ierfegaarb

IScrfe 35anb 11

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin

ercn

fierfcgaari)

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim

iiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiin

cfammcttc Scrfc
illlillillllillllllillllillliililllllilllllllllllllitlliiillllillllllllllllllllilllllllllllllllllllliilliii^

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin

et>rcn

ficrfcgaari)

liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin

kr cgenmart
ankfoplcn

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

bei

Sugen !Dieben4)^

in

Sena / 1922

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

berfe^t t)on

21

2)orner unb ^r,

@c^rempf

^it

9Jacf)tt)ort toon

S^r. d^rempf

5iUe

9fl<ct)te,

insbcfonDeve

Mi

itt bevfe^ung tu fremDe @pracbeii, DDvbefjaUen

5)icbcvicl)^ 9Ser(ag in

opprig^t 1922 bp ugcn

3cna

3ur elbjlprufung
eflenroart
0.

Der

anbefohlen

^ierf cgaart

Presented to the

LIBRARY ofthe
UNIVERSITY OF

TORONTO

hy

Peter Kaye

open^agen 1851

^Internaten

n)ir

olfo

bie gurc^t be

errn

fennen, fuc^en

mv

SJ^enfc^en

ju getrinnen"

(2. ^orintr^er 5, 11).

t)enn bog

man

bamit

fofort

beginnt, 9)^enfcl^en ju geroinnen, ober juerfl 9)?enfcl^en geroinnen roitt: ha^ ifl metteic^t fogar
ottlofigfeit, iebenfall^ roeltlic^e 5Irt, nic^t ^^ri

jlentum, fo roenig

aU

e^ ottefurc^t

ift.

9^ein,

fud^e jiierft, fud^e ju oUererjl aujubrcfen, bag

bu Ott

frd^tefl. X>axmd) ^abe id) geflrebt. T)u aber, o @ott, lag mid^ ba^ nie oergeffen: ob ic^ auc^ nid^t einen einzigen ^en\d)en ges

roonne, f o ^eigt ei tro^bem : ade geroonnen !"

roenn onber mein eben (benn bie ^erfid^e rung" be 9}?unbe ifl trugerifc^ !) jum ^lubruc!
bringt, bag ic^ bic^ frchte;
teil

unb ob

ic^

im diegens
bie

alle SQ^enfc^en

Qei

r>erIoren l"

roenn mein eben (benn

ijl

geroonne, fo ^eigt e boc^:

53erfid^erung" be^ Sjjynbe^

trgerifc^
bidf)

!)

nid^t

jum

5(u^bru(! bringt, bag ic^

furchte.

l<t!8aatb, 3ur elbflptCfang

lSii ::.::.::
59?ein lieber efer
!

95ormort
ie tomogticl^ laut! ^^ufl bu bo^, fo

WA
:I;;:k:I:

nimm meinen

2)onf bofr; tujl bu e^ nic^t Mog felbft, fonbern beroegfl bu oud^ anbeve baju, fo bQn!c ic^ i^nen, jebem befonber, unb bir tmeber unb n)ieber!

Du

tirj!

burd^ tautet efen

bir felbft ju

om

ftdrfjlen

ben (Jinbrud^ befommen, bog

bu oHein mit
ritSt''

tun \)a% nid^t mit mir, ber id^ ja obne 5Iutos mit anbern, ma nur J^^f^^^wung n?5re, bin, an) nid^t
S.

3m

Srugujl 1851

K.

WM
au

tnc aSorbemerfung
mir cfter
in

il!
ift,

(J gibt ein 2Bort, fca

ben inn gefommen

freilie
ic^

ein 5ort

bem

S}?unbe cine ?i}?anne,

f)ahe^

oerbonfen

ha er ein

bem id^ ^eibe mar, bem

nic^t u aber boc^ perfonticb fe^r

aU d^xi^

met ju erbanfen gkube, ba

SBeifen be Slltertum,

er unter 93erf;ditniffen Uhte, bie

:

meine

Srad^ten unfrer ^^ittoge ganj entfpred^en

xd)

meine hen

einfltigen

%U

er x>ox

bem

53oIfe

angesagt mar, fom ein

Siebner ju i^m, berreichte i^m eine forgfattig aufgearbeitete 5erteibis gungrebe unb hat i^n, on berfelben ebraud^ ju mad^en. er eins
fdltige

eife na^m fie an unb (a fie. arauf gab er fie bem Siebner mieber jurrf unb fagte: a ift eine fd^one unb mo^Iaugearbeitete
Sflebe (fo

bog

er fie alfo nic^t jurrfgab, meif fie erfe^It

allein (fu^r er fort) id^ bin

unb

fd^Iec^t

gemefen mre);
ic^,

nun lO'^a^xc aU; ha meine

?!}?ein

e gejieme

fid^

nid^t fr mic^,

bag

id^

mid^ ber ^unfl eine SRebner

Stehen

bebiene". 2a^ moHte er fagen ? ^r moHte furo erfie fagen :

ifi

ju ernfl,

aU ha^ i^m mit

i^ot>e

ber Unterfl^ung burdf) Slebnerfunfl ge?

ein

bient fein fonnte, Sd^

jum
im

Atobe erurteilt merbe, fo ^ahe

eben eingefe|t; aud^ menn id^ nic^t id) bod^ ein eben eingefe|t; unb

in otte Dienft ^obe ic^

testen ^lugenblic! ben Sinbruc! on mir

meinen Sluftrag augef^rt: fo mi id^ nidf;t felbfl unb meinem Seben

burd^ ^unfirebner ober Slebnerfnfle junic^te mad^en.''

er fagen: ^d) f)ahe
tiefe

6obann

motlte

meine ebanfen, SSorfteHungen unh

lange mar ei) im efprdc^ mit

23egriffe

nun

20 So^re ^er

(fo

bem

erften beften

auf bem SO?orfte entmirfett, atlen mo^tbefannt, on euren fomifd^en id^tern Idd^erlic^ gemad^t, fr einen @onberIing angefe^en unb fort

unb

fort

banfen finb
l^aben
fie

on ,5Ramentofen' (bo ijl fein ort) angegriffen. Diefe e* alfo mein geben unb f;aben micl^ frf; unb fpdt befc^dftigt;

niemanb

fonft befc^dftigt, fo r;aben fie boc^

mi) unenbtid^
fic^

befd^dftigt;

unb menn
bog
ic^

e eure befonbere ^ufmerffamfeit auf

ge?

jogen

i)at,

mitunter einen oHen

^ag

l^infle^en

unb

t?or

mic^

l^inftieren Eonnte, fo

maren e eben
id^

tigten.

2)arum merbe

biefe ebanfen, bie mid^ befd^df auc^ o^ne ^ilfe on .^unprebnern unb Siebe*

hmfien

am

erid^ttage fd^on ein paar

Sorte fogen fonnen, menn

ic^

jum ^obe

berhaupt etn?a ju fagen gebenfe. X)ct Umjlanb, bog tjcrurtet terbe, dnbert bo ja nid^t: rao

id^

oermuttic^

ic^ fage,

wirb

notrlid^ bfelbe fein

unb t>om

felben i^anbeln
n:)ie id^

unb

in berfelben 5eife

gcfogt trerben n)ie bi^er

unb

noc^ gcjlern mit einem (SJerber

ouf

bem fO^rhe rebete. @o fann

frembe

id^,

me xd) benfe, bie paar SBorte [d^on

fegen. 2)od^, ha^ erfle^t
fid^, gonj 20 ^a^re tang or

ol^ne ^Vorbereitung ober

ypitfe

of;ne ^Vorbereitung bin id^ auci} nicl^t, ba id^ mic^

bereitet f;abe;

unb ganj o^ne ^eijlanb bin

id^

ebenfall nid^t, ta \)

ouf otte S3eijlanb red^ne. 2(ber, tie gefagt, bie paar 5Borte . . ja, id^ leugne nic^t, e^ fann and) n)eitl6ufiger werben; bcfdme ic^ noc^s maU 20 ^af)xc, fo fonnte id^ fortfahren, on bemfelben ju reben, t>on

bem

ic^

immer

gerebet ^ahCy aber ^unflrebner unb SKebefunfte finb

nid^t fr mid^"

D bu ^rnjler
bid^

53erfannt mugtefl bu ben iftbed^er

teeren j

hu wurbefl

nid^t erflanben.

@o

flarbefl

bu! Wtef)x benn 2000

Solare lang ^at

man

bewunbert; ober ^at

mon

mid^

oudf; \>ers

jlonben?" 3, bo ifl bie grage! Unb nun ba ^rebigen ! oHte e nid^t oud^ eine in fold^em inne ernfte oc^e fein ? er ju prebigen \)at, fott in ben d^rifltic^en ebanfen

unb ^Vorfleltungen leben, unb ha^ \o fein tdgtid^e J^eben fein. @te^t e fo oud^ mit bir, fo wirft hu aud), hat ifi bie 3}Jeinung be ^^riflens
tum, ^erebfamfeit genug ^aben unb gerabc "oon ber erforberlic^en 5(rt, wenn hu frifd^weg, o^ne befonbere Vorbereitung, rebefl. Dagegen
ifi:

e eine unwaf;re S5erebfamfeit,

fid^ nid^t befd^dftigt, fid^ i^infe^t

wenn
nicf;t

einer fonfl

jwar mit

biefen

ebonfen
3eit ober
Literatur,

auc^

in ir;nen Uht, \)on 3^it ju

unb mbfetig,

ieeic^t gar auf

bem gelbe

ber

ebanfen" fammclt unb fobann ju einer wo^lgefefeten Siebe

gut auwenbig lernt,

tjerorbeitet, bie er

um fie gut

(mit wo^lHingenber
galten. 9^ein,

6timme, aubrurfoollem Vortrag, fc^onen eflen) ju

wie

man

in wobleingeric^teten

o^nungen

feine 2^reppe ^inobfteigen

mug,

um

5Baffer ju ^olen, bo

man

e burd^ ^od^brucf broben ^at

unb

nur ben a()n ^u

breiten brandet, fo

mug bem

ed^t c^riftlid^en SKebner,

weil bo ^^riflentum fein eben ift, jeben ^lugenblid S3erebfamfeit, gerobe bie wo^re 23erebfamfeit, gegenwrtig unb gleirf; jur ^anb fein womit wir bod^ felbfterfldnblid^ in feiner eife ben @d^wdern hen

(^^renpla^ onweifen wollen,

wenn

e oud^ noc^ fo gewig

ifl,

bog

fie

sorbereitung fc^ti?oen. getncr, bte c^rift fagt: 3^r foHt oHcrs btnge nid^t fcl^tt)6ren; eure Siebe fei ja unb nein, xvai barber ifl, bod t>om bel" 60 gibt e aud^ eine ^unfl ber 5Bo^lreben^eit, bie 100m ij! bet ijl, wenn fie jur ^auptfod^e gemocht mvh, bo fie ba 9liebrigere
ol^tie
ijl,

2)enn bie ^rebigt

fott nid^t flreitfd^tig jraifd^en

;

ben S3egabten unb

9Zic^tbegobten eine jlift befejligen

fie

foH in ber Sinigfeit be ^eiligen

allein

eifle bie 5(ufmerFfamfeit einzig

unb

barauf rid^ten, bag

man

nad^

bem efagten

tue,

Sinfdttiger, njenn

fd^rnftefie n?drefl, bein Sieben aber brckt

bu aud^ ber ^IHerbe? ha^ enige mi, ha^ bu

mit
if;rer

\?erfianben ^af!, fo rebefl

bu md^tiger aU
auc^ in

alle Sftebner

SSereb

famfeit!

Unb bu grau, n?enn bu

anmutigem 6d^n)eigen ganj

^ortefi, fo
ifl

tjerflummft, bein

Seben aber brdt au, roa bu

beine

^erebfamfeit mdd^tiger, wabrer, berjeugungFrdftiger

aller SRebner!

aU

hie

^unfl

fid^, (Selben tt?ir un aber or, ha^ voiv nicht ju ^od^ barau, bag ba roal^r ifl, fotgt nod^ nic^t, bag mt ed aucl^ tun fonnen. Unb hn^ mein Jw^orer, bu mx^ bebenfen, bag ba^ Sletigiofe um fo firenger ift, je ^6^er man e nimmt; barau folgt aber

60

er^dlt e

greifen,

enn

nid^t, iia^

bu ei aud^ ertragen fannfl;

bir tt)rbe e ielleicl^t

gar

jum
nodf)

^rgerni unb

jum

53erberben gereid^en. SSieHeid^t fannfl bu e

red^t njo^l braud^en, ha^ bir bo Sletigiofe burd^ eine gemiffe ^unfl

ber arftellung anjicl^enber gemad^t n?erbe. J)a Sieben be ftreng

SHeligiofen aber
ifl

njefentlid^

^anblung

unb
um

feine arfleltung

ifl

ganj anber

perfonlidf;

beitete SRebe. 9)?ein

unb nchtern aU bie forgfditiger augear^ 3uf;6rer, bifl hu biefer 9}?einung, fo nimm bie f)in
ifl

unb

lie e^

jur Erbauung. T)ie 'Siehe

nid^t

meiner unb aud^

fie ift

nid^t

um

beiner soltfommen^eit raillen fo aufgearbeitet;

e ietme^r,

fromm
tt)irft

ttjiHen,

erfianben, um unfrer Unollfommen^eit unb 6d^mad^^ett Sd^ gefiele, unb jwar fogar bir, bie meine ju; nid^t ma^r, fo aud^ bu bie beine jugefle^en nid^t mir, nein, ba rairb nid^t

t?erlangt, aber bir felbfi

n?ir finb, df^rifitid^ n?ir

unb Ott.

2ir, bie n?ir

un bod^ ^l^riflen nennen,

erflanben, leiber fo oerroeid^Iid^t, fo gar nid^t (wa

l)at

bod^ at CS^riflen" fein foHten) ber Selt abgeflorben (faum

ber eine

unb anbere eine ^Sorpellung on biefer 5(rt (Jrnfi); wir f6nnen barum ba ^nfilerifc^e unb bie 2(bfc^n)dd^ung burd^ ba ^imftterifd^e

noc^ nic^t entbcl^reri, het irflid^fett nocl^

aufrid^ttg fein

i^m nod^ md)t entfogcn, ten wagten ^inhxud

ntcl^t

ertragen; nun^ fo njoHen

mx

wenigflen
nicf;t fofort,

unb to

geftel^en. S3erpe^t einer melteic^t

unb n^orauf ic^ jiele, f o fei er langfom ju urteilen unb nel^me fic^ '^dt; mv merben ber ocl^e fc^on nd^er fommen. 3er bu aber auc^ bift, f^abe 53ertrauen, gib bid^ ^in; on ematt, bie id^ etn?a
roa

i^

^ier foge

ann?enben iDoHte, fann

Siebe fein; e

ja bei

mir,

bem Mero^nmc^tigflen,

nic^t bie

fott aber aud^ nic(>t bie minbefle ^unfl ju berreben, ju betrgen, ju berflen ober ^u erlorfen tjerraenbet werben, um U}

t^ieUeid^t foweit l^inaujuf^ren,

l^ingegeben ju ^aben

ha^ e

bid^

gereuen mgte,

bid^

mir

nja bic^ freilid^ eigentlid^ bod^ nid^t gereuen

foHte unb, n>enn bein laube flarfer

tt)dre, aud^ nie gereuen njottte. 25enn gloube mir (id) fage \)a^ ju meiner eigenen S5efd^amung), oud^ id^ bin nur (iU}j erroeid^lid^t.

* :> ** * ** ** ** ;! ** * ** ** ** ** * * * * *

** * "* * " '* ** * ! ** ! tS* >

...

ir'fiI.3nunrererSpiftcIfcl)reibt(St.3rtfot)u,il
JSer^

.?:j^

..

i'AtS'Ji

Kapitel 1,

22

&t^ @rf)Iug

jU-::"

@eib aber
il^r

>lQter be 5ort,

unb
fo

nid^t

^orer oHein, bamit

jemanb ijl ein ,^6rer be 9Bort unb nid^t ein 2^dter, ber ip gleich einem 9Kanne, ber fein leiblich 5lngefic^t im ^^ieQci befcl^auet: benn nacl^bem er \id) befc^auet ^at, ge^t er t)on tunb an baon unb er?
euc^ felbjl betrget
gigt,
tt?ie

Denn

er geftaltet

fommene @efe

ber greif^eit

mar, 5er aber burc^[cl^aut in ba^ "oolU unb barinnen bel^arret unb ifl

nic^t ein t>ergepcl^er ^orer, fonbern ein Sdter, berfelbige Witt) felig fein in feiner Zat aber ficl^ jemanb unter eud^

So

Idffet

bnfen^ er biene @ott^ unb ^dlt feine ^^nge nic^t im 3cium, fonbern erf^rt fein ^er^, beffen ottebienfl ifl eiUL Gin reiner unb unbeflerfter ottebienfl or @ott, bem
ifl

^ater,
fucl^en

ber: tie
ficl^

Witwen unb

SBaifen in i^rer 2!rbfal he^

unb

t>on ber Sett unbefleckt erhalten.

(3ehet
SSoter

im ^immet!
bu

5[o

ifl

ber 9}?en[c^, bog bu fein gebenfej!^

fc^en inb, bQ

bic^ [einer

annimmp

unb ouf

unb bc

SJ^cn^

otle SBeife, in jeber jpin^

bu bid^ unbe^euget; unb jute^t gobj! bu i^m tcin SBort. SO^e^r fonntefl bu nic^t tun; i^n jmingen, bo er e benu|e, e Icfc ober ^6re, i^n jmingen, bag er bonod^ tue: bo fonntep bu nid^t njolten.
fic^t! SQ^rtic^, in nid^t tie^ejl:

Unb

boc^ tujt bu noc^ me^r.

Senn bu

bifl nid^t

wie ein SO^enfd^; ber tut [elten

er n^enigflen feine 9}?^e

etnjQ

um

nic^t,

unb

tut er e

um

nicl(>t,

fo

tt^ill

booon

f;Qben.

Du

l^ingegen, o Ott,

tuj! bu, unenbUd^ Srl^obener, ju geben. Unb finbej! bu bann btog einige ^iilligfeit bei bem ^injelnen, fo bifl bu fofort jur teile unb fi^efl erfl mit me^r aU menfd^tic^er, jo mit g6tt5

bu gibfl bein 5Bort aU eine obe, bod unb n?ir S[Renfd^en ^oben bir nid^t bofr

lid^er

ebulb

bei

bem ^injetnen unb

buc^jlobierfl

redeten 53erfidnbni be lort ju oer^elfen;

mit me^r ot menfc^lic^er,

unb

^iiffl

i^m,

wenn

jo mit gttlicher er barnoc^ tun

mW

mit i^m, um i^m jum unb bann nimmfl bu i^n ferner ebulb gleid(>fam bei ber jQonb bu, unfer ^ater im ^immeU

^ie Reiten
Qef)t tvie

finb erfd^icben;

unb wenn

ei aud^ oft mit hen 'Reiten

fid^

mit einem 2}Jenfc^en (er erdnbert

gonj,

b.

1^.

er lebt nadfy

onbrer gaffon nad^r^er

ttjal^r,

fo torid^t n?ie juoor), fo bleibt e gteid^tro^l

bog bie Reiten erfd^ieben finb; unb eine onbere 3eit erlangt lieber ein onbere.
ba ba (5t>angeUum (bie nabe") ju einem neuen efeg erfel^rt mar, ba prenger benn ba^ alte auf ben 9)?enfc^en log.
(5 Qcib eine 3eit,
5llle

mar

peinlid^, fned^tifd^

unb

unluftig

gemorben,

foft

aU gdbe

tro^

bem efong

ber ^ngel bei ber Slnfunft be (5f)riflentum feine

greube me^r meber im immel noc^ auf ^rben. 3n

qudlerei l^otte

man

fo rdc^t fid^

bo

Wlan ging in ^loper, mon blieb bort jo ollerbing: e gefd^o^ frei e gefd^of; nid^t in So^r* benn miliig, unb bod^ mor e^ ^nec^tfc^oft;
^eit freimillig,

Fleinlic^er 6elbfis

dJott ebenfo Heinlid^ gemod^t.

man mar
frei,

nid^t

gonj einig mit

l^otte

fid^ felbft, nicl^t

mit greu*

ben bobei, nic^t

unb boc^

mon

ouc^ nid^t greimtigfeit ge*

nug, e ju unterloffen ober bo ^lofler mieber ju t>erlaffen unb frei ju merben. 2llle mor jum 5erf gemorben. Unb mie bie S3dume an

ungefunben 2lumcl^fen leiben,

fo litten

oud^ biefe SBerfe an unges

funben 5(umd^fen unb moren gor

feit,

oft eitel .^euc^elei, S3erbienftlic^s

(^inbilbung, 3)?giggdngerei gemorben.

^ben

hierin log ber geiler,

nid^t fomol^l in

ben Serfen

felbft.

enn

mir mollen nid^t bertreiben,

entfc^munbenen 3eit ju einer neuen 33ers irrung ben^en. 9Zein, nel^men mir bo Ungefunbe unb Unmo^re oon biefen Werfen meg, unb bel^olten mir bann nur bie Serfe in ^lufrid^tig
nid^t bie 53erirrung einer
feit,

in 2)emut, in n^lid^er ^dtigfeit.

@o

follte e

ndmlic^ mit biefen

fein,

mie menn

5. 33.

ein friegerifc^er

Unternehmen

freimillig

Jngling bei einem gefd^rlic^en ben S3efe^B^ober bittet: X)orf id^ bo nid^t

ouc^ mittun?'' 5Senn einer fo ju @ott fogen mollte: Dorf ic^ nid^t alle meine obe ben Firmen geben? nid^t, ol follte mir bo ein 53cr5
bienfl fein,
je,

nein, nein,
feiig

id^

erfenne in tiefer

emut, bog

id^,

menn

^reuj; borf ic^ e^ ober nid^t tun, um gonj fr bie Ausbreitung be Sleid^e otte unter meinen SO^itmenfd^en mirfen ju fonnen?" fo ifl bo, um lut^e

aui lauter nobe

merbe mie ber 6d^dc^er

om

rifd^

ju reben, ott mo^lgefdllig tro^

bem @oton, ben Leitungen, bem

^cxt
ifl

^od^gee^rten ^ublifum (benn be

^oppe

nun

\)orbei),

unb

trog ben t)erjldnbigen geifHid^en ober weltUcl^en ^innjenbungcn aUer ftugcn 9}?dnner unb grauen, @o n?ar bie 6ac^e ober nic^t in ber Jeit,
tjon ber n?ir reben.

X)a trat ein 9}?ann auf, Gattin fiut^er, on ott gefanbt

unb mit

bem

Glauben angetan; mit tauben

bem tauben
fegte er
fi eben

(ben er ^ie^u tt)a^rtic^

ein.

brandete) ober burc^

ben tauben in feine Siechte

bie SSerfe aubrucfte,

2Bir n)otten nie ergeffen, bag fein

wd^s

renb er fagte: 2)er 9}?enfc^ rairb

fetig attein

burc^ ben tauben." Die

efa^r voax grog. 5ie grog

feinen fldrferen 5tubruc!,

aU bog

ju bringen,

mug

ber 5(poflet

^ugen mar, bafur meig ic^ um Drbnung in bie ac^e ^fobu beifeite gefc^oben werben. Denfe
fie

in ut^er

er befd^tog:

bir eine Sutl^er S^rfurd^t t?or

n?agten @d{>ritt,

um

unb bann biefen ges einem ^pofiet in ben tauben fein Siecht einjufegen
!

Slttein tt)a gef d^a^? dt gibt

on

jel^er

einen wetttid^en inn, ber

red^t gern

ben (^f^riflenna

men

^aben m6d^te, nur

um mogtid^fl bittigen
(5r

5prei. tiefer metttic^e

@inn njurbe auf ut^er aufmertfam.

!

^orc^te

ouf,

unb

orfid^t^atber ^orc^te er nod^mat, bamit

fagte er: ,.53rtrefftid^

er nid^t fatfd^ gebort

l^dtte,

unb barauf

ba

ifl

etn^a fr

un Cutter
!

fagt, e^

fomme

attein

auf ben tauben an; bag

fein fieben bie 3erfe

ifl

aubrcft, fagt ernic^t fctbfl,

unb eine[ma^nenbej2Birftic^feit

hci^,

ba er tot

an

unb

ifl,

aucf; nid^t

me^r. ir ner;men

atfo fein Sort, feine

e^re

finb

on

atten

erfen

frei,

tebe ut^er!

Ser

nid^t tiebt

eiber, Sein, efang, ber bteibt ein 9larr fein eben tang. Da ifl: bie Sebeutung t?om eben ut^er, biefe ottemanne, ber ba^
(I^riflentum jeitgemdg reformierte."
fo wetttic^er 2eife

Unb wenn
fo
iffc

aud^ nid;t atte in ganj

Sut^er

eitet

nahmen,

bod^ in jebem 3)^enfc^en

eine Steigung, entroe ber, fatt bie 5erfe betont werben, aucl^ ein SSer*

^aben ju rootten, ober, wenn taube unb nabe gettenb ge? mac^t werben fotten, foweit aU mogtic^ aud^ on hen Serfen ganj frei fein ju wotten. 2)er 9}^enfd^", biefe vernnftige Kreatur otte,
bienfl

tagt

ficf;

wal^rtic^ nxd)t narren; er

ifl

nid^t

wie ber 23auer, ber ju ^axlte

fommt;
;,inb
\\)

er fie^t fic^ vor. 5(Zein, ein e vertangt, gut;

erf

nur

mug

von beiben", fagt ber 5SJienf($: id^ bann aud^ um ben mir gefegs
bitten:

jufommenben Profit

t?on

meinen Serfen
getten, gut;

SSerbienft finb. ott bie

nabe

nur

mug

id^

bag fie mein bann aud^

borum bitten, bog bic Serfe mir crloffen irerben, nnbe, 2Ber!e unb nobe, b ifi ja ^oti^eit." 3a
l^eit;

fonfl ift* ja feine

freilie
ifl

e ^oH^:

ha^ tvax bo ec^te Sut^ertum

fleHt bie

oucft, e n?ar ja ^^riflentum. X)a follte fo

^^riflentum

gorberung, bcin eben

ongejlrengt

aU

moglicl^ bie 5Berfe aubrcfen;

bonn aber

f)at

e nod^ eine gorberun^:

bag bu

bic^

bemtigejl unb befennejl, e

9}?an erabfc^eute ben

fei gteici^n?of;i

fetig roirft.

S^^tum be

nabe, bag bu 5i}?itteta(ter, ba ^er?

fo fie^t

bienfllic^e.
leicht,

(^Mt man
erfe

ber @ac^e

me^r auf ben @runb,

man

ha^ man

eine ieHeicl^t nod^ grogere Sorftellung ^on ber SSer^

l^atte

aU ba 5?itteIaIter.) 9lun aber brachte @nabe" fo an, bag man fid^ on ben erfen entbanb. man atte fo bie ^Serfe abgefcl^afft, fo fonnte man fid^ alterbing^ nic^t mo^I erfud^t fllen, in ben Serfen, bie man nicl^t tat, et\r)ci^
bienpcl^feit ber

mon

bie

SerbienfHid^e ju erblicfen.
bienfilicl^feit"

gutf^er

moHte ben 5er!en

hie

,eti

nel^men unb

fie

auf anbere SBeife anbringen, mit einem

anberen '^kU bag mx fr bie 5Bal^r^eit jeugen; ber meltlic^e @inn, ber Sut^er on runb au erflanb, nal^m bie 53erbienfHic^feit gan^
n?eg

unb

bie 5erfe mit.

Unb
andf)

tt)o ftel^en n?ir

je^t?

^^ bin ol^ne 3(utoritdt" unb

n^eit entfernt,

nur einen ju
ic^

ricl^ten.

2)a ic^ aber bod^

icf;t in biefe <oa(^e bringen

mod^te, fo mill
hlid

mid^

felbfl

orne^men unb mein 2ehen einen 5(ugens

nur burd^ eine 5Iufage fiut^er ber ben (SJIauben prfen laffen: ^er (Bhuhe ifl ein unruhig 2)ing" eingenommen benn, utl^er fei au feinem rabe erftanben; er f)ahe bereite mef^rere 3^re unge?

!annt

unter un^

gelebt, auf ha^ fieben,

aucl^

xvie n?ir*

fhren, ad)tQe\)aht

unb

n?ie

auf alle anbern, fo

auf mid^ feine Slufmerffamfeit ge*

richtet

S3ift

bu

eingenommen, er rebete mid^ nun eine ^age an unb fagte: ein laubenber ? ^aft bu \)en lauben ?" 5Ber mic^ aU c^rift^
id^ bei

peKer fennt, mirb finben, bag

fogar on allen
fagte, id^ 'i)ahe
lid^en gluckt

einer fold^en

Prfung

ielleid^t

am

befien tt)egfommen mgte, fofern id^ ja

nid^t;

bag

id^

dngP= ba nal^enbe Unroetter onfnbigt, fo f;abe id) augebrdft, ^ier Unrat njittere: ^d^ ^Q^^ ben tauben nid^t." @o fonnte

ben tauben

wie

immer

ein 53oget mit feiner

ic^ atfo

furd^t ben?iefen,

ju ut^er fagen : 9lein, tieber fintier, ic^ l^abe boc^ foiet df^xbag id^ fagte: id^ l^abe ben tauben nid^t." X>od) m\i

10

id)

ba m)t gcitenb motten; rate alle onbcrn ficf; (J^nflen unb lou^ benbe nennen, f o an) \^ fogen : 3c^ Hn ein toubenber" fonji

mU

bringe ic^ fein Sic^t in bie

tt)orte alfo:

ac^e, bie id^ aufftdren m6cf;te. 30^ nts

3/

icl^

fein

ein

boon ^obe

id) bir nic^t

laubenber." iefo?" antwortet ut^er; angemerft, unb hod) ^obe icf; auf bein eben
ijl

achtgegeben; unb bu n?eit, ber laube

ein unruhig
je

Ding. )u

fagjl,

bu

l^abeft

ben louben: raoju ^at biefer bic^

aufgeregt? n)o

l^aji

bu

fr bie SBa^r^eit '^euQxxii abgelegt?

2Ba^ fr Dpfer

^afl

gegen bu gebracht? raa on 53erfotgung

unb

n?o

bie Untt?a^r^eit?
l^ofl

bu fr bein

(S^riftentum erlitten?
ifl

Unb ba^eim,in

beinern ^dulic^en eben, njoran

hd beine @elbfit>erleugnung unt) ^ntfogung ju merfen geroefen?" ,,3o, tieber fintier, id^ !ann bir aber erfid^ern, id^ l^abe ben lauben."
5erfic^ern, erfic^ern!

e feiner 53erfic^erung,

ma foH ba feigen? S3eim lauben wenn man i^n f)at (benn ber laube
fofort

bebarf
ifl

ein

unruhig Ding, hai

l^elfen,
id^

man
aU

merft); unb

feine 53erfid^erung fann

wenn man

i^n nid^t f)at"

ewig, aber glaube mir boc^ nur;

. .

fann

fo feierlidf;
!

moglid^ erfid^ern

." 5(d^, f;atte ein

mit

beinem efd^wa| a fann ha^ Reifen mit beinem 53erfid^ern l" 3a, wenn bu aber nur eine meiner d^riften lefen woHteft, fo wrbefl hu
feigen,
i)

me id)

ben

kuben

barflellen fann; fo

weig

id^

x^n l^aben

mug."

