Vous êtes sur la page 1sur 6

6

LA BORDONA
Tango para dos guitarras
EMILIO BALCARCE
Arreglo: J.J. Olguin. Digitación: J.J.Olguin-D.Oliveras
e = 92
à__œ»» Ü_œ»» _œ» Ü_œ»»
#4 « «
Ö̂ á œ
J
» ᜻
» _ »
» á »
œ _ »
» œ
» _ »
» á #œ»» »»» Œ
8 Ó ≈ Ü««ˆ «« ≈ »» ≈ ≈ » » »»» »» »» »» ≈
l=======================
& ll l l » =l

Guitarra I

l l l l.v. ligado l 2
l l
l ll VII l l l
l #4 . £ « l l « « «« «« «««ˆ l »œ. œ» «««ˆ« ««« ««« l «««ˆ . «« ««« ««« ««« ˆ««« ˆ«« #ˆ««« l
VI VII
« « «
Œ « «
II IV

& 8
6º en Re l=======================
Guitarra II
Ö_ˆ««««#_«««ˆ ««ˆ#ˆ««« l l ૈ« . ««ˆ «ˆ «ˆ l »» »» ˆ.« #ˆ« l « #ˆ
#ˆ«« ««ˆ «ˆ « =l
• p pÖ Ü
á p
àœ»
_ à > > >« >« «
Ü »
œ « « «
«« ܈««« Ö_ˆ««
# _œ»»»» œ»»»á __»»»» »»»œ œ»» __»»»» Üœ» á __»»»œ á Ö_œ»»» Ü œ»«j.ˆ« ≈ «j
1/2 BVII

»»» Ö »œ ≈ »»œ »œ #œ»» ≈ »» ˆ


« . Ö «
»
ˆ
j
œ
« . à ˆ«Jœ» .
≈ ≈ » » » ≈ »» #œ»»» »» ≈ œ»» »» ≈ Ü » » à »
œ ≈ á »» =l
5

==========================
l& » l » » » l » »
» à »
» Ö »
» » l » »»
l • l l ≈ l ≈ l
2

l l l l l
«
l # «ˆ« . «« àœ.» Ü Ö l à«« . «« «« «« «« l « l l
« »
««« »» œ
»
»» »» l œ
» ˆ
« «
« «
ˆ «
««« _«« ˆ« _ˆ««« l nˆ. « « Ü« « « « « «
l&
========================== á _ˆ » » _ « _ « à _«ˆ« #ˆ_«« á _ˆ««« l _««« _««ˆ« ««ˆ bˆ«« «ˆ« _=l
• _ «
ˆ _ ˆ« _ˆ« n_»»œ . á __»œ #___»œ
_ « _ Ü __ˆ«»œ« . á _J»œ»
» »
» Ö »» »
» »
Ü_»˙˙
à Ö _»˙
à Ö ˙ Uœ
_
# Ö »˙»»» á »˙»» _
˙
» _˙
àÜ #˙»» »
_ _ œ _»»œ» ,á
» »
» »
» ‰ Jœ»»
l »
9

l==========================
& l » l » » =l l
l • l l l XIX U ll
««j ,‰
rit 3

l l l E l Ö««« _‚«« __ « _ ‚
« ll
.

« « « « _ _
VII

« ≈ « Ñ « « « « _ˆ
« _ _
a

à« « « «« «
i m

l # ««Ö ш««« ««« «ˆ« ˆ«««« ˆ« l Ü««« Ö ˆ««« «««« à««ˆ Ö««ˆ« «ˆ l ≈ Ö«« «««ˆ ««« Ñ«««ˆ ««««ˆ #Ü̂«« ˆ««« l ll
E m p


i

l==========================
& á _˙» ˆ« ˆ« l _ _«ˆ« ˆ« l _»˙ #ˆ« à «ˆ l _»œ ‰ á__œ» #= _ à ll
• 6 »» á _»»˙ _ á »
» »
» ≈ »»» »»» _
»
œ
» 6 rit

àJœ à .
p

à
.

