Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
K*
I 1
•;V
:
i l
\
1
1 T
I A
I rf-
A
-
k - ;r>*
:>--T
1
u
km _.
•:
:>ÿ-
1
V
1
:
;
.vp,
--
-
V
1
1
minor
©®©©@®
Atoi 4
Amour defendu 6
Bahia 8
Big Bisou 9
Les chansons frangaises 12
Elle n’est pas jolie 18
Je pars 20
L’oiseau et I’enfant (Eurovision 1977) 22
Quelquefois 25
Qu’est-ce qu’on a danse sur cette
chanson 28
I'll
EDITIONS ET INSTRUMENTS
4
A TOI
Paroles de : Musique de :
Pierre DELANOE - Claude LEMESLE -
Joe DASSIN Jean BAUDLOT
no O O n
3) (EE S)
© © © ©©©
© © © ©©
Dm (RE mineur) Gm (SOL mineur) C (DOMajeur) F (FA Majeur) A (LA Majeur)
©
11 6 11 10 6 10 9 11 12 13 12 11 10 9
♦L
*r j
r -0-
I 2
©
+13 9 +13 13 9 13 12 12 13 +13 13 12 11 12
©10 5 10 9 5 9 8
± -0-
1-' #
~w *r0
8. 10 12 15 +13 13 12
®
13 8 11 13 +13 13 12 11 12 6 +8 10 13 12 11 6
m
tT —
■
*
,
I- A
© 13 13 +13 15 +13 13 12 11
©
+13 +13 +13
m $ * P i
%
(I) toi , a la fa - con que tu as d'etre bel- le-
(2) moi , a la fo- lie dont tu es la rai- son-
( 3) nous , aux sou -ve - nirs que nous al Ions nous faire -
+13 15 16 15 +13 13 12
© 13 +13 +13 15 16 17 16 15 +13 12
\
li=3
i
3
1 5
l
P £ ■
i
13 13 13 15 +13
A
6
©13 13 +13 15 +13 13 12 11
-0-
r
i i 3 £ 0
■
—
0
-ti -
fi-ciels quel-que - fois A toi , a la pe - ti- te fille que
tra- hi - sons quel-que - fois A moi , au t emps qu e j 'ai pa s-s e a
vieil-le terre — qui s'en fout A nous a nos es-poirs et a nos
© +13 +13 +13 +13 15 16 15 +13 13 12 <S> +13 +13
iy J m & i 5ÿ
a
tu e - tais - A cel— le que tu es en core sou- vent
cher-cher- Aux qua- li - tes dont tu te -
te
il
— lu - sions — A n<v=Mre pro -chain premier
®
mo
ren -
ques Men
-
dez vous
A
15 16 17 16 15 +13 12 13 15 18 17 19 18 17 16 1 16 17
£3 9-?
0
i vie , a 1' a-mour A nos nuits a nos jours A l'e -ternel retour de la chan-ce A l'en-
© ©
18 17 16 16 16 17 18 17 16 16 15 16 17 16 15 12 15 +13 13 6
®
i - f ant qui viendra
pr i u I § f -s-Mÿ
Qui nous ressem-blera Qui se- ra
r
a la fois toi et moi
p
2- A
3- A
$
6 r
AMOUR DEFENDU
(WALZER DER LIEBE)
O O no o o
3> 2)
© © ©
Dill (RE mineur) (SIÿMajeur) Gm (SOL mineur) A (LA Majeur)
o OOP
alia) ©
S>
D (RE Majeur) G (SOL Majeur)
©
13 13 13 13 12 11 11 10 9 9 11 13
Imu J ■
m +-i ■4- 5 J i J Z
Le vent d'Oc - to - bre Frois -sait la ri vie re Les
La seu - le fau - te Res te ra la mien - ne J'ai
II y’a - vait 1 'au - tre II y'a - vait ses lar - mes J’ai
© 15
© 13 12 12 13 +13
I
16 16 16 16 +13
il
t)
■
plis de
#ÿ
ma
-0-
ro be FrS
*
laient la
’M'
bru
S :
♦
ye re L'air
i
ou bli - e l'au - tre Et j' ai dit je t ' ai - me Les
re pris ma fau - te J'ai je te les ar mes Les
f ■#
!