3c^ glaube, ber ^en\d)

fo beweifl

ifl t>errrft.

benn aud^, ha^ ^annfl: bu

hen lauben barftellen,

mad^ft
\>u

hai nur, bag hu ein

2)icl^ter bifl,

unb

e gut, ha^

bu

ein guter Dichter bifl;

hu

beweifeffc aber nic^t

weniger

aU

ha^^ i>a^ bu ein (aubenber

feifl. SSielleid^t

fannfl

bu

bei

beiner DarfteHung be tauben aucl^ weinen; hat>

wrbe bann

he-

weifen, ha^ hu ein guter d^aufpieler wdrefl {tu erinnerfl bid^ wo^t ber efc^id^te on bem d^aufpieler im 5(Itertum, ber fid^ in etwa^

9l^renbe

fo F^ineinerfegen fonnte,

bag er fogar weinte, wenn ert>om

^^eater nac^ ^aufe fam, unb nod^ mehrere ^age nad^l^er weinte womit er nur bewie, ha^ er ein guter 6d^aufpieter war). 9lein, mein

greunb, ber taube unb l^eftiger H hai

ba gieber

ift

ein unruhig

^igigfle

Ding, ^r ijl efunb^eit, aber fidrfer gieber. 5enn aber ber ^Irjt bem ^ranfen
^ilft

am ^uU

anfllt, fo

i^m

feine ^rfldrung, er f)Qhe fein

bie ^rfldrung, er l^abe

gieber, nic^t, fo

wenig aU einem efunben

Slr^t

gieber, on bem ber

am

^ulfe bod^ nid^t^ merft.

6o gilt aud^, ha^

II

bu feinen louben f)a% tcnn man ben

^uU

be

kuben

in beinern

^eUn
^ul6

nid^t fprt.

in

@prt mn bogegen be lauben Unruhe aU ben beinern eben, fo fnn man bei bir on @kuben unb SSe^

^eugung be lauben reben. Unb ba ^eigt bann eigentlid^ auc^ pvebigen. 2)enn ,prebigen' l^eigt njeber ben lauben in SSd^ern, noc^ auc^ i^n in ,pinen tunben' aU SRebner barfleHen; me i) in einer ^rebigt
ja. eigentlid^ nid^t in ^irc^en, fonbern auf ber trage geprebigt njerben, unb nid^t 'oon einem 3^ebner, fonbern t>on einem 3eugen; b, ^, ber taube, biefe unruhige Ding, foHte in bem eben

gefagt l^abe, follte

be ^rebigenben ju merfen fein." 3a, ber laube ifl ein unruhig I5ing. ^d) mit, um ^ier auf ettt>a^ aufmerffam ju mad^en, hei lauben Unruhe in einem lauben^el?

ben ober Qa^rl^eitseugen

tcn ^rei be
barbietet.

barftellen.

Denfen

n?ir

un einen beftimm?
in

mxtd^en eben^, n^ie e fid^ un Diefe ^aufenbe unb ^Ibertaufenbe unb

ifl

jebem 5lugenbiicf

ieber feinen efd^ften nad^: ber S5eamte

m feiner

50?iionen, fie ge^en

Slrbeit,

unb ber

ele^rte, ber ^nfHer, ber

emerb^mann an

ber feinen; ber Ser?

leumber tut
hai 6eine

hat>

uff.; jeber txeiht

eine, unb ber JJf iggdnger, nic^t minber gefc^dftig, hai eine um in biefem mannigfaltig ficf)
fi^t in einer

freujenben piet, hai hie SirfUd^feit bilbet. ^n^mifd^en

^lofterjelle, n^ie unfer Sut^er, ober in

furj, abfeit fi|t

einem abgelegenen emad^, ha ein einzelner ^Jlen\d} in gurc^t unb gittern unb
ift

m\

^(nfec^tung. (Jin einzelner S)?enfd^! 3a, nja^rlic^, fo

f;at,

e. (5 ifl

Unn?al^r^eit, tvai unfere ^eit erfunben

bag 3fleformationen on

(bem SRumerifd^en), ber 9}?enge ober bem ^od^gee^rten unb ^ublihmi augef;en; ndmtic^ religiofe SRe* formationen; benn hie SKeformation ber tragenbeleud^tung unb hei
ber 3^;!
l^od^geel^rten gebilbeten

am beflen om ^ub!i!um ani; bag aber eine religiofe S^eformation t>om ^ubtifum augel^en foHte, ift Un
93erfel^rtt)efen gel^t ieHeid^t bod^
itjal^ri^eit

unb,

d^rifllid^

erflanben, eine aufr^rerifd^e Unma^r^eit. 2iIfo

id) bei

ha

figt ein einzelner

'^en\) in ^nfed^tung. SSielteid^t geniege

^*><^

meinen

^^i^^^'^ff^i^

3}Jenfd^enFenner:

einige 2lnerfennung

aU

^fpd^ologe unh
gefe^en ^ahe,

id^

fann bezeugen, ba

ic^ 9}?enf d6en

on henen

id} erfidf;ern barf, fie feien

5erfud^ungen fe^r augefegt

t>on

gewefen; nie aber

l^abe id^

jemanben gefe^en,

bem

id^

fagen burfte,

12

bog er ongefod^ten genjefen \ei Unb bod^

gegen eine

ijl

ein '^a'^t SSerfuc^ung nic^t^

tunbe

^Infecl^tung. <Bo fi^t jener einjetne 5}?enfcl^; er fi^t,

ober, n)enn bu n)injl, er ge^t t>ieneic^t bie fielen auf unb ob roie ber gefongene Sonje im ^dfig; unb bod^, e ifl ern)unberlic^, in n?Q er gefangen ifl, er ift t>on Ott ober burc^ ott in fic^ felbfl gefangen.
^Jlun

foH er in bie irfHc^feit eingeff^rt n^erben, njofr er in ber Slns

fic^

fec^tung gelitten f)at laubfl bu, ha^ er

jeber, ber jubetnb biefe

barauf freue? SBa^rUd^,

3Bege fommt, barf

tt)dre

fidler fein,

baf er nid^t befrei gen?efen,

rufen

ijl.

53on ben ^Berufenen

fid^

nod^ jeber

am liebflen

^at nocl^ jeber fr

gebeten,

me

nur ein ^inb fr

betteln fann: bod^ e ^alf nid^t, er

ttjenn er

mugte ormdrt.
fid^

ann weig

fid^

bitten

unb
er:

nun ben
ijl:

d^ritt tut, fo ergebt

hat>

berufen

wenn

Sntfe|en

fid^

er jurdffe^t. T)ev S3erufene aber

o mein greunb,

ha^ (5ntfe|en. 5Ber nid^t ergebt, fo mirb i^m fo angfl, ha^

er n^oHte ja mel^r

gerne jurrf au d^auber or bem ^ntfe^en; tvie er fid^ aber be^ reit jur glud^t gen?enbet f^at^ ha fie^t er ha^ nodf) grere 6d^rec!ni,

ba hinter i^m egt, ha^ d^redfni^ ber 5Infed^tung. ^r foH orrort (o ge^t er oormdrt; er ift nun ganj ru^ig, benn ba (Sd^redEni ber
Slnfec^tung
ift

ein furd^tbarer ^uci^tmeifier, ber fd^on (Courage

geben

fann. 2)aSntfe|en

ergebt

fid^

5(He, nja ber gegebenen 3BirfUd^feit

ganj angehrt, rcaffnet

fid^ gegen biefen 9}iann ber 2Inf ed^tungen, bem man boc^ nic^t bange machen fann,n)eilil^m(n)ie oernjunberlic^ I) f o bange

ifl

or Ott;

fie

greifen i^n an, Raffen, erflud^en i^n.

Die wenigen,
bu
mad^ffc bid^

bie

i^m ergeben

finb, rufen

i^m ju: 6d^one

bid^ fetbfl;

auf ; mad^e ba(5ntfe6en nid^t nod^ gr6ger ; ^atte ba 2ort, ba bir auf ben Sippen f d^roebt, jurc! ; miberruf e lieber aud^ ha^ le^te !" mein ^u^orer, ber (Blauhc ifl ein unruhig Ding.

unb un

alle unglcflid^; l^ore je^t

@o

oerfnbige

id^

benn

oielteid^t

Tumult, atlgemeine Umnjdl^ung,

Unorbnung?
meine

Ba^rlid^ nid^t. 5er mid^ in meiner fd^riftjlellerifd^en

S^atigfeit nid^t fennt,

mug

fid^

mit biefer 53erfic^erung begngen. 5er

fc^riftjlellerifd^e 2^tigfeit Fennt,

mug

miffen,

bag

idf;

in entgegen^

gefegter Slic^tung gearbeitet l^abe.

Q:t> gibt aber im d^rifld^en @inn jweierlei Unorbnung. ber Tumult, ber peftafet nad^ ugen. Die anbere %xt on

Die eine

ift

Unorbnung

ijl

bie ^irc^^ofru^e, ber

^ob; unb

biefe

ifl

metleic^t bie gefi^rlid^fle.

13

egen
tronen.

fie f;abe id)

Qemth unb

Unrul^e ur SScnnnerlic^ung mecfcn

tt?o id)

Sag mid^ genou ongeben,

fo

ju fagen bin.

tr ^ben

in unferer ?[Ritte einen ^od^el^rmrbigen rei, ben oberjlen eifttid^en

biefer ^irc^e^; rva^ er, n?a feine

^rebigt" genjoHt

l^ot,

eben bo iriH

ouc^

ic^,

5Rur einen

^on
burcl^

jidrfer; njo ouf ber 53erfcl^ieben^eit meiner

^erfon

berul^t

unb

Ue

33erfc^iebenl^eit ber ^eit geforbert irirb.

(Einige unter un beonfpruc^en (^^rijlen

im prengjien @inne ju

fein

unb im @egenfo| ju un anbern; i^nen hahe i) mid) nic^t anfcpegen fonnen. (Einmal meine ic^, i^r fieben befiele felbft nic^t or bem ftren*
gen d^rijlHc^en
Urteil,

bo

fie burcl^

bie florfe

Betonung

i^rer ^^rifitic^s
ciU hat anbere,
onfcl{)Iiegen

hit l^erouforbern; bocb

ifl

mir ba meniger mid^tig

bog

icl^

ndmlid^ ju raenig

(^^rifl bin,

um

mic^ jemanb

ju

burfen, ber fold^e 2(nfprd^e mad^t. S3in

ic^ ielleic^t

and} erfd^iebenen

oom Durc^fd^nitt unter un

fogor

ein njenig orau j ja gefegt, ic^ tdre i^nen

um

ein S3ebeutenbe orau: fo f)ahe id) hod)

nur
ift,

alt ic^ter"

einen 93orfprung. ^d) n?eig beffer,

borjuflenen; oHein hat
fel^r untt?efent(ic^er
ifl

wat ^^rifientum

raeig e^ beffer

(hcnh

baran, n)a ut^er ju mir fagte) ein

Sorjug. efentlicl^ gebore id^

jum

Durd^fd^nitt,

Unb
(^t

alt felbft

bem

2)urd^fd^nitt onge^orig ^ahe id)

Unruhe erregen

njoHen

im

Sntereffe ber Serinnerticl^ung.

gibt ndmlic^, d^rifHid^ t>erftanben, jraei 2(rten

bie

^rfien

Unruhe

in

magrer Unrul^e. ben luben^etben unb a^rl^eitjeugen,

meiere ouf bie Sleform eine S3eflel^enben objiett. <Bo tvcit ^obe id^ mid^ nie l^inougen?ogt, benn hat ifl nid^t fr mid^; unb n?enn jemonb
in ber
id)

egennjort

'^Sliene

mod^te,

fidf)

fonjeit

l^inoujumogen, fo

l)atte
fid^

n\d)t bel Suft gegen i^n oufjutreten,

um

mitjubelfen, bog

offenboren mgte, ob er hat Siedet ju feinem 5Iuftreten befi^e Die onbere SIrt on Unruhe ifl bie jur 5Berinnerlicl^ung. @o ifl: jo oud^ eine njol^re Siebe ein unruf^ige Ding, ol^ne bog et hen 53erUebten einfallt,
ctrDo S3eflel^enbe dnbern gu n^otten.
georbeitet. 2(ber

gr biefe Unrul^e

jur 53erinnerlid^ung ^obe

id)

o^ne

Slutoritdt". <Stott in teerer 5(ufgeblofen^eit mid^ fr einen SBo^r^eit?

jeugen oujugeben unb onbere ju eronloffen, bog fie bummbreifl bies felbe SloHe fpielen moHen, bin ic^ ein Did^ter o^ne 2(utoritdt, ber burc^
1

[Dr. 3.

$p.

mt)n^ex, aSif(^of on eelanb; gcB. 1775.]

14

bie '^heaU r^rt 2)a tue id)

S3eifpiel

etwa auf folgenbe

5Irt,

um

fofort ein

ju geben unb

jugleic^ ju jeigen,

luben^elben bcnu^e. Du, hu auc^, bag ber Xob, ha^ ^netbejHmmtefte ^r;rij!en. 9Zun, fo n^eigt unb bod^ jugleic^ aucl^ bo Unbeftimmtepe, bir auc^ einmal na^etreten
bie

unter onberem auc^ mein ^u^orer, nennfl bic^ ja einen

icl)

me

unb bein ^ob

<\\\o feiig

fein wirb.

Doc^, hu

bifl ja

ein

(5f;rifl;

bu

f;off j

unb gtaubjl

ju werben, gerobe

fo feiig

wie irgenbein a^r^eitjeuge ober

einer ber tauben^elben, bie e bod^ weit teurer ju flehen fam(5^riften

ju fein. ^SieHeic^t wrbe ba^er einer, ber STutoritdt l^dtte, ^ier auc^ gan^ anber mit bir reben unb bir ju beinem c^reden erHdren, bein
(S^riftentum
fei

eine Sinbilbung

unb bu

fa^refl jur

^oe. ^d) bin weit

entfernt, ein folc^e^ 53orge^en ber Autoritt" fr bertreibung au^

jugeben; nein,

ic^ oerfief^e

nur ju gut, rva^ fr eine 2Infirengung ba^u

gebort unb welcl^e Sagni e ijl, einen anbern or ein fotd^e ^nt^ Weber Dber ju fieen. 5(ber ic^, ber id^ of^ne Stutoritdt bin, barf nid^t
fetig wie irgenbein a^r^eits 5(ber bann fage id^ ju bir: wie einer 'oon ben @kuben()eiben. 3euge, teile bir einmot nebeneinanber, mc bu lebft unb wie fo einer lebte,

fo

reben; ic^ gtaube [?!], bu wirft ebenfo

^ebcnfe, wai er
5lugenblic!
'^eit

f;at

opfern muffen,

er,

ber alle opferte: rvai

ifi;

im

erfien

am

fd^werflen j^in^uopfern

unb wa^ mit ber dnge ber

wirb. Denfe, wie er gelitten
lebfl ielleid^t glc!lid^ in

immer fd^werer aU Dpfer empfunben

^at,

mc

fd^merjlic^

unb wie langwierig

Du

einem geliebten ^eim; beine attin ^dngt mit ganjem ^er^en unb oller 3nnigfeit an bir; hu i^afl greube an beinen ^inbern unb nun

bebenfe,

wa^

e boc^ fagen will, fo ein

^ehen Za^ fr ZaQ

in grieben

ift, nod^ wo^Ituenber al bie fd)wod^e S3eleuc^tung be fpdteren 5Rad^mittag^ fr unb empfinblicf;e Saugen: bebenfe, ha^ ha^ bein tdglic^e eben ifl

unb 9lu^e,

me ha^ fr eine fOZenfc^enfeete fo wo^Ituenb

bann benfe an ben a^rf^eit^eugen

nid^t in ?!)?giggang (ha^ benfe ic^

lebfl melleic^t ba^in, burd^au nid^t), aber bein ^un

!

Unb bu

nimmt

bir ^eit^ gleig

bolung on ber

5lrbeit t)erg6nnt
ifl;

unb ^raft nur fo unh bie

bu
lebft

in 5Infpruc^,
SIrbeit felbft

bog

bir aud^

fe

frifd^enber Zeitvertreib

jwar

ielleid^t nid^t

mand^mal im berflug,

ein er=

^aft aber bod^ bein reic^Iicf^e

^ufommen; bu

^aft ^^it ju fo

mand^em
gibt; fur^

enug, ber bie ^^it erquicflid^ auffllt

unb neue ebenluft

15

unb gut: bein Seben ijl ein tagttd^cr fieben mar ein peinlid^e fieiben t?on
il^r

fliller

enug

unb

od^,

fein

^log ju

Xog; unb bann

ber anbere.

flerbet

beibe unb

if)x

njerbet feiig, einer fo gut

me

Unb bu

Fannft in gldlicl^er 53erborgen^eit bic^ bed eben freuen, barffl unge*

unb unbemerft bal^in ge^en unb bir felbfl leben; bu ^aft eben in beiner 53erborgen^eit fo oft Gelegenheit, bie ?0?enfc^en t)on ijrer bef
flcrt

feren, il^rer guten, liebenn^rbigen (Beite fennen^uternen; n?enn

bic^ in

bu

bo en^immel ber Wlen\d}en ^inaubegibfl, fo trifffl bu ent^ tt)eber auf grembe, bie bid^ gor nic^t fennen, ober ben mo^ImoHenben, teilnef^menben 23Iidf beiner ^efannten; n)enn bu einem anbern einen
2)ienft, eine 5o^Itat ju ermeifen

Gelegenheit

^afl, fo

mirb ha^ bir

felbft

mit

foiet

felbfl

greube gelohnt, ha^ e fraglid^ ifl, ob bu eigentlich nid^t bir bamit einen ^ienfl, eine SBo^ttat ern>eifefl; unb fo loerfle^fl bu
eigene Seben,
bifl leidet

leidet bein

leidet t)on

unb er, ber af^r^eitjeuge, mugte ^ag i^nen erftanben fr 2^ag (hai ifi mit feinem SBirfen unjertrenntid^ erbunben) fic^ oon
neuen 6toff jum 6c^n)a|en begehrt;
^inne^men,
i)a^ er bie ?0^enfc^en

im Sinerfidnbni mit ben anbern,

biefem menfc^Iic^en efd^n)d| glei($fam aufje^ren unb \)erfc^Iingen

laffen, ha^^ allezeit hungrig, fiet

er

mugte

jal^rau^ jai^rein taglid^ e

on

ber, milbefl gerebet, befHalifc^en @eite, mitunter auc^ in i^rer tiefen

fic^

?8erborben^eit fennenlernte; er mugte

immer lieber

ba\>on ber-

zeugen, bag alle

S3Iic!

if;n

fannte,

unb

bie baran merfen, bag er in

jebem

auf Unn^itlen, Siberflanb, ^Verbitterung, ipo^n traf; er war ber So^Itdter gegen feine ganje ^eit unb erntete ben gluc^ feiner ganjen

mugte er fein Seben erfle^en lernen, mbfam, Xag fr tag, fid^ burd^ atte bie ^Sigoerp^nbniffe ber Jeitgenoffen unb burd^ alte bie Quaten be 9)?igerfldnbs unb bann j!erbet i^r beibe, unb einer wirb niffe ^inburd^brngen ;
unb bann mugte
er
fo feiig n)ie ber

^eity in lualen ber 5Infed^tung

anbere! S3ebenfe bie, unb nid^t n)a^r, ha mx^ bu ju i) ju mir: ob id^ mid^ nun njirflid^ nid^t fo voeit l^inaun?agen foll, ober ob ic^, um meiner felbfl ju fc^onen, mid^ nur nid^t ^inautage, fo mill ic^ jebenfal eine tun : id^ n)ill aud^ im grogs
bir felbfl fagen

me

ten

ebrdnge ber

3Irbeit

^errlid^en ju gebenfen.

mir immer nodf) ^eit nehmen, jeben 2^ag biefer O, mir njill e boc^ me ein ^immelfd()reienbed
njir

Unrecht erfd^einen, bag

beibe gleic^ feiig roerben follen

^ber

in

i6

Unb fie^, jebcm gatle, mein !2eben foH eine Erinnerung an fie fein bie ber ein bu Unruhe, S3eifpiet ouf SSerinnerlid^ung fofort ^ier l^ofl
!

i^injielt.

X)iefe

Unruhe

ifi

ba S[Rinimum, bie milbejle, niebrigjle

hoci)

gorm on

grommigfeit Unb

meinfl bu,

tviv feien fo

einer 5(rbeit in biefer Slic^tung nic^t

oHfommen, bo roir me^r beburfen? Denfe boran, wie

c mir mit ut^er erging

Ob

e ben anbern,

wenn ut^er ju i^nen

!dme, ebcnfo erginge, meig ic^ nic^t. enfe bir aber ut^er in unferer ^eit, aufmerffam auf unfern ^n(lanb ; meinft bu nicf;t, bag er fogen wi^rbe, wie e in einer feiner ^rebigs
ten ^eigt: Die SBelt
ifl

wie ber trunfene 23auer;

^ilft

man i^m on

ber einen eite auf ba q)ferb, fo fdt er auf ber anbern wieber ^er*
unter." 9}?einjl hu md)t, er

ctwo ^erorgejogen werben;

wrbe fagen: Der S(pofleI 3f bu mug ber nicf;t wiber ben tauben jugunften

erFe (nein, nein, ba wre bod^ auc^ nic^t im inne be ^pofleB), ietme^r jugunflen be tauben: bamit womogtic^ ba S3ebrfni6 nac^ ,@nabe' in wabr^aft bemtiger ^nn^^ticl^f^it gewed^t unb wo*
m5glic^ erf^inbert werbe, ha^ bie ,nabe', ber glaube unb bie nabe, qU ba aein 9flettenbe unb ^efetigenbe nic^t gan;^ eitet genommen

unb ju einem 6c^oIfbedeI fr

bie

^eMd)Mt,

biefer ottemann, biefe e^r? eWicI^feit gemacht werbe/' ut^er lic^e eefe! berfa^ ober ergag boc^ meHeid^t ein gewiffe (5twa^,

ja fr eine raffinierte

t>a^

eine fpdtere, hai inbefonbere unfere 3eit oieneid^t nur a^ufe^r

einfc^drfen fann.

Sr erga

nod^ einmal: bu e^rUc^e

<5eete!

er

ergog, wa^ i^m

in feiner E^rlid^feit nic^t

!am;

er ergag, xrya^ fr eine e^rlic^e

einmal ;^um ^ewugtfein @eete er war. Dq mug baber

um meiner ^ugenb, fonbern um ber Sa^rbeit wiKen, beroor? 2Bo beben. utber vertrat, ifl ortreffc^. iffc bie SBabrbeit; icb f)ahc in betreff feiner nur ein ^ebenfen, ba aber nic^t Sut^er unb feine ^ad}e betrifft, fonbern mic^ fetbfl, ^d) f)ahe mic^ ndmtic^ baon bers
id), nic^t

jeugt, bag ic^ feine ebrlic^e @eele bin, fonbern ein fc^Iauer ^erl.
roirb e

60

auf ben Unterfa^ in utberd ric^tigflen fein, bie bie ba ebanfen, auf erfe, Eriflenj, ^euQen unb Reiben fr bie
Sa^rbeit, auf bie Bettigung ber iebe ufw. etxva^ genauer achtet.
SRirf)t

wo^I am

bag man

aU

foHte

nun ber Unterfa| jum Dberfa^ gemacht, ber taube

elbflprafuna

icrfcgaatb, 3uc

17

unb

bie

nabc

abgefd^afft ober <ihQe\d)1^t roerben;

ott

ber;te. DZein,

gerobe um be Oberfa^e iDiUen unb mit Sldtfic^t auf mic^, me i6) einmal bin, n?irb c getrig am beflen fein, auf t)en Unterfag in ut^er
3(nfci^auung ctwa^ genauer ju achten

benn gegenber on e(uUci^en

eeten"

ift

folc^e 93orficl^t berflffig.

Unb ^afobu fogt: erbet nid)t btog i?6rer be 5orte, fonbern

befelben.
T)od)

>ldter

mug man

ja,

um 5ldter

be $Sorte^ ju werben,
fagt,

erfl

6rer ober

J^efer fein, n^a

^afobu auc^

2)amit flehen mx t>ot unferem ^lert. 60 moHen mir benn baon reben:
I

2Ba^

ciforberlid^

ijl,

um

fic^

mit magrem
ju betrachten

:;K:i/s::
::?!:!;::

K:?::?i::

@^9^n im piccjel bc^ 2orte^

3um
T)ai

erfien
nic^t

ficl)fi,

mirb erforbert, ha^ hu nic^t auf ben piege! ben pieget bctrad;teft, fonbern bic^ fetbfl im

Spiegel

fie^fl.

einteud^tenb, ha^ man glauben foHte, e braud^e faum merben. teic^mo^t tut e gemig not. '^d) glaube ha^ um fo gefagt ju
fcl^eint fo

me^r, aU

biefe

S3emer!ung

nid^t

on mir

felbfi,

aud^ nic^t on einem

l^ie

frommen eine fromme (Stimmung

3}?ann neuen til flammt (einem 9}?anne, ber

l^at),

unb ba

fonbern on einem Sa^rl^eitseugen,

einem ^lutjeugen; unb fold^e ^errtic^e finb mo^l unterrid^tet. ^r marnt baor, ha^ man fel^Ifiel^t unb ben piegel betracf;tet,
fid^ felbft

fiatt

im piegel ju befdj)aucn. ^d) tue nicl^t^, aU bag idf) mir biefe ^emerfung jueigne, unb frage fofort bid^, mein '^u^xcv^ ob fie nid^t auf unfere ^e\t unb un(ere 53er^dltniffe unh berhaupt auf bie fpteren
Reiten ber (^^rijien^eit mie gemnzt ift? ^enn ,,otte ort" ifi ja ber piegel: aber, aber
eitidufigf eit
!

0,

unber=

ieoiel gebort im firengeren @inne ju otte fe^bare ort? meiere ^c^er finb ed)t'^ fiammen fic aud) on ben 5lpofleIn? unb finb biefe aucl^ juertdffig? r;aben fie felbjl alle gefef^en? ober bie

unb jene tod) nur on anberen gebort? Unb nun

30 000 erfd^iebene ^earten! Unb hann

erfl bie

Searten!

biefe 2)urd^einanber

unb

18

(^ebrnge on ele^rtcn unb ^O^cinungen unb gelehrten unb ungelc^r^ tcn 3Infic^ten ber hen @inn ber einzelnen @te((e, . . 9?ic^t roal^r, bad
fielet

gar teitidufig au! otte

r^ore,

unb

foH

tc^

6pieget mirb
ju fpiegeln

wenigjlen auf biefem 2ege

erfud^t fl^Ien, e

fo

ort ifl ber @pieget; inbem id^ lefe im micl^ piegel fe^en; oHcin fiel^, bie ad^e mit bem ermirrt, ba| id^ tro^I nie boju fomme, mic^ in i^m
nicl^t.

gaft m6d^te

man

fid^

ju ber 5lnna^me
^interUfi mit

im @piet

benn

fei l^ier

eine richtige menfc^tid^e

ift

leiber njal^r:

mv

?[Renfc^en finb

Ott unb bem ottlid^en unb red^t ^interlifiig unb n^oHen burd^au

ber gotte^frd^tigen Sal^r^eit gegenber

nid^t (njie mir einanber oft ein'

reben mod^ten) fo gerne otte itlen tun,

miffen

menn mir

i^n nur ju

befommen konnten"

gafl mod^te

man

ficl^

atfo ju ber

^nna^me
un
lieber

erfud^t fgten, mir

nid^t in

Wlen\^cn

in unfrer ^interlifl mollten

jenem pieget befe^en unb l^aben barum

abfid^ttid^ all bie^

erfunben,

ma mir nun mit bem ^^rennamen

unb ud^en
fte^t bir

getel^rten, grnblid^en

unb

ernjllic^en gorfd^en

fc^miidfen

unb rva^ hen pieget

unbraucf)bar ju machen brof;t!

Wlein Ju^orer, mie

l^odf;

otte^ 5Bort im greife? (age nun

nid^t, e fie^e bir fo bod^,

bag

fein 2(ubrudf bejeid^nenb

genug bafr

fei;

benn

man

fann

fid^

im

5(ubrudf aud^ fo ^oc^ t)erfteigen, ha^

man

ubers

l^oupt nid^t

me^r fagt. ir motten baffer,

um eine mirfd^e ertbefiims

greife

mung

ju erreichen, ein einfadf;e menfc^Iic^e S3er^6Itni

bei^ie^en; fie^t bir otte

ort noc^ ^o^er im

jum um

SSergteid^
fo beffen
er^
id^

X)cnh

bir einen

l^alten ^at; fo

iebenben, ber einen S3rief t)on feiner beliebten teuer biefer ^rief bem iebenben ift, fo teuer, ne^me

on,
id^

otte ort; mie ber iebenbe feinen S3rief tieft, fo (nel^me an) tiefeft bu otte ort unb gtaubft bu, bag bu e tefen fotteft.
ifl

bir

T)0(^ fagft bu

"oidleicfyt: '^a,

aber bie Zeitige Sd^rift

ift

in einer frem

ben prod^e gefc^rieben."

anber, ^dttft bu baran
mffeft: gut, mir
f

^nnk^^ braud^en

bod^ eigenttidf; nur bie

;

es

teerten bie fettige cl^rift in ber runbfprad^e ju tefen

mittft

bu e nid^t

feft, bag bu bie d^rift in ber runbfprac^e tefen onnen ba ^itb loon bem S3rief ber etiebten aud^ bann

mo^t

nur fgen mir eine fteine, nhere 33eftimmung heu net^me benn an, biefer S3rief t)on ber etiebten fei in einer bem Siebenben fremben pracl^e gefc^rieben unb niemanb erfte^e e, il^m
beibel^atten,
3cl^

2*

19

benfelbcn ^u berfe|en, unb ieeic^t

ilfe in Stnfprud^,

nd^me

er nic^t

einmal gern

[olcl^e

um

Feinen Unberufenen in feine ef^eimniffe eins

n?ei^en ^u muffen. 5a tut er?

^r nimmt

ein orterbuc^, mac^t

fic^

baran, ben $8rief burrf^jubud^flabieren, fc^Idgt jebe ^Sort ouf,

um

fo

eine berfejung jufionbe ju bringen. 9f^ef;men tviv on, e befuc^e i^n

ber biefer 5(rbeit ein S3efonnter. X)iefer n?eig, bog ber S5rief anges

fommen

ifi;

me

er auf ben^lifc^ blicft, fie^t er i^n baliegen

unb

fagt:

(Ji,

bu

voaii

ba ben S3rief, ben hn on beiner eebten ermatten ^afil" meinft bu, n?irb ber Siebenbe fagen? Sr erraibert: S3ift hu on
liefefi

binnen?
D^ein,

glaubfl bu, ba fo ber S3rief einer (SJeliebten gelefen n)irb?

~ unb ha^ nennfl bu lefen? ifl bu mic^ erfpotten?

gottlob

ic^ fi|e ^ier unb mdlje ha^ SBorterbuc^, um i^n ju uberfe|en; mitunter berfte \) fafi or Ungebulb; ba S3Iut fleigt mir ^u ^cpf, fo bag icl^ ba SBorterbud^ lieber auf ben S3oben n?erfen mochte

mein greunb;

5Rein,

icf;

bin

nun

balb mit ber berfe|ung fertig;

ttjerbe ic^

anbere

ben ^rief meiner (beliebten

X)o(i)
ic^

unb bann, ja bann, tann lefcn, unb ba ift bann etn)a

Senfd^, ge^ mir au^

ju n?em rebe icb?

. .

2)ummer

ben 5(ugen,

mag
bu

bic^ nic^t anfe^en

Dag bu

bie (SJeebte

unb mid^

fo beleibigen

fonntep: ba ^eige, einen $5rief on i^r lefen!

roeigt fc^on,
et> ift

Unb

boc^

bleibe, bleibe;

nur
!

