ve U

mbd
enst

ute
" " " " " " " " " " " " " " " "

s e r ie

Frê
Arm
ock

Rue du
Rue

1 è re

as
Bras
Rue B
A B C D E F

s
LES INCONTOURNABLES

apeterie
illing

d'Arr

4.2
H e n ry

e la
de
LES MUSÉES & LIEUX CULTURELS

D
R ou te

elm

Rue
W il h e

de
d

-R
R. des P
1 1

rre
d' In ge rs he lm

Rue
Æ


ilh
DE COLMAR yW
im
- R D 41 8 nr

aca
e

des
" " " "" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "
eH

hof
Rue L
Ru

Ru e

30
s

Lad
ilu

Sé
RD
Po

les
Rue du Wineck
GENDARMERIE

e-

Rue
LA MAISON DES TÊTES

Ro

tat

du
MUSÉE UNTERLINDEN

ndé
La Manufacture s

Jura

ut
de

e
2 RUE DES TÊTES (C3) Rue

Bli
Comédie de Colmar de 1 PLACE UNTERLINDEN (C3)

Rue
e
Ru

on
Cette demeure bourgeoise édifiée en 1609 dans le style de la
Piscine Musée abritant de nombreuses œuvres, entre autres des

-R
vi Cava

si
la Renaissance rhénane doit son nom à l’insolite décoration i le r ie Aqualia collections de peintures et de sculptures de l’Art Rhénan, dont
e D

D2
-

d'

è BCP
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "
composée de 105 masques grotesques. Un magnifique
5èm

In
RD41 le retable d’Issenheim de Matthias Grünewald.

du

01
Rue R. du C 8

ge
oriel s’élevant sur deux étages, surmonté d’un balcon orne la
Place Haslinger

ff
Office de Tourisme hantier
de Æ
c ê tr e s

R. du 4
ho
Place

rs
sa façade irrégulièrement percée de fenêtres à trumeaux Saint-Joseph d'O ue Cinéma www.musee-unterlinden.com

he
rim

Rapp
sculptés. Un tonnelier alsacien en bronze, œuvre d’Auguste Ru rbe R CGR n Quai d

im
e y A es Lav +33 (0)3 89 20 15 50
des

ye
† 2 2
Bartholdi, couronne le superbe pignon chantourné. Il Musée andière
Rue

Pe
rappelle que ce bâtiment servit, jadis, de Bourse aux Vins. R. du Magasin à fourrages s Rue

lestat
du

Rue
Départ Barques Rue du

Rue
ry
G o lb é

erg
Rue de

de Sé
P ig e o

ewald
Tha n
Æ


nne
Lo

de
Rue

-R
nn

enb
LA COLLÉGIALE SAINT-MARTIN des
MUSÉE BARTHOLDI

r
g e Petits Trains

es

mulle
" "

- RD30

te A
Départ

Grun
Ru

D4
l

Route
" "
ba

h
e

Gut
" "
Mo

Cloc
1
10 PLACE DE LA CATHÉDRALE (D4) ch

Sain
" "
6 30 RUE DES MARCHANDS (D4)

Roth
8
uli

.
" "

R. M
e

auvil
" "
ns

" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "
du

Ann
olph
Rue

es
e
" "
Cinéma

part
Elevée à partir de 1235, et achevée vers la fin du XlVème

rs
Aménagé dans la maison natale du créateur de la statue de

Rue
Ru
" "

Ribe
D418

h
R. d
Ru

Cou
Rou

ac
"

-Ad
siècle, la collégiale St-Martin impose par ses dimensions h- R
"
la Liberté, le musée Bartholdi conserve les collections les plus

u Rem

e
e No

ris
"
te d
e Neuf-Bris a c

aint
" Office de rd

R. de
du "

f-B
tave
de cathédrale. Son austère façade occidentale est alourdie "
Lieu de divertissement Tourisme riches de sculptures, dessins et tableaux du statuaire Auguste
R culturel

N e ff tz e r
"

eu
V

nn
"
par de puissants contreforts. Des deux tours initialement "
Rue ue

N
rs S
Bartholdi (1834-1904).

