à Maria Vischnia

Sonata Nr. 5
Mozart Camargo Guarnieri
(São Paulo, 1961)

Comodo q = 80

3 j 3 2
& 4 œ œ œj œ 8 œ œ œ 4 œj
j
œ œ #œ œ œ œ œ
œ œ œ
Violin

f
3 œ œ œ œ œ 3 œ œ œ 2 œ œ œ #œ œ œ œ œ
&4 J J 8 4 J œ J œ
f
œ 38 œ œ œ 24 œj œ # œ -œ
Piano
? 34 œ œ œ œ œ œ œ œ
J J œ J œ

j 3 2 ≤
#œ #œ œ #œ
6

& #˙ #œ œ #œ œ 8 œ œ œ 4 #œ
10

œ. œ œ
#œ œ œ œ j j 38 2
& œ œ œ #œ. œ .œœ bœ 4 j‰ j‰
œ œ œ b œœœ œœ n œœ œœ # œœ
J J œ
J
j
? #œ œ œ œ œ œ 38 œ . 2 # œ œœj ‰ # # œœ # œœ ‰
œ œ œ #œ 4 nœ J
œ œ J

-œ -œ 3 œ œ œ 2 3 3 j
# œ 4 # œ # œ œ 8 œ- # œ- œ 4 # œ œ œ œj
12

& 8
-
- j ‰ Œ #œ
3 2 j 3 œ . 3 # œ
& ‰ œ # œ ‰ 8 n œœ .. 4 œœ # œœ ‰ 8 b œœ .. 4 # œœ ‰ #œ
‰ œ ‰ œ œ #œ œ J
J p
-œ .
? ‰ #œ ‰ 3 œ œ 2 #œ œ ‰ 3 3 # œJ ‰ Œ Œ
œ 8 J 4 J 8 4
œ
Conservatório Dramático e Musical "Dr. Carlos de Campos"
©2010 AACT - Associação de Amigos do Conservatório de Tatuí
Edson Lopes - Editoração Musical
2 Piano
Sonata Nr. 5

j j 24 34 24 j 34
17

& #œ
20

œ œ œ ˙ #˙. #œ. #œ

#œ 2 œ œ # œ # œ 3 n œœ # œJ œœ œ 2 œ nœ #œ #œ 3
& œ #œ œ #œ 4 4 J 4 ˙ 4
F
? ∑ 24 ∑ 34 # œ j œ œj 24 # œ˙ n œ # œ # œ 34
# œœ .. # œ
&
œœ .. ˙

≤ ≥ ≤ ≥ #œ œ œ #œ 3
3 2 œ
#œ 4 œ #œ œ œ œ #œ ˙. 2
21

&4 ˙ 4 4
#œ
#œ
œ #œ œ #œ œ -œ œ
3 ‰ 24 Œ ‰ J j‰ Œ 3 n œ # œJ œ œJ 2
&4 œ J œ #œ œ 4 4
p F
‰ 2 -
3 j ∑ ∑ 3 j j 2
&4 #œ #œ œ 4 j‰ Œ 4 #œ #œ œ œ 4
# ˙˙ .. #œ # n œœ .. œœ ..

≥ ≤ ≥ #œ œ œ #œ
2 ˙ 3 ˙ #œ 2 œ œ #œ 3 3
26

&4 4 #œ 4 8 4

œ nœ #œ #œ œ #œ œ
& 24 ˙ 34 n œ J œ ‰ 24 ∑ 38 ∑ 34

2 3 j ‰ ? 2 ∑ 3 ∑ 3
& 4 # # œ˙ n œ # œ # œ 4 # # œ˙ # œ œ 4 8 4
˙ ˙ ..
 Piano 3
Sonata Nr. 5

œ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ #œ œ œ bœ œ nœ #œ

& 34 J J 24 34 J J 24
30

f f ƒ

3 œ œ j
#˙ œ œ œ 2 j
#˙
œ œ ‰ 24 3 ‰
œ
&4 ‰ ˙ b˙
nœ
4 œ œ œ 4
œ œ
f
#œ #œ ˙
˙ #œ #œ œ ˙
˙
? 34 ‰ # œ # œ œ ‰ 24 34 ‰ # œ # œ œ 24
#œ #œ

bœ œ œ #œ
b œ œ œ # œ 34 œ j œ j 24 # œ œ 3
34

& nœ #œ 8
#œ œ #˙
f

∑ ∑ 3 2 n˙ j 3
& 4 ˙. 4 ˙ œ. #œ 8
b˙. ˙ b˙
f
? ∑ ∑ 3 #˙. 2 #œ œ # œ 38
4 ˙ œ œ 4 b b ˙˙ ˙

