09/07/2020 Service Information System

Montage et démontage
C7 Moteurs pour machines de fabrication Caterpillar
Numéro d'imprimé -RFNR9218-13 Date de mise à jour -11/08/2014

i03243587

Pompe d'alimentation en carburant - Pose

SMCS - 1256-012

Procédure de pose
Tableau 1
Outils requis

Outil Numéro de pièce Désignation de la pièce Qté

A 218-8171 Boulon 1

REMARQUE
Garder toutes les pièces propres.

Les contaminants peuvent causer une usure rapide et réduire la durée

de service des pièces.

Afficher image

https://sis.cat.com/sisweb/servlet/cat.cis.sis.PController.CSSISTechDocServlet 1/2
09/07/2020 Service Information System

Illustration 1 g01123057

1. Positionner la pompe d'alimentation (2) sur la pompe hydraulique d'injecteur-pompe. S'assurer

d'aligner le tenon d'entraînement de la pompe d'alimentation sur la rainure d'entraînement de
l'extrémité de l'arbre de la pompe.

2. Monter les boulons de liaison (4). Serrer les boulons de manière à obtenir un ajustage sans jeu.

3. Retirer l'outillage (A) placé dans le trou supérieur gauche puis monter l'autre boulon de liaison (1) de
manière à obtenir un ajustage sans jeu.

4. Monter les boulons (3) de la pompe d'alimentation (2). Serrer les boulons de manière à obtenir un
ajustage sans jeu.

5. Commencer parle coin inférieur gauche de la pompe hydraulique d'injecteur-pompe puis serrer les
boulons de liaison (4) en croix au couple de 28 ± 2 Nm (21 ± 1 lb ft). Serrer à nouveau les boulons
au couple.

6. Serrer les boulons (3) au couple de 8 ± 0,4 Nm (71 ± 4 lb in).

End By: Monter la pompe hydraulique de l'injecteur-pompe. Se référer au cahier Démontage et montage,
"Pompe hydraulique de l'injecteur-pompe - Pose".

Copyright 1993 - 2020 Caterpillar Inc. Thu Jul 09 2020 17:47:44 GMT+0200 (heure d’été d’Europe centrale)
Tous droits réservés.
Réseau privé pour utilisateurs autorisés de SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/servlet/cat.cis.sis.PController.CSSISTechDocServlet 2/2