Final Drive Carriers, Hubs and Brakes - Disassemble - Rear Axle (RENR6991-04)

SMCS -4054, 4092, 4253, 4255 je01925695

Procédure de démontage
Tableau 1

Outils requis

Outil Numéro d'article Description de la pièce Quantité

1U-6415 Extracteur à trois mâchoires 1

UN
1P-0510 Pilote GP 1
B 1P-1859 Pinces pour circlips 1
1U-5839 Extracteur de roulement Gp 1
C
1P-0459 Plaque d'entraînement 1
123-6703 Guide de centrage 1
D 1U-5833 Clé à molette 1
123-6704 Anneau central 1
E 6V-6080 Multiplicateur de couple Gp 1
F 1P-1853 Pinces pour circlips 1
g 1U-8758 Pinces pour circlips 1
6V-9508 Bouchon d'étanchéité faciale 1
ZZ
6V-9829 Casquette Comme 1

Commence par:

a. Retirez le pneu et la jante (arrière). Reportez-vous à Démontage et assemblage, "Pneu et

jante - Dépose (arrière)".

b. Relâchez la pression du système hydraulique. Reportez-vous à Démontage et assemblage,

"Pression du système hydraulique - Libération".

Remarque : DONNÉES DE SERVICE : L'OUTILLAGE (ZZ) NE SERA PAS IDENTIFIÉ SUR LES
PHOTOGRAPHIES LORS DE LA DÉPOSE OU DE L'INSTALLATION. CET OUTIL EST MONTRÉ
AFIN D'AIDER LE MÉTIER EXPÉRIMENTÉ.

AVIS
Des précautions doivent être prises pour garantir que les fluides
sont contenus pendant l'exécution de l'inspection, de la
maintenance, des tests, du réglage et de la réparation du produit.
Soyez prêt à collecter le liquide avec des récipients appropriés
 avant d'ouvrir un compartiment ou de démonter tout composant
contenant des liquides.

Reportez-vous à la publication spéciale NENG2500, « Catalogue

d'outils de service pour les concessionnaires Caterpillar » pour
connaître les outils et les fournitures adaptés à la collecte et au
confinement des fluides sur les produits Caterpillar.
Éliminez tous les liquides conformément aux réglementations et
mandats locaux.

A la température de fonctionnement, l'huile hydraulique est chaude

et sous pression. Les huiles chaudes peuvent provoquer des
brûlures.

Pour éviter d'éventuelles blessures corporelles, relâchez la pression

dans le circuit hydraulique de l'outil de travail (flèche, bras, godet et
pivotement), les circuits de déplacement et le réservoir d'huile
hydraulique au niveau du bouchon de remplissage avant que des
conduites ou des composants hydrauliques ne soient débranchés ou
retirés.

Retirez le bouchon de remplissage uniquement lorsque le moteur

est arrêté et que le bouchon de remplissage est suffisamment froid
pour être touché.

1. Vidangez la transmission finale. La transmission finale contient environ 2 L (0,5 US gal)

d'huile.

2. Vidangez le différentiel. Le différentiel contient environ 11 L (3 US gal) d'huile.

Illustration 1 g01002209
3. Fixez un dispositif de levage approprié au boîtier porteur (2).

4. Retirer les boulons de fixation (1).

5. Retirer le boîtier porteur (2). Le poids du transporteur est d'environ 25 kg (55 lb) .

Illustration 2 g01002210

6. Débrancher l'ensemble de flexibles (3).

Illustration 3 g01002211

7. Utiliser l'outillage (B) afin de retirer les circlips (4).

 Illustration 4 g01002212
8. Utilisez l'outillage (C) pour retirer les engrenages planétaires (5) du boîtier porteur (2).

9. Retirer la rondelle de butée (6).

Illustration 5 g01002213

10. Retirer le planétaire (7) et le pignon (8) ensemble.

Illustration 6 g01002214

11. Retirer le planétaire (7) du pignon (8).

12. Retirer le joint torique (9).

 Illustration 7 g01002215
13. Retirer la rondelle de butée (10).

14. Déposer l'arbre de roue (11).

Illustration 8 g01002216

15. Utiliser l'outillage (G) afin de retirer la bague de retenue (12).

16. Retirer la rondelle de butée (13).

Illustration 9 g01002217

17. Retirer les plaques (14) et les disques (15).

 Illustration 10 g01002218
18. Utilisez l'outillage (F) pour retirer la bague de verrouillage (16) de l'écrou de clé (17).

19. Utiliser la procédure suivante pour retirer l'écrou de clé (17) :

Illustration 11 g00915299

20. Installez l'outillage (D) sur l'écrou de clé (17).

Illustration 12 g00915300

21. Installer l'outillage (D) et l'outillage (E) afin de retirer l'écrou de clé (17).

22. Retirer l'écrou de clé (17).

 Illustration 13 g01002219
23. Déposer l'ensemble couronne dentée (18).

Illustration 14 g01002220

24. Retirez les écrous (19) de l'ensemble couronne dentée (18).

Illustration 15 g01002221

Des blessures peuvent résulter d'un choc avec des pièces

propulsées par la force d'un ressort relâché.

Assurez-vous de porter tous les équipements de protection

nécessaires.

Suivez la procédure recommandée et utilisez tous les outils

recommandés pour relâcher la force du ressort.

25. Retirez les boulons (20) et les ressorts (21) de la couronne dentée (18).

26. Retirer le joint torique (22).

 Illustration 16 g01002222

Illustration 17 g01002223
27. Utiliser un marteau et un poinçon pour retirer le piston de frein (24) et la bague (23) de la
couronne dentée (18).

28. Retirer les joints (25).

29. Retirer les anneaux d'appui (26).

Illustration 18 g01002224

30. Retirer le joint torique (27) du moyeu.

31. Retirez le joint torique (28) de la broche.

Illustration 19 g01002225
Remarque : Lorsque le moyeu (29) est retiré de la broche, le cône de roulement extérieur
(30) se détache avec le moyeu.

32. Fixez l'outillage (A) au moyeu (29). Fixez un dispositif de levage approprié à l'outillage (A).
Installez l'outillage (G).

33. Retirez le moyeu (29) de la broche.

Illustration 20 g01002226

34. Retirer le cône de roulement extérieur (30) du moyeu.

 Illustration 21 g01002227
35. Retirez la cuvette de roulement extérieure (31) du moyeu (29).

Illustration 22 g01002376

36. Retirer le joint à lèvre (32) du moyeu (29).

37. Retirez le cône de roulement intérieur (33) du moyeu (29).

Illustration 23 g01002377

38. Retirer la coupelle de roulement intérieure (34).

 Illustration 24 g01002378
39. Retirer la plaque (35).

40. Retirer le joint d'arbre (37) de la broche.

41. Retirer la douille (38).

42. Retirer les boulons (36).

43. Retirer la broche (39) du carter d'essieu.

Illustration 25 g00915150

44. Retirer le joint torique (41).

45. Retirer la vanne de purge (42).

46. Retirer le connecteur (40). Retirez les joints toriques du connecteur (40).

PPI-0002D077
05/10/2023
05:26:14+01:00
i01925695
© 2023 Caterpillar Inc.