≤
3 j 34 2
39

&8 œ œ n œj œ j #œ œ œ œ
40

#œ œ œ bœ 4 œ bœ œ ˙
marcato

j j
3 3 œ œ 2 bœ œ œ bœ
& 8 œ œ #œ 4 œ. œ bœ bœ œ œ 4 ˙ œ
œ œœ œ
bœ n œ b˙. bœ. œ.
J
F
?3 œ. 3 nœ œ œ œ œ œ 2 bœ nœ œ ‰ œœ ‰
8 4 ˙. œ 4 ˙ œ
nœ. œ œ œ œ
4 Piano
Sonata Nr. 5

34 24
44

& ˙ #œ œ œœ œ œ œ œ ˙
bœ œ bœ

œ œ j
6

œ œ 34 œ j œ 24 b œ œ œ b œ œ
œ œ œ œ œ
j
& œ
œ œ œ
bœ. œ. ˙ bœ Œ œ
F j
? œ ‰ œ ‰ 3 œ œ œ 2 j bœ nœ œ œ
œ œœ 4 œ 4 ˙œ œœ œ
œ œ œ œ œ

˜
3 ˙. 2 ˙ 3 œ
50

ΠΠ2
48

& ˙ 4 4 4 4
dim.

œœ
œ œ œ œ 3 œ #œ œ œ œ 2 œ #œ œ œ 3 œ #œ œ œ œœ 2
& œ œ 4 œ œ œ 4 œ 4 œ œ œ 4
J J J
f
œ œ
cresc.

œ œ 3 œœ œ 3 œœ œ
?
œœ œ 4 œ Œ œ ‰ 24 # œœ œ œ œ œ 4 œ Œ œ 2
4
œ œ œ

2 ∑ 3 œ # œ œJ œ œ œ œ œ
J 24 # œ œ œ œ œ 34 # œ J œ
œ 2
J 4
52

&4 4
f f

œ œ œ #œ œ œœ
2 # œ œ bœ 3 œ 2 œj ‰ Œ 3 œ 2
&4 œ 4 Œ œœ 4 œ 4 Œ œœ # œ 4
œ œ. f
œb œ
f p p
œ œ #œ œ œ
?2 #œ œ
œ 3 œœ Œ œ 2 j‰ Œ 3 œœ Œ œ 2
4 œ 4 4 n œ. 4 4
 Piano 5
Sonata Nr. 5

œ nœ œ œ bœ œ œ
œ #œ œ œ œ œ œ œ≥
2 34 œ J J 24 J J
56

&4

2 j œ œœœ œ 2 œ œ œ
& 4 œœ ‰ Œ
3
4 œœ ‰ œ 4 bœ Œ ‰ œ œbœ œ
œ. nœ
p œ
œ
? 24 b œj ‰ Œ 34 œ j‰ Œ 24 œ Œ ∑
. œ

bœ bœ -œ b -œ -œ -œ -œ
60
œ. bœ œ œ œ œ œ
&

œ œ œ4
œœ œ œbœ œ
& œ ‰ œ œ œ bœ œ bœ nœ œ œ œ œ œ œbœ œ œ
œ
J nœ bœ ‰ Œ
J
b œœ j
? œ ‰ Œ ∑ œœ ‰ Œ ∑
J œ

bœ œ œ bœ œ
œ b˙ œ. œbœ œ œ
64

&
5 4
1 2

& b b œœ œœ œœ œœ b bb œœ˙ œ œ œ œ œ b œ
bœ œ
œœ
œbœ
œ œ œ œ bœ nœ œ
b˙ J ‰ Œ bœ bœ œ
j
? œ̇ œbœbœ œ ˙ œ ‰ Œ ∑
œ. bœ bœ
bœ
J J
6 Piano
Sonata Nr. 5

b -œ b -œ -œ œ œ bœ
bœ œ œ œ œœ œ 34
68

& œ
-
70

œ œ- - - -
œ œ œ œ
f cresc.

