Vous êtes sur la page 1sur 29

N

rj
A partir de maintenant
C’est ma vie
Encre de tes y eux (L’)
It jouait du piano debout
K7
Jardins du ciei (Les)
Reviens
T es OX
Vis ta vie
Pour vivre avec toi

© © © © ® ©_, l*| 2*1 3 1


4* 5* 6* 7 8 * 9 10 Il*ll2*jl3*[ 14 15*116*1 17 iswbo; 21 22

mmot© 00060

HIT PARADE POUR


ORGUE, GUIT ARE et tous INSTRUMENTS
editions PAUL BEUSCHER Paris
0

TABLE DES MATIERES


Transcription pour orgue, guitare et tous instruments
par Andre PATE

\
A partir de maintenant (Johnny Hallvdav 6
C’est ma vie (Julio Iglesias) . »
9
Encre de tes yeux (L’) (Francis Cabrel)1 ±12
II jouait du piano debout (France Gall) 15
)
K 7 (Michel Sardou) > 18
Jardins du ciel (Les) (Jairo) I 20
Reviens (Herve Vilard) _ .... 23
T’es O.K. (Ottawan) . . 26
\

Vis ta vie (Jane Manson) . l.... 28


*
Pour vivre avec toi (Danyel Gerard) QQ

HH1

'
s i
%
$ i
I
1 f. !

si
A PARTIR DE MAINTENANT
6

Paroles et Musique de :
MICHEL MALLORY

013
© +13 13 13 9 10
© 11 10 9
© 08 6 8 9 11 13 15 13

1 i Ji j a
fff £

© 13 13 13 13 +13 13 12 11
(ÿ1
13 13 13 13 13 13 13 12 +13 ,20 19 +20
(C7)
12

at
par - tir de maint'nant, plus rien n'a -
vrai - mentd'im-por tance Plus d'impor - tance A

© 0 (C7)
11 10
0 9 8 8 13 +13
12 12 12 12 13 12 11 10 12 12 12 12 13 12

nn
I par - tir
4 S J
— 4-

de maint'nant, il fau -
4

dra que
4— 4-

je
4 ~4

m'ha - bi - tue
4

A
4
[

vi
0

- vre le cceur
7j
nu

© 15 18 17 15 15 15 15 15 15 16 15 15 15
(F7)
15 15 15 15 16 15 +13 13

nn J nnnm
I
0 \
w=w
Je suis comme en con- va- les-cence, Je ne suis pas gue - ri -
en core, de

c 1980 TANDAY MUSIC Tous droits reserves


19, rue Vignon, 75008 Paris TM 513 pour tous pays
©15 -+13 +13 13 15 +13 +13 13
©13 13 13 13 +13 13 13 12
(f)(C7)
13 12 13 12 +13 13 13 12
7

L J. M AlrJ
son ab - sence... lors que j'y pense... J'e - tais un homm'y'a pas longtemps J'ai peur d'etre un en -fant, a par- tir

© 12 11 11
©© 11 12 13 15 16 18 13
© 13 13 13 13 +13 13 12 11

m -0
•d 0 L/ 0

de maint' - nant. 2 A par- tir de maint' - nant, moi je vais

(ÿ)(C7) Cÿ(C7)
13 13 13 13 +13 13 13 12 13 12 +13 Z0 19 \ 12 12 12 12 12 13 12 12 12

£ mmm
m'en - nu - yer par - tout Et ha - Tr tous les gens — C'est fou la plac' qu'elf a -vait pris, C'est

© (C7)
12 12 12 12 13 12 12
’©
12 12 11 13 13+13 15 18 17 15 15 15 15 15 15 16 15 15 15

mm i -0-
hnnnn
fou I'a - mour.c'est con la vie... bien trop sou- vent — Je vais me tuer a tra - vail - ler Et

(F7)
15 15 15 15 16 15 +13 13
I© +13 +13 +13 11 +13 +13 13
© 13 13 13 13 +13 13 13 12

faire de mon mieux pour ne pas som - brer... et ne pas era -quer Je sais bien que je n'ai- me - rai plus
E

J
8
(C)(C7)
12 12 12 13 +13 13 13 12
® ® 0® ®12 11 18 17 16 15 13 +13 13 +13 15

%m vrai - ment a par - tir de maint' - nant — De maint' - nant...


