ksmqK;dj ksmqK;d uÜgu úIh wka;¾.;h bf.

kqï m, ld,Éfþo

1'0 Y=oaO nhsn,h 10'1'1 tÈfkod Ôú; 1 mdvu - mqrdK .súiqfï fmd;a j¾.slrKh • mqrdK .súiqfï fmd;a ksjerÈ j 03
ms<sn| wjfndaOh ,nd isÿùï úYajdifha • Ôjk iNd iïm%odh j¾.SlrKh lrhs'
weis k a w¾:l:kh • fmd;a 46 ls' • oi mK; wkqj Èú f.úh hq;= nj
tÈfkod Ôú;fha § • fldgia 05 ls'
M,odhSj Ndú; lrhs' lrhs' ms<s.kshs'
1 kS;s fmd;a 05
W;am;a;s" kslauhdu" f,ù" .Kka l:dj" oaú;Sh • mqrdK .súiqfï b;sydi fmd;a ms<n
s |j
kS;s ix.%yh ks¾udKd;aul j bÈßm;a lrhs'
• mxp mqia;lhg lshk fjk;a kï • tÈfkod Ôú; isoaëka ;=<ska foúhka
^jHjia:dj,sh" fudafiiaf.a jHia:dj" fgdard& jykafiaj w;aolshs'
2 b;sydi fmd;a 16 • lKavdhï ls%hdldrlï i|yd
fcdaIqjd" ùrdj,sh" rE;a iyfhda.h ,nd fohs'
l:dj" 1 iduqfj,a" 2 iduqfj,a" 1 rdcdj,sh"
2 rdcdj,sh" 1 jxYdj,sh" 2 jxYdj,sh" tiard"
fkfyñhd" f;daì;a" cQä;a" tia;¾" 1 ulì"
2 ulì
xiii

3 m%{d idys;Hh fmd;a 07

fcdaí" .S;dj,sh" ysf;damfoaYh" O¾ufoaYlhd"
fma%u .S" m%{dj" isrdla
4 Èjeisjr .%ka: 17
fhidhd" fcrñhd" ú,dm .S" ndrela" tilsfh,a"
fydishd" fcdafj,a" wdfudia" TnÈhd" fcdakd" óld"
kdyqï" ynl=l'a fYmkshd" y.a.dhs" filßhd" u,dls
5 t<sorõj idys;H fmd;a 01 - odksfh,a fmd;
- b;sydi fmd;a
- b;sydi fmd;aj, we;af;a .e,ùfï$
wd.ñl b;sydihls'
- wd.ñl b;sydih hkq l=ulao @
- .súiqug mlaImd;Sùu ;=< foaj wdYs¾jdoh
o .súiqug msgqmEu ;=< jeàu fyda ke.Su
o ^mqoa.,fhl=f.a fyda cd;sfha& olakg
,efí'
- rE;a yd tia;¾ ldka;djkaf.a kñka we;s
fmd;a 2ls'

xiii
 ksmqK;dj ksmqK;d uÜgu úIh wka;¾.;h bf.kqï m, ld,Éfþo
10'1'2 wfmdaia;,sl iNdfõ 2 mdvu - kj .súiqfï fmd;a j¾.SlrKh
02
,laIK wkqlrKh lrhs'
• fmd;a ldKav 03ls' • kj .súiqfï fmd;a
• iqndrxÑ fmd;a 4 yd ls%hd fmd; ksjerÈ j j¾.SlrKh
^ uf;õ" udla" Æla" cqjdï" ls%hd& lrhs'
• yiqka 21 ^yiqka 21 kï lrkak& • foúhka jykafiaf.a
• t<sorõ idys;Hh 01 ^t<sorõ fmd;& ñ;=frl= úh hq;= nj
• ls%hd fmd; ms<s.kshs'
• flá ye¢kaùu ^l;=jrhd" • wfmdaia;=¨jrekaf.a ls%hd
ms<s.ekaùu& fmd; ms<sn| j bÈßm;a
• ld,h yd ia:dkh lsßula lrhs'
• ls%hd fmdf;a iels,a, • iqndrxÑh wka wh fj;
f.khhs'
• lKavdhu ;=< fm%aufhka
xiv

lghq;= lrhs'