3
& bœ œnœ
œ œ bœ bœ œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ bœ œ 4
œ
#œ ‰ Œ œ #œ nœ œ ‰ Œ œ bœ œ
J J
j
cresc.

? j ‰ Œ ∑ œ ‰ Œ œ œ b œ œ 34
nœ œ.
nœ œ œ bœ œ

œ œ. œ. œ. . . œ œ. .
3 - -œ œ œ œ bœ
œ œ. œœ.
œ 2 œ œœ
œ- œ œ œ bœ œ œ 34
72

&4 œ œ 4 . œ.
ƒ a tempo
œ˙ œ œ œ
rall.
œ œ œ
b œ˙ . œ œ œ œ œ œ œ œ 3
3 œ œ. œ J œ 2
&4 œ œ œ nœ œ œ œ J 4 4
œ
ƒ j j
a tempo

œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?3 œ œ
rall.
b ˙˙ .. 2 ˙˙ 3
4 œ nœ œ œ ˙. 4 4
œ œ œ ˙
œ nœ œ œ ˙.
J œ ˙
J

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
75
3 bœ œ œ œ. œ œ œ œ b œ J J 2 3
&4 œ œ 4 4
bœ 6 ƒ
b œœœ . œ œœ.
œ. . j
& 34 œ n œ 24 œj œ œ 34
J œœ œ œœœœ
#˙ œ œ œ nœ n œœ. œ . œ
j J J
œ œ œ. f cresc.
? 3 œœ ..
b œœ .. 2 3
4 bœ ˙ œ n˙. 4 4
˙
bœ ˙
J
œ ˙. ˙
 Piano 7
Sonata Nr. 5

-œ - -
œ -œ œ b -œ - -
3 œ œ b -œ œ j j 24 œ
œ- - b -œ œ-
78

&4
80

œ œ œ œ œ œ nœ œ
f

3
& 4 b ˙œ œ bœ bœ œ œ b˙. 2 b˙
4 œ bœ nœ œ
bœ œ bœ bœ œ œ b ˙˙ .. b˙ œ bœ

? 34 ˙ œ
. bœ bœ nœ œ˙ œ n œ œ b œ œ n œ # œ b œ 24 ˙˙
˙œ.

3 œ
b -œ œ œ œ
81

& œ. bœ œ b -œ œ œ- -œ 4 bœ œ œ- œ b œ-
œ- -œ rall.
cresc.

3
& ˙ œbœ œnœ œ œ bœ bœ bœ œ œ 4 bœ œ œ œ œ bœ bœ nœ.
b˙ bœ nœ bœ nœ

? ˙ 3 œ
cresc. rall.

œ bœ bœ œ 4 bœ bœ œ bœ
˙ œ bœ œ bœ
bœ œ bœ œ bœ
bœ . .
b œ œ b œ œ œ œ. œ. . œœ
não tem staccato (?)
sol - do - mib - do

œ 24 bœ œ 34 œ b œ œ. œ. œ œ 24
(no orig. não tem)

& bœ œ œ
84

œbœ bœ œ. . .
œ bœ œ bœ
ƒ a tempo ƒ
bœ œ œ œ˙ b œ œ œ bœ . œ.
b b œ˙ œœ œ œ
œ 2 œ bœ œ œ 3 b œ˙
b œ
œ. 2
& J œ J 4 4 œ 4
J
ƒ j j j œ.
a tempo

bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œœ .
? b ˙˙ .. 2 3 œœ ..
b . 2
œ ˙.
4 4 4
bœ ˙ œ ˙.
œ ˙. bœ ˙ œ ˙.
J J J
8 Piano
Sonata Nr. 5

nœ #œ nœ œ
q = 72

œ
Più Calmo

2 n œ nœ #œ nœ œ œ 91 œ n œ œ b œ
3 œ œ 3
bœ nœ #œ nœ J J
87

&4 nœ 4 bœ 8
rall.
f œJ a tempo
Œ bœ bœ
2 bœ œ bœ 3 . 3
œ bœ bœ œ œ œ bœ
4 5

&4 b˙ 4 ˙ bœ œœœ 8
b˙ œ ‰ rall. Œ b œ n œ˙ . œ b œ œ . œ œ
J
bœ bœ F a tempo
b œ b œ b 1œ
1

