Les Trois Petits Cochons apparaissent pour la première fois sous forme imprimée dans

les Nursery Rhymes of England de James Halliwell (Londres et New York, 18861), qui aurait
recueilli l'histoire auprès d'une nourrice. Le conte est ainsi réputé avoir une origine orale
traditionnelle qui pourrait remonter au XVIIIe siècle, voire plus loin. Ce conte a été rendu célèbre
dans le monde par l'adaptation des studios Disney en 1933, à partir de la version que le
folkloriste australien Joseph Jacobs avait publiée dans ses English Fairy Tales en juin 18902. Le
conte ne semble pas être connu en France avant l'adaptation du dessin animé pour Mickey en
19343, et la traduction de la chanson des petits cochons, « Prenez garde au grand méchant
loup »4

Il était une fois trois petits cochons qui vivaient avec leur maman dans une
petite maison.
Un jour, La maman appela ses trois fils et leur dit qu'elle ne pouvait plus les élever
parce qu'elle était trop pauvre.

Je voudrais que vous partiez d'ici et construisiez votre maison, dit-elle, mais prenez
garde qu'elle soit bien solide pour que le grand méchant loup ne puisse entrer et
vous manger

La maman embrassa ses trois petits cochons

et leur dit au revoir les larmes aux yeux
Ils s'en allèrent de chez eux construire leurs maisons.