Programme Angoulême 2012

SOMMAIRE
Bienvenue au 39 e Festival dAngoulme

Dans ce programme, vous trouverez
w Les expositions p.4 9
w Les rencontres p.10 13
une prsentation synthtique de tous les rendez-vous du Festival
w Plan dAngoulme p.2
w Plans des espace diteurs p.28 31
des cartes de la ville, pour mieux vous orienter des plans des principaux espaces et le rpertoire de tous leurs exposants
w Les espaces thmatiques p.18 25
des suggestions dactivits par lieux, par thmes ou par types de public.
Et noubliez pas : pour connatre le dtail et les horaires de toutes les rencontres, animations et vnements du Festival, consultez notre document Le Festival heure par heure, distribu gratuitement en mme temps que ce programme.
Bon Festival !
39e Festival international de la bande dessine 3
LES EXPOSITIONS DU FESTIVAL
CO-MIX
Une rtrospective de bandes dessines, graphisme et dbris divers
w Btiment Castro, rue de Bordeaux
Auteur majeur de la bande dessine mondiale depuis lore des annes 70, unanimement admir pour son lgendaire Maus, lamricain Art Spiegelman est cette anne au tout premier rang des invits du Festival international de la bande dessine dAngoulme, dont il assure la prsidence du jury. Loccasion bien sr de rendre son uvre, essentielle dans lhistoire du 9e art, lhommage quelle mrite, par une exposition monographique et rtrospective dune envergure elle aussi exceptionnelle la plus importante quon lui ait jamais consacr en Europe. Pour la premire fois, plusieurs centaines de documents originaux de toute nature dessins, croquis, recherches, photographies ou planches de bande dessine, dont lintgralit de celles de Maus sont runis et scnographis dans un mme lieu, pour tmoigner du parcours crateur extraordinairement foisonnant dArt Spiegelman. En cho la bande dessine proprement dite, lexposition fait galement une place de choix laventure de Raw, le magazine des avant-gardes graphiques quArt Spiegelman et son pouse Franoise Mouly ont fond et anim pendant un peu plus dune dcennie.
w Cit internationale de la bande dessine et de limage, quai de la Charente
Paralllement sa rtrospective, Art Spiegelman a supervis son Muse priv qui dvoile son panthon et sa vision personnelle du 9e art, dcouvrir la Cit internationale de la bande dessine et de limage.
4 39e Festival international de la bande dessine
39e Festival international de la bande dessine

LEurope se dessine
w Place Saint Martial
Sous la conduite dIris, personnage de jeune Europenne imagin par Charles Berberian, une grande exposition transversale et indite dcouvrir, pour approcher au plus prs le rel de lEurope dans ses dimensions les plus concrtes et les plus quotidiennes. Cinquante auteurs de toute lUnion europenne ont jou le jeu et mis en images notre Europe commune, chacun travers une cration originale illustre ou en bande dessine. Une belle manire dincarner notre identit partage, loin des ides reues.
Tebeos Les bandes dessines espagnoles

w Espace Franquin, salle Iribe
Une exposition collective et ambitieuse pour parcourir tous les registres de lexpression en bande dessine chez nos voisins espagnols. Des pionniers dhier aux crations auto-dites des jeunes auteurs daujourdhui et de demain, une manire de se souvenir que lEspagne demeure lune des terres dlection de la bande dessine de qualit en Europe.
Exposition Fred
w Htel Saint-Simon, 15, rue de la Cloche verte
Laurat du Grand Prix de la Ville dAngoulme ds les premires annes du Festival, il demeure lun des trs grands magiciens de la bande dessine contemporaine. Avec prs dune centaine doriginaux dune lumineuse posie, issus notamment de la srie Philmon, son chef-duvre, cette belle exposition rend Fred lenchanteur lhommage que mritait son trs grand talent. Chapeau bas.

La vie nest pas pour les amateurs August Strindberg et la bande dessine sudoise
w Btiment Castro, mezzanine Calvo, rue de Bordeaux
En sattachant la mmoire et la figure du plus clbre des auteurs sudois, le dramaturge et crivain August Strindberg, des artistes sudois daujourdhui questionnent en bande dessine leur propre identit commune. Une connivence artistique et humaine par-del les annes, et une manire aussi sduisante quinattendue de valoriser le potentiel crateur du 9e art.
Spcial Taiwan Ocean of Taiwan Comics

w Cour de lHtel de Ville
Dynamique et originale, mais longtemps reste un peu en marge des grands courants internationaux, la bande dessine de Tawan prend aujourdhui pied sur la carte du monde. Une grande exposition indite en explore les principales tendances, des grands rcits classiques issus de limaginaire chinois aux exprimentations de la jeune gnration, en passant par les clins dil la bande dessine europenne ou aux comics, et les chos, nombreux, avec dautres disciplines artistiques.
Exposition Lcole Joso

w Chambre de commerce et dindustrie (CCI) dAngoulme, 27, place Bouillaud
Cre il y a presque trente ans Barcelone, lcole Joso est le plus clbre tablissement espagnol de formation la bande dessine et aux mtiers de limage. linitiative de lassociation du FIBD, une exposition collective prsente les uvres, traduites ou directement produites pour le march francophone, dune quinzaine dauteurs issus de cette prestigieuse cole.
7

Exposition LOurs Barnab
w Muse du Papier, route de Bordeaux
Lexposition jeunesse du Festival, pour dcouvrir ou redcouvrir en samusant lattachant personnage cr par Philippe Coudray.
Pour plus dinformations sur cette exposition, rendez-vous la rubrique Quartier Jeunesse , page 18.
LAtelier noir de Vincent Sardon

w Caves du Thtre dAngoulme, place New York
Dessinateur, Vincent Sardon sest peu peu spcialis dans la fabrication de tampons encreurs indits, tour tour drles, rudits ou provocateurs, qui retracent leur manire son parcours crateur. Au terme de quatre annes dintense production de ces objets peu communs, le tampographe Sardon en expose une large slection dcouvrir sans modration.
DiRosaMagazine Angoulme
w Muse dAngoulme, square Girard II, ct jardin
Il y a trente ans, linstinct, Herv Di Rosa inaugurait quelques passerelles quon ne souponnait pas entre cration contemporaine et bande dessine. Sa peinture ludique, populaire et colore est reste obstinment fidle cette connivence des origines, comme en tmoigne la surprenante exposition quaccueille le muse. Au gnrique, entre autres, les images dcapantes du DiRosaMagazine, le priodique dont les parutions alatoires ont ponctu le parcours de lartiste.

Exposition Jeunes Talents
w Pavillon Jeunes Talents, square des Villes Jumeles
dcouvrir dans cette exposition collective, les vingt finalistes du Concours Jeunes Talents organis chaque anne par le Festival, et ouvert tous les crateurs en voie dmergence. Aucun dentre eux na encore t dit titre professionnel, mais parmi eux se trouvent coup sr quelques-uns des grands auteurs de demain. Plus de 30 % des Jeunes Talents ont t publis par des diteurs de bande dessine depuis onze ans, soit 180 albums.
Parraine par Avec le concours de
Expo Polar SNCF

w Espace Polar SNCF, place Marengo, rue Herg
lcole de la BD exposition du Concours de la BD Scolaire

w Quartier Jeunesse, Chais Magelis
Une exposition originale pour dcouvrir les albums de la Slection Officielle Polar et explorer lhistoire de la BD policire. Avec la cration du Fauve Polar cette anne, SNCF dclare plus que jamais sa flamme au polar sous toutes ses formes.
Les meilleures uvres issues du clbre Concours de la BD Scolaire organis depuis vingt-huit ans par la Caisse dEpargne, partenaire historique du Festival.
Pour plus dinformations sur cette exposition, rendez-vous la rubrique Quartier Jeunesse , page 18.
Exposition Manga, les sens de lhumour