?2 Œ bœ bœ œ œ œ bœ 3 3
4 j b˙ œ b œ 4 . 8
‰ Œ b˙
bœ ˙ œ b˙.
J
œ bœ œ œ
3 œ bœ œ 2 bœ œ J
&8
90
4 J

3 2
&8 nœ . œ bœ nœ 4 ˙ œ bœ . œ ˙ œ bœ . œ
# œœ. b œ b œ œ˙ b œ œ œ˙ b œ œ

?3 2
8 4 œ œ bœ
œ. œ œ bœ
œ. œ œ bœ œ œ bœ
˜˜
œ œ œ bœ ˙ œ œ bœ œ œ
˙ œ
93

&
rall. p a tempo

nœ bœ œ bœ -
& ˙œ œ b œ œ . n œœ œ b œ n œ # œœ . œ œ b œœ . œ n œ œœ œ b ˙œ œ œ œ œ . œ
˙ bœ nœ # œ bœ . b œ. œ b ˙
p a tempo
œ
rall.

? #
œ .œ bœ œ. œ.
b˙ bœ œ ˙
œ œ. ˙
b˙ œ ˙
J
 Piano 9
Sonata Nr. 5

œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& J J
97
100

- - - -
& b ˙œ œ œ œ œ . œ ˙ œ œ ˙
˙ # œ˙ n œ œ œ n œ # œ˙ œ œ œ œ n #n ˙œ˙ œ b œ œ œ

? bœ ˙
˙ b˙ œ. bœ ˙
˙ b˙ œ.
œ≤ -œ
œ -̇ œ œ
œ
101
œ œ
& J J
f

& n˙ - j
œ. œ œ #œ n ˙˙ œ œ œ˙ œ œ œ œ-
n n œœ œ # œ œ n œ œ #œ ‹œ œ # œ ‹œ œ nœ œ ˙
. J -
f j
? bœ œ œ
bœ œ bœ nœ œ .
bœ œ œ̇ œ bœ œ b œ n œ œ œœ œ
.
œ œ œ -œ - -
œ œ œ- -
J J œ -œ -œ -
105

& œ œ- œ œ œ œ œ œ-
œ-
-
œ.
& œ œ œ œ œ- œœ œ # œ # œ œ # œ œ œ œ˙ n œ # œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ
3 4 1

˙
4

˙ ˙ - ˙ -

? œ œ ˙
bœ œ ˙ ˙
œ œ bœ œ ˙ ˙
˙
10 Piano
Sonata Nr. 5

& œj œ j110 Œ
109

œ ˙ ˙ œ

œ œœ . œ œœj
dim.

œ œ œ œ
œ œ œœœ œ œ œ
4 1

& n ˙œ œ œ œ # œ œ œ
œ œ œ œ4
1 4 1

b ˙ nœ - - # œ˙ ƒ
˙˙ œ œ ˙˙
- œ #œ œ œ œnœ œ œ
? œ œ#œ œ œ œ. œ œ. œ
b˙ ˙ œ.
b˙ œ œ. œ
J J

∑ ∑ 3 Œ Œ 2
113

& 4 œœ œ œ 4
f
œœ œœ œœ ˙˙
b ˙˙˙ .. œ œ œ n œ œ5
1

œ œ œ ˙ 3 . œ 2
& J J 4 bœ œ 4
5

œ œ bœ
2 1

œ
˙ ˙ ƒ
˙˙ ..
cresc.

˙ ˙œ œ œ œ œ œ1 œ2 b œ 1 2
? œœ. œ œ œ œ 3 ˙˙ ..
# œ œ bœ ? œ œ œ 2
œ œ. bœ 4 ˙. 4
1

œ5
2

&
œ. œ œ. bœ ˙.
J J

2 œ
& 4 bœ œ œ œ bœ b˙
116

˙
120

J J ˙
dim.

j - -j
m.e. m.e.