■ j. 1#
main qu’u
tout re
- cou
ne ba - gue
vert et
m’a
mon
vait de
coeur s!est
- fen
per
due •
du •
l’on s!est ai mes ne me re ver ront plus •
* * i=ÿ 5
I
®
14 14 14
®14 45 14
®14 13 13
® 13 14 +15
ift h 1 #-
®16 16 16
®® ® ®
16 +15 15 14 14 14 14
® ®13 12
e P i i
0 0
5
3 ,
i on
*7
ne
W
vit pas
-0
d!un a mour
.
de fen
i
du
2°
•
Fois au
REFRAIN et
on ne vit pas d’un a mour de fen A 1 Coda
CODA
® ®© ® ® ®®® ® 9 9
V
5 Jti 0
0
i ' J J J -I Ji
- du Mais on ne vit pas d'un a mour de — fen du •
8
BAHIA
Paroles de : Musique de :
Georges MOUSTAKI Mario LIMAO
Q Q OOP
(E
© © ©
© S)
C (DOMajeur) F (FA Majeur) G (SOL Majeur)
15
© 15 12 12 13 +13+13 13 11
® 12
©
12 9 9 10 9 8 8
© 15
£
5 ¥ -#-
J J ~9-
©Refrain © © ©
Ba -
15 12 12 13 +13 +13 13 11 12 12 9 9 10 9 8 10 15
in
3
-hi — a des p£cheurs ,de s ma— rins -
ZZ
it
Ba
mm
— — hi
990
a
-V--ÿ *ÿ4
des fil- les du port -
m Ba-
15 12 13 +13 13 11
© 8
© 10 12 13 +9 ©8 8 8
© 8
ID
-hi- a
r J -Jh
de tous les Saints —
~0 m
Ba - hi - a
0
de San— Sal-va - dor
-0 m
©9 9 9 99998
©10 888 8
© 9 9 9 9 8 6 6
©8
9 9 9 9 Sÿ)lO 8 8 8 (0)9 9 9 9 9 8 6 8 © 8 15 (S
i 9_9 0
C'est la que l'A-fiiquevit en- core en e-xil —
(1) i i * t
Et pai--le la langu'duPortu - gal Ba -
Pour le s beaux yeux dii-ne jo - lie mu-ld-tre
C'est la que j'ai- pu tou-cher le
—
pa- ra- dis —
Au ris-que d'y laisser la peau
Du c8-te de chez GeoigesA-+na-dou
Je revien-drai-bient8t pour te la chan-ter — Sur la pla- ge d'I-ta Po - a
( Le dernier Refrain Ad Libitum.)
© 1977 by EDITIONS PAILLE MUSIQUE Tous droits reserves
17,rue Ballu, 75009 Paris - 280-61-07 PM. 220 pour tous pays
BIG BISOU
Paroles de : Musique de :
Claude LESMESLE & Jacques PLAIT Joe DASSIN et Bernard ESTARDY
n n on.
2) S) <5 Iw) <5
©
Dm (RE mineur) fl (LA Majeur) B? (SIÿMajeur) F (FA Majeur) Gm (SOL mineur)
(U
9 8 46
® ©
6 +8 9 8 +6
(A)
6+8
© 9 8 +6
® 6 +8
l *ÿ <ÿ !