w Espace MCM MangAsie, Le Monde des Bulles, rue des Frres Lumire
Prsente sur support numrique (une vingtaine dcrans), cette exposition inattendue explore avec le sourire la manire dont les auteurs de manga traitent de lhumour et du rire. La scnographie de lexposition est un clin dil aux cinq sens.
LES RENCONTRES
Avec
Rencontres internationales
w Espace Franquin, salle Buuel et Auditorium du conservatoire
Dans une salle spacieuse de 310 places, les festivaliers ont rendez-vous avec quelques-unes des plus prestigieuses signatures de la plante bande dessine, pour une srie de tmoignages exceptionnels en public. Chaque auteur propose ainsi, sous la conduite dun ou une spcialiste de son uvre et images lappui, une sorte de visite guide et commente de son travail, dune dure dune heure trente environ. la fin de chaque sance, les questions du public sont les bienvenues.
Avec, cette anne, par ordre dintervention : Franoise Mouly, Agns Rosenstiehl, Claude Ponti, Philippe Coudray, Chris Ware, Lorenzo Mattotti, Jacques de Loustal, Eddie Campbell, Igort, Joanna Hellgren, Pnlope Bagieu, Boulet, Sonia Pulido, Bartolom Segu, Guy Delisle, Art Spiegelman, Craig Thompson, Joe Sacco, Francis Masse, Marc-Antoine Mathieu, Florence Cestac et Tonino Benacquista, Dave Chua, Sonny Liew, Joyce Sim, Troy Chin, Koh Hong Teng, Charles Burns, Brian Azarello, Viktor Kalvachev et Atsushi Kaneko, Philippe Druillet, Fred, Bill Morrisson, Herv Di Rosa.
Pour connatre le dtail et les horaires de toutes les rencontres du Festival, consultez notre document Le Festival heure par heure, distribu gratuitement en mme temps que ce programme.
10
LES RENCONTRES
Les Rencontres dessines
w Studio du Thtre dAngoulme
Une srie de rendez-vous privilgis avec des auteurs de bande dessine, autour dune uvre en cours de dveloppement. Chaque Rencontre dessine, pendant un peu plus dune heure, offre au public un rendez-vous presque intime avec un artiste, au plus prs du geste crateur : grce un systme de vidoprojection, les spectateurs peuvent suivre pas pas le dessin en train de natre, et dialoguer avec lauteur sur ses intentions, ses interrogations, ses choix
Au programme des Rencontres dessines, cette anne : Alfred, Marine Blandin, Merwan Chabane, tienne Davodeau, Pierre Guitton, Kim, Timoth Le Boucher, Lorenzo Mattotti, Marion Montaigne, Stphane Oiry, Pau, Franois Ravard, Benot Sokal.
Les Rencontres du Palais

w Htel du Palais, place Francis Louvel
Trois rencontres (vendredi 14 h 30, samedi 15 h et dimanche 14 h 30) autour dun moment cl de la bande dessine dauteur aux tats-Unis : laventure ditoriale novatrice du magazine Raw, cr lore des annes 80 et anim un peu plus dune dcennie durant par le Prsident du jury de ce 39e Festival, Art Spiegelman, et son pouse Franoise Mouly.
Avec : Franoise Mouly, Charles Burns, Aline Kominski-Crumb, Joost Swarte, Chris Ware, Javier Mariscal, Francis Masse, Jos Muoz, Jean-Christophe Menu, Pakito Bolino, Grald Auclin.
LES RENCONTRES
Avec
Rencontres de la Slection officielle

w Espace Fnac Slection officielle, Le Monde des Bulles, place du Champ de Mars
Tous les jours, en seconde partie daprs-midi, retrouvez avec la Fnac quelquesuns des auteurs de la Slection officielle, en comptition pour les prix du Palmars officiel, pour une srie dentretiens en public : Marion Montaigne, Joe Sacco, Juanjo Guarnido, etc.
Forum du Nouveau Monde

w Le Nouveau Monde, place New York
Rencontres jeunesse
w Quartier Jeunesse, Chais Magelis
Samedi 28 et dimanche 29, le Nouveau Monde met laffiche son Forum : une srie de rencontres, de dbats et de tables rondes thmatiques, pour cerner avec les acteurs de la bande dessine indpendante et alternative quelquesunes des tendances fortes du 9e art aujourdhui.
Le corps dans tous ses tats , avec Bastien Vivs et Isabelle Pralong Ego Comme X, vingt ans aprs , avec Fabrice Neaud et Frdric Poincelet

Une heure durant, des auteurs jeunesse viennent raconter leurs jeunes lecteurs leur parcours, leur travail, leurs personnages, leurs projets. Un lien direct entre les crateurs et leur public.
Avec : Achd, Emile Bravo, Ced, Colonel Moutarde, Arthur de Pins, Max de Radigus, Djet et Ludovic Danjou, Djian, Alexis Dormal, Grimaldi & Bannister, Lisa Mandel, Nob, Ooshima et Morvan, Vincent Pianina, Michel Rabagliati. Pour plus dinformations rendez-vous pages 18 20.
12
Dessiner lailleurs, dessiner son quartier , avec Joe Sacco et Gilles Rochier
Rinventer la science-fiction , avec Frederik Peeters diter Chris Ware , avec Chris Ware et Jean-Christophe Menu Rencontre avec Atsushi Kaneko, auteur de Bambi et Soil Blutch invite Goosens Des usages de la couleur dans la bande dessine , avec Brecht Evens, Simon Roussin et Olivier Schrauwen
LES RENCONTRES
Rencontres polar
w Espace Polar SNCF, place Marengo, rue Herg
Une srie de rencontres ne pas manquer avec les auteurs des BD en comptition pour le Fauve Polar. Avec SNCF, venez retrouver Benot Sokal, Martin Viot et Roger Seiter, Bartolom Sgui, Simon Hureau, Franois Ravard et Aurlien Ducoudray.
Les Requins Marteaux Histoire dune ascension sans ascenseur

w Confrence spectacle Auditorium du conservatoire Gabriel Faur, vendredi 27 16 h 30, Espace Franquin, salle Buuel, dimanche 29 14 h
Les Confrences au conservatoire

w Conservatoire Gabriel Faur, place Henri Dunant
Du jeudi 26 au samedi 28, une quinzaine de confrences thmatiques offrent aux festivaliers un regard approfondi sur un auteur, une maison ddition, une priode historique, un mouvement artistique ou une tradition graphique particulire. Chacun de ces rendez-vous experts est anim par un spcialiste du sujet trait.
Avec, cette anne, par ordre de succession des confrenciers : David Turgeon, JeanMarc Lain, Camilla Patruno, Fredrik Strmberg, Paul Gravett, Antonio Altarriba, Christian Rosset, Christian Marmonnier, Herv Brient, Thierry Groensteen, Bernard Joubert et Alex Nikolavitch.
Comment la jeune maison ddition bien connue ( peine vingt ans dge) a-t-elle su se tailler la part du lion dans un secteur ultra concurrentiel comme celui du 9e art ? Rponse en deux confrences surprise avec trois cadres dirigeants des Requins Marteaux (Mme Merrien, responsable web, M. Bernard, directeur de la communication, et M. Felder, ingnieur marketing), et des tas de diapositives, schmas avec des flches, films ducatifs, camemberts et tutti quanti. Humour et bonne humeur garantis.
Jeudi 26 18 h 30, confrencedbat lauditorium du conservatoire : La citoyennet europenne avec Jean Leonetti, ministre des Affaires europennes et Philippe Cayla, Pdg dEuronews.
13
LES SPECTACLES
Concerts de dessins
w Thtre dAngoulme, place New York Quatre reprsentations du jeudi 26 au dimanche 29 janvier, chaque jour 14 h Tarif dentre 8
Moments de dialogue intense et fusionnel entre la musique et la bande dessine, les spectacles rares que sont les Concerts de dessins sont une fois encore lavant-scne du Festival. Sur les planches du thtre, en direct, un petit groupe de dessinateurs met en images une bande dessine indite, au son dun orchestre qui lui donne la rplique, instruments la main, au plus prs du surgissement du dessin. La rencontre parfois funambule et toujours unique de la musique et du graphisme, porte par la magie de lphmre. Invit pour la premire fois participer aux Concerts de dessins, le scnariste et romancier Arnaud Le Goufflec a conu une histoire originale ayant pour toile de fond les annes trente. Lorchestre dAreski Belkacem en assure linterprtation musicale, dans une couleur musette inhabituelle qui devrait tre lune des jolies surprises de ce 39e Festival. Le casting graphique est quant lui lunisson des ambitions du Festival : reflter toute la richesse et la diversit de la bande dessine daujourdhui. Avec : Alfred, Merwan Chabane, Marion Montaigne, Max, Benot Sokal, Craig Thompson, Jean-Louis Tripp et Bastien Vivs.
Musiciens : Areski Belkacem (percussions, chant, direction dorchestre), Bobby Jocky (basse), Patrick Baudin (batterie), Dondieu Divin (claviers), Patrick Fournier (accordon).
14
LES SPECTACLES
Concert Jean-Claude Vannier illustr par Aude Picault

w Thtre dAngoulme, place New York Une seule reprsentation samedi 28 janvier, 20 h 30
Tarif unique 20
Orfvre au long cours de la chanson made in France, le complice historique de Serge Gainsbourg, Michel Polnareff, Claude Nougaro, Brigitte Fontaine, Julien Clerc et tant dautres est Angoulme pour une rsidence dartiste au conservatoire Gabriel Faur. Il profite de ce sjour en Charente pour rgaler les festivaliers dun concert indit, mis en images live par une complice inattendue : la dessinatrice Aude Picault, dont les histoires et les albums ont souvent fait de lil la musique et aux musiciens. Pour loccasion, quelque soixante-cinq musiciens et choristes les accompagneront sur scne, excusez du peu Au menu, linspiration foisonnante typique du style Jean-Jacques Vannier, un rpertoire plein de surprises et quelques extraits de Melody Nelson, bien sr. Immanquable !
La bande dessine grand spectacle avec GDF SUEZ et INEO