& 24 b ˙œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ # œ b œ œ œ b œ gg n ˙˙ b˙
2

gg # ˙œ œ œ # œ œ # ˙˙˙
5 3 5

#˙ œ ˙ œ # ˙˙ ggg
p ggg f dim.
?2 ggg
4 n ˙˙ œ̇ œ œ ˙ j ˙ ˙
œ ˙ ˙
 Piano 11
Sonata Nr. 5

38 24 œj ‰ Œ
Pizz.
Œ ∑
121

& ˙ ˙ ˙ œ œ
œ
p
poco rall. dim. molto a tempo

-
˙˙ - - 3 2
(misterioso)

& ˙˙ œ ˙˙
œ
œ
œ nœ œ bœ
Œ 8 œ œ œ 4 ∑
˙œ # œ # œ- ˙œ - # ˙œ # œ œ nœ œ
p p
π a tempo
? 38 24
dim. molto

∑
poco rall.

˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ œ nœ œ bœ œ œ œ nœ œ œ

j 5 3
œ ‰ ‰
Arco
∑ ∑
127

& œ œ
130

œ 8 œ
j œ- œ œ- œœ œ 4
œ œ - - œ
-
F dolce

∑ 5 ‰ 34
& œ œ œ œ œ œ nœ œ bœ. 8 j‰ Œ
bœ œ œ œ œ
π p
? ∑ 5 ‰ 34
8 j‰ Œ
œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ nœ œ bœ. œ

3 2 3 ΠΠ3
131

&4 œ œ œ 4 ˙ ˙˙˜ 4 œ 8
œ- œ- œ- -̇

& 34 j ‰ Œ Œ 24
œ œ œ bœ
Œ ‰
œ nœ œ œ
‰ 34 Œ
œ œ œ bœ
Π38
œ.
π
?3 j ‰ Œ Œ 2 Œ ‰ ‰ 34 Œ Œ 3
4 œ 4 œ nœ œ 8
œ. œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ
12 Piano
Sonata Nr. 5

jPizz.

& 38 ∑ 24 œ ‰ Œ ∑ ∑ 58
135

œ
œ
F

3 2 Œ ≈ œ œ œ nœ nœ œ œ 5
&8 œ œ œ
œ œ bœ
4 œ œ bœ bœ œ œ nœ œ bœ œ œ 8
œ
p rall.

? 38 24 Œ ≈ œ œ œ nœ nœ œ œ b œ 58
œ bœ b œ œ œ nœ œ œ œ
œ œ œ œ œ bœ œ œ

5 œœ œœ œœ œœ œ 34 œ 2 3
139 Arco

&8 œ -œ œ
140
j
- - - - -œ 4 œ œ ˙ 4
œ
œ
œ- œ- œ- œ- œ- ˙
F

5 j‰ Œ ‰ 34 œj ‰ Œ Œ 2 ≈ # œ œ œ 34
&8 œ 4 œœœœ œœ
œ- œœ œœ œ œ
F a tempo p
?5 j‰ Œ ‰ 34 j ‰ Œ Œ 2 ≈ 3
8 œ 4 #œ œ œ œ 4
œ
œ œœœœ œœœœ
œ- œœ

2 b œj ‰ Œ
Arco
3 5 œœ- œœ œœ- œœ œ 34
Pizz.

∑ ∑
143

&4 4 œ 8 œ
j
- - œ-
œ œ
F a tempo
f

& 34 œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ 24 œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ n œ # œ 58 j‰ Œ ‰ 34
œ œ œ bœ œ
f p F a tempo
rall.
cresc.

?3 2 5 j ‰ 34
4 œ œ œ œ#œ œ œ œ 4 œ œ œ#œ œ œ œ#œ œ œ nœ #œ 8 œ ‰ Œ
œ #œ œ œ œ bœ œ
 Piano 13
Sonata Nr. 5

- -
& 34 œœ œ œ 58 œœ œœ œœ œœ œ œ œ. 34
147

œ -œ - - - - -œ
-œ œ
j
- œ- œ œ.
œ œ
J
rall.
cresc.

3 5 œ 3
&4 œ œ œ œ œ œ œ 8 j‰ Œ ‰ œ #œ œ œ œ œ œ œ nœ 4
œ œ œ œ
p p
f
? 34 58 j‰ Œ œ 34
rall.