ll:
VTTT? 1 J i -J ■# ■qr
PARLE : Approchez ,approchez on va danser le Big Bisou. Big Bisou en anglais 5a
Quand je vous le dirai Donne z - vous un baiser moelleux A l'endroit
© (J) ©
9 8 +6 6 +8 9 8 „
+6 , 9 11 13 +13 13 +12 13 9 11
rrr Chant e : -
i=s mr r 1 /Ti; J *
r ■# at
I-Nos grands-peres et nos grandsmaes Fai-saient
veut dire gros baiser
que je vous indiquerai. (2) - rents de nos pa- rents E taient —
® 13 +13 13 +12 13 13 13 16 16 16 17 18 18 17 16
®15 18 18
t)
m f- . r * f— F— F— P--f —
-»
1
tell'ment de ma -nieres Qu'ils metÿtaient parfois jusqu'a cent ans pour s'embras-ser
quel— que— fois mar— rants Ils pen— saient que les be— bes <ja vient en s 'embras— sant
©
+13 +13 +13 15 16 16 15 +13 13 16 16 11 11 12
®13
A
w r r r=f=i f=r=r
V
-0- m
C'est un sou-ve-nir du jo-li temps pas-se De pas - se 6 6 - 6 6 6 6 6
C'est mi sou-ve-nir du jo-li temps d'a-vant Mais main-te nant -
© 1977 by MUSIC 18
3, rue Freycinet, Paris (16*) Tous droits reserves
& MUSICARLOS, 37, rue Violet, Paris (15*) 2.02.172 Pour tous pays
10
6 +8
© 9 8 +6
(A)
6 6 +8
© 9 8 +6
w TWi 6
l± J
i
*
D
r_r u r i? m
*r r r
6176 6 6 6
—
Hal liez vous
On s'en fout
- Au Big Bi
Big Bi
—
-
sou- Parle:
sou-
Et d'abord
(D® 11 13 +8 10 13 © 9 ii 13
d)
0
9
Sur la main Style - cien
an Noble et tout
Plus har- di Le Bi - bi Dans le cou
E- mo tion - Grand fris - son Sur la bouche
.....
J sT"!3 J BJ J""*
.
i rrrrn i
..
i
3 E
© (D
+8 10 13 9 11 13
i n b-n J J nJ J
9
6
rrrr
6666 666
rrr rf rrr
6 66 66666
De plus pres Sur la joue At-tention sur la joue embrassez-vous
Sur le nez Pas des-sous Attention sur le nez embrassez-vous
Stop 6 +8 (ÿ9 8 +6 +8
$ 1
UJJZ11S rrrr v >c (Y r
-—
66666666 6 6 6 6 6 Big Bi sou Big Bi
Big Bi sou Big Bi
© i [7ÿ
© ©
4i± 8+6 9 11 8+6 6 16 17 18 17 16 15 18 18
ftPTT_ * i j * ■
ILJ
i ■#»
Les
E
ti-mides et
*
les
£
ma —
P e~
la-droits
— sou 2- Les pa - -sou
©
+ 13 15 16 15 +13
©
13 16
© ©
m
16 16 17 19 18 17 16 15 18 18
i
IS
£
r
N'o -
P -t-=m
sent pas faire le pre - mier pas
g=E
-0-
Me
-t
- fiez-vousplusrienn'est
E
de - fen-du
©
+13 15 16 16 15 +13
©
13 6 +8 9 8 +6
(A)
6+8 98+6
f i' rjÿ
- y
TTT 3 fK fTTT
5
...
Quand on fait la dan - se du - Big Bi - sou Big Bi - sou
CODA © © © © © Reprisi
9 11 13 +8 10 13 9 11 13 +8 10 13
12 Foi
0
i n i-=
I- Sur la main Style an-cien Noble et tout Big Bi - sou
2-Juste a -pres De plus pres Sur la joue Big Bi - sou
3- Plus har - di Le Bi - bi Dans le cou Big Bi - sou
4- En- chai-nez Sur le nez Pas dessous Big Bi - sou
t
5— Emotion 8 - Descendons
Grand frisson Sur 1 ' tendon
Sur la bouche N'importe ou
Big Bisou (che) Big Bisou
6 - Si tu veux 9- Remontons II -Le nombril
Sur les ch ' veux Sur 1 ' ment on Y compris
Blonds ou roux Un p'tit coup Bisez -vous
Big Bisou D'big Bisou Big Bisou
10— Tous ensemble 12 - A la fin
7- Plus facile Sur la jarnbe
Sur les cils Plus besoin
Sur le s g ' noux Qu’je dise ou
You kiss you Big Bisou Big Bisou •
Big Bisou
12
Q Q aa a
(g
(5)
Sb
m
S 2) s m
2)
(3) I (3X4) (f>
F (FA Majeur) C (DO Majeur) B? (SIÿMajeur) 6m (SOL mineur) Dm (RE mineur)
8 8 8
© © 11 11 12 12
©
15 13 11 11 13 11 9
©©
© +,13 12 10
H. £3 I Tt
© 12 +11 12 16 15 14
©15 15 15
©16 +13 +13 18 18
chan-tent
©18 15 15 15 15
©17 16 15 12 11
© 12 11
© 8 11
I £ ppm
dans nos coeursTout au long de no - tre vie Ja-ne -
© 13 11 10 11
© 12 12 8 10
©12 +13 13 +13
©_
15 13 11 8 11
s v p J rfi-h p
ton prend sa fau- cil- le La- ri — ret-te La — — ri ret te Ja - ne
10 8 9 10
© ©
11
lp_ 13
mm
13 16 16 16 16 16 15
•j
va
4
cou- per les
4
joncs
m\ i i
Mais
& #ÿ
L r -i1 4 4 4
m 4
*-
un beau tra
— vail— leur e — mi - gre Sur la
13 15
© 12 13
© 11 13 +13 15 18 16 18
4 4
p Z
4
z
D !
