Passacaglia from Rosary Sonatas (ca 1676) 1

for solo violin, arranged for solo cello

Heinrich Ignaz Franz Biber (1644-1704)
arr. Erik Hamrefors

6 ««ˆ« . «« . ‰ «« «««ˆ ««ˆ« . ‰ «« «««ˆ ««ˆ« . ‰ «« «««ˆ ««ˆ« .

b « « «
ˆ. «
ˆ. «ˆ.
?bb8 ˆ« l «ˆ« . «ˆ« .
Cello =============================== l œ»»» . œ»» .
» l œ»»» . œ»» . l œ»»» . œ»» . =l
»
»

««« ««« _««ˆ« nœ.» ««« ««ˆ« ‰ . «« ««ˆ« ‰ . ««ˆ« ««ˆ« ‰ . «««« «««ˆ«
6
ˆ « « » n œ » œ » ‰ .
bb b œ . ˆ« »»»œ . ( ) »»» »»» œ
» . «
ˆ œ»» . «
«
ˆ
»»» »»»œ . »»» »»
=================================
? l »» » l œ»»» . œ»» . nˆ« =l
»

‰ . ««« ««ˆ« ««« ««« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« _œ»»» _œ»»» __œ»»»» œ»»» _œ»»» _œ»»»»
9
‰ .
bb b œ» ˆ« œ»» œ»» œ» œ» œ» «ˆ œ̂» œ» œ» ≈ «
ˆ «
ˆ «
«
ˆ «
ˆ « «
ˆ
« « «
« « ˆ
« œ » œ»
» » œ
»
»» »» »» »»» »» »»
=================================
? »»» »»» »» œ»» l Jœ»»» œ̂
J
»
ˆ« ˆ« nˆ« l œ»»» »»» »» »» » »» œ»» »» »» »»» »»» =
« » » » » œ
» » »»» l
» »
» » » »
£ £

œ»»» _œ»»» nœ.»»» _œ»»» _œ»»»» __»»»œ œ» _œ»»» _»»»œ nœ»»

»»»œœ œ»» œ»» _œ»»»» _»»»»»œ œœ»»»» _œ»»» œ» _»»»œ œ» œ»» œ»» œ» œ»
12
œ» œ»
»
bb b »œ œ»» »» »» »» »» œ»» .. »» »» œ » » »
œ œ » » » »œ »» » œ»» » »»
» »
»» »» »» »» » »» œ»»» »»» »» l »» »» » œ»»» »» »» l œ»»»» »»» »»» œ»»»» »»» »»» l »»»œ »» »» œ»»» »»» »» =l
=================================
?

œ»
«« « « »»»œ _œ»»»œ» _œœ»»»» __œ»»»» nœ.œ»»» . _œ»»»» _»œ»œ.»» .
16
œ»
bb b »»»»œœ œ»»» œ»»» ««««ˆ ««ˆ« «ˆ« »»»œœ œ»»»» œ»»»» œœ»»»» œ»»» œ»»»» »œ » »
» » »
» » œ.
»
«« .
ˆ« =l
» »
=================================
? »» »» » «ˆ l » » » »
»» » » l » »
»» » » œ»» »» » » » l »
»

««« ««« ««« _ˆ««« «««ˆ ««« ««« ««« ««« ««ˆ« ««« ««« ««« «« «« ««« «« ««
20
« « «
ˆ
_ _ _ _ «
ˆ « «
««« «ˆ« ˆ
« _ _ «
ˆ «
ˆ _ ˆ«« ˆ«« ˆ«« «« «« _ˆ« nœ.»»
bb b ˆ«« . «
«
««Ĵœ ˆ«
» œ̂
J
» «Jœ̂ ˆ« ˆ« »»»œ . (n) »»»»œ »»»»œ
« . »
=================================
? ˆ« l » »» l »» » »»»œ . »» »» =l

«« ««« «« ««« «« ««« «« «« «« ««« «« _«««ˆ «« «« «« «« «« ««

«« ««« «« ««« «« ˆ««« ««j «
« « ˆ««« (n) ˆ«« nˆ«« _ˆ« _ˆ« ˆ««« «««« ««ˆ« «««ˆ« _ˆ« _ˆ« _ «««« ««ˆ« «««ˆ« ˆ«« _ˆ« _ˆ«
23
ˆ
bb b «««Ĵœ» ˆ«« ˆ«« ˆ« ˆ« ««ˆ«œ» œ»» œ»» œ»»» œ»»» œ»»»» j
ˆ«
œ
» œ » œ »
» œ »
»
»»
=================================
? »» » »» » » » l œ»»» œ»»»» »»» »»» »»» »»» Jœ»» l Ĵœ»»» Jœ̂»»
» =l
»