Chaque soir la nuit tombe, ne manquez pas les projections gantes sur le donjon de lHtel de Ville. Elles ont pour thme cette anne les crations originales cres pour lexposition LEurope se dessine. Un grand spectacle sign GDF SUEZ et INEO.
15
DE LA PLANCHE LCRAN
Les projections du Festival Btiment Castro, salle Nemo
Art Spiegelman, le miroir de lhistoire de Benot Peeters
w Art Spiegelman, le miroir de lhis-
toire, de Benot Peeters, dimanche 29 janvier 14 h. Le documentaire de la collection Comix/Arte sur le Prsident du jury du 39e Festival.
w Argentina de Muoz, de Pierre-
Andr Sauvageot, vendredi 27 12 h, samedi 28 12 h 30, dimanche 29 11 h 30. Un documentaire sur le laurat du Grand Prix de la ville dAngoulme 2008.
w The Art of Pho, de Julian Hanshaw
(24 mn), vendredi 27 14 h, samedi 28 12 h, dimanche 29 11 h. En avant-premire et en version originale, ltonnante histoire dune crature appele Little Blue Ho Chi Minh Ville, et ses relations avec la traditionnelle soupe de nouilles vietnamienne.
w LHarmonie du hasard, de Lucas Vernier (35 mn), samedi 28 11 h, dimanche 29 16 h. Un documentaire sur Max Cabanes, laurat du Grand Prix de la ville dAngoulme en 1990.
LHarmonie du hasard de Lucas Vernier
w Les Super-hros contre la censure,
de Philippe Roure et Jean Depelley, samedi 28 14 h en prsence des auteurs, dimanche 29 17 h. Le point sur le plus mythique des magazines de bande dessine franais : le numro 14 de Marvel, publi par les ditions Lug mais jamais sorti, car interdit par la censure en 1971.
16
DE LA PLANCHE LCRAN
Les avant-premires Espace Franquin, salle Buuel
w Tatsumi, de ric Khoo (95 mn), samedi 28 janvier 20 h 30, en prsence du ralisateur. Prsent au Festival de Cannes 2011, dans la slection Un Certain Regard, et annonc sur les crans le 1er fvrier 2012, ce film danimation sign par lauteur de Be with me et My Magic retrace la vie et luvre du mangaka Yoshihiro Tatsumi, prix spcial du Festival dAngoulme 2005.
w Sasmira, de Laurent Segal (60 mn), vendredi 27 14 h 50. En avant-premire et en prsence du ralisateur, un documentaire sur le travail de Laurent Vicomte.
w Chico et Rita, de Fernando Trueba et Javier Mariscal (94 mn), vendredi 27 janvier 16 h, en prsence de Mariscal. Prim au festival du film danimation dAnnecy, Goya 2011 du meilleur film danimation, Prix du cinma europen 2011. w Turcos, de Hlios Figuerola Garcia et Tarek, vendredi 13 h et dimanche 12 h 40. Un documentaire sur la bande dessine du mme nom dite par Tartamudo. w
w Sex in the comics, de Jolle Oosterlinck (52 mn), vendredi 27 janvier 20 h, diffusion sur Arte le lendemain de la prsentation Angoulme. Voyage sexy au cur de la bande dessine rotique, son histoire mouvemente et son rle dans notre socit.
Dcouverte dun Principe en case 3, de Guillaume Massart et Julien Meunier, vendredi 27 11 h, samedi 28 16 h, dimanche 29 14 h 30. En avant-premire, un compte rendu de la rsidence Pierre feuille Ciseaux, qui a runi une vingtaine dauteurs francophones de bande dessine autour de contraintes narratives et graphiques inspires de lOuBaPo. Davantage dinformations sur internet : www.case3.fr
Milo Manara
Rencontre au Mega CGR

Autour de Millenium : vendredi 27 19 h, rencontre avec le scnariste Guillaume Lebeau pour le livre illustr Stieg Larsson avant Millenium, paratre chez Denol Graphic le 31 janvier.
17
LES ESPACES THMATIQUES

QUARTIER JEUNESSE
Sous le parrainage de
Attention, rserv aux enfants ! Dploy au bord de la Charente spcialement lattention des jeunes lecteurs (et bien sr de leurs parents), le Quartier Jeunesse prend ses aises en investissant non seulement les Chais Magelis, comme lan dernier, mais galement le parvis qui dessert le site, en extrieur. Quatre jours danimations, dexpositions, de rencontres et de jeux non-stop, sous le parrainage de la Caisse dEpargne, avec le concours du Ple Image-Magelis.
Avec le concours de
Exposition LOurs Barnab

w Muse du Papier, Route de Bordeaux
Une exposition attachante pour un personnage qui ne lest pas moins : rcompens lors du dernier Festival par le Prix des coles dAngoulme, lours Barnab de Philippe Coudray est la vedette du muse du Papier, avec une expo ludique, interactive et pdagogique. On dcouvre, on apprend et on samuse avec ce hros tour tour candide et astucieux, dans une atmosphre bucolique et souriante. Et en bonus, chaque jour entre 15 h 30 et 16 h, on peut se rgaler dune pomme ! Lexposition se prolonge une semaine aprs le Festival, afin de permettre aux enfants du Grand Angoulme de profiter plus longtemps de ce personnage inclassable.
18

QUARTIER JEUNESSE
Coin lecture la slection Jeunesse

Un espace de lecture la fois tranquille et chaleureux permet au jeune public de se rgaler des vingt albums qui constituent la slection Jeunesse du Festival. Lun de ces vingt albums parus au cours des douze derniers mois sera rcompens par lun des prix du Palmars officiel du Festival, le Fauve Jeunesse, dcern par un jury denfants de 8 12 ans.
La slection Jeunesse est parraine par Canal J et la Caisse dEpargne.
Des rencontres avec les auteurs

Plbiscites chaque Festival, les Rencontres du Quartier Jeunesse sont nouveau au programme. Une srie de rendez-vous dune heure environ avec des dessinateurs et des dessinatrices apprcis du jeune public, venus raconter aux enfants leur parcours, leur travail, leurs personnages, leurs projets.
Attention, compte tenu du succs de la formule et des limites de capacit du lieu o se droulent ces rencontres, il est fortement conseill de rserver. Les groupes scolaires ont la priorit, et il ny a pas de ddicaces.
Animations tous azimuts

Tous dehors ! Sur le parvis, en extrieur, devant le Quartier Jeunesse, tous les enfants ont rendez-vous avec le Mur de scratchs Canal J et un jeu permettant chacun de crer sa propre bande dessine avec des magnets ! Sans oublier de nombreuses surprises et animations indites
Sous rserve des conditions mtorologiques.
Des ateliers pour tous

Comment dessiner un personnage ou un animal, dvelopper un strip, un gag, une planche ? Spcialement conus pour les enfants, et anims par des auteurs professionnels familiers du jeune public, les ateliers du Quartier Jeunesse sont la disposition des jeunes festivaliers tout au long des quatre jours du Festival. Attention, compte tenu du succs de ces ateliers, il est conseill de rserver, car le nombre de places est limit.
Les ateliers sont parrains et organiss par la Caisse dEpargne, avec le concours du Journal de Mickey.
19