<cl^erj \>on

mir; ja e tvhxc

mir fogar fe^r

lieb, tt>enn

bu

bliebefi

5lber aufrid^tig gefagt, ic^ l^abe

feine 3^it; ic^ ^cihc nod^ etn?a ju uberfe^en

enblic^

unb brenne

\?or

Ungebulb,

efen ju fommen. 2)arum fei nic^t bofe, aber ge^, bamit i) fertig trerben !ann l" Der iebenbe mad^t alfo, n?enn e fid^ um einen ^rief ber beliebten

jum

l^anbelt, einen Unterfd^ieb jn^ifd^en

efen unb efen,

i^n)ifc^en

fen mit SBorterbud^

S3lut fleigt

unb bem Sefen be

in

S3rief t)on ber eliebten.

bem e^ Da

i^m or Ungebulb

ben ^opf, n?enn er bafi^t unb

rafenb, bag fein

am

e-

fen mitSorterbud^

fid^ t?er!nflelt; er n)irb n?ie

fold^ gele^rte fiefen ein

efen feine

3egt

ifi:

er

mit

bem

berf e|en fertig

greunb iebebriefe ju nennen njagt.

je^t lieft er

ben ^rief ber (Be^

liebten,

^r

betrad^tete biefe ganje gelehrte" SSorarbeit

aU notn^enbige
lefen

bel, ba

i^m ermogltd^en

foll,

ben ^rief feiner beliebten ju

53erlaffen

mx

biefe^ ^ilb nid)t ju fr^. 91el^men

nicl>t

mx

an, biefer S3rief

ber beliebten enthalte

blog, n?ie e bei fold^en ^Briefen bie SKegel

20

\% ^ugerungcn be @ef^I, f onbern

langt, fo
biirfte:
53unfcl^

oucf)

einen unfcf; ber eebten

if;m 'ocx-

on ben iebenben. eingenommen, e

fei iet, fef^r iet t?on

bog man fic^ (rorbe jebev 'dritte fagen) n)o^t etnja bebenfen ber Siebenbe ergebt \id) in berfelben cfunbe, um ftug ben

ber etiebten aujuf^ren. angenommen, bie beiben Sieben? ben treffen nad^ einiger 3^it jufammen unb hk (^cikhte fage: aber mein lieber, ha^ f;atte k^ ja gar nicf;t on bir erlangt; hu mut ba

5ort falfc^ erpanben ober falfd^ uberfegt l^aben !" tue

glaubfl bu, e

bem Siebenben nun leib, t^a^ er fofort in berfelben iSefunbe baon citte, um bem unfeine nacl^jufommen, anflatt fid; erfl lange 33ebenfen

ieneicl^t ein paar weitere Wrterbcher ju unb nel^men iife ju baburcl^ nod^ mel^r bebenfen ju befommen unb fo enbticl^ i)a^

barber ju macl^en imb

werben,
er

5Bort rid^tig ju uberfe^en unb f;iemit ber Wl^c quitt ju

gtaubfl bu, er het)auxe biefen feinen

Srrtum?

glaubfl bu,

gefaUe ber etiebten fo n?eniger?

en!e

bir ein

^inb, einen red^t

firen

unb td^tigen jungen. %U ber 2ef;rer eine ^ag bie 3Iufgabe nun ben fommenben ^ag gegeben ^atte, fagte er nocf;: i(^) fr

mU

fef;en,

ob

if^r

morgen eure ^ad)e gut macl^et." 2(uf unfern fleiigen

^r fommt on ber 6cf;ute
er

6cl^ter macr)t ba^ einen tiefen (Jinbrudf.

beim, unb flug

^at aber nid^t ganj genau ge ifi: \vk weit hie nja tut er nun? ie ^O^af^nung be ^ort, 5(ufgabe ge^t: ^inhxud er lernt Se^rer '^at auf ir;n gemacht: atfo n)o^t boppett fottjeit
SIrbeit.
(J'r

an ber

aU

njtrid^

aufgegeben rourbe. laubfl bu, ber e^rer

fei it?eniger

mit

i^m aufrieben, mei( er eine nod^ fo lange Seftion ganj ortrefftid^ inne
^at'^

2)enfe bir einen anbern d^ler; er l^orte be Sef^rer

et ^atte aud^ ni($t

^rma^nung

(ludi)^

genau

gel^ort, voie xveit

man

ju lernen l^abe.

ie er bann
met
nodf)
n?ir

fam, fagte er: ,,id^ mug mid^ erfl: erfunbigen, njie aufgaben." Sr ging benn ju einem feiner ^ameraben, bann
l^eim

5u einem, ber auc^ nid^t ju ^aufe n?ar; bagegen

^fprdc^ mit beffen dUerem trber

bie '^eit xvax
3(lfo,

unb

enblic^

!am er l^ier ind fam er ^eim unb

ergangen unb er l^atte gar nic^t gelernt. ber iebenbe mad^te bei bem Briefe ber eebten einen Unter?
Sefen unb efen; ferner erftanb er hai Sefen
fo,

fd^ieb jiifd^en

ba

ein Sunfc^, ber etn?a in

bem

^rief augefprod^en trdre, fofort ju er?

fei.

ftten

unb

feine 5D?inute 5U vertieren

21

enfe nun an otte Bcvt enn tu ottee crt

gelehrt

mv fegen

bie ele^rfamfeit ntd^t ^erab, burcftau nic^t

aHein tenfe
liefefl

baran: tt?enn bu otte ort gelehrt Itefejl, mit ^bttexhud) ufm,, fo liefefl bu nici^t otte ort. Erinnere btd^ be iebenben; ber fagte:

hen S3rief ber eliebten lefen." S3ijl bu otfo etebrter, fo od^te boc^ geang barauf, bog bu ber aii biefem geteerten efen (in bem bu otte ort nid^t Hefl) nic^t otte ort ju lefen t)ergefjefl

bo

f;eigt nic^t

S3ift

bu !ein elef;rter, o bcneibe hen nic^t, fei frof;, bog bu fofort otte ort Kefen fannfl! Unb trifffl bu auf einen unfc^, ein ebot, einen ^efe^I, bann ben!e an ben iebenben bann f(ug auf unb

barnac^ getan 5Iber/' fagfl tJielleic^t, ,,e gibt f ot>ieIe bunfle <Stet= len in ber l^eiligen d^rift, ganje S5d^er, bie faffc njie SKdtfel finb,"
!

bu

jpierauf rourbe id^ erroibern:

um

mid^ auf biefe nn^enbung einlaffen

ju fonnen, mgte

fie

einer madf>en, ber burd^ fein

Seben aubrucfte,
ifl

ha^ ba hei

er allen leidet erfidnblid^en teilen

bir ber

genau nad^gefommen

31^

gatl?

@o wrbe
mrbe

e bod^ ber iebenbe mit feinem Briefe

beutlid^ augefprod^ene

Ratten; tvenn ba neben

bunHen tetten aud^

er fagen:
,,id^

nfd^e flnben, fo nad^fommen, bann n?erbe

teilen roirb; mie

mug
ma

flug

bem unfd^e

id)

fd^on fe^en,

e mit ben bunfetn

foltte id^

aber mid^ l^infe|en unb ber ben bunfeln

beutlirf;

teilen grbeln unb ben unfd^, ben

laffen!"

erflanbenen, unerfllt

Da

mill fagen:

beim Sefen be

gottlid^en

ort

bunfeln teilen, fonbern bie t)erfldnblid^en biefen ^afl bu augenblidid^ nad^^ufommen, dre bir nur eine teile in ber beiti=
bid^ nid^t bie

erpflid^ten

gen d^rift t>erftdnblic^, gut, fo l^aft bu orerft nad^ i^r ju tun; bagegen follfl bu bid^ nic^t juerfl f^infegen unb ber bie bunfeln teilen grbeln.
@otte ort
ifl

bu

bic^

im ^rfldren

gegeben, bamit bu barnad^ ^anbeln follfl, nid^t bamit bunfler teilen befl. Siefefl hn otte ort nid^t
eringfle, n?a bir erftdnblid^

mit

bem ebanfen, ha^ U) bas

e^orfam

augenblicflic^em

verpflichtet, fo liefeft

bu

nid^t

ift, ju otte ort.

meinte ber iebenbe: ,,enn

eile,

x) ni)t augenblidflid^

jur Erfllung

be erflanbenen unfd^e
t)ai 5Rid^toerflanbene

fonbern
ic^

nad^finne, fo lefe

mid^ ^infeje unb ber nid^t ben S3rief ber beliebten.

erfl

Sd^ fann mit gutem emiffen vor bie eliebte

,e6

f^intreten

unb fagen
t><\

fanben

fiel;

ein

paar bunfle teilen in beinem Briefe;

^ahe i^

22

gefcigt:

fommt

3^it,

fommt

SRot; einen

f^abe tc^ ougenbltcflic^ erfuHt/

Viffen

unfd^ ober, ben idi) erflonb, Wogegen fann id^ nidfit mit gutem e^
,e raaren

or

fie

treten

unb fogen:

mir einige teilen in beinern

S3riefe bun!el; ber fie f;obe \d)

mit 5Iubauer nad^gegrbelt unb ju

3^it/

beinern Haren SBunfc^e gefagt:

!ommt

fommt Slot.'"

Sieileid^t

frd^tep bu ober, e !6nnte bir mit otte^ 2ort ge^en, mie

bem

ieben^

ben mit

bem

Briefe; bu fonntefl: (n)iett)o^I biefe gurd^t gemig gegen-

ber einer

g6ttlidf;en

gorberung unbegrnbet

ijl)

juiel tun

unb burd^

ein meitere Srterbud^ belehrt n^erben, e fei bodf; nid^t fo\?iet geforbert. 2(ber

mein greunb, migfiet e etn)o ber eliebten, bog ber iebenbe juiel geton ^otte? Unb tt)o gtoubft bu n?rbe ber fiiebenbe

t)on einer fold^en S3efrd^tung

fogen? (5r tt?rbe fogen: tt?er jumet ju ben ^rief ber etiebten"; unb id^ wrbe fogen: er lieft oud^ nid^t otte 5Bort. Sir tt)otten biefe ^ilb mit bem^riefe bere(iebten nod^ nid^t erKoffen.
tun frd^tet,
lieft

nic^t

5Sd^renb er noc^ bofog unb mit itf e be Sorterbud^ berfegte, wrbe er burd^ ben ^ef ud^ eine S5ef onnten unterbrod^en. ^r wrbe ungebulbig.
T)0(i)"^

fonft

wrbe er gewig fogen, nur weil \d) oufge^otten wrbe; benn wdre e einerlei id^ lo jo biemot nod^ nid^t ben S3rief. 3c/ ro^te

jemonb ju mir gefommen, wd^renb id) bofog unb ben S3rief (o, f o wre e etwo onbere bo wdre eine Strung gewefen ^iegegen ober werbe
;

id^

mid^ fd^on fidlem; e^e

id^

boron

gef^e, fd^Iiege id^

meine ^re unb bin

ottein

nid^t ju ^oufe.

^enn idf)

witt oltein fein,

gonj ungeftort

mit

bem

Briefe; bin ic^ bo nid^t, fo lefe id^ oud^ nid^t ben ^rief ber beliebten/'
(5r win mit bem ^rief ollein fein; fonfl", fogt er, lefe id^ nid^t ben ^rief ber etiebten." Unb fo mit otte ort; wer mit otte ort nic^t oltcin ift, tieft

nid^t

otte ort.

5ntein mit otte

ort!

'^Jlein

3u^6rer, erloube mir

id^

l^ier

ein

^ebog

fenntni ber mid^

fetbft

objutegen:

woge nod^

nid^t red^t, fo,

feine innetdufd^ung

fid^

jwifd^en einfd^iebt, mit otte

ort oKein

Unb log mid^ bann nodf; bo eine fogen: id^ l^obe nie jemonben gefeiten, bem uf) bie 5(ufrid^tigfeit unb ben 9}?ut jutrouen brfte, bog er mit otte ort ollein fein !6nnte, fo oKein, bog feinertci inne^
5u
fein.

tdufdbung

fid^

jwifc^en einfdhiebt.

23

Setiunberlicl^

enn

in

unfcrer ^eit ein cttva^ fidrfcr erregter

9}Jann ouf tritt, ber ben ^rei be (S^ripentum au) nur auf ben fnf^

ten 2^e beffen fegt, \va^ e

im ^angetium

gilt, fo

ruft

man: ^ef)mct
oHenb
mit i^m
nid^t

cu^ or bem
allein; er
ifl

SD^enfc^en in acl^t; (efet nic^t, nja er fc^reibt,

nid^t in ber (Jinfamfeit; rebet nic^t mit

i^m, otlenb

ein gefd^rlid^er 9}Jenfcl^!" 3lber bie l^eilige d^rift! 3ci/ fafl

befigt fie;

jebermann

man nimmt

aud) feinen ^Inflanb, biefe

^ud^

jebem ^onfirmanben (alfo im gefdf;rlid^flen Sllter) ju erel^ren. Q:^ mug ttja^rlid^ mel innetdufc^ung hahei fein; man mu| baburc^ t>er=
vob^nt fein, ha^

Ue^

eigene
5D^it

5lrt lefen

namentlich

23ud^

nun eben ba

ifl;

nic^t fo, hci^

man mug e auf eine ganj man allein mit i^m ifi

ber ^eiligen d^rift allein ju fein! 3cl; njage ba^ nid^t! 5enn
fie auffcf;tge:

id^

nun

bie erfle befie teile

ift,

fie

fdngt mid^ ugen*

felbfi): f;afl

blic!lid^; fie

fragt mid^ (ja e

^ier liefefl?"

al fragte mid^

ott
ja,

bu
ge*

getan,

ma bu

Unb bann, bann

...

bann bin

id)

fangen. X)ann entmeber fofort jur ^anblung, ober augenblidflid^ ein

bemtigenbe ^ingefldnbni. 3a, mit ber ^eiligen c^rift

m)t
bie r;eilige d^rift.
allein

allein

Unb njenn

nid^t, fo liefefl

hu

^ii otte 2ort

^u fein: bag bie eine gefdf;rlid)e @ad^e

ifi,

mxh

audf;

gerabe on

tdf;tigeren Wlen\d}en flillfdf;n)eigenb jugeflanben.

gab mo^l mand^en

unb ernfleren ^cx\\d)cn (bafr mfs wir if;n l^alten, obgleicf; fen feinen ^ntfdf;lug nid^t loben !6nnen), ber ju fic^ felbft fagte: '^) tauge nic^t baju, etwa^ l^alb ju tun unb hie^ ^ud^, ba 2Bort (?5otte^, ifl ein duerfl gefdf;rlid^e6 "^udl) fr
td^tigeren

mv

mid^ unb ein ^errfc^fd{)tige S3ud^; gibt

man

il^m einen ginger, fo

nimmt

e hie ganje

ben ganjen

^anb, gibt 5)?cnfdf;en unb bringt

man i^m

bie gan^e

anb,

fo

nimmt

ielleidOt ploglid; in

meitiem ganjen
erab*

Stehen eine unger;eure

anblung

^eroor. 9lein,

id) fd^eue, ja id^

3ort bed pott ober ber eringfc^dgung ber hxe^ Jd^eue sraar jebe aber S3ud^: id^ fdf;affe ei auf bie ^eite an eine abgelegene (Stelle, icf;
n^ill

nid^t

aber

mug un

mit i^m allein fein." ir billigen biefen Sefc^lu nid^t, ein bod^ baran gefallen: eine genjiffe (J^rlid^feit.

'^an !ann aber aud^ auf ganj anbere Seife

fidlem, wobei

man

fid^

fid^

lugnerifd^er Seife

nod^

gegen otte SBort etn)a6 auf ben

24

Wint cinbilbet, tag

^c^rift ju
fcir

man

mit ir;m aUein

fei.

3/

unb

fc^Iiege beine

Zxc ju

unb

nimm tu nur bie i^cittge nimm bann noc^

10 26rterbiici^er unb 25 Kommentare mit bir: fo fannfl bu fie ebenfo ru^ig unb ungeniert lefen n?ie bie 3^itung. gdttt bir bann jum 5unber,
beften 3uge bifl, bei einer teHe einmal ein: ^ah^ hai getan? I^abe i^ fo gef;anbett?" {hai fann bir natrlid^ nur in ber Jerflreuung einmal einfallen, in ber ebanfenlofigfeit, raenn bu
i)

wenn bu gerabe im

nid^t

mit

bcm

getrol^nten ^rnfl bei ber

ac^e

bifl):

fo

ifl

bie efal^r
iels

boc^

nicf;t fo

grog.

^enn

fiel;,

ielleic^t gibt e

mehrere earten,

leicht entbecft

mon

je^t ehen eine neue ^anbfc^rift,

n?elcf;e Slufic^t

auf

neue earten erffnet, unb ielleic^t finb fnf Srfldrer einer 9)?einung unb fieben ^aben eine anbere unb jroei eine mer!n)rbige ?[Reinung

unb

brei finb fcf;n)an!enb ober

o^ne beflimmte 9)?einung unb

ganj einig ; ober,

id^ felbffc

bin mit mir ber ben

6inn

biefer teile nic^t

um meine

3}2einung ju fagen,

id)

bin berfelben 50^einung n?ie bie brei d^raanfens

ben, bie feine 5}^einung

^aben"

uff.

6o

einer

fommt

nic^t in bie SSer^

legenF;eit, bie id^ bekannte: t)ai er enti-oeber fofort nad^

bem

2Borte

tun ober bod^ ein bemtigenbe ngeflanbni mad^en mug. ^^lein, er er fagt: on meiner 6eite ifl nid^t im 2ege, ic^ raill fd^on ifl ruf;ig,
fcarnac^ tun

n>enn nur
Der

erfl

einmal bie Searten in Drbnung unb bie

!

^rfldrer einigermaen einig genjorben finb." 3(^a

lid^ gute Seile.

Damit

^at e

ndm?

?0?ann ^at melmer;r ^en 53orteil, ha^ e bunfel

ob ber gef;ler nic^t an i^m liegt: ob er eben gleifd^ unb S5lut trauriger ^i^nid^t oerleugnen rnilt, um nad^ otte 2Bort ju tun.
bleibt,

bxand) ber ele^rfamfeit! o bag e

n)irb, fid^ felbfl

bem

50?enfd^en fo leicht gemad^t

ju betrgen

Denn

ivenn e nid^t fo iel innetdufd^ung unb elbflbetrug gdbe,

fo njrbe gen^ig jeber mit mir gefielen: ic^ getraue mir faum, mit

@otte Sort allein ju fein." Slllein mug man mit otte ort
33rief allein fein wollte,

fein, n^ie ber fiiebenbe

mit

bem

mh

fonfl liefl"

ha er fonfl ben ^rief ber eliebten nid^t ,,lefe"; man nid^t otte SBort, ober: man fielet fid^ nic^t
follte

im piegel. Unb ba
mit 6egen un
follten nid^t
felbfl

boc^ fein unb follte ha^ erfte fein,

menn

mt
n?ir

im

^Spiegel be orte betrad^ten mollen:

fef;en,

auf ben Spiegel

fonbern un im piegel befe^en.

25

$ifl

bu

geteert, fo ergt m)t:

wenn bu

diotte

ort

blog gelehrt

begegnen, bag bu bein eben lang jeben Heben Za^ otte 3ort 6tunben in otte Sort gelefen unb gteid^mo^t nie
Kefefl, tDtrb e bir

gclefen ^ajl. SO^odfie otfo

ben Unterfc^ieb, bog bu ouget bem geteerten

fiefen ou^ otte Sort liefejl; ober ge(lef;e bir roenigflen felbft, bo bu tro| be tSgtic^en gelehrten Sefen im Sorte otte nidf^t ^otte 5Bort liefejl unb berf;aupt nid^t bomit ju tun l^aben mti^. S3ifl bu ungele^rt, fo bijl bu )i?or;t um (o n^eniger t?erantagt, fel^t ju fe^en; dfo

flug jur @ac]{)e; feine S3ers6gerung mit ber ^Setrod^tung be

piegeB,

fonbern flug baran, bid^ im (Stieget ju betrod^ten, Dod^, wie tieft man \vo\)i otte 5ort in ber ^^riften^eit? otcn
n?ir
teilt

o^ne SRudfid^t auf einzelne 3lunaf;men in

n^erben, fo

^voei

groge klaffen gelieft

mugte man

mof;! fagen: bie grogere ^alfte

et>

niemaB

otte ort, bie fleinere

lieft

(fo ober f o)

getef;rt, b.

f),

lieft

boc^ nic^t

otte ort, fonbern betradf^tet ben Spiegel Dber, um bafelbe mit anbern orten ju fagen: bie gr6gere ^dlfte betrad^tet otte ort al
eine altertumlidf^e

unb

veraltete @dt)rift, bie

man

beifeite legt; bie

fleinere S^^\\te betrad^tet

otte ort

al eine altertmlid^e, dugerft

mer!n)rbige d^rift, auf bie

finn ufn).

enrenbet um ben piegel ju

anb.
dt

man

einen erftaunlid^en gleig unb df)arf=

betrad^ten.
ein

^enfe
alle

bir ein

ergebt

im 9^amen be ^onig

ebot an

S3eamten unb Untertanen, !urj an bie ganje ^eolferung.

ge^t eine merfmrbige serdnberung

a^

gefrf;ier;t? 5D^it allen

\)or: alle

\>ern)anbelt fid^ in (5rf(aver; bie

S3eamten n^erben

d^riftfteller; jeber

^ag

bringt eine neue Srfldrung, bie

immer

gelehrter, fc^arffinniger,

gefd^madfooller, tieffinniger, geiftoller, munberbarer, lieblidf)er

unb
biefe

wunberbar

lieblid^er

ift

aU

bie vorige; bie

fritifdf;e

Umfd^au fann

ungeheure Literatur faum bemdltigen,

weitlufige Literatur, bag
alle
ift

ja hie ^ritif felbft tt)irb eine fo

^rfldrung

aber niemanb
Unb
nid^t

man

aud^

fie nid^t

me^r

berfeinen !ann:

la hat> !6niglidne

ebot

fo,

bag

er barnac^ getan l^tte.

irurbe; nein,

man

genug bamit, bag alle ^rflSrung errudfte ^ugleid^ hen efid^tpunlt fr ba, roa
bie 23efd^ftigung

ernft

ift,

unb mad^te

mit ber ^r!16rung

bir, biefer

jum
fei

eigent-

lichen egenftanb be (Jrnfte, Denfe

menfd^lic^er ^onig

aud^

^onig

nic^t ein

ein fold^er n)urbe ja geroig ^erfte^en,

bag

26

mon

mit tiefer SJetfe^rung ber odf^e

if;n eigentlich

^um Oktven

f;abe:

ba ober ein menfc^Iid^er ^6nig abf;dngi9 i(l, befonber on ber ^e\amU f)eit feiner S3eamten unb Untertanen, fo mgte er tt?o(;t gute Sijiiene 5um bofen piel mod^en, tun, aH tvhxe ha^ in feiner Drbnung, ben
gefd^modfioonften ^rfldrer jur 23eIor;nung in ben 5(belflanb ergeben

unb ben

tieffinnigflen burc^ einen

Drben aujeic^nen

uff. 5lber

ben!e

bir atfo, biefer

^6nig

fei

ein oHrndcl^tiger, ben e nid^t in 53erlegenl^eit

brd^te, oud^ raenn fdmtlid^e

^eomten unb Untertanen

fo ein falfd^e

6piet mit if;m trieben, a meinfl bu, n?rbe biefer allrndd^tige ^6nig bau benfen? emig mrbe er fagen: bog fie bem ebot nid^t nad^s fommen, !6nnte id^ nod^ t>erjei^en; bag fie mid^ in einer S3ittfc^rift

um
ju

9lad^fic^t ober melleicDt

um

oige 53erfd^onung mit biefem fr

id^

fie

fc^roeren (5)ebot

angingen, fonnte
id^

i^nen aud^ nod^ tjerjei^en;

nid:)t

erjei^en fann
^rnfl
ifl,

aber, bag

man

fogar ben efid^tpunft fr ba,

n:>a

errdft.
!

Unb nun otte Sort

?0?ein

eine 9}?6rbergrube barau gemad^t.''

^au^ ifl ein 23et^au, i^r aber Unb otte SBort, ma ifl
5(l(

l^abt

bie^
bie

mdi} feiner S3eflimmung, unb voat> ^aben roir haxaui gemad^t? *rndren unb SrHdren, biefe 3iffenfd^aft unb neue iffenfd^aft

betreibt
fie

man
te

unter

bem

feiertid^en,

ernp^aften d^ein, ha^

fie^fl

man

burd^

ot=

nd^er ju, fo finbefl hu^ ha^ man ficl^ tamit nur gegen otte 5Bort mehren miH. ie in ottet? Sort entl^altenen gorberungen finb nur allju leidet ju erflehen, ^ih
rec^t t>erfte^en
jebodf;

Sort

moHe;

bu

beinen

diu beine Sphe hen Firmen"; \o bir jemanb einen treidf; gibt auf redE>ten Warfen, bem biete ben anbern aud^ bar"; fo bir einer

beinen SlodE miU nel^men,

bem

lag aud^ ben 9}?antel";

,,feib

aUejeit

fro^tic^"; ad^tet e^ eitet greube,

faltet" uff.
ifl

menn

i^r in mand^erlei

^nfed^tung

ifl

atte fo

Ieidf;t

ju

t>erfler;en,

mie bie S5emer!ung: e

frf^mierig

^eute gut etter", bie

erft

bann gemiffermagen

merben

fonnte,

menn

eine Literatur ju i^rer

^rHdrung

fid^

bilben rorbe. ^x\d)

ber befd^rdnftcfle

arme

^ro|)f

mug, menn

er ber Sa^rl^eit hie

S^rc

geben miH, bie gaglid^feit ber gorberung in ber 6d^rift anerfennen; nur l^dlt e fr gteifc^ unb ^iut fd^mer, fie erflel^en ju moHen unb befolgen u follen.
ein ???enfd^
ficf)

Unb

et>

ifl

menfd^tid^, cin) in

meinen ebanfen, bag

ber
fid^

bagegen flrdubt, ba 2Bort

mirflid^ 5)?ad^t

27

gettjinnen ju laff en
flel^c

mcnn
iji
i(!

onfl

ntcmonb ba on fid^ gejle^en mag, gc^

ott um(?)ebulb
bittet,

id^ c

on mir. ^

menfd^Iid^, bog einer

njenn er nic^t fofort !ann n?a er fo, bog er aber bod^ einen
^Berfud^ \)er(prid^t; e

e^rlidj)en

men\)lid), bog einer

weil i^m

hk gorberung

ju ^od^

ifi;

ott

um

?9litleib bittet,
fid^

n^ilt

fonfl

niemanb ba on

gefielen, gejle^e id^*

on mir. 2iber e6

ijl

boc^ nid^t menfd^tid^, bag

man ber <^a(fye eine gan^ anbere SBenbung gibt: bag id^ liftig Srfidrung unb iffenfd^aft unb mieber SBiffenfd^aft, eine @d^id^te auf bie anbere einfd^iebe (n?ie etwa ein ^nabe fid^ ein ^olfler unter feine ofen mad^t,
wenn trget auf i^n irarten); bag id^ ba atte jnjifc^en hai $[Bort unb mic^ einfd^iebe unb bann biefe ^rHdrung unb 2iffenfd5)aftIid^feit (Jrnfl unb a^rl^eiteifer nenne unb biefe S3efd^dftigung ^u einer fot^
c^en 5eitldufig!eit aufbaufd^e, bag
id^

nie einen (Jinbruc! on otte

2Bort

Qewonnen

l^abe, nie mid^ felbfl

im pieget

betrad^te. (J^ fie^t

au^, aU brdd^te aU biefe

gorfd^en unb innen, @ud^en unb ^rgrnben

mir otte 5ort ganj na^e; bie 3Ba^r^eit aber ifl, bag id^ ehen baburd^ auf bie liftigfle 2eife otte ort mir mogtic^fl ferne rcfe, unenbtid^
ferner, at e^

bem

ijl,

ber e nie fa^, unenblic^ ferner, al e

bat?or foraeit al m6gtid^

bem
unb

ijl,

ber e au SIngfl

unb 6c^eu

on

fid^

warf.

Denn bog man

jal^rau jahrein,

Xag

fr

^ag

ru^ig bafi^en

ben pieget hetvci}ten fann: ba bebeutet einen nod^ grogeren Slb*

flanb on ber gorberung,

nie ben 6piegel

fielet.

fid^

im pieget ^u

betrad^ten,

aU bag man

Sennbuotte2ort efefl, um bid^im^Spieget ju feigen, (omugtbusweiten (bamit bu wirHidf; h%n fommen fannfl, bicb
im Spiegel ju fer;en) unabidffig ju bir felbfl fagen: id^ bin e ber angerebet ifl; i(^ bin e, on bem bie Siebe i^J' ober l^interge^e bic^ nidf;t felbft. Denn ag bid^ nid^t betrgen n?ir 9}Jenfd^en finb ott unb bem orte otte gegenber leiber gar

liflig

felbfl

ber

bummfle unter un ifl f o

lifiig

ja, gleifd^

unb ^lut

unb elbftliebe

finb fe^r Hflig.

@o verfielen wir benn (bod^ fagen wix natrlid^ nid^t, bag n?ir un^ bamit gegen @otte ort fidlem wotlen; fo bumm finb mir nid^t; wir f)tten ja fonfl and) leinen ^Profit on unfrer fd^tauen (Jrfinbung)
n?ir erfieten aifo

auf hen fingen ebanfen: an

\id) felbfl

ju benfen

28

(ei

(benfe bir: mie ^interliflig

%ciii fein,

!)

^itelfeit, franf^afte Sitelfeit (X)ai

mag
!

ja mitunter bcr

nur

nicl^t

eben,

wenn

mx otte Sort ^a>t

id^ fo eitet fein
ic^',

^enn an

ber un gerainnen taffen f ollen !) ^fui, tro raerbe fid^ felbfl ju benfen unb ju fagen: ,ba bin

ba

ifl

(\vk

mx

ete^rten fagen) ubjeftiitdt, unb hie (Subjeftimt^t

irf)

ift (Eitelfeit,

iefe teWeit, ha^

fein S3uc^

meinen,
foHte

e f;anble x>on

mir

(otte Sort !) tefen fann, o^ne ju

!

fotitc i) bie nic^t erabfcf;euen

Unb

i) fo

bumm

gegen

fic^erfielle,

fein, ba nic^t ju tun, n?enn ic^ mic^ fo jugteic^ ba^ ha^ otte 5[ort mic^ rairflic^ anf ffen f onnte? (Sollte

id^ atfo nid^t, flatt eitet in ein

perfonlic^e (fubjeftie) 53erl^dltni

jum

Sort ju treten, in ti?ar;rem unb on ben ?l}?enfd^en ^od^gepriefenem

(Jrnfl biefe

Sort ielme^r in ein unperfontid^e

^tma erraanbetn:
unb
gebifbet!)

in eine objeftie 2cf)xe, ju ber id^ mid^

bann

(roie ernfl

objeftit) er^alte, frei on ber ungebilbeten ^itelfeit, beratl meine ^erfontic^feit mit in @piel ju bringen unb ju gtauben, e fei on mir,

unb immer unb immer

mir
fold^e ungebbete ta^ 5Bort (ma fonft fo

raieber

on mir

bie Siebe? 9^ein, ferne fei t)on

fei

(Sitetfeit!

Unb

ferne

on mir au}^ ha^

leidet

m6gtid^ n?dre) mid^, gerabe mid^ ju faffen

!

bef dme

unb

in

mir

9}?ad^t

gerodnne

bag

id^

mid^ feiner nid^t mel^r

erroel^ren fonnte; fo bag e mic^

bann

verfolgte, bi ic^ mid^ gel^orfam

jur 5erieugnung ber 5eit ober bod^ erleugne, treiben liege

id^ in fo

unb

jum

S3efenntni, ba id^

fie nid^t

fo bie geredete

trfe bafiir

erlitte,

ba

ungebitbeter 5eif e mit otte 2Bort

umgegangen
bie 9lebe":

bin l"

9lein, nein, nein!

^ag bu

bei allem efen be gotttidfien ort be-

fldnbig ju bir fagfl:

ba ifi ^u rnfl; gerabe ba ifl ber ^rnfl.

a ^at ba^er aud^

mir unb

t)on

mir

ba

ifl

ber

be^ (Il^riflentum in l^ol^erem <Sinne ani^ertraut ttjieber qH ba ^ntfc^eibenbfte, qH bie unbebingte ^ebingung bafr
cingefd^drft,
tfl

jeber, bem bie ad^e n?ar, raieber unb immer

e atfo, n?a^ bu tun foHp:

fetbfl

bag bu baju fommeff, bic^ im pieget ju befc^auen. ^a bu foft in einem fort rad^renb be efen
ifl

ju bir

fagen: e rairb ju mir gerebet, e

on mir

bie Siebe.

