UNITE 12 Les lieux 1. DIALOGUE G3) 2, DIALOGUE Dans la rue Dans une administration Frangoise : Pardon, monsieur, oil se trouve le bureau n° 47? Lemployé : Eh bien, vous prenez I’escalier B, 1a, 3 gauche, et vous montez au quatriéme étage. Vous prenez le grand couloir devant vous, vous continuez tout droit et vous allez voir le bureau 47. Attention, nous sommes en train de tepeindre le couloir! Frangoise : Il n'y a pas d’ascenseur? Lemployé : Si, mais il est en panne, il ne marche pas! Francoise : Quatre étages a pied, c’est fatigant ! Lemployé : Oui, mais c’est bon pour la santé ! Corentin : Pardon, madame, pour aller Ala gare, s'il vous plait? Une passante : Vous étes 3 pied ou en voiture? Corentin : A pied. C'est loin d'ici? Une passante : Eh bien... Ce n’est pas tout prés! Alors, vous allez prendre l'avenue Jean-Jaurés, 12. en face de vous... Corentin : 1a, tout droit 7 Une passante : Oui, c'est ca. Vous allez arriver 8 un pont. Vous traversez ce pont, et ensuite, vous prenez la troisiéme.., non.., la quatriéme A gauche, puis tout de suite A droite. Et vous allez arriver devant la gare. Corentin : Merci beaucoup, madame ! Qu'est-ce qu'elle a dit ? Je prends l'avenue en face, j'arrive un pont, je traverse ce pont, et aprés... Agauche 7A droite ? Zut, j'ai oublié ! (Aun autre passant.) Pardon, monsieur, je cherche la gare, s'il vous plait... G 120 cent vingt3, DIALOGUE G9) Valentine s’installe ! Déménageur 1 : Madame, oit est-ce qu’on met le canapé? Valentine : La, dans le salon, contre le mur de droite. Déménageur 2 : Et la table? Valentine : Au milieu de la salle a manger. Vous pouvez mettre les chaises autour dela table? Déménageur 1 : On laisse les livres dans Jes cartons ou on les met sur les étagares ? Valentine : Laissez tous les cartons par terre. Je suis en train de nettoyer les étageres. Oi est-ce que vous avez mis la valise avec les bibelots du salon? Déménageur 2: La, madame, surla table, Et ca, case met ob ? Valentine : Ca se met dans l’entrée, 8 c6té de la porte Déménageur 1 : On accroche ce tableau au mur? Valentine : Oui, s'il vous plait. Un peu plus A gauche... encore un peu... LA, c'est parfait ! (Letéléphone sonne.) AUG ? Ah, c'est toi !Je suis en train de tout installer. Oui, ca va. Un peu fatigué: c EXPRESSIONS~CLES } + Zut! (interjection familiére, mais nonvulgaire) + Cest loin d'ici ? —Non, c'est tout prés! + Ce n’est pas tout prés! « ce n'est pas loin! + Pour ma part = en ce qui me concerne.... + Chez moi = & la maison, + Gamarche? —Non, ¢a ne marche pas! + Pardon, madame, pour aller ila gare, s'il vous plait ? 4. DOCUMENT Courriel de Julie a Jane ow : 2222 1 ane brihton@ile tr one: BIG - Ma chére Jane, comment vas-tu ? Pour ma part, e suis chez moi depuis queleues jours, Comme Laotita, ai eu fa grippe ete su restge dans mon lit, au chaud. Ga va mieux, maintonant, mais jo passe une Bonne parle Ge la journée sur mon canapé ou devant mor trdinateur. Je suis en train de chercher Sur {nternet des brocantes dans ma région je voudrais acheter quelques verres anciens pour mon nouvel appartement et peutstre Busi une table basse. En septembre, ily a dizaines de brocantes | Je ne pense pas sori de la maison avant demain, Au moment oU je Técrs, je suis en de boire un bon thé bien chaud. Bisous ! Julie cent vingt et un a