« « « « « «« « «« « « « «
26
_««««ˆ «««ˆ ««««ˆ «««« ««««ˆ« «««« ««« «««« ««ˆ« ˆ«««« ««« «««« «««« «««ˆ« «««« _«ˆ« ˆ«««« __ˆ« ««««« ««««ˆ« ««««« ««ˆ« ««««ˆ« _«ˆ« «««« «««« «««« «««ˆ« ««« _«ˆ« ««« «««« «««« ««««ˆ «««« nˆ«««
b «ˆ «ˆ ««ˆ nˆ«« ˆ« ˆ« ˆ« ««Ĵœ» ˆ« ««Jœ̂» ˆ« « ˆ« «ˆ« ˆ« ««« ˆ« nˆ«« «ˆ
? b b Jœ»»»
================================= Jœ»» l »» »» l ««Ĵœ»»» «Jœ̂»» =l
» »
««« ««« ««« ««« ««« ««« «« ««« «« ««« «« ««« «« « «« « «« « ««« «««« ««« «««ˆ« ««« ««««
29 « __ˆ« «« _ˆ«« ««« __«ˆ ««« _ˆ« ««« ˆ«« ««« _ˆ« ««« _ˆ«« ««« ˆ««« ««« _ˆ«« ««« nˆ«« ««« __ __ˆ« _ˆ« __»œ»œ» Jœ»» _»œ»»œ»
bb b Ĵœ»«««« ˆ« «ˆ ««Jœ̂
« »
ˆ« ˆ«« «
«
œ
Ĵ
« ˆ « ˆ «
« «
«
«
«
«
ˆ »
»
œ
» » »
œ
»
Jœ»»
» =l
»
=================================
? » »» »
l »» Jœ̂»»« l » » »
»
»

32
_»œ»» nœ »
» œ» œ»»» _œ»»» __œ»»»» _»œ»»
_ œ
J
» _œ»»» __œ»»»» __œ»»»» nœ___»œ»»» _J»œ»» __»»»œ _œ»» _œœ»» _»»œ _œ»» œ»
»»»œœ »»» »»» »»»œ »»» œ»»»
bb b œ»œ» Jœ»» œ»» »» œ»»» œ
œ »
»»» »» »»» »œ» œ
» »
» œ
»œ»» »»» »» »» » »
»»» » » »
œ»» »» »» l » »
=================================
? »» l »» » » œ»»» l »» »» » »»»œ »» »» =l
»
Non-commercial copying welcome
2

36
_»œ œ»» œ» _œ»»» . _œ»»» nœ»» _»œ»» _œ»»»œ _œ»»» œœ»» _»œ»» »»»œ œ»» _œœ»»»» .. _œ»»»» nœ»»» _»œ»» .
bb b œ»»œ»» » » œ » . »
» »
»
» œ»»» . »» »» l »œ»» œ
» ‰ »
» » »
»
œ»» »»» »» l œ»»»œ
» » œ»»» . »» »» l œ.»œ.»»»
» » ««ˆ« . ««
ˆ« . ««ˆ« . =l
»»»
=================================
? » » » » » » » » l

41
_»œ __»»œ _œ»» _œ»» _œ» œ» œ» œ» _œ» __œ»» _œ»» _œ» œ» _œ» _œ»» _œ» nœ» œ» œ» _œ» _œ»»
bb b œ»» »»œ »»œ »»»œ »»»œ »»»»œ »»»œ »»»» »»»» œœ»»»» »»»» »»»» »»»» œ»»»» »»»» œ»»» œ»»»» œ»»» œ»» »»»» œœ»»»» »»»» »»»» »»»» »»»» œ»»»» œ»»»» œ»»» œ»»» »»»» »»»» »»»» »»»»œ »»»» (n) œ»»»» »»»» »»»» »»»» »»œ »»»»œ »»»œ
»»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» l »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»»œ »»» »»» »»» »»» »»» »»» »» =
=================================
? »»» l
» » » » » » » » » » » » » » »

