SINDAYIGAYA DEO

UNIVERSITE DU BURUNDI

FACULTE DES SCIENCES POLITIQUE ET JURIDIQUE

MASTER II DROIT JUDICIAIRE

A/A 2022-2023

EXAMEN DU DROIT DU BARREAU ET AUTRES PROFESSIONS JUDICIAIRES LIBERALES

SUJET : Etes-vous pour ou contre l'exercice de la fonction du notaire et de l'avocat par une
même personne

0. Introduction

L’avocature et le notariat sont des fonctions libérales qui doivent être effectuées par des
personnes qui ont fait des études en droit. A la fin de leurs formations en droit, le notaire et
l’avocat doivent faire un choix de profession de notariat ou d’avocature selon leur intérêt, ils
choisissent une spécialisation qui leur conviennent. Pour devenir avocat on doit s'inscrire au
barreau afin d'effectuer un stage le préparant à cette fonction

Le notaire quant à lui après ses études doit poursuivre une formation et passer un examen
déontologique après la formation

Les deux exercent des professions libérales. Dans notre travail nous allons analyser si
l'exercice de la profession de notaire et de l'avocat peut être exerce ou pas par une même
personne

Pour y répondre nous allons partir des critères de distinction de ces deux professions qui
sont la partialité reconnue a l’avocat, l’impartialité reconnu au notaire, les compétences de
ces personnes ainsi que l’authentification de actes reconnu au notaire seulement

1. Impartialité et la partialité

L’une des grandes différences entre un notaire et un avocat est son rôle dans une situation
données· bien qu'ils aient à cœur tous les deux la satisfaction de leurs client le notaire et
l'avocat n'ont pas les mêmes visions
Un avocat est un professionnel du droit partial. Il doit défendre les intérêts de la personne
qui l'a engagé. Il est donc spécialiste de la négociation dans le but d'obtenir gain de cause.

Ils assistent ou représentent les parties en justice ou auprès des administrations publiques,
postulent et plaident devant les juridictions et les organismes juridictionnels ou
disciplinaires, donnent des conseils ou consultations en matière juridique ou judiciaire. 1
l’avocat se penche toujours le cote de son client.

Un notaire quant à lui agit à titre d'officier public il a le devoir d'être impartiale en tout
temps .il doit agir dans l'intérêt de tous les parties concernées par l'acte notarié, son objectif
est de trouver un terrain d'entente pour que toutes les parties soient satisfaites peu importe
la personne qui paiera se honoraires il informe les parties l'étendue de leurs obligations et
de leurs droits respectifs. Il leur explique tous les effets et tous les engagements auxquels
elle se soumettent et leur indique les précautions et les moyens que la loi exige ou fourni
pour garantir l'exécution de leurs volontés2 le notaire doit donc garder l’équilibre entre les
parties devant lui.

2. Authentification des actes

Un notaire est le seul professionnelle mis à part le juge pouvant rédiger les actes
authentiques ces documents n'ont pas besoin de preuve. Le notaire peut certifier qu'un
document est authentique.

Tandis que l'avocat en ce qui le concerne n'est pas à mesure de certifier qu'un document est
authentique raison pour laquelle un testament rédigé devant un avocat devra être
homologué par un notaire au même titre qu’un testament olographe ou devant témoins.
L’expérience d'un avocat lui confère le droit d'intervenir devant le tribunal au nom du client
afin de plaider la cause

3.Compétences

1
Article 1 de la loi nº 014 du 29 novembre 2002 portant réforme du statut de la profession d'avocat
2
Article 21 al 2 3 de la loi nº1/06 du 27 mars 2023 portant modification de la loi nº1/004 du 9juillet 1996
portant organisation et fonctionnement du notariat ainsi que le statut des notaires
Le notaire est un officier public, nommé par décret , que l’Etat charge d’une mission de service
public. Pour l’exécution de sa mission, l’Etat lui délègue une parcelle de l’autorité publique : il assure
le service public de l’authenticité.

Cela signifie qu’il possède des véritables prérogatives de puissance publique, qu’il reçoit de
l’Etat.
La Compétence exclusive de recevoir tous les actes et les contrats auxquels les parties
doivent ou veulent conférer un caractère authentique attaché aux actes de l'autorité
publique et pour en assurer la date, en conserver le dépôt en minute et délivrer des grosses,
des brevets, des expéditions et des extraits.

Les notaires sont également compétents pour donner des avis et conseils aux parties, dans
les limites de leurs attributions et compétences lorsqu’ils sont sollicités,

Légaliser les signatures apposées par les particuliers sur un document sous seing privé,

Certifier la conformité des copies a leurs originaux autres que celle la compétence est
attribuée aux autres officiers publics3

Les avocats quant eux, sont des auxiliaires de la justice qui, professionnellement, assistent
ou représentent les parties en justice ou auprès des administrations publiques, postulent et
plaident devant les juridictions et les organismes juridictionnels ou disciplinaires, donnent
des conseils ou consultations en matière juridique ou judiciaire.4

En définitif la profession de notaire d’avocat sont deux professions distinctes qu'il ne faut
pas confondre même si elles sont exercées par les personnes ayant fait les mêmes études
leurs missions sont distinctes. Le notaire doit garder l'impartialité dans l'exercice de sa
profession alors que l'avocat est partial, il se préoccupe de la défense de intérêts de son
client en cherchant de gagner la cause, la délivrance des actes authentique ou la
certification des actes authentique relève exclusivement de la compétence du notaire. Donc
nous sommes contre l'exercice de ces deux professions par une même personne.

3
Article 3 de la loi nº1/06 du 27 mars 2023 portant modification de la loi nº1/004 du 9juillet 1996 portant
organisation et fonctionnement du notariat ainsi que le statut des notaires
4
Article 1 de la loi nº 014 du 29 novembre 2002 portant réforme du statut de la profession d'avocat