10/07/2020 Service Information System

Montage et démontage
12K, 140K, 140K série 2 et 160K Niveleuses Systèmes machine
Numéro d'imprimé -KFNR8444-03 Date de mise à jour -24/04/2015

i06128754

Soupape de commande d'air (Frein de manœuvre) - Montage

SMCS - 4265-016

Procédure de montage
Tableau 1
Outils requis

Outil Numéro de pièce Désignation de la pièce Qté

A 1P-1853 Pinces pour segment de retenue 1

Nota: Veiller à une propreté méticuleuse. Avant montage, nettoyer soigneusement toutes les pièces dans du
liquide de nettoyage. Laisser les pièces sécher. Ne pas utiliser de chiffons pour sécher les pièces. Des
débris pelucheux risquent de se retirer sur les pièces et provoquer des problèmes par la suite. Inspecter
toutes les pièces. Remplacer toute pièce usée ou endommagée par une pièce neuve.

Afficher image

Illustration 1 g00933767

Un montage incorrect des pièces sous charge de ressort peut entraîner

des blessures.

Pour éviter tout accident, suivre la méthode de montage proposée et

porter un équipement de protection.

1. Monter le bouchon (45) et le ressort (44) sur le plongeur (46) .

https://sis.cat.com/sisweb/servlet/cat.cis.sis.PController.CSSISTechDocServlet 1/7
10/07/2020 Service Information System

2. Monter le joint torique (41) et le joint torique (43) sur le piston (42). Monter le piston (42) et le jonc
d'arrêt (40) sur le plongeur (46) .

Afficher image

Illustration 2 g00933765

3. Monter l'ensemble soupape (39) dans le carter (26). Utiliser l'outillage (A) pour monter le jonc
d'arrêt (38) .

Afficher image

Illustration 3 g00933764

4. Monter le joint torique (34) sur le piston (35). Monter le boulon (33) dans le piston (35). Monter la
rondelle (36) sur le boulon (33). Monter le ressort (37) et le piston (35) dans le carter (26) .

Afficher image

https://sis.cat.com/sisweb/servlet/cat.cis.sis.PController.CSSISTechDocServlet 2/7
10/07/2020 Service Information System

Illustration 4 g00933763

5. Monter le joint torique (29) sur le piston (28). Monter le ressort (27) et le piston (28) dans le carter
(26) .

6. Monter la bague en caoutchouc (30), la rondelle (31) et la pièce de retenue (32) sur le piston (28) .

Afficher image

Illustration 5 g00933762

Un montage incorrect des pièces sous charge de ressort peut entraîner

des blessures.

Pour éviter tout accident, suivre la méthode de montage proposée et

porter un équipement de protection.

7. Monter le ressort (25). Monter la pièce de retenue (24) et l'écrou (23) .

8. Monter la cale d'épaisseur (22) .

Afficher image

https://sis.cat.com/sisweb/servlet/cat.cis.sis.PController.CSSISTechDocServlet 3/7
10/07/2020 Service Information System

Illustration 6 g00933761

9. Monter le plongeur (20), le protecteur (19) et la butée (21) sur le couvercle (18) .

Afficher image

Illustration 7 g00933760

10. Monter le couvercle (18) et les boulons (15). Monter le levier (17). Monter l'axe (16) et la goupille
fendue (14) .

Afficher image

https://sis.cat.com/sisweb/servlet/cat.cis.sis.PController.CSSISTechDocServlet 4/7
10/07/2020 Service Information System

Illustration 8 g00933758

11. Monter le joint torique (13) sur le couvercle (12) .

Afficher image

Illustration 9 g00933757

12. Monter le couvercle (12) et les boulons (11) .

Afficher image

https://sis.cat.com/sisweb/servlet/cat.cis.sis.PController.CSSISTechDocServlet 5/7
10/07/2020 Service Information System

Illustration 10 g00933755

Un montage incorrect des pièces sous charge de ressort peut entraîner

des blessures.

Pour éviter tout accident, suivre la méthode de montage proposée et

porter un équipement de protection.

13. Monter le bouchon (9) et le ressort (8) sur le plongeur (10) .

14. Monter le joint torique (6) et le joint torique (7) sur le piston (5). Monter le piston (5) et le jonc
d'arrêt (4) sur le plongeur (10) .

Afficher image

https://sis.cat.com/sisweb/servlet/cat.cis.sis.PController.CSSISTechDocServlet 6/7
10/07/2020 Service Information System

Illustration 11 g00933753

15. Monter l'ensemble soupape (3) .

16. Monter le couvercle (2) et les boulons (1) .

End By: Monter la soupape de commande d'air. Se référer au cahier Démontage et montage, "Soupape de
commande d'air (Frein de manœuvre) - Pose".

Copyright 1993 - 2020 Caterpillar Inc. Fri Jul 10 2020 00:53:34 GMT+0200 (heure d’été d’Europe centrale)
Tous droits réservés.
Réseau privé pour utilisateurs autorisés de SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/servlet/cat.cis.sis.PController.CSSISTechDocServlet 7/7