©
rou te de Lou - viers
© fe — rou te de Lou -
15 11 12 \5 12 13
mm
13 13 11 +13
ini
u
-viers
1
II y 'a - vait
£ $
un can
4
- ton-
m nier II y'a -
©
15 18 16 18 13 16 16 16
m
16 13 16 15
.....
4 4
P 4
l 3 t 7 4 4 4
V
- vait un can - ton nier
— Qui
©
lui dit j'ai
©©,3 CD©
eu de la chance-
© 13
©
16 16 16 16 17 16 15 11 12 +13 13 15
9- — til' 4
U f-f /Tÿ
Moi j'aitrou-ve l'a-mour en France Au-pres de ma blon- de
14
12 +13
© 13 12 11 9
© ©© 8 11 12
13
q +13
©©13 15
12 +13
, 13 12
m 7
-#• s
i—3 3EU
BJ ?n E
Qu'il fait bon fait bon fait bon Au-pres de ma blon-de qu'il fait bon dor
©11 15 15
©16 +13 +13 16 16
© 15 13 13
i EE
-mir -
-JTTT
Les chan
p
on les
Z
chant e
at
en choeur —
© 12 +11 12 16 15 14
© 15 15 15
©
16 +13 +13 18 18
3
Tous
p
du
5J p
©18 15 15 15 15
© 17 16 15 12 11
© 12 11
©
im 0
7 V P ~7T P * AlJ J
dans nos coeursTout au long de no - tre vie
©©©
11 12 13 11 11
©©
12 13 11
m
13 +13 15 13 +13 15
3 P
r r 1 j*
Fre - re Jac— ques
_ - Fre re Jac - ques Dor- mez -vous Au clair de
r r f
la
z i P J n -j J # V
3 p
- tit
©- © © © ©
m
na- vi re
12 12 ii
t 11 8 9 10_8 9 10
t)
i ± ■S-
©
Boire un pe-tit coup c'estr—a- gre -
g
© ©M:
_ ::MW
ms
3
8
ij3 13
ij ij 12ÿ 11 8
W 1 Li
15 15 15 15 17
f Ha -p
15
16
+1 3
J' ai
E
ail's
©
doux
© _ © ©12
fciL; r r
tj 13
12 11 13 15
C-T
15 12
J ? i
13 13
J" J
12 11
l J f r
13 15 15
J
— des cen-du dans mon jar -din Pour y cueil - lir du ro-ma-rin
© © © © ©
*
1 2 11 11 11 8
M
12 12 12 13 11 11 11
Gen-til coqu'li- cot Mes-da-mes, Gen- til coqu'li- cot nouveau Gen-til coqu'li— cot Mes-da-mes
12 12 12 13 11 11 11 8
* m
© 12 12 12 13 11
© 11 11
© 12 12 12 13
©
11 11 11 8
©12 12 12 13
© U 11 11 15 15
© 16 +13 +13 16 16
© 15 13 13
©
12 +11 12 16 15 14
I $EE
© 15 15 15
©16 +13 +13 18 18
© 18 15 15 15 15
©17 16 15 12 11
-m- ~p
yr p "
7 i_H Ei
- di Les chan- sons fran-gaises chantent dans nos coeurs Tout au long deno-trevie-
16
© © © ©
m
12 11 8 13 12 13 +13
2
Ne pleu re pag Jea
© 13 12 11
© 12 13 12 11 10 9
© 8 8 9 10
©© 11 12
!5 §3
— r 1 i
- net te La la la la la la la, Nous te ma- ri - e
©13 15
© 15 14 15
©© © ©
16 15 +13 13 13
* P % E 2 * i ■*
©12 11 10 9
© © ©© ©
8 8 9 +13 13 12 11
©16 16 16 16 13 16
PS la la la
3ÿ?