13 # á ˙ »»» Ö á
œ»»» œ»»» »»œ »»»œ œ»» à œ» œ» Ö œ» _»»» _»»»œ »»œ _»»»œ
» ‰ » »» =
3

Ö œ»» » l
4

l==========================
& l » » » » » »» »» l 3» » l
l • l l l l
2

l l l l Ñ l
l # «« Ö ««ˆ ««« «««ĵ l à «««˙ «
l ««« ««« « «« l ‰̇ ««« ««« «ĵ Ö á « «
«ˆ««ˆ l
« « « ˆ
« ‰ « ˆ
« « «
ˆ
«
« Ñ «
ˆ
& Ñ __««ˆ« á __ˆ««ˆ« __««« __«««ˆ
l========================== Ñ ˆ «
l Üá _«˙«˙ Ü l _««« ˆ«« _«« _«ˆ«« ˆ « «
ˆ l Ö_» #ˆ« «
àÜ «ˆ «ˆ =l
ˆ
« «
• « _ _
_ Ö_
_ _
_ á _ _ « _ »
Ü _«ˆ« __œ» .
»»
__œ»» n_œ»»» #_œ»»» «ˆ Ñ __«ˆ« á «ˆ »
»» » »
7

Öà_«««˙_˙ Ü _œ» Ü_»œ Ö à 2 Ö à «


BVII

á _»œ»»» á _»»»œ Ö _»»»»œœ _œ»»»œ.. œ»»» _œ»»» ÜÖ «˙«œ»»œ Ü #œ» Ñ ««˙«


1/2 BVII

17 #
# »»»˙ »
ÑÑ ˙»»˙ œ»
& áÖ _˙»»»
l========================== l ≈ » »» »» á »»» »» »» l á »» Ö »œ»»
» l »» Ö_»œ »»» _J»œ» = l
l • »
»» l l l » » ≈ » ≈ » ≈ l
l l l l l
l « « « £ l à_««ˆ« à ««ˆ« á ««« Ñ«« l « l l
l # « « Ö«
«« «« «ˆ ««ˆ ««Ö̂ «« Ö«« « « « « Ö «
l ≈ Ü ˆ«ˆ« ÜÖ ˆ«ˆ« ÑÑ «ˆ«ˆ« Ö «ˆ«ˆ« « «
ˆ ˆ
« « « « «
l «« «««Ö à ««ˆ Ö««ˆ à«««ˆ ««« «« «« l «
«
==========================
l & Ü _««ˆ»œ . «
ˆ «
ˆ «
#ˆ« j «
ˆ«_»»œ _»œ b_»œ l __»˙ à l _«« «ˆ Ü _»œ #ˆ« _«ˆ«»œ _«œˆ«» l __«« «_«« _«« _««« = «_« ll
• »» » »» »» »» _«»ˆ»œ »» »»» »» Ö _«ˆ« . __«ˆ« _«ˆ« _ˆ« ˆ«
p £
p
»
à á Ö Ö
n __»»»œ __»»œ _œ»» _œ»» . à_œ» ᜻
p p

á œ
J
»
_ _
_ ˙
»
˙
» _
_ »
»œ
œ
21 # à œ»» Ö »œ »» »» »» _»» _»» _»» _»» _»»» _»»
á Ü » »
œ œ . œ»» »
& ≈ »»»œ »»» »»»œ »»»» »»»œ »»»» l ≈ Ö #œ.»»J»»
l========================== Jœ»»» l l l = l
l • » l »
» » ll l l
2

l l ll l l
2

« «
l l á_ˆ«« à««« Ñ««« Ü _«««ˆ à à_««ˆ l _«ˆ« . « « «« l
E

l l #ˆ««ĵ
l # «
«
l «« «« «« «« « « l l «
« «
« «
« nˆ« ˆ
« «

« œ
» l «
ˆ
« .
. ˆ«« l
«
========================== « «
« « «
l & _«ˆ« . _«ˆ« _«ˆ« __ˆ««« . #__ˆ««« l _ˆ«« __ˆ««« __««« __««« _««ˆ _«ˆ« l l __ á »
»» l _ _œ» ˆ
« œ»»» _«ˆ«œ» =l
• Ö _
_ » _
_«ˆ #__««ˆ Ö n_œ»» _»»œ» _œ»» »»» » »»
» E » »
_
˙ à __œ»» Ü _œ»» Ö _»œ à_»œ á »œ Ö à__œ»»
_»»» œ »
œ .
_»» á _œ»» _˙»» »
_
˙
» _
_ »
» _
»
_
» _
_ »
»
_»» _»» _»» _»» _»» _»» Ü _»» _
_ »
» _
»
_
» Ö _
»
œ
_
» _
_ œ
»
œ
» Ö # œ
»
_
»
œ .
. _»»»
25 #
» » » Ü _»»
l==========================
& l l £ l =l
l • 3
l l l l
l l l « ««« «« l l
l á _ «
ˆ
« «
«««ˆ «« ««« «« Ü««« ш««« l Ñ˙ à ««ˆ« «« «« « l à __ˆ« Ö __«ˆ«ˆ Ü «« l 2Ü _»˙ « « ૈ« á «« l
BIX

