TABLEAU EQUIVALENCE NORMES METAUX

NUANCE APPELLATION RM EN Re en
. COURANTE NORME AFNOR DIN EURONORM WERKSTOFF AISI Kg/mm² KG/mm² A% AUTRE APPELLATION COMMERCIALES
ACIERS ETIRES E 24- 2 (A 37) E24-2 ST 37-2 S235JR 37-42 21.5 8 à12 ETIRE DOUX
A 60 A 60 ST 60-2 E335 60-80 30,5-34 5à 8 ETIRE DEMI DUR
S 300 S 300 11 SMN 37 11 SMN 37 1215 40-41 30-42 5à 8 S 300
S 300 PB S 300 PB 11 SMN 37 11 SMN PB 37 12 L 14 36-57 30-41 6 S 300 PB
AFNOR 16 NC 6 PB 16 NC 6 PB 16 MN CR S 5 31 L 15 50 -74 30 13 MINI 16 NC6 PBU / ESP 65
ETG 25 28 M 6 28 MN 6 1527 83 66 12
ETG 88 44 MF 6 -3 44 SMn 28 1144 87 68.5 9 à 10 ETIRE à 90 Kg
ETG 100 45 MF 6 -3 45 SMn 28 1144 103 86.5 7 ETIRE à 100 Kg

ACIERS RECTIFIES XC 38 RECTIFIE XC 38 RECTIFIE CK 35 / 40 2 C 35 1.103 1030 58-67 34 MINI 21

38 CrMo 4 / 42 Cr Mo
38 CD 4 / 42 CD 4 RECTIFIE 38 CD 4 / 42 CD 4 1.7225 85-110 15.3
VERITABLE ACIER STUB AU 4
115C2 70-100
CHROME
ACIER GENRE STUB AU
115 CV 3 115 CRV 3 72 - 80
CHROME 170-220 ARBRES LJM ARBRES W5 ARBRES APN ARBRES
XC 55 RECTIFIE ARBRE DUR XC 55 RECTIFIE Ck 55 2 C 55 1.121 1055
(SURFACE) STAR
ACIER AU CARBONE XC 18 XC 18 CK 15 2 C 22 1.1141 1015 43-51 26 MINI 28 XC 185 - R2 C 22 E
XC 38 XC 38 CK 38 2 C 35 1.1176 1038 58-67 34 MINI 21 C 35 E XC 38
XC 48 XC 48 Ck 45 2 C 45 1.1191 1045 66-76 38 MINI 17 C 45 E XC 48 K 945
E 36 - 3 ST 52 3 U S 355 JO 1.0553 50 - 63 30-35 17 à 20 E 36-3
E 36 - 4 ST 52 3N S 355 J2 1.0553 47-63,5 33,5-35,5 19 IMS 36-4
A 350 LF 2 A 350 LF 2 TSTE 285 1.0456 AS 16 GR 70 50-62 27,5-35,5 21 A 48 FP CREUSELSO 38

ACIERS ALLIES LAMINE 25CD4 25CD4 25Cr Mo 4 25 Cr Mo 4 1.7214 50-55 -37 17 F66 S 25 Cr Mo 4
38 CD 4 T 38 CD 4 T 38 Cr MoS 4 H 1.722 90-105 65 11 à 12 38 CD4 F 65
42 CD 4 T 42 CD 4 T 42 Cr Mo 4 42 Cr Mo S 4 H 1.7227 4140 93-105 10 à 14
USIVIT 42 Cr Mo
FO 95 93 -103 75 11
SS 4 H
DFO 110 ( A USINABILITE
30 CND 8 + S 30 CrNIMO 8H 110-120 83.5 11 DA 6
AMMELIOREE)
10 NC 6 10 NC 6 13 NI Cr6 1.5713 3115 60-70 30 8 à 12 HMR 3
16 NC 6 16NC 6 15 NI Cr6 15 NI Cr6 1.5919 72 50 9 à 11 MMR 1

ACIERS à OUTILS 40 CMD 8 + S 40 CMD 8 + S 40 Cr Mn Mo S8 6 40 Cr Mo 8 + S 1.2312 P 20 + SOUFFRE 100-110 GLHA -X MONTREX - M200 -ADL 120