53on jenem mchtigen aifer be Drient, beffen 3>rn hai fkine be= rl^mte 53oIf fid^ j^ugejogen ^atte, gel^t bie age, er l^abe fid^ burcb
einen @fla\)en
Sflac^e nid^t!"

Zqq

fr

Xq
ja

bie ?Oia^nung jurufen taffen: 53 ergig beine

dx f)ane

aud^ einen Denfjetter erhalten; unb

id^

29

meine, er

i)htte beffer

(ffen ju ergeffen

n?a boc^ aud)

Qctan,

\id)

hm)

feinen flauen tgtic^ maf;nen

nid^t gut ging;

benn rourbe

man

jeben >lag an 53ergeffen gemannt, fo

Bnnte au bem

53ergeffen nie

^rnfl njerben. 2a6 biefer ^errfd^er aber gerabe in feinem 3^>^ (^^^

lenigpen eine Lagerung ^on ^erf6nlirf;feit ijl, n?enn auc^ feine lob? Hd^e) fel^r rid^tig erftanb, ba ifl bie^: raie man t)erfar;ren mug, um
auf jemanb perfontid^ ju rairfen.
beffer aber

^o)
bebient

aU

biefer iperrfc^er n)urbe boc^ ber

^onig

T)as)\\:)

freitidf;

auf bie 3lrt, bie

man

fid^ feiten felbfl,

au eigenem

eintrieb n)nfd^t, bie

man

e^er al eine ber grogten Unbequemlid^feitcn

im fieben betrad^ten mod^te. Die efd^id^te, bie id^ im 5(uge

S3atf)feba.

6ie

feigen

unb fe^en, ba^

fagt ber

l^abe,

ifl

befannt. .5l6nig T)a\nb

\\)

i^v 50?ann

im 2ege

ftanb, n?ar

eine,

e juging; e
fo ge^t*

^r mu alfo weg. Unb er fam foeg. SRan meig nic^t red^t, mie mar mie eine @d^i(fung, ha^ er in ber d^Iad^t fiet; bod^

im ^rieg",

^onig

er r;atte ermuttid^ in feiner

Zoih

fur;nf;eit felbft

einen fo gefdfjrtid^en Soften gen?df;lt, ba e fein fidlerer

>lob n?ar

3d^ f^g^ nur: roenn i^n jemanb au^

feinen
^dtte er

rdumen motten unb i^m

{)htte^ fo

bem 2ege ^^ite im ^open ^rieg ju beflimmen gehabt

i^m feinen befferen anmeifen fonnen ciU eben biefen, ber fein fidlerer Zob mar. 5^un ift er m^ bem 3ege, 2)a ging fel^r teid^t. Unb nun ift au(^ nid^t me^r im Sege, um in ben red^tmdgigen
fBefig feiner attin ^u
(J
ift

fommen.

5Ridf)t

im SBege?" ie

einfltig!

im egenteit

eine

l^od^ft eble, f;od^^erjige, ecl^t fonigtid^e

Zai^

bie

ben ganzen ^riegerftanb begeiftern mug, bag ber ^onig bie be fr ba 53aterlanb gefattenen rieger e^tid^t.

Sitvtje

T)a fommt benn eine jlage ein ^rop^et ju ^onig Daib l^inauf. ir motten bie ^aci}c un red^t gegenmdrtig orftetten unb etma mobernifieren. Der eine ift ber ^6nig, ber ^od^ftfte^enbe ^cinn im 53otf, ber anbere ber ^rop^et, ein angefe^ener 9}?ann im 53otf, beibe
natrtid^ gebitbete 50?dnner,

unb

il^r

5erfe^r

unb efprdd^ miteinanber unb barum

gemig unbebingt
natirtid^ ein

gebilbet.

3"^^^

finfc

beibe, befonber ber eine baon,

berhmte d^riftpetter, onig

Kenner, ein

2)at>ib ber gefeiertfte Did^ter

gefc()mac!t)otter ^eurteiter ber Darftettung,

be 5(ubrudf unb ber 5(ntage, ber 6prad^form unb be ^onfatt eine

30

@ebicl{)te,

unb

feinet nglic^cn ober fc^bticf^en Sinfluffc auf bic

^iU

tcn ufm.

uftt).

Unb

e trifft

\id) recf;t

gut, bcr

S}?ann;

benn

er ^at eine

^xop^et fommt gerabe ju bem rechten OloeHe gebic^tet, eine ^rjd^tung, bie er or

feiner SJ^ojefldt,

bem

gef'ronten Dichter

unb Kenner on

2)ic^tertt)erfen,

crjutrogen bie ^f;re

^aben

n?irb.

(l^ io^nten jroei 9}^dnner in einer

@tabt: ber eine war fe^r

reic^

unb

f;atte fel^r iele

aU

ein ein^ige

c^afe unb Slinber; ber 3(rme aber l^atte fleine ^d^dftein, ba er gefauft unb aufgewogen

nid^t
l^atte,

bag e^ grog ttjarb bei \f)m mit feinen ^inbern. ^ ag t)on feinem Riffen unb trn! au feinem ^ecf;er unb n^ar me ein inb im ypaufe. Da aber
ber reiche 9)?ann einen @afl beFam, fcf;onte er feiner d^afe unb 3flinber

nnh nar;m ba @c^af be armen 9}Janne; ba

e^ ju
3c]^

fc^tac^tete er

unb

richtete

bem

9}?anne, ber ju
r;at

i^m gekommen mar."

fein Urteit ah-

ben!e, 2)aib

aufmerffam juge^ort, ^at bann

gegeben, natrtic^ o^ne feine ^erf6nlic^!eit, feine ubjeftiitdt einju? mifcf;en, mit unperfontid^er, objeftier ^rbigung biefer nieblidf;en

Heinen Arbeit.

ielteic^t fd^lug er einen

anber ^aben mgen; 5(ubrud or; metleid^t glMid^er gen)dl^(ten ^at er and) auf einen Heinen geiler in ber Zutage f^ingemiefen, be
Sielleid^t ^dtte er eine Sinjel^eit

^rop^eten meifier^aften 53ortrag ber ^rjd^tung, feine timme,

fein

ebdrbenfpiei gerhmt; furj, er ^at fid^ fo au^gefprod^en, me mir ebitbete ^eutjutage eine ^rebigt fr ebitbete, b. f). eine ^rebigt, bie fetbfl mieber objeftit) gehalten \% ju beurteilen pflegen.
T)a fagt ber ^ropl^et ju i^m:

Du

bifl

ber 9}?ann."

6iel^, bie ^rjdf^tung, bie ber ^ropl^et vortrug,

war

eine efd^id^te;

biefe

Du

bifl

ber 9}^ann" hingegen

mar

eine anbere efc^id^te

ba mar ber bergang jum ubjeftien. kubfl bu benn aber nid^t, bag Damb fc^on juioor bei fid^ fetbfl fe^r mol^I mugte, mie abfc^eulic^ e ift, ben 9}?ann einer grau toten ^u laffen

um fie ju e^tid^en? laubfl bu nid^t, bag e Damb, bem groen Did^ter,

ein eic^te

ten bar^ufleHen?
fel^r

mar, bie mit berebten, einbrdflid^en, erfd^utternben Soors Unb gtaubfl bu ferner nic^t, bog Daoib bei fid^ felbfl
er fid^ t>ergangen ^atte?

mo^( mute, ta^ unb mie

Unb

bod^, boc^,

bocf;

mufte

erfl einer t>on

ugen ^erfommen, ber ju i^m fagte: Du."

31

X>n

fie^jl

^ierau, wie njenig mit biefem Unperf6nticiE)en

(bem Dh^

ie!tit>en), einer e^re, einer (3c\d)id)te, 5iffen(c^aft u.

ifl,

menn

fogar ein fonfl fo

bgl geholfen frommer unb gottefrc^tiger (olfo in ben

gormen
^aib
l^otte,

ber ^erfontic^feit, be ubjeftien, erijlierenber)

!)

^ann mc

juerfl (mie objehio

nic^t, fein @en)iffen

im ege gefunben

ha^ ber S^otung Uria^' unb ber (5^e mit S3at^feba ^inbertid^ ge-

tuefen n?dre,

unb nun, na) Slubung

ol n^re nid^t gefc^e^en,

biefer ob[cf;eutic()en >lot, fid^

fo ml Unperfonlic^feit (Dbieftidtdt) benjo^ren fann, bog er bo^tnlcben

unb tun mg,

pl^et, biefer in

ha^ er be ^ropl^eten ^rjd^^

hit bonn ber ^ro= unferem S^rl^unbert aU 23itbung unb (Srnfl fo geru^mten Unperf6nlid{)feit ober Dbjeftiitdt mbe, on feiner Slutoritdt e^

tung mit anl^oren f ann,

aU

n?re nicl^t gefc^e^en

braud^ modfit unb fagt:

3ug(eid^
erfiel^fl

^u

bifl

ber 5Kann."
loon
fiifl

bu

l^ierou
liegt,

hk Zk\e

unb

93erfd^Iagen^eit,

\vel)c barin

bog eine weltli)e S3i{bung in ber^^riften^eit bie unleugbare Sa^r^eit, ha^ e Sitetfeit i|t, felbpifd^ flet ba
verborgen
eigene 3c^ ^r\h bie eigene ^erfonlid^feit anzubringen, baju benu|t,
hQt>
(Jitelfeit

aud^

jur

^u flempeln, n?o

im Umgang mit otte

5ort

bod^ in 5a^rf;eit
(Jrnfte

^rnp ifl, fid^ fo bem Srnfl unb ber 5lnfirengung be ju entjie^en unb ebenbamit fid^ ba ^nfel^en eine ^rnflen
), roeld^e ^liefe ber SSerfd^kgen^eit! S[^an
ettioa^

unb ebilbeten ju fidlem.

mad^t otte ort ju
Se^re

n?d^renb

e bod^ bie

timme
!

Unperfontic^em, Dbjeftiem, ju einer otte ijl, bie bu ^oren f oHfl:

fo l^orten bie 5ter e, biefe erfc^redfenbe

jutage !lingt ei
lid^

objeftit)

mie Kattun

Stimme otte, unb ^eutUnb man t>er^dtt fid^ unper[6ns

(objehi) ju biefem Unperfontid^en; unb auf ber ^o^^e einer njelt^

lid^en 23ilbung,
fc^aft, pod^t

an ber @pi^e be gebitbeten ^ublum, ber iffens

barauf, \)ai
fei

man

^rnfl unb S5ilbung,

unb bemitleibet
bie

jene perfonlid^en (fubjeftien) ^orer be 5ort roie

fid^ t)or

arme tropfe,

@d^am
fdltt

nid^t fe^en taffen brften

!

unb

fotlten.

njetd^e ^iefe

ber 53erfd^tagenl^eit

otte

Denn biefe Unperf 6n(ic^!eit gegenber bem Sorte un ?0^enfd^en nur a^u leidet (fie ifl mirflic^ eine ange-

borene eniatitdt, bie

!ommen
nid^t

burc^

mx

alle

^aben, etn?a, tai

roir groti

mitbes
ifl

bie ^rbfnbe): biefe gepriefene Dbieftit)itt

ja

me^r unb

nid^t

meniger aU

en)iffentofigfeit,

Unb bo

oerfle^t

32

(id^,

bie cn)itfenlo{ig!cit (natrtid^

bie fid^

aU

m)t bic t6r{cl^tc, unfluge, bumme, ^olijeicrge^en dugert; nein, nein, bie ma|\)oHe, bie e

nur

hit ju

einem

auftritt), fie

rabe treibt unb mit @e(c^madE unb ^itbung aber ijl ba ba^ eben bequem unb genugreid^ mad^t
gerciffen

nid^t bod^

9iein, tt)enn

ju met, fie gar nod^ fr ^rnfl unb $8itbung aujugebenl bu ba ort otte lefen foHfl, um bic^ im 6pieget ju
fetbfl

fe^en, fo

e^ mirb ju

mugt bu n)l^renb be Sefen befldnbig ju bir mir gerebet unb e^ mxh on mir gerebet,

fagen:

^ n?ar ein fD^enfd^, ber ging loon Serufatem nad^ Serid^o unb fiet unter bie SJlduber: bie jogen i^n au, frf;Iugen i^n, gingen baoon unb
liegen i^n l^atbtot tiegen/'

Senn bu nun

tueiter liefefi:

,^ begab

fidf;

aber t>on ungefhr, ta^ ein q)riefier biefelbe trage ^inabjog; unb ba er i^n fa^, ging er vorber" fo fotlfl bu ju bir felbfl fagen: ba^ bin

\ci},"X>n fottfl nic^t 5(ufliidf;te fud^en, nod^ n?eniger n>iig n^erben

(benn

in ber n?eltlic^en 3elt

trdd^tigfeit tDieber
lic^e 2ort
tieft);

fann ein 3i

freilie fogar bie gr6gte 9Iiebers

gut mad^en; fo ge^t e^ aber nid^t, roenn bu ba gottfoHfl nic^t fagen: X)a^ voax ja ein ^riefler
id) e

bu

unb
bag

ic^ hin fein ^riefler, trogegen

am Sangetium
benn

trefftid^ finbe,

e einen ^riefler fo auftreten lagt,

bie ^riefler finb bie aller?

tieft, gitt

fd^timmften." 9Iein, voenn bu otte 3Bort

fottfl 5u bir fetbfl fagen:

e ^rnft;

unb bu

Diefer ^riefler bin id^; ad^, bag id^ fo

icf;

unbarms

^erjig fein fonnte, id^, ber

mid^ bod^ einen

(5f;riflen

nenne unb aU

fotd^er ja audf) ein ^riefier bin"

ma^

mt

menigflen fonfl wobt

gettenb ju mad^en n?iffen,

n?enn mir un on ben ^rieflern freimad^en

motten; benn bann fagen mir:

adi)^

aU

^^riflen finb mir atte ^riefler

);

bag
id^

(unb

unbarmherzig fein fonnte, bag id) fa^ e mirftic^, mie im (Jt>angetium fielet: at^
id^ fo

fotd^e feigen fonnte

er i^n fal^, ging
audf;

er t>orber),

ein ^c'oit^
t)orber,''

t^a

o^ne bag id^ SR^rung empfanb er an bie tdtte !am, ging er ^inju unb
fottfl

l"

egteid^en
fal^

i^n unb ging

^ier

bu fagen: X)a bin

bag

tc^; o,

bag
e

ic^ fo l^art^erjig

fein fonnte;

bag

id^ e
ifl;

mieber fein fonnte,

id^ nid^t beffer

menn

mir frher fd^on

einmat begegnet

geworben bin!"

Unb

fam ein ^raftifcf;er ^ann befetben ege^; ba er nd^er fam, fagte er ju fid^ fetbp: ^ai ift hail bort tiegt ein ^^atbtoter; e erto^nt fic^
mo^t
8

nid^t,

ba^in ju ge^en; e f6nnte Ja eine ^otijeifadf^e geben, ober

el^lTprfttna

RiitteQAdtb, Sr

33

^o%ex Bnnte meHeicI^t im felben 5(ugenbUd? fommen unb mic^ aU ben Zhtex f eftnef^men !" 2)a foHfl bu ^u bir felbfl fagen: Da
bie

bin id^; od^, bog

icl^

fo elenb flug fein

fonnte unb

nod^ fcl^timmer!
aud) einer befelben
faf;

^interbrein mic^ gar barber freuen fonnte, bog einer meiner 58efanns
ten,

bem

id^ bie

efd^id^te erjd^lte, mid^ fr

meinen

praftifd^en

inn betobte!"
bu ju

meine ^lug^eit unb fr

gar nid^t
id^; id^

(5 tarn

eg, unb ging

ber tiefer ebanfen falber an nic^t badf;te; er

meiter.

Da

follfl

bir fetbfl fagen:

S)a mar

2)umm!opf, bag

id^ fo

bal^inge^en !ann
liegt!''

unb

bemerfe, ta^ ha ein halbtoter

fetbft

60

meiner Dummheit nid^t mrbefl bu menigflen ju bir

in

fagen, @c^a| auf bem ege gelegen ^atte unb bu bran vorbeigegangen mdrefl, o^ne i^n ju fe^en, ^in amariter aber reifete unb fam ba^in." Um bid^ mit bem emigen ,,ba bin id^"
ein groger

menn

nid^t ju
i) nid^t;

ermben, fannft bu

l^ier

jur Slbmed^flung fagen: 2)a tvax

nein, fo bin id^ leiber nid^t!"

3enn bann ^um d^Iuffe ber

im
5i erfud^en, ber

Parabel ^^riflu ju bem ^^arifder fagt: ge^ l^in unb tue begteid^en !" fo foHfl hn ju bir fetbft fagen: 2)a gel^t mid^ aWy frifc^ bran!" 2)u
2tuftd^te fud^en, noc^ meniger bid^

fottj! nicl^t

ja, retigio

erftanben, gen)ig nid^t^ gut mad^t, fonbern nur ha^ erid^t

:

t>erfd^drft;

bin

id^

bu fottfl nid^t fagen 2ie id^ auf S^renmort erfid^ern fann, mein ebtag nod^ nie eine eg gefommen, mo ein l^atbtoter
ben Slduber berfatten
l^atten; berf;aupt finb

9}^enfd^ tag,

Slduber hei
fottfl

un eine etten^eit,"
T>a^

9lein, fo fottfl

bu

nid^t reben;

hu

fagen:

ort gitt mir: ge^e ^in unb tue begteid^en !" Denn bu erflel^fl ba^ ort ganj gut Unb wenn bu auf beinem ege nie einen t>on aUdubern berfattenen traffl: e gibt auf beinem mie auf meinem 2Bege Stenbe genug Ober um ein anbere ^eifpiet ju nehmen, hai bem im
^angetium immerl^in
d^ntid^
ift:

fa^fl

bu auf beinem 5ege nie einen,

menn

aud^ nid^t

im

bud^fidbtid^en (Sinne, fo bod^ inSa^r^eit, batiegen,

ben 53erteumbung ber ?erteumbung berfatten, nac!t ausgesogen unb

f;atbtot ^atte tiegentaffen?

ging t)orbei

Unb

!am

ein ^riefter beSfetben

eg unb

b.

l),

er l^orte juerfl,

ma

5D^enfd^en erjd^tte,

unb ging bann

n^eiter

um

bie

53erteumbung von bem

hie efd;id^te njeiter

ju erjagten.

Unb

biefer ^priefler, fottfl

tdrefi,

hu aud^ ^ifd^of ober ^ropft

bu ju bir fetbft fagen, bu fottfl gteid^wot^t ju

ja

menn

bir fetbjl

34

fagen: biefcr ^ricjler tvax

unb ging vorber

feit

id^.

Unb

et

b* ^.

nocl^bem er crjl

fam ein emt befelben 2eg im 53ovbeige^en bie ^Reuig^

erfahren ^atte, ging er vorber unb

na^m

bie ?Reuigfeit mit;

unb
ein

biefer eit, foHjl

bu ju

bir fetbjl fagen, n^or ic^.

Unb bann fam

S3rgermann vorbei; er ^orte hk efd^id^te auc^ unb ging bann mit i^r baon unb fagte: ,,^ ijl boc^ eine @cf;anbe, njenn man (me id) nun
tue!) t^a^
follfl

unb ba on bem Sl^anne

bir fetbfl fagen,

erjd^tt'';
ic^.

unb

biefer

Brgersmann,

bu ju

ba mar

Da mar

ic^"

ac^,

ba6

ifl

ja

noc^ drger

aU

jene efc^ic^te

im Sangelium; benn

^riefter

unb

eit fc^tugen boc^ ben 9J?ann nid^t mit l^albtot,

?Diitfc^utbigen ber 9lduber finb.
T)\i tiefefl t)on

m^renb
be ^ol^en

fie ^ier bie

jenem Oberften, bem

9}?itgliebe

Sflat,

ba|

er bei 5Raci^t ju ^^rijiu ging,

Du foHfl beine 3Iufmerffamfeit nic^t jers

ietleicl^t

fheuen,
t)on
f;ilft

nicl^t

einmal mit ber

boc^ rid^tigen

i^m ermunbertid^ gemefen, hai

e boc^, bei 9lad^t ju gelten,

er biefe 3eit md^tte;

Bemerfung, e fei benn ma6

bem

ge^t, ber ba ic^t ifi?

mie ^fatm 139, 11

bedien, fo

um

erborgen ju
bie
ifl

fein,

menn man
moHte
aud) Sic^t

ju
i)

fie^t:

fagen, ginflerniS

mge mid^

mug

^a^t
bir,

um

mid^ fein; benn

leud^tet
leiber

aucl^

ginperni nid^t
fo follfl

finfler

oor

unb hk

^a(i)t

mie ber Xag." 5Rein, nur ^u gut, marum er

bu

nxd)t reben;

benn bu

erfle^ft

bie 9Zac^t md^tte: meit (^^riflu ndmlid^,

obmol^I er ber

eg

ifl,

in feiner Jeit ber verbotene 5Beg mar, mie er

e mof;t abermals fein mrbe,

menn

er

mieberfdme,

Senn bu benn on i^m liefefl, auf ben (^^rifluS bod^

\)atU^ aber

nur

fonnte unb er

^inbrudf gemad^t meber ganj l^ingeben, nod^ ganj toSreigen eben barum in ber 5Rad^t fid^ ju i^m ftal^I, fo foHfl bu
fo, i>a^ er fid^

ju bir

felbfl fagen: baS bin \}J' X>u foHfl nid^t 5(uftd^te fud^en, nid^t frembe Dinge ^ereinmifd^en; bu fotlfl bie Seftion berhaupt rubig ah^ fi|en; bu follfl nid^t fagen: 2)a6 mar einer on ben SSorne^men, unb

fo finb bie

SBornc^men:

red^t groartig,

unb bann

feig

unb

treuto;

mie

follte

aud^ ha^ ,(5angelium ber Firmen' fr bie 53ornef;men fein

Hein, fo foHft

f6nnen?"
l^afl

bu

nid^t reben.

enn

bu otteS 5ort

lieft,

nid^tS mit gemiffen 53orne^men ober mit ben 53orne^men im allgemeinen ober mit klagen miber fie ju tun; benn gel^6rtefl bu gar

bu

fetbft

ju ben 53ornel^men, fo ^afl bu bod^ nur mit bir

fetbfl

ju tun, Okin,

3*

35

Unb muft bii bir fclbjl gefielen, bag bir ber bic biefe ^emerfung 53orncr;men auf ben Sippen fd^mebte, fo
fcu follft

fagen: ba bin id),"

foHjl
ic^

unb

bu

nid^t

Mog

fagen: ba tvat x)", fonbern beifgen: ,,Da bin

fo n)oIlte ic^

jubem nod^

5(uf(c^te fud^en,
ifl)

md)maU (fc er^

ber ^a(^t tnid)

geblic^ ta^ cor

bem

ijl,

ber bo id^t

im Dunfel

t>erbergen, in ber 2(uflud^t ober Sntfd^utbigung, <iU erflunbe id)

dJotte

ort
id^.

nid^t,

aU

Janbelte e blog t)on ben 53orne^men.

id^

^'lein,

bo war
>lropf,
2)iefe

O,

tt)ie

bnnte

bod^ fo fd^n6be fein, ein fold^ elenber

eine nod^ ha^ anbere

meber

Mt

nod^

warm, weber ha^

paar rempel jeigen fd^on jur enge, wie bu ba SBort otte lefen follfi; unb wie ber 5tberglaube burc^ 53erlefen on 23e=

fd^worungformeln

(SJeifler jitieren will, fo foHfi

bu (ba tut

t)or

attem

not) burc^ fortgefegte efen in otte

ort nad^

ber angegebenen

eife fd^on in einiger 3eit eine gurd^t unb ein S3eben in beine @eele ^ineinlefen, ba e mit otte ^itfe bir glcken fott, ein 59^enfd^, eine
^erf6nlid^feit ju
tie

werben unb

nidf;t

(dnger fo ein unperfontic^e, obief=

in ba wir ?0?enfd^en

^twa ju

fein, bie fc^redflid^e

nad^ otte Sbenbilb erfd^affen!

Unbing,

t>erpfufd^t

worben

otte ort auf biefe eife,

in

fo

wirb e bir gtdfen

ta^

finb. iefefl

bu

gurdf;tbare,

aber (mer!e e wo^l!) hie S5ebingung beiner Errettung liegt; e^ wirb bir glrfen, bic^ ber gorberung gemdg wirflic^ im 6piege( be

bem

gottlid^en

Denn

ifl

ort^ ju betrad^ten. Unb nur fo gldft otte ort fr bid^ nur eine e^re,
Ding,
fo
ifi:

e bir,
ein unperfontic^eiJ,

ein obj[e!tie

et

hin (Spiegel

(5ine obie!ti\?e

Se^re !ann

man
fid^

nic^t einen Spiegel nennen; in einer objeftiioen fie^re !ann

man

ebenfowenig fpiegetn

me in

einet 9}?auer.

Unb
fo

wittfi

bu

bid^ felbfl

unperfonlid^, objeftio, ju otte

nie hat werben, ha^ bu bic^

fpiegeln, hat erforbert bod^
5[)^auer

ort er!)alten, felbft im pieget

fann barau bod^

^id) ju

befdf^autefl.

wo^I eine

^erfontid^feit, ein 3d^; eine

nidf^t

fann in einem pieget gefe^en werben,

aber

fidf;

barin
fiefen
ifl

fpiegeln,

im 6pieget

fid^ felbjl

betrad^ten. SRein,
felbft

bu mugt beim
ifl

be^ orte (Rottet immerfort ^u bir on mir bie Siebe,"

fagen: et

ju mir, et

ort betrachten,

iUfl bu mit wahrem @egen bic^ fo barf jl bu enblid^

fetbjl

im Spiegel

het

nicbt fof ort n^ergeffen,

36

wie tu ufa^efl; bu barf

jl:

ntdf>t

ber crgcglid^c $6ver (ober

Sefcr)fein,t?onbember5lpoflelfa9t:crbetrod^tetefeinIetb5 Hc^c ^Ingeftcl^t in einem pieget, tjergag aber fofort, n)ie

er aufal^.

Da
@anb a
fort

ift

tro^t einleuc^tenb genug;

benn

fid^

in

trad^ten

unb bonn

fofort fic^ n?ieber \>er9e{fen, ba

einem 6pieget be= wie in ben iji ja

ober in SBaffer [einreiben ober in bie uft seidenen.

Sdic^tigfle
ifl

ba^er, bag bu fofort gu bir

fetbfl fagfl: ^cT; n^ill fo=

anfangen mid^

am

53ergeffen ju l^inbern, fog^eid^, nod^ in biefem

5(ugenbli(f ; id^ getobe e

ndd^fte

mir

fetbfl

unb ott, ob

e^ aud^

nur fr bie

tunbe ober
bag
id^

gett)ig fein,

fr ben f^eutigen ^ag vohxe, @otange fott' bod^ e^ nic^t oergeffe." X)at ift ba Slid^tigfte, gtaube

mir*;

unb bu

rceigt fd^on, id^ foK ja

etmai

\?on

einem

q)ft)d^otogen

fein; xva^

bu aber

nid^t njeigt,

ba n^eig teiber

id^: mieiet Seiben,

wai
bin,

fr bittere

Erfahrungen e^ mid^ gefojlet ^ai, bi id^ e

anber wrbe*

geworben

wenn

id^ e

@o

ju erfahren
gleid^

ift

weit rid^tiger,

aU

gleid^

ben ?0?unb ju ott ju nel^men unb

geffen."

ju fagen: tai will

id^

nie ers

mein greunb, e
at

ifl

iet beffer,

fofort baranjubenfen,
ergeffen, 2)a
ifl

wenn bu

fofort

wenn bu niemals etgigt, fagfl: i^ werbe e niemat^

biefe reblid^e ?i}?igtrauen

gerabe Ernfi, bag

^at,
atfo
fid^

man

gegen

fid^

fetbft

fetbffc

wie einen 53erbdd^tigen be-

r^anbelt,

gegen

fid^ felbfl auftritt

wie ein elbmann gegen einen zweifelba

haften Ja^tcr: ja, biefe grogen 53erfpred{)ungen l^etfen nid^t iel; ein
fteiner Zeil ber
Sld^, e
fielet

6umme

fofort,

ifl

mir

lieber,"

Unb

fo aud^ ^ier,

fo drmtidf) au,

etwa nie

t^ergeffen,

bann gerabe
bag

wenn man

fid^ felbjl

getobt

l^at,

man

wotte

fogleid^ in ber ndd^ften

tunbe

bamit anfangen ju

fotten,

man

baran benfe. Unb bod^,

biefe ndd^fle

^tunbe

entfd^eibet melteid^t atle: bie ndd^fle

tunbe auf

eine

^^flitte

tunbe, Sdgt bu fie l^inger;en unb fagft <Stunbe", fie ift bu: Sei) ^ahe gelobt, nie ^u oergeffen, atfo mein gan^e Seben ber fe innerung baran geweift; trie fteintid^ ift e^ bann, mit biefer ndc^fis
bie fritifd^e

liegenben
tid^

bir

fagfl bu f o f o ifl e^ eigent^ genau u nel^men" ber bu oergegtid^e 6rer ober efer wirft. Denfe entfc^ieben, bag ber einer einen, eibenfd^aft ergeben war unb nod^ ift. Da fommt

tunbe

e f o

nun

ein Slugenbd^ (er

fommt

fr jeben, ietteid^t mand^e^mat, iet-

37

teic^t

mand^emol

teiber ergeBen^l), ein 5Iugcnbttdf, tro er fic^ tuie

t>on

jemonb er (5. ^. ba,

gejiettt fii^It; e ern?ocl^t ein

guter ^ntfc^lug. I)en!e bir

ein pieler) fagte eine ^O^orgen ju fid^ felbfl: ,,9lun ge^

lobe
nie

me^r

icl^

^od^

unb

T^eitig,

l^eute

bog i) mid^ nie mel^r mit bem 6pieten einlaffe, abenb iji e ba teltemd!" D mein greunb, er ift

ertoren! Sieber nod^ bo Gegenteil, fo wunberlid^ ei aud^ fd^eint!

Senn

ein (Spieter in fold^

einem ^ugenbticf ju

fid^ felbfl

fagt: ,,5^un

wol^Ian, bu mogjl bein ganje brige^ eben einen ^ag mie ben onbern unb er l^iette hcii: fpieten, l^eute abenb aber taffejl bu e fein!"

mein greunb,
erfteren
ifl

fo

ifl

er fo gut

me

fidler gerettet,

enn

ber 53orfa| be

ein aunerpreid^ ber Suft, burdf; ben be jireiten wirb bie

ufl

jum

beften gel^atten; ber erfle njirb

ifl

on ber ufk genarrt, ber

flarf ;

^tvextc narrt bie ufl. X)ie ufl

nur im 5lugenbtid^e

befommt

fie nur augenblicflid^ i^ren Silten, fo r;at fie il^rerfeit gegen SSer^ fpred^ungen furo ganje eben gar nid^t einjunjenben. @agt man aber umgefel^rt: nein, nur l^eute m)t, aber morgen, bermorgen ufn?/'

fo ^at

man

bie ufl

jum

beften.