# à
l Ü ««ˆ á««« à ««ˆ ««ˆˆ à # ˆ«ˆ l »»»» ‰ á ˆ« ÜÖ ˆ«ˆ« ÜÖ ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« l Ö œ» «ˆ
«ˆ á ˆ« «
ˆ l »»»≈» «««ˆ«Ö á «ˆ« Ö««ˆ« ˆ« l
==========================
l & __œ̂ . «ˆ ___ l __˙»»» l
5 »» __»œ l Ö _»»
6 ˙
=l
• »»» Ö J»œ» »» »
» »
»
»
»
á __»˙»˙ Öá __«««ˆ««ˆ à_ˆ«««« Ü_ˆ«««« Ö «« «« « à _»˙ à ___œ»»» Ü __»»œ Ü __»»œ à_»œ à _œ» Ü
Ö _»»»˙
29 # b _
≈ __ __ __ __ˆ« à__ˆ« á_ˆ«« áÜ __»»˙˙
» »
»»» á œ»» á »»»œ á »»œ á »»»œ á œ»» œœ»»
Œ Ö #˙ »» »» »»» = »»» l
l==========================
& l œ»»» l » l
2

l • l l l l
l à_ˆ«« . « l l l l
l __« Ñ á_ˆœ»»««« ««ˆ«Ö à««« ««« á «« l « l ‰ ≈ Ü«« Ñ«« à« « « l à_««ˆ« à_ˆ«« à «««ˆ Ü ««« ««« «« l « « «
# «« ««« »»»œ »» 3ˆ« Ñ ˆ« ˆ«« làbˆ á «j ˆ «
««ĵ ˆ« « «ˆ« Ö «« ш««« l Ö «ˆ«« ˆ«« ««ˆ Ñ ˆ««ˆ« ˆ«« à «ˆ« l
k
l «
« ‰ ˆ
« ‰ l «« _ »Jœ»» ‰̂ 3 á #œœ̂»»J» l Ñá ˆ«Jœ»» ˆ« =l
& Ü_«««»œˆ . «ˆ
l========================== _ 3 lÜ «
_ ˆ
« Ö _
»
œ _ _ l
__œ»» Ö œ»»» Ö __««œˆ»« Ö œ»»» _
• »» _J»œ» Ö _œ»» »»» Ö Ü »» » ‰ Œ
» » » » » »» » 5
8

« « à«« . «« ««
33 # Ö œ . _
œ
» á œ ≈ , á«« ˆ«««Ü _ˆ«« __«ˆ #__«ˆá __«ˆ Ö __»»»œ #__œ»» n__»»œ Ö _»»œ
« Ö _
»
àÖ bœœ.»»» . à œJ»» Ü œ»œ» ÜÖ #œ»» » à œ»»» ˆ« »» á œ»» »»» #œ»» »»» nœ»» »»»
1/2 BIII 1/2 BV

» á b œ
» œ
» l l » » » » » =l ≈
»»
==========================
l& l »» »» l 3 1
l • l l ll l
l l l ll l
l «« . «« « « l «á «à à Ü á à« l« «« l l « l
# « «
bœ««œ» . «« «« Ö ˆ«« l «« ««« q l Ü «˙˙«« «ˆ«« l l «ˆ«
i k «
l Π=ll
l & _«ˆ«»»»œ» . -««ˆ -«ˆ«ˆ á -ˆ« l «ˆ#ˆ
«« «« « «
k
========================== nˆ«« #ˆ«« nˆ« Ö l ˙
« ˆˆ«« l l ˆ«ˆ
«
• »» ‰ _
»
œ _
œ
»
≈. Ö »» »» ≈. œ»»» œ»»» Ö __«˙˙» _ _ _ _ «ˆ _
« _ «ˆœ»
»» _
_
pJ
_»»¿
»»
i

à __œ»» á#_»œ Ö _œ» »