œ» _œ» _œ»» __œ»» œ» _œ» œ» _œ» _œ»» œ» _»œ _œ» »œ _»œ _»»œ __»»œ »œ _»œ nœ» _»œ _»»œ »œ
43
bb b »»»œ.œ. œ»»»» œ»»»» »»»» »»»» »»»» »»»» »»»» »»»» œ»»»» œ»»» œ»»» œœ»» .. œ»»» œ»»»» œ»»»» »»»» »»»» »»»» œ»»»» »»»» œ»»» œ»»» œ»» »»»»œœ »»»» »»»» »»»» »»»» »»»» »»»» »»»» »»»»œ »»»»œ »»»œ »»»œ »»œ nœ» .. »»œ »»»œ »»»œ »»»»œ (n) »»»»œ »»»» »»»» »»»» »»»» »»»»œ »»œ
»»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »» »»» »» »»» l »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»»œ »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »» »» »» =
=================================
? »»» l
» » » » » » » » » » » » » » »

45 __œ»»» __œ»»» _œ»» __œ»»» _œ»»œ» _œœ»»» _œ»»» _»»»œœ _œ»»» _œ»»» œ»» _œ»»» _œ»»œ» nœ»œ.» . __œ»»» . _œ»» __œ»»» _œ»» _œ»» . _œ»» _œ»» »œ
b »œ » » » » œ
» œ
» »
œ œ » œœ»»» »»» »»» œ»»» »»» œ»» œ»» œ»»» œ»» »»» »»» . œ.»» œ»»» œ»»» œ»»» œœ»»» .. »œ»» œ»»» »»»œ
? b b »»»œ »» »» »» »»
================================= » » » » l »
œ » »
»» »» » »» » » »»» » œ l œ.
»
»
» »» » » »»» »» »» = »» l

48
_œ»»» . œ»» _œ»»» _»»»œœ nœ»»œ _œ»»» _»»»œ . »»œ _œ»»» œ» Ÿœ» __œ»»» _Ÿ»»œ _»»œ Ÿ _œ»»»» _Ÿœ»»» œ»»»
b » » »
b b œ.œ.»» œ»» œ»» »» »» œ»» »»œ . »» » » » »
» » œ»
œœ»» »» »» œ»»» »» »» »» »œ »» œ»»» œ»» »» »» »» »
œ œ»»» œ»»» œ»»»» œ»»»» œ»» nˆ«««ˆ« ...
»»» »» »» » »»œ »»» »»» »» l »»» »» »» »» »»» »» »» »» »» »» »» »» »»» »» l »» »» »» »» »» »» ˆ« =l
=================================
?
» » » »» »» » » » » »

51
Ÿ __œ»»» _Ÿœ»» _œ»» Ÿ œ»»» _Ÿœ»» œ»»
_ œ» _œ» _œ»» __œ»» nœ» _œ»»
bb b œ»» œ»»» œ»»» »»» œ»»» œ»»» »»» »»» »»» œ» œ»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»» »»» »»» »»» œ» œ»»» œ»»» œ»»»» œ»»»» »»»» »»»» »»»» »»»» œ»»» œ»»» œ»»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»» œ»» nœ» œ»»»» œ»» »»»» »»»» »»»œ
œ » »
»»» »»» »»» »» »»» »» »» »» »» »»» »»» »» »» »»» »»» »» »»» »» l »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »» »» »» »»» œ»»» »»» »» »» »» »»» »»» »» »» =
=================================
? »»» l
» » » » » » » » » » » » » » » » »

53
_œ»»» __œ»»» ___œ»»» _œ»»» œ» __œ»»»» œ»»»
_ __œ»»» _ »»»œ _œ»»» __œ»»» ___œ»»» œ»»»
_ __œ»»»
» œ
» »
» œ
»
» »
œ » »
œ nœ» » »
œ
»»» nœ» »»» »»œ »»» »œ »» œ»» »» »»» »» »œ »»» œ»» »»» œ»»» »»»»
» » œ
» » »
b b b »»œ »» œ»»» »» »»» »» »œ »»» œ»» »»» »» »»» »œ »»» œ»» »» œ»»» »»
» »
=================================
? » » » » »
» » » » » » l »» » »» » » » »»»œ »» »»» »» »» »» l »» » »» »
» » » » »» » »» » » = » l

