Chapitre II : les infractions relatives a la protection des personnes physiques a

l’égard du traitements des données a caractère personnel

Sous-Chapitre I : les infractions relatives à la collecte d’informations à caractère personnel

• Section I : les atteintes aux formalités administratives pour mettre en œuvre un

traitement d’informations a caractère personnel

• Section II : les atteintes relatives aux moyens utilisés lors de la collecte des informations

• Section III : les atteintes aux droits des personnes lors de la collecte des informations

Sous-chapitre II : les infractions postérieures à la collecte d’informations à caractère

personnel

• Section I : les infractions commises lors de la conservation des informations à caractère

personnel

1. Les infractions relatives aux droits d’accès, et de rectification des personnes

2. Les infractions relatives a la sécurité des données
3. Les infractions relatives a la conservation des données au delà de la durée prévue

• Section II : l’usage illicite d’informations a caractère personnel dans un traitement

4. L’usage illicite par détournement de finalité de fichier

5. L’usage illicite par la divulgation des informations à des tiers non autorisés
6. L’usage illicite par le transfert des informations à caractère personnel vers un Etat étranger