la la ,Nous te ma
iiis - ri e rons
— Ou-blievit' — tes i -dees
© 15
©16 16 16 16 17 16
© 15 11
© 11 12
noire s On t'em-men'-
£ T#-
© © © ©
■n
13 13 13 12 13 +13 13 11 13 11 8 12 12 11 12 13 11
r-rr-ÿfg S- J
Nantes un bal y'-est don- ne , Sur l’pont de Nantes un bal y’-est don-ne -
© © ©
%
16 16 16 16 16
s=
11 15
2
16 16 16 16
2
17 16
2
Et mdm 1 si la mu-siq' s'ar - r6t' Nous on con- ti- nue la
1
© 15
©u
ii 11
©12 12 12
© 15 +13 11
©
10 11 12 8
© 11 11
$3 P pB i m
fdt i Sur le pont d'A- vig-non, on y dan-se on y dan-se, Sur le
© © 1)L
© © ©
wr: m
It 12 12 12 13 +13 ll 12 10 11 13 13 11 13 15 +13 13
. P
I pont d'A- vig-non on y dan-se tous en rond Ain-si font, font, font les pe -
]
© © ©
+13 12 11 10 11
*m
11 13 15 +13 13
—
-
« ,
11 13 13
11 13
©15 +13 13 +1, 12 11 10
©11
i
P
n>
5 4 d
-0-
E T¥~
© 15 15
©16 +13 +13 16 16
© 15 13 13
¥ Les chan -
0
les chante en
-
m . m-H
choeur —
f ©12 +11 12 16 15 14
© 15 15 15
©16 +13 +13 18 18
i m W 0
LS; 2=2
0
—
±
©18 15 15 15 15
© 17 16 15 12 11
© ©
Im
/O
z
i 9
dans nos coeurs Tout au long de no - tre vie
18
®(g) ©
11 11 +13 13 +13 9 9 8 9 9 11 11 +13 11 +13 +9 +9 9 8
m
8
m
I- Elle n'est pas jo -lie, elle est mieuxque ga Desqutelle me sou- rit je res-te sans
2 —lie, elle est mieuxque ca Des qufeHeme sou— rit je res— te sans
3 - lie, elle est mieuxque ga Des qutelleme sou- rit je res-te sans
Um
3 Lj.i.r .n u M
voix Elle est ce prin-temps que j'at- ten- dais plus Moi qui trop longtempsn’etaisqu'undnmper-
mm
voix Jen'me sou-viens plus de la pre-miere fois C'est un in-con-nuequ'a toujours e -t6
voix Je suis en pri— son au fond de ses draps Je suis en pri— sonmais je ne m'en plains
..
9 9 9 +13 13 +13 9 9 8 9 9 11 11 +13 13
© +13 -i9 +9 9 8
*-
-du. Elle n'est pas jo - lie, Elle est mieuxque ga Elle ai-me la vie Telle que je la
la. Elle n'est pas jo- lie, Elle est mieuxque ga Mal-gre les en- nuis elle ne chan-ge
©+13 9
©+9 +9
® +13 13 8
© 9 9
© 13 12 9
a
3 pip A 1 K
o
E£
■v
-te • Ai
- mer
mer ,
,
c'est vou— loir
c'est
ai
un corps J ai -
— mer
mer
C’est
C’est
sa - voir
la aort
trou-
qui
-reux •
Ai mer 1 me un soir , ai— mer sans es— poir , C'est
- mer , c'est un corps, ai- mer c'est la aort . L'a -
© +9 +9 +13 13
© 13 12 12 11
©
11 9
© 13 12 12 +11
tm -0-
\ *- — -d -*-
—
»
-ver le che -min - de l'en-fer au ciel . Ai -
comp- te les heures- des J e— tei
13 12 12 12 13 12
©
+9 12 12 13 12 9
tel
t)
-Gb 0 0-
9 9 8 +6
© © 6 9 9+99
© © ©
5 11 11 -13 13
0
Lais-ser les par- ler
i J
Elle n'ai-me que
J-
l
i
w.