10'1'3 ;u f,aLk yelshdjka 3 mdvu - ixfoaY j¾.SlrKh • kj .súiqfï yiqka 02

Y=NdrxÑh wka wh fj; f.k • m%Odk ldKav 2 ls' j¾.SlrKh lrhs'
hdug Ndú; lrhs' 1' mdjq¨;=udf.a ,sms • Y=' mdjq¨ ;=udf.a f,aLk
2' fjk;a odhl;ajh w.h lrhs'
• mdjq¨;=udf.a ,sms fldgia 3ls' • ikafoaY ms<sn|
1' mdjq¨;=ud úiskau ,shQ ,sms - ^7& ks¾udKd;aul bÈßm;a
^1 f;if,daksl" ms,smams" 1 fldßka;s" lsÍula t<solajhs'
2 fldßka;s" .,d;s" frdau" ms,fudka& • ;u f,aLk yelshdjka
2' oaú;Sh mdjq¨ ,sms - ^2& Ndú; lrñka" Y=NdrxÑh
^fldf,diais" tmSi& wka wh fj; f.k hhs'
3' wdrEv l;D;ajh - ^4& • lKavdhï iyfhda.h ;=<
2f;if,daksl" ;s;ia" 1 ;su;s" ls%hdldrlïj, ksr;
2 ;su;s fjhs'
^j¾.SlrKh muKla oek.ekSu m%udKj;a fõ'&

xiv
 ksmqK;dj ksmqK;d uÜgu úIh wka;¾.;h bf.kqï m, ld,Éfþo

10'1'4 ls;=kq ixfla;j, 4 mdvu - t<sorõ idys;Hh • t<sorõ idys;Hh ms<sn| 02

jákdlï w.h lrhs' t<sorõ idys;Hh hkq l=ulao @ f;dr;=re f.dkq lrhs'
• t<sorõ idys;Hfha ,laIK • ikaksfõokfha § ixfla;j,
1' oaú;aj jdoh we;s jákdlu w.h lrhs'
2' hq.dka; jdoh • f.dkq lr.;a lreKq
3' ixfla; Ndú;h ks¾udKd;aul j bÈßm;a
4' o¾Yk u.ska m‚úv bÈßm;a lsÍu lrhs'
• wruqKq yd wOHd;añl;ajh • wd.ñl ixfla; f.!rjfhka
^ir, úia;rhla mu‚& Ndú; lrhs'
• lKavdhï iyfhda.h ;=<
xv

ls%hdldrlïj, ksr; fjhs'

10'1'5 m%{dfjka imsß oeyeñ 5 mdvu - m%{d idys;Hh • m%{dj ms<sn| f;dr;=re f.dkq 01
Ôú;hla .; lrhs' • m%{d idys;Hh hkq l=ulao@ lrhs'
• m%{dfõ m%fNao • hym;a foh muKla f;dard
• bÈßm;a lr we;s wdldrh .ksñka m%{djka; j lghq;=
• idys;Huh iajrEmhka l< hq;= njg ;¾l lrhs'
• wruqKq yd wOHd;añl;ajh • f.dkq lr.;a f;dr;=re
ks¾udKd;aul j bÈßm;a
lrhs'
• m%{djka; j lghq;= lrhs
• m%{djka; j lKavdhï
iyfhda.h ;=< ls%hdldrlïj,
ksr; fjhs

xv
 ksmqK;dj ksmqK;d uÜgu úIh wka;¾.;h bf.kqï m, ld,Éfþo

2'0 foaj 10'2'1 tÈfkod Ôú;h ;=< 6 mdvu - mdial= wNsryi

mdial= wNsryig mx.=ldr • fÊiqia jykafiaf.a ÿla m%dma;sh • mdial= wNsryi ms<sn|
wkdjrKhg
fjñka kjwyi la yd kj f;dr;=re f.dkq lrhs'
m%;spdr olajñka ^Æla 22$54 - 23$25& • ls%ia;=ia jykafia fuka wm;a
úYajdifha fmdf<d jla Èkd .ekS u g • fÊiqia jykafiaf.a Wl=;aùu
lghq;= lrhs' hï Èkl W;a:dk jk nj
ðú;hla .; lrhs' ^Æla 23$26 - 56& ms<s.ksuq'
• fÊiqia jykafiaf.a W;a:dkh • tïudjqia .uk ms<sn| j
^cqjdï 20$1 - 18& f;dr;=re ks¾udKd;aul j
• fÊiqia jykafiaf.a o¾Ykh ùï bÈßm;a lrhs'
- Y%djlhkag ^cqjdï 20$19 - 29& • tÈfkod Ôú; isoaëka ;=<ska
- tïudjqia .uk ^Æla 24$13 - 35& mdial= wNsryig mx.=ldrfhla
- l'i'O 571 - 573" 595 - 597" 624 - 628" fjhs'
631 - 635 • wka whf.a ÿfla § iyh fjhs'
• kj wyi yd kj fmdf<dj ^W;am;a;s 1$1"
t<sorõj 21$1" t<sorõj 22$13"
l'i'O 1042 - 1050 &
xvi