^enn

burd^ ba arten

t?ertiert bie

ufk ba eWtfte. en?d^rt

man

i^r nid^t augenblidlidf), fonjie fie fid^

anmetbet, or atlem anbern Sinlag; ^eigt e, bag i^r erfl morgen (nlag tjerflattet n?erben fonne: fo erflel^t bie ufl (rafd^er ah ber ges fd^meibigfle unb fd^tauefle ofmann ober ba tifiigfle eib bie Sage
erfler;t, oerftel^t,

n)enn

fie

bag

fie
ifl

hie im (Jmpfangjimmer warten muffen) ein unb b. atte 1^. bag fie nid^t me^r ifl, nid{)t mel^r

uft
bie

2uft"

ifi.

and) barauf ju ad^ten, bag

man

53erfpric]{) nid^t,

bu

wotteft niemals t>ergeffen,

um

nid^t fogteid^ ergigt.

in ber ndd{)flen

tunbe
aber

nidf;t gleid^

bran benfen ju muffen; nein,

brel^ lieber bie <Ba}e

um unb fage: I5aran braud^e id^ ja nidfyt mein ganje geben ju benfen;
xd)

erfpred^e, bag ic^ gteic^ in ber ndd^flen

6tunbe baran benfen

bie^ fei eine Sebe,

werbe, unb t^ai f)aite id^ aud^.'' enn bu nun fortge^ft (wir f onnen
bie gehalten

ia

annehmen,

worben

fei), fo

mad;e

bir

hei Sftebner nid^t ju fd^affen. ^enn bir fagen, bu f;abefl bie Siebe fofort ergeffen; gteid^wo^I
\?ergegtid^er i?6rer,

mit 23eurtei(ung ber Siebe ober bann fann man ^war nid^t on
ift

man

ein

wenn man

fie

auf biefe 5eife in Erinnerung

bel^dtt.

9lein

-- unb bod^, ergig

bie SHebe

unb ben

SHeb^ier;

fommfl bu aber

38

i^eim, fo Ixet (rvombofi) laut)

tu' e todf)
gteicif)
!

9ltcl^t

ben Zext be Xage fr ttd^ burdf) aber wal^r, bu mti^ e tun ! 60 l^abe 2)anL Unb

erjl nad^ je^n Stten ganj swf^nig auf biefe Sebe ju ^nbe lefen tt)urbe: 0, fo bitte xdi) bic^, tie^ bann boc^, tt)om6glici^ laut, fr bid^ felbfl ben Zext be Xage; ober tu* e bod^ gleich ! 5Ri^t n^a^r, ba roiltfl bu tun? ^abe 25anf!

tenn einer melleic^t

fliege

unb

fie bi

Unb

bu,

2eib, bir

ifl

e ja fogar tjorbe^alten, hcii $8ilb be nid^t?

fein,

ergepd^en .^orer
gejiemt

unb efer^ ju

^omm bu gejiemenb ber ^af)^

emeinbe fd^weige; ba
ba^eim prebigen ju tvoh

nung be ^(poflel nad^, bag ba 5Beib in ber

fid^.

2tuc^ befaffe bid^ nid^t bamit,

fei

(en; e^ fteibet bid^ nid^t. 5Rein,

fd^n?eigfam; in @d^n?eigen ben^al^re

ha^ ort; bein d^n^eigen

bir birgfl.

fei

ber 5(ubru(f bafr, ha^ hn e tief in

laubfl bu nid^t an t>a^ d^weigen? '^d) tue e. ^U ^ain ben 5lbet erfd^tagen f;atte, ba fd^irieg 5(beL Silber '^heU S3Iut \d}xe\t jum

Fimmel;
tete bei

e fd^reit (nid^t: e fd^rie), e fd^reit gen

S3erebfam!eit, bie nie erflummt

e
fie

5D?ad^t

^immel 6d^redKid^e be @d^n)eigen! S3ebeu5

jenem

f6niglid^en fO^anne, ber ber d^n?eigfame l^eit, fein

6d^tt)eigen nid^t aud^ etraa? SB^renb bie anbern gen^ig laut ber
bie Sdettung be

taat unb n)a

tun moHten berieten, ba war nur

be 6d^tt)eigen ^ad)tl eib, eine ^6rerin be Sort

er e, ber fd^njieg.
tt>ar,

a bebeutete
ag mid^

biefe 6d^n)eigen? 2)ag er ber 50?ann

ifl

ber hen <Btaat rettete, ie^, ba

@o mit bem Seibe.

befd^reiben,

fold^ ein

hk

ba^ 5ort nid^t vergit; ergig aber bod^ ber biefer

^efd^reibung nid^t, felbfl eine fctd^e ju n^erben. nid^t in ber emeinbe, fie fd^n?eigt; aud^ rebet
ber Sleligion,
fie fd^n)eigt. <Sie ifl

ie
fie

gefagt, fie rebet

nid^t

babeim

oon

and) n\d)t mie eine eifteabn^efenbe,

bie in anbere, ferne Siegionen fd^n?eift;

bu

fi^efl

unb

rebeffc
iffc

mit

i^r,

ta^ bebeutet
faffc

unb

voie

bu

am

befien brin

bifl, fagfl

bu

bei bir fetbfl: fie

fdf^n^eigfam

biefe d^njeigen?" @ie beforgt i^r ^aumefen, ifi ganj gegenwrtig, wie mit iF;rer ganzen (Seele audf) bei ber fleinflen Meinigfeit; fie ifl frol^Iid^, mitunter oH d^erj unb SD^unterfeit, fie iffc

mer;r

aU

bie

beffcen bafi^effc

unb wie bu am ollers ^inber bie greube im ^aufe, unb fd^auft auf fie ^in, ba fagffc bu ju bir felbffc: fie ifl

fd^weigfam; voa^ bebeutet biefe d^weigen?"

felbffc,

Unb nel^men wir

i^n

ber i^r

am

ndc^ffcen

ffcel^t,

mit

bem

fie

burd^ unauftotid^e 23anbe

39

i^re S3et:trauttcl^!eit

on gan^ev @eele liebt unb ber ein ?aed)t auf wenn fid^ benfen liege, bog biefer bireft ju il^r fogte: 5a foH biefe c^njeigen? wa benfjl bu babei? ^enn e^ mug leintet dl bem anbeten etn?a liegen, ctxva^, ha^ bu gteid^fam
crbunben
ijl,

hen

fie

"^ai

immer

in

ebanfen ^aben mugt:

fag' e

mir!"

fo fagt fie e nid^t

bireft; l^6cl^flen fagt fie metteicf^t aun^eid^enb: gel^fl

bu

am onntag

mit jur ^ird^e?" unb bann rebet fie on anbern fingen; ober fie fagt: unb \)erfprid^ mir, bag hu mir am Sonntag eine ^rebigt orliefefl"

bann

rebet

fie

on anbern fingen.
tt?ir

bebeutet biefe cl^njeigen?

Sa
fie

e bebeutet? 3/

tl^rem $0?anne nid^t bireft, fo fonnen

wollen nid^t weiter banad^ forfd^en; fagt bocl^ wir anbern feinen 5(ufs

fd^Iug ertangen. 9lein, flatt weiter nad^juforf d^en, wolten wir bebenf en,

ta^ eben

bicfe

d^weigen un nottut, wenn otte^ ort einige

^O^ac^t

ber bie ?9^enfd^en gewinnen fotl ), wenn wir (d^rifllid^ betrad^tet, gewig mit Siedet) ben l^eutigen ^uflanb ber 3ett, ha^ ganje eben (im 6inne be ^f;riflentum) franf
finben muffen; unb

wenn

id) ein ^Irjt

wdre unb mid^ jemanb

fragte,

)mai id^ ju tun t>orfd^tage, fo

wrbe

id^

erwibern :

,U

erfie,

aU

unbes

bingte S3ebingung, bog berf^aupt

erfle

ettv>a^ gefd^ef^en

fann, atfo al alters

tai gefd^e^en : f d^af f e d^weigen, bringe bie ?0?enfd^en jum d^weigen! @otte Sort fann fo nid^t ge^6rt werben; unb wenn e

mug

unter 5lnwenbung Idrmenber

50?ittel

gerufd^^oll ^inaugerufen wirb,

ifl

bag e^ im peftafel aud^

SBort;

gel^rt

werbe, fo

e nid^t mefir otte

barum

fd^affe

d^weigen! D,

alle lrmt;
ifl

unb wie man on

l^igigem etrdnf fagt, e rege ha^ S3lut auf, fo

in unferer geit jebe^,

?0?itteilung blog auf ^Inreijung ber

aud^ hai unbebeutenbfle Unternel^men, jebe, aud^ bie nid^tfagenbfle @inne ober Erregung ber O^affe,
ber 50?enge, be q)ublifum, auf ben

drm

bered^net.

Unb

ber S}2enfd^,

biefer fluge

^opf,

t)erliert

htn @d^laf in ber 3cigb nad^ immer neuen

iMtteln jur 5erfldrfung be gdrm, jur m6glid^fi l^afligen unb moglid^ft weiten 3Iubreitung be ^umult unb be nid^tfagenben erebe. 3/

wir leben ndd^flen in ber rid^tigen

mitzuteilen r;aben, rebujiert
fidj)

tjerf ehrten

3elt;

wa

wir einanber

balb auf ein ^OJinimum on dJel^alt

ici^t

unb S3ebeutung, unb

jugleid^ l^aben bie ilRittel ber 3}litteilung

un?

gefdl^r bie ^6d^j!e 53ollfommenl^eit erreicht, alle blijfc^nell berallhin

40

auszubreiten: benn n?a mth eiliger unter fca 53otf gebrad^t^ aU ba efd^rodg! unb wai gewinnt 9r6|ere 53erbreitung aU eben bo e^
fcl^n)d|
!

fci^affe

@cf;n?eigen !"
3eib.

Unb ba fann ba legenl^eit, wenn ein

gen ouf erlegen
folt;

erf;eifcl^t

eine ganj ungen)6f;nticl^e bers

SO^ann burc^ feine 5(nn)efen^eit 9}?dnnern d^njei*

T^ingegen loermag bo jebe 2eib, innerl^db feiner

renje, in feinem greife,

roenn e
eib

nid^t

f etbfHfc^^

fonbern bemtig

im ^ienfle

eines ^o^eren fte^enb e milL

nic^t erfr^t,
ift

a^rlic^, bie 9Iatur ^ai ha^

unb boS

^^riflen^

tum
lid^,

n?ol^rlicl^ oucl^ nic^t,

Dlun, unb e

menfd^ticl^,

unb

fo aud^ roeib^

innerl^atb feiner

renje gejiemenb
ju motten,

(nur ju !) eine
5Beife

$0?oc]^t fein

60

feine S5ebeutung l^oben unb fann ein eib auf t)erfd^iebene

^a)t ausben: burd^

feine dOonl^eit, feine 5tnmut, feine

ben, feine f^ne ^inbitbungSfraft, feinen gtcftid^en inn; aud^ auf tdrmenbe Seife SJJad^t anflreben.

a^
fann

fie

Das

te|tere

ift

unfd^on unb
3eib

unma^r, baS

erflere orbergel^enb

unb

unfid^er.

eine SJ^ad^t fein, fo tag mid^ bir an\?ertrauen,

me
T)n

ittft bu aber,
:

terne fd^meigen,

unb tag anbere baS 6d^n)eigen

ttjenn bir aud^ fdrgtid^e

loon bir lernen.

erflel^fl ja

ja,

Wttd

befd^ieben mrben, fo erfle^fl

bu bod^

bein JpauS, bein

$eim

freunbtid^, freunbtid^seintabenb, in atter fe-

fd^eibenl^eit nid^t of^ne

be^aubernbe 2(nmut ein^urid^ten; unb menn bir

flel^en, fo erflebfi:

reid^ere Mittel u ebot

gefdf;madfott, gemttid^^anfpred^enb, nid^t

bu bein auS, bein eim of^ne bejaubernbe Slnmut

bir juteit mrbe, fo erfler)fl bu, mit ben finnigem 9leid^tum fafl erbergenb, Sdeid^tum unb Sinfad^erbinben unb eben bamit eine gemiffe bejaubernbe SInmut ^eit ju ber bein ^auS, bein eim auSjugiegen. ^exn 5Iuge ifl bafr nid^t

einjurid^ten;

unb menn berftug

Zdt

btinb, id^ l^abe metteid^t

nur

att^uiet

on einem Did^ter

in mir; bod^

m6gen baS anbere greifen. 2)agegen gibt eS eines:

beinem
tigfle

menn bu baS

in

es

X?aufe,
ift

beinem ^eim anzubringen ergdgeft, fo fel^tt baS 2idf>baS 6d^meigen Das 6cf;meigen ^S ift nid^t ein he!
!

fKmmteS (JtmaS; benn eS

mirb. 5Rein. 6d^meigen
ift

beftef;t gemig nid^t barin, bag nid^t gerebet mie bie mitbe S3eteud^tung in bem trautic^en

3immer, mie

bie greunbtid^feit in
ift

nic^t baon, aber es

bem drmtid^en @tbdf;en; man rebet tu unb xiU feine mol^ttdtige SJ^ad^t auS. d^mei
41

gen

ijl

me bie ^ttmmung^ bte runbfKmmung, bie ntc^t l^erorgejogen

bavum
^cigt fie eben bie

tirb;

runbflimmung, weil

fie

jugrunbe

liegt
2)iefe 6ci^tt>eigen

binen, bie

man

fannp bu aber nid^t anbringen n^ie j. 33, arburd^ ben ^anbnjerBmann aufmad^en Idgt; nein, ha^

d^meigen gefd^affen werbe, l^dngt on beiner egenn^art ah, on beiner 3{rt, n)ie bu in beinern aufe, beinern eim wattefi, Unb wenn

bu fo burd^ beine egennjart 3a^r

aufe
eingefl^rt ^a(l,

um Sal^r

jletig

d{>n?eigen in

beinem

fo wirb julegt biefe 6d^n)eigen aud^ in beiner

5(btrefen^eit ha fein,

aU

ein

geugni

\)on bir, enblid^, a),

aU

eine (Jrs

innerung an

bid^!

gibt ein

Beiwort,

t>ai bie

entfd^eibenbe genfd^aft be SSeibe

bejeid^net;

mag

ber Unterfd^ieb jwifd^en

bem

einen unb

bem anberen

eibe

in ber

unb jener

infid^t nod^ fo grof fein: bie eine erwartet

jebem, fein $0?anget wirb burd^ feinen berf(u aufgewogen, mit il^m, wie mit bem geid^en ifi: ber ^a)t, hai bie Dbrigfeit trdgt: bie sperfonen finb untereinanber
t)on

man

burd^ feine 5(rmut entfc^utbigt. (5

fel^r

^erfd^ieben; ber eine

ifi

ber oberfle unb

iffc

nimmt

einen

fel^r l^ol^en

Slang in ber efeltfd^aft ein, ein anberer

ber geringfte unb fpiett in

ber efellfd^aft eine fe^r untergeorbnete Slolle

eine

aber l^aben

fie miteinanber gemein: ta^ geid^en ber iJad^t, ^iefe genfd^aft nun, weld^e bie Srbe be eibe aumad^t, wie e bie 5rbe be^ 50Janne

aumad^t, ha^ er ein (^^arafter

ifi,

bat

ifl

bie ^dulid^feit, T)xe jal^dofe

6d^ar on grauen, fo mannigf ad^ unb mannigf ad^ begrnbet bie Unters fd^iebe jwifd^en il^nen finb: eine folten fie gemeinfam l^aben (wie fie
ba gemein l^aben, eib ju
fein),

unb

biefe eine

ift

bie ^dulid^feit.

9limm

eine einfdle S3i*irgerfrau:

wenn man on

il^r

l^du^lid^, fo gebut^rt i^r ^r;re; id^

neige mid^ or

il^r

fagen fann, fie fei fo tief wie or einer

l^at, fo

Knigin.
ift fie

Unb wenn

anbererfeit bie Knigin nid^t Jpdulid^feit

bod^ nur eine mittelmige O^abame.

9limm

ein S)?dbd^en,

an ber

man fid^ erfnbigen wrbe, wenn man e eine d^nl^eit

alte

l^eigen wollte :

fann.

S^re aud^ i^m, wenn e l^du^tid^ ifi, foweit ha SO^dbd^en ba fein Unb bann wieber eine fira^tenbe d^6nl^eit, ber bu meinetwegen
allerlei ^latente
fei

nod^

aU

eine 83erul^mtr;eit

ober

?0?itgift

nid^t ^du^lid^

beigeben magfi, bie meinetwegen and) einmal Sld^tung ifl, ja nid^t

42

fcafur f)at: fie

ifl

bod^ mit famt i^ren Talenten, i^rer

@^6n^ctt unb

^erl^mt^eit ein mittctmgigc

mod^en
Jpau

trir

bem
ttir

grouenjimmet. ^du^lid^f eit ! ^omit SBetbc ba^ 3"9^ft^"^"i^/ ^^6 gerabe fie e ift, bie bo^

fE)<ifft;

oucl^

bcm

9}?dbcl^en,

ba

ieneici^t nie in bie (i^e tritt,

beflimmcn feinen Slang gteid^iuol^t nod^ bem, n?a bie njeibtid^e 5Brbe aumod^t: nod^ bem, ob e l^dutici^ ij!, Da^ cl^n^eigen aber, ba in einem aufe waltet, ij! bie ^dulid^feit im 6inne ber Sn?ig!eit.
T)o) n)in(l bu, o

eib,

bie

^unft erjle^en, biefe c^roeigen anzuju taffen, fo

bringen unb

on

bir ternen
acl^ten

mugt bu

fetbjl in bie

gelten, ^u mut barauf

tdgtid^ in

unb

bir geit bafr fd^affen,

d^ute ba bu tags

bem nbrurf
unb
l^ajl

be ottlid^en bid^ fammetfl,

nodf;

u mugt bir geit

fd^affen;

bu aud^

!cmmt

e n?ieber) l^dulidf;;

unb

tt?cnn

fomel ju befcrgen, bu bijl ja (^ier man l^dulid^ mit ber ^cxt ums

gel^t, fo gett)innt

man immer
fertig

nod^ ^ext darauf

^ann
t>a^

f)at

mit foiel

ju trerben, foiel

mugt bu ad^ten. er mit bem drmenben ju

tun, nur juiet: ad^teft

6d^n?eigen mattet,
atfo
tt)ol^I

ib
fomet

ad^t

Drbnung ift, ha^ fommt nie d^n^eigen in bein Jpau^* barauf! enn in unferer 3eit lernt ein S}Zdbd^en
fo

bu

nid^t barauf, \^ai atle in

im

3nflitut, granj6fifd^

unb

Sngtifd^

unb Jeid^nen; auc^ bal^eim

lernt e geroig
ternt, n?a ei
^ofifd^

mand^e ngtid^e ^a)e: ob e l^eutjutage hat 5idf>tigfte fpdter leieren f olt (rodl^renb bod^ nur einzelne fpdter gran?
ju leieren ^aben), ob e d^roeigen lernt
fei

unb

Snglifdfj

hai

ttjeig id^ nid^t

aber

aufmerffam in

biefer infid^t,

ba e

ja

beine

5(ufgabe

ifl,

bag man eib, hai

6d^njeigen anzubringen. S3ergig nid^t be 5Ipoflet Sort, im 6ieget hei ort fid^ felbfl betrad^ten foll 2)enn ein
\\d}

ml fpiegelt,
im

wirb

eitet

unb

in ber tetfeit gefd^rodlig.

Unb

ein 5Beib, ba fid^

@)3ieget ber '^eit fpiegett, wirb taut

unb

gerdufd^ott. (Jin

wirb fd^roeigfam.
bruc! bafr,
rebfetig

eib aber, ba^ im pieget be ort Unb n?irb fie hai, fo ifl ei ietteid^t ber
fid^

fid^ fpi^g^tt,

ftdrffle Stu*
ifl.

ha^

fie nid^t

eine ergegtid^e eferin ober 6rerin

5er
l^at,

er jeigt
er aber

wrbe, x\a)hem er im <Spieget hei ^oxti bamit loietteid^t, ha^ er nid^t ergeffen ^at
fd^weigfam wrbe: hai

hetta)tet

metteid^t;

wenn

unb

rebfetig

wrbe

nun

ifl

fidler.

ja! aber

T)u weigt ja: wer fid^ t?ertiebte fd^weigfam ju werben: hai ift

fidlerer.

43

^^
*
i

ItlSi-i II.icref)ciri9en^ortcftcf)en9ef(i)rie6cii i-|%s;Jl

inber5lpoact9efct)ic^tc

IM
Z

SS

:/.;ndl:

:/.;;:;;*.:

Die
bi

erfte

9lebe l^abe

ic^

alKem bem, bo
^pojleln

34^^
er

jmor getan, lieber S^^eop^ile, t)on onfing beibe^ u tun unb u leieren,
er

on ben Sag, bo

oufgenommen marb, nad^bem

ben

(n:)el(^e er l^atte

S3ef el^I geton l^otte;

ermd^Iet) burd^ ben l^eiligen eift meldten er ficl^ nod^ feinem Seiben teben=

fic^ feigen

big erzeigt l^atte burd^ mand()erlei (Srmeifungen, unb Iie unter i^nen 40 2^age long, unb rebete mit if^nen

"oom 9leic^e otte,

er ibnen,

Unb aU

er fie t^erfammelt l^atte, befo^t

rioax^

ba

fie nid^t

on 3erufoIem midien, fonbern

teten auf bie 53er^ei^ung be S3ater, meldte if^r l^abt gel^oret (fprad^ er) t>on mir, Denn So^anne ^at mit ffiaffer

getauft; i^r aber foHt mit

nid^t lange nac^ biefen

bem l^eiligen eift getauft merben, Sagen, Die aber, bie jufammenges fommen waren, fragten ibn unb fprad^en: .^err, mt^ bu auf biefe Jeit n^ieber aufrid^ten ta^ SHeic^ "S^xaell Sr \ptad}
aber ^u il^nen:

gebl^rt eucl^ nid^t ^u miffen ^ext ober ber 53ater feiner 9Kac|t \)orbe^aIten l^at; tunbe, meldte merbet bie fonbern if;r raft be l^eiligen@eifie empfangen,
n)irb, unb roerbet meine 3^ugen in unb fein ju 3erufatem, gan^ 3ubda unb amaria, unb bi^ an ha^ nbe ber Srbe, Unb ba er fold^e ^f^gt, marb er aufgel^oben jufel^enb, unb eine Solfe nal^m il^n auf or

&

meld^er auf euc^

fommen

i^ren

^ugen meg, Unb aU

fie

i^m

fal^renb, ba ftanben hei i^nen

jtt)ei

bern, meiere an) fagten: i^r

fte^et i^r

nacf)fa^en gen ^immet Scanner in meinen KleiSSdnner t>on alilda, n?a

gen ^immel? Diefer 3efu, meld^er t>on en) ift aufgenommen gen ^immel, n?irb fommen, wie ii)t i^n ^abt gefe^en gen ^immel fahren.
fe^et

unb

44

$crr Sefu
in 2lrmut

(5^ri(lud, ter

urdf^ogfl, bcr

bu

bicl^

olfo in

bu bcin Sd^icffat oraurDUtcfl unb 5frmut unb Wcbrigfeit gcbircn

bicl^

to) nid^t

liecfl,

borouf

unb

^licbrigfeit

aU

ein Seibcnbcr bcr 3Bett

6nbe

trugcj!, bi

bu

t?er^Q|t, t>erIoffen, tjcrfpottet, ^erfpeit, cnbtirf; quc^

on @ott

erloffen, bcin

jpoupt im fcf;md^Iicl^en iobc ncigtefl: o^, bu crl^obft c bocl) miebcr, bu emiger iegcfrji, bcr bu jmor nicf;t ber bcine gcinbe im Scbcn, im >tobe aber
fogor ber bcn
t>n

^ob (icgtejl; bu erhbe jl fr ewig (iegreic^ mieber bcin ^axxpt,

!

gen J^immet cfo^rcncr

25o5

mt

bir tc) nad^folgcn

m6d^tcn

^^riflu

ifl

ber

eg. 2)a

finb feine eigenen 5orte, fo

mug

e njo^t

5al^rl^eit fein.

Unb

biefer

2eg

ift

fc^maL
^afl

2)a6 finb feine eigenen orte, fo

mag

e rno^I af^r^eit fein. 3/ i^enn er e auc^ nic^t gefagt r;dtte, e6 n)5re

hodi)

a^r^eit ^ievan
f;ei|t.

bu

ein ^eifpiet, voci^ prebigen"

im

l^6cl^flen
ifl

(Sinne

2)enn ob
iffc

(S^rijlu an) nie gefagt Tratte: bie Pforte

f f;rt",
ifl

eng unb ber 5eg

fc^md, ber jum Seben

ber 2eg
ifl

fie^

nur auf i^n,

unb hu
anber
ber

fie^fl fofort:

fd^maL 5Rur

e freilie eine gan^

fietige

unb ganj anber

ift,

einbringcl^e 53erfnbigung beffen, ha^

^ag fr ^ag, on 6tunbe ju aubrdt: @tunbe, 5(ugenbUd ,,ber 2eg ifl fc^mal", aU trenn er etlichemal blog oerfnbet ^c, ber 2eg fei fc^mat, ol^ne bag fein eben e jum ^(ubrutf gebrad^t ^dtte. X)u fie^fl ^ier ^ugleic^,

eg

fd^mat

raenn fein 2ehen

'oon 5(ugenblicf ju

bag e ber benfbar grogte 3(bflanb

t>on ber

53erfnbigung be n?al^ren

(^^riflentum ift, n)enn einer eine ^albe tunbe lang hai ^^ripd^e erfnbet, in feinem Stehen aber t?on 2^ag ju ^ag, jebe @tunbe am

^age unb jeben

fotd^e

5lugenblicf, ha^ egenteit

n?irb hat>

baon aubrdft. 2)urc^ eine

trir

53er!nbigung

(^^ripd^e in fein gerabe (55egentei( 'oex-

fe^rt. X)al^er entr;d{t jener alte

^pmnu: @roger

ott,

loben

bid^", in feiner Slufjd^Iung ber erfd^iebenen 5er!nbigungformen

be 5ort aud^ nid^t biefe ^rt ber 53er!nbigung, biefe Srfinbung einer fpdteren Jeit n?o hai Sf;riflentum oHfommen gefiegt l^at" 3n

bem

.^t)mnu ^eigt e^: bie ^ropl^eten toben bid^";

fie

roaren bie erflen

45

ber 3ett m),

lic^e:

T)am

tie 5(pojlcl loben bid^."

Da ift ba ^(ugerorbents
e^
ic^

^prop^eten unb ^Ipojlel 5Run

?[^enfc^en

mimmel on
ja J^ord^

unb bu unb
fd^mat
ifi.

fommt
x)

eine ganje d^ar, ein

mit, Fann

gern <Bd)a{V'

nur: bie teuren fIRrtprer att^umal loben bid^, Unb bann ijl e vorbei, T)a^ ifl bie njal^re 53er!nbigung

mir ben!en; ^err, mit gros

ber el^re, bag ber

feiner felbft,

eg

fpottet ber ^Serfnbiger nid^t

aU

xvhxe ber 5eg, ben er [elbfi ge^t,

bequem, n?d^renb
ordnen,

er bod^ (ielteid^t gerhrt, berjeugenb, \jieneid{)t nid^t ol^ne

bie

i^m bod^

fd^mat

ndmtid^

t>ieeid^t

and)

leidet falten

!)

erfnbet, ber

eg"
So

fei

nid^t ber,

ben

er gel^t, 9Zein, ber nja^re

^rebiger
gibt

brdft burd^ fein

eben

bie ef)re au6,

ba ber

eg

fd^mal

ift

i^m nur einen 3Beg: ben, auf bem er gel^t, inbem er t)erfimbet, ba| ber SBeg" fd^mal ift. So gibt ba nic^t sn)ei ege: einen bequemen,
bei

gebaf^nten, auf

bem

2Beg"

fei

fd^mat,

ndmtid^ ber anbre,

bag
atfo feine

ber ?8er!nbiger

gef^t, tt?df;renb er

tt>a^re

erfnbet, ber 3eg, ber Seg, ben er

felbft nid^t gel^t: fo

folge S^rifti auf

bem

53er!unbigung bie 9}^enfd^en jur ^ci(a}i fd^maten 2eg eintaben n)rbe, md^renb fein

eben

(natrlich n?eit nacl)br(flidr)er) fie einbt, i^m,

bem

SSerfns

biger, auf

bem bequemen, gebahnten ege

d^riftd^ foll

nachzufolgen. 3fl ha^

^^riftentum? 9lein,

Seben unb 53er!nbigung eine^ unb

bafelbe au^briicfen, bie eine: ber

eg"

ift

fd^mal
ift

Unb

bicfer 5[eg, ber S^riftu

ift,

biefer fd^mate 5eg, er

in fein e

5(nfang fc^mal Sr wirb in ^rmut unb

ebanfen
er n)irb in

9liebrig!eit

geboren;

faft n?dre

erfud^t, e

fei fein 59^enfd^, ber ^ier

ju bem benn mxh: geboren

man

gelegt,

voat> t>ern?unberlid^

einem tat! geboren, in eine Sinbet geroid^elt, in eine Grippe genug ift, ba i^m bod^ fd^on at^inb bie

bem fieben ftel^en, fo bag bie armen Sttern mit il^m ein abfonberlid^ fd^mater ^a ift in al^rl^eit fogar fld^ten muffen, aU in S3. man X)enn wenn >l^ronerbe, geboren njirb, ^o^eit, j. 5eg. bie SRad^fletlungen ja, ba !ann e wol^l fein, bag man egenftanb fr
5[l?ad^t^aber nad^

6taU geboren unb in eine Sinbel 2(rmut unb ba werben: 91iebrigfeit, bie fd^on brdfenb ift geraidfelt ju bann man !ann aber aud^ ben ^Rarf^flellungen genug fein pflegt
ber 50?dd^tigen n^irb; aber in einem

9}Jdc^tiger

enthoben ju

fein.

46

2ie er ober fd^on burd^ feine eburt nid^t jur ^o^eit

fo blieb e auc() treiter fo jiemlid^ trie ed

befHmmt fc^ien,

am

5(nfang war: er lebt in

5(rmut unb

5fliebrigfeit,

^at nid^t, roo er fein

^aupt ^integen fann.

aran
t)on
nodf;

u)5re n)o^I bereite eigentlid^ ^nug,

er fei

um

(menfd^tid^ gerebet)
ifl

einem ege fogen ju !6nnen,

bo
Seicl^tefie
ifl

fd^mal Unb bod^

hai mo^t

Der 2eg
an.
5Rid{)t

fd^maten 2ege. ncd^ ganj anber fd^moK, unb jmar gteid^ on 2(nfang

ouf

bem

Denn fein Seben ifl gteid^ on 5lnf ang an eine 53erfudf;unggefd^id^te.

blog ein einzelner ^(bfd^nitt feine fieben, nid^t nur bie 40

Xage

finb eine 5erfudf;unggefd^id)te; nein, fein

gefd^id^te, n?ie e aud^

eben
ifl,

ifl ifl

bie SSerfud^ungs
erfud^t in

bie eiben^gefd^id^te
1^.

^r

jebem
ber

5Iugenbtidf feine eben, b.

feit,

er fle^t fcrtn?d^renb t>or ber 5Q?6gIid^=

feinen S3eruf, feine Slufgabe eitet ju nel^men,

3n

ber SBfle

ijl

@atan ber
ber

53erfud^er; fonft bernel^men anbere bie SloUe befelben:

fid^

balb t)ai 53oW, batb bie junger; metleid^t bag

aud^ einmal, befon=

im

Einfang, bie 9}?ac^tigen barin erfud^t l^aben, i^n jur SSermett?

lid^ung feinet S3eruf^, feiner 3(ufgabe ju erIo(!en,

bie eine ober anbere

Unb

n)dre er ja auf

Seife etn?a roge in ber

2ett,

^6nig ober

^errfd^er genjorben, bann n?dre ber einzige unfc^ feiner geliebten

erfllt n?orben, fo bag ja bie Sliidfid^t auf fie et> i^m erfud^s na^e legen fonnte, ein n?enig nad^^ugeben, flatt fie (menfd^lid^ ges lid^ rebet) fo ungludflid^ aU m6glid^ ju mad^en, 3enn benn anbere t>on

jnger

Einfang an mit ungef;eurer Slnflrengung bafr fdmpfen,

^errfd^er ju werben:
er

mugte

gleid^ t?on 5(nfang

um ^6nige, an unenblid^ me^r

5Inflrengung aufbieten,

fid^ ber (5rn?d^lung jum ^6nig unb ^err^ erwehren. fdf;er ju fd^maler $Beg! ^r ifl ja fd^mal genug, wenn hai Reiben unermeiblid^ ifl unb fein 5(uweg fid^ jeigt; wie iel fd^maler

um

aber,

wenn

in

jebem ^ugenblid be Seiben (a(^ unb

biefe

war eiben!)
nur ein

fd^redflid^e!
fid^

jieber 2(ugenblidf

Sg^oglid^feit

ha

ijl,

ja fafl fid^ aufs

brdngt, biefe ?0^6glid^feit,

irbifd^e

me^r

al^ J^inberung, nein,

ieg unb tva^

!