•j

11 12 13 15 16 18 13
CODA
®
15 +13 +13 +13 13 15 +13 +13 13

-m—p- ipM i
5-A _ _ e - xis - te... sLi'ai e - xis - te Rien

® ® ®
J

13 13 13 13 +13 13 13 12
® 12
(C7)
13 +13 +13 13 12 11 13 +13 15 11 12 13 15 16 18 13

ne se - ra plus comm' a - vant, pour


4-
moi a par ■
tir
1 J|
de maint'-nant
-

1
m g
Rien

13 13 13 13 +13 13 13 12
®12 12 13 +13 13
® 12 11 18
®
fc m m n-n
ne se ra plus comm' a - vant, pour
4~

moi
n> J J
A par - tir de
4

maint'
9-

nant
©

3 -A partir de maintenant comment pourrais-je faire l’amour4-A partir de maintenant pour elle commence une autre vie
Comme on faisait I’amour Pour moi, la jalousie ....
Je connaissais son corps par cceur Sans le connaitre,je hais cet homme.car je sais quel amour elle donne
Mais son coeur a elle, etait deja loin ailleurs Quand elle se donne
Avec elle j’avais du talent A partir de maintenant elle doit l’aimer
J’etais drole.etje me sentais plus fort...qu’un geant Et qublier meme que j’ai existe.... si j’ai existe
Jevoulais lui faire un enfant Rien ne sera plus comme avant,pour moi a partir de maintenant
Je ne veux plus d’enfant... a partir de maintenant Rien ne sera plus comme avant,pour moi a partir de maintenant
De maintenant De maintenant
9

C’EST MA VIE
(JURAME)
Paroles frangaises de : Paroles originales et Musique de :
PIERRE CARREL et MICHEL JOURDAN M. GREVER

© © (J)(G7)
+9 9 8 9+9 +-13 +-12 11 +9 9 +9 9

i 9 0 0
i Z; t X,
9 3 0

© (G) (G7) (3ÿ


12 12 12 12 11 +9 9 +9 9 +9 9 8 8 8

t -# —
Quel que
#ÿ «—
soit
0
m
no - tre
-#

che - min, Ou que Ton


w 0
aj|
n i i Jli
0

. |e- On a

© (ji)lG7)
15 15 15 15 15 14 15 16 14 12 12 12 16 16 16 16 16 15 15 16

tous un
u Cir u
peu le cceur dans les e toi - les —
i 0-0

Ba - la —
0 -0

din tou -
£

jours en
■ —

pis
0

- te
m
moi je

C®)(G7I G7)

15 14 12 12 +-12 +12 +12 +12 12 11 9 +9 9 8 12 12

l 0— 0 f r~3 J~3 0
x i 0

me ne - U - ne vie de fou, mais c'est la vie que j'ai - me - Un a •

<c 1926 by G. SCHIRMER, U S A. pour le monde entier


pour tous les pays d’Europe
<S 1978 by Edizioni Musicali JUBAL, Italie,
© 1980 by EDITIONS APRIL MUSIC, 168, av. Charles-de-Gaulle, 92200 Neuilly
Pour France, Monaco, Europe N° 1, Radio-Luxembourg, Allemagne de I’Ouest, Autriche, Suisse, Sudde, Tous droits reserves
Norvdge, Danemark. Finlande, Gr6ce, Yougoslavie, Royaume-Uni, Irlande, Irlande du Nord. E.A. 1680 M pour tous pays
10
® (J)(C7)
<&12 12 11 +9 9 +9 9 +9 9 8 8 8 15 15 15 15 15 +13 +12 12

t* n n j - vion puis un ta - xi
7

et u ne cham-bre — Du pre — mier jan - vier au trente - et - un de

+13 +12 11 11 16 16 16 16 16 15 14 15
© +16 16 15
© 15 +13 +12 12

-cem - bre —
£
Un re - gard qui ne se - ra qu'une a - ven tu —
-m-

re -
wm Un a - mour
0

qui
0

ne

CG)(G7) (C)
+12 12 12 12 12 +12 12 12 12 13 13 13 14 14 14 13 13 12

#•— 0— 0
:s wm *
du - re Que le temps d'un re — gret

® 15
REFRAIN

14 16 14 15 16 15 14 13 14 14 13 14 15 14 13 12

Wm

f
N
0

u 0
n
u - n nn 0

C'est ma vie Ce mil - lier dins- tants fra gi les Qui s'en - volent et s'e - par

© (X)(cjdim) (J)G7) (J) (G7)

m
13 13 10 11 12 12 11 10 12 11 7 7 8 11 7 14 13 15

- pil - lent
-0-

Au jar - din des sou - ve


0

— nirs
i TYTT n C'est ma vie
11
(J)(G7)
13 14 15 14 13 12 14 14 9 10 11 12 13 12 14 14 12 13 14 16 14 12

tmeSii 4
m -4
4- 4 Q--P3 ni
Elle est la comme u - ne fern • me Qui au - rait du vague a I'a - me Juste a • vant de me sou -

© 14 13 10 14 10 13 10 12
© 16 15
(C7)
17 15 16 17 19 17 15

m- rir'
4 *ÿ

C'est' ma
fj

vie C'est la ron - de fan - tas -

© 17 16 17 16 17 16 17 16
0 17 16 15 14 16 15
(Fÿdim)
14 13 14
(G7)

4 0 *- • m o t

ti ■
que ou s'en • rou - lent des mu si - ques Au - tour des jours et des nuits

(® (J) ( A7 )
15 14 16 14 15 16 15 14 15 17 17 10 11 12 12 11 10
o
UUU
-0-
t
?'• I 4 4- -4
4

