13/07/2020 Service Information System

Fonctionnement des systèmes

12K, 140K, 140K série 2 et 160K Niveleuses Circuit hydraulique et de direction
Numéro d'imprimé -KFNR8423-05 Date de mise à jour -24/04/2015

i06129047

Circuit d'équipement
SMCS - 5050

Les circuits d'équipement comportent quatre composants principaux:

Pompe d'équipement et de direction

Soupape mixte

Soupapes de commande d'équipement

Cylindres et entraînement circulaire

La pompe d'équipement et de direction transfère l'huile du réservoir hydraulique vers les vérins
d'équipement et l'entraînement de cercle via les soupapes de commande d'équipement. La soupape de
combinaison donne la priorité au circuit de direction. La soupape de combinaison transfère également les
signaux de charge transmis par les soupapes de commande d'équipement à la pompe d'équipement et de
direction.

Afficher image

https://sis.cat.com/sisweb/servlet/cat.cis.sis.PController.CSSISTechDocServlet 1/2
13/07/2020 Service Information System
Illustration 1 g01721493
Vue de face d'un groupe de tringlerie et de soupape type

(1) Commande de levage de lame de droite (levier)

(2) Commande d'inclinaison des roues (levier)

(3) Commande d'articulation (levier)

(4) Commande de déport de cercle (levier)

(5) Commande d'entraînement de cercle (levier)

(6) Commande de la pointe de la lame (levier)

(7) Commande de déport latéral (levier)

(8) Commande de levage de lame de gauche (levier)

(9) Soupape de commande de levage de lame de gauche

(10) Soupape de commande de déport

(11) Soupape de commande d'entraînement de cercle

(12) Soupape de commande de la pointe de lame

(13) Soupape de commande d'articulation

(14) Soupape de commande de déport de cercle

(15) Soupape de commande d'inclinaison des roues

(16) Soupape de commande de levage de lame de droite

La machine comporte en règle générale huit circuits d'équipement. Parmi ces circuits, sept sont des circuits
de vérin et un est un circuit de moteur hydraulique réservé à la rotation du cercle de lame autour de la barre
d'attelage. Un circuit d'équipement peut comporter jusqu'à quatorze soupapes de commande d'équipement.
Chaque soupape de commande régule le fonctionnement de chaque équipement. Les leviers de commande
permettent l'actionnement des soupapes de commande d'équipement. Les leviers de commande se trouvent
sur la console du conducteur. Les soupapes de commande se trouvent de chaque côté du volant de direction.

Nota: Les équipements peuvent varier selon les niveleuses. Le nombre de soupapes de commande contenu
dans chaque groupe de soupapes est variable.

Nota: Lors du remplacement d'une soupape de commande d'équipement, utiliser le même numéro de pièce.
L'utilisation d'une référence similaire permet d'harmoniser la soupape de commande avec son cylindre
correspondant.

RéférencePour plus d'informations sur le circuit hydraulique, reportez-vous au schéma hydraulique de

votre machine.

Copyright 1993 - 2020 Caterpillar Inc. Mon Jul 13 2020 00:07:52 GMT+0200 (heure d’été d’Europe centrale)
Tous droits réservés.
Réseau privé pour utilisateurs autorisés de SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/servlet/cat.cis.sis.PController.CSSISTechDocServlet 2/2