10'2'2 Y=oO
a d;au jrñka mQ¾Kj 7 mdvu - uq,a ls;=kq iNdj
ls;=Kq Èúhg idlaIs orhs' • uq,a ls;=Kq iNdfõ ,laIK 03
• fmka;fldia;h ^ls%hd 2$1 - 13& úia;r lrhs'
^wfmdaia;=¨jrekag Y=oaOd;au jrï& • Y=oaOd;auhdKka wm j ksjerÈ
• fmka;fldia; Èkfha fmaÿre;=udf.a ud¾.fha f.k hk nj
foaYkdj yd tys m%;sM, ^ls%hd 2$14-41& ms<s.kshs
• fldrfka,shiaf.a f.or § • zz W;a:dk jQ ls%ia;+ka jykafia
^ls%hd 10$1-8"44-48& fjkqfjka idlaIs ±rE m<uq
^úcd;Skag Y=oaOd;au jrï ,eîu& m%dK mß;Hd.SjrhdZZ hk
• uq,a ls;=Kq iNdfõ ,laIK uefhka ks¾udKhla bÈßm;a
^ls%hd 2$42-47" ls%hd 4$32-37& lrhs'
• Wmia:dhlhka m;a lsÍu' ^ls%hd 6$1-7& • ls;=Kq Ôú;hg idlaIs orhs'
• Y=' iaf;amka;=udf.a idlaIsh • ;uka i;= foa ÿmam;=ka iuÕ
^m<uq m%dK mß;Hd.Sjrhd& fnod .kshs'
^ls%hd 6$8" 7$54-60&
• Y=oaOjQ uyd cdfldí;=ud ^wfmdia;=¨jreka
w;ßka m<uq m%dK mß;Hd.Sjrhd&
^ls%hd 12$1-2&
xvi
 ksmqK;dj ksmqK;d uÜgu úIh wka;¾.;h bf.kqï m, ld,Éfþo

10'2'3 ienE is;a yeÍu ;=< 8 mdvu - Y=oaOjQ mdjq¨ ;=ud • Y=oaO jQ mdjq¨ ;=ud ms<sn| 03
Y=NdrxÑfha m‚jqvlrefjla • le|ùug fmr ^ls%hd 8$1 - 3& f;dr;=re f.dkq lrhs'
fjhs' • Y=oaOjQ mdjq¨ ;=udf.a le|ùu • O¾u¥;jrfhla ùug
^ls%hd 9$1 - 19& mß;Hd.hla wjYH nj
• Y=oaOjQ mdjq¨ ;=udf.a O¾u¥; pdßld ms<s.kshs'
• m<uq O¾u¥; .uk • Y=oaO jQ mdjq¨ ;=ud ouialhg
• fojk O¾u¥; .uk hdfï isoaêh kdgHdkqidrfhka
• f;jk O¾u¥; .uk bÈßm;a lrhs'
^mdjq¨ ;=udf.a O¾u¥; .ukaj, § .uka l< • ;u yelshdjka Y=oaO jQ iNdfõ
jeo.;a k.r muKla ±k .ekSu iEfya'& ÈhqKqj i|yd Ndú; lrhs'
• Y=oaOjQ mdjq¨ ;=udf.a Ôú;fha wjidk ld,h • ÈjH mQcdj yd oyï mdi,a
fkdhk ñ;=rkag tys we;s
xvii

jeo.;alu myod fohs'

02
10'2'4 Y=oaOjQ iNd fYa%IaGkag 9 mdvu - Y=oaOjQ fmaÿre ;=ud • Y=oaO jQ iNdfõ kdhl;ajh
.re lrhs" lSlre fjhs' • Y=oaOjQ fmaÿre ;=udf.a le|ùu wLKav j mj;sk wdldrh ms<sn|
^Æla 5$1 - 11& f;dr;=re f.dkq lrhs'
• Y=oaOjQ fmaÿre ;=udf.a uyd m%ldYkh • foaj le|ùug m%;spdr ±laúh hq;=
^uf;õ 16$13 - 20& nj ms<s.kshs'
• fmaÿre ;=udg mejrE ;=kam%ldr Ndrh • f.dkq lr.;a lreKq
^cqjdï 21$15 - 19" l'i'O' 551 - 553" 765"816" 862& kdgHdkqidrfhka bÈßm;a lrhs'
• m<uq jk m%ekaisia Y=oafOda;a;u msh;=ud ms<sn| • Y=oaO jQ iNdfõ fYa%IaGhkag lSlre
úia;rhla fjhs'
• Y=oaO jQ iNdfõ fYa%IaGhkag .re
lrhs'