C'est ma vie vec ses joies et ses pei - nes - Elle est pa - reille a la

© 13 11
1

13 15 13
© 14 13 12
©15
Au signe et refrain ad lib.
pour finir
12 12

v m i J. J 4
TT
4 4

tien - ne - On n'y peut rien C'est la vie Un a


L’ENCRE DE TES YEUX
12

Paroles et Musique de :
FRANCIS CABREL

J BALLADE

018 11 13 15 13 11 +13 11 15 +13 11 15 18 11 13


©
15 13 11 +13 12 15 +13 12 15

rm-'T "T i 0

18, 8 (13) 13 13
(15) ®
13 15 +13 13 12
©12 13 13 11 16 17 18
©
17 16 15 15 +13
J— l -0- -0—0- 0
■0-

Puis- qu'onne vi-vra- ja -mais tous les deux — Puis -qu'onest fous— Puis-qu'on est seuls- Puis -
Je n'a - vais pas _ vu que- tu nnr . p s chaines- A iron wou - Inir — tout OIL- Jili - er —
j'en

© 13 12 12 11 12
© 8 (13) 13 13 13
©
15 +13 13 12 12 13 13

fa. J~] J-J ia i


T7 LJH n 0

- qu'ils sont si nom - breux — Me - me la mo ra - le par le pour eux —


mi - bli • ais I'hy • men — On re-vait de Ve - nise et de li her - te

© 16 16 17 18 18 18 18 15
0 18 18 18 18 17 18 15
© 12 12 15 15 10 10 10
0 0 0— 0 0* 0 0 0 0-
0-0

J'ai -me -rais quandme- me te dire - Tout cequej'ai pu — e- crire - Je I'ai pui - se
m3
a Ten ere
J'ai - me - rais quand me - me te dire - Tout cequej'ai pu — e- crire - C'est ton sou - rire quimel'a

(c 1980 by Editions 31, 61, rue de Ponthieu, 75008 Paris Tous droits reserves
8 Les Editions Marouani, 37, rue Marbeuf, 75008 Paris E.24 - LEM. 1693 pour tous pays
13

10 11 11 18 11 15 +13 11 18 11 13 15 13 11 +13 11 15 +13 11 15

#-

dp *
'

de tes yeux —
die te

© © ©
18 11 13 15 13 11 +13 12 15 +13 12 15 18 11 13 15 13 11 +13 12 15 +13 12 15
2-

0
S m -d 0

© 18 17
©
16 17 16 15
© 16 16 16 17 18
©
17 16 15 15 +13

Uu
-0+
-©ÿ 0

i
Tou tou Tou

'i

©
13 12 12 11 12 12
©11
© ©
12 13 +13 15 16 16

*nn , J
f1 0 0

Tou
0t

tou

16 15 +13
©
15 +13 13 13 12 11
© 12 12 13 +13 13 12

i m 0
* 0zÿd 0- 0

Tou Tou

!
14

11 -»-13 15 16
© 15 18 +13 11 15 +13 11 15

¥ 3;

Tou
* ■m-

*
© © © © 18
15 13 11+13 12 15 +13 12 15 ] |,J« » <3

ran
18 11 13 15 13 11 +13 12 15 12 +13 15 r>
o
m m a
0-
-0
FSP y -0-

RALL

3 -Tu viendras longtemps marcher dans mes reves


Tu viendras toujours du cote oil le soleil se leve
Et si malgre ga j’arrive a t’oublier
J’aimerai quand menu- te dire
Tout ce que j’ai pu ecrire
Aura longtemps le parfum des regrets .

4 - Et puisqu’on ne vivra jamais tous les deux


Puisqu’on est fous, puisqu’on est seuls
Puisqu’ils sont si nombreux
Meme la morale parlc pour eux
J’aimerai quand meme te dire
Tout ce que j’ai pu ecrire
Je I'ai puise a l’encre de tes yeux .
IL JOUAIT DU PIANO DEBOUT
15

Paroles et Musique de :
MICHEL BERGER

® ©
11 13 12 12 12
® ©
+13 16
© © 15 15 15 11 13 12 12 12

f> J i -fc/'cj'jLf- E? LJT** 6» 0ÿ0-


S

® r®
+13 16 15 15 15
d>® 11 11 11 11
©
12 10 8 10 10
©10 11
■J

11 8

t s 0 -0 /
4 5
1-Ne dites pas— que ce gar-pon — e - tait - fou - II

y)
vl
©11 11 11
©
11 12 10 8 10 10 11 5 6 6 46 -»6
© 8 8

m
ne vi - vait — pas commeles au — tres c'est - tout — Et pour quelles - rai sons — e -tranges —

© 8 9 9 10 10 10 10 10
d'
10 11 11
© © 11 11 11
©
11 12 10 8 10 10

& a i -J J 0
0—0

Lesgens qui n'sont pas- commenous— Pa nous de - range — Ne dites pas— que ce gar-pon— n'va-lait—