QUARTIER JEUNESSE
lcole de la BD exposition du Concours de la BD Scolaire

Organis chaque anne par la Caisse dEpargne, le Concours de la BD Scolaire est le plus grand concours francophone de cration en bande dessine organis en milieu scolaire. Et ce sont les meilleures uvres issues de ldition prcdente de ce concours, slectionnes parmi les milliers de planches ralises par des enfants de tous ges, que lon peut admirer au sein de cette exposition, au cur du Quartier Jeunesse. Un espace dexpression unique qui clbre la crativit des jeunes de 3 18 ans.
Plante Malabar Et pendant ce temps, les parents

peuvent souffler autour dune boisson chaude au Coin des parents, quelle que soit lheure de la journe. Une parenthse de calme trs apprcie, dont lanimation est prise en charge par le Rotary Club. Pour la premire fois au Festival, le clbre bubble-gum installe son chapiteau Angoulme, au sein du Quartier Jeunesse. Animations, lecture, ateliers de maquillage et de graphs
Toutes les informations sur Plante Malabar dans la rubrique Espaces thmatiques , page 23.
Navettes jeunesse
Un service de navettes jeunesse est spcialement mis en place pendant le Festival par STGA, la socit exploitante des lignes de bus dAngoulme. Du jeudi 26 10 h jusquau dimanche 29 janvier 18 h 30, ces navettes jeunesse assurent pendant les horaires douverture du Festival une liaison rgulire entre le Quartier Jeunesse, sur les bords de la Charente, et lespace Franquin en centre-ville, raison dun rotation toutes les quinze minutes.
20
Pavillon Jeunes Talents

w Square des Villes Jumeles
Apprci des festivaliers, qui en ont fait ds sa cration il y a plus de dix ans lun des lieux les plus visits du Festival, le Pavillon Jeunes Talents rpond aux attentes de tous ceux qui se destinent aux mtiers de la bande dessine et de limage. Confrences, ateliers et rencontres avec des professionnels y sont organiss pendant quatre jours, des coles viennent y prsenter leurs formations, des diteurs viennent valuer les books des auteurs en herbe Plusieurs expositions viennent apporter au lieu une dimension festive.
Un moment fort du Pavillon Jeunes Talents : le lancement de la plateforme digitale EspritBD

Partenaire historique du Festival depuis plus de vingt-huit ans, la Caisse dEpargne en effet renforce encore en 2012 son engagement en direction du jeune public et de la jeune cration : organisation du Concours de la BD Scolaire lcole de la BD et exposition des uvres laurates, forte prsence au sein des vnements jeunesse du Festival (rencontres, ateliers et animations au Quartier Jeunesse), parrainage de plusieurs prix importants du Festival (Fauve Jeunesse, Fauve Patrimoine, Prix Jeunes Talents, Prix Rvlation Blog) et parrainage du Pavillon Jeunes Talents avec cette anne une innovation de premier plan : le lancement de la plateforme de cration et de diffusion de bande dessine numrique EspritBD.
Alix 39e Festival international de la bande dessine 21
Espace Fnac Slection officielle

w Le Monde des Bulles, place du Champ de Mars
Premier libraire de France, la Fnac propose tous les festivaliers une dcouverte approfondie des 58 albums de la Slection officielle, en comptition pour les prix du Palmars officiel du Festival. Les 58 albums sont disponibles la consultation dans lEspace Fnac-Slection officielle en version intgrale papier et des extraits au format numrique. Des rencontres publiques avec des auteurs de la Slection Officielle seront proposes tous les aprs-midi (sauf dimanche). Au programme des animations, retrouvez galement : un studio photo amnag pour les festivaliers qui souhaitent se faire tirer le portrait dans un dcor spcial Angoulme et repartir avec leur photo souvenir, ainsi que la dcouverte en avant-premire de lexposition Arludik consacre la srie Pablo, dessine par Clment Oubrerie.
Toute la programmation de lEspace Fnac-Slection officielle sur : www.fnac.com/bdangouleme
Le Monde des Collectionneurs Espace para-BD

w Place des Halles
Espace Polar SNCF

w Place Marengo, rue Herg
Objets, affiches, figurines, srigraphies, jeux, jouets Tout lunivers de la cration priphrique la bande dessine est rassembl dans cet espace, qui runit galement les professionnels de lalbum de collection et des vieux papiers.
Pour consulter le plan dtaill du Monde des Collectionneurs Espace para-BD et la liste complte de ses exposants, rendez-vous pages 30 et 31.
Chaleureux et convivial, lEspace Polar SNCF, nouveaut 2012, permet aux festivaliers de dcouvrir tous les albums de la Slection Officielle Polar parraine par SNCF et de rencontrer leurs auteurs. Pour parfaire cette descente dans lunivers Polar, des animations permanentes et des RDV spciaux sont proposs du jeudi au dimanche : studio photo avec des dguisements polar, sances de maquillage pour les petits, projections de courts mtrages polar, fresque colorier, performances musicales, quizz et nigme avec des cadeaux et des goodies en butin
22

Espace Plante Malabar
Un nouveau partenaire au gnrique du Festival : Malabar, qui donne rendezvous tous les festivaliers dans son espace du Quartier Jeunesse. Chaque jour, de nombreuses animations : ateliers de maquillage de 11 h 13 h et de 15 h 17 h, lecture de bandes dessines, ateliers dessins et coloriages, un jeu pour gagner des tattoos et distribution dchantillons, sans oublier bien sr lexposition Mabulle travers les ges. Vendredi, prsence du dessinateur Tristoon pour donner quelques astuces ! Et en plein air, ateliers de graphs de 12 h 14 h et de 15 h 17 h, tous les jours galement (sous rserve des conditions mto). Deux lchers de ballons aux couleurs de Malabar sont par ailleurs organiss place de lHtel de Ville, samedi et dimanche 14 h.
w LEspace Plante Malabar est dcouvrir en bord de Charente au Quartier Jeunesse, Chais Magelis.
Les mondes de la BD, avec la CCI dAngoulme

Sur 300 m2 deux pas de la place du Champ de Mars, un nouvel espace aux couleurs de la Chambre de commerce et dindustrie (CCI) dAngoulme. Il met en scne, dans une ambiance soigneusement scnographie, toutes les formes de crations innovantes connexes la bande dessine et porteuses dune partie de lavenir du 9e art livre numrique, image anime, jeux vido, etc. , en lien avec le savoir-faire des entreprises charentaises de la filire de limage.
w LEspace Les mondes de la BD est install dans la galerie marchande du Champ de Mars, en voisinage immdiat du Monde des Bulles.
Avec Peugeot, un parc automobile dune vingtaine de vhicules officiels engags aux cts du Festival
Un nouveau partenaire sengage au service du Festival et de ses invits : avec une vingtaine de voitures VIP officielles, Peugeot assurera pendant les quatre jours de la manifestation les dplacements des invits du Festival, dans toute lagglomration dAngoulme. Un service professionnel de qualit optimale, conforme aux attentes des personnalits et des auteurs attendus Angoulme pour le 39e Festival.
23

ESPACE MCM MANGASIE
Quatre jours durant, plus de 350 m2 exclusivement consacrs aux bandes dessines japonaises et asiatiques : telle est la vocation de lEspace MangAsie, install au sein du Monde des Bulles, rue des Frres Lumire, et dvelopp cette anne en partenariat avec la chaine MCM. Pour connatre le dtail et les horaires de toutes les rencontres et animations proposes au sein de lEspace MangAsie, consultez notre document Le Festival heure par heure distribu gratuitement en mme temps que ce programme, ou rendez vous sur le site internet qui lui est ddi : www.mangouleme.com
Librairie virtuelle
Pour prolonger lexprience de lexposition, rejoignez avec fnac.com la librairie virtuelle de lEspace MangAsie, et dcouvrez on line, avec laide de nos conseillers, lensemble de loffre des diteurs de mangas.
Pour lachat de deux mangas, repartez avec le badge fauve manga.
Exposition Manga, les sens de lhumour

Indite, une expo prsente exclusivement sur support numrique : une vingtaine dcrans pour explorer la manire dont les auteurs de manga traitent de lhumour et du rire. La scnographie de lexposition est en ellemme un clin dil aux cinq sens.
Dmos et animations interactives

dcouvrir, le jeu Child of Eden de Tetsuya Mizuguchi, en dmonstration tout au long du Festival sur terminal Kinect pour XBox. Une animation One Piece est galement propose aux festivaliers, qui leur permettra de repartir avec un flip book issu de la srie. Et ne pas oublier bien sr la dmo Just Dance 3, partenaire de la soire MCM Manga Club.
Un coin lecture numrique avec Kaze

Cinq mangas numriques dits par Kaze et consultables sur iPad sont savourer en intgralit au sein du coin lecture de lEspace MangAsie. Une exclusivit du Festival.
24