xvii
 ksmqK;dj ksmqK;d uÜgu úIh wka;¾.;h bf.kqï m, ld,Éfþo

10'2'5 wfmdaia;=¨jrekaf.ka 10 mdvu - Y=oaOjQ iNdfõ ,laIK • Y=oaO jQ iNdfõ ,laIK f.dkq 01
mej; tk tlu Y=oaOjQ 1' tal;ajh ^l'i'O' 813 - 822& lrhs'
lf;da,sl iNdfõ ls%hdldÍ 2' Y=oaO;ajh ^823 - 829& • Y=oaO jQ iNdfõ idudðlhka lsisÿ
idudðlfhla fjhs' 3' lf;da,sl;ajh ^830 - 831& fNaohlska f;dr j ls%hd l< hq;=
4' wfmdaia;,sl;ajh ^857"861" 862& nj ms<s.kshs'
• Y=oaOjQ iNdj ls%ia;+ka jykafiaf.a • Y=oaO jQ iNdj w;s bkaøSh ls%ia;=
w;SkaøSh ls%ia;= foayh f,i foayh f,i ls%hd l< hq;= wdldrh
kdgHdkqidrfhka bÈßm;a lrhs¡
^1 fldßka;s 12$12 - 30" cd;Skaf.a
• w;s bkaøSh ls%ia;= foayfha
wdf,dalh- wxl 9& idudðlhka f,i ;u j.lSï bgq
lrhs'
• wi,a jeishkaf.a wjYH;dj, §
Woõ lsÍug bÈßm;a fjhs'
xviii

10'2'6 YS% ,dxlsl lf;da,sl 11 mdvu - YS% ,dxlsl lf;da,sl iNdj • Y%S ,xldfõ lf;da,sl iNdj ms<sn| 03
wkkH;dj iqrlsñka ls%hdYS,S • mD;=.SiSka meñŒug fmr hq.h f;dr;=re f.dkq lrhs'
cd;sl taldnoaO;dj" wkkH;dj • mD;=.Sis hq.h • Y%S ,xldfõ lf;da,sl
• ,kafoais hq.h wkkH;djh iq/lsh hq;= nj
yd cd;sl iu.sh f.dvke.Sug
• Nd.Hjka; cqfiajdia msh;=ud ms<s.kshs'
odhl fjhs'
• f.!rjkSh f.dkaid,afõia • f.dkq lr .;a lreKq
msh;=udf.a fiajh ks¾udKd;aul j bÈßm;a lrhs'
• ì%;dkH hq.fha wd.ñl ksoyi yd • úúO wNsfhda. yuqfõ lf;da,sl
ksoyia hq.h úYajdih iqrlshs'
• ,xldfõ moú yd ro.=re;=uka,d • cd;sl iu.sh f.dvke.Sug odhl
fjhs'

xviii
 ksmqK;dj ksmqK;d uÜgu úIh wka;¾.;h bf.kqï m, ld,Éfþo

3'0 foaj m%ido ksOdk 10'3'1 ls%ia;= Ôjfhka 12 mdvu - ÈjH i;am%oido jykafia • ÈjH i;am%idohSh ,laIK 03
u.ska ls%ia;=ka jykafiag fmda I Kh ùu i|yd • ,laIK úia;r lrhs'
iïnkaO ù mQ¾K ls;=Kq ks;r ks;r ÈjH 1' foaj m%ido ksOdkhla • ÈjH i;am%idoh ;=< ls%ia;=ka
Ôú;hlg idlaIs orhs' i;a m % i do jyka f ia j 2' fNdackhla ^cqjdï 6$53 - 56& jykafiaf.a Ôjudk j jev
,nd .kshs' 3' hd.hla ^Æla 22$19 - 20& isák nj ms<s.kshs'
4' .súiqula ^fcrñhd 31$31-34" kslauhdu 24$4 8" • ÈjH i;am%ido jykafia
fyfn%õ 9$14 - 22"1 fldßka;s 11$25& ms<sn| f.dkq lr.;a
5' ia;+;s lsÍula ^Æla 22$17 " 22$19& f;dr;=re ks¾udKd;aul j
6' mßY%uKhla ^Æla 22$19 " 1 fldßka;s 11$24& bÈßm;a lrhs'
ÈjH mQcdj ioyd kj .súiqfï ioyka kï • ÈjH mQcdjg Wkkaÿfjka
1' mQm leãu ^Æla 24$35" ls%hd 2$42& iyNd.s fjhs'
2' iajdóka jykafiaf.a rd;S% fNdackh • ÈjH i;ami% doh ;=< Ôjudkj
^1 fldßka;s 11$ 20& jev isák lsi% ;
a k
= a jykafiag
xix