C 1980 by Editions Musicales COLLINE Tous droits reserves


44. rue de Miromesnil, 75008 Paris C. 195 pour tous pays
© © ©J
vj
16
©" 11 8 11 11 11 11 12 10 8 10 10 11

i t ■#

rien -
3
1
II a — vait — choi - si un au —- tre che
0

min
O-
1

0
©5 6 6 +6 +€
© 8 8
© 8 9 9 10 10 10 10 10
© 10 11 11
'
11

i t
~9 _____ at -
' rai - sons — tranflM
H
i

es gens qui pensentau —


«
tre -“"is de - range
s


is
pa

©11 12 12 8
©
13 12 13
REFRAIN

12 +13 13 11 12
©13 12 13 12 +13 13 11 12

/JU s m .TVI n i m /TVS. i


nous de - range — II jouait du pia — no de — bout C'estpeut — etre un de — tail pour- vous Mais pour

--- (J)
V

13 12 13 12 +13 13
© 9 10 10 11 11 12 12
©
10 11 11 12 13 11 11 12 8

§ J~J j i>
+-+ -0-0-

moi pa veut— dire beau— coup Pa veut dire - qu'il e — tait libre — Heu-reux d'e — tre la — mal - gre — tout II

©13 12 13 12 +13 13 11 12
© 13 12 13 12 +13 13 11 12
(J)
13 12 13 12 +13 13

jouait du pia — no de— bout Quandles trouillards sont— a ge - noux Et les sol - dats au — garde a — vous

9 10 10 11 11 12 12 9
© 10 11 11 12 13 11 11 11 11 11
© © 13 12 12 12
17

Sim - pie - merit- sur ses— deux pieds— II vou-lait e— tre lui— vouscom- pre-nez -

©
+13 16
©15 15 15
© 11 13
© ©
(D
12_ 12 12
._ +13
... 16. 15 15 8 W

r i 1 pplp -p r ? 1 c/ CO r ~'p
2 -II

-2-
II n’y a qu’pour sa musique qu’il etait patriote
II serait mort au .champ d’honneur pour quelques notes
Et pour quelles raisons etranges
Les gens qui tiennent a leurs reves
nous derange

Lui et son piano ils pleuraient quelquefois


Mais 9’est quand les autres n’etaient pas la
Et pour quelles raisons bizarres
Son image a marque
Ma memoire, ma memoire
REFRAIN 2
II jouait du piano debout
C’est peut-etre un detail pour vous
Mais pour moi 9a veut dire beaucoup
fa veut dire qu’il etait libre
Heureux d’etre la malgre tout
II jouait du piano debout
II chantait sur des rythmes fous
Et pour moi 9a veut dire beaucoup
fa veut dire essaie de vivre
Essaie d’etre heureux, 9a vaut le coup
••Reprendre le ler Refrain Ad Lib.»
18
K7
Paroles et Musique de:
J. REVAUX, P. BILLON et M. SARDOU

SLOWLV

Q 13
REFRAIN
13 13 13 13 13
© 15 16 13 13 13 13 13

pi ; 3r J~3 L. m* J
1- Dans tes e cou - teurs - jouent des cas - settes Des sons qui font —
2- Un ho - raire (fa - vion- Sous To reil - ler - Comme une en * vie —

12 11 10 11 11 9 8 8 ® (C7)
9 10 15 9 10

I 0
5

bou * ger
de tout
0

ta
M
tete
quit - ter
~€Y

C'est pas
De fen
msi
al -
bete
ler
7 n 0

8 9 10 15 9
J

10
®13 13 13 13 13 13
©15 16 13 0 13 13 13 13

$n 0
w
0 0
i J. J» J n ij. j> r r r i J-
Au — tour de ton creur y'a des e - toiles - New York Los An-
Tes co - -
pains d'Ba hut - co - pains tfcha - hut - Ne sa - vent plus —

12 12 11 10 11 11 9 8 9 ® (D7)
9 +11 13 13

i u » U J~~] 1» -
5
o
mw s
-
- ge les a la voile C'est pas si mal Des nuits comme des —
te faire re - ver Te faire pla - ner Des jours en vieux —

(c 1980 by A RT. MUSIC FRANCE Tous droits reserves


62, rue Pierre-Charron, 75008 Paris ART 702 pour tous pays
— (jf)<C7) (lf)<C7) 3e fo~ *_,* jua

(T) ©
19

+13 +13 15 15 8 13 13 13 13 +13 +13 +13 +13 15

fc J nj n * I 1-
TV
I 2
~pr
-
»«
■■x fill -t t Hi
gui
qua
-
-
tares
rante
— qui sonnent
cinq tours
— - Mais dans la nuit t'en - tends — un sa
— xo • phone