‰ œ œ œ
œœœœ œœœ œ œ œ #œ œ œ œ nœ
œ œ œ
q = 80

j
Tempo Primo
≥
3 œœœ ‰ Œ Œ 3 ∑ 2 ∑ 3 œ œ œ œ œ 3 œ œ œ 2
&4
150
8 4 4 J J 8 4
œ
f
f
3 œ œ œ œ œ 3 œ œ œ 2 œ œ 3 œ #œ œ œ œ œ 3 #œ œ œ 2
&4 œ
j J J 8 4 J œ J 4 8 4
f a tempo
?3
4 œ œ œ œ œ 38 œ œ œ 24 œj œ 34 œ # œ œ œ œ œ 38 # œ œ œ 24
œ
j J J œ J

2 œ œ #œ œ œ œ œ #˙ #œ
& 4 œJ œ œ œ.
155

J J

œ j j
& 24 œ œ œ œ œ #œ. œ œ œœ . b œœ n # œ˙ # œ œ # œ
œ œœ œ #n œœœ # # œœœ
œ
J œ J
#˙ œ
f
?2 œ œœ
4 œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ. œ
œ œ œ
4 œ œ œ.
14 Piano
Sonata Nr. 5

œ # œ œ 3 œ -œ -œ 2 # -œ #œ #œ œ #œ œ
≥
œ # œ 38
160

œ#œ#œ œ
& 8 4
œ œ#œ#œ
f
3 2 3
& œ . b œj 8 œ . 4 j ‰ ‰ #œ œ œ œ 8
œ œ b œœ . œœ œœ œ‰ œœ # œœ œ
‰ œ #œ ‰
J œ J œ
J J
? œ œ 38 œ . 24 # œœ œœ # # œœ # œœ ‰ ‰ œ œ œœ œ # œ n œ 38
1
2 2

J J
œ ‰ œ ‰

œ œ œ #œ
3
165
2 #œ œ 3 œ #œ œ 3 #œ œ œ œ
&8 4 8 4 J J
#œ
j #œ œ
& 38 n œœ .. 24 œ
# œ
j ‰ 38 œœ .
b œ ..
34 # # œœ ‰ Œ #œ
nœ œ # œœ œœ œ
J ‰ Œ
J J p
?3 œ œ 2 #œ œ ‰ 3 œ. 3 # œJ ‰ Œ Œ
8
4

J 4 J 8 4

169
#œ œ œ j j 2 3 2 j 34
&
170

#œ œ 4 4 #˙. 4 #œ.
œ œ -̇ - #œ
#œ
#œ œ
# œ 2 œ œ #œ #œ 34
œ #œ œ œ 2 œ nœ #œ #œ 3
& œ # œ œ 4 œ J œ J 4 ˙ 4
F
? ∑ 2 ∑ 3 j j 2 3
4 & 4 # # œœ # œ œœ œ 4 # œ n œ # œ # œ 4
œ .. œ ..
 Piano 15
Sonata Nr. 5

24 œ œ # œ œ œ œ #œ #œ œ œ #œ 3
& 34 Œ œ
173 3

4
œ #œ #œ
#œ #œ
3 œ # œj œ 2 Œ #œ œ #œ œ j 3
&4 œ. œ ‰ 4 ≈ #œ œ œ ‰ Œ 4

& 34 # œ # œj œ ‰ 24 ∑ ∑ j‰ Œ 34
# ˙˙ .. #œ

œ
3 ˙. 2 ≥
˙ 3 ˙ œ 2 œ #œ nœ #œ #œ
177 3

&4
180
4 4 4
p #œ #œ 3 3

nœ #œ œ œ 2 œ nœ #œ #œ œ #œ œ
3 œ J œ J 4 ˙ 3 œ J œ ‰ 2 ∑
&4 4 4
F
3 j j 2 3 j ‰ 24 ∑
& 4 # œ # œ œ œ 4 # # œ˙ n œ # œ # œ 4 # œ # œ œ
# œœ .. œœ .. ˙ # ˙˙ Œ
#œ n -œ œ œ œ œ #œ #œ
œ # œ n œ # œ # œ
3 J J 2 3
181