ESPACE MCM MANGASIE
Une fentre ouverte sur le manhwa coren, avec Komacon

En prambule la forte prsence corenne au Festival 2013, qui marquera le dixime anniversaire de la grande expo qui avait propuls le manhwa en France, venez dcouvrir sur support numrique toutes les facettes de la bande dessine corenne sur le stand Komacon (Korean Manhwa Contents Agency).
Animations non-stop
Un trs copieux programme danimations occupe le haut de laffiche de lEspace MangAsie. Les animateurs de MCM Miko et Cartman assureront du vendredi au samedi, sur la scne principale, cinq shows participatifs o lon ne devrait pas sennuyer, sans oublier quatre battles de dessin avec le public animes du jeudi au dimanche par Nomie Alazard, des dmos dillustrateurs live sur tablette graphique avec Wacom et plus dune quinzaine de performances graphiques en direct assures par les auteurs tawanais de lexpo Spcial Tawan du Festival. Une demi-douzaine de rencontres avec des auteurs et de dbats thmatiques ( Bande dessine numrique , LHumour dans le manga , etc.) viennent complter le dispositif.
Projections
Quatre projections ne pas manquer sous lgide de lEspace MangAsie : deux indits Mardock Scramble et Full Metal Alchemist II, une premire sur grand cran dAkira en haute dfinition et un marathon de plus de 4 h de la dernire saison de One piece.
w Les projections se droulent lEspace Franquin, salle Buuel.
Espace Bar
Pour une pause, une rencontre, un caf, ou encore dguster une bire japonaise.
25
LA PLUS GRANDE LIBRAIRIE DE BANDE DESSINE DU MONDE
Seul vnement de ce type dans le monde de la bande dessine, le Festival dAngoulme prsente la particularit, depuis sa cration, dtre aussi un salon du livre. Quatre jours durant, dans de vastes structures temporaires spcialement dployes cet effet, le Festival accueille par centaines des stands dditeurs, qui transforment ainsi la ville en une spectaculaire librairie : la plus grande librairie de bande dessine du monde.
Pour connatre le dtail et les horaires de toutes les rencontres et animations proposes par les diffrents espaces thmatiques du Festival, consultez notre document Le Festival heure par heure, distribu gratuitement en mme temps que ce programme.
Le Monde des Bulles

w Place du Champ de Mars
Ddi aux grands stands dditeurs, ce vaste espace constitu de deux chapiteaux accueille plus spcialement les groupes et maisons ddition de la bande dessine franco-belge, du comics et du manga. Cest galement au sein du Monde des Bulles quest install, sur plus de 300 m2, lEspace MangAsie (voir la programmation de cet espace pages 24 et 25), entirement consacr aux bandes dessines venues dExtrme-Orient.
Pour consulter le plan dtaill du Monde des Bulles et la liste complte de ses exposants, rendez-vous pages 28 et 29.
Le Nouveau Monde
w Place New York
deux pas de lHtel de Ville, cet espace est lui aussi consacr aux stands dditeurs. Il accueille plus spcifiquement les maisons ddition indpendantes et alternatives. Les secteurs des fanzines et de la small press sont galement accueillis sous le chapiteau du Nouveau Monde, dans un lieu ddi : lespace BD alternative.
Pour consulter le plan dtaill du Nouveau Monde et la liste complte de ses exposants, rendez-vous pages 30 et 31.
March international des droits et licences

w Place du Champ de Mars
Programme de confrences rserves aux professionnels, jeudi 26 et vendredi 27 : La bande dessine contemporaine Tawan avec Tong Li Publishing, Sharp Point Publishing, Kadokawa Taiwan, Dala Publishing La bande dessine en Inde avec S. Anand (Navayana Publishing) Showcase (16 000 Images) avec Nolibris et Ouat Entertainment tat des lieux des avances numriques (Le MOTif) avec Thomas Cadne (Les autres Gens) et Samuel Petit (Actialuna) Table ronde en prsence dditeurs nord-amricains
Pour consulter le plan et la liste complte des exposants du March international des droits et licences (Foreign Rights Market), rendez-vous pages 32 et 33. Le dtail des confrences est disponible aux accueils et sur www.bdangoulemepro.com
LE MONDE DES BULLES
Avec
Installs place du Champ de Mars (voir le plan gnral du Festival au verso de la couverture, page 2), les deux chapiteaux du Monde des Bulles accueillent principalement les grands diteurs gnralistes de la bande dessine francobelge, du comics et du manga. Lun de ces deux chapiteaux abrite galement, sur plus de 300 m2, lEspace MangAsie, dont toute la programmation (voir pages 24 et 25) est ddie aux bandes dessines asiatiques. Enfin, tout prs du Monde des Bulles, rue Raymond Poincar, les professionnels trouveront le March international des droits et licences, un espace qui leur est entirement rserv. Le Monde des Bulles
1000 FEUILLES CM 8 AKILEOS L 16 ALCA - PULPS ART L6 ANKAMA Marketing CM 11 AQUA LUMINA L8 AQUAFADAS L1 ARTEMISIA CM 24 ATLANTIC BD L 15 BAO CM 24 BD JAZZ CM 25 BDBUZZ L 11 LA BOUTIQUE DU FESTIVAL CM 22 et L 9 CAISSE DEPARGNE CM 5 CANAL BD CM 26 CARAIBEDITIONS CM 29 CASTERMAN CM 19 CENTRE BELGE DE LA BANDE DESSINE CM 1 CHARENTE LIBRE L2 DARGAUD CM 6 DELCOURT CM 9 DES BULLES DANS LOCAN CM 29 DRUGSTORE CM 8 DITIONS DU MAUCONDUIT CM 24 DITIONS MATIRE CM 24 DITIONS ORPHIE CM 28 EMMANUEL PROUST DITIONS CM 23 EN MARGE CM 24 EPSILON BD ! CM 28 FIRST DITIONS CM 27 FLUIDE GLACIAL CM 4 FNAC CM 18 FUTUROPOLIS CM 16
Accs PMR
GALLIMARD GLNAT HORS COLLECTION IMHO INDEEZ URBAN EDITIONS JUNGLE KOMACON KUROKAWA LA RUNION DES LIVRES LE GANG LE LOMBARD LE MOTIF LE TEMPS DES CERISES LEBLON DELIENNE MAD FABRIK MAKAKA DITIONS MANOLOSANCTIS MILAN BD KIDS MILLE SABORDS PTIT GLNAT PANINI PAQUET SCEREN CNDP-CRDP SNORGLEUX DITIONS SOLEIL STEINKIS TCH! TREIZE TRANGE VENTS DOUEST VIZAVI WACOM ZOO (Arcadia Media)
CM 17 CM 8 CM 27 L 10 L 14 CM 3 L7 L 13 CM 28 L3 CM 7 CM 24 CM 24 CM 20 CM 13 CM 24 CM 15 CM 21 CM 2 CM 8 L4 CM 12 L 17 L5 CM 10 L 15 CM 8 CM 8 CM 8 CM 28 L 12 CM 30
CM 9 CM 10
CM 8
CM 7
CM 6
CM 11
CM 12
CM 13
CM 15
CM 16
CM 17
CM 21 CM 23 CM 24 CM 22
RL17
RL16
RL15
RL14
RL13
RL12
RL11
Bar & Meetings area
Exhibitors area
RL10
RL9
RL8
RL7
RL6
RL5
RL4
RL3
RL2
RL1
March international des droits et licences (Rserv aux professionnels)

