Barnabé BDE3
Noefnet
Examen d'Histoire
de la Bande-Dessinée
« R.U.R.le soulèvement des robots » de Katerina Cupova
J'ai choisi cette BD pour plusieurs raisons mais je vais d'abord la placer
dans son contexte, surtout qu'il est important. Katerina Cupova est une
autrice, illustratrice et animatrice tchèque. Sa BD « R.U.R » est en réalité
une adaptation de la pièce de théâtre du même nom de Karel Capek (un des
plus grands écrivains tchécoslovaques du XXe siècle). Cette histoire met en
scène Helena, une jeune femme qui se retrouve sur une île isolée où l'on
crée des êtres humanoïdes dénués de toute émotion et travailleurs, les
premiers robots. Son but étant de changer cela, elle épousera le patron de
l'entreprise à l'origine des robots pour essayer de le convaincre de leur
donner un semblant d'émotions, peut-être même un traitement humain.
Pendant ce temps, un début de révolution de la part de ces machines
commence à gronder. La pièce de théâtre est devenue mondialement
célèbre car il s'agit de la première fois que le mot « robot » est apparu. Son
sens a depuis un petit peu disparu mais c'est ce qui m'intéressait
particulièrement dans ce récit car « robot » provient de « robota » qui veut
dire « corvée » mais aussi de « rob » qui, là, signifie « esclave ».
La page en question :
Je me suis plus particulièrement penché sur la page numéro 23. La page 23
est en réalité la partie droite d'une double page ; il s'agit d'une scène où l'on
voit le patron de R.U.R (l'entreprise) présenter la fabrication des robots à
Helena. Les images, nous montrent alors d'autres clones s'affairer à la
construction de leurs semblables qui sont assez proches de nous au final ; le
texte, lui, est un monologue, celui du patron qui se vante de la production,
de l'intelligence de ces robots mais aussi de leur obéissance. Helena, elle,
paraît inquiète tout du long au milieu de ces robots qui se ressemblent tous
et de ces cuves d'organes artificiels. Toujours pour le contexte, les pages
suivantes prouvent juste qu'il est quasiment impossible de différencier les
humains des robots mais que ces derniers ne tiennent pas 20 ans, ils sont
remplaçables.
Katerina Cupova fait bien attention à nous rappeler, au fil de l'histoire, que
ces robots sont comme nous, baignant carrément dans un liquide rouge
semblable à du sang. Un gros plan sur les yeux,la fenêtre de l'âme mais
aussi le seul moyen de les différencier de nous. Finalement,dans cette BD,
les seuls personnages à avoir des proportions humaines sont justement les
Barnabé BDE3
Noefnet
machines, nous le voyons bien sur cette planche où la tête d' Helena est
proche du ballon et le patron de R.U.R à lui un nez démesuré et un corps
complètement difforme.
Passons maintenant à ma version.
Barnabé BDE3
Noefnet
Barnabé BDE3
Noefnet
Dans ma réinterprétation, il n'y a plus de robots mais à la place, des
employés de bureaux dans une société commerciale. Le discours reste assez
proche de l'original, un patron qui se vante de la perfection de ses employés
par leur simplicité et leur obéissance. Le profit étant le seul intérêt, les
employés se retrouvent eux sous pression, angoissés et fatigués. J'ai
volontairement donné aux employés des traits qui sont proches des robots
de Cupova pour appuyer mon propos et aussi jouer avec cette ambiguïté et
renforcer le fait qu'ils sont vus comme des outils.J'ai longtemps hésité à
changer le design du patron de l'entreprise ; pendant un temps j'étais parti
sur une caricature de Jeff Bezos mais il se fondait au milieu des chauves et
je ne voulais pas non plus tomber dans l'image du patron gros et fainéants
que nous pouvons voir partout. J'ai donc exagéré encore plus son nez pour
lui donner un côté malicieux, avide. Helena elle ne change pas vraiment
sauf pour un détail, elle n'est plus dégoûtée en voyant le travail des
employés mais elle est dégoûtée, énervée directement par l'attitude et les
propos du patron. J'aime beaucoup la mise en couleur de Cupova, avec
seulement 3 couleurs elle arrive à rendre ses planches vivantes et vives. Je
me suis donc aussi limité au niveau des couleurs ; par contre, j'ai choisi des
couleurs qu'on associe plutôt à des choses joyeuses, comme si la joie du
patron faisait passer pour normal ce qu'il se passe dans ses bureaux alors
que c'est scandaleux.
Ces parallèles entre les machines et les employés, la classe ouvrières, etc
ne sont pas nouveaux mais Capek était l'un des premiers à le faire avec sa
pièce de théatre et c'est un sujet qui m'intéresse particulièrement.
Beaucoup d'artistes et parfois même des scientifiques utilisent les machines
comme reflet de l'humanité. Je pense par exemple à « I,Robot » d'Isaac
Asimov, Blade Runner, Detroit Become Human et bien sûr Metropolis
(datant de 1927).
Bibliographie :
. R.U.R. Le soulèvement des robots, Katerina Cupova, Glénat, 2022
.R.U.R, Karel Cepak, les Cahiers dramatiques, Éditions Jacques
Hébertot, no 21, 1er octobre 1924
.I,Robot, Isaac Asimov, Opta, 1967
.Bladerunner, Ridley Scott, The Ladd Company, 1982
.Detroit Become Human, David Cage, Quantic Dream, 2019
.Metropolis, Fritz Lang, UFA, 1927