THYROTHERM 2713 RGS4 THYROPLAST 2792

55 NCDV 7 55 NiCrMov 7 55 NiCrMoV 7 1.2714 6F3 125-140
W 500
Z 38 CDV 5 Z38 CDV 5 X 38 Cr Mov 5 X 38 Cr MoV 5 1.2343 H 11 80 THYROTHERM 2343 EFS DAO 5 W 300 SMV 3
40 CAD 6- 12 40 CAD 6- 12 41 Cr AIMo 7 40 CrAIMo 6-12 1.8509 A 355 CL A 80-100 65 14 LK 3 NITRIX 76 R
100 C 6 100 C 6 100 Cr6 100 Cr 6 1.3505 52100 62-80 RAD K 200 RTC 14
90 NCV 8 90 MCV 8 90 MnCrv 8 90 MnCrV 8 1.2842 D2 74 K 720 2842 RUS
Z 155 CDV 12 / Z 160 CDV 12 X 155 Cr Mo 12 X 155 Cr Mo 12-1 1.2379 D-2 THYROTHERM 2379 RCC SUPRA K 105 SANCY
X 100 Cr Mo V 5 X 100 CDV 5 1.2363 A2 75 THYRODUR 2363 SMN A2 RIGOR
Z 200 C12 Z 200 C 12 X 200 Cr 12 X 200 Cr 12 1.208 D3 80 -85 ADC 13 D K 100 RCCO
 Z 85 WDCV 06-05-04-02
S 652 HS 652 HC 1.3343 M2 80-83 RA 6 DA 652 THYRAPID 3343 MO5
Z /WCDV 06 -05-04-02
Z 35 CD 17 Z 40 CND 17-1 X 36 Cr Mo 17 1.2316 90-110 RNOX M300 THYROPLAST 2316 R65
45 / 40 Cr NiMo
45 NCD 16 / 40 NDC 16 45 / 40 Cr NiMo 16 1,2767/1,2766 6F7 85-91 THYRODUR 3767 K 600 DA 16 TA2
16

Z 130 WDCV 6, 5 4,3 Z / 130

ACIERS FRITTES 95-100 REX M4 S 690 VANADIS 23 ASP 2023 TSP 4
WCDV 6,5 4,3
Z160 WKCV 12 5,5 Z / Z160
100 -110 REXT 15 S 390 VANADIS 30 TSP 5 ASP 2030
WKCV 12 5,5

Z 230 KDWC 11 7,7 7,4 Z 230 KDWVC 11 7,7 7,4 110 REX 76 VANADIS 60 TSP 6 ASP 2060

1,0902 /
ACIERS POUR 45 S 7 / 55 S7 46 Si 7 / 56 SI 7 46 Si 7 / 55 SI 7 75 -90 4557
1,0904
ABRASION Z 120 M 12 Z 120 M 12 Z 120 MN 12 1.3401 70-90 35 35 K 700 PANTANAX 01 CREUSABRO 6000
ET RESSORTS 45 SCD 6 45 Si CrMo 6 45 Si Cr Mo 6-3 1.8062 9254 76 V 300
50 CV4 51 Crv 4 1.8159 6150 85
suivant
CORDE A PIANO XC 75 ECROUI 17223 (EDI 84)
diametre
TOLE BLEU A CALIBRE
C6 / K 85 1070/1080 1,0603/1,1269 83-107 K 985 ( XC90 ) OU (XC70)
LAMINEE A FROID

EBAUCHES TUBE 20Mnv 6 18 MV 6 1.5216 44-70 45 18 à 20 S470M

TU 37Bs 300 Ps/s etire a 49310 POUR BK 49330
ST S / 2391 1.0255 36-50 22 25MINI
froid POUR NBK
49311 ou 49330
TU 52 B S/S LAMINE ST 52-0 / 1629 1.0421 51-65 35-45 12 à 21 147 M
SUIVANT SECTION

TIGE DE VERIN CHROME EN 240 17 à21

20 Mnv 6 44
TIGES TUBES ACIER ALLIE TUBE POUR 1.0421 A 519 Gr1524 (SURFACE) 15
ST52 35-47
VERIN PRÊT à L EMPLOI 50-65 MINI

ST 37-4
TIGE HYDRAULIQUE ACIER 1,4301 / 36-48 22-23,5 23à25
49330 X4CrnI18.10 304 /316 L
S/SS ETIRE A FROID RECUIT 1,4404 49-69 19 40
X2CRNIMO17.12.02