ABRAMS COMICARTS ANKAMA ARCHAIA ASTIBERRI EDICIONES BAMBOO CASTERMAN DELCOURT DIBBUKS SPANISH COMICS DRAWN & QUARTERLY EDICIONES LA CUPULA - CATALAN COMICS FICOMIC - CATALAN COMICS FIRST SECOND FUTUROPOLIS GALLIMARD GLNAT GRAPHIC UNIVERSE/LERNER BOOKS IMAGE COMICS KNOCKABOUT LES HUMANOIDES ASSOCIS MACMILLAN MEDIATOON LICENSING NORMA EDITORIAL - CATALAN COMICS OOG EN BLIK PAQUET RANDOM HOUSE REPRODUKT SARBACANE SELFMADEHERO SINS ENTIDO - SPANISH COMICS SOLEIL UITGEVERIJ DE BEZIGE BIJ RL 10 RL 16 RL 10 RL 13 RL 2 RL 14 RL 15 RL 12 RL 10 RL 1 RL 1 RL 8 RL 9 RL 9 RL 17 RL 10 RL 10 RL 8 RL 11 RL 10 RL 7 RL 1 RL 6 RL 9 RL 10 RL 4 RL 9 RL 5 RL 12 RL 3 RL 6
Espace MCM MangAsie
ESPACE MANGASIE
Accs PMR
L7 L6 L5 L3
L11
L12
Accs PMR
L8 L10 L9
INFO
Accs PMR
L13
CM 5
CM 4
CM 3 CM 2
CM 1
L14 L4
CM 30
INFO ACCUEIL
L15
CM 20 CM 18 CM 19
Accs PMR
L16 L2
L17
CM 25 CM 26
CM 28
L1
CM 27
CM 29
29
LE NOUVEAU MONDE
Avec
Install place New York (voir le plan gnral du Festival au verso de la couverture, page 2), le vaste chapiteau du Nouveau Monde est principalement consacr aux diteurs indpendants, ainsi qu tous les acteurs de la bande dessine alternative. Il accueille galement, quatre jours durant, lensemble des animations du Forum du Nouveau Monde (voir le dtail la rubrique Rencontres , pages 10 13). deux pas du Nouveau Monde, place des Halles, les collectionneurs pourront quant eux retrouver le chapiteau de lEspace para-BD. Le Nouveau Monde
16 DIFFUSION N 32 N 45 5c - Belgique-Wallonie-Bruxelles ACTES SUD BD N 27 ACTES SUD LAN 2 N 27 ALTER COMICS N6 ANATHME N 28 APF - LA BD QUI FAIT LA DIFFRENCE N 49 AQUAFADAS N1 ATRABILE N 20 BANG EDICIONES N6 BELGIQUE WALLONIE BRUXELLES N 45 BOUTIQUE DU FESTIVAL N2 A ET L - DELIRIUM N 23 CAF CREED N 32 CAMBOURAKIS N 22 COMME UNE ORANGE N 38 CORNELIUS N 14 N 45 COYOTE NOIR - Belgique-Wallonie-Bruxelles DDALES DITIONS N 36 DENOL GRAPHIC N 59 DYNAMITE - LA MUSARDINE N5 COLE SUPRIEURE DART DPINAL - EDITEURS DE LORRAINE N 60 DITEURS DE LORRAINE N 54 N 55 N 56 N 60 DITIONS EYROLLES N4 DITIONS DE LA CERISE N 40 DITIONS TANIBIS N 12 N 45 EDM - Belgique-Wallonie-Bruxelles EGO COMME X N 33 EIDOLA DITIONS N 32 FILI - FINNISH LITERATURE EXCHANGE N 58 FLBLB N 17 FONDS FLAMAND DES LETTRES N 15 N 45 FREMOK / FRMK - Belgique-Wallonie-Bruxelles N 54 FUGUES EN BULLES - EDITEURS DE LORRAINE GRIFFIOEN GRAFIEK N 19 GRIFO EDIZIONI N 25 N 45 HABEAS CORPUS - Belgique-Wallonie-Bruxelles IDES + PASSION BD N 57 INFO FESTIVAL N3 ION-WARUM N 31 JIPPI FORLAG N 51 KOTOJI ditions N 54 LASSOCIATION N 13 LEXPRESS N 46 LA BOTE A BULLES N 16 LA CAFETIRE EDITIONS N9 LA PASTQUE N 10 LAZER ARTZINE - Belgique-Wallonie-Bruxelles N 45 LE GOUTEUR CHAUVE - EDITEURS DE LORRAINE N 56 LE LZARD NOIR - LE PETIT LEZARD N 47 LE MOULE GAUFRES - DITEURS DE LORRAINE N 55 LES CAHIERS DESSINS N 20 LES DITIONS FEI N 42 LES ENFANTS ROUGES N 26 LES IMPRESSIONS NOUVELLES - Belgique-Wallonie-Bruxelles N 45 LES MACHINES N 29 LES MAINS SALES N 39 LES REQUINS MARTEAUX / FERRAILLE N 50 LES RVEURS N 41 MAGELIS POLE IMAGE DANGOULME N 28 N 39 MARWANNY CORPORATION N 20 MISMA N 11 MOMIE FOLIE N 61 MOSQUITO N 24 NA N 30 NO COMPRENDO PRESS N 51 NOBROW PRESS N 52 N 45 NOS RESTES - Belgique-Wallonie-Bruxelles N 60 PHYLACTRES - EDITEURS DE LORRAINE PINCEEL N 19 PLG N 43 POLOKARTOON N 35 POLYSTYRNE N 37 RACKHAM N 20 N 45 SANDAWE - Belgique-Wallonie-Bruxelles SARBACANE N 21 SIX PIEDS SOUS TERRE N 18 N 60 SPOOTNIK DITIONS - EDITEURS DE LORRAINE SUNDAY PRESS BOOKS N 19 SWEDISH TABLE N 53 TABOU BD N 44 TARTAMUDO N 48 THE HOOCHIE COOCHIE N7 VERTIGE GRAPHIC N8 WANGA COMICS PRODUCTIONS N 34
N55 N57 ESPACE BD ALTERNATIVE

Accs PMR
N53
N52 N51
N47
N46 N42 N41 N40
N56
N54
N45
N61
N60
N59
N58 N48 N49
N44
N43
N50
Accs PM
30
H36
H35
H34
H33
H32
H31
H30
H29
H28
H27
H26
H25
H24
H23
H22 H9
Accs PMR
H21
H20 H10
H19
H18 H11
H17 H12
H16
H15 H13
H14
H1
H2
H3
H4
H5
H6
H7
H8
Accs PMR
Espace para-BD
9TH ART GALLERY H 36 ABYSTYLE H 15 AMAZONIE BD H 18 ART OF COMICS/MARC MOKKEN H 23 ATELIERS JULIEN H 27 ATTAKUS COMIX BURO H 10 BD DIRECT H 22 BD MUST DITIONS H 11 BDCOUVERTE H 21 BOESNER H 13 BOUTIQUE DU FESTIVAL H34 BRUNO GRAFF DITIONS H1 BULLES MAGIQUES H 29 CFSL INK H6 DESBOIS DITIONS GALERIE COLLIN H 4 DITIONS HIBOU / LOUP H 17 DITIONS POINT IMAGE H 19 FORBIDDENZONE.NET H 9 et H 30 GALAXY JAPAN H 25 GALERIE OBLIQUE H5 GALERIE PETITS PAPIERS H8 GRANIT ASSOCIS H3 HORIZON BD H 35 IMAGINISM STUDIOS H 26 JAPANS DOORS H 20 KHANI DITIONS H 33 LE VAGABOND H 28 LES AMIS DE JACOBS H7 LIBRAIRIE LAGE DOR H 32 LORBAFLO H 12 NEKOWEAR H 31 PULPS COMICS H 16 SIMONE BIANCHI ART H 24 VIRTUAL GRAPHICS H2 WWW.ANIMEIMPORT.IT H 14
DRAGON-PLANTE DITIONS MME PAS MAL DITIONS W GROINGE INSTITUT PACOME JARJILLE DITIONS KKRIST MIRROR KRONIK LA RENNAISE DE DISTRIBUTION LES DAUPHINS DE LA BD/TBE LES PETITS SAPRISTAINS LGBT BD LIBRE DIMAGES - ERMO LUF MAISON KOMIKI NEKOMIX NYCTALOPE PITTVILLE PRESS SCARCE SHO SIRANOUCHE - DITIONS LE COLTIN GRAFIK TAGA & VALICE WONDERLAND TAIWAN COMIX THE TREASURE FLEET TWO FAST COLOUR VIDE COCAGNE
F24 F34 F19 F4 F6 F32 F31 F22 F8 F27 F38 F36 F30 F7 F20 F35 F33 F15 F37 F26 F23 F11 F17 F14 F21 F10
Accs P
N1 N2 N8 N3 N4 N9 N5
Espace BD Alternative
ADHOUSE BOOKS ARBITRAIRE AZFAB BD ASSOCIES BICPHALE CARINE BANDES DESSINES CENTRO FUMETTO CHEVAL DE QUATRE COLOSSE CONNAITRE CHOTT - ORGANIC COMIX CROC EN JAMBE CURIO & CO.
N28 N32 N31 N30 N29 N37 N39 N38 N36 N35 N34 N33 N27 N26 N25 N24 N23 N22 N21 N20
F13 F1 F12 F28 F3 F25 F16 F2 F5 F29 F9 F18
N10 N6 N11 N12 N7
N16
N19
N13
N17
N14
N18
N15
MR
31
JEUDI 26 JANVIER
La soire douverture du Festival

Organise jeudi 26 janvier 20 h au Thtre dAngoulme, la soire douverture annonce le lancement officiel de la 39e dition du Festival international de la bande dessine dAngoulme. Dessin live, musique, projections exclusives, prsentation des grands moments du Festival et de nombreuses surprises, un beau moment festif prsent par Isabelle Motrot, qui clbre avec nergie et bonne humeur la vitalit de la bande dessine.
Deux cents invitations pour cette soire sont offertes au public du Festival. Cent dentre elles sont retirer gratuitement, ds louverture du Festival, lEspace Fnac de la Slection officielle, au Monde des Bulles, place du Champ de Mars, et les cents autres au guichet du Thtre. Attention, il ny en aura pas pour tout le monde
32
DIMANCHE 29 JANVIER
La crmonie de remise des prix du Palmars officiel
Compos de onze prix dnomms les Fauves dAngoulme, le Palmars officiel du Festival international de la bande dessine dAngoulme rcompensera des albums publis entre dcembre 2010 et novembre 2011 en langue franaise, quel que soit leur pays dorigine. Ces Fauves dAngoulme seront attribus au sein de quatre listes spcifiques douvrages prslectionns, tablies au fil de lanne 2011 par un Comit de slection runi par le Festival. Ces quatre slections Slection officielle, Slection Jeunesse, Slection Patrimoine et Slection Polar constituent la Comptition officielle, et runissent cette anne un total de 98 livres. Les laurats des diffrents prix seront proclams lors dune crmonie publique organise dimanche 29 janvier 2012 16 h sur la scne du Thtre dAngoulme, et anime par Rebecca Manzoni. Deux cents invitations pour cette soire sont offertes au public du Festival. Cent dentre elles sont retirer gratuitement, ds louverture du Festival, lEspace Fnac de la Slection officielle, au Monde des Bulles, place du Champ de Mars, et les cents autres au guichet du Thtre. Attention, il ny en aura pas pour tout le monde
Le Grand Jury 2012 prsid par
Les prix du Palmars officiel

