Vous êtes sur la page 1sur 2

Quels formats de fichier utiliser ?

Tl. : 03 84 86 14 14 Fax : 03 84 86 14 15 www.mourier.com.fr info@mourier.com.fr


Avez-vous les comptences ? NON OUI Avez-vous les ides ? NON NON NON OUI OUI OUI

Quel que soit le logiciel utilis, une des meilleures solutions pour nous transmettre une mise en page est le format PDF, ... mais en respectant nos contraintes techniques ! En effet, le PDF permet le meilleur comme le pire, et mal rgl, la plus belle des mises en page se verra irrmdiablement rduite un ensemble de taches de couleurs accoles quelques caractres. Pour gnrer un PDF, il y a deux solutions : exporter depuis une application incorporant cette fonction (XPress ou InDesign) imprimer avec une imprimante virtuelle PDF (Adobe Acrobat complet sur MAC/PCou PDFCreator sur PC). Attention aux fonds perdus, aux documents en plusieurs volets (dpliants, chemises, couvertures, ...), aux repres de coupe, etc. Lautre solution consiste nous envoyer les fichiers natifs de votre application, en joignant les ressources : images et polices, mais avec les risques lis aux alas des incompatibilits entre vos systmes informatiques et les notres. Lenvoi de fichiers en nos locaux : il peut se faire sur tous les supports informatiques supports par nous (indiqus sur notre site Internet) ou par email pour les petits fichiers. Mais la solution la plus simple et la plus rapide, particulirement pour les fichiers de taille importante, est le FTP. Pour plus de dtails et/ou pour ouvrir un compte sur notre serveur, contactez-nous.
Pour plus de dtails, reportez-vous notre site www.mourier.com.fr section SERVICE > SUPPORT TECHNIQUE > Fiches n 2000/2001/2050/2052

Vous tes de plus en plus nombreux nous fournir des mises en pages et autres crations (presque) prtes imprimer. De ce presque un document techniquement sans dfaut, il ny a souvent quun pas que nous pouvons vous aider franchir.
La raison principale pour laquelle vous souhaitez nous fournir un document prt imprimer est souvent conomique. Il ne serait donc pas raisonnable que le travail factur pour le corriger soit dun montant plus lev que si nous lavions cr nous mme ! Le GUIDE CLIENT que vous lisez actuellement est l pour vous aider dans vos choix techniques lors de ltape de RFLEXION. Si vous en tes dj ltape de RALISATION, reportez-vous aux fiches techniques sur notre site Internet. Toute ralisation de document avec le meilleur rapport qualit/prix amne deux questions : possdez-vous les comptences, avez-vous les ides ? Des rponses ces 2 questions dcouleront la dmarche effectuer :
Imprimerie Mourier 2006 - v 1.0

Pour plus de dtails, reportez-vous notre site www.mourier.com.fr section SERVICE > SUPPORT TECHNIQUE > Fiche n 2001/2000/2051

Imprims administratifs et informatiques // Sites Internet // Conseils en communication...

Logos // Brochures // Dpliants // Plaquettes // Affiches // Calendriers // Catalogues // Cartographie //

Z.I. - 255, rue Victor Puiseux


2 a x e s p our v o us s a t i s f a i r e

39000 LONS-LE-SAUNIER

GUIDE CLIENT
Quelques gnralits
Que pouvons-nous vous proposer ? Contactez notre service commercial. Notre service commercial et nos crateurs vous aideront analyser votre problme, et si vous le souhaitez, vous fourniront charte et graphismes. Faites une maquette sommaire (papier ou info.), fournissez les textes sous MS Word et les illustrations numriques, nous raliserons le reste. Fournissez-nous un fichier natif ou PDF selon les contraintes techniques indiques dans les pages suivantes et dtailles sur les fiches de notre site.

Les rgles de mise en page


Une mise en page efficace repose sur deux critres simples : la lisibilit et le bon sens ! La lisibilit COULEURS : utilisez-les bon escient... elles sont l pour souligner le graphisme et mettre en valeur le message, pas pour le noyer. PHOTOS : idem. POLICES DE CARACTRE : ne les multipliez pas ; rservez les polices fantaisie pour les titres et quelques textes en grand format, restez traditionnels pour les textes dun volume consquent lire. MISE EN PAGE : arez-la et allez lessentiel, le message nen sera que plus clair. Le bon sens tentez de vous mettre la place du lecteur. hirarchisez linformation : tous les textes ne peuvent et ne doivent pas tre de la mme taille. imprimez taille relle le document (coupez les marges si ncessaire, affichez-le si cest une affiche, pliez-le si cest un dpliant, ...), ceci pour le faire lire et juger/apprcier par toute personne ne connaissant pas votre problme. faites tout particulirement attention aux prix, aux dates et lorthographe ! rappelez-vous que le message le plus important nest pas celui que voulez faire passer, mais celui que votre client veut lire. et enfin : soyez honnte et demandez-vous si vous aimeriez vraiment recevoir et lire ce document ?
Pour plus de dtails, reportez-vous notre site www.mourier.com.fr section SERVICE > SUPPORT TECHNIQUE > Fiche n 2001/2051

Les logiciels professionnels de PAO


Il y a aujourdhui deux logiciels de PAO standards et professionnels sur le march : Quark XPress et Adobe InDesign.
Certains professionnels utilisent aussi le couple Adobe Photoshop/Adobe Illustrator pour raliser des mises en pages.