^erj begef^ren

mag

fo leidet ju erfd^affen

d^maler

3eg, ben bod^

er bei

mand^er wa^re 9lad^folger jurdflegen mugte, wenn i^m aud^ nid^t f o fd^mal war! Da allgemein O^enfd^lid^e ifl bie
fo

e^nfud^t, fr ettva^ roge angefe^en ju werben; unb bie allgemeine

galfd^mnjerei liegt barin, bag

man

fid^

fr mel^r ausgibt,

aU man

ifl.

47

X)ai reiigi&fe Reiben beginnt onbcr. 2)ur^ ba6 53er^dftm6 ju ott f^It fid^ ber 23erufene fo mad^tig, bog i^m jener eitle ang, fr mel^r

nngefe^en ju werben,

nicl^t

gerabe jur 5erfucf;ung

n)irb. 5^ein,

ober

im

felben Qtugenblid burcl^bebt i^n eine S^obeangfl, ha er erfleht, bag

5(rt

bie

er erfucf;t, n^eniger

S3egabung in ber Siegel ber {ici{)ere Untergang iji. Unb fo ifl on ficf; felbft ju fagen aU ber Saf^r^eit entfpridjyt.

X)abei l^tte er auger ott niemanb,

er hai, f o erwartet i^n
er.

niemanb jum

9)?itn?iffer;

greube, Subel unb errKic^!eit,

fid^

^r

fotl alfo

gerabe beffen
!

erwehren, bag er

fiege.

benn bann
weig
gteid^

unb

tut

fiegt

Sa^rlic^

ein fd^mater

Seg

X)et 3eg

ifl

gleid^ t>on 5(nfang

an fd^mat; benn

er

beim

beginn fein d^idffat orau, >

fd^retflic^e ewirf^t be Seiben^ gteid;

on Anfang anl ^an(i)ex, mand^er ging freubig, faft jubetnb in hm ^ampf mit ber ett, weit getragen on ber Hoffnung ju fiegen d^

fam

nid^t fo, bie <Ba(^e

na^m

eine anbere

enbung;

aber nod^ in

bem

^ugenblid feinet fd^einbar un\?ermeiblid^en Untergang^ lebte in il^m

t?ielleid^t

boc^ ein menfc^lid^e ^offen, e fonnte fiel; nod^ jum <Siege ober ein gottefrd^tige ^offen, e^ fonnte fic^, wie alle bei wenben,

Ott mglich

ift,

nod^ alle

jum iege wenben.

er

(S^riftu^

aber wugte
fei
!

t?on Einfang, rt)a^

i^m beorflanb;
f o,

wugte, bag e unt^ermeiblid^

er wollte e ja felbft

er ging ja felbft freiwillig

!

bem entgegen
53olf hei

d^rerflid^e Siffen gleid^ t?on 5lnfang

im felben Slugenblidf weig er, ginn feine eben entgegenjubelt voa^ hai bebeutet: bag eben biefe53ol! heutige" rufen wirb. ,,arum will er fid^ bann mit bem ^ol!e einlaffen?" 53ermeffener, wagft bu fo
ju

^enrx i^m ha^

^e-

bem ^eilanb

be ?0^enfc^engefdf;led^t 5u reben? 91un tut er wieber

ein 2er! ber iebe

an biefem

53olf,

wie

fein

ganje 2ehen ein

forts

gefe|te

er! ber Ziehe war; er weig aber im felben 2lugenblid!, tva^ hai bebeutet: bag aud^ biefe ^at i^n mit an ^reuj bringen l^ilft. ^atte
er
l^ier

in felbftifd^er Sldfid^t auf

feine

fid^

bo 5er! ber Siebe unterlaffen,

geworben. 60 l^dtte !6nnen!" Sermeffener, wagft hu fo jum $eilanb ber SBelt ju reben D fd^maler 2Beg d^maler 2Beg, ben bod^
fo

wdre

^reujigung

^ielleid^t zweifelhaft

er bod^ bie 2^at unterlaffen

!

mand^er war;re O^ad^folger jurcflegen mugte, wenn er auc^ fr i^n Q:^ ifl fr ein menfd^lid^e^ ^erj ein freubige weniger fd^mal war!

48

(5Jcfl^l,

ber

i^m

erltel^cnen Grfte

bemugt ju raerbcn.

tritt

im

85eginn ein 5(ugenMic! ein, ha het Serufene'' gleic^[am (eine rdfte in ber ^anb wiegt, nbtic^ fro^ unb banfbar fr ba^ i^m Serg6nnte.

Unb

gleid^

einem ^inbe begehrt

er ielleic^t, n?iett>o^l in oHer

Demut,
nun

nod^ me^r; unb e

mxh

if;m befc^ieben,
fojl felbjl
ifl,

Unb

je|t nod^

me^r: e wirb
ju i^m: o

i^m jugejlanben, dx wirb

mein greunb, ba
i^J'

berwltigt; er fagt: nein,

begel^re id) nid^t me^r'', ^2(ber e

ijl

aU

fagte eine

timme

nur ein geringer

^leit t?on

bem, mo

bir \>erg6nnt

Da

erbleid^t er, ber $8erufene; faft finft er

o^nmdc^tig jufammen;

mein ott, id^ erflehe e; fo ifi benn mein ^(fy\d\ai bereite entfd^ieben, mein fieben bem Reiben geweift, geopfert. Unb ba^ fott
er fagt:

ich jejt

fc^on erfle^en fonnen!"

ifl

3a, ber 2eg

fann fc^on ber
gebraud^en
liegt, ottfl

fc^mat gleid^

grma^r, ein formaler 5[eg! on 5(nfang an; benn er wei gteid^ ju

felbft

2(nfang, bag e feine Slrbeit

ifl, fic^

entgegenzuarbeiten. ), fd^mal
iji,

eg

fein,

wo

bir bod^ t?erflattet

alle

beine ^raft ju

um

burd^^ubringen; fo ha^ ber Siberflanb alfo auger bir

bu aber beine Grfte aufbieten

um
ift

bir fetbfl

entgegenjus

arbeiten, fo fd^eint ber 5(ubrud^: ber 5eg

fd^wadf); er
ifl ift

fd^mal", unenblic^ ju

ja ielmef;r

ungangbar, gefperrt, unm6gtid^, unfinnig.

e
gilt,

Unb

bod^

ber

eg, on bem
fd^mat.

in biefem

@inne

Denn wenn
au

er

bag (^^riflu ber 3Beg ijl, gerabe ba al^re, hai (3\ite, ba er

bafr arbeitet, fo ar=

Witt, nid^t faf^ren tagt, tjietme^r

atter Sl^ad^t

beitet er fid^ in
feit bie

ben gewiffen Untergang

ganje 3al^r^eit ju rafc^

l^inein. Unb wenn er anberer einfe|t, fo !ommt fein Untergang ju

fr^.

mug

atfo,

inbem

er fic^ fetbfl entgegenarbeitet, eine ^eittang

anfd^einenb auf bie innetufd^ungen eingel^en,

befto grnbtid^er ju fiebern,

um fid^ ben Untergang

!

d^mater, fd^mater 2Beg

ein 9)?enfd^

^uf i^m ge^en

^eigt eigenttid^ gteid^ ju 2(nf ang fterben. Dag

frdfte in ber

einer attmdd^tig
ift,

WmadfyUi

^anb

l^dtt

unb babei

atfo imfianbe, atte

menfd^tidf>en eiben burd^juteiben;

bag er bann

biefe 5tttmad^t!rdfte

baju erwenben
gteid^

fott,
:

fid^

fetbft

entgegenzuarbeiten, unb bag er ba

im Anfang weig

wal^rtic^, gteid^

on

2(nf ang

an ein fd^mater eg

biefer 2eg, wetc^er Si^riftud ift, biefer fd^mate eg wirb bann in f eine mgortgangfc^mater unb immerfc^mater
bi^ auf^ ici^ie, bi
4 ^ittUdacitb,
Sttc

Unb

jum

>lobe.

e(&({pcfund

49

Sr wirb fd^matcr, olfo, et mxh ntci^t nod^ unb nad^ bequemer. O^ein, einSeg, ber nod^ unb nad) bequemer wirb, ifl nic^t berSeg ^^rijiu".
2(uf fo

einem 2ege

gef;! ielmel^r bie

l^at ielleic^t
iffc

menfd^tic^e ^lug^eit

unb

S3ers

Pnbigfeit 2)er eine

mel^r ^lugl^eit, greren 55erflanb

aU

ber onbere unb

bal^er imfionbe, ju tt)agen

unb langer au^u^

i^otten; immer aber mug 53erjlanb unb ^tug^eit nac^ lngerer ober frjerer 2)auer ber Reiben unb 5(nftrengungen auf einen bequemeren

2Beg unb fc^liepd^

m) auf ben @ieg in biefem eben rechnen !6nnen. nen 5eg, ber bi jum (5nbe immer nur fd^mater roirb, einen fold^en 3eg ge^t bie illug^eit unb ber 53erfianb niemat; ba wdre ja a^ns
finn".
X)od},
fei

e^

nun

^lor^eit ober ^lug^eit

e bleibt babei: ber fd^mate

3eg

n)irb fd)mater.

idj)

3c^ bin gefommen, bag id^ ein geuer anjnbe auf ^rben; lieber, benn et> brennete fd^on !" T>a^ ift ein eufjer,

ber eg

tt>a

njoHte

ifl

fd^mal
t)a

ba|

(Jin eufjer! a ifl ein eufjer? din euf^er bebeutet, brinnen etvoa^ eingefperrt ifl, ha^ l^erau tt)in unb boc^ nid^t
vitl

^erau !ann ober barf ; ettva^^ hai Suft ^aben

X)a feufjt ein 9)?enfd^

unb mad^t

fidf;

Suft,

um
bin

nid^t ju erfliden; er ringt nad^ uft,

um

nid^t

umjufommen. 3d^
id^

gefommen, ba

id^

ein

geuer an^nbe auf

Srben; unb voat> moHte id^ tieber, benn e brennete fd^on!" 2ie foll e loerfud^en; bodf; lag mid5 biefe^ Seiben befd^reiben? 3c^ gteid^ jum orau ben 53erfud^ n?ieber jurcfnel^men unb fagen: er ijl

mU

Den!e

nur ein o^nmad^tige ^\(^t^^ wenn er bie fieiben befd^reiben mid bir ein d^iff, hai bu bir ja unenbtid^ groger ben!en magfi, aU

man

je eine in 3Bir!(id^feit gefeiten

f)ai')

ben!e
Q:t>

bir,
ifl

um
bag

bod^ etwa ju

fagen, e fonne 100

fommt

jur 6d^lad^t,

unb ber ^riegplan

000

$0^enfd^en faffen.

^riegjeit,

unb

forbert,

man

e in bie

Suft fprengt ^en!e bir i>en ^efe^Il^aber, ber bie geuer anjnben
foIL finb

Unb

bod^

ifl

ha^ nur ein etenbe, nic^tfagenbe

23itb.

enn
iffc

n?a
eine

100 000 9}ienfc^en gegen ba ganje efc^ted^t? Unb wa

geuer, ha^ ^riffcu anjnben
53ater, 9}?utter
fottte, t)a^

fotd^e (Jrplofion, bie bie )pfer eintrchtig in bie uft fliegen Idgt, gegen

ha^

fd^rec!tid^e

53ater

unb

@ol^n, ol^n unb

unb

>lod^ter, 2^od^ter

unb

59^utter,

d^wiegermutter unb^d^miegertod^ter, 6d^miegertod^ter unb (Sd^wie?

50

germutter oueinanberfprengen unb oerfcinben

follte

um

njobei e

fidj>

jubem

n\d)t

Mog um

^^obegefa^r ^anbelt, fonbcrn

ben 53erlujl

ber ewigen eligfeit! ^) bin

ouf Srben, unb njo rooHte

ber Qlugenbtic! ber
fdE)retftid^e
!

ifl

nod^ nid^t

ic^ ein geuer onjnbe e benn brennete ic^ lieber, fd^on !" X)o) nur ber e ber ba, ijl [c^recftic^e; nid^t min=

gekommen, ba|

5(ugenblidf t>or^er, n)o

man

feufjt: a),

bag e fd^on ge=

fd^el^en vohxc

) bu unglubige
foll id^

5(rt,

wie lange foH

ifl

id^ hei

eud^ fein, wie lange

ijl

eud^ bulben

\"

X)ai

ein Seufzer,

ifl,

wie wenn ber ^ranf e

Sterbebette:
ein

nid^t auf

bem

jlranfenloger, fonbern auf

er
ifl

feine leidste

^ranf ^eit,

aufgegeben

bem

benn e6

fid^

wenig

aufrid^tet

unb feinen ^cpf om Riffen er^ebenb

job
ifl

fragt: wieviel

U^r

ift

e?

Der

ba ewiffe; bie grage ifl nur: wie lange gef;t e nod^? wieviel U^r ifl e? allein ber ^ugenblidf, ber fd^redflid^e, ifl nod^ nid^t gefom^ men; e ifl nur ber nid^t minber fd^redflid^e 5lugenblidE juor, ha ber

eibenbe feufjt: wie lange l^abe

icl^

nod^ auju^alten?
5lpofleln bei

@o

ifl

er

benn jum le^tenmal mit feinen

er flrbe, Se^rlo
er

bem

5[Ral^le

tjerfammelt, ta^ er fef;nfd^tig mit i^nen nod^ ju galten gewnfd^t

l^atte, er;e

benn

ifl

wie immer, e^rlo.

3ia,

benn

er l^tte fid^ bod^ auf (Sine 5(rt

wir 50?enfd^en bereite

wehren fonnen. '^it einer 9}Jilbe, bie unenblid^ htten bewunbern muffen, ^dtte er ju
bleibe weg,

Suba fagen !6nnen:

Slnblic!

fomm
er

nid^t ju biefem '>Slaf)U'y bein

Slpoftel

i^m boc^ ju fagen, tva^ bebeuten laffen, er mge wegbleiben.

ol^ne

berhrt mid^ fc^merjlid^ !"

Ober fonnte

er burd^ einen ber

on Suba wugte

biefem
Da
ifl

5(ber nein, fie finb alle ers

tufl,

fammelt.

Da

fagt er ju

3uba: voa^ bu

ha^ tue balb!"

ift

ein eufjer. ?Rur balb! @elbjl ba d^redtic^fle

nur balb! ^in eufjer, ber

tief

weniger \^vei\d): unb langfam 5(tem ^olt. 9Zur balb!

Da

beutet auf einen, ber eine ungeheure 5(ufgabc ju lofen ^at; faft

ber feine rfte angeflrengt, f^lt er bod^ fr ben ndd^fien Bingens

blid nocl) raft
ielleid^t

genug

bei fid^
nidfyt
!

gebrod^en, hin

einen ^ugenblid Idnger, bin unb barum: nur balb! me^r

fo
id^ felbft"

id^

wai bu

tuft,

ha^

im

balb

Dann

fle^t er auf 'oom ^lifd^e

finft er l^in: o

unb

gef^t

^inau in ben (Sparten

(^etl^fe*

mane; ba

wre

e^ balb gefd^e^en!

Sr

finft ^in,

aU wdre

51

et te

^obe;

ja

mar

er eigentlich!

al in
biefer

et^femane? 2Bar ba eiben

am ^reuje me^r ein 6ter6enber am ^reuj ein ^lobefampf, a),

ehet, er ging aud^ um eben, mar aud^ nid^t o^ne 93Iut, fein (Sd^meig fiel jur Srbe mie ^tuttropfen. 2)ann fie^t er gefidrft mieber auf: 53oter im immet, bein ie ge^

^ampf im
benn

(d^el^e!

^ann
atler

fugt er ben

^u^a^

^aft

hu

fo

ma

ger;6rt?

bann mirb

er ergriffen,

angesagt,
e

t>erurteilt!

^ mar

ein erid^t^erfa^ren in
!

gorm;

mar

menfd^Iid^e ered^tigf eit

(Jinem ganjen 53otfe

^atte er mol^Igetan; er l^atte ma^rlid^ nid^t fr fic^

feine

eben unb jeber eban!e mar bem

53oIfe geopfert, iefe

gemoHt, jeber >lag 53oW

ruft: freujige il^n, freudige i^n!"

fid^

ann mar

ha ein anbpfleger, ber

^or

bem

^aifer frd^tete, ein gebilbeter 5i}?ann, ber

um^in fonnte, feine dnbe or

mrbe
er verurteilt
!

bem

53oI! ju
!

unb mafd^en
3/

barum

nid^t

bann

) menfd^tid^e erecf^tigf eit

b^i flittem Setter,

mc

alle feinen rul^igen

feit! )

menfd^Iid^e

ang gel^t, ba gilt fo ein Hein menig ered^tigs S3itbung, ma unttrfd^eibet bid^ eigenttid^ mo^t t>on
fie,

ber Unbilbung, von ber Slol^eit ber 9)?enge, bie bir ber gr6gte reuet
ifl?

^ag bu

bafetbe tufl mie

nur mit al^rung ber gorm,

nid^t

mit

ungemafd^enen dnben. D menfd^tid^e S5itbung ! unb bann nur nod^ ein euf? 2)ann mirb er an ^reuj gefd^Iagen jer, nodf; ber tieffie, ber entfeglid^fie: ^exn ott, mein ott, marum

l^afl

bu mid^ ertaffen?"

2)iefc

ben^. T)u mirft

feinen 5Rad^foIgern

Demtigung ifl hai 5lugerfle be ei^ im fbengeren 6inn, ben SSlut^

fid^

jeugen, fd^mad^e SlnHdnge l^ieran finben. <5ie l^aben

auf @ott unb

fie

Sunber mo^l! burc^ otte

5ute|t ein 5lugenbtidf,
laffen!" ^tfo, i^r,

auf otte ^eifianb berufen; t)on alten erlaffen ^abcn

ja,

S3eiflanb fic^ flar! gefllt, 2)a

f)cit

ma fommt
t>ers

unb ber eufjer Imtet: ,oit meine geinbe, il^r bekmet red^t,

mid^

i^r f6nnt

nun

jubeln; atle,
e fid^: ott

\vat> id) fagte,

i(l

mar

nid^t

nid^t

mit mir, er

ma^r, eine nbilbung; nun jeigt r;ot mid^ erlaffen.'' D mein ott!

Unb nun er, er i)atte gefagt, er fei ber (Singeborne be Sater, ein mit bem 53ater. n mit bem 53ater 6inb fie aber ein, mie fann bann ber 53ater ir;n einen ^(ugenblid erlaffen? Unb bod^ fagt er: ,,mein ott,
!

mein ott, marum

l^afi

bu mid^ t>erlaffen?"

@o

tar e^ alfo nid^t Sal^r-

52

\)eit^

bag

er ein

cibcn^I

bermog bcrmcnfc^cij)en menfc^ttd^e crj rodre ein n?emg frher gebrod^en; nur

mit

bcm ^atcx war!

ber ottmenfd^
fHrbt er.

mug

ba ^lugerfie ganj burd^s unb auf oflen.

Dann

SQJein '^nf)bxex\

2C9

if!

3ft fc^mal!

benfe

nun baran, wa wir ju Einfang

er e nic^t?

fagten: biefer

2)ocl^ n?ir

9eg: er fleigt auf

ber

ge^en weiter: unb ^r;ripu ijl ber eg. ^^riftu ijl ber ben 25erg, eine olfe nimmt i^n or ben 3(ugen

er ful^r auf gen ^immel unb er x\t ber 5eg! bu: unb baon foKte r;eute bie 9lebe (ein, nid^t SSietteid^t fagjl 3a, 'oon bem, njoon beine 9lebe ^anbelt, fafl aU Rotten wir Karfreitag."

Sunger weg;

O mein

greunb,

gel^orft

bu ju benen,

unb Datum

in eine beflimmte

genau mit bem lorfenfd^tag Stimmung fommen fonnen? Ober

bie

nimmft hn an, ha^ wir nad^ ber ?[Reinung be ^l^riflentum fo fein foHen? oHten wir nid^t ielme^r foiel aU m6gHd^ bie aueinanber^ liegenben 5D?omente be S^riptid^en jufammenben!en? ^ben an C^^rifli
immelfar;rt foll baran erinnert werben, bog er ber fd^mate 2eg ift; benn fonfl fonnten wir bie ^immetfaf^rt teidf;t eitel nel^men. 53ergig
e nid^t: ber

eg war
ege

fd^mat bi sute|t; ber >lob

tritt

bajwifd^en

bann

folgt hie ipimmetfal^rt. 9lic^t mitten auf

bem

ffiege, nid^t

einmal

am

(5nbe hei

fu^r er gen

immel; benn ber eg enbet am

gortfe|ung be SSoran?

Kreuj unb im (3tahe.

Die ^immetfa^rt

ift

feine unmittelbare

gel^enben; gewig nid^t! ^n) ff;rt ein fd^malerSeg, ber aber nod^

im

53ertauf biefe fieben^

(elbfl

bequemer unb bequemer wirb, nie

^od^ften,
jieber

fo l^od^

empor;
auf

wenn

er

jum

jum 6iege
ebenbe
ift,

f^rt, wirb er bod^

nie ju einer ^immetfal^rt.

%hex

wenn
ift,

er er

berhaupt
ifl

bem
foII

redeten

eg unb

nid^t auf

einem Slbwege

auf

bem

fd^maten Sege.

^i

barum gewig on
il^r

ber ^immelfal^rt

unb

batjon,

bag ^^riflu

ju i^r ber 3eg ip, gerebet werben. 5a aber bie Himmelfahrt betrifft,
fo
ifl

in
fie

leidet

burd^jufommen

wenn wir nur foweit gelangen.

ebanfen
ergeben
ISffeft.

Unb
on

erreid^en wir

am

alterwenigfien burd^ ben blogen

hkf) burd^ i^n aud^

bie immetfal^rt, ob

hu

^r fu^r gen ^immel:

fo l^at nie

jemanb

gefiegt! (Sine olfe nal^m

53

{r;n

auf or i^vcn klugen weg: fo

!

ift

nie ein

Ztiump^atot oon bcr

^rtumpl^

(Srbe
fonft

erl^oben torben

6ie

faf^en i^n nxd)t mel^r : fo ivurbc ber

nie fr

jemanb ba

Ie|te

^nbe
nie

(Jr fi|t

jur Siedeten ber ^roft

ber

A^riumpt;
ifl

f)at atfo nid^t

mit ber ^immelfal^rt fein Snbe?

D nein, biefe

nur

fein Einfang: fo f)at

jemanb triumphiert!

mit ben ^eerfd^aren ber ^ngel

ber ^riumpf;

l^at

fommt wieber alfo andf) mit bem

(5r

@i|en jur

Sflecl^ten

ber ^raft nod^ nid^t fein

^nbe?

5Rein, ta^ n?ar

nur

hi (5nbe be ^nfang: o ewiger iegefrfl!

?[)?ein

Jul^orer, wetd^en 5[Beg

fetbfl fage,
ift,

im

^eherx ge^fl

bu?

S^ergig mdj)t,
5[eg gilt,

wa

id^

ju mir

ha^

nid^t

^on jebem fd^malen

bag ber

3eg ^^riflu

So

foftet

nad^

bem

foiet ober nod^

jum immel f^rt, grommen einen me^r ^^e jur S^blU ju fahren aU
5(ufprud^ eine

ober ha^ er

9}ienfd^en eben

in ben

immel
fl^rt,
ifl

ju fommen.
ber

(5in
ifl

fd^maler 2eg
nid^t S^riflu,

ifl

alfo aud^ ber 2Beg be 5erberben;

eg

aber

mie er an)

nid^t

jum immel

So
ber

gibt auf biefem Seg Unrur;e, Slngfl

unb uat genug; infofern

53erberben, ber 2eg, ber

eg

wa^rlid^ fc^mat, ber

eg 5um

jum

Unterfd^ieb t)on ben anbern genannten

Ken

ber

eg, ber immer nod^

egen (bem im 5(nfang fd^mas fortwd^renb bequemer wirb, unb bem fdf;malen 3eg,
fd^maler wirb) baran fenntlid^
ifl, ift,

ba^

er

im Slnfang
wirb,

fd^einbar fo

bequem

aber

immer

fd^redlid^er

unb

fd^redflid^er

Denn

e gel^t fo iei}t, in i>en S^anj ber ufl einzutreten;

im weiteren
tanjt: ha^
ifl

53erlauf bie ufl wiber feinen ^Bitten

wenn aber mit bem 9}Zenfd{>en

ei

bie

ein fd^werer Xanj, Unb e ifl fo leidet, ben fieibenfd^aften f^ne gal^rt! !aum fann ha^ ^uge nod^ folgen! 3gel ju laffen bi bann bie Seibenfd^aften bie Jgel ergreifen, bie i^nen bers

laffen

wrben, unb

in noc^ f^nerer

ga^rt

!aum ju
ift

feigen, wol^in e

mit i^m

gel^t!

ber
mit

SJ^enfc^ felbft
fid^

wagt

if)n

fortreien.

Unb
e
ber

fo leicht, einen

taffen

fnbigen ebanfen

fic^

in er einfd^Ieid^en ju

fein S3erf^rer
ift!

war

je fo

gefd^meibig, wie ein fnbtid^er

nid^t

ban!e bie

So

ifl

fo leicht

unb gar

wie

fonfl,

bag ber SInfang

teuer fommt.
fnbtid^e

D nein,

er foftet gar nid^t; e bejal^It

im Gegenteil

ebanfe einen

wirflid^ nic^t

^ol^en ^rei fr ben Eintritt: er foftet alfo

bi

jum

c^Iug,

wo bu

biefen Einfang, ber gar nid^td

54

!ftete, teuer

he^a^ien mugt, J)enn

fo

tft

ber fnb(td{)e ebanfe einmal

mad^t er ftd^ fd^redlid^ beja^tt. TO 6cl^meid^(erin f inbet etngebrungen, bte (^mbe am 6ftej!en tl^ren Eingang in ben ?0^enfcl^en; bod^ ift biefer

bonn ber 6nbe ^ned^t geworben,

fd^aft

fo

ift

ha^ bie

fd^rerftid^fie

^ned^ts

ein fd^mater, ein ungel^euer fd^maler 2Beg

jum

53erberben.

gerner: So gibt an) nod^ anbere fd^mote 5ege, on benen gteid^s mol^l nid^t gilt, \:>a^ ber 2eg (^^riflu ijl ober bag fie jum immet
fhren. So gibt menfd^tid^e eiben genug, nur ju iete, ran!^eit,

2(rmut unb 53erfennung

einen 2eg ge^t,
lid^ nid^t
l^ot

tt)er

fann

fie

oHe nennen? Seber, ber

fo

ja aud^ einen fd^malen

eg,

5ir ttjoen

nun

n^aj^r-

in j^od^fo^renbem

^one

reben,

aU

tt?dren biefe

Seiben fr

nid^t ju dsten; ober, mein greunb, bu n^eift jo felbfl, tra S^riflen? tum ift, unb id^ mti bid^ nur baran erinnern. a ben d^riflKd^en

fd^malen 3Beg on bem allgemein menfd^tic^en fd^malen 2Bege unter* fd^eibet, hai ift bie greirailligfeit. (J^riflu njar nid^t einer, ber irbifd^en

Gtern m)txa(i)tete^ aber mit ber 5(rmut fid^ begngen mugte; nein, er jr dielte bie 5(rmut Sr njar nid^t einer, ber menfd^tid^e S^re unb %r\^
fernen fud^te,

aber mit einem ^ehen in 9liebrig!eit

fid^
ifl

fid^

begngen ober

ielleid^t

?er!ennung unb ?erteumbung

gefallen laffen

mugte;

nein, er tt)dl^Ue bie Srniebrigung.

Da
fie

im

firengften

fd^male 5eg. Die allgemein menfd^tid^en Reiben finb nid^t

ften

6inn ber im flreng*

njal^rtidf)

@inn ber fd^male 2Beg,

fo

gemig

aud^ fd^on hen

eg

fd^mal genug mad^en f6nnen, unb obgteidf) bu aud^ fiteben fannfl, auf
btefem, burd^ menfd^lid^e Sleiten fd^malen
fl^rt,

ege

d^rifttid^

ju gelten. Sr
ju, in

er

wenn bu d^ri^d^ auf i^m gei^fl, bod^ bem immet einging, ber gen immel efa^rene.
ift

ben

T>o(i) e

tt)a^r,

man

l^at ja

bie ^immelfaf^rt bejweifett.

3a, wer

f)at

gezweifelt? 5[o^I einer on benen, beren fieben ben

Stempel ber
liegen,

9lac^fo(ge" trug?

Ober

einer

oon benen,

bie aitei er*

(ift

um

S^riflu nad^jufolgen? Siner on benen, bie

fid^

bie 9lad^s

folge ba, fo gibt

hai oon

fetbft)

burd^ bie 53erfoIgung gejeid^net

wrben?

5f^ein,

on biefen
bie in ber

fd^affte bie 91ad^fotge"

lid^;

feiner. Der Jweifet fam anber^wol^er. 9}?an ah unb mad^te bamit bie 53erfoIgung unm5g'

unb weil

natrlid^ nid^t

un $i}lenfd^en getdufigen d^etmenfprad^e wie eine Auflage gegen be 3al^rl^unbert SSerirrung

55

^{id\(i)t\tt im ^^riftentum tauten burfte, fonbern jur obrebe bet cxnei erteud^tcten 3a^r^unbert \iwexQU\(i)\\)en gortfcl^ritt in bcr ^o= leranj trerben mugte, fo feilfc^te man am ^rij!entum, feto ei ju

unb

fafl

nx)H n)urbe ein (J^rifl ju fein, unb e alfo auc^ nid^t mef^r ju er? folgen gafe. Ca unber, njenn ba im Olid^ttun unb in ber elbfl*
geflUgfeit allerlei ^cifet

wer

jnjeifett

auffamen? Unb ber '^voei\ei n?urbe njidfjtig; baran? Unb mit biefem ^^Jeifetn njurbe man fid^ fetbjl
feinerjeit (raa
felfefl

wid^ticj;

me man

mv

n^a^rtidf) nicl^t feittigen, afeer

boc^
alte

fonnen) fi^ feine ^afee ben 5(rmen gafe,

feeffer t)er)!e^en

baburd^

njic^tig

wrbe, bag

man

wid^tig

fo

wrbe man

fid^ j[e|t

burd^ ba Zweifeln
erafef dienten fat^

tjermutlid^,

um

an bie tetle ber fromm

fd^en 93erbienfHic^feit be S)?ittelatter ba wal^re 53erbienfi" ju fegen.

Unb wd^renb man an

bag

allem jweifelte, war bod^ bie eine jweifetlo,

fid^

man

burd^ biefen ,3^^^\^^ n allem''

eine nic^t weniger

aU
t>iet

jweifetr^afte, eine ugerfl fejle teltung in ber efellfd^aft nefefl

6^re unb

5(nfel^en unter

ben 9}ienfd^en

fid^erte.

Snfo einige zweifelten,

fanben

fic^ afeer

wieber einige, bie ben

^weifet mit rnben ju wiberlegen fud^ten. ^igentlid^ l^dngt t>\e 6a^e bod^ wol^I fo jufammen: hai (Jrfie war, ha^ man runbe fud^te, um
ba
(S^riftlid^e

ju feeweifen, ober hnx) runbe bie $[Renfd^en in ein

feringen wollte.