CLAVETTE ACIER A CLAVETTE XC 42 /48 CK45 60-85

FONTES FGL 250 FGL 250 CG 25 GJL 250 0.6025 A48 GR 35 B 25 -30 20.8 4
A 556 Gr 80-50-
GS 500-7 FGS 500-7 GGG 50 GJS 500-7 0.705 50 MINI 32 5 à 10
06

ACIERS AISI 303 Z8 CNF 18-09 X 10 CrNIS 18-09 X 8 Cr NIS 18-09 1.4305 303 50-75 19 MINI 35 MINI REMANIT 4305
INOXYDABLES AISI 304 Z 7 CN 18-09 X 4 Cr NI 18-10 X 5 Cr NI 18 -10 1.4301 304 50-70 21 MINI 45 MINI REMANIT 4301

AISI 304 L Z3 CN 19-11 X2 CrNi 19-11 X2 Cr Ni 18-09 1,4306 /1,4307 340 L 50-70 21 MINI 45 MINI REMANIT 4306

X 2 Cr NiMo 17-
AISI 316 L Z 3 CND 17-12-02 X 2 Cr NiMo 17-12-02 1.4404 316L 46-66 24 40 MINI REMANIT 4404
12-02
 X 2 Cr NiMo 18-
AISI 316 L (Mo+) Z 3 CND 17-21-03 X 2 Cr NiMo 18-14-03 1.4435 316L (Mo+) 50 -70 24 40 MINI REMANIT 4435
14-03
X 6 Cr NiMo Ti 17-12- X 6 Cr NiMo Ti 17-
AISI 316 TI Z 6 CNDT 17-12 1.4571 316 Ti 50 -75 20 MINI 40 MINI 4571 - X 18 MP
2 12-2
Z 30 C 13 (OU Z 33 C 13 ) X 20 Cr/ X 30 Cr13 X 30 Cr 13 1.4028 420 B 85-100 65 10 MINI 4028 - X 13
Z 16 CN 17-02 (APX) Z 15 CN X 4 Cr NiMo 16-5-
1.4057 431 130 105 12 à 14 4057 - N352 - APX
17-03 1
X 4 Cr NiMo 16-5-
Z6 CND 16-05-01 (APX4) Z6 CND 16-05-01 1.4418 F 15 NM 90-110 70 18 4418 -M 460 F 15 NM SOLEIL C 4 APX 4
1
X1 NiCrMoCu 25-
UB 6 URANUS B6 Z2 CNDU 25 -20 1.4539 904L 53-72 23 35 MINI REMANIT 4539
20-5
Z 12 CNS 25-20 X 15 Cr Ni S 25 -20 X 12 Cr Ni 25 21 X 12 Cr Ni 25 21 1.4844 310/314 54-80 24 30 MINI THERMAX 4845

ALUMINIUM AGS 6060 ALMGSI 0,5 3.3206 6063 22 19 16 50S AGS (6060) SIMAGAL 63
A - G3 M 5754 ALMg3 3.3535 5754 19-24 10 à 13 20 à 23 5754 X AG 3
A - G 4,5 Mn 5083 ALMg 4,5 Mn 3.3545 5083 30-32 12 à17 12 à 18
AU4G 2017 AlCu4 MgSi 3.1325 2017 39-42 24-26 4 à 12 DURAL - FORTRAL
FORTRAL "HR" 7075 AlZnMgCu1,5 3.4365 7075 45-54 35-47 7 FORTAL HR AZ 5 GU 75 S
ALCAPLUS (BASE 7000) 17.5 7,6 MINI 3à5

LAITONS Cu Zn 36 UZ 36 CuZn 36 2.0335 B 36 262 47-54 20- 24 15 à 22

Cu Zn 39 Pb2 UZ 39 Pb Cu Z 39 Pb2 CW 612 W 2.0402 B 124 377 39 12 MAXI 40
Cu Zn 23 Al 4 UZ 23 A 4 1709 2.0596 50 27 MINI 15
"HR" Cu Zn 19 Al 6 ( COULEE CU Zn 23 X916 Mn4
UZ 19 A6 2.05 78-83 54-59 7 à 10
CONTINU) e3
"HR" Cu Zn 23 Al 4 ( COULEE
CONTINU)