œ Ü Ö Ü_»œ # Ö»œ _à»»œ __»»œœ _»»œ _»œ à »œ 2
Ö _ œ
»
_»»» Ü _œ»»» á œ»» _»» _»»» _»»» _
_»»» œ» _»»» # _
œ
» n _»»» _œ»»» _»»» _»»»œ »»œ Ờ __»»» __»»» __»»»
_œ » _ »
œ Ü
E 1/2 BVII

_»»» »»œ _»»œ »»œ _»»»œ »œ á_»»œ


1/2 BXII 1/2 BXI 1/3 BVII

37 #
» » » #œ» nœ» » » » » » » » » »» »»
l ≈ » » » »» » »» » l » » » »
» » »
l==========================
& l ≈ =l
l • l l l l
l l l l l
l «
«ĵ l à ««« l Ü ««ˆ.« «« « l ««« Ü «««ˆ. « l
« à _ «
BII

# à #ˆ «
ĵ á «
«
ˆ Ñ ˆ
j
« Ñ « à «
ˆ. «
« «
« « « «
« à «
ˆ.
«
l Ö « ‰ Ö «ˆ«ˆ« l á ««ˆ«ˆ ‰ á «ĵ ‰ l ««« Ñ «ˆ« ««ˆˆ ... « « l « «. ‰ ≈ « l
l & Öá __««ˆ««ˆ
========================== ÜÖ _««ˆ lÖ #ˆ_««ˆ àÜ __ˆ««««ˆˆ l __«« «Üˆ Ñ ˆ««« #ˆÖ««« l Ö««ˆ á ˆ =__««k l
• Ü _««ˆ Ü Ö #__««ˆ « Ö _ˆ« . « á _«ˆ «

à _
»
œ Ö __àœ»» ._œ» á _»œ à ___œ»»» à___»»œ à _»»œ _Ü»œ #à »œ ««« à««
# _
»
œ _
» _
» _» _» Ö _ »
œ
»Ü »» _»»» _»»»œœ _»»»» #_»œ»»œ __»»» __»»»»œœ Üá __»œ»»œ
1/2 BXII BXI

41 # Ü # _œ»»»œ _»»» _»»» _»»» _»» _»»» _»»» _ œ _ ˆ


BVII

# ˆ «
« Ñ #ˆ «««ˆˆ «« ««
#Ö »»œ »» »» »» » » « «
BIV

l==========================
& » l 3 ≈ » l » ( ) ˆ«« « Ö
l á __ ˆ
« «
≈ _««« « _«««=l
à #ˆ
n _ ˆ
« ≈Ö #_«»»»ˆœ Ö _œ»»»ˆ« l
l • 2
l l () l _»œ»»
l l l l > > l
l Ñ ««« «« « l «« l à l ««
«ˆ à Ü à l
# « Ö «
ˆ. «
« «
«
Ü «
˙
« « « « «
Ö Ü á _ j
á œ
» #œ
» »
œ. nœ »
l
& à __««««ˆ
l========================== àÜ ##ˆ.«««ˆ.ˆ. n _Ö««««ˆ (#)_ˆˆ«««« ll _˙««««˙ l Ü«« Ö««« àˆ««« nˆ«« #œ»»» œ»»» œ»»» œ»» l ≈ œ»» »»» »» »»»
l _«ˆ« #ˆ« » » l » »»» = #œ»»» l
» l
• _««ˆ () »
p 4

«« «« « «
45 # «
BV

««« #ˆˆ««« ««« «««ˆ ««« «« ««àˆ««« «


« «
« Ö ««
Ñ «ˆ
& __ˆ«œ» . ˆ« __ˆ««« __«ˆJœ ≈ _Öˆ«««« #_܈«««« l á ««œ.»«»ˆ Ü ˆˆ««« __≈ __««««ˆ«œ» .Ö #ˆˆ«« ᫈ __ l __«««
l========================== ‰ _«« l _«« ≈ à ««« ««ˆ« _««« =
ˆj
« _ « -̂ Ü Ü _ ««« l
l • »»» _œ»» »»» l »» Ö # œ»»» »» Ü _œ»»» l à «ˆ l _-«ˆ« -̂ -̂ l
»
l l III á Ü
l l l
l l «« « « « « « « l á «á Ü á à Ö Ö à l Ö l
# m »
œ . »
œ
»»»œ #œ»» #œ»» œ»» »» »» »» »
œ «
ˆ « « « « « « Ö œ
» »
œ > »
œ
» > »
œ »
œ
l » » l ≈ ««« Ü««« Ü«««ˆ «««ˆˆ «ˆ ««ˆ l œ»»» «ˆ« ««ˆ« #œ»» »»œ »»»œ #œ»»» œ»»» #œ»»» »»» l »»» œ»œ» »»» »»œœ »»» >»œ »»» >œ» l
« «
l& » » »
========================== l ˆ« #ˆ« l » » »» l » »» » »» »» »»œ »» = #œ»»» l
• 2
9