56
œ »
» _œ»»» __œ»»»» œ » nœ »
» _œ»»» _œ»»» _œ»»» __œ»»»» _»»»œ _»»»œ _œœ»»» .. _œ»»» œ»» œ»» œ»» œ» _œ»»» . œ»» œ»» œ» œ»» œ» ˆ««« «««« ««« ««ˆ« ««« «««
b » » œ» » » » œ» » » » » » » » » » » » » œ.» » » » » » « ˆ« ˆ« ˆ.« ˆ«
? b b œ»»» »»» œ»»»» »»» »»» »»» œ»»» »»» nœ»»» »»»» »»» »»»» l œ»»» »» »»» »» »» »» œ»»»» . »»» »»» »»» »»» »»» l œ.»»»» »»»» »»» »»»» »»» »»» ˆ«««
================================= =l
» »

_œ » _œ » _
_œ »
» . _»œ _»œ _»œ . ‰ _««ˆ« _ˆ««« __«««ˆ ««« _ˆ«««
»»»œ œ»»» _œ»»»» _œ»»»» _»»»» _»»»» nœ.
_»»» _»»»œ _»»» _»»» _»»» _»»»œ _»œ»» . _ _ _œ»» . _ˆ« _
59
»œ.
bb b œ.œ.»»» »»»œ œ»»»» œ»»» œ»»»» œ»»»» »»»»œœ .. œ»» œ»» œ»»» œ»»» œ»»»» » » » »
» » » »
=================================
? » »» » »» » » » l »»»»œ »»» »»» »»» »»» »» œ»»»»» . »»»» »»»»» »»»» »»»» »»»» l
» » » =l
» » » »

« « « « «
__ˆœ«« . _««ˆ« _ˆ«« __««j
ˆ _««ˆ ≈ ««« ««« «««« ««« «««« ≈ ««« «« ««« ««« ««« ≈ ««« «« ««« ««« ««« ≈ ««« «« ««« ««« «««
ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«
œ»» . ˆ«« ˆ«« ˆ« _ «ˆ œ»» . ˆ«« ˆ«« ˆ« _ ˆ« œ» . ˆ«« ˆ«« ˆ« _ ˆ« œ» . ˆ«« ˆ«« ˆ« _ ˆ«
62
bb b »»» œ»» .
»
=================================
? B
l » » l »» »» =l
Non-commercial copying welcome
 3

« « « « « « « « « « « «« ««« «« ««« ««« ««« ««« « ««« «« ««« ««« ««« ««« ««« «
« « «
« ««« « ««« « « « « « « « «
« ««« « ««« « « « « « « « « «
« « « « n «ˆ « j « « « «
«ˆ « «« « «« «« «« «« b «j ˆ
bb b ≈œ» . «««ˆ «««ˆ ««ˆ _«ˆ ««ˆ ≈œ» . «««ˆ «««ˆ ««ˆ _«ˆ ««ˆ ≈œ . «««ˆ «««ˆ ««ˆ _«ˆ ««ˆ ≈ «««ˆ «««ˆ ««ˆ _«ˆ ««ˆ ®Jœ» «««ˆ «««ˆ ««ˆ _«ˆ (n)_«ˆ __ _«ˆ __ b ®Jœ» ˆ«««« ˆ««« ˆ««« ˆ«« _ˆ« b_ˆ« ˆ«« __«
65
B »»
================================= »» l »»» œ»» . l »» ( ) »» =l
»

««« ««« ««« ««« «««« ««« «««« « «« «« ««« «« ««« «« «««
« « « « ««« ««« ««« ««« «««« ««« ««« ««« ««« ««« «« ««« «« ««« ««« ««« «««« «« «« ««
« « « « « «« « ««ˆ ® ««« ««« ««« ««« ««« «««ˆ ««« _«««j ˆ ® «««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« _««ˆ« (n)_««ˆ n__««ˆ _«««ˆ __ˆ« __ˆ« __ˆ« ® «««« ««««ˆ ««««ˆ «««ˆ _«««ˆ b_««ˆ «««ˆ b__««ˆ __««ˆ __««ˆ
bb b ®Jœ ««««ˆ ««««ˆ «««ˆ «««ˆ ««ˆ _«ˆ «««ˆ _j
68
« « « «
ˆ «
ˆ «
ˆ
B »»»
================================= Jœ»» (n) ««ˆ nˆ« «ˆ Jœ»
l »»
Jœ»» «ˆ
» =l
»