V -
(jf)<C7)
i s
15

nui oleure
15
0
15

qui
16

crie
12

qui
13

parle
m
+13 8

d'un homme
5
l 1
8 13 12 10 8

©13 13 13 13 +13 +13 +13 15 15


© 15 15 15 16
w 15 +13 15 15 © ®
IC4) (C7)
m a 0T0

Dans la nuit tu t'em - menes en vo yage - En disque en film


— ou en i - mage

CODA
(f)(C7) 10 12 ©
+13 +13 +13 +13 15 15 © (C7)

$
0
:s 0 /~3 a i J~~] . . j »•»
1
Des nuits comme des - gui tares qui sonnent
3 - Dans tes ecouteurs
Des sons en or
Font rire tes yeux
Jouer tes cheveux
Bouger ton corps
Tu t’inventes un amour
Peu banal *
Amour sur fond
De cart’ postale
C’est pas si mal
Des jours en vieux
Quarante cinq tours
Des nuits comme des guitares qui sonnent
«Au Refrain, Instrumental »
LES JARDINS DU CIEL
20

(SUN OF JAMAICA)
Paroles franpaises de : Paroles originales et Musique de :
M. STRAWZYNSKI W. E. STEIN et W. JASS

©11 10 11 12 13 12 13 15
© 16 15
7

a* 73»

«Choeurs: bouche fermee»

© 13 12 11
®11
© ®© 11 10 11 12 13 12

i B XT'

Parle
73« -#ÿ 7J» 0- 73«

II y a longtemps, Quand j'etais un enfant,Ma mere me racontait

V. .j

13 15 16 15
© 13 12 11
© 12
© 8

i \> ri -Sh
0 o

I'histoire d'un homme Venu d'ailleurs, de plus loin. II disait que la vie, que le monde etaient en danger. II faut s'en alter, disait - il .

© 11 11 10 11 11 12 13 13 12 13 13 15
'© 16 16 15
0 #*ÿ
¥ ■4- 0-
0-

Chante: On est ar ri ve dans les jar dins du ciel , J'ai mar che pen

© 1980 by AUTOBAHN MUSIKVERLAG PIETSCH and Co./


PEER MUSIKVERLAG GmbH, Germany. Ouvrage protege - Photocopie interdite.
SOCl£T£ D'£DITI0NS MUSICALES INTERNATIONALES (S.E.M.I.) mSme partielle (loi du 11 mars 1957)
5, rue Lincoln, 75008 Paris gui constituerait CONI REF AQON
pour la France. SEMI - 9.773 (Code Penal, art. 425)
©13 12 11
©12
© © 11 11 10 11 11 12 13 13 12
21

0 § 0
0 0


dant mille an nees On est ar ri ve sous un nou - veau

13 13 15 16 16 15
©13 12 11
©12
© © 10 10 11

i so leil .
0

En
*
tends
E
chan -
0

ter le ter - ni
O

te
O
m Au bout
0

de

12 11 10
© ©©
11 11 9 8
© 10 10 11 12 13 +13

i $ -0

tes doigts
0

il fait son
3
che min,
-0-

L'a
0

mour que
0

tu as
i
cher ■

.i

©13 13 15
©
16 16 15
©13 13 15
© 16 16 15

i $ TT

che . Si tu
0-

as
0

sui vi le Nord, c'e


0

tait
0

ton
p
des -
___
©
V

© 13 13 15
©16 16 15 13 12 11 12 +13 13

i 0 0
0 m jo -9-
i
- tin , C'e - tait ton che - min de li her te , Li - her
22
©12
le fois au Signe
2? fois suivez
d>® 11 11 10 11 11 12 13 13 12

* -o- -4- MT -4-

te On est ar ri ve dans les jar dins


On est ar ri ve sous un nou veau

Reprise xbd—Rbitum

13 13 15 16 16 15 13 12 11 12 ©
I \> J.
du
so
ML

ciel ,
leil ,
M

J'ai
En
£
mar
tends
che
chan
pen
ter
i
dant
I'e
4-

mille
ter
an
ni
o

nees .
te .
I

PARLE
Les hommes n’ont pas compris,
Et ils l’ont chasse loin du village.
Pourtant ce jour-la,le soleil a brille tell’ment fort
Que les bles et les forets ont brule
Et les enfants ont entendu un chant venu de la terre
Qui leur disait :
CHANTE
On est arrive dans les jardins du ciel .
J’ai marche pendant mille annees.
On est arrive sous un nouveau soleil.
Entends chanter l’eternite !
Au bout de tes doigts il fait son chemin,
L’amour que tu as cherche.
Si tu as suivi le Nord, c’etait ton destin,
C’etait ton chemin de liberte,
Liberte .
CHANTE
On est arrive dans les jardins du ciel.
J’ai marche pendant mille annees.
On est arrive sous un nouveau soleil.
Entends chanter l’etemite !
23

REVIENS
(IL CIELO E SEMPRE UN Pd PIU BLU)
Paroles frangaises de : Paroles originales et Musique de :
H. VILARD et D. BARBELIVIEN S. CUTUGNO et Eugenloÿdel SABTCL__