««« «
BII

# «« ««« . ˆ « « « «
« ««« àˆ««« « «« à««
ˆ #ˆ«ˆ« ««« « «
««« ««« ˆ«« ««« ˆ«« ‰ Ö ««« á ˆ««« ««« «« #ˆ«
& _«««ˆ« #ˆˆ««« .. ˆ« _«« l _«« «_« _««
49

l==========================
_ « Ö ˆ
« . ˆ
« ˆ
« l _
_ «« _ˆ«« __á __«« Ñ __»œ Ö _»œ _ˆ»«»œ . Ü __ Ñ__««œ«»ˆ .ራ =
Ü l « _
_ l
l • _ˆ« l l Ñ _ˆœ»«»» .« Ö »
«
œ
ˆ »
_»»œ »» »» » l »» # œ
»
»» »»» Ö _»»œ l
» »
p
rit

l l l l l
.

l á__œ»»» . _œ»» _»»œ l


# #œ à à œ » _
œ »
» » » _œ»» œ»» »œ l «««˙ l l
l » œ » » » » »
l ≈ œ»œ»» »» »»œœ »»» »»œœ »» »œ l «˙« « l l
& »»»œ»œ kˆ« œ»»»» œ»»»» »»»» »»»» »»»» Ó
«
«
l========================== l » » »» » »» »» »»œ l «˙ l =l
• »» » » » » » »
4 rit
.

# ««« «««à ˆ««« «« ««ˆ« . à «««ˆ «««ˆ



««ˆĵ ‰ Ö ««« «««
« ˆ ˆ ‰
««
«
ˆ
j ‰ «««
« á « « . á bˆ « « ˆ
& Ö _««œ»«ˆ . ˆ« __ Ü__«««Ö ˆ«ˆ« .Ñ __œ» Ö_œ» l ÜÖ _«««ˆˆ _«««ˆˆ «
«ˆ«ˆ « «
l Ñá __«ˆ««ˆ« __ˆ«ˆ««« «
««ˆ ««˙˙
53

l========================== _ « _
_ «
ˆ l Ü #˙
_ «œ»» Ñ __»œ à __œ» __=l
l • »
»»» «
»
œ
ˆ
Ñ _»»œ »» »» »» l » l Ü_ˆ« _ˆ« _«ˆ « l » »» »» Ü_œ»»» l
»
l l ໜ l l l
á Ö à «
«
l
#
l à »œ b_»»œ »œ __»» l
»
œ Ü » »
œ » » » ≈ Ö á »œ _œ»» œ» __œ»»» l Ö _«ˆ««ˆ à Œ l
l Ó l ≈ »»» bœ»»» »»» »» »» » » l œ»»» Ü»»œ »»» »»»œ »»» »»» »»» l Ü #ˆ« 4 áJœ»» œ»»» œ»» l
==========================
l& l » l l ‰ p» » =l
• 3

« « «
« «« «
« «« à «« ««
# ««« «« ánˆ««« «
« « Ü «
«« Ñ ˆ«« Ö «ˆ« ˆ«ˆ«« ««ˆ ˆˆ««« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ«
‰ ˆ
« «
& __ Ñ__« Ü__« __ l nˆ__« __ #ˆ__«ˆ« __ l __œ̂» __ Ü __œ» __ l __«ˆœ» __ á __œ» __=l « «
ˆ
57

l==========================
l • Ö n_»»»œ _»»»œ̂ _œ̂»»» _œ»»» l _»»»œ _œ»»» _œ»» _œ»» l »»» _œ»» »»» _œ»» l »»» _œ»» »»» _œ»» l
» » » » » »
l l « « « « « « l l l
l «
««˙« Ö à
accelerando
Ö« « « « à
l ≈ _««ˆ __«ˆ« __«ˆ __ˆ« __ˆ«« _Ö««ˆ l Ü ___»˙»˙» l _˙» l
# g
g á
Ü _ ˙
« nœ
J
» » Ü à á » »
œ . Ö ˙ ˙
BVI