Jo se ph

Gus

Rue d
"
" Place Galerie

lma

de
e
s

Av e
prévues, seule la tour sud fut achevée. Le transept était " Unterl

al

it
" inden du Rempart

nis la

ute
Etro
"

ains

Cou
Sa
"
terminé en 1263, la nef vers 1300, et le beau chœur actuel Domaine viticole R www.musee-bartholdi.fr

sse

Ro
"

nue
"
1

in

Ru
" . de

R. des B

Rue
Ed

p
ne fut achevé que vers 1400. Le miracle s’opère une fois les "
s

tG

Qua
"
+33 (0)3 89 41 90 60

eR
Co

Roe

Rap
e

Rue de s Troi s Epis

ou
rd

Sta
portes franchies, on est charmé par la clarté, l’unité et le onn
Rue S R. d

u
ré
"
Parc avec jeux pour enfants Musée

i de
ar
ier Rue

" "
aint Lé Espace d’Art e l’E

st
s

go
traitement quasi organique de l’espace.

Rue
nce

"
on R. Unterlinden Sai loi

la S
S ai nt

"
Rue Wo inte nt E
elfelin 40 Théatre André Malraux

ire
des Place de

" "

Rue
Bureau de Poste Ou la Mairie Ru

inn

ns
Mairie

" "
rdis e d
3 3

Ri
seu ha Municipal K l é b e r Musée du jouet

d'A
Domaine MUSÉE D’HISTOIRE NATURELLE

" "
u

c
rs rd
Æ


Artis
R. d Rue de
L’ANCIEN CORPS DE GARDE R ue Gri

" "

e
ue des e Th s Oies

Rue
Martin Jund lle n

Ru

le
einh

Ru
" " " " " " " " " " "

lsac
ban
C lefs

" "

R ue
Parking R eim bre

g
s
11 it 25 11 RUE TURENNE (D5)

Trian
s

" "

R. de
9 PLACE DE LA CATHÉDRALE (D4)

et
l’Eau
ête

s lé
Musée

e p fl in

Reis

Va u
Domaine

eurs
" " "
R. d
R ue

e
T 3

es

R. de
Hansi es e l'A

R. N
Karcher

R. du
las
" " "

de
Les d nge Le musée présente d’exceptionnelles collections

bour
S’appuyant sur l’ancienne chapelle Saint-Jacques Parking couvert
2 Rue
Catherinettes
A v. G a l D e G

ic o
Rue
Scho
Bibliothèque Ru zoologiques, géologiques et ethnographiques de la région

du
" " "
(mentionnée dès 1286) qui servit un temps comme hôtel de aul 39

Rue

es La
Ru e

tN
" " " " " " " "
ville, l’édifice a été aménagé en 1575 à des fins laïques. Au- R. V le - e des Dominicans in et d’autres continents.

de
s
" " "
ern RD de R. de l'Ours

tre

- RD
Parking Bus 12

Sa
ier Eglise des s l'Ours Rue de la

d
dessus d’un ossuaire vouté, le bâtiment accueillit un corps 41

Prê
R. d'Alspa de Laine

Thomas
Sta

" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "
Rue

†
7 www.museumcolmar.org

Rue
Cl

e
nis Dominicains ch

Ru
de garde au rez-de-chaussée et des salles à l’étage. La R. d ef

20
des
las

rs
Æ
 es B s

" " " " " " "

loggia, exécutée de 1577 à 1582, et son prolifique répertoire R. d +33 (0)3 89 23 84 15

Florimont
Toilettes 4 des

1
die
o ulang S e rrur i e la

Rue
E p is
Rue ers Rue ers

Rue Saint
décoratif, constitue avec le portail un joyau de l’architecture Corn

l'E st
llan
eille
de la Renaissance dans le Rhin supérieur. Circuit Touristique Place de l’école
u Mou ton