««« «« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« «««

« ««« ««« «««« ««« «««« ««« «««« «« «« «« «« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« «««
«
« « «« ««« « « « « « « « « « « ® «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« ® «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« ««
bb b œ®J ˆ«««« ˆ«««« ˆ««« ˆ««« ˆ«« _ˆ« ««ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« ® n ˆ««««« nˆ«««« ˆ«««« ˆ««« ˆ««« ˆ«« ˆ««« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ Jœ» _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« Jœ» _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ«
70
B »»»
================================= Jœ»» ( ) l »» »» =l
»

b b _»œ»»œ» Jœ»» _»»»œ . œ»» œ»» _»œ»» . _»œ»»

72
œ
» . « œ»» . œ»» . œ»» . œ
J
» œ»»
B b »» » » œ. » »
»»» »» » l » » œ
»
» . œ
» . «
ˆ
« . » »
œ. »
»œ»» . œ
» » »œ»»œ»
» Jœ»»
================================= » l »» ? l l »»» l œ»»»» »» » =l

78 ««« ««««ˆ. _»œ»» œ.»œ.»» œ» _»œ»»

bb b ˆ«««ˆ œ
J
» «
ˆ . œ
»
» œ
J
»
» » »
» »
œ
» »
œ
»
œ»»
»
œ œ
J
» »
œ.
»
œ.
» »
œ
» »
œ »
œ œ
»
» Jœ»» œ»»œ»» Jœ»»
? «ˆ« »
» _««ˆ . « l »
================================= » » » » » l »» » »
» »» »» »» »» l œ»»» » œ»» » =l
»»

82 ««« «« «« « « _ˆ««« . ««« «« ««« œ» «« « «« _»œ»» œ»»

bb b «ˆ« ˆ
« ˆ. «
« «
« «
« « ˆ. «
« «
ˆ «
«
ˆ «
«
ˆ »
» »
œ
» ˆ « ««« «« œ œ
J
»
«ˆ« œ
J
» « . «
=================================
? « «
« «
»» ˆˆ««« . ˆ«« ˆ««« «« l ˆ««« . œ
»
»
» »
œ
»
»
»
œ «
œ»»» l »»» œ»»» œ»» ˆ« ˆ« «ˆ« l œ»»»» » »œ»»œ»
» Jœ»»
» =l
_ _ _ˆ« __ˆ« . » » »»

««« . «« «« « «« ««ˆ . ««ˆ« . ««ˆ« . «««

_
« ««ˆ« . _»œ»» ˆ«« Jœ ««««ˆ ««
86
ˆ
« ˆ«
« « «
« «
ˆ.
« œ
J
»
» œ
»
» œ
J
» œ
J
» œ»œ»
bb b «ˆ.«« ˆ« ˆ« «ˆ« . œ»» » » »» Jœ»» œ»»» Jœ»» l »œ»»œ
» »
» »œ»» » œ
J
»
»» l «ˆ«ˆ« »»» ««ˆ« nˆj «
ˆ.« _««ˆ . l »
=================================
? l œ»»» » » » »» _«ˆ _«««ˆ=l

U __œ»»» __œ»»» __»»»œ b_»»œ

91
««« Jœ» œ» . _œ»»» . œ» #œ» ««ˆ« . «««ˆ Jœ» œ»» . _»œ»» œ
J nœ»» . »»» »»» »»»œ »»» »»»œ
bb b ˆ«ˆ« »» »»»œ . œ.»œ.» œ»»» »» n »»œ ««« . ˆ
« » »
œ . œ
»
» »
» »
œ
» . »
œ
»
œ
? __«««ˆ »» l »»» »» »»» »»» ˆ«
================================= l » »
»» l »»» œ » »
œ»» . l » » » »»œ »» »» =l
»
»

96 b_œ»»» _œ»» œ
_ » nœ » ««« ««« _««ˆ« _œ» nœ» __œ»»» __»»»œ __œ»»» œ» __œ»»» b_»»œ
»
b œ» » » œ» » »œ
» »
» » »
œ »
œ
» »
œ
» »
œ
»
»œ » » » » » »
œ »
œ «ˆ «
«
ˆ «
« »
» »
ˆ« œ»» »»» »»» » »»œ »» »» œ»» »» »»œ
? b b œ»»»» »»» »»» œ»»»» »»»» »»» l »»»œ »» »» »»»œ »»» »»» l œ»»»
================================= œ»»» »» »» l »»»œ »» »» œ»»» »»» »»» =l

