FAAN FAA YEESU IFII

Rythmé et joyeux "Vo i c i l e C o r p s d u C h r i st " Usage lit: Chant de Communion

en sérère Lalaa (du Léhar)
Texte et Musique: Martin Amadou DIONE
 2   
S   
A
 4                    
  
Koh ßéin ndason wa te ga një li ga ré, Kol kat su pey su taa saa ré
  
                     
T  2       
B   4           

9 So l o o u So l i s t e  
        
       
1.Mbu ruy wii, ya faan fa Yee su Ki ris ta,
2.Bii ñii wii, ya ñíi fa Yee su Ki ris ta,
3.Ya Yee su éen, waa si ya yeé ka yoh fii,
4.ßea ñam faan fi, aan ñíi fii Yee su Ki ris ta,
     

13
  C hœur  
         
ßéa ñam ga waa pe san bii ma lees
ßéa aan ga wa pe san bii ma lees
ßéa gëm gaa ré pe san bii ma lees
yeé laa kan ka pes ka lé han ndí
     
   




   
   
17 So l o o u s o l i s t e pu i s Ch œu r
    

             
       
       

Kol kat su pey bi ga lo te la su ñam su aan ee su wël doo
  
 
                 
        
   
  
Traduction: Refrain I: Allons répondre à l'appel de

Di eu, car Il nous i nvi te aujour'dhui à son festi n.
Couplets: 1. Ce pai n que voi ci , c'est vrai ment le corps du Chri st, celui qui en mange aura la vi e éternelle.
2. Ce vi n que voi ci , c'est vrai ment le sang du Chri st, celui qui en mange aura la vi e éternelle.
3. Jésus Chri st est le chemi n, la véri té et la vi e, celui qui croi t en Lui aura la vi e éternelle.
4. Celui qui mange le corps de Jésus Chri st et boi t son sang , aura la vi e sans fi n.
Refrain II: Allons tous jusqu'au pi ed de l'autel, mangeons et buvons, sans ri en payer!
De tout cœur à mon frère Paul Gor DIONE
Partition approuvée par la
Merci à G.B.CISSE pour la correction de l'harmonie
Commission d'étude et de corrections des
Thiès, ce 13 mars 2021
partitions liturgique du Diocèse de Thiès C op yr ig h t © mar s 2 0 2 1 M ar t in A.Dion e