moi •
m
2- Ellen’est pas jm
- —
3- Elle n'est pas ja —
© ©
CODA ©
mm
+13 12 12 15 14 15 10 10 9 10 10 12 12 15 14 JL5 11 11 11 D
U* r Tft-n
pas ELLen'estpas jo- lie, elle estmieuxque §a Elle est au-jourd'hui ma vie et
11 11 11 16
joiesJe suis en pri-son au f ond de sesdraps Je suis en pri- sonMais je ne m'en plains pas
15
© 16 15 1413 1412
© ©©©
15
r •; T2>.;
20
JE PARS
(le vol de nuit s’en va)
Paroles et Musique de :
Nicolas PEYRAC
D Hi DO o
1)
©
o s> m)
© (3X4)
Dm (RE mineur) C (DO Majeur) (SIÿMajeur) A (LA Majeur)
on
QBESJ) 5
©
& I©
F (FA Majeur) 6m (SOL mineur)
« ®
m
. (o
6 10 11 12 13
©12
i Je pars
pars
t &
¥
Le vol de
Prends soin de 1' o - pe
nuit s'en
♦
va
ra
i
8 9 10 11 12
© 11 +6 8 9 10 11 10
©
$ *-J=3-* Des -ti - na -tion— Ba
m hia
i
Bue — nos— Aires ou Cu — ba-
De la rue des — Li las Dis-leur que cet -te fois —
I
(Rep.Ad Lib. pour f inir)
1- B I IF
© 6 9 6
$ &
¥m
Je
is ¥
Je pars
i i
f
Je
© 1977 by ECO MUSIC (Catalogue MICHKA) pour tous pays
19, rue Lord-Byron, 75008 Paris Printed in France
Tous droits d'execution publique
d'adaptation et d 'arrangements
de traduction de reproduction
E.M. 2098 reserves pour tous pays
© 9 11 10 9
©10 11 12 10
©11 8
©
11 12 13 11
©12 13 +13 12
,J J * -#ÿ i TTr3~f*r
* — --d
3
tire un trait, je fer-me la va - lise, Des - ti -na-tion Za-greb ou via Ve -
sa -vaisbien, je gar- de ta ten - dresse Elle me tien-dra chaud le temps qu'iLme
© ® © © ©
m
15 13 16 15 +13 13 12 13 +13 12 15 +13 13 12 11 12 13 U
©
+ 13 13 12 11
©10 11 12 10
©13 9
©10 10 10 12
3
—-
ses
0
sur l'in— fi - ni Je
T: at m
dis sa
J- .is i 3H
,
lut -
IT 0
Et peut— d
0
tre qu'un
0
13 9
© 10 10 10 12
©
13 9
©10 10 10 12
3 5
PS- O- 0 0- 0ÿ0 0
jour -
- main -
Je se
N'ou- bli - ez -
rai de re tour •
pas fran -gins*
—— Qui
Je
peut me
chan-ge
dire com
de che
-
—
© 13 10
(E7)
10 10 12 11
© 10 6 ®
0
|x»+5
0—0
W
-ment
-min
—
—
L'e
Je
- xil vient aux er
—
chan - ge - de beau
rants
temps -
- Je
Je
22
L’OISEAU ET L’ENFANT
Paroles de : Musique de :
Joe GRACY Jean-Paul CARA
® © (5 0
m
11 11 11 10 10 11 10 9 10 +8
a 0 0
6
f
—
I Comme un en
2 - Blanc , 1' in- no -
f ant
cent ,
aux
le
yeux
sang
de
du
lu
po
-
-
mie
e
re
te
3 - Moi , je ne suis qu'une fil - le de 1 om
1
bre
4
— Comme un en f ant aux yeux de lu - mie re
A
©
11 U 11
©
10 11 12 11 12 15
0 <g)
+13 +13 +13
0
1
,
0
J J
Qui
Qui ,
voit pas
en chan-tant, in -
-
au ser, loin,
ven -
les
te
oi
l'a-mour
- seaux —
-
Comme
Pour
l'oi-seau bleu
que la
Sur-
vie s'ha-
Qui voit bril - ler 1' e - toi - le du soir - Toi mon e -toile, qui
Qui voit pas -
