Apéndice

1.Ioblo
deconversión
detemperoturas
331

APÉNDI(E (ONVERsIÓI'¡
I. TABLA
DE o¡TTMPERATURAs
TABLADE coNvERsróN tn TEMpERATURAS

Temperatura que Temperatura que

hay que convertir 'C
hay que convertir
-76,0 -60 -51,1
30,2 -1 -18,3
_'14 ) -59 -50,6
32,0 0 -17,8
1aÁ -58 -50,0
33,8 I _1'7 )
-70,6 -57 49,4 2 -16,7
-68,8 -56 48,9 774 3 -16,1
*6'7,0 48,3 7q) 4 _ 1 56
-65 ) __a'7L
41,0 5 -15,0
_63,4 -53 A a ^
42,8 6 -14,4
-61,6 <a
44,6 7 -r3,9
-5q R -51 46,1 46,4 8
-58,0 -50 45,6 48,2 o -12,8
-56') 49 _45 n
<Á A
50,0 l0 _t) )
48 -4¿. A
51,8 -11,7
<aÁ
1l
41 -47 q
53,6 12 -11,1
-50,8 46 554 13 -10,6
49,0 A< -4) R 51 ) -10,0
-47 )
t4
44 -4) )
59,0 - 9,4
15
4\4 43 -41 7
60,8 - 8,9
16
43,6 42 41,1 - 8,3
62,6 I I
41,8 41 40,6 -'7,8
64,4 18
-40,0 40 -40,0
66,2 19 a a
_¡R ? -39 _lq /.
68,0 20 - 6;7
-36,4 -38 -38,9
69,8 2l - 6,r
-34,6 -)l -lR ?
71,6 22
-?? R -36 77 ¿. z3 - a t l
-1,0 -35 2.1 .)
75) 24 - 4,4
_)o ) -34
77,0 25 _ ?q
-33 -36,1
78,8 26
_)5 6 _JL
80,6 2'7 _ )9.
_?? R -31 -l\ | |
82,4 28 a a
-22,0 -30
84,2 29 - 1 7
_)o ) -29 _?1 q
86,0 30 - 1,1
-18,4 -28 -?? I
87,8 3l - 0,6
-16,6 -27 _?, R
89,6 JZ 0,0
-14,8 -26 2 t t
91,4 JJ 0,6
-13,0 a<
a?, 34 1,1
-11,2 AA -3 1,1
95,0 35 1,7
_ 94 -23 -?n r4
96,8 36 ))
- 7,6 aa -30,0
98,6 2'7
2,8
-21 -29,4
100,4 38
-4r| -20 -28,9
102,2 39 ? q
a a -19 -?R 1
104,0 40 4,4
- 0,4 -18 _)7 I
105,8 41 5,0
1,4 -17 a1 a
r07,6 42 5,6
-16 _)A'7
109,4 43 6,1
\il -15 _)6 1
111,2 44 6,7
6,8 -r4 _)\ (; I 13,0 45 1,2
8,6 -13 _?5 0
114,8 46 7,8
10,4 -12 . A Á
116,6 47 8,3
1 ) ) -11 _?t q
118,4 48 8,9
14,0 -10
120,2 49 9,4
15,8 - 9 _)) I
122,0 50 10,0
17,6 - 8 aa "l
123,8 51 10,6
19,4 --7 -21,7
125,6 52 11,1
)t ) - 6 _)t 1
.)1n t2'7,4 53 11,7
-20,6
129,2 54 12,2
24,8 A _rn n
131,0 55 12,8
26,6 - 3 _ 1 q4
r32,8 56 1 ?l
28,4 _tao
t34.6 57 l?o