Rue
Rue d

Ta i

y
"
re Place de la
R. JB Fleu nt

ign
Place

"
Cathédrale

"
Jeanne d’Arc

ss
T ro is
Æ
 old

"
ng MUSÉE DU JOUET

Guidon
Ta
"
Tracé de l’Ancien Rempart Ru
Æ
 a

"
Ru eM .M in
LA MAISON PFISTER

de
10
Æ
 R ue de la

" " " " " "

des
R
Rh
e ore

†
Collégiale G re no ui llè

tre
l 13 40 RUE VAUBAN (E3)
Rue

Mars
Petite Venise de St Martin re

†
Lat
7 RUE DES MARCHANDS (D4) de T s

R.
urc Ü du

des
Temple

de
de
Ma 16 15 Dans un cadre féerique, découvrez une collection unique,

" " " " " " "

khe 9 Place de la

Rue

h
5 St Matthieu

la C
Square

Ru
im rch
Æ

Cathédrale

tric
ean
Rues piétonnes Synagogue
Szendeffy variée et animée qui séduira amateurs et collectionneurs de

igo
an

rcière
Cette demeure bourgeoise fut construite en 1537 par le ds 7

R.
8
4 4
e
" " " "

e
e

gn
Her
Rue du Ru

ue J

d
tout âge.

'Ru

e
el
chapelier Louis SCHERER originaire de Besançon, enrichi par Musée Chasse

R. Me

'Ég
ur
Rue
6

e
Place Rapp
Musée

Rue

illèr
" " " "
" " "

lis
n
l’exploitation des mines d’argent du Val de Lièpvre. Cette maison Bartholdi

e
Ave
www.museejouet.com

de

ou
38 du Chocolat Place du 22

30

en
d
" " " "

d’époque Renaissance est encore très tributaire de l’architecture

Rue
2 Février
14
" " " "

an

Gr
+33 (0)3 89 41 93 10

de
R. Basqu

uer
médiévale. L’iconographie associant des allégories, des Rue e

e la
Gr
-R
Jacq

nga
R. Weinemer Pôle Média Culture
"
" " " "

sd
personnages de l’ancien et du nouveau testament à des portraits
"

ues R. des Tripie

cho
on
"

Prei rs Edmond Gerrer

Clo
Rue des A
"

R. S
d’empereurs, témoigne parfaitement du goût de la bourgeoisie

Av e
im ss
" " " "

R. de la Porte-Neuve

Champ
ug
" " " "

Place de
or usti

Bert
marchande pour la culture humaniste de la Renaissance. Fl R. de l’Ancienne Poste ns
l’Ancienne Douane
MONTAGNE VERTE

l'Es

nue
19
" " " "

18
" " "

MUSÉE HANSI

he
Conseil Souverain


t
17
Æ
e

R. Nicolas de Corberon D’Alsace Place du

"

du 20 vieux Marché
" " "

Gar
"

e
aux Fruits R u
Gare

LE KOÏFHUS
"

qu
28 RUE DES TÊTES (C3)

Rue
" " "

e Complexe Sportif

Ru
Mo
" " "

de la Montagne Verte

bli
de

ed
e lly 21 Découvrez le Village Hansi et son musée à travers une superbe
" "" "

Sch
19 PLACE DE L’ANCIENNE DOUANE (D4) r s
" " "

e l'A
Ru
Champ de Mars

pu

d 'Al s a c e
e

du
Ta place de village alsacien et retrouvez toute l’ambiance des scènes

bat

icke
u
Gar

rne
" " "

Ré
n
" " "

ffo
37 ne

toir
dessinées par Jean-Jacques Waltz dit « Hansi » : aquarelles, affiches

Ma
Cet édifice public de style gothique et Renaissance entrepris Ru
la

le
ur

au
" " "

la
" ""
u Tir

e s publicitaires, dessins d’enfance...

ue
Ch
en 1480 fut jadis le centre économique et politique de la ville. 27 Ru
"

R. Edighof s
" " "

Bru Ru
"

fe n e ron

'R
e
d

" "

Son rez-de-chaussée servit durant plusieurs siècles d’entrepôt,

la
la

ne www.hansi.fr

Boulevard
at

5 5
Rue

Pfe
de Vig Marché

Æ i
" " "
" "

ffe e
de marché et de centre douanier. Il constitue un superbe nd
s s
l de ss
de

erie

e
27bis

d
+33 (0)3 89 41 44 20
" ""