CUIVRES CU A1 (ELECTROLYTIQUE) Cu A1 ECU 57 2.006 23-30 6 à 25 14 à 45

Cu B1 Cu b SF -Cu 2.009 23-30 6 45
Cu Cr 1 Zr (CUIVRE AU
CHROME
U C1 ZR Cu Cr Zr CW 106 C 2.1293 CA 181 50-55 54 MAXI 12 ELMEDUR CRM 16 ELBRODUR N SOUDALOX 200
ZIRCONIUM )POUR
ELECTRODE DE SOUDURE

Cu B2 ( CUIVRE AU
U BE 2 Cu BE2 CW 101 C 2.1247 126-144 109 4 ELMEDUR B 2 DURO 300
BERYLIUM)
Cu Sn 7 ( UE 7) (BRONZE à
BRONZE U - E 7 Z5 PB 4 CuSn7 ZnPb 2.109 903 27-33 13 13 à 16 WISCO 8 ELIOR 1 BZ 1 REX 1 EBRO 1 MI 1 S 1
LETAIN)
Cu Sn 12 ( UE 12) (BRONZE à
CuSn 12 Ni 2.1052 65 30 14-16 8 MINI WISCO 12 ELIOR 3 BZ 2 REX 3 EBRO 3 MI 3 S 3
LETAIN)
Cu Pb 10 (BRONZE AU
CU Pb 10 10 SN 939 23 11 12 EBRO 3
PLOMB)
Cu Pb 15 (BRONZE AU
CU Pb 10 15 SN 941 22 11 8 WISCO LEAD SPECIAL BP64 MI 3 WISCOLEAD C
PLOMB)
Cu al 9 NI FE ( UA 9N3 FE)
UA 9 NI FE G CU AL 9 NI 2.097 64 27 16 BRONZE INOXYDABLE CUPRALINOX
BRONZE D ALU
Cu Sn 9 P ( BRONZE ETIRE DE
UE 9 P Cu Sn 9 P CW 453 K 2.103 38 19 35 WISCO WBZ 8 PREABRONZE B 10
FROTTEMENT)
 PLOMB 1,2 1,3
ZINC

SUPER ALLIAGES ALLOY 800 HT Z 5 NC 35- 20 X 10 Ni Cr AlTI 32 20 1.4876 B 408 45-66 24 30 -50 INCOLOY 800 HT
ALLOY 600 NC 15 Fe 17751 2.4876 B 166 55-69 24-31 30 MINI INCONEL 600
ALLOY 625 NC 22 Dnb 17744 2.4856 B 446 75-95 45 45 INCONEL 625
TITANE T 40 GRADE 2 T 40 37035 3.7035 B 348 GRADE 2 39-54 27.5 20
TITANE TA 6V GRADE 5 TA 6 V 37165 B 348 GRADE 5 88- 113 83 8
TANTALE
ZIRCONIUM R60702 -60704 -60705 523 38-45 20 ZIRCONIUM 702
MONEL 400 NU 30 Fe 17750 2.436 B164 37-52 35
MONEL K 500 17752 2.4375 BS 3076 62-76 25-45
ALLOY C 276 17752 2.4819 B 574 70 30 INCOLOY C 276

NYLON AKULON ERTALON VESTAMID ZYTEL

PLASTIQUE TECHNIQUE PA6 6à8 30-200
SYSTAMID
PA 6-6 7,5 à 9 30-150 NYLON AKULON MAANYLA ZYTEL TECHNYL
PA 6 G 6 à 8,5 20 -100 ERTALON 6 PLA ULTRALON CAPROLACTRAM
DELRIN H ERTACETAL C HOSTRAFORM C
POM C 6.5 30
ULTRAFORM C
ARNITE ULTRADUR (PETP) 7.5 30 VALOX 9530
PEHD 500 PEHD 1000 2,2 à 2,8 600-450 HOSTALEN LUPOLEN VESTOLEN RESIPRESS
TEFLON (PTFE) 2.45 300-400 FLUON HOSTAFLON SOREFLON
PC 7 120 MAKROLON LEXAN
CELORON (FIBRES PF ) 12 12 ARNITE HOSTADUR ELTRADUR CELORON
PP 3.1 700 HOSTALEN PP VESTALEN TROVIDUR PP

PVC 5 45 -55 HOSTALIT TROVIDUR EPRADUR POLOR ISPADUR

PVDF 5.5 100 MINI FLORAFLON

PEEK 9.2 50 VICTREX SERIE L KETRON TECAPEEK

ELASTOMERE /
0A à 85 D ABRASSE - ELAPID ELADUR COUBANE UREFLEX
POLYURETHANE