ser , au loin, les oi - seaux
— Comme 1' oi— seau bleu Sur -
+
© 12 13
0 11 12 12_12 11 11 I 11 12 10
0
I3 0 z 3 4 4 J. 0
0ÿ&‘
——
-vo - lant la ter re Vois comme le monde, le monde est beau -
-bil - le de fd te — Et que la nuit se change en jour
tis - se ma
-vo -lant la
ron
ter
de
re -
— Viens al - lu - mer
Nous trou-ve— rons
mon
ce
so leil noir —
© 1976 by Editions DO.SI.LA MUSIC International Copyright Secured
40, rue des Martyrs, 75009 Paris D.S.L. 18 Droits reserves pour tous pays
2
©11 11 11
©10 10
©11 10 9 10
© +8
©11 11 11
©
10 11
jr 3 ♦
5 z i
Beau, ce ba -teau dan- sant sur les va - gues- I - vre de vie, d'a -
Jour d'u -ne
Noire la
vie
mi - sere ,
ou 1 ' au - be se le ve
les hommes et la guer- re
Pour re-veil-ler —
Qui croientte- nir
la
les
12 11 12 13
© © +13 +13 +13
©
13 13
©
+13 13 12 13
© 11
t j
SEES -H J X
K
-mour et de vent
ville aux yeux lourds
—— Belle la
Ou
chan -son nais
les ma - tins ef
- san-te des va
r§
gues
- feuil- lent les - ves
-
r6 - nes du temps — Pa - ys d'a-mour n I a pas de fron-tie re —
©12 12 12
© 11 11
© 11 12 10
© ©11 10
©9
U-3- 1 I 2-
0
3 i £
:5 ■4-
■0 ■9 i ■4- a
A - ban - don -nee
Pour nous don-ner
au
un
sa — ble blanc - monde a mour
Pour ceux qui ont un coeur d'en- fant -
©9
©10
©11
©
12
©11
©
12
2 ■9- 2 ■9
-Gb
15
©13
©16
© 15
©
+ 13
© 13
i ■9-
P Pst 1
c 'est moi L ' oi seau c 'e toi
©12 12
©11 11
© 10 15
© 9
tf * 5 FT ♦
i i
L’ en en
— fant ant c ’est est moi
CODA ®11 10
© 9
© 9
©
10 11
©12
tip
f monde
#
a mour L’a
G
mour
r:
c ’est toi
L’ oi seau c’est toi
©ii
©12 15
®
13
© 16
©15
6
V
*
77 G
i i 2
©
+13
©13
©12
©11
®10
© 9
* i l «ÿ
2 G i 1
c Test toi L’en fant c ’est moi • -
c ’est toi
© © © ©9
12 11 10
4mm 0
Rail
77 G i
L’en fant c ’est moi .••
25
QUELQUEFOIS
Paroles de : Musique de :
Claude FRANQOIS et Vline BUGGY Claude FRANQOIS et J.-P. BOURTAYRE
no go
Cv)iXlrtXi) 2) 0
0 @(3)
©© 0 0 (3) @(4)
F (FA Majeur) filD (SOL mineur) C (DO Majeur) (SIÿMajeur) Ain (LA mineur)
non n
2> ch IcWXi) 2)
© ©
1001 ©0 0 0
Bÿm (Slÿmineur) Fm (FA mineur) G (SOL Majeur) Dm (RE mineur)
+12
© +12 13 16 15
1i
12 13
i Bon jour
i
es - tu ma riee ? Quel
3
- que -
+13 13
©+13 13 +13 17
©
16
© 15
I * 3
-f ois
J=3
Dis moi es — tu heu reu se ?
I
13 16 15 15 15 16 17 18 17 18 20 19 18 17 16 16
i l> 1 J 1 P i ! Lp
Oui
2- Oui
quelque
quelque
-
-
fois
fois
-
Mais quel-que fois j'ai un be-soin
Mais quel-que - f ois j' ai un be-soin
—
-
ir-re sis -ti
iiÿresis-ti
——
© © © © (fib 7) ©
fob) (Fin)
16 16 16 15 +13 15 +15 +15+15 +15 +15 18+16 15 +13+12
-
-0 #-
© +13
(?)