R. Couvert
Jo

Ru
de
de

an
" "

témoin de l’activité commerciale d’une ville à la convergence É c o 23 nn


Æ
" "

e
Blés
de

o
la

R. d

hw
"

iss

Gr
des les

an
u
des routes qui menaient d’Italie en Flandres, et du Danube en
" " "

"

Can
Ru Po

- RD
ard
" " "

Sc
t Je

int
Rue
e

ue
Champagne.
Rue t
" "

Pon

ain
l a 24

Sa
n
" " "

36 B r u
t

Petite
Ave
ISE
Pon

" "

2
PETITE VEN u ai d e

eS
a

Rue
t

01
CHOCO STORY
"

" " "

Rue

Ru
"

t R ue des Q

e
R ue Br ua
"

des

Ru
" " "

" " "

28 ran

ram
ds
Blés 26 Musée
MUSÉE DU CHOCOLAT
de

Préfécture Fleurs

Boulevard du Général Leclerc

LE QUARTIER DES TANNEURS
" " "

" "

Chapelle

e
d’Histoire Naturelle

ick
Tiss
k
St Pierre
" "

dec

ISE
" "

eW
12 PLACE DE LA CATHÉDRALE (D4)

des
25
"

Lan
17 (PETITE) RUE DES TANNEURS (D4)
ger
" "


Æ
"

PETITE VEN
" "

Visite interactive et immersive avec un parcours ludique,

" "

Rue
R.

Ru
ber

30 Ru

Rue de
" "

e
" "

Véritable village dans la ville, ce secteur a bénéficié grâce à la loi R. G pédagogique, incluant des dégustations. Ceci fera de vous
um

29
" "
ir

eorg
"

Rue de Reims

Tu
ue
uT

Malraux, d’un plan de restauration exemplaire de 1968 à 1974. La

chl
"

es L 31 ren de véritables experts du chocolat.

" "
" "

asch

ge
ed

en

le S

majeure partie des édifices sont d’anciennes maisons de tanneurs. ne

" "
" "

la Herse

Manè
Ru

Av

Lycée
www.choco-story-colmar.fr
" "
" "

il

Toutes datent des XVIIème et XVIIIème siècles, elles sont étroites, CCI
am

Bartholdi
" "

Rue de Rueil
" "

profondes et hautes, à colombages pour les étages. Dépourvues de +33 (0)9 88 99 44 30

eC
"

Jardin
" "

Chambre

R. du
"

fondations et de caves, elles reposent sur une embase en pierre. Les des Métiers Méquillet
Ru
" "

Rue
" "

d’Alsace
" "

toits de ces maisons présentent de nombreux décrochements qui

"

6 6
Parc
"

Boulevard Saint Pierre St François Xavier

" "
" "

servaient de séchoirs pour les peaux préparées dans le ruisseau voisin. Mes
sim
" "

ESPACE D’ART CONTEMPORAIN

" "

Av e n u e
" "

ett

s
" "

Place

Rue des Fossés

ricain
de la Gare
" "

er
" "

Rue Reubell
mb

ANDRÉ MALRAUX
erg
"
" "

e
"

ffr
Ga

Amé
LE QUARTIER DE LA POISSONNERIE Ru e St oc km
" "
" "

mb

ey er
Jo

4 RUE RAPP (D3)

" "
"

Route
hlu
"

des

s
" "
" "

24 QUAI DE LA POISSONNERIE (D5)

Rose
L’Espace d’Art accueille plusieurs expositions par an, issues
e

Sc
" "
" "

Ru

Rue

du tissu culturel local, régional et international.

" "
" "

ille

24
Une pittoresque enfilade de maisons à colombages borde la Rue
" "
" "

Bart hold i

d'Alsace
am

Ave

des
Avenue

n www.colmar.fr/espace-malraux
"
" "

