QUITTANCE GÉNÉRALE

En contrepartie du règlement amiable dont la réception et le caractère suffisant sont

reconnus aux présentes, je soussigné(e), __________, de Regina (Saskatchewan),
libère par les présentes :

a) ______________ et tous ses dirigeants, administrateurs, employés, ayants droit et

successeurs;

b) leurs héritiers, exécuteurs testamentaires, administrateurs judiciaires et ayants droit

de toutes les actions, causes d’action, dettes, obligations, ententes et demandes qui
existent jusqu’à la date des présentes et que moi-même ou mes héritiers, exécuteurs
testamentaires, administrateurs judiciaires ou ayants droit pouvions, pouvons ou
pourrions faire valoir contre eux.

EN FOI DE QUOI j’ai signé le présent document le _______________.

SIGNÉ en présence de :
)
)
)
)
________________________________) _______________________________
Témoin
CANADA

PROVINCE DE LA SASKATCHEWAN

AFFIDAVIT DU TÉMOIN À LA SIGNATURE

JE SOUSSIGNÉ(E), ________________, de Regina (Saskatchewan), DÉCLARE SOUS

SERMENT CE QUI SUIT :

1. J’étais personnellement présent(e) et j’ai vu (la personne nommée dans le document ci-
joint), que je connais personnellement sous ce nom, signer en bonne et due forme ledit
document aux fins qui y sont mentionnées.

2. Le document susmentionné a été signé à Regina, en Saskatchewan, et je suis le témoin

signataire.

3. Je connais _____________________et, pour autant que je sache, cette personne est

âgée d’au moins dix-huit (18) ans.

FAIT SOUS SERMENT DEVANT MOI à Regina )

(Saskatchewan), le __________ (mois) 20 ___ )
)
)
)
____________________________________ ) _____________________________________
COMMISSAIRE AUX SERMENTS Nom

en Saskatchewan,
mon mandat expirant le ___________,
OU
en ma qualité d’avocat(e)