l g ˙««« »» »» œ»»» »»»œ œ»»» œ»» l á »»˙ 3 l


»»» l ˙»»»˙ l
l & pgg #˙
==========================» » » l » l l »
» = l
• Ö≈ p 4
p

accelerando

Ö «« ««« «« «« « __œ»»» Ö __»»»œ à_»»œ Ö œ» à »œ Ü


# àá «ˆˆ«ˆ
« ˆ««ˆ à ˆ.«« . á
ˆ« b b Ö ˙˙«˙» « » »»» »»» »» œ»»»
1
61
«««
ˆ á j »=
l==========================
& Ñ __œ» __œ» œ̂»» »»œ l Ñ_«ˆ . _ _ _ l l Ü _»˙» à » l » l
l • »» »» » » _ _ _ _
l Ü »»»œ Ü b »»»œ Ö n_»»»œ Ñ_œ»»» l l »» l
2
3
l
l l ll lm l
l à Ü à
Ö _œ» á_œ»» __œ»»» __»»œ Ü_»»œ _œ» Ö l __»»œ . ll « « 4l « « l
rit

# »
» » » » »
» » » l » »
» ‰ b ≈ « Ö « à « ≈ á «
ˆ
l l b Üà «ˆ«ˆ« Ü ˆ«ˆ« á ˆˆ«« lÑÜ gg ««ˆ«ˆ
. i

l Πl
l==========================
& 1 l l l __ _
_ l Ö g _ œ
» Œ = l
• Ö _œ»» . ≈ œ
K
»
Ö »» p » »
» p 6
6
10

à__œ»» Ü _œ»» Ö »œ Ü
» » »» »»œ »œ «« à ««ˆ« Ö œ» á œ»» à œ»»» á nœ»» Ü Jœ»» Ö »»œÜ »»œ »»œ #œ» œ»» á #œ»»»
1/2 BIII

bb Ö ˙»» » Ö »
œ á
»»» »»» »» »» œ»» l ˆ.«á »»» »» »» »» l » »» »»» »» »»» »» =l
»
65

==========================
l& l » » »
l • l ∞ 4 l l ∞ l
l l l l l
3 2

l à««ˆ« ««« ««« ««« l Ö«« Œ


l «
Ö «
l «
« Ö «« l
b
l b ‰ 2 ˆ.« à ˆ« ˆ« lÖ « Ö ˆ
« «
l ˙««˙ «
láÖ#ˆˆ«« àÜ «ˆ««ˆˆ l
==========================
l& á _»œ» l _ à _»Jœ ‰ Ü l __˙««˙ Ü l _ˆ«« á __«ˆ«« =l
• Ü __»œ» » á _œ
»
»» »
» « à _ˆ
« à __««ˆ
» C
pizz. E

bb à ˙»»» Ö »»˙ « ««« Ö ««ˆ« Ü »»œ. Ö #œ»» Ö »»œ Ö œ»» nœ» «« bˆ«« ««« ««ˆ«
pizz.

» «
≈à «ˆ« Ü ˆ« » » » á » « «
l ≈ »»»» œ»»» »»»» nˆ«« bˆ««=l
69

l& 2
========================== l l 5
l • l l l 2 5 l
l l l Ar. 8º l l
l ««« l l «·« « l i «« l
b
l b ˙˙«˙«« l «««ˆ« «« l ˙»˙» l ««««ˆˆˆ Œ l
˙__«« __ __ __ l __ˆ«
==========================
l& #ˆ
«__«ˆ« l __»˙» l __««ˆ =l
mmmmmmm

• œ«˙»»» b œ»»» _œ»» n_»»œ _»œ» __œ» »˙» «ˆ


» » » » »» »»
pizz.

bb Ö œ»» Ü œ» à Ü »»»»œ Ö #œ»»» »»»œ œ»»» nœ»» ««««bˆ«« «««« «««ˆ« Ü œ»» Ö œ»» Ö œ» Ü œ»»» Ö #œ»»» à_œ»»»» àÜ »»œœ »»œ «« ««ˆ« ««« ««ˆ«
1/2 BIII 1/2 BIII