Lauch. Ce sont pour la plupart d’anciennes demeures de bateliers ue R

eC
"

aym
" "
" "

et de pêcheurs. Ces derniers plaçaient jadis leurs nasses dans Cour

+33 (0)3 89 20 67 59

Rue
ond Conseil départemental
Ru
" "
"

d’Appel de Colmar

de
30

Poin
"

la rivière. En empruntant la rue de la Poissonnerie on accède à la du Haut-Rhin

Rue Franklin Roosevelt

" "
" "

caré Rue
RD

«Petite Venise», partie la plus romantique du quartier de la Krutenau,

" "
" "

s
" "
" "

ancien quartier des maraîchers. C’est en empruntant la Lauch que 33 ain de

h-
" "
" "

les maraîchers acheminaient leurs marchandises en ville sur des 35 32 la

ac

ric

0 110m
son
"
" "

34

C D E F 7 ÉGLISE DES DOMINICAINS

Ave
Amé
"

Bâle
Parc du
uff

barques à fond plat qui faisaient penser à des gondoles. Se

" "
" "

n
A B
PARKING ue R Château d’eau
Wil

mm

- RD201
" "

aym
Ro

es

BLEYLÉ ond
" "

Cercle 4 PLACE DES DOMINICAINS (C3)

Rue d

Poin
de

St Martin
" "

caré
LA PETITE VENISE
" "

e
ute

Ru
"

Depuis 1973, l’église des Dominicains abrite le chef d’œuvre

Ro

26 RUE TURENNE (D5) de Martin Schongauer, la Vierge au Buisson de Roses.

CIRCUIT TOURISTIQUE 1 11 21 31
La « Petite Venise » est le nom donné au cours de la Lauch à Musée Unterlinden Hôtel de Ville Monument Pfeffel Monument Hirn +33 (0)3 89 41 27 20
Colmar. Ce nom provient sans doute de l’alignement original
des maisons de part et d’autre de la rivière qui dessert le sud- 2 Maison des Têtes 12 Poêle des Laboureurs 22 Montagne Verte 32 Château d’eau
est de la ville. Habitée à l’origine par une communauté rurale de
vignerons, maraîchers et bateliers, la Krutenau s’étend autour COLMAR, AU FIL DU TEMPS 3 Bibliothèque des Dominicains 13 Synagogue 23 Marché Couvert 33 Cercle Saint-Martin
de la rue Turenne que le maréchal emprunta en 1674 pour son
entrée triomphale dans la ville. 4 Église des Dominicains 14 Ancien hôpital 24 Quartier de la Poissonnerie 34 Monument Bartholdi BIBLIOTHÈQUE DES DOMINICAINS
3 PLACE DES MARTYRS DE LA RÉSISTANCE (C3)
PARCOURS FLÉCHÉ : 5 Maison où séjourna Voltaire 15 Église Saint-Matthieu 25 Musée d’Histoire Naturelle et d'ethnographie 35 Cour d’Appel Les Dominicains de Colmar sont porteurs d’une ambition forte
mais fondée : partir du patrimoine exceptionnel dont Colmar a
LE MARCHÉ COUVERT SUIVEZ L’ITINÉRAIRE DÉCOUVERTE 6 Musée Bartholdi 16 Ancien presbytère protestant 26 Petite Venise 36 Préfecture hérité pour créer un centre actif et attractif consacré à l’étude
23 RUE DES TANNEURS (D5) scientifique et à la diffusion des connaissances sur le livre et l’image,
Seul ou en famille, arpentez les rues de Colmar à la 7 Maison Pfister 17 Quartier des Tanneurs 27 Maison dite des Chevaliers de St-Jean 37 Fontaine Bruat du Moyen-Age à nos jours.
Conçu en 1865, cet édifice fait de briques et à charpente découverte de ses nombreuses richesses
8 18 27 bis www.dominicains.colmar.fr
métallique a connu plusieurs fonctions jusqu’à ce qu’il retrouve Maison Adolph Fontaine Schwendi Ancienne Commanderie de St-Jean 38 Place Rapp +33 (0)3 89 24 48 18
sa vocation première de halle marchande en septembre 2010.
Une vingtaine de commerçants vous accueillent toute l’année Parcours intégral 6,1km 9 Ancien Corps de Garde 19 Ancienne Douane (Koïfhus) 28 Fontaine Roesselmann 39
pour vous proposer des produits frais de qualité : fruits et Les Catherinettes
légumes, boucherie, charcuterie, fromagerie, boulangerie-
10 Collégiale Saint-Martin 20 29 Lycée Bartholdi, ancien Collège Royal 40
pâtisserie, poissonnerie et autres délicieux produits du terroir... Durée 2h30 Conseil Souverain d’Alsace Théâtre Municipal
Colmar 30 Chapelle Saint-Pierre
Lieux à ne pas manquer
 R ou
S trasbo urg
Colmar