Fauve dOr Prix du Meilleur Album
Fauve dAngoulme Prix Spcial du Jury Fauve dAngoulme Prix de la Srie Art Spiegelman Grand Prix de la Ville Fauve dAngoulme Prix Rvlation dAngoulme 2011, Prsident du jury Fauve dAngoulme Prix Regards sur le monde Marguerite Abouet, auteure Fauve dAngoulme Prix de lAudace Joost Swarte, auteur Fauve dAngoulme Prix Intergnrations Eric Libiot, journaliste Fauve dAngoulme Prix Jeunesse Jean-Christophe Ogier, journaliste Fauve dAngoulme Prix du Patrimoine Franois Chauberon, libraire Fnac Fauve dAngoulme Prix de la BD Fnac Guillaume Dumora, libraire Fauve Polar
33
LE FESTIVAL VERSION NUMRIQUE
w Toute la Slection officielle dcouvrir sur votre smartphone Grce lapplication Angoulme , tlchargeable sur votre smartphone et tablette, vous pouvez lire en mode numrique lensemble des bandes dessines de la Slection officielle, en comptition pour les prix du Festival. Lapplication Angoulme peut tre tlcharge sur Apple Store, Android Market ou via lun des deux sites internet suivants : www.bdangouleme.com et www.fnac.com/bdangouleme.
Rendez-vous sur le site internet du Festival www.bdangouleme.com

Plus riche, plus complet, plus interactif, le site internet du Festival propose tous les internautes une couverture extensive de lensemble de la manifestation. Retrouvez chaque jour sur www.bdangouleme.com, en reportages et en images, tous les moments forts du Festival. Vous pouvez galement y rejoindre la communaut bd et dvelopper votre propre blog en bande dessine. Nouveaut 2012 : chaque diteur prsent au Festival aura la possibilit, au sein dun site ddi, de mettre en avant une trentaine de titres de son catalogue, et disposera par ailleurs dun espace Actualits dans lequel il pourra sexprimer tout au long de lanne.
w Suivez lactualit du Festival sur Facebook Afin de suivre lactualit du Festival et de rester lcoute des dernires nouvelles de la bande dessine, rejoignez le Festival sur sa page Facebook : http://www.facebook.com/festivalBDangouleme
w Bonus : le fil dactualit Twitter Tout au long du Festival, retrouvez les horaires des ddicaces et lensemble des rendez-vous live en vous abonnant au fil dactu Twitter qui lui est ddi : @actudufauve
34
LE PROGRAMME OFF
Galerie Chez Cax 37, rue du Sauvage Exposition et vente des planches originales des volumes 1 et 2 de Steve et Angie dAntoine Perrot, publis chez Dargaud. Rencontres et ddicaces. MPP 50, rue Herg La MPP (Maison des peuples et de la paix), rseau associatif local de vingt-trois associations militantes, vous propose quatre expositions dauteurs pratiquant le reportage en bande dessine : Joe Sacco avec Gaza 1956 ; Maximilien Le Roy avec Faire le mur et Chemins de traverses ; le collectif Gaza ; Roannie et Oko avec les quatre tomes de LIntruse. Ddicaces, rencontres, concert, projection. Archives dpartementales 24, rue Gambetta Exposition : Flix Pestemer a conu un livre original et spectaculaire, entirement dessin au crayon, et dont lesthtique rappelle celle des grands muralistes mexicains. Ateliers Magelis 1, rue de Saintes Regard crois entre la cration de mobiliers contemporains et la bande dessine. Une exposition de Dominique Brchoteau (association FIBD), avec la collaboration de Conseil architecture, urbanisme et environnement de la Charente (CAUE). Ateliers et animations. Cathdrale dAngoulme 4, Place Saint-Pierre Deux expositions : Une vie ddie Dieu et aux hommes, ou le destin tragique des moines de Tibhirine (ditions du signe) ; la fresque biblique illustre par Jean Torton. glise Saint-Martial Place Saint-Martial Trois expositions : Le hasard ncrit pas de messages (Chrtiens Mdias) ; Pat apouf, ou comment retrouver les hros de Gervy qui ont enchant autrefois les lecteurs du Plerin (une expo de Dominique Petifaux, avec lAssociation du FIBD) ; Le Chemin des petits, exposition ludique dinitiation la bande dessine chrtienne pour les 3-7 ans (une co-production Bayard jeunesse, Chrtiens Medias, Mame Edifa). Temple de lglise rforme 224, rue de Prigueux > Deux expositions : Afro bulle sexpose et tmoigne, avec la dessinatrice Alix Fuilu ; Accoucher en Afrique, avec la Fondation Leila Fodil. > Deux confrences : Afro bulle fte ses 10 ans ; La Bible serait-elle raciste ?, avec le pasteur Christiane Nyaangono. > Une table ronde : Accoucher en Afrique, avec Jean-Bernard Joly et Francis Groux. Htel de Ville dAngoulme, tour Marguerite de Valois Vincent Perriot (ditions La Cerise) : exposition DOG. Htel du dpartement 31, boulevard Emile Roux Exposition BD sans frontire : un dialogue entre Turquie et Armnie via la bande dessine, par le Collectif 3 dzuks. Office de tourisme 7 bis, rue du Chat, place des Halles Phillabulle est une exposition philatlique consacre la bande dessine. Elle prsente un choix de timbres ddis ce thme. FRAC Poitou-Charentes 63, boulevard Besson Bey Exposition Glocal session #1, avec Rgis Fabre et Yann Grolleau. Association Solidarit Angoulme 18, boulevard Pasteur Exposition Dici de l-bas (Nous avons parcouru le Monde) : une gographie de la bande dessine faite dchanges, de voyages et de rencontres travers le travail de douze auteurs : Brsil, Iran, Qubec, Espagne, Chine. Conservatoire de musique Gabriel Faur Place Henri Dunant Deux expositions : Les Musicos de Michel Janvier ; les travaux du collectif Cadavrecski. Comit des jumelages 2, avenue de Cognac Exposition du troisime recueil Jukebox, avec les ditions Vanille Goudron : Viva Las Vegas ! Jeux et animations. Galerie Art image 3, rue de Genve ditions Scutella : exposition de Nicolas Poupon. Rencontres, ddicaces et lectures publiques pour les enfants, avec une conteuse. La Calandrine 10-12, rue des Trois Notre-Dame Exposition Visions dEve-Marie.
35
LES PARTENAIRES MDIAS