3' kj mdial= ux.,Hh ^1 fldßka;s 5$8& ;u ñ;=rka yd tlaj hdÉ[d

4' ls%ia;+ka jykafiaf.a YÍrfha iyNd.slu lrhs'
^1 fldßka;s 10$16&
• ÈjH i;am%ido jykafia ms<sn| mQ¾j
i,l=Kq
- fu,alsifola ^ W;am;a;s 14$18 - 20&
- ukakd fNdackfhka fmdaIKh
^kslauhdu 16&
- kquqyqka mQm wkqNjh yd l=i,dkfhka
mdkh lsßu
^kslauhdu 12$15 - 20&
- mQm jeälsÍfï m%d;syd¾hh
^Æla 9$12 - 14&
- Ôjkodhl fNdackh ms<sno b.ekaùï
^cqjdï 6$26-27"35&

xix
 ksmqK;dj ksmqK;d uÜgu úIh wka;¾.;h bf.kqï m, ld,Éfþo

10'3'2 iajdóka jykafiaf.a 13 mdvu - mdial= fNdackh • mqrdK .súiqfï mdial= 02

fia j l;a j fha fNda c khg • mqrdK .súiqfï mdial= fNdackh fNdackh ms<sn| j úia;r
mx.=ldr fjñka fma%ufha ^kslauhdu 12$1 - 14& lrhs'
Ôú;hla .; lrhs' • wka;su rd;S% fNdackh yd ÈjH i;am%ido • ksis iQodkulska hq;=j ÈjH
jykafia ia:dms; lsÍu i;am%ido jykafiaj ,nd .;
^Æla 22$19 - 20" 1 fldßka;s 11$23 - 26& hq;= nj ms<s.kshs'
• ÈjH i;am%ido jykafia ,eîug wd;añl yd • wka;su rd;S% fNdackh
YdÍßl iQodku ^ 1 fldßka;s 11$27 - 30& wjia:dj ks¾udKd;aul j
• mdo fodajkh yd fm%aufha mK; bÈßm;a lrhs'
^ cqjdï 13$1-20 " cqjdï 13$34& • ne.Em;a kdhlfhl= f,i
mka;sh ;=< ls%hd lrhs'
• ÈjH i;am%ido jykafia
,eîug wd;añl j yd YdÍßl j
iQodkï ùug ñ;=rkag Woõ
fjhs'
xx

10'3'3 tÈfkod ðú;h ;=< 14 mdvu - l,ajdß hd.h 02

wka wh fjkqfjka hd. fjhs' • mqrdK .súiqfï úúO hd. • mqrdK .súiqfï úúO hd. j¾.
• hd.j, mrud¾: úia;r lrhs'
• hd. j¾. m%Odk fldgia 2ls' • tÈfkod Ôú;fha § hd. úh hq;=
1. ojk mQcd ^fldfnhshka" mfrúhka& nj ms<s.kshs'
2' fkdojk mQcd • mqrdK .súiqfï hd. yd l,ajdß
^OdkH" ñÈhqI" f;,aj¾." mQm& hd.h ms<sn| f;dr;=re
• ojk mQcd fldgia 4ls' ks¾udKd;aul j bÈßm;a lrhs'
i iïmQ¾Kfhka ojk
. • mdmhla l< úg ;u jro jgyd
ii. iyNd.slfï mQcd f.k mdm mQcdjla f,i
iii. mdm mQcd mdfmdÉpdrKh lrhs'
iv. jkaÈ f.ùfï mQcd • wka whf.a fõokdfõ § ixfõ§
• ojk mQcdjg Ndú; l< i;=ka fjhs'
• .jhka ^f,ú 1$3 - 9&
• neg¨jka yd t`Mjka ^f,ú 1$10 - 13&
• l=re,a,ka ^f,ú 1$14 - 17&
• l,ajdß hd.h

xx
 ksmqK;dj ksmqK;d uÜgu úIh wka;¾.;h bf.kqï m, ld,Éfþo
10'3'4 mß;Hd.YS,S wdo¾Yj;a 15 mdvu - mß;Hd.YS,S Ôú;do¾Yhka • kï lr we;s mqoa.,hkaf.a Ôú; 02
Ôú; pß;dhkh lrhs' • Y=' 11 cqjdï mdjq¨ uqKs;=ud l;d ms<sn| f;dr;=re we;=<;a
• Nd.Hjka; f;f¾id uõ;=ñh jd¾;djla ilihs'
• Y=' uelaIsñ,shï flda,afí uq‚;=ud • ;u fouõmshka o mß;Hd.YS,S
• .re' uhsl,a reøs.= msh;=ud Ôú;hla .; lrk nj ms<s.kshs'
• ilia lrk ,o jd¾;dj
ks¾udKd;aul j bÈßm;a lrhs'
• wka whf.a wNsjDoaêh i|yd
mß;Hd.YS,s j lghq;= lrhs'
• ieug fma%u lrhs'