& 3 4 4 4
f .
œ œ
œ œ œ #œ #˙
3

3 2 j
34
3

& ∑ 4 ≈ œ œœ Œ 4 ˙
œ 3

f
#œ #œ
3

#œ ˙˙
3 ≈ #œ #œ œ 2 3
∑ &#œ #œ . Œ
? ?
& 4 #œ 4 4
3

3
16 Piano
Sonata Nr. 5

œ #œ œ œ bœ œ œ #œ
bœ œ œ #œ
& 34 J J 24
184

f ƒ
œ œ œ
(violento)

œ œ œ œ œ #˙
3

3 2 j
3

&4 ≈ œ œœ b˙ ∑
#œ
4
œ 3 3

f
#œ #œ
3 3

˙
? 34 ≈ #œ #œ œ #œ #œ œ 24 ˙
œ œ ∑
? ˙
&#œ
3

#œ
3

& bœ œ œ #œ
187
190

bœ œ œ bœ ˙ ˙ #˙ ˙

j ‰ jŒ j‰ ‰ jŒ
& Œ # œj # œ ‰ ∑ ≈ œœ Œ Œ
bœ b œœœœ b œœœœ œœ b b œœœœ b b œœœœ
j ƒ sempre
? Œ œœ ‰ ∑ ‰ jŒ Œ Œ j‰ ‰ jŒ
œ ≈
œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ

! ! ! ! ! ! ! !
192 Stesso Tempo

& ! œ! ! ! œ! œ! # œ! œ! # œ œ œ œ n œ œ œ # œ ! œ! # œ! œ! !œ !œ !œ !œ
œ œ œ nœ
ƒ (saltellato)
(senza pedale)

& œ. j œœ j
œœ œœ œ œœ # œœœ œœœ œ n œœœ . œœ œœ
œ œœ # œ ‹œ œ nœ œœœ
f . . . . . . . .
? j ‰ ‰ j Œ j
œ œ œ œ œ ‰ ‰ j
œ œ œ
œ œ œ œ
(seco)
 Piano 17
Sonata Nr. 5

nœ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ! œ! œ! œ!
b œ
196

œ
& ! ! ! ! #!œ ! ! ! œ n œ
! ! ! ! ! ! ! ! œ
! ! ! !œ œ

& œ j œœ œ
œœ œ œœ œœœ # œ
œ n # œœœ. œœ
œ œ
œ œœœ œœ œœ œ #œ œ
. . . . . . .
? Πj j j
j ‰ œ ‰ ‰ #œ nœ ‰ œ ‰
œ œ œ œ
œ œ œ
J

! œ! œ! œ! œ œ œ # œ200 œ! œ! ! ! ! !œ! œ! ! ! œ! œ! ! ! œ! œ! ! !# œ! œ! ! ! œ! œ!
199

& #œ nœ ! ! ! !
j œ œ œ#œ #œ #œ nœnœ œ œ œœ
cresc.

j
& # œœœ . œœ n œœ # œœœ œœœ œœ œœœ œœ œœœ œœ œœ œ # # ˙œ œ œ œ
œ #œ nœ œ #œ œ # œ n œ œ n œœ œ # œ # œ œ œ œ # œ
. . . . . .
? j‰ j‰ j
œ bœ œ ‰ œ # œ n œj ‰
œ œ
j ‰
j ‰ ‰ j
œ bœ œ œ #œ nœ œ œ
œ œ
œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ #œ
!œ œ! œ!œ!!œ!œ #!œ !œ #!œ ! ! !œ n!œ # œ n œ œ #!œ ! ! ! ! ! ! ! ! ! #!œ ! ! !
203

& ! ! ! !!

& œ #œ œ #œ œœ œ nœœœ œœ œœœ œœœ

# # œœ # œ œœ œœ œœ # œ # œœ œ œœ n b œœ œ œ b n œœ œœœ œ œœœ œ œœ œ œ #œ
œ
. . . . .
. .
? j j j j
j ‰ nœ #œ œ ‰ ‰ bœ œ ‰ Œ bœ ‰ Œ
nœ œ #œ œ bœ œ bœ
nœ
18 Piano
Sonata Nr. 5

