Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
X. Menus
Index 1. Crer un menu 2. Modifier un menu 3. Ordonner les menus 4. Traduire les menus
L'arbre des menus est diffrent de l'arbre des objectifs: on peut considrer l'arbre des menus comme la reprsentation de l'arbre des procdures sur l'interface publique. L'arbre des menus permet de modifier les parties que l'on souhaite de l'arbre des objectifs, ventuellement en recouvrant ces parties. Exemple : on a lis 2 objectifs qui ont chacun 2 sous-objectifs de l'arbre des objectifs 4 menus de l'arbre des menus.
Les noms donns sur l'interface publique pour les objectifs et les sousobjectifs sont les noms des menus donns dans l'arbre des menus, et non les noms des procdures dans l'arbre des menus.
On peut aussi choisir de montrer ou non un menu en jouant sur les slecteurs 'Oui' ou 'Non' sur la fiche de menu.
X. Menu
p. 1
1. Crer un menu
Entrez le nom du menu : ce nom apparatra sur l'interface publique au niveau des menus ou des sous-menus En face de 'Menu parent', cliquez sur Corbeille pour slectionner le menu parent du nouveau menu L'arbre des menus apparait dans une nouvelle fentre
X. Menu
p. 2
Cliquez sur le menu ou le sous-menu souhait Le menu slectionn apparait en face du menu parent En face de 'Slectionnez objectif/bloc pour le menu', cliquez sur Corbeille pour lier le menu un objectif ou un bloc. L'arbre des objectifs apparait dans une nouvelle fentre
10
11
12
13
Cliquez sur l'objectif ou le bloc souhait L'objectif ou bloc slectionn apparait sur la fiche de menu ventuellement ajouter une image pour la bannire (pt.4) du menu et une description du menu l'aide de l'diteur WYSIWYG (pt 5). N'oubliez pas de Sauver
14
15 13
16 13
17
Le nouveau menu apparait sur l'interface publique, l'endroit choisi par l'administrateur au point 13 .
X. Menu
p. 3
2. Modifier un menu
Depuis l'arbre des menus, cliquez sur le menu parent des menus ordonner La fiche de Cration/Modification du menu parent s'affiche dans la partie droite
X. Menu
p. 4
jouez avec les flches pour ordonner les objectifs votre convenance
On traduit ici uniquement les menus. Pour la traduction du systme, se reporter au document Manuel d'administration V2.5 - 12 Traduction du systme.pdf.
Depuis la page d'accueil, cliquez sur Interface publique > Traduction des menus La page de Traduction du menu s'ouvre, qui contient la table des menus dans les langues du systme
Dans la liste des menus, cliquez sur l'lment que vous souhaitez traduire (ou modifier)
La fiche du menu pour traduction s'ouvre: la colonne de gauche est dans la langue de cration du menu, les autres colonnes dans les autres langues.
X. Menu
p. 5
X. Menu
p. 6