4'0 foaj mK;a 10'4'1 uq¨ yDofhkao uq¨ 16 mdvu - foaj fma%uh 02
ms<smÈñka fm%aufha wd;aufhkao uq¨ ù¾hfhkao • foaj fm%auh yd foaj O¾u.=K • foaj fma%uh ms<sn| f;dr;=re
uq ¨ nq o a ê fhka o foúhka ^úYajdih" n,dfmdfrd;a;=j" fm%auh& f.dkq lrhs'
xxi

jykafiag fm%au lrhs' ^l'i'O' 2087 - 2094& • foaj kduh f.!rjfhka Ndú;
• foúhka jykafiag fm%au lsÍu i|yd l< l< hq;= nj ms<s.kshs'
hq;= foa • foaj fma%uhg m%;sfma%uh olajk
^jkaokdj " hdÉ[dj" hd.h " fmdfrdkaÿ wdldrh ksa¾udKd;aul j
yd Ndrydr & ^l'i'O' 2095 - 2103& bÈßm;a lrhs'
• foaj kduh .re;ajfhka Ndú;h yd ls;=Kq • uq`M yDofhka o" uq`M wd;aufhka
kï Ndú;fha jeo.;alu ^l'i'O' 2150- 2159& o" uq`M ù¾hfhka o" uq`M
• breÈk ÈjH mQcdfõ jeo.;alu nqoaêfhka o foúhka jykafiag
fma%u lrhs'
^l'i'O' 2178 - 2179&

xxi
 ksmqK;dj ksmqK;d uÜgu úIh wka;¾.;h bf.kqï m, ld,Éfþo
10'4'2 tlsfkld flfrys 17 mdvu - fm%aufha iudchla • y;rjk mK;g wkqj tla tla 02
wLKavjQ;a" .eUqrejQ;a • orejkaf.a hq;=lï ^l'i'O' 2214 - 2220& mqoa.,hkaf.a j.lSï yd hq;=lï
ie,ls,,a la olajñka fm%u
a fha • foudmshkaf.a hq;=lï ^l'i'O' 2221 - 2231& f.dkq lrhs'
iudchla f.dv k.hs' • rdcH md,lhkaf.a hq;=lï • ;u hq;=lï ksishdldr j bgq l<
^l'i'O' 2235 - 2237& hq;= njg ;¾l lrhs'
• mqrjeishkaf.a hq;l= ï ^l'i'O' 2238 - 2243& • y;rjk mK;g wkqj f.dkq
lr.;a lreKq ks¾udKd;aul j
bÈßm;a lrhs'
• tlsfkld flfrys wLKav jQ;a"
.eUqrejQ;a ie,ls,a,la olajhs'
• kdhlhd fiajlhd ù ls%hd lsÍug
wka wh j o fhduq lrjhs'

10'4'3 foaj iajrEmh yd 18 mdvu - udkj iïm; iqrlsuq • miajk mK;g wkqj bgq l< hq;= yd 03
xxii

iudklu ork ñksia Ôú;h • ñksidf.a W;=ïlu - foaj iajrEmh yd msgq±lsh hq;= oE j.=.; lrhs¡
iq/lSug lemfjhs' iudklu ^W;am;a;s 1$27 - 28&
• Ôjk yqiau ,eîu ^W;am;a;s 2$7& • ñksia Èúh foúhka jykafiag
• Ôú;hg .re lsÍfï jeo.;alu muKla whs;s nj ms<s.kshs¡
^l'i'O' 2259 - 2262&
• ;u ðú;h iq/lSu - u;aøjH" u;ameka" • miajk mK;g wkqj f.dkq lr .;a
ÿïjeá ^l'i'O' 2288 - 2291& lreKq ks¾udKd;aul j bÈßm;a
• miajk mK;g úreoaOj ls%hdlrk wjia:d lrhs
ñksia >d;k "jd¾.sl iuQ, >d;k"
.íidj "ishÈú kid .ekSu " udkisl yd • ñksia Èúh iqrlshs¡
YdÍßl jO ysxid "isr.; lsÍu" ráka
msgqjy,a lsÍu" orejka yd ia;S%ka úlsŒu" • wka whf.a Ôú;j,g .re lrhs¡
.‚ld jD;a;h s " jy,aNdjh " Y%uh iQrdlEu"
pß; >d;kh
• .íidj ^l'i'O' 2270 - 2275&
• ishÈú kid .ekSu ^l'i'O' 2280 - 2283&