0 20 19 18
© 15 16 17
©
18 16 +13

15

ill -0-
~€Y \ZL 0-
1
W -G
10-
F
XT ~cy

0 11 11 6 8 11 6 8 11 6 8 10
© (C7)
5 +6 10

pn -m- pps
3

Re - wiens
Re - viens
Elle
On
est
va
la -
wi
pres de moi
main
—— elle
dans
est
la
belle
main
Je
C'est
te
e
vois —
- crit —

5 +6 10 11 10 9
© 4+6 9 4+6 9 11 9 8

* -0- 0 0 m MU
3

quand je suis -
_ a - vec elle A - pres tout - a pres toi -

je n'ai rien
sur dp C'est e - crit -

c'est cer tain — je I'ou - blie

+6_6 ,© I
©
\~2~~
8 11 12 +13 13 12 11

I ¥ 3

Tu sais bien
3 3

J'ai gar
-0-

- de un' place au so

C 1980 by Edizioni NUMBER TWO (Italie)


ic1980 by Editions APRIL MUSIC
168, av Charles-de-Gaulle, 92220 Neuilly Tous droits reserves
Pour France, Territoires SACEM, Europe n° 1, Radio Monte Carlo, Luxembourg. E.A 1688 M pour tous pays
24
© 13 +13
(A7)
12 13
©
11
J

12 12 12 12 11 10 9
3

■# I ■# 3 # — #

-leM Pour toi pour moi Oui j'ai fait I’a mour a

- vec

J
(Dm7)
11 13
(ji)(G7)
12 14
©
15
(C7) © 18 18 13 15 18
-0*— 0 0
E=1 m -0-
CY

£
«3
elle De toi a moi 1- Re - viens On va vi —
2- Re - viens Elle est la —
3- Oui - En ai - mant-

13 15 18 13 15 17
(ÿ)(C7) 12 +13 17 12 +13 17 18 17
A: 3
0--0w 0
5 m



vre la main-
ell*_sou - rit -
dans la main
elle est belle
L'a
Elle - a - vec toi- _
! si
c'est si

- qui m'ont pris Dan: rs yi

vi
,)

© (jÿ)<C7)
16 11 +13 16 11 +13 16 18 16 15 +13 13 12

0
t i• j M
m r
0
0
0
1 1 1- 2 -
s I
bien A ■
mou - reux- mat - heu - reux- 9a n'fait rien C'est si bien
Elle est la - pres de moi - Et c'est toi vois
! ««ul

\>

® ©© © 9 12 13 15 14 13 12
© 14 15
I 3-15

m i
P vie
i
C'est la tra -ver -see du de serf Pour

V.
(B7) (Em7) (D (A7)
25

13 14 12 7 10 +11 13 12 +11 10 12 14 13 +15

i P ? ML
i # • m ■0-
jn* J-nE
toi pour _ moi On a bien rai -son de la fain Oe toi i

.)

16
(D7) CD 19 19 14 16 19 14 16 19 14 16 +18

I* -i* 0 JU.
© #-
* 1»

V
moi 1- Re - viens On va vi - vre dans la main
2- Re - viens On va vi - vi la main

(D (D7)
13 15 +18 13 15 +18 19 +18
© 17 12 15 17
r

i* 5 £
C'est e
—-
-0

crit
0-w

sur les murs -


0

de
-0

la vie
t=*
C'est cer tain - -
L'a - ven ture a
— vec toi - c'est si bien -
A mou - reux -

12 15 17 19 17
©16 15 14 13
(£>D7»
14 15 16
Reprise ad lib.
17 +18
3 l

I* r1
m
ML ♦

m s
c'est
mal -
e
heu
-- crit
reux
— —
je
(a
I'ou
n'fah
blie
rien
Je I'ou blie
C'est si bien
- c'est cer
c'est pour

-
tain ,
quoi
—— je crie
je crie
T’ES O.K.
26

(T’ES O.K., T’ES BATH, T’ES IN)


(YOU’RE O.K., YOU’RE SMART, YOU’RE IN)
Paroles originales frangaises de : Musique de :
DANIEL VANGARDE et JEAN in uccn— JEAN KLUGER et DANIEL VANGARDE
Adaptation anglaise de NELLY

TEMPO DISCO

12 +16 15 © +16 19
Q.
15 +13 *®
m
~ar
o

12 +16 15 +16 19 15 +13 ®


O ' J #
T>

Sfp. REFRAIN

®©
'O

12 +16 15 +16 19 15 +13 ®


'
j £3
T'es 0.
\ 'll ~r
K. ,
mm
t'es bath ,- t'es in
©

12 +16 15 +16 19 15 +13

53
T'es 0. K., t'es bath ,
m
t’es in
O

Tous droits reserves


pour tous pays
Ouvrage protege - Photocopie interdite.
© 1980 by EDITIONS BLEU BLANC ROUGE/ZAGORA m6me partielle (loi du 11 mars 1957)
9, rue de Versailles, 92430 Marnes-la-Coquette qui constituerait CONTREFAQON
Pour la Belgique : Editions Jean KLUGER, Bruxelles. BBR - 498 - E. 42 Z (Code Penal, art. 425)
27
©
m +16