14 14 15
© 8 11 12 +13 15 18 19
© (?) - © -
22
11 12
Refrain
13 13 16
£
P 1 '
Oui que 1-que- f oia -
Oui que 1-que- fois -
t-1
J-|i= h J
I
1 -2-Quel-que
- fois ,
- fois, quel-que-
quel-que -
0
16 17 16
f°is> mais
17
nous
19
I I> r 1 I
-fois
0*-
On a
m—en vie d'ou— bli er sa
0
vie
f-f-V
—
•• -
:
0
©13 11
©
13
© © ®@©
13 12 11 12 13 12 45 1 f 2-
2° Fois A1 Coda:
8 8 8 8 8 8 _jk
©©
+13 13 +12
© 13 +12 13 +!2 13 15 12 13 +13
Ml i
jtJ1 I JT"ÿ3 F-H— J at i
3- Tu es ma- rie — tu ne l'aimes pas? Quel-que - fois
©+13 +13 17
© 16
©15
(D CODA ©20
18 16
15
6-
t ♦
0
0
ik
Mais tu la trom pes ? T out est tell'-ment con —
19 20 19 18 17 16 16 16 16 16 15 +13 15
©
fus en moi- Que
0
P- *
Oh
~0~
n 'as - tu
T#-
+13
®14 14 15
® 8 11 12 +13 15 18 19
§SE=1 +V J J i J -»ÿ
7 tJ 3
Oui quel - que f ois
22
<® ®11 12 Au 3° Refrain
I
I 7
Quel
2
que
Pour finir
*
® 11
13 13 11 13 13 13 13 12 12
.12 11
ft n —J"3 sms. -m
Rail
J ■0 #ÿ 0-
*•
28
DO n. ooo D o
S 1)
0 0
© (?) 0
C (DOMajeur) Dm (RE mineur) G (SOL Majeur) A (LA Majeur)
OP
<S ©
S) cj)| ctyjxb
0 2) (3)©
Gm (SOL mineur) F (FA Majeur) Fffl (FA mineur)
© 15 15 15 15 14 14 14 14 13 13 13 14 12 15 15 15 15 14 14 14 14
13 13 13 14
© 16 16 16 16 15 15 15 16 16 16 16 13
±
1 £
me lan- co - lie — Quand le vent du soir parle en - cor' de cha-grin — Sur
- sem-blent ja- mais — J'ai beau me pro — mettr' de ne plus y pen- ser — Sur
(jDdKD (JKB)
16 16 16 16 15 15 15 15 16 16 16 16 15 14 15 16 14 14 15 16
i—
U U ic
1*-
£
un e - lec-trophone un dis-que tour— ne sans fin - Et on se sou - vient
mon e — lec— tro— pho- netourneun dis— que ra - ye — Com — merit t ’o u-bli — er
© 1976 by P.E.M. CHARLES TALAR et RADIO MUSIC FRANCE International Copyright Secured
En vente : 37, rue Violet, 75015 Paris - Tel. : 578-65-40 CT. 229 Tous droits reserves pour tous pays
?
Refrain
©
(D 15 15 15 15 14 14 13 13 14 12 15 15 15 15 14 14
u T- r m
h ■J i ; LJ [_r r r
Qu'est-c'qu'on a dan— se sur cett’ chan- son En se di- santc’est pour la
(® (A) (®
13 16 16 16 16 15 15 14 14 13
I vie
£
Qu'est-c'qu'on
-0- -0-
a
-0-
dan- se
3E
0 14 14 14 14 15
(J)
16
(J)
17 19 19 19 19 18 18
0
'
wJf -0 0-
-0-
0- -0 £
3
Sous les so - leils de la nuit On e - tait peut- 6 - tre
©17 17 16 15
©17 17 17 17 16 15
©+12
lEEÿ m * g f E£
- des mil lions — Pour - tant on e -tait seuls au monde
© 15 15 15 15 14 14 13 13 14
©16 16 16 16 15
© 14 16
*
± -0- -0 -0 -0
—
t
Qu'estr-c'qu'on se fai -sait comme il - lu - sion — En dan-sant sur cett’ chan- son
© 15
© © ®© ©© «
1- 1 j 2--ÿ
»
£ a £
Reprise au Refrain
en diminuant