xxii
 ksmqK;dj ksmqK;d uÜgu úIh wka;¾.;h bf.kqï m, ld,Éfþo
10'4'4 is;ska yd lhska ks¾u, 19 mdvu - ks¾u, is;a we;af;da Nd.Hjka;fhdah 02
• yh yd kjh mK;a wkqj Ôj;a
Èú fmfj;la .; lrhs' jk wdldrh f.dkq lrhs'
• jD; Y=oaêh ^l'i'O' 2337 - 2345& • yh yd kjh mK;a wdrlaId lr
• jD; Y=oaêhg úreoaO ls%hdjka .ekSug is; md,kh lr .; hq;=
1' rd.h ^l'i'O' 2351& nj ms<s.kshs'
2' iajhx úkaokh ^ l'i'O' 2352& • yh yd kjh mK;a wkqj Ôj;a
3' ldu ñ;Hdpdrh ^l'i'O' 2353& jk wdldrh ks¾udKd;aul j
4' wiNH m;fmd; yd o¾Yk " bÈßm;a lrhs'
wiNH jpk Ndú;h ^l'i'O 2354& • is;k
s a yd lsh
% dfjka msßisÿ Ôú;hla
5' .‚ld jD;a;sh ^l'i'O' 2355& .; lrhs'
6' ia;S% ¥IK ^l'i'O' 2356& • wka whg Y=oaOjka; msú;=re
7' iu,sx.sl fiajkh ^l'i'O' 2357 - 2359& Ôú;hla .; lsÍug Woõ lrhs'
8' újdy fmdfrdkaÿ iq/lSu ^l'i'O' 2364 - 2365&
xxiii

10'4'5 cd;s f ha iudÔh yd 20 mdvu - fm!oa.,sl foam, iaj¾.Sh iïm;a i|yd 01

wd¾Ól j¾Okhg rel=,la jk • fm!oa.,sl foam, ms<n| j Y=oaO
udkj iïm;a ixj¾Okfha§ • fm!oa.,sl foam, ms<sn| ls;=Kq iNd b.ekaùï jQ iNd b.ekaùï f.dkq lrhs'
fm!oa.,sl foam, ld¾hlaIuj ^l'i'O' 2402 - 2406& • ñksid foam, i|yd fkdj foam,
Ndú; lrhs' • wka whf.a foam< iq/lSu ^l'i'O' 2408 - 2414& foúhka jykafia ,nd § we;af;a"
• ÿmam;=kag fma%u lsÍu ^l'i'O 2443 - 2449 ñksidg fiajh lsÍu i|yd nj
1 fcdydka 3$17" l'i'O' 2534& ms<s.kshs'
• Y=oaO jQ iNd b.ekaùï wkqj"
fm!oa.,sl foam, ksjerÈj
mßyrKh lsÍu yd tys wd§kj
ms<ns | j ks¾udKd;aul j bosßm;a
lrhs'
• fm!oa.,sl foam, mßyrKh
lsÍfï § mrd¾:ldó j ls%hd lrhs'
• fm!oa.,sl foam,j,ska wka whg
Woõ lrhs'

xxiii
 ksmqK;dj ksmqK;d uÜgu úIh wka;¾.;h bf.kqï m, ld,Éfþo

10'4'6 i;Hhg 21 mdvu - i;H.relj ðj;a fjuq • i;H.rel iudchla f.dvke.Su 01

idlaIs orñka iodpdr i|yd odhl úh yels wdldr ms<n
s |
iïmka k Ôú;hla • i;Hh ;=< Ôj;aùu ^l'i'O 2465 - 2470& f;dr;=r f.dkq lrhs'
.; lrhs' • i;Hhg idlaIs oeÍu ^2471 - 2474& • iEuúg u i;Hjd§ úh hq;= nj
• 8 jk mK;g úreoaO mdmhka ^l'i'O' 2475 - ms<s.kshs'
2487& • f.dkq lr.;a f;dr;=re
• ryia /lSfï wjYH;djh ^l'i'O' 2491& ks¾udKd;aul j bÈßm;a lrhs'
• i;Hhg idlaIs orhs'
• wka whf.a ryia rlshs'

5'0 hdÉ[dfjka 10'5'1 ckjkaokd 22 mdvu - ckjkaokd j¾Ih • ckjkaokd j¾Ih ms<sn| 01
fmdaIKh ,nd j¾Ih ;= < iurk f;dr;=re f.dkq lrhs'
foúhka jykafia yd foaj wNsryia Ôj;a •ckjkaokd iufha tla tla ld,hka úia;r lsÍu • ckjkaokd pl%fha we;s
ukqIHhd iu. lrjhs' • tla tla iuhg whs;s j¾K yd tajdfha w¾: ux.,Hhka w¾:j;a j meje;aúh
.eUqre meyeÈ,s lsÍu' hq;= nj ms<s.kshs'
iïnkaO;djla • ckjkaokd j¾Ih ;=< wvx.=
f.dvk.d .kshs' ux.,Hhka j.=.; lr"
xxiv

ks¾udKd;aul j bÈßm;a lrhs'