@ ITP-Poroninfo
332 Tecnologío yoire
delarefrigeroción
ocondicionodo

Temperatura que Temperatura que

.F
hay que convertir hay que convertir

136,4 58 14,4 )t\ 6 102 38,9

138,2 59 15,0 2t7,4 103 794
140,0 60 1 5 Á 219,2 104 40,0
1 41 , 8 61 16,1 221,0 105 40,6
t43,6 62 16,7 222,8 106 41,1
145 4 63 t'7,2 ))a 6, 101 41,7
147,2 64 17,8 ))6 A 108 4))
149,0 65 18,3 228,2 109 a) 9,
150,8 66 18,9 230,0 110
t\r 6 67 19,4 231,8 111 43,9
154,4 68 20,0 )?7 6 112 44,4
1\6) 69 20,6 )?\ 4 113 45,0
-70
158,0 21,1 237,2 114 45,6
't1
159,8 21,7 ,?q n 115 46,1
161,8 72 ))) 240,8 116 46,6
163,4 t-) 22,8 )a) 6 117 41 ')
'74
16.5 ) 244,4 118 47,7
'75 t?, o
167,0 )46 ) 119 48,3
'76
168,8 )4 ¿. 248,0 t20 48,8
-77
170,6 ,50 257,0 125 5t 7
'78
172,4 )56 266,0 130 544
174,2 79 26,1 275,0 135 \'7 )
176,0 80 26,7 284,0 140 60,0
177,8 81 )'7 ) 293,0 145 6)R
r79,6 82 27,8 302,0 150 65,6
181,4 83 28,3 311,0 155 68,3
t83,2 84 ,Rq '7
320,0 160 t,l
185,0 85 )q4 l?q o 165 71q
186,8 86 30,0 '16,'7
338,0 170
188,6 87 30,6 347,0 175 19,4
r90,4 88 J I , I 356,0 180 82,2
ta)') 89 1t 7 365,0 185 85,0
194,0 90 374,0 190 87,8
195,8 91 32,8 383,0 t95 90,6
r97,6 92 ?q? o 200 q??
199,4 93 11 q 401,0 205 96,r
201,2 94 ?44 410,0 210 98,9
203,0 95 35,0 413,6 212 100,0
204,8 96 l5Á 428,0 220 t04,4
206,6 97 36,1 446,0 230 110,0
208,4 98 36,7 464,0 240 115,6
2r0,2 99 482,0 250 121,1
2r2,0 100 37,8 500,0 260 126,7
213,8 101 38,3

Ejemplo 1. Para encontrar el equivalente en grados Celsius de 37 "F, busque 37 enla columna Temperatura que hay que convertir y lea el valor correspon-
diente en la columna oC, que resulta ser 2,8 'C.

Ejemplo 2. Para encontrar el equivalente en grados Fahrenheit de 75 'C, busque 75 en la columna Temperatura que hay que convertir y lea el valor corres-
pondiente en la columna oF,que resulta ser 167,0 'F.

OITP-Poroninlo
 Apéndice
2. Ioblo el6ctrkos
desímbolos 333

2. TABIA
APÉNDIG DTS|MBOLOS
ELÉORICOS

SIMBOLOSELECTRICOS

BATERIADE
vúrrplEs -lrlr- B O B I N AD E
tNoucctÓtrlcox
RESISTENCIA
VARIABLE
ry?
CELULAS trlÚclro DEHtERRo

CONDENSADOR lÁvpRRRor SOLENOIDE -{t*

DE VALORFIJO INCANDESCENCIA
CONMUTADOR
áu
CONDUCTOR
CONECTADO
II coruexróru
oe
ALIMENTACION
(SPST)

TRANSFORMADOR -\JIIT
S I NN U C L E O
CONDUCTORNO
CONECTADO
I
_-rn_
MOTOR (ca) -\l!.-f-
FUSIBLE __-¿af MONOFASICO
TRANSFORMADOR
cotrlruÚcleoor
_frL_
-,r
HIERRO

MASA
-1lr' lr MOTOR (ca)
TRIFASICO

-=r
VOLTiMETRO
B O B I N AD E
rruouccróru
srru -l-LlJ.r RESISTENCIA
DE
+AA-- WAT|METRO
trlúcleo vALoRFrJo
FUSIBLE -{ü- BOBINADE
SOBRECARGA 4-*
coNEcroR + >-
TERMICA MACHO HEMBRA
ENLACEFUSIBLE -ó\-'G-
rERMrsroR -{¡^A+-
v-/ ---+-
uNrDo
RECTIFICADOR

CABLE l'-) = =
APANTALLADO -f- DE 4 CONDUCTORES

CONMUTADORES

CONMUTADORES CONMUTADORES CONMUTADORES DE BOBINADE CONTACTOS

oe pResróru
Y vncÍo D E N I V E LD E L | Q U I D O FLUJO(AlRE,AGUA,etc.) TEMPORIZADOS

N.A. N.C. N.A. N.C. N.A. N.C. N.A.T.C. N.C.T.A

o'Tr

T T T T
o ñ o ñ

ó ó

CONTACTODOBLE MONOCONTACTO, -{ \O--

DOBLEPOLO
\
-.4
MONOCONTACTO r -{ É-
o
3 POSTCTONES # opp D9BLEPoLo, { ú,*-
o D.BLEcoNrAcro
-{ i*

@ ITP-Poroninfo