««« «« ««« ««« ««« ««« «««« «« ««« «« ««« ««« ««« ««« ««« «
b_œ»»» _œ»» œ » »
œ œ . ˆ ‰ «« ««« «« ««« ˆ««« ˆ««« _««ˆ _«j
‰ ««« ««« nˆ««« _ˆ««« _ˆ«« __ˆ«« __ˆ« ___«j «ˆ
100
_ » nœ.»
» _ » _
»
» « Ù «
ˆ n ˆ
« Ù «
« «
«
ˆ bˆ«
« bˆ« _ _ _ _
b œ» »» œ»» œ»» » »» œ.»» «ˆ« . l ««ˆ« . ««ˆ . l œ»» . () œ»» . «ˆ
? b b œ»»»» »»» »»» œ»»»» »»»» »»» l œ.»»»
================================= « » » =l
Non-commercial copying welcome
4
««« «« ««« ««« ««« ««« «««« « ««« ««« ««« ««« ««« «« «««
104 ‰ « « « «
««« «« ««« «« «««ˆ _««ˆ _««ˆ __«j
ˆ ‰ «
« ««« «« ««« ««« ««« _«««ˆ _««j
«ˆ
bb b œ . Ù ««ˆ ««ˆ «ˆ «ˆ Ù «««ˆ ««ˆ ««ˆ «ˆ (n) «ˆ nˆ«
»»»
=================================
? œ»» . =l
»

««« «« ««« «« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« «« ««« «« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««
105 ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« _«««ˆ ««« ««« ««« _«««ˆ _«««ˆ __««ˆ __««ˆ ___«j
ˆ ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« bˆ««« ««« ««« ««« ««ˆ« _««ˆ« _ˆ«« __««ˆ __j
«ˆ
Ù «« «« ««ˆ «ˆ« (n) ˆ« nˆ« «ˆ« ««ˆ (n) «ˆ «ˆ Ù « « « « ˆ « bˆ« « « «
ˆ «
ˆ
b
? b b Jœ»»»
«ˆ ˆ«
================================= Jœ»» ˆ«« ˆ«« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«
=l
»

«« ««« «« ««« ««« ««« «««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« «««« « ««« «« ««« ««« ««« ««« ««« «« «« ««« «« ««« «« ««« «« «
106 ««« «« ««« «« ««« «« «« ««« «« ««« «« ««« «« _«ˆ«« _ˆ«« __««j
« « « « « « ˆ
« ˆ ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« nˆ««« _«ˆ«« _«ˆ« «««
b b b ÙJœ ˆ«««« ˆ««« ˆ««« «ˆ« ˆ«« ˆ« ˆ«« ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« Ù «« ««« «« «ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ«« «ˆ ˆ««« ˆ«« ˆ«« ˆ« nˆ«
ˆ «
« nˆ« «
ˆ ˆ«««
»
=================================
? »» Jœ»» =l
»

107 __œ»»» _œ»» _œ»» »œ »œ œ» _œ»» _œ»» œ» œ» _œ»»» œ»» œ»» œ» œ» ««« «« «« __œ»»» _œ»» _œ»» œ»
» » » » » » » » » » œ
» œ
»
»
bb b »»»œœ »» »»» »» »» »» œœ»»» »»» »» »»» »» »»» œ»» »» »»» »» »»» »» ® «
ˆ «
«
ˆ « «
«
ˆ« ˆ« . «
«ˆ« »»œ »»» œ»»» »»» »»» œ» œ»»» œ»» »»»» »»»»
œ »
» » » » » » »» » »» » » » l »»» »» »» »» » »» »Jœ»»
=================================
? l » » » » » »» »» »» » » =l

£ « « «
110
œ»»» _œ»»» __œ»»»» nœ.»» _œ»»» _»»»œ
_ __œ»»» _œ»»
œ » » »
œ
__œ»»» _œ»» _œ»» œ»
» » » » œ
»
_ œ
_»
»»» œ»»» »» œ»» œ»» œ» «
« «
« «
«
« ««« ««ˆ «««ˆ ««« «««
b œ
œ» » » » » »
» œ. » » » » » œ» » » œ » » œ
»
» œ» œ» » » œ» « «
ˆ« ˆ« ˆ «ˆ. «ˆ
? b b œ»»» »»»» »»» »»» »»» »»» œ»»»» . »»»» »»»» l œ»»» »» »»» »»» »» »» œ»»»» »»» »»» »»» »»» »»» l œ»»»» »»»» »»» »»» »»» œ»»» nˆˆ««« ..
================================= =l
»