LES TLVISIONS
ARTE fait des bulles Arte propose du 25 au 29 janvier lcran, une programmation spciale bande dessine, et sur place Angoulme : Une exposition Mtamorphose iranienne tire du livre et des dessins de presse de lauteur Mana Neyestani dans le hall du thtre. Un dbat le samedi de 17 h 18 h au thtre Salle Odon Le BD journalisme face aux bouleversements du monde , en prsence de Joe Sacco (Futuropolis), Mana Neyestani ( et L Arte ditions) et Josh Neufeld (La Bote Bulles). Une avant-premire publique de Sex in the comix le vendredi 20 h Espace Franquin, salle Buuel ww.arte.tv/angouleme
MCM, la chane musicale et gnrationnelle des 15-30 ans, partenaire de lespace MangAsie MCM rserve aux festivaliers un marathon One Piece et une opration interactive aux couleurs de la srie. Miko et Cartman, les deux agitateurs du PAF, animateurs de Sourire ou Souffrir sur lantenne de MCM pour une deuxime saison encore plus mordante, viennent galement agiter le Festival et rencontrer le public. Autre temps fort de ce week-end, le MCM MANGA CLUB ! DJ et manga boys and girls sur le dancefloor pour un samedi soir trs anim ! M , C , et M , les mascottes turbulentes de MCM, squat-
teront elles aussi la manifestation en clbrant leur manire les mangas et la bande dessine ! retrouver aussi, des projections de mangas incontournables et cultes de MCM : Bleach (dont la saison 3 indite est dcouvrir en janvier sur MCM), Fullmetal Alchemist, Black Butler, Nicky Larson.
Canal J, partenaire du Quar tier Jeunesse loccasion du Festival, Canal J propose ses tlspectateurs une programmation ddie : cette anne, cest loccasion de fter les 10 ans de Naruto : Manga-
LA PRESSE CRITE
Vivez le Festival inter national de la bande dessine dAngoulme dans 20 Minutes Pour la septime anne conscutive, les lecteurs de 20 Minutes pourront apprcier le meilleur du Festival international de la bande dessine dAngoulme, chaque jour dans le quotidien et sur www.20minutes.fr, du 26 au 29 janvier 2012. Les lecteurs de 20 Minutes retrouvent dans leur quotidien prfr la programmation du Festival, des interviews et des portraits dartistes mis lhonneur, ainsi que des reportages et des dessins exclusifs. Le Festival dAngoulme est galement trait en amont dans les pages culture du quotidien, en fil rouge, tout le mois de janvier.
Retrouvez la 39 e dition dans LExpress et sur lexpress.fr Lanc en novembre 2009, lexpress.fr/culture rassemble prs dun million de visiteurs uniques par mois. Six rubriques : Cinma, Musique et Livres, mais aussi Tl, Scnes et Art, pour une couverture exceptionnelle des grands vnements culturels l o ils se vivent. Trois newsletters pour ne rien rater de lactualit culturelle. Et, depuis le 14 novembre, EXPRESS YOURSELF, un nouvel espace dexpression et de participation ouvert aux internautes sur la chane culture de lexpress.fr Un dispositif print et web spcialement ddi au Festival travers des reportages, des exclus, des vidos, des interviews. LExpress, cest : 2 252 000 lecteurs, 2e site dinfo avec 5,2 millions de visiteurs uniques par mois, 63 blogs, 50 journalistes sur Twitter, des applis iPad et iPhone.
Le Journal de Mickey, partenaire du Quartier jeunesse Grce des changes avec dith Rieubon, rdactrice en chef, accompagne de plusieurs dessinateurs, les enfants peuvent dcouvrir tout le making of du Journal de Mickey, mais aussi apporter leurs contributions pour de nouvelles ides de scnarii ou de dessins BD ! Paralllement, deux ateliers cratifs permettent de repartir avec un badge cr et customis par les enfants, ainsi quavec une couverture du Journal de Mickey totalement personnalise leur effigie !
Zoo Fort dune croissance de 65 % en 2011 (aprs 60 % en 2010), Zoo organise, pour la troisime anne conscutive, les Zooportunits de la BD et entend ainsi
36
LES PARTENAIRES MDIAS

LES RADIOS
maniacs spcial programm samedi 28 ds 13 h 35 avec six pisodes de la srie. Angoulme, les ateliers Canal J permettent aux enfants de rencontrer dessinateurs, coloristes jeunesse et auteurs de mangas. Cest galement loccasion de rencontrer les animateurs de lmission Le Big Jump, le rendez-vous quotidien des 8/14 ans. Enfin, une structure gonflable, mur de scratch, sera la disposition des enfants en animation extrieure.
France Inter valse avec les bulles en direct et en public Depuis longtemps, la BD se glisse dans les programmes de France Inter. La BD a sa place sur France Inter et pour la 5e anne conscutive, la chane a choisi daccompagner le Festival de la BD dAngoulme avec 3 rendez-vous en public, jeudi 26 janvier 2012 : Les Affranchis dIsabelle Giordano 11 hsalle Buuel espace Franquin La Marche de lhistoire de Jean Lebrun 13 h 30, Forum du Nouveau monde La Librairie francophone dEmmanuel Khrad, enregistrement, 15 h au Forum du Nouveau Monde. Diffusion : Samedi 28 janvier, 17 h. France Inter Angoulme sur 92.4 et sur franceinter.fr
affirmer son rle moteur au sein de lcosystme du monde de la BD, en continuant apporter de la valeur aux lecteurs, libraires, auteurs et diteurs. Cet vnement vise faire se rencontrer les jeunes professionnels de lindustrie de la BD qui ont des affinits communes scnaristes, dessinateurs, coloristes et diteurs afin de discuter ensemble de projets concrets. Le tout se fait dans un cadre convivial, mais galement structur, afin de faciliter les changes et les discussions productives. Zoo est le premier magazine culturel sur la BD et les arts visuels GRATUIT. Paraissant toutes les six semaines et diffus plus de 110 000 exemplaires dans plus de 1 000 points de ventes et lieux de loisirs, Zoo est lu par plus de 350 000 lecteurs.
France Culture coute la bande dessine ! Vendredi 27 janvier 2012 La Grande Table, La Dispute et Le Carnet dor en public au Forum du Nouveau Monde, place New York. Radio de tous les territoires et de tous les savoirs, France Culture apporte chaque anne son soutien de nombreux vnements culturels et scientifiques de qualit, et dlocalise ses missions au cur mme de lactualit. La Grande Table de Caroline Brou de 12 h 13 h 30 en direct : Le magazine de lactualit culturelle. La dispute par Arnaud Laporte, enregistrement en public de 14 h 15 h pour diffusion le soir mme de 21 h 22 h. Le Carnet dor par Augustin Trapenard, enregistrement en public de 15 h 15 16 h 15, diffusion le 28 janvier de 17 h 18 h. Toutes les missions en coute, rcoute et podcast : www.franceculture.fr
LES PARTENAIRES
Le Festival international de la bande dessine dAngoulme est organis avec le soutien de
Le Festival tient remercier le Thtre dAngoulme, le conservatoire de musique Gabriel Faur, lEspace Franquin, Charente Tourisme, lOffice du Tourisme dAngoulme, Charente Dveloppement, CEPE, STGA, Muse dAngoulme, muse du Papier, La Nef, lAssociation du Festival dAngoulme et le Lyce Jean-Albert Grgoire. Ainsi que les partenaires privs
partenaire principal partenaires officiels partenaires
fournisseurs
Ne pas jeter sur la voie publique - document non contractuel
Ce document a t imprim sur CreatorSilk 115 g


Programme Angoulême 2012

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Programme Angoulême 2012

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

SOMMAIRE

Bienvenue au 39 e Festival dAngoulme

w Les expositions p.4 9

w Les rencontres p.10 13

une prsentation synthtique de tous les rendez-vous du Festival

w Plan dAngoulme p.2

w Plans des espace diteurs p.28 31

w Les espaces thmatiques p.18 25

LES EXPOSITIONS DU FESTIVAL

LES EXPOSITIONS DU FESTIVAL

39e Festival international de la bande dessine

LES EXPOSITIONS DU FESTIVAL

Tebeos Les bandes dessines espagnoles

39e Festival international de la bande dessine

LES EXPOSITIONS DU FESTIVAL

Spcial Taiwan Ocean of Taiwan Comics

Exposition Lcole Joso

39e Festival international de la bande dessine

LES EXPOSITIONS DU FESTIVAL

LAtelier noir de Vincent Sardon

39e Festival international de la bande dessine

LES EXPOSITIONS DU FESTIVAL

Expo Polar SNCF

lcole de la BD exposition du Concours de la BD Scolaire

Exposition Manga, les sens de lhumour

39e Festival international de la bande dessine

Les Rencontres du Palais

Rencontres de la Slection officielle

Forum du Nouveau Monde

39e Festival international de la bande dessine

Les Requins Marteaux Histoire dune ascension sans ascenseur

Les Confrences au conservatoire

39e Festival international de la bande dessine

39e Festival international de la bande dessine

Concert Jean-Claude Vannier illustr par Aude Picault

La bande dessine grand spectacle avec GDF SUEZ et INEO

39e Festival international de la bande dessine

Art Spiegelman, le miroir de lhistoire de Benot Peeters

w Art Spiegelman, le miroir de lhis-

w Les Super-hros contre la censure,

39e Festival international de la bande dessine

Rencontre au Mega CGR

39e Festival international de la bande dessine

LES ESPACES THMATIQUES

Exposition LOurs Barnab

39e Festival international de la bande dessine

LES ESPACES THMATIQUES

Coin lecture la slection Jeunesse

Des rencontres avec les auteurs

Animations tous azimuts

Des ateliers pour tous

39e Festival international de la bande dessine

LES ESPACES THMATIQUES

lcole de la BD exposition du Concours de la BD Scolaire

Plante Malabar Et pendant ce temps, les parents

39e Festival international de la bande dessine

LES ESPACES THMATIQUES

Pavillon Jeunes Talents

Un moment fort du Pavillon Jeunes Talents : le lancement de la plateforme digitale EspritBD

Alix 39e Festival international de la bande dessine 21

LES ESPACES THMATIQUES

Espace Fnac Slection officielle

Le Monde des Collectionneurs Espace para-BD

Espace Polar SNCF