»»» »»» œ»»» » »» l ≈ »»» œ»» »»» nˆ«« bˆ«« l »»» »» »» á œ»» » ≈ »»» á »»»œ »»»œ «ˆ« ˆ« «ˆ« = ««ˆ«
73

l==========================
& » » » » » 2 l l
l • 2
l l l l
l l à «« « l l l
l ««j àá __»œ» Ü # «
ˆ
j
lá ___«ˆ«ˆ« Ü __«ĵ
ˆ «
l _Ü«ˆ«ˆ.« . ««« «« l l
_ ˆ
« #œ Ö #ˆ«
« « « «
« «
«
b «
l b #ˆ«««ˆˆ ‰ ÜÜ œ»œ»» » « «
l ««« ‰ Ö «««ˆ ‰ l ««« ««ˆ «««ˆˆˆ .. ««« ««« l à œœœ»»» Œ « . l
==========================
l& «__««ˆ p Ö J»œ»» _ l _ «
ˆ
« «
_
« l _ «
« _«
« «
_
« l _ »
» =
_ l
• p » _
_»œKK __J»œ _ ˆ
« Ñ _
ˆ
« Ö _ «
ˆ . _« _
« á _»
œ » _
x
p_
»»» »»
p
p
Ñ __««ˆ _«ˆ #_ˆ« »» »»»
» »

à Öœ» _»»œà . _»»œá _œ»» Ö__œ»» Ö Ü á à Ö á àÜ __œœ»» __»œ» . 2«


««
≈ œ» » » á
1/2 BVII

b #œ»» œ»» nœ»»» »»» » » » » œ » #œ » œ


» œ
» œ
»»» »»»œ nœ»»» »»» »»» »» »» »» á »»» » #œ»œ»Jœ» á bˆ««« Ö nœ»»Ö à œ»»» œ»»»»
» à ˆ
2

b
1/2 BII
77

& n »»»œ »»» »» »»»


l========================== l » » l1 »» l ‰ » » =l
l • » » » l l l l
l l l « « l l
l à««ˆ« «« l ÖÖ __«ˆ««ˆ __«««ˆˆ ‰ ««« l «
BVIII

l Ö »
œ. á à ˆ
« l
b « Ü nœ.
»
l b àˆ««« àá # »»»œ.œ. Ö (b) »»»œ l bˆ«ˆ« « «
Ö ««ˆ á «
l ÖÖ œ̂»»œ »»œ̂œ « #ˆ ĵ
« Ü « « «
«ˆ« l Ñá nˆˆ«««ˆ ««« «ˆ««ˆ ««« l
l==========================
& «__««ˆ »»» ( ) »» »» »»b »
œ »
œ l œ
» Ü
Ñ œ̂»»» á _œ»» Ö _»œ» _»»œ Ñ __»»œ __œ»»œ» l ÖÑb__««ˆˆ« __««« __ˆ««ˆ« __««« =l
l » » œ
»
• » » » p »» »» p »» »» - __«ˆ« - __«ˆ«
> >
6
4
11

à __»»œ Üœ__»» à__»œ» #__»»œ


áb
bb »» _
» œ Ü »œ
»» Ü »
œ »
» » Ö _ »
»
œ
» #œ_»»»
Ö
‰ œ» Ö » œ
»» »»» » » »»
l 3 »» l »
81

==========================
l& l =l
l • 2

l l l l
l l l l l
l Ü «««ˆ ««« «««ˆ «« l « « «« l ÖÖ ˆ««« «« ˆ««« «« l «« «« « «« «« l
V BI

b à «
l b á ˆ««ˆ« ««« ˆ««ˆ« ««« l «« ««« ˆ««« Ü ˆ«««« l Ü ˆˆ««« ««« ˆˆ««« ««« l «ˆ«ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ«ˆ« ® ««« #ˆˆ«««ˆ ˆ«««ˆˆ ≈ l
==========================
l & Ö _«ˆ« _«« _«ˆ« _«« l _ˆ««ˆ _«« _ˆ«« á_ˆ«« l àÖ _ˆˆ«« _ˆ«« _ˆˆ«« _«ˆ« l _ˆ«« _«ˆ« _«« _«« _«« =l
• - á_«ˆ - á _«ˆ -̂ _ˆ>« -̂ 6 Ö _ˆ>« á __ˆ«« __«ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ«
> >