œ œ #œ œœ œœ nœ
! ! ! !œ n!œ ! ! !œ ! ! !œ !œ œ œ !œ !œ # œ œ œ œ œj ! !œ !œ #!œ210 !œ !œ # œ œ œ œ œ œ
!! !! !! ! ! !! !!
207

&

œ œ œœ œ œ œ
& œ œ œ # œ
œ œ
# œœ # œ
œ n œ œ œ œ n œ # œœ œ œœ œ
œ
œœ œ œ œ œ
n œœ œœ œœ n œ œœ b b œœ n œ œ œ n œ œ œ œ œ
œ œ# œ œ
. .
j j
? j ‰ ‰ j j ‰ Œ n œ ‰ Œ j ‰ ‰ # œ
œ #œ nœ nœ #œ œ
œ #œ nœ #œ

œœ
œ œ#œ œ œ #œ #œ œ œ œ # œ œ !
œ ! ! ! # œ n œ œœ
& ! ! ! !œ !œ ! ! ! ! ! ! !œ !œ ! ! ! ! ! !œ !œ œ œ œ # œ!n œ! œ! œ! ! ! ! !
211

œ œ j œ j nœ
& œœ œ œœœ œœ œ # œœœ œ # œœœ # # œœœ œœ œ œ œ œ
œœ œ # œœ œ œœ œœ œ n œ
œ
œ œœ œ œœœ œ œœœ œ
œ œ œ œ nœ œ
.
j
? n œ ‰ ‰ œj #œ
j
‰ nœ bœ
j
‰ œj ‰ j ‰ j
nœ œ #œ nœ bœ
œ bœ œ ‰
œ œ bœ œ
œ √
#œ œ œ #œ ˙ # œ œ. nœœ
!!!! ! ! ≈ ! !n œ! œ! œ!# œ! # œ nœ œ œ œ
215

& ! œ
 œ #œ ƒ
f 3 3

j
& œœœ œœ œ # n œœœ œœœ n œ œœ œœœ œ n œœj œj ‰ Œ œœ œœ # œœ
œ œ œ œ œ # œœ œ œ œ œ# œ n œ
œ bœ
. . . J
ƒ f
? j ‰ j‰ j‰ j‰
œ #œ nœ œ j ‰ Œ
œ œ œ œ
œ
œ #œ nœ œ œ œ œ œ œ
 Piano 19
Sonata Nr. 5

√
#œ œ # œ œ œ œœ œœ #œ œ j œ nœ. œ œ bœ
œ # œ œ œ ≈
220

œ !! œ œ
& !œ #!œ ! ! ! !
219
œ

ƒ 3 3
ƒ molto ritmato
œœ œœ # œœ œœ # œ œ œ n œ .
j œ œ œ œ# œ n œ œ œ
& œ ‰ Œ
œ bœ œ‰
#œ œ œ nœ. œ œ bœ bœ
œ
J ƒ molto ritmato
ƒ # œœ œœ œ n œ #œ œ
? j ‰ Œ œ œ œœ œœ œ
œœ ‰ # œ œ œ nœ. œ œ bœ
œ
œ

œ. œ œ œ œ œ bœ œ œ #œ œ ≈ #œ œ
œœ . œ ! ! ! !œ ! ! n!œ !œ œ œ nœ. œ œ bœ
223

& . œ œ
j
j
J bœ

j j
& œ .. œ œ œ œœ
œ bœ n œœ œœ ‰ œ
œ œ œ #œ œ #œ œ nœ. œ œ bœ
R
? œ. œ œ
œ œ œ œ bœ œ ‰ #œ œ nœ. œ bœ
œ bœ œ #œ œ nœ. œ œ bœ
œ
œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ J ‰ Œ
& œœ . œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ ˙
227

œ œ œ œ œ œœ
œ J 
J j J
œœ œœ Œ œœ ˙ œœ^
‰ œ œ œœ œ
& œJ ‰ Œ
?
& . ˙
œ œ œ bœ œ œ œ ˙ ˙
œ #œ œ  ^j
j ƒ œ
œ œ
‰ œœœ œœœ Œ œœœ œœœ ‰ Œ
? œ. œ
œ œ bœ œ ˙ ˙ œ
œ. œ œ œ bœ #œ œ œ œ ˙
œ ˙
œ ˙ ˙ œ ‰ Œ
J
◊