S3erf;6ttni

^um ^l^ripc^en
fid^,

Unb

biefe

rnbe

erzeug-

ten ben Jweifel au

unb ber gweifet wrbe ber

liegt

fldrfere *leit. 25er

S3eweig fr ba (^^ripd^e
)ie nal^m

ndmtid^ eigenttid^ in ber 9lad^fotge".

man

weg. T)ar\n fllte

man

ein S3ebrfni nad^

rnben;
eine 5lrt

biefe rnbe, ober ha^

unb fo !am ber '^tr>ex\e{ empor unb lefete t>on ben rnben. gweifel merfte iOlan nid^t, ha^ man mit ber 9}JeF;rung ber rnbe nur ben
fldrfte, bag man ben ^weifet fo wenig mit ^nben man ein gefrgige Ungel^euer burdf) I)arfeietung feiner tiefefien, lederflen 6peife lo wirb. 5Rein, wenn man ben 3?eifel wir!ix) tbten wifl, fo barf man i^m feine runbe barfeieten, fonbern mug,

man @rnbe

l^atte, ifi afeer feereit

3weifet nd^rte unb

t6ten f onnte, ciU

wie fiut^er e mad^t, i^m

fetfefl

gefeieten,

ba

'SRaxil

ju

l^atten,

unb barum

reinen iO^unb l^atten unb nic^t mit

rnben fommen.
ifl, fie

2)ie l^ingegen, beren Sefeen burd^ bie 9lad^foIge gefennjeid^net

l^afecn nid^t

m ber immelfal^rt gezweifelt. Unb warum nx)tl Srflen

56

war unb ju fc^r in tdgtic^er 2(uf Opferung bog fie mgig ^tien figen f6nncn, um mit rnbcn unb gmeifeln, mit gerabe ober ungerabe" ju [pieten. Die Jpimmelfal^rt ponb il^nen fej!; ober in ber Arbeit i^re eben unb auf bem fc^mden
weit t^r eben ju angejirengt
vertief, ot^

Sege, ben
fie

(ie

roanbetten,

famen

(ie

meHeicI^t fogar fettener baju, an

ju benfen ober

fid^ bei i^r ju ern)eilen,

di

ifl

me bei
gel^t

einem ^riegs
fie l^at,

mann,
fie^t fie

ber eine prdd^tige Slflung befigt: er roeig gut, ha^ er

aber

fafl nie

an; benn fein gonje eben

auf in tdglid^em

kmpfen unb agen, unb barum

ber er
fid^

trgt er eine erftagHeibung, in

red^t gut rubren fann. 6iel^, fo njaren bie, beren Seben burd^

bie ^Jlad^fotge gejeic^net n^ar, berzeugt,

ba

ir;r

err unb

Si}?eifier

gen

immel gefal^ren
ten; alle biefe
SO^enfd^en, ber
feit:

fei.

Unb

barin irurben

fie njieber burd^ bie 91ad^fotge

befldrft. SlHe biefe tglichen

quaboHen eiben,

bie fie ju ertragen r;at'

mugten; all ber Siberflanb ber unb ber o^n pott, d^impf unb bie blutige roufam^
Opfer, bie fie bringen

hai atle bringt ben ^Rad^fotger mit en^att ^in auf bie ^immel^ ba ifl ja ber fal^rt. 3ie bie ^immetfal^rt bie 9laturgefe|e fprengt

Sinn)anb be ^njeif et
S3eburfni ber

ober miber

fie flreitet, f o fprengt i)ai bringenbe

ten

5flad^f olger bie blog menfd^Iid^en 2^rofigrnbe (mie fonn? ben trfien, ber fr o^Itun leiben mug?), brdngt fie l^in fie aud) einen anbern auf Xroffc, bringt auf bie immelfar;rt ir;re ^errn unb

S}?eifter,

unb bringt

fo gtaubig jur

^immetfa^rt ^inburd^.

60

ifl

immer mit einem rang im fOJenfd^en; peife gel^t an^ t>on bem greffer; tt>o ber Drang ift, ha fd^afft er fid^ gteid^fam fetbfl, voai er htad)t Unb bie Olad^folger, njal^rlid^, fie beburften feiner ^immets nun barum fal^rt, um i^r Seben, mie fie e fhrten, aujul^atten,

ifl fie

planen] aud^ gemig. 2er aber mgig gute

^age

l^inbringt ober

gefd^dftig \>on ?0?orgen bi 5(benb

im Umtrieb
l^at,

ifl,

um

ber Sal^rl^eit

mitten aber niemat etma erlitten

ber

l^at

eigenttid^ biefe brin^

genbe 83ebtirfni
\x)

nid^t.

einbitbet ober

um

Die ^immetfal^rt ift me^r nur etnjo, i>a^ et @elb fid^ einbilben tdgt. ^r befd5)dftigt fid^ bamit

mel^r nur mie mit einem ^uriofum.

hxa\id)t fie nid^t. )ber er
ifl

Unb fo jmeifelt er. ?JlatMd^, er mad^t einige rianbe bafr aufinbig; ober
brei

ein anberer fo gut

ja,

unb uberldgt i^m

rnbe,

bie bafr fpred^en.

9lun

feinem

S3ebrfni

mag

bai gengen!

57

^u

aber,

mein Jul^orer, wai

tufl

bu?

^^^^tfetfl

hn an ber ^immels
n^ol^er er

fal^rt?

enn

hat^ fo mad^' wie

id^,

fage ju bir fetbfl: 53on fold^em

tt)of;I,

Jttjeifet

mad^t
ei

man

fein 5(uf^eben^; i) raeig

fommt,

fommt, baon ndmlid^, bag id^ mid^ in ber 9lad^fotge gefd^ont ^ahe^ bag mein eben in biefer ^infid^t nid^t angejlrengt genug unb njD^er
i|!,

bag

id^

ju gute ^age l^abe, mir

fr a^r^eit
fo
!

felbft bie

efal^ren erfpare, bie mit

bem geugni
9)2ad^*
felbfl:

bu nur
!

unb gegen Unnjal^r^eit erbunben finb," 53or altem aber werbe bir mit bem Jweifet nid^t

fein runb baju or* ifl (id^ ^erfic^ere bid^ !) m) eine etbflanflage nur ha atte eigentlid^ ^^^^if^tn berartige l^anben,

wichtig

So

ifl,

Dlein,

feigen, ein

mad^e bir felbfl unb @ott biefe S3efenntni, unb bu wirft on beiben wirb gefd^e^en: entweber wirft bu gentigt, bid^

in ber ,,9iad^foIge" weiter l^inaujuwagen

unb bann fommt

geworben

bie

e?

wig^eit ber bie immetfal^rt fofort; ober bemtigfl bu

bid^ fetbfl gefd^ont l^afl,

bid^,
bifl,

bag bu

ein atond^rifl:

unb

bag hu

wenigften^ feinen ^weifet geftatten, fonbern bemtig fagen: will mid^ ott in naben aU ein ^inb bel^anbetn, ba fafi: ganj t>on hen Seiben ber ,9lad{>fotge' erfd^ont wirb, fo witl id^ wenige
wirft
bir

bann

bu

(ien fein unartige^

feit."

^inb

fein, hat> aud^ nod^

an ber Himmelfahrt jwei^

D, wenn bu bewunbert,
fommffc bu

umfd^meid^ett, angefel^en,

lebft, fo

in 53erfud^ung, fo

im berflug ort ju fagen unb an mand^e

!

fo

mand^em
.

teitjunel^men, hai bu metteid^t lieber unterlaffen

unb fr hai tu

ja nid^t

ju loergeffen

bod^

fotlteft

Sled^enfd^aft geben

mugt . unb bann fommt bir bie ^immelfal^rt leidet au bem 6inne; fommen bir ietteid^t gar ja, wenn bu einmal ber fie nad^benfft, Zweifel unb bu fagfi: eine ^immelfal^rt, bie wiberfprid^t ja alten
9laturgefe|en, wiberfprid{)t ja
eift!) in ber 9Zatur,"

bem eifi(b.
aber

f).

bod^ wol^t nur bem^latur^

einer guten

enn bu

um

ac^e Witten
atte

(wol^tgemerft: e

mug um

einer guten

^a)e Witten
fo beine

fein!) ^ertaffen,

t)erfotgt, erfpottet, in

^rmut tebft; wenn

Sage gegen

btog

weit bu menfd^tic^en S3egriffe ftreitet: inbem bu ju teiben befommft, hn wirft fetten, wol^ttujl, weit bu red^t ^aft, weit bu tiebreid^ bifi:

bann

jweifetft

tu an

feiner immetfal^rt ni^t;

benn bu braud^fl

fie.

Unb e brandet nid^t einmat foiet, um bem 3 weif et ju wehren; benn wenn bu wenigften or (5Jott bemtig jugeftel^ft, bag bein Seben nic^t

58

aU hai exnei ^lad^fotger" im fhcngeren ittn; wenn tfk barunter bemtigffc, fo er!^nffc bu bid^ nid^t ju jmeifetn. ie [otltcfl bu barauf erfoHen, bid^ mit einem J^J^if^t ju metben, n^enn bir ber S3e[df;eib n?erben mgte: e^* erjl l^in unb werbe ein ^ad)gejctd^net

bu

bid^

fotger

im

jlrengeren inne; nur ein fotd^er

l^ot

l^ot

mitjufpred^en

unb

on i^nen

feiner gejnjeifett,"

^ f ^a

59

k::>:!:

t.w III.

^.

..

.-^

!Kn>:::

ji

tefe

f)ci(!9en

5Sotte
i-d 1

jlefien

p^lii
l/l5\i!

9e|cl)riet)en in ber 5lpofte(9eiV{)id)te

Kapitel 2,
9Seri5

Ipi^j!

\(0i\

--

ber ^log ber ^ftngjlen erfHet mar, voaxen fie ofle einmtig beieinanber. Unb e oefd^al^ fd^ncH ein Traufen om ^immel aU eine gen^dtigen ^Sinbe, unb erfHete ia^
fie faen. Unb mon \al) an i^nen hk jungen aU mdren ^erteilet, fie feurig, unb er fegte fic^ ouf einen jegs unter njurben oHe ol! be l^eiligen eifte Unb lid^en i^nen.

Unb aH

ganje ^au, bo

unb fingen an, ju prebigen mit neuen jungen, je nad^bem il^nen ber eift gab au^ufprec^en, 6^ maren aber 3uben ha 5u 3^tufalem rool^nenb, bie maren gotte^frcl^tige Sdn^ ner, au allerlei 53oI!, ba unter bem ^immel ifi. Da nun biefe timme gefc^al^, fam bie 9Kenge jufammen unb n)ur?
ben beftr^t; benn e
pracl^e rebeten,
fid^

l^orte ein ieglid^er,

ba

unb
ta

bie

entfefeten fic^ alle, fpracl^en untereinanber: iel^e, finb nic^t biefe aHe, reben, au aliWa? 2Bie Igoren mir benn ein jeglicher

@ie

aber

fie mit feiner ^ermunberten

feine prai^e, barinnen mir geboren finb? ^art^er unb 9Keber unb Slamiter unb hie mir mol^nen in 9Kefopotamien

^uh^a unb appabo^ien, ^ontu unb 2(fien, ^^rt)^ gien unb ^amp^plien, 5Igt)pten unb an ben Snben ber 2t)s bien bei St^rene unb 51uldnber on SHom, 3uben unb 3ubens
in

unb

genoffen, reter

gen

bie

unb Araber; mir Igoren groen Katen otte reben.

fie

mit unfern ^un^

X)\i l^eittgcr

(3ci% ber bu tebcnbig mad)% fcgne bu oud^ btcfe unfere SScr* fammlung, ben Siebenben, ben ^6renben: frifc^ \>om .^erjen folt e mit beinern 23eij!anb fommen, toffe bu e m) u ^er^en ge^en

3Inbdci^tiger gul^&rcr!

enn hn

ouf unfere Sflcberaeife od^tefl

ifl,

nid^t

ouf jene, bie on gefltogen in unfern ^ird^en SSroud^

fonbern ouf bie

6o

Siebe, wie fie an 2Ber!tagen, brigen^ auc^

^ird^e, gefr;rt trirb: fo roirfl

Qhnht an

j,

onntag QUet^olb ber bu foum jemanben finben, ber nic^t ^. an ben eifl ber 3eit". etbji mer begtcft in feiner
^o^ere
er^ic^tet ^at] \a fetbfl njer tdngfl

iOJittelmagigfeit auf hai

im

23anne erbdrmticl^er

afldffid^ten

ober

im

tjerdd^ttid^en ienfl fd^ted^ter

en?innfud)t gefangen ifl: aurf; er glaubt, unb jnjar fleif unb fefl, an ben eifl ber 3eit. 5Run freilid^, ctwa^ .^ol^e ifl e gerabe nid^t, n?oran
er glaubt. 2)er eifl ber '^ext
felbfl; er i)U fic^
fielet

bod^ mo^I nid^t ^6l^er at bie Jeit

jur Srbe, fo bag er

aU

eifl

am

beflen

fid^

mit ben

umpfnebetn ergteid^en liege: aber e glaubt Dber glaubt er an ben eltgeifl", biefen flarfen
53erlodfen; biefen frdftigen @eifl,

einer bod^ an @eifl.

eifl,

ja, flar!

im

finnreidben eifl,

ja frdftig

burc^ 3^rtmer; biefen

biefen eifl, ben ba
fo fel^r

ja, finnreid^

^l^riflentum einen bofen nennt:

.^ol^e

im betrugen;
fo

ba^ e infofern nid^t

\%

rooran einer in biefem eifi glaubt; aber er glaubt bod^ an

er

eifl.

Dber glaubt

an htn 9)knfc^engeifl'':
njeil er

nid^t

an ben eift im
na) ber ^ef)xe

einzelnen, fonbern an ben (3e\^ be^ g^njen efd^led^t, biefen eift,

ber, ttjenn er gotterlaffen
ift,

ott

loerlaffen f)at,

be (^^rifientum
fo fe^r S^of)ei
ifl,

tt>ieber ein b6fer eifi ift:

fo

ha^ e infofern nid^t

woran

einer in biefem eifl glaubt; aber er glaubt

bod^ an eifi. (Sobalb hingegen t>on einem r;eiligen eift,

^eiligen eifl bie Sflebe
ifi: n?ie

com lauben an
bem man

einen

iele,

meinfl tu^ glauben an il^n? Dber

entfagen folle:

njenn bie Siebe auf einen bofen eift !ommt, n?ie iele, meinft bu, glauben fo n?a?

3Bo^er

mag

ba

fommen? @ie^t

ielleid^t bie

t-oenn e einen ^eiligen eifl gibt?

2)enn

om

^^itgeifl

@ad^e ju ernfl aud, unb eltgeift

unb bergleid^en fann

id^ reben, aud^ baran glauben, of^ne ha^ \d) mir gerabe etnja S3ejHmmte babei benfen mug. ^a ifi alfo and) fojufagen eifl; id^ bin aber bei biefer orte on eifl burd^ ba, tva^ id^

fage, burdfyau nic^t

fein,
till
ifl

gebunben; unb an fein Sort nid^t gebunben 5u gar mel n^ert. ie oft ^6rt man nid^t: id^ fage ba unb ha^^ aber burd^ mein ort nid^t gebunben fein l" 2lber on einem ^eilis

gen eifl unb

om lauben an

einen ^eiligen eifi fann

fof ort

man

nid^t

reben, ol^ne, burd^ fein

ort gebunben,
6i

an biefen

F^eiligen eifl

ifl ju 2)ag e einen l^eiligen eift gibt n?elci^er (Jrnfl! Unb bog e jur id^evung be (Jrnpe einen bofen eifl gibt mie ernfi^oft! ^inen bofen eifl! 3/ tt>er an ben geitgeifl, ben eltgeifl gtaubt, er

fid^

binben unb

bcm

b6fen etfl bfagen ju muffen

ernft

unb ba

glaubt ja

freilie

nad^ ber SD^einung be S^riflentum an einen b6fen

@eifl; er aber meint ha^ nic^t,

unb infofern gtaubt

b6fen eijl gebe,

tieferen

gr i^n

befte^t biefer

inne

eigentlid^ gar nid^t.

er nid^t, ba| e einen egenfag on gut unb bofe im ofe, mie er felbfl ifl, ober ber 5Iufs

lofung verfallen, in feinem Glauben jroeifel^aft, unfiet in allen feinen

egen unb
ifl

t>or Jebem Siiftd^en ber 3eit fid^ beugenb, berfelben %xt aud^ ber egenfianb feine lauben: i>a^ Saftige, ber eifl ber

Jeit. )ber, trie er felbfl in att feinem id^ten

iid^t ifi, fo ifl

unb irad^ten erwetts

ber egenftanb feine lauben

bem

entfpred^enb: ber

eifl ber Sett.

tel^rt

T)at (^i^riftentum aber forbert, man foHe einem b6fen eijl entfagen, einen Zeitigen eijl. Unb l^eute ifi ha^ gefl be l^eiligen eifte^

ha^ ^fingftfefl, jur Erinnerung an ben 2^ag, ba ber eifl jum erflenmat ber bie 3(poflet au^gegoffen wrbe. 53on biefem ^eiligen
in ber ^ird^e,

eifle

folt

ba^er freute gerebet werben; n?a wir benn nun tun wotlen,

inbem wir ber ba ort reben:

ji

::

ii

35er eijl
nid^t

ifl

te, ber lebenbi

mad)t

jj

i?ij

:/.;::;:!:

ill;:::;!:
ifl

'^* 3.
^'latur

3u

ber SJienfd^

me^r

geneigt al baju,

im Umgang mit bem (^^rifientum t>on ha^ er e eitet nel^me. E gibt aud^ nid^t
d^ripd^e S5efHmmung, bie nid^t burc^

am Sl^rifHid^en, nid^t eine einzige

mung
fofort ettva^

eine fleine 5(bdnberung, burd^ Segnal^me einer nd^eren 3 wif d^enbeflim*

^er aufgefommen

fein fonnte;

ganj anbere wrbe, eirva^^ ha^ in be 9}Jenfd^en unb bann ifl fie in etwa tie um^

gefe|t. ^nbererfeit aber ^at fid^ ba^ ^^rifientum aud^

gegen nid^t mit

(eben SSer?

grerer 91c]^ternl^eit unb Eif erfud^t fidler

fud^ e eitel ju nel^men.

geflellt

aU gegen

gibt feine, feine d^ripd^e S5eP:immung, hei

ber hat ^^riflentum nid^t juerft bie Jwifd^enbeflimmung be jlobe

anbringen wrbe, ha^

man

erfl

abfierben muffe

bamit tat

(^xi^en-

tum gewig bagegen

gefid^ert fei, eitet

genommen

ju werben, '^an fagt:

62

bo ^rt(!entum
^^rojigrnben."

ift

ber milbe S^roj!,

ijl

ifl

biefe
!

onj unleugbar
tDtlljl;

c ba
ifl

njenn bu ndmtid^

e^rc

t)on

ben mitben
crft

ba gerabe nid^t! 9)?Qn flelit (^^rijiu bar unb fagt: ,fibxet auf feine Stimme, mie mitb eintabenb er alle, alte fieibenben ju fid^ ruft, mie er i^nen erzeigt, er njerbe
jlerben, abjlerben
fo

unb

milbe

i^nen 9lul^e geben fr i^re @eele." 3 ti?al^rlici^, fo ifl e; ott er^utc, bag id^ etn?a anbere fage: aber bod^, bod^, el^e biefe 9lu^e fr bie 6eete bir ^uteil tirb unb bamit fie bir befd^ieben werben !ann, mugt

bu

erft

(ha^ fagte ber niabenbe aud^, ba brdfte fein ganje eben

l^ienieben auf

^rben
fo

tdgtid^

unb

flnbtid^ au),

bu mugt

erfl

abflerben:

unb

ifl

ta^ nun

eintabenb?

60 aud^ mit biefem d^rifltid^en a, bag ber eifl: e ifl, ber tebenbig mad^t. 2(n raetd^em ef^t l^dngt roo^I einSRenfd^ fefler aU am eben?
gefugt? Sa begel^rt er pdrfer unb
l^eftiger,

aU

red^t ba S!,ehcn in fid^

t>or

ju fllen? 53or

tt)a

fd^aubert er mel^r

jurd aH

bem Sterben?

ier n)irb ja aber ein lebenbig mad^enber @eifl oerfunbet. 60 greifen wir bod^ ju! 2er n)irb fid^ beben!en? S5ring un fieben, me^r fieben,

bag ba Sebengef^I in mir

!

fd^n^elle,

aU

tvxc alle

eben

in

meiner

^ruft gefammelt ottte aber ba n)ol^l^l^riflentum fein, biefer fd^redtid^e al^n? 9lein, nein! T)k S3elebung burd^ hen eifi ift nid^t eine unmittelbare fc

^o^ung be natrlid^en 53eben in unmittelbarer gortfegung biefe otte^ Seben unb unmittelbarem ^ufammen^ang mit i^m,

Idflerung fd^retftid^, ba (^^riflentum fo eitel ju nel^men ! 9Iein, ein neue eben. din neue eben, ja, unb ha^ ift nid^t nur eine fie ifl
!

ie

Sflebenart,

me mx

fie

etn?a bei

bem unb bem

braud^en, fo oft

etrr>a^

^eue^

un ju regen beginnt, ^in neue eben ifl fie, bud^fldblid^ ein neue eben, benn tt)of;Igemerft, e ge^t juor burd^ ben Xob,
\i) in

burd^ ha^ Slbflerben f;inburd^; unb ein eben jenfeit be S^obe, hai ifl ein neue eben.
T)ex A^ob
tritt

ja,

bajrcifd^en: ba

ifl

bie e^re be (^l^riftentum. X)n

foHfl abfierben; eben ber tebenbig mad^enbe eifl ifl'^, ber biet; t6tet. T)at> ift hie erfle uerung be tebenbigmad^enben eifle, bag er hi) in ben ^ob fd^idt, bid^ ju flerben notigt bamit bu ja ba ^^riflen-

tum

nid^t eitet nef;mefl.

^in lebenbigmad^enber eifl": ba

ifl

bie

63

niabung wer foUte bo m)t gerne jugreifen?

;

5(ber juerjl (lerben

ba

flogt jurd^l

er eijl ift*, ber lebenbtg mod^t, 3/ ber lebenbig mad^t burd^ hen $lob ^inburd^. Denn n?ie e in einem alten iebe jum ^Iroji ber ben 53erlufl ber 53erftorbenen l^eigt: 9}?it bem ^ob beginnt fr un
ha^ eben":
@eifi:

im

^tobe

dt tvav ja

bag ber lebenbigmod^enbe fid^ mitzuteilen beginnt. 2)enfe an unfer T^eutige geft. ber lebenbigmad^enbe eifi, ber ^eute ber bie 5Ipofiet au*
fo gilt e, geifilicT; erflanben,

gegoffen mrbe,

unb

e tt?ar n^al^rlid^ aud^ ein lebenbig

i^r

eifi: ba ben?ie i^r

fd^id^te ber ^ird^e, bie

Seben unb

mad^enber terben; ba bezeugt bie e-

eben ber 9}iitteitung be lebenbigmad^enben

eijle an bie ^poflel i^re Sntflel^ung erbanft.

ttjar

e aber bod^, n^orin fie

fid^

orl^er

a fr ein ^uflanb befanben? D, raer ^at e fo n?ie

ber Selt

bie 2(po|let lernen muffen,

wai
fo

l^eigt,

unb

fid^ felbfl

ah^ubie

perben? 2)enn wer

in feinen

l^at

groge Erwartungen gef;egt, wie

fie

SIpofiet eine Zeitlang in

ifl

gewiffem inne wo^I liegen burften? Unb wer

ein Dflermorgen,
bie

aber wat nun? 3a, aber nun? O, aufgenommen

^immetfa^rt
tioat

Erwartungen je fo getdufc^t worben? anj wa^r, e !am unb E^ripu erfianb ant bem rabe, unb bann !am
er

war nun

in bie errlid^feit

gtaubfl bu, ha^ irgenb

jemanb

in

blog menfd^Iid^er, aber in ber fl^nfien menfd^tid^en Hoffnung nur ents

fernt on bie Slufgabe benfen fonnte, bie ben Slpofieln gebellt
9lein, ^ier

war?

mug

jebe blo menfd^lid^e

ber eifi, ber lebenbig mad^t

bie

Hoffnung tjerjweifeln. 2)a fam ^Ipofiel waren ja an) tot, jeber

blo irbifd^en Hoffnung, jebem btog men|d^lidf;en SSertrauen auf eigene

^rSfte unb menfd^Iid^en S3eifianb abgeflorben, Erfl otfo ber ^ob; erfl mugt bu jeber blog irbifd^en Hoffnung, jebem

efen ober
bie
?ffiett

nur menfd^tid^en 53ertrauen abfterben, beinem natrlid^en felbfiifd^en ber SBelt abflerben. (Denn nur burd^ beine elbfltiebe ^at
Wl<id)t

ber bid^;

bifi

bu beiner elbpebe abgefiorben,

fo bifl

bu aud^ ber SBett abgeflorben.)

nid^t fo
(Setbfl!
f efl

mit feinem ganzen elbfi wie an feinem natrtid^en

!

Olatrlid^ aber f^dngt ein ^en\d) on

D,

bie

Trennung
!

t)on

Seib unb <5eete in ber 3:^obe6fiunbe

bei

ifl

nid^t fo

fd^merjtid^ wie ba, bag bu

lebenbigem eibe on beiner

f ep

@eete

bid^ fd^eiben

mugt Unb

fein 'Sflen\d) ^dngt f o

an

bief em finn-

64

ticken

ebcn,

mc

bc6 iO^cnfc^cn etbfl^eit an (einer 6elb(l^eit ^ngt.

raetc^e ein 9}ienfcl^ in dtteren 'Reiten burc^

3cl^ titl

ein 25eifpiel orf^rcn, tat \d) jenen alten Srjd^tungen nac^s

bilbe

oon ben Prfungen,

innere eiben burc^gemac^t

gen Reiten fr eine

%aM

unb meiere unferen unerfuc^ten, Uva gelten unb ^oc^jlen einigen bic^terifc^en
f)at

ert beanfpruc^en !6nnen;

n>d^te baju

\)

mit

ein S3eifpiel orf^ren

unb
njir

bie efd^ic^te einer iebe:

benn on ber iebe reben

5}ienfc^en, mit i^r befc^dftigen mx un fo t>iel; unb in ber iebe duert unb tief. ^Ifo ben!e bir fic^ hat 6etbjl be '^cn\)cn befonberd (iar!

einen fiiebenben.
tt)urbe feiner

(5r \af) fie,

unb inbem

er fie fa^, liebte er (ie;

unb

[ie

um
er

(ie

2Iugen Sufl unb

feinet ^erjen 5unfc^!

Unb

er n^arb
!

(ie

n?ar (einer klugen uft

gewann

(ie, (ie tvax (ein eigen

unb

(eine ^erjen 5Bun(c^

Unb

(einer

5(ugen Su(l unb

(eine er-

jen

5ffiun(c^.

X)a erging (tie e in jenen alten Srjd^Iungen ^eigt) ber

:

ad^, unb (ie war (einer 2lugen fiufl ^ef e^l an i^n gib (ie ^er !" unb feine ^erjen 3un(cl^ iOJein 3ul^6rer, ad^ten wir ^ier barauf,
!

bag wir rec^t beuttic^ (e^en, wie tief hinein e bringen mug, wenn wirf* werben (oll. Denn in (einer 5Rot rief tic^ ba natrliche 6elbfi erttet
er: 5flein, ic^ laf(e (ie nicf;t,
leib

unb

ic^

fann

(ie nic^t la((en!

%<^, l^abe

Mu

mit mir! barf

id^ (ie nic^t

behalten, nun

(o t6te mic^, ober lag (ie

genommen werben!" 2)u erfle^fl il;n wo^l: (ein elbfl wdre (d^on tief genug erwunbet, wenn i^m bie eliebte wre entri((en worben; er fllte e aber ganj rid^tig aU eine noc^ tiefere SSerwunbung (eined @elb(l, wenn i^m jugemutet wirb, (elbfl (id^ ber^ um tat eiben (elben ju berauben, ^ein 3u^6rer, gelten wir weiter, wenn tat elbfl nod^ tiefer erttet nod^ tiefer einwdrt ju \)erfolgen,
mir boc^ wenigjlen

werben

(oll.

2ir wollen

nun

bie er (ie" aud^ ^ereinjie^en. ^l(o (ie,

liebte, bie er

gewann,
(ie,

bie er (ein eigen nannte, (einer 2(ugen ufi, (eine

bie er

^erjen 2Bun(c(>;

nun
(oll;

(ac^, (einer 2lugen ufl, ad),

(ie

^erjen 5Bun(c^!) I^ergeben

(nehmen wir bad an,

um

\cmct ben

d^mers be

5lb(lerben noc^ fldr!er ju beleuchten),

SOceinung wie er: et

unb er, er (oll wdre grau(am, (ie ju (d^eiben niemanb hat tun! Sr (oll (ie la((en, bie i^m ja ju entreien gebenft; unb hat mad^t et x^m boppelt (c^wer, oon i^r ju la((en. I)enn, bu fannfl bir* ja benfen, (ie wenbet ordnen unb S3itten an, ruft fiebenbe unb
j^iec

(ie ifl

ber(elben

ledaa i't>, 3uc

@e(lb(lpt;fut)d

65

Zote, ^en\d)tr\ unb (Boti ju Ufc,

er foll fie kffen. $ier
l^ajl

um
er

i^n ^u t>erl^inbcrn,

unb

er,

anber bie fc^tere ^probe befielt unb nid^t t)on ^erflanb fommt) ein ^eifpiel be 2(bj!erben. 2)enn ba|

bu (roenn

man

feinen unfd^, feine Hoffnung

nicl^t

erfMt

fie^t

ober be ^e-

hai fonn fc^merjHc^ g^nug fein unb ba natrtid^e etbfl ern?unben; barau folgt aber nod^ nic^t, ba| e jum SIbflerben !ommt Unb fid^ fetbfl feinen Sunfd^, ielleid^t ben
geirrten, be fiiebflen beroubt tt)irb:

muffen: ha^ fann fd^merjlid^ genug fein unb ba natiMd^e etbfl tief genug erraunben ; barau folgt ober nod^ nid^t, bog e jum ^Ibflerben fommt. 5flein; aber ben erfllten Sunfd^ fetbfl
liebflen erfagen ju

t?ernid^ten, beffen

wa man

begehrt, n?a

man

fd^on befi|t,

fid^ felbft

berauben ju muffen: tat ertunbet tat natrtid^e elbfl an ber Sur? jel X)at ertangte ott on Stbral^am. ^Ibral^am foHte felbfl, felbfl
fd^redflid^
!

mit eigener anb

unb

o n?al^ntt)i|ige ^ntfegen

Sfaaf
^ahe

o))fern; 3faaf, bie fo lang

fo fe^nlid^

erwartete ^ahe, bie

ebentang banfen ju foHen unb nie genug banfen ju fonnen glaubte; ^\aat, fein einjige ^inb, tat ^inb feine %U
otte, fr bie 5lbral^am fein
text

unb ber ?err;ei|ungen taubfl bu, ber ^ob f onne f o f d^merjen ? Sd^
!

glaube et nid^t.
bei; mit

Unb

iebenfall^, n?enn ber ^lob

!ommt,

fo

ifl

et aud^ or?

bem 5(bflerben

aber

ifl

et m)t fo t>orbei: benn er flirbt ja nid^t,

et liegt melleid^t nod^ ein lange

eben or i^m, bem 5(bgeflorbenen.

