Séance 2 : Narrateur et point de vue

I-Mode de narration et choix du narrateur

- La narration dans un récit est le fait de raconter une histoire. Le narrateur est celui qui prend en
charge le récit des évènements et les descriptions (roman, fable, conte…). Il ne faut pas le
confondre avec l’auteur, la personne réelle qui écrit le livre. Le narrateur se confond avec l’auteur
uniquement dans l’autobiographie.

- La présence du narrateur dans le récit peut être inexistante ou affirmée :

La narration est à la 1ère personne ⇒ on parle de narrateur-personnage (ou interne à l’histoire). Il
peut être un personnage essentiel ou un simple témoin.
La narration est à la 3ème personne ⇒ on parle de narrateur extérieur à l’histoire. Il est détaché
de l’histoire et ne participe pas aux évènements.

II-Les points de vue ou focalisation

Le point de vue correspond à l’angle de vue choisit par le narrateur pour raconter et décrire. On
distingue 3 points de vue.

Le point de vue omniscient Le point de vue interne Le point de vue externe

(ou focalisation zéro)
- Le narrateur sait tout des
évènements, des lieux, des
personnages : leurs pensées,
leurs actions passées ou à venir.
Il peut tout voir et raconter ce
qui se passe en des lieux
différents. On parle aussi de
« point de vue de Dieu »
- Le récit se fait à la 3ème
personne et n’existe pas à la
1ère personne.
⇒ Narrateur > personnages
- Dans une narration à la 1ère
personne, le point de vue est
systématiquement interne : le
narrateur-personnage ne raconte
que ce qu’il perçoit et connaît.
-Dans une narration à la 3èm
personne, le narrateur peut
choisir un point de vue interne
en se concentrant sur un seul
personnage : il présente une
action, décrit à travers les yeux
et l’esprit d’un personnage.
⇒ Narrateur = personnage
- Le narrateur choisit de ne pas
entrer dans les pensées des
personnages. Il décrit ce qu’il
voit, il a le point de vue de la
caméra.
- La description se veut
objective, elle se limite à ce qui
peut être observée.
⇒ Narrateur < personnages