• ckjkaokd j¾Ih ;=< foaj
wNsryia w¾:j;a j iurhs'
• lKavdhï ;=< fma%ufhka lghq;=
lrhs'
10'5'2 ÈjH mQcdj 23 mdvu - ÈjH mQcdj
ls;=kq Ôú;fha • ÈjH mQcdfõ ms<sfj;a y;r ms<sn| 02
flakaøh lr .kshs' • ÈjH mQcdfõ tla tla ms<sfjf;a wkqfldgia j, f;dr;=re f.dkq lrhs'
w¾: úia;r lsÍu' • ÈjH mQcdjg ksis iQodkulska
iyNd.sùug leue;a; m< lrhs'
• ÈjH mQcdfõ tla tla ms<sfjf;a
wkq fldgia ms<sn| j ilia lrk
,o jd¾;dj ks¾udKd;aul j
bÈßm;a lrhs'
• ÈjH mQcdjg Nla;sfhka iyNd.s
fjhs'
• lKavdhï iyfhda.h ;=<
ls%hdldrlïj, ksr; fjhs'

xxiv
 ksmqK;dj ksmqK;d uÜgu úIh wka;¾.;h bf.kqï m, ld,Éfþo

10'5'3 ls;=kq iNd • W;a;u mQcl hdÉ[dj ms<sn| 02

24 mdvu - W;a;u mQcl hdÉ[dj
iu.sh fjkqfjka f;dr;=re f.dkq lrhs'
lemfjhs' • cqjdï 17 mßÉfþoh • ls;=kq iNd iu.sh fjkqfjka
• W;a;u mQcl hdÉ[dj ;=<ska fÊiqia jykafiaf.a lemúh hq;= nj ms<s.kshs'
¥; fiajdj leálr we;' • ls;=kq iNd iu.sh ms<sn| j
• W;a;u mQcl hdÉ[dfõ fldgia 3ls' ks¾udKd;aul bÈßm;a lsÍula t<s
1' fldgi - ;uka jykafia fjkqfjka hdÉ[dj olajhs'
^cqjdï 17$1 - 5& • ms<s.;a iNd iu. iu.sfhka
2' fldgi - Y%djlhka fjkqfjka hdÉ[dj lghq;= lrhs'
^cqjdï 17$6 - 19& • tl u iNdjla f.dvke.Sug ls%hd
3' fldgi - wkd.; iNdfõ tluq;=lu lrhs'
fjkqfjka hdÉ[dj ^cqjdï 17$ 20 - 26&
• ls;=kq iNd tluq;=j i|yd lghq;= lsÍfï
wjYH;dj
• ms<s.;a iNd 7ys kï
• fojk j;sldk uka;K % iNdfõ m%ldYk 2la ls;k
= q
iNd iu.sh fjkqfjka ksl=;a lr we;'
xxv

• ls;=kq iNd iu.s i;sh ^ckjdß 18 - 25&

• ls;=kq wfma wruqKq tlu iNdjla f.dvke.Suhs'

10'5'4 hdÉ[dfjka 25 mdvu - u,a Whfka hdÉ[dj

iúh ,nd ÿ¾mÍlaId • u,a Whfka hdÉ[dj ms<sn| 02
• ud¾la 14$32 - 42
ch .kshs' • f.;afiufkys msysáu' f;dr;=re f.dkq lrhs'
• u,a Whfka hdÉ[dfõ lreKq 3la fmkakqï lrhs' • fÊiqia jykafia u,a Whfka
1' fÊiqia jykafiaf.a ienE ukqIH;ajh hdÉ[dj ;=<ska wNsfhda. ch
2' foúhka jykafia yd ls%ia;+ka jykafia w;r .ekSug Yla;sh ,nd.;a nj
we;s ine¢hdj ms<s.kshs'
3' Wkajykafiaf.a ÿla m%dma;sh • hdÉ[dfjka iúh ,nd
• fÊiqia jykafia u,a Whfka hdÉ[dj ;=<ska ÿ¾mÍlaIdfjka ch .kakd
wNsfhda. ch.ekSug Yla;sh ,nd.;a fial' kuq;a wdldrh ms<sn| j ks¾udKd;aul
wfmdaia;=¨jre hdÉ[dfjka Yla;sh ,nd fkd.;a bÈßm;a lsÍula lrhs'
ksid mÍlaIdjg jeàu' ^m,dhdu" lK lmd oeóu" • Ôú;fha iEu wjia:djl § u
kdÿkk nj mejiSu& hdÉ[dfjka iúh ,nd .kshs'
• lKavdhï iyfhda.h ;=<
ls%hdldrlïj, ksr; fõ'

xxv