Ru

te D
PAYS DE COLMAR WWW.TOURISME-COLMAR.COM
A B C D E

e
in

ép a r
R u e D e n is P a p
BASE NAUTIQUE

te m e
J ea
DE COLMAR/HOUSSEN

n- M
CITY PASS 1

nta le
Rue des Frères Lum

de

ic h e l
ière

32 €
Rue des Frères Lum
ière

n °4
Salle de Spectacle

er
Rue André Kien
ne

R oute

H a u ssm a n n
/person

Rue Den is Papin

Domaine viticole

Bureau de Poste STATUE DE

AERODROME Statue de la

R. du Ladho f
Libertée
Rte.
DE COLMAR/HOUSSEN LA LIBERTÉ Rue Cur ie Dép
Rue Curie art. n

(R .D .8 3)
Parking °4

(R .D .4I I)
K ie n e r

P a p in
Parking Couvert

Autoroute A35
La d hof
A n d ré

D e n is
S tr a sbo u rg
2 2

du
Rue

Rue

e
R u e L a vo isie r

Ru
Rue Lavoisier
Rue Lavoisier

R. André Kiener
de
Économisez du temps et de l’argent !
Visitez en toute tranquillité et en illimité, 6 musées colmariens. CIVA

R ou te

K ie n e r
Explorez aussi le vieux Colmar le long d’une promenade en
barque et d’un tour en Petit Train touristique Vert. Valable
dès la première visite et pendant 7 jours consécutifs. PARC DES

u g a tti
T im k e n
A ll é e E tt o re

A n d ré
B u g a tti
EXPOSITIONS

A l lé e E tto re B
citypass.tourisme-colmar.com

Vins

Rue
CENTRE DE

urg (R.D.83)
Avenue de la Foire aux

R ue
3 3
CONGRÈS

Nos visites guidées J o s e ph R ey

Route de Strasbo
e
Avenu

)
4II
Caserne

.D .
y
Militaire Re

(R
se ph
e Jo Cimetière

of
u
Aven du Ladhof

dh
La
Ch
t e r ie

em
nfan
Avec une telle richesse historique et patrimoniale, découvrir et . d 'I Caserne des

in

(R .D .2 01 )
ég

du
Wolfberger 1 52e R Pompiers
R . du

de
apprendre à connaitre Colmar ne se fait pas en un jour ! Nos a
L o rr a in
e et sa région

l
Mi

Rue
tte de Caserne
guides passionnés vous emmènent au travers de la ville pour DIRECTION
lha
rd t Av e n
ue
Militaire

S tra sb ou rg
des découvertes variées. MUNSTER / TURCKHEIM
A ven ue de Lo rraine (R .D .83) DE COLMAR
reservation.tourisme-colmar.com

Rue
ez
PLAN TOURISTIQUE
Réserv isite

de
de

R ou te

II)
4 4

D .4
votre v
la

(R .
†

Mittelhar
COLMAR

of
Domaine Viticole Église

La d h
Rue
St Léon STADIUM

th
de la Ville de Colmar de la Fecht
OFFICE DE TOURISME

.30)
R.D
†

Ro

Conception & réalisation : Office de Tourisme de Colmar & sa région - Janvier 2020 - Impression : IDS Impression - Ne pas jeter sur la voie publique
Église
DE COLMAR & SA RÉGION

ise (

du
ute
St Vincent-de-Paul

ança
Rout
e Stauffen
du
Rue Pasteur

Rue
d 'I n g e Rue

e Fr
rs h e im

de
( R .D Rue Fle Bureau d’accueil Colmar

rmé
.4 18 ischaue

A u to ro
DIRECTION ) AUBERGE DE r
Place Unterlinden, 68000 COLMAR

Sél
1ère

I I)
JEUNESSE
7
ROUTE DES VINS (N415)

D .4
+33(0) 3 89 20 68 92

est

u te A 3 5
R o u te

de la

(R .
d 'I n g

at
e r s h e im info@tourisme-colmar.com

Rue

hof
Mosquée

(R .