«««
bb «««˙«˙ ««« ««« Ö
áÜ j ˆ«ˆ«
BIII

«
˙ Ü ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ‰
Ñ ˆ
« ‰
85

& «_˙«
l========================== l «
ˆ «
ˆ à« ˆ =l
• _«˙« àÖ _ˆ« _ˆ«
l l l
l l l
l _ œ
»
__»» »
œ »
œ »
œ
n___»»œ b___»»œ __»»œ ___»» ___»» ___»» n___»»»œ b___»»œ _»»œ _»œ »œ l __»»œ __»»œ ___»»»œ __»»œ __»œ œ» Ö Ö _œ» àœ» Ö Ü « «
b _ »
œ
J
» »» »» »» »» »» »» » »» _»» _»»» _»» »» »» »» »» »»» _»» _œ»»» »»œ _»»» _»» œ»» œ» à«« Ü«« Ö«« «« l
l b »» ® » l » » »» » »» »»» »»» «ˆ «ˆ ««ˆ Ñ««ˆ l
==========================
l& l 1 =l
• 2 1 2
3 4

á#œ» ໜ Ö_œ»» Ü_œ»» à__œ»»» Ö__»»»œ à __œ»»» Ü___œ»»»» à __œ»»» Ü _œ»» Ö _»»œ à __»»»œ Öœ_»» á««««ˆ Ü #ˆ««««Ö _ˆ««« ܈«««« à«« Ö«« «« «« à««
IX

Ö
b à œ»» nœ»» »» »» »» »»» »» » » » »» » »» »» «ˆ ˆ«« àˆ«« á«« ˆ« Ö à Ü œ» Öœ» à œ»» Üœ»
b ® »» »» » » ˆ« 4 Ü »œ #œ»» œ»»» »»» »» »» = »»» l
87

l==========================
& l 3 » » » »
l Œ
2

l • ® »» » »
3

l
1 2 4
1 2 5
2
4 3

l l l
l l « « «
«« ««« àá __«««ˆ __«««ˆ l «
Ü « « « «
« « «
« « « « « i m i «
ˆ« «« ««« ««« «««ˆ «««ˆ ««ˆ ««ˆ »»»œ »»œ »»»œ »»œ ««ˆ «««ˆ ««ˆ «««ˆ l ««ˆ« «« ˆ«« «« «« «« « «« ««« Ü «««ˆ Ü #ˆ««ˆ ««ˆˆ l
« « « « « «
a m i m i i m a i

l bb 2 j
a m
i m i m
i m i m i

l&
==========================
_ ® «ˆ« nˆ« #ˆ« » » »» »» l _ #ˆ« ˆ« «ˆ _««ˆ _«««ˆ _«« _«ˆ« 5 =l
• _
__»˙ _
__»œ _«
ˆ _
__»œ
»» »» p »»
4

Ü à Ö à Ü_»
œ Ö à__œ»» Ö à ___œ»»»
Ö à Ü »
œ _œ
» Ü œ
»
Ü »»»œ #œ»» _œ»»» œ»»» _»»» Ö _œ»»» _»»» _»»» _»» _»»» _»»» _»» _»» _»» _ »
»œ _
»
œ _» _»
œ
» _ » _ œ
»
» _ »
œ
»
_»» _»»
VII X

bb 5 4 Ö à Üœ » Ö
Ü »
œ »
œ » Ö »
œ Ü œ
»
à »»œá »»»œ »»»»œ »»» »»» »»» »»» ®à œ»»» œ»»»» »»»» » »» »» » l » » Œ =”
89 3

l==========================
& l
6

l • ® »» »» » » l l ”
l l l ”
« « « «
«
««« ««« àÜ _«ˆ«« _«ˆ«« ««« ««« à _ˆ««« _ˆ««« l à ˆ««« « « « «
l ««« á#ˆ««« l ˆ««« «ˆ«« ”
BIII

b ˆ ˆ « « Ö Ö «« Ö ˆ
l b ««« á ««ˆ« Ö «ˆ« «ˆ« ««« ܈««« á ˆˆ«« ˆˆ«« l Öá ˆ««ˆ« à #ˆˆ«««ˆ ˆˆ«« ÖÜ ««ˆˆ« l ˆˆ««« ˆˆ«ˆ« Œ ”
««« Ñ _ˆ«« l _ˆ«« _«ˆ««
l & Ö _«ˆ»œ«
========================== Ü «
_
«
œ
ˆ
» l Ñ __««ˆ« Ü __««« _
_ _ «
ˆ _ «
ˆ _ =”
• »
» »» Ñ _ˆ« _ « á «
ˆ Ñ _ « _ « «
ˆ
p
Ñ _ˆ« _ˆ«

Vous aimerez peut-être aussi