« « « « « « « « «« «« «« « « « «« «« «« « « «
≈ ««k « « « « « « « « « «
«ˆ ˆ«« ˆ« ˆ«« ˆ« Jœ® ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ««« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ® ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ««« ˆ«« ˆ«« ˆ««
«
113
« « ≈ « « « « « « « « «
bb b Jœ» ˆ« ˆ«« ˆ« ˆ«« ˆ« Jœ» kˆ« ˆ«« ˆ« ˆ«« ˆ« ≈ k «ˆ ˆ«« ˆ« ˆ«« ˆ« ≈ k
? »»
=================================
»» l Jœ»»» Jœ»» l »»» Jœ»»
» =l
»

«««
«« «« «« « « « «« «« «« « « « «« «« «« ««« ««« ««« _«««ˆ «« «« «« «« ««« «« «««ˆ «« «« «« «« «« «« «« « « « ««« «««« «««« «««« «««« ««««ˆ ««««ˆ ««««ˆ
« « « « « « « « « « « « « « « _«ˆ « _ « « « « «ˆ « _ « _ˆ« « « « « nˆ« «ˆ «ˆ ««« _ _ _
116
bb b ®Jœ ˆ« ˆ« ˆ« ««ˆ «ˆ ««ˆ «ˆ ® «ˆ «ˆ «ˆ ««ˆ «ˆ ««ˆ «ˆ Jœ»® ˆ« ˆ« ˆ« «««ˆ «ˆ ®Jœ» ««ˆ ««ˆ ««ˆ «««ˆ ««ˆ ®Jœ «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ« ˆ« ««ˆ« ® «««ˆ «««ˆ «««ˆ nˆ«««« «ˆ
? »»»
================================= Jœ»» l »» »» l »»» Jœ»» =l
» »

«««
«« «« «« ««« ««« ««« ««« «««« _ˆ««« _«««ˆ _«««ˆ «« «« «« ««« «««« «««« «««« «««« ˆ«««« ««««ˆ ««««ˆ «« «« «« « «« «« «« «« ««« ««« ««« «« «« «« « « « « ««« ««« ««« «««
ˆ
_ « ˆ
_ « _ «
ˆ _ _ _ « « « « « _ _ _ ® ˆ«««« ˆ«««« ˆ«««« «««« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«««« _ˆ« _«ˆ _«ˆ ® ˆ«««« ˆ«««« ˆ«««« «««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ«««« nˆ«« ««ˆ ««ˆ
119
««« ««ˆ ® ˆ«« ˆ«« ««ˆ ˆ««« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ««
bb b ®Jœ» ˆ« ˆ« ˆ« ˆ««« Jœ»» ˆ« nˆ«
»»
=================================
? » l Jœ»»» Jœ»» =l
»

121
≈
«« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« « «« «««
k
ˆ ˆ« ˆ« ≈ k
ˆ «
ˆ «
ˆ ≈ ˆ
k . ˆ. »
œ
_
» _œ»»» __œ»»» _»œ» Jœ _œ»» __œ»»» __œ»»»» nœ___»œ»»» _J»œ» __œœ»»» _œ»»» _œœ»» _»»»œ _œ»» »»œœ
b « ˆ« ˆ« « ˆ« ˆ« « ˆ« ˆ«« ˆ« «« »œ»œ» »» »»» »œ»» »»» »œ»» »»» »» »» » œ»»» »» »»» »»œ »»» »»
? b b Jœ»»» Jœ»»
=================================
» l œ
J
»
»» «
ˆ
« . l »» »» » »œ»» l œ»»» »» »» »œ»»» l »» »» » »»»œ »» = »» l

«
126
_»œ»» Jœ _»»»œ . _»»»œ nœ»» _»œ»» _»»»œœ _œ»»» œœ»» _»œ»» Jœ _œ»»» . _œ»»» nœ»» _»œ»» . « _œ»»» . _œ»»» nœ»» _««ˆ« . U
b œ» » »œ . » » œ» ‰ »»œ» »» »»» œ» »» œ» . » » œ.» «ˆ« . l ««ˆ« . œœ»»» .. »»» »»» l «ˆ.««ˆ . Œ . =”
? b b œ»»»» »» »»»»œ . »»»» »»»» l œ»»»
================================= »» »» » l œ»»»» » œ»»»» . »»»» »»»» l œ.»»» »» »» »» __«««ˆ .
Non-commercial copying welcome