Lad
de Colmar

D .2
Rue

R
I N S P I R AT I O N | D É CO U V E RT E | G U I D E P R AT I Q U E de

ou

01
La Manufacture la

du
e
Bureau d’accueil Turckheim

n dé
C a v a le

5 5
AIRE DE

te
PISCINE AQUALIA

)
Salle de

nB li
rie
i v is CAMPING CAR l’Orangerie

io

e
Rue Wickram, 68230 Turckheim
D

Ru
me

d'
5è
PORT DE PLAISANCE

In
la
de

† StÉglise
e

ge
Ru
Rue
Joseph du P +33(0) 3 89 27 38 44

rs
é ry Ru igeon Rue du Canal
G o lb

) he
e

. 30
Rue du (R .D .4 1 8) CAMPING DE L’ILL infoturckheim@tourisme-colmar.com

im
(R .D
a ch
N e uf -B ris

VOIR PLAN
PATINOIRE No R out e de

is la s
Av rd

sa région
en
Rue ue

S ta n
R.
Rob
S t. E
lo i DIRECTION
Gé

ert
WWW.TOURISME-COLMAR.COM
s

né

HORBOURG-WHIR / FREIBURG
P a ri

†
ra l

e
STADE NAUTIQUE
Ru
Schu

CENTRE-VILLE
A ve
de

d e l'E s t
au
de

nue ma
G

lle
nn Paroisse Catholique

A ve
(R . D .44
nu e

17 )
St Antoine
de

nu e
Ave

l' E u r
am

ope Université de

R ue
ont

Haute Alsace IUT

sterd

lle

AU DOS
(R .D M a rs
G au

F lo r i m

. 11 )

ins
CCI
d’Am

t
l'E s
de

ard
A ve Campus Colmar
de

'Alsa
Grande Mosquée nu e du

J
de
de Colmar e

es
éral

Ru
mp

C.R.E.F

ce
de MONTAGNE VERTE
30 )

ed
R ue
du Cha
G én
Rue

la

Ru
.D .

Église PARKING
St Paul L ib i LE GRILLEN
(R

e rt é DREYFUS du
en
d
SALLE EUROPE (R .D hw
ue

B o u le va rd

ue
. 11 en Sc
b liq

) Av

6 6
HÔPITAL
pu

7)
Ré

PASTEUR 41
Bld. du Gal. Lecl

D.

)
Préfecture

01
.
(R
Rue
la

lsa ce (R .D . 2
Lecle rc

lle
de

u
Ga B o ulev a rd Sa int P ie rre
e
nu

de
Av e

R o u te d e
Jo ffr e

l Rue
ra

Av e nu e d'A
B a rt h o ld i
né A v. R u e B a rth o ld i

Gé R ay Conseil départemental
m Cour du Haut-Rhin
o n d d’Appel
A ven ue

Parc du
du P oi Natala
B â le

PARKING nca
r é
ue BLEYLÉ Av e n
en d e F ribo urg
Av ue G A v e nu e
ép

Av. Fo ch

e o r ge s C lem e n c e a u R ue
ar

)
.3 0

de la S em m (R .D .13 )
te
m

.D

R ou te d

1)
en

En quête d’inspiration ?
(R

Schofffit
(R .D .2 0
ta

Paroisse Catholique
le

Ste Marie

Découvrez notre magazine

†

17)
h

A35
Foc

n° D .4
Bâl

41 (R .
et nos brochures
e

ro u te
h

e im
ac

nh
tz e
u ff

W in
n ue

A u to
Ro

7 7
Ave

de
d 'A ls a c

Ro ut e
Rou

DIRECTION DIRECTION
te d

Parcours
ROUTE DES VINS (RD83)
e

MULHOUSE / BÂLE (A35) Santé

B â le
de

0 300m
s
ne

A B C D E
e
Au

Aven u

Observatoire et sa région
de la Nature
s
de

HÔPITAL
e
Ru

SCHWEITZER
te
ou

es