Les logiciels de bureautique


De nombreux documents qui nous sont transmis pour impression viennent dun logiciel de bureautique : Microsoft Publisher, Microsoft Office (Word / Excel / Powerpoint), Microsoft Works OpenOffice, StarOffice, RagTime, ... images JPEG, PSD, ... Cela ne nous pose pas de problme particulier tant que vous en acceptez les contraintes et les limites : nous ne pouvons pas faire de miracles : si vos images originales sont de mauvaise qualit, limpression ne fera quaccentuer ce problme. certaines pratiques de limprimerie traditionnelle, comme le fond perdu, vous seront difficilement accessibles, voire totalement inaccessibles, ... certaines couleurs trop vives ou fluos (cres pour un affichage sur un cran) seront forcment plus pales lors de limpression sur du papier. vu le nombre de polices disponibles sur vos systmes informatiques (et autres subtilits/incompatibilits techniques) ... faites un PDF au format PRESSE ! P.S. Si le travail fourni par vous doit tre retouch par nous, ne vous avancez que peu dans sa finalisation, car nous devrons probablement le reprendre en totalit avec NOS logiciels. Votre document nous servira de maquette. Cest souvent la solution la plus conomique pour vous.
Pour plus de dtails, reportez-vous notre site www.mourier.com.fr section SERVICE > SUPPORT TECHNIQUE > Fiche n 2001/2040/2052

Quelle que soit la solution retenue, les rgles de mise en page tout autant que les contraintes techniques quant aux importations dillustrations et de photos restent valables. Les solutions logicielles cites ci-dessus permettent toutes dexporter vos mises en page au format PDF : Logiciel Illustrator Illustrator InDesign InDesign XPress XPress OS Mac PC Mac PC Mac PC Solution(s) Enregistrez une copie du fichier en EPS et vectorisez les polices Enregistrez une copie du fichier en EPS et vectorisez les polices Fichiers natifs avec ressources / Exportation PDF / Impression PDF Exportation PDF / Impression PDF Fichiers natifs avec ressources / Exportation PDF / Impression PDF Exportation PDF / Impression PDF

Pour plus de dtails, reportez-vous notre site www.mourier.com.fr section SERVICE > SUPPORT TECHNIQUE > Fiches n 2001/2010/2020/2060/2052

Les images
La taille Les images (illustrations scannes ou bitmap raliss sur un logiciel de type Photoshop, Gimp, ...) doivent tre approximativement 300 dpi avant leur importation dans un logiciel de mise en page. Une fois incorpores dans la mise en page, ces images doivent rester entre 80 et 120% de la taille originale.
Pour obtenir une bonne approximation de la taille finale dune image ou dune photo, affichez-la 100% sur votre cran dordinateur, mesurez-la, puis divisez par 4 la longueur mesure. Cest la taille maximale quelle pourra avoir une fois imprime sans perte de qualit par nous.

Les photos numriques


La taille La taille dimpression dpendra du nombre de pixels de la photo. Par exemple : une photo de 30 cm 100% sur votre cran ne fera plus que 8 cm sur le papier (1024x768 pixels), ceci pour permettre de conserver sa qualit et sa finesse. Pour augmenter la taille dimpression dune photo numrique, il faut augmenter le nombre de pixels lors de la prise de vue, avec deux contraintes : ne pas dpasser la rsolution relle du capteur (certains appareils sont annoncs pour 8 millions de pixels interpols, pour seulement 4 millions rels !) nutiliser que le zoom optique, le numrique ne faisant que grossir les pixels tout en perdant de la qualit.
Rsolution
(MegaPixels)

Le format Dans un logiciel de PAO, les formats les mieux tolrs sont lEPS, le TIFF et le PDF. Dans les logiciels de bureautique, vous pouvez utiliser tous ceux qui sont reconnus par votre logiciel (JPG, BMP, PNG, GIF, ...) Attention ! Au-del des prcautions techniques (taille et rsolution suffisante) et visuelles (bonne qualit de limage ou de la photo), soyez particulirement vigilants quant lorigine des images. En effet, mme si le code de la proprit intellectuelle vous autorise certaines copies titre personnel, ce nest en aucun cas pour une duplication, mme petite chelle, et mme sans but lucratif, y compris pour les images trouves sur Internet ! Assurez-vous donc davoir les droits sur toutes les images que vous nous confiez pour reproduction.
Pour plus de dtails, reportez-vous notre site www.mourier.com.fr section SERVICE > SUPPORT TECHNIQUE > Fiche n 2001

640x480 (0,3 MP) 5,4 cm x 4,0 cm

1024x768 (0,8 MP) 8,7 cm x 6,5 cm

1536x1024 2048x1536 3076x2048 (1,5 MP) (3,2 MP) (6,3 MP) 13,0 cm x 8,7 cm 17,3 cm x 13,0 cm 26,0 cm x 17,3 cm

Taille imprime

La qualit Elle dpendra aussi des rglages de votre appareil. La plupart permet de choisir le taux de compression (ou finesse). Plus la photo sera compresse, moins bonne sera la qualit, mme en 6 ou 8 millions de pixels ! La prise de vue Nous ne pouvons que peu vous aider, part raliser ou faire raliser les prises de vue pour vous. Mais le grand avantage des appareils numriques et de pouvoir faire de nombreuses photos sans cot supplmentaire. Alors entranez-vous, documentez-vous et faites vous conseiller.
Pour plus de dtails, reportez-vous notre site www.mourier.com.fr section SERVICE > SUPPORT TECHNIQUE > Fiche n 2001