T>at thxe tat 5Ibflerben. T>n

lebenbigmad^enbe eifl fommen

lang ober lngere
fo (ja, fo
'^eit xnx) fo

mugt aber erft abflerben, be^or ber fann. O, n^enn ic^ mitunter einen ^ag

fagen

n)ir wol^t) fafl alt n)dre id^ tot:

unaufgelegt, fo matt, fo untd^tig f^k, ta l^abe id^ audf; bei mir

ifi*^,

felbfl gefeufjt: ),

bring 53eben! eben

n?a^ mir not tut!" Dber,

n)enn
id^

id^ ielleid^t,

f6nne et

fo

ber meine Grfte angeflrengt, ju entberfen meine, nic^t Idnger aul^alten; ober tt?enn mir eine 3^itlang

andi)

mxtlx^

atiet ju

mipngen

fd^ien

unb

id^ in

?[Rigmut erfanf: fo

l^abe id^ bei

mir

fetbfl gefeufjt:

folgt aber nod^ nid^t,

eben, bringe mir eben!" ^arau bag tat ^^riflentum meinte, tat eben tue mir

not.

ganj! X)at

Sie, n?enn et anberer 9}?einung whxe unb fagte: 9lein, fiirb erjl bu l^dngfl bod^ felbfiifc^ am eben, an bie^ ifl bein Unglcf:

fem

fieben, tat

bu eine ^lage, eine aft nennfl. Stirb ganj !" 3d^

l^abe
i)

einen SJ^enfd^en gefe^en, mie er ber Serjnjeiflung na^e f^infanf;

66

r;abe i^n rufen

Joren : 33nn9 ebcn, cben ! 2)a

boc^ ein

ifl

drgcr

oU

ber 3^ob,

hex

bcm eben
whxe

Snbe mac^t, njd^renb

id^ fo n^ie tot bin

unb

bod^ nic^t tot !" 5Ric^t id^ bin ber

genjugt, fo
id^

Strenge; gerne bereit gett)efen, ju troflen unb oufjumuntern. Unb bod^, bod^: e ifl voo^l m6glid^, bog bem eibenben eigenttid^ etto onbere not tat nod^ ^drtere Seiben. apartere Reiben ! 5er ifl f o

^dtte id^ ein tinbernbe Sort

groufam, ha^

er fo etn^a

^^riflentum, bie Se^re, bie

feilbietet.

ju fogen n)gt? 9)^ein greunb, ba tut ba man unter bem 9Zamen be milben ^Irofle
ifl

9lun n?a^rtic^, e
freitid^, e^

ber ^rofl ber Smigfeit, unb jroar auf

l^art anf ffen. )enn mu ba (J^riftentum ifl fein Quacffalber, roierao^t mx 9}?enfd^en, id^ fo gut mc bu, e nur gar ju gern baju macf)en n^oHten. Sin uadfatber fle^t

enjig; aber

ben ?[Renfd^en etn>a

gteid^ ju Dienflen unb ifl fofort mit ber 2(rjnei ha unb t)erpfufd^t alte. X)ad ^l^rijlentum wartet mit feinem Heilmittel; e l^eitt nid^t mit ber
(5n)ig!eit jebe drmtic^e, fleine

Unp5pd^!eit. ^a ifl ja boc^ auc^ eine e einen wie iberfprud) in fid^ fd^Iiegt ! 2{ber e ^eift Unm6gtidj>!eit, mit ilfe ber Sraigfeit unb fr bie Sn?igfeit, n>enn bie ^ranf^eit berart

unb

fon?eit
erfl

ifl,

bag

bie (5n?igfeit angebrad^t njerben fann;

b.

1^.

bu

mu|t

abflerben.

Darum

bt ba ^^riflentum biefe Strenge, bamit

tt)ir

e6 nic^t felbjl

^um

efc^njd^ n^erbe, n^oju

^O^enfd^en e

nur ju

gerne machen m6c^ten, unb bamit e bid^ nid^t im efd^njd| beflrfe. Unb bie 9lid^tig!eit ^ieon l^afl bu boc^ genjig felbfl fc^on im Heinen er= erfal^ren, bag bu ic^ f)ahc e fal^ren. J^ajl bu r\\)i and) fc^on

mU

U\)t fc^on ju

fagtefl: jammern anfingjl unb am^age brauf n)urbefl bu nod^ etn)a flrenger angefat, unb bann? bann fonntefl bu!? enn bie ^ferbe fl6^nen unb feueren, erfc^opft, unb n^enn njie fie meinen, unb einer ipanb oU ipafer bebrftig

unb

3c^ fann nic^t Idnger!"

anbererfeit^ alle baran l^dngt, bag

njeil fonfl

fie

feinen 5(ugenbtidf fielen bleiben,

ber fc^n?erbetabene

Sagen

r(!n)drt

ben j^en 2Ib^ang ^in?

unb guf;rmann unb aHe mit fic^ in abfd{>iegen unb metleic^t Pferbe ben 5lbgrunb reien njrbe: i(l e bann fo graufam om gu^rmann,
trenn bie iebe frd^tertic^ fallen, fo frd^terlic^,
q>aar Pf erbe, bie
irie er e

i^m
!

erj gebrad^t

l^tte

ja n)O^I f o teuer trie fein

ijl

5(ugapf et finb,
ijl

gegen ba nie ber^

ba graufam on i^m, ober

ba tiebenbe

grforge? 3(1 ba biefe raufamfeit" graufam ju nennen,

5*

wo fie

unbe-

67

bingt bie einzige urc^^ilfe

ifl

unb ^Rettung om 5erbcrben

ifk?

60

e mit

bem

5(bjlcrben.

bann 2)ann, mein 3u^6rer, bann 5Bann? wenn ba (S5eij!. 3a, gefd^e^en

^enn

gteic^n?ie e ^eigt: finb njir

ber lebcnbigmad^enbc bu abgeworben bifl. n)enn i(l, mit gefiorben (I^rijlo, fo werben mv

fommt

md) mit i^m leben", fo fann man aud^ fagen: fotlen wir mit i^m leben, fo muffen mir aurf; mit i^m gerben. Srfl ber S^ob, bann ba fieben.
5(ber

kommen

biefe Srfle gefc^e^en ifl. 2)enn e ifl mit bem hei lebenbigmacl^enben eifle wie mit bem be ^r6fter'', ben (^^riflu ben Sngern erzeigt. 5ann fommt ber >lr6fler? Sr

mann? 3/ wenn

fommt, nac^bem a tai d^redlid^e, ba S^riflud t)on feinem fieben tjoraugefagt f)at, erfl gefommen ifl, unb ebenfo ba Sd^recflid^e, ba
er fr ber

jnger eben oraugefagt ^at: bann fommt ber

bemf elben
5(ugenbli(f

2^r6fler.
ift

Ob

er gerabe in

fommt,

ifl

nid^t gefagt; e

nur gefagt, e muffe juioor ba Srfie gefc^e^en, biefe Sterben einge^ treten fein. @o ifl e mit bem kommen be lebenbigmad^enben eifle.
2{ber er

fommt:

er betrgt m)t,

ju ben 2(pofleIn? betrog er fie?

inbem er ausbliebe, ^am ^am er fpdter nic^t aud^ ^u hen

er nid^t

wahren

tdubigen? betrog
9lein, er

fommt

unb
biefe
ifl.

er fie,

ha^ er ausblieb?
er bringt bie

aben

be eifle, 2ehcn unb

eifl.
(5r

bringt

lauben,

,,ben

lauben".

^enn

bie erft

ift

^hnhe im

ffcrengften

6inne,

&ahc be

l^eiligen eifle^,

nad^bem ber 2^ob

genau mit taube im flren^
leben^

bajwifd^en getreten

2Bir ^er\\)cn
oft
ifl.

nehmen

e nid^t fo
fein

ben orten; wir reben

gen, d^rifilid^en inne

on Glauben, wo e

^ehtm

5[Renfc^en

ifl

je

nac^ feiner ^(uflats

je

tung eine

fidrfere ober fd^wdd^ere Unmittelbarfeit

ifi,

angeboren;

frftiger fie

um fo lnger fann fie gegen einen iberflanb au^alten.

Unb

biefe 2lubauer, biefe lebenfrifd^e 53ertrauen ju fic^, jur 2elt,

ju ben 9}?enfc^en, unter anberem aud^ ju ott, nennen wir bann laus
ben. T)cii entfpric^t aber
nidf;t

bem

ftreng c^riplid^en prad^gebrauc^.

ifl

laube
^eim.

ifl

wiber ben ^Berflanb; ber laube

flarbfl, al

jenfeit be ^lobe ha^

Unb aU bu

hu

bir felbfl, ber SSelt abfiarbfl,

ba

flarbfl

bu

jugleic^ aller Unmittelbarfeit in bir felbfl, oud^ beinern 53erflanbe

:

dh. X)a will fagen

wenn

alle 53ertrauen auf bic^ felbfi ober auf

menfd^^

68

tid^cn ^ciflonb (aud)

^af)x\d)cxnl\(f)hxt crlofc^cn
9laci^t (e i(l ja

tai unmittetSare 5cttraucn auf (3ott)^ wenn aUe wenn ei ftnjler ijl mie in ber finflern ifl,
:

oud^ ber >lob, bcn wir befd^rcibcn)

bann !ommt bcr

i(l

Icbcnbigmad^enbc eijl unb bringt bcn lauben. X)icfer taube

(Idrfer

benn

bie ganje 5Bett: er l^at ^n?igfeitfr5fte; er

ifl

ifl

bie

abe

\>ei

ei)!e on ott; er

bein ieg ber bie ett, in

bcm bu

mel^r ot^

Unb bann

bringt ber eift bie

Hoffnung,

bie

Hoffnung im

fireng=

jlen, d^rijllid^en <Sinn, bie Jpoffnung, bie

unmittelbare Hoffnung
teben!rdftiger fein ati

ifl

wiber hoffen i|l. in jlebem 9)?enfcl^en: fie !ann in

^lobe aber (b. ^.

im anbern; im

^enn eine bem einen wenn bu (i\>'

^offnung? Zob, ben

fKrbfl) erfKrbt jebe berartige

lofigfeit.

Hoffnung unb

\?erfe^rt fid^ in
ifl

3n

biefer ^lacl^t ber offnung^tofig!eit (e

ja ber

n?ir befd^reiben)

fommt bann

ber tebenbigmad^enbe eifl

Sn?ig!eit.

unb bringt

bie J?offnung, bie

Hoffnung ber

6ie

ifk

wiber ^offen; benn

biefe

fr jene blog natrlid^e ^offen gab e feine

ig)offnung
ifl ijl

Hoffnung mejr;

atfc eine

^offnungwibrige Hoffnung. 2)er 53erflanb fagt:

nein, e

feine y;>offnung.''' T>o}

bu

bifl ja

beinem 53erfianbe abge^

(!orben, infofern fd^weigt er n?ol^t.

fo

^ommt

er aber je njieber

jum

SBcrt,

wirb er

gteid^ wieber mit

feine

Hoffnung"

unb

bem fommen, womit

er auf^6rte: ei gibt

er

wirb biefer neuen Hoffnung, ber (^ahe be

bie

eifle,

wo^t

fpotten.

ie

am

Pfingflfefl

erfammetten ftugen unb

otl ^erfidnbigen !9?enfd^en ber 3IpofleI fpotteten unb fagten: fie finb bir unb beiner wirb er mut T>\i ^u fagen: fpotten fgen SBein", fo

biemat berauf c^t gewefen

fein, bag bu auf fo tvai erfatten fonntefl; on bu 5erjlanbe gewefen fein." T)ai ju wiffcn liegt wenigflen mugt wie bem 53erflanbe, unb e ifl hai om 53erfianbe niemanben ja fo nal^e

beraus erjldnbig gefprodfien; benn

aud^

bem
ifl

?Berfianbe abflirbt,

unb

bie

jum 5(bflerben gebort, bag man Hoffnung hei lebenbigmad^enben

ifl

eifle

wiber bie Hoffnung hei erflanbe. Qi

jum 53erjweifeln,

bag ei feine

Hoffnung gibt", fagt ber 53er|lanbj bod^, ba fann

man

no^
feit,

erflel^en; bag aber barber l^inau^, jenfeit biefer ^offnung^tofigeine neue Hoffnung, ja bie Hoffnung fein fott, hai ifl a^nfinn,

fo war;r id^ erfianb (Acige."

^er

eifl aber, ber lebenbig mad^t,

ift

wai

ber serflanb" nic^t tut, fagt

unb bezeugt: bie Hoffnung"

gerobc

69

mhet
pod^jl
feigen

offen T)et bu mettetc^t in ^offnunglofigfett

f^ttipfjl,

Ui jum

?8ers

jmeifeln crgeHidj)

Hoffnung ju finben: nid^t tra^r, bu eben barauf, bog bu e fr ein inb, ja fr ben btimmflen 'Sflen-

um

feine

unbebingt fiegreid^ glaubfl ben^eifen ju fonnen, e gebe fr bidj) Hoffnung; unb e verbittert bic^ tjietteicl^t gerabe bo am meiflen^
bir hierin raiberfpred^en witt. ?Jlun, fo vertraue bid^

bog

mon

bem
viet

eifle" an, benn mit

i^m
ifl

fannfl

bu reben. Sr
ba

gibt bir fofort red^t; er

liegt

fagt: (3ar\^ tid^tig, e

feine offnung,
njirb,
ic^,

unb ed

mir fe^r

baran, ha^ ba feflgel^atten

ber (3c\% eben baraud beweife,

ha^ Hoffnung

i|l:

bie jpoffnung ttjiber offen.''

bir eine

langen? ^annp hn
ftanb

^annfl bu me^r vers S3e^anbtung benfen, bie chen beinern Jus

n)dre?

im eiben me^r angesagt

red^t,

Du befommfl red^t, e gibt feine

beffen

Hoffnung; bu befommfl
all
all

hai

fSie)t,

bu

beburftefl,

Unb bu

beburftejl ber d^onung, bie bir aud^ juteil wirb, ber 53erfd^onung mit

biefem efd^n?|,

biefen ef el^aften ^roflgrnben. 2)u barfft (wie

unb grieben vor allen bed Ouadffatbern. barffl jur S3eenbigung d^merje unb Stillung ber Unrul^e bid^ auf bie anbere @eite legen, um ju flerben unb lo ju fein von ber unfetigen ^ur ber ^rjte, bie bir nid^t neue eben bringen
njol^t tut ba!) rid^tig franf werben, in 9lul^e

Du

f6nnen, fonbern nur

fterben l^inbern wotten.

Hoffnung", bie

m^fam bid^ im Seben fefl^alten ober am ^hUnb bann befommfl bu nod^ obenbrein ,,bie wiber offen ifl, bie ^ahe be eifle.
wa man
ifl,

Snbtid^ bringt ber eifl aud^ bie Siebe. 3d^ l^abe fd^on anberwo
erfud^t nad^juweifen,
nid^t oft

unb

beuttid^

fann, ba^ e nur elbfltiebe

wa wir

?[Renfd^en unter

genug einfd^drfen bem Flamen

iebe" greifen, unb ha^ \\) hai gan^e (S^rifientum fr un verwirrt, wenn wir nid^t l^ierauf ad^ten.
(Jrfl

wenn bu bem
bifl:,

natrlid^en elbfl in bir

unb bamit ber

3elt ah^

geflorben
tiebfl,

fo

ta^ bu

nid^t bie Seft, nod^ bie

Dinge
tiebfl;

in ber

elt
in

nod^ aud^ einen einzigen 59?enfd^en fetbfKfd^

wenn bu

Siebe ju ott gelernt ^afl, bid^ fetbfl ^u l^affen: erft bann fann von ,,ber Siebe", von ber d^rifilid^en Siebe bie Siebe fein, ^a) unfern btog
menfd^Iid^en ^egriffen l^ngt bie Siebe unmittelbar mit unferm

efen
in ben

jufammen; wir finben

jngeren ^o^ven

e bal^er ganj in ber

Drbnung, bag

fie

am fi^rffien ifl, weit ha ba erj feine ganje unmittet

70

haxt Srmc unb Begeiferung nodf) ^at, in Eingebung

auftut, in

fic^

fr anbere

Eingebung an anbere

fid^ anfd^tiegt.

finben wir e jwar

nid^t in ber

Drbnung, aber bod^ im natrtid^en auf ber ^inge bes

grnbet, tjollenbd

aU

ba

ein Wler\\(() mit

traurige gotge trauriger Srfal^rungen begreiftid^, ben Sauren fid^ in feinem Sefen njeniger an anbere
in fid^ oerfd^tiegt, nid^t

anfd^Iiet, fid^

me^r

me^r

fo teitnel^menb fid^

ffnet, fo offen fid^ l^ingibt.

2)enn

,,ad^

(fagen

tt)ir),

biefe fro Je, tiebenbe,

fid^

ertrauenoU

fid^

5ffnenbe, ganj (mirftid^ gcmj?)

l^ingebenbe erj

ber 3ugenb, aud^ unferer 3ugenb, e n)urbe fo oft, fo bitter getdufd^t;

in bitteren

Erfahrungen mute id^ bie ?0^enfd^en t)on einer ganj anbern @eite fennen lernen, unb barum (eben barum?) ertofd^ benn aud) ein

Xeit ber 2iehe in meiner 23ruft."

mein greunb, wie l^aben benn ttJol^I bie 5(pofleI bie 9)ienfd^en fennen gelernt? 9)?einfl bu, on ber orteiljafteflen eite? SaJrlid^,

wenn

je ein 50^enfcJ (bod^,

unter benen, bie fo fd^neUbereit unb uner^

mbtid^ on biefem warmen, otten, liebes unb freunbfd^aft^bebrf wenn tigen erjen ber ^ugenb reben, ifl faum ein fold^er ju finben !)

iemanb
lernt,

ein ^e(i)t Jdtte ju fagen: id^ l^abe bie 9}?enfd^en fo fennen ge^
id^

bag

weig,
fold^e

fie

finb ber iebe nid^t

wert \" f o wdren e bie 2(poflet

SJrijH.

Unb

ha^

man

Erfahrungen wirfen erbitternb. E ifl fo natrtid^, bei ben 9}Jenfd^en etwa finben m6d^te, tioat man lieben fann

[....?] 9lid^t baon ju finben, ba egenteil baon ju finben, e in

bem

SJiage ju finben wie bie Stpoflel: ac^, barber

m6^te man

fid^

ju

S^obe grdmen!

Unb bad

taten bie Slpoflel gewifferma|en aud^:

fie (lar^

ben; alle wrbe bunfel

um fie (e i(! ja

ber >lob, on

bem wir

reben !),

aU

fie bie fd^rerflicje

Erfal^rung gemad^t l^atten, ba| bie iebe in biefer

fie gel^agt,

sffielt

nicjt geliebt,

bag

erfpottet, erfpeit, gefreujigt wirb,

unb gefreujigt wirb, wdjrenb bie rid^tenbe (SJere^tigfeit rujig ficj bie $dnbe wdfd^t unb bie (Stimme be 53olfe fid^ Idrmenb fr ben Slduber
erfldrt,

60

fd^wuren

fie

wojl

biefer lieblofen Belt

ewige geinbfcjaft?

@inn; benn fiiebe ju ott ifl $ag gegen bie Selt. 2[m brigen aber nein unb abermal nein: inbem fie ott liebten, erbanben fie ficj, um in ber iebe su bleiben, fojufagen mit ott jur
ja, in gewiffem

Siebe gegen biefe lieblofe 5elt. 2)er lebenbigmad^enbe eifl brachte Jnen bie fiiebe. Unb fo befcjloffen bie Slpojlel, bem orbilbe gleich, ju

71

ttcben, ju leiben, aiiei ousjul^atten, ftd^ ju opfern

jum

^ett ber

liefes

lofen Seit Unb hat iji 6oId^e oben brad^te

iebe.

ber tebenbtgmad^enbe et(l ben 5lpofteIn

om
e^

^ftngjltoge.

mbd)tc ber eift aud^ un fold^e

!

thie nja^rlid^ not in unferer ^eit

9)?ein 3ur;6rer,
rxodf)

oben bringen;

^ahe

i) ein

5ort, bo^

icl^

fagen mbti)te:

i) witt

e6 aber in eine

gorm

eineiben, bie bid^ metteid^t ouf ben erflen S3tid

weniger
Slbfid^t
leidet

feiertid^ bunft.

3enn

id^

e gteid^rool^t tue, fo gefd^ief^t e mit

unb gutem

SSebod^t, in ber 9}Jeinung ndmtid^, e

werbe

mh
jum

gerabe fo einen wahreren nbrudf auf bic^ mad^en.

ein reid^er 5[)?ann, ber lieg

war einmal
ein

im ^ulanb

fr teurem elb

^aar ganj

fehlerfreie, augejeic^nete ^pferbe anfaufen, bie er

felbfl

eigenen SSergngen ^aben, bie er aud^

ju fal^ren tat 53ergngen

^aben wollte.
fahren
fal^,

@o

gingen ein, jwei ^a^xe ba^in.

enn

fie

nun jemanb

ber bie ^ferbe fd^on frher fannte, (o

l^dtte er (ie nid^t

wiebererfannt: hat 5(uge war matt unb fd^Idfrig geworben, i^r ang o^ne Gattung unb tramml^eit; fie fonnten nid^t ertragen, nid^t au^
falten;

!aum ha^

er eine

WleiU mit ifnen fahren fonnte, ofne

unter::

weg einjufefren; mitunter blieben fie ifm flel^en, wenn er gerabe am beflen fag unb ful^r; jubem l^atten fie attertei Saunen unb Unarten an^

genommen, unb tro| bem berreid^lid^en gutter, hat natrlid^ nid^t fel^Ite, wrben fie on 2^ag ju ^ag unanfel^nlid^er. T)a berief er be 6nig ^utfd^er. )er ful^r fie nur einen ^onat lang: unb et gab in
ber ganzen
23lidf fo

egenb

fein

feurig, beren .^altung fo fd^5n

^aar ^f erbe, bie ben ^opf f o fiolj trugen, beren war; fein ^aar ^ferbe, bie fo
einem 3ug,
ju
ol^ne

auffalten unb,

wenn

et fein mute, fieben ?0?eilen in

(Jinfefr, fahren fonnten.

fi|er, ber

2oran lag

hat*^, Qit ifi leirf;t

feigen. 2)er S3e'

ben utfd^er fpielen wollte ofne ^utfd^er ju fein, ful^r fie wie bie pferbe ba gafren erfiel^en; ber foniglid^e ^utfd^er aber ful^r fie wie er hat gal^ren erfianb.

@o mit nnt 50^enfd^en. 5Id^, wenn id^ an mid^ felbfl unb bie Unjdl^ligen
benfe, bie id^ fennen lernte, fo ^ai^e id) oft mit SBel^mut bei mir felbft
gefagt:
l^ier

finb

aben unb Grfte unb 53oraufe|ungen genug

aber

ber ^utfd^er
\d)Ud)t

umt

Singere Jeit finburd^ finb wir 5D?enfd^en, ein ^eanbere, fo gefal^ren worben (um beim S5ilbe ju bleiben),
fel^lt.

72

wie bic ^ferbc ba gol^rcn

^rjie^ung
fprid^t.

gefd^ol^ tiacl^

tjcrflet^cn; unfetc Leitung, S3ilbun9 unb bcr ^hee t>om ^en\)cn, bie feinem 6inne ent*

ie^, bo^er Fommt^ bog un fef^tt, tra un^ eben fef^tt: St* ^ebung ; worauf be n^eiteren fotgt, bog mx fo njenig oul^atten !6nnen,
gleicif)

ungebulbig
bulbig

im 5(ugenbti(! ben
tt?or

ju ben 9}?itteln be 5(ugenblid^ greifen unb unge* fio^n fr unfere Slrbeit fe^en njoHen, bie eben

borum oud^
nflmot
gol^ren

bornocl^ njirb.

bo onber. nfl gefiel e ber ottf^eit,

fie

fetbfl foju?

fogen ^utfdfyer ju fein; unb

t^erfle^t.

fu^r bie ^ferbe fo njie ber ^utfd^er bo

D,

tvai ermod^te ein

^en\d)

nic^t

bojumot!

2)enfe on unferen l^eutigen Zextl

SJJnner ou
fie

Do

figen jtt)6tf

^nmt,

touter

bem gemeinen

5oI!e, n?ie

wir fogen. @ie l^oben i^n, ben

ot (5Jott tjerel^rten, if^ren errn unb 9}?eifler om ^reuj gefe^en; bomit l^oben fie oUe \>ertoren gefe^en, wie mon e^ nie on jemonb axi) nur entfernt fo fogen fonn. Sreitid^, er ifl borouf fiegreic^ gen

^immet gefo^ren
5otf,

bomit

ifl

er ober ouc^ fort,

unb nun

figen fie

unb

Worten ber SRitteilung be eifle,

um bonn, t>erf(uc^t von bem Heinen

og

bem

fie felbfl

ongel^6ren, eine el^re ju t)erfunbigen, bie ben

fie

ber gonjen 3ett wiber

erregen wirb.

Do

ifl

bie 5(ufgobe; biefe

jw6If SJlinner fotten bie SBett umfd^offen, unb ^wor im fd^redtic^fien SD^oge, gegen beren Sitten. o^rtid^, ^ier fle^t ber 53erflonb fHI itt

mon

fid^

nunmel^r, nod^ fo tonger

'^ext,

and) nur eine fcf^wod^e ?8ors

53erfl:onb fKtt

flettung ^ieon

moc^en,

fo ftel^t

einem ber
fottte

fo

mon

onber einen

l^ot; fo i(l

einem, aU

mon

ben 53erfionb verlieren

fie

onber einen 53erflonb ju vertieren l^ot. fo (5 ifl tat S^riflentum, bo burd^ foK. Unb biefe '^wbl^e, e^ burd^. 6ie woren in gewiffem 6inne S}?enfd{)en wie wir
! !

mon

ober

fie

jogen

wrben gut gef ol^ren 3/ bie wrben gut gefol^ren $Donn fom bo ndd^fle efdf)ted^t. (Sie jogen bo^ (5r;riflentum burd^. ober fie wrben gut gefol^ren; jo So woren ?i)?enfd^en gonj wie wir

wol^rtid^,

bo^ wrben

fie!

S wor mit i^nen

me

^ferbe,

ol ei ber fonigtid^e ^utfd^er ful^r. 9lie l^ot ein ?0?enfd^

fiotj gef^otten,

mit jenem ^poor bo

S^awpt in Srl^ebung ber bie elt fo

(i^riflen in

wie e bie erflen

Demut

or ^ott toten.

Unb wie

jene

^oor ^ferbe, wenn

?i)?eiten

ei fein mugte, ol^ne onju^olten, o^ne oujufd^noufen, fieben

73

fal^ren fonntc: fo liefen btefe, fie tiefen i^re

70 3al^re in einem ^ug,

augefpannt ju tt)erben, o^ne irgenbwo Sinfel^r ju l^alten. ?flein, flolj in i^rer 2)emut or ott fagten (ie: ,,e ifl nid^t fr un, bag wir bei untern?eg un^ l^integen unb ouf Ratten; wir mod^en erft att
ol^ne

ber Sn)ig!eit!"
aud^ burd^
ja,

So

gatt ba ^^riflentum, ba burd^ fotite,

fie; fie

6ie jogen e^

ja,

hat taten
!

wrben aber aud^

!

Q\xt gefal^ren

O l^eiliger ^eift wir bitten fr un unb fr atte

h\x

hai wrben

fie

o r;eili9er eift,

ber

tebcnbig mad^fl:

l^ier fel^tt

ei ja nid^t an Grften, SSilbung

unb

^tugl^eit, el^er ifl beffen jumel ba; wai aber nottut, bag ifl: ba| bu bie 9}Jad^t on un^ nimmfl, bie un jum 53erberben ifl; ha^ b u bann bie ^a)t bernimmfl unb ba fieben gibfl. ewig ergreift ben SJienfd^en ein brauen wie tai be S^obe, wenn bu, um bie ^a)t in i^m ju werben, bie 'Sfla)t on if;m nimmfl, ^IHein, wenn felbfl unoerniinftige

efd^6pfe fpdter erflehen lernen, wie gut e fr

!6niglid^e ^utfd^er bie

3get

ergriff

war, bag ber (noai i^nen freilid^ juerfl nur

fie

d^redEen einjagte unb wogegen i^r @inn, bod^ ergebend,

p&rte): fotite

fid^

em^

bann

einSJlenfd^ nid^t balb erflel^en !6nnen, wetd^eSol^Iifl,

tat et fr einen ^er\\d)et\

bag bu bie '^ad)t nimmfi unb ba^ eben

74

m<i)ut ff ibfi! 9ur (Selbjlprfung &er cgentt)art anbefohlen

t)on

@.

^ierf egaarb

gwette

Stellte

[1851/1852]

iiSSi
:;:%::.;::

33Drtt)ort
tritt

^
:I:VS'ni:

Die ett

(ofern l^tte

betrogen fein, ba n?eig id) n?o^t, ja nur ottju wo^t. Sn* id^ ietteicl^t 25ebenfen trogen f6nnen, eine @^rift wie bie

gegenwrtige ju eroffenttid^en.
l^abe \d) benn boc^ feine? Seit id) gar nidfjt mit ber Sett tun l^abe. ^) wenbe mid^ an ben einjetnen, an jeben einjetnen, ober ju aber jeber an jeben aU einjetnen; gebe Ott, bag atte tefen wottten,

orum

aU

einjetner,
fo ^dtt,

Senn benn jeber einjetne e^

Ratten l^abe: feine Z{ixe fc^tiegt
tigen berzeugung, ba
treten ober ju anbern
xdi)

wie

i) ci

unb fr
nid^t

\\d) tieft

in ber motten

beim einreiben ge^ unb rid^s

ietme^r nur

i^m

im

entferntefien l^abe junaJ^e

id^

on i^m

f)ahe

reben motten, ba

on mid^

im
id)

tiefl, ba er nid^t benfen mitt: fo brauche flatt fid^ fetbj! er meiner ob SBorte auf mi^ b6fe tva^xii) nid^t ju frd^ten, ba|

fetbfl

gebac^t

^ahe) wenn

er

aU

einzetner fo

entf ernteten an anbere

an

werben f6nnte.

Denn
bied,

tva^ 5^igt e, ber einjetne ju fein

unb

fein ju

wotten? So ^ei^t
fottte

bag

man

ewiffen ^ahe unb l^aben wotte. 5ie

aber ein

gewiffenjafter SJJenfd^ bet aufnel^men, bag

mitteitt? (J^er
ifl

man i^m

ctrva^ SSa^re^

mgte

er iiber

hai egenteit b6fe werben.

6age e fetbfl:
ein Bernunfts

e ertegenb,

wenn man

einen SiJJenfd^en nid^t btog

aU

wefen, fonbern at^ einen SD^enfd^en mit ewiffen bel^anbett, bem man ben wahren ad^erl^att fagt? 3c^ gtaubte, ei wdre ertejenb, wenn man in eingebitbeter ^tugl^eit bie ^D^enfd^en wie ^inber bel^anbette,
bie ed nid^t ertragen f6nnen, hai Saf^re ju erfal^ren, ober

wie Sporen,

benen

burd^ cttvai d^meid^etei atte einbitben fann; id^ gtaubte, gerabe bie SSert^fd^ung ber al^r^eit, ber 25etrug muffe erte|en, unb
ber ?8etrogene

man

mgte eben bann

in al^r^eit

am

tiefflen ertegt fein,

wenn
Danf

er fid^ bei

bem
hn e

SSetrug wol^tbefinbet.

5DJein lieber fiefer, tie

wom&gtid^

taut. >lufl

bu ba^,

fo

nimm meinen

bafr; tufl

nic^t btog fetbfl, fonbern bewegft

baju, fo ban!e

ic^

i^nen, jlebem befonber, unb bir

hn aud^ anbere wieber unb wieber.

76

jggi
::KK:
tS* **

I.
1.

OSon ber
^etvi 4, 8:

9?d)ternt)eit
fett)

|;|||
:;K::/^::
**

@o

nun

nuci)tern

Sa

cbct
53ater

im ^immet! $Du

bifl

(Bei^,

unb

in ber SSo^r^eit anbeten;

miU, foH mie aber im eijl unb ber 9Ba^r^eit,

bid^
bic^

unb mcr

anbeten

im

ei(l

in

n?ir nic^t ncl^tern (inb ober boc^ t)or oHem nchtern njerben n? ollen? (enbe benn beinen eijl in unfre ^erjen; er n?irb fo oft angerufen, bag er fomme unb ^ut unb geben, raft unb ^tdrfe bringe; ja, fenbe un beinen

njenn

@o

(Bei% bamit er un or allem nchtern mac^e, bomit bann auc^ ba brige un ju teil unb jum egen njerben f 6nne !

Slnbdcl^tiget

3u^6rer !

^U

bic 2(poftc(

am

^fingflfefl an^txaten,

jum

crflcnmol be
irre

f^eitigen eifle otl