1- J'ai
+16 16

be - soin
16

de
15

ten- dres
15

-
12 +16

se J'ai
+16

SB
tell' -
16 16

ment de
15

pro -
15

blemes
16

'ÿ£

Don -

15 +13 +13 11
©
d
16 15 16 16 15 15 +13 +13 +16 +16 16 16 15 15 12 +16

P u m t
—- ne - moi ton a - dres se Je veux quel - qu'un qui m'aime
r 7 * i
T'as
u*
be - soin de
Cj p
ten - dres -
m
se T'as

Pour finir Reprise au refrain ad lib.

+16 16 16 15 15 16 16 15 15 +13 +13 11 16 16 15 15 +13 +13 12 +16 15

i 1
LT
tell' • ment de pro
r
- blemes
7
F
Sup - por - te ta jeu - nes - se Viens
U IS P
boire un ca - fe - creme T'es
J
0. K. ,
T’es O. K., t’es bath, t’es iiu*«>
-
2 Tu me dis que je suis une fill’ super
Mais j’aime trop ma liberte
T’es O. K., t’es bath, t’es in (bis)
T’es mignon, t’es sympa
Tu m’as l’air sincere 3 - La vie est plus facile
Mais je vais pas t’epouser Quand on la vit a deux
Tu peux m’appeler apres huit heures Le bonheur est moins fragile
Au trois cent dix vingt quatre trente deux Quand on est amoureux
On pourra , si tu veux La vie est plus facile
Aller au cine et si t’es pas tres fatigue Quand on la vit a deux
Ensuite on ira partager le meilleur strawberry sundae Mais un jour une fill’
Des Champs Elysees - Te rendra malheureux
T’es O. K., t’es bath, t’es in (bis)
4 - Tu me dis que je suis une fill’ super
Mais tu n’es pas le premier
T’es mignon, t’es sympa
Tu m’as l’air sincere
Mais je vais pas t’epouser.
Au lieu de rester la a philosopher
Viens plutot danser
Viens plutot chanter.
T’es O. K., t’es bath, t’es in (Ms)
28

VIS TA VIE
_
Paroles de : Musique de :
JEAN RENARD PASCAL RENARD

V y

© 13
© +13
© 15
© ®© ©
+13 13 +13 13

1>EE XV
feggSaii JJa
" © © ©©
(D ©
2? fois sans reprise
6 © +6
© 8 8
©10 11 12 +6 6 +6 6

' j~3ij i
3* j £J» j.
Vis ta ja - mai
la au - tre

© © © ©© ©
j

6 6 +6
© 8 8 8
(C 7 )
10 11 12 +13 13 +13 13

i £ n J
;
vie
bruit
CA

se
= ~ la
se
mien

© (Em7)
13 13 13
(A7)
13 12 12
© 11 12 11 rTD 12 12 13
(G7)
12 11
© 11

t>.in
.

N'at - tends pas


a:

que
0

la
mrnmguerre s'im —
0-0

ua — se N'at —
-0

tends pas
0-

que la haine —
toi ait -

(£)
10
© (C)(C7) ®
11 12 13
(P)
Q +13 13 +13 13 12 11
©13
(Em)
13
(Em7)

12

J j J' <CV
hn>«n j§ -9-

ex — plo - se Mais je ca che - rai les lar- mes de mes yeux


rien de - trait - rai la dou • ce fo - lie de mes jeux d'en - fants
© 1979 by Socibte des Nouvelles Editions et Productions Musicales
SUZELLE, 67, rue de Provence, 75009 Paris
et RADIO MUSIC FRANCE, SNEPM SUZELLE 37 Tous droits reserves
22, rue Bayard, 75008 Paris. RMF. 525 pour tous pays
29

6 13 12
(A7>
13 12 11 10 12 12 11 ®„ 12 11
(F7)
12 11 +6 8

SEES
P5 ■# m # 22
3 £ -#ÿ ♦
PP
-
——
de rai le moil . lour rio deux
pho - to de tant

v
© ®
)

©
\
XfO(A7)
*
9


9

jr
9 9

3
9

#
9

P ——
9
10 10

#
10 10

# #- 3
10

#
10

#
5
i-
11 11 11

m
11 +13 13 11 12

- leur

leur
de
de
fie de tes mots Noi

®© d)c7) © © w
m
10 11 12 11 11 11 11 +13 13 11 12 10 11 12
i rrÿ

te la
3;

dou ■
ceur
ac
de tes mains sur moi - i
r r r
© 13 13 13 +13
© © 8 8 8
(C7)
10 11 12 +13
© © © ® 13 +13 13

O
3 •§
Orchestc*"/> lib.

© © (C7) (K) CD (K) Cl)


13 13 +13 12 12 12 13 +13 +13 13 +13 13

mm S- n i j j JJÿI
Vis ta vie Ne d«$ plus ja - mais que tu m'ai - mes

-2-

Sur ma vie
Je jure de ne plus jamais etre
Dans ton lit
D’ou tu m’appelleras peut - etre
Tu vas souffrir ce que je pleure
J’irai mourir d’amour ailleurs.
30
POUR VIVRE AVEC TO!
Paroles de : Musique de :
YVES DESSCA et DANYEL GERARD DANYEL GERARD

A
® (G) (D7)
16 15 14 14 13 10 12 12 +11 13 +11 9 10 12 10


m * q Jgÿ
0 •0- -jt 1 0 0-
0-

12 12 10 9 10 12 10 12 17 17 16 16 16 15 15 15 14 14 16 15 14

f
~pr ■p-

r W <r 0
0
0

Tout ce que j'ai dans les yeux Dans man caeur et mes mains C'est pour vivre

© (0)(D7) 2? fois al coda

m
14 13 10 10 10 17 17 17 16 16 16 15 15 15 14 14 14 13 14

a
0 <?

vec toi
0 0
Et tout le temps de ma vie
0

mm u
D'au - jour - d'hui a
0 0- m

de- main C'est pour vivre


0

13 12 12 9 10 12 10 12 9 9 17 17 17 16 16 16 15 15 15 14 14 16 15 14
4
* a -
0

vec
0—0

toi —
0
0
0
f
Si
Tous les ca — deaux des
0 — 0— 0
0
0
0

e-toiles Les chants des ca - the -draies C'est pourvivre

© Copyright MCMLXXX by DANY MUSIC


28, rue de la Reine-Blanche, 75013 Paris Tous droits reserves
Distribute par Les Editions PAUL BEUSCHER - S.D.M. DG, 53 pour tous pays
\S
31
© 14 13 10 10 10 22
(0)<D7,
17 17 16 16 16 15 15 15 14 14 14 13 14 13 <12 12
©
a - vec toi .
2
F 0 » 'I=p
w-rr rri'-
Tou-tes les neiges de Fin-lande Les mou -tins de Hol-lande Cest pour vivre a
si
vec toi

0 CODA 0
m
12 9 10 12 10 13 12 12 12 9 10 12 10 14 12 12 12

l 1
Jfc
r=rf p p i+ ttiTnufilJ f r rp m mm 1

a - vec toi Qu'estc' qua 9a

0 (U 0 (D7)

m— m
13 12 12 7 8 10 15 12 10 12 14 13 13 13 12 10 14 15 14 13 10 10 12
i
F
5
F F
P
p
~rr
1 P

petit hire
— Si tu n'me crois
— — pas Je f'rais n'im-

/Xl f 'yL \I.

(J)(D7) 0
p nj J.
14 13 14 13 12 10 10 12 12 10 12 10 9 9 10 12 10

r=t p p
1 a P P P

- por - te quoi Pour vivre a vec - toi

0 14 14 14 15 14 15 14 13 12
m 13 13 14 15 13 10 8 9
©14
(D7)
13 14 13 9

i J -riii j-pteb
V SIFFLfi '
m W9
32
(J)(D7) 9 9 17 17 17 16 16 15 15 15
9 10 12 10 12 12 12 10 9

l -#ÿ +-
#— -#
» 0
Tout ce que j'ai
P &

dans ies yeux - Dans mon eceur —


j

(D7)

15 15 15 10 10 17 17 17 16 16 16 15 15 15 14 14 14 13 14

is & ~P~
5# # i 3t

Et mes mains Tou-te la vie qui m'en-toure Et Ies jours a -pres jours C'est pour vivre

m 13

a -
12 12

3 4-9-
vec toi
9

0
9

0
JZ 17 17 16 16 16 15 15 15 14 14 16 15 14 14 13 10
TF=0-

-
i cj'~ c: il
Tous ces che vaux iTA - md rique Ces ba -teaux (TAt-lan -tiqueC'estpourvivre a

4
.\i-T-
- vec
-0<9

toi

© 10 10 17 17
(5/ (D7)
17 16 16 16 15 15 15 14 14 14 13 14 13 12 12
CD Reprise ad lib.
9 9 17

■0
0 0 -d 0
0 0~9 vj
eS31
0

Tous ces vio- Ions deSalz-burg Qui ar - pe - gent I'a-mour C'est pour vivre a - vec toi - Tout ce que

2- Tous ces matins qui reviennent


Ces chemins qui m’entrainent
£a sert a quoi sans toi.
Toute la vie qui m’entoure
Et les jours apres jours
C’est pour vivre avec toi .
«AL CODA"

Ets BUSSON, impr. - Paris


D6p6t I6ga! : 4* trim. 1980, n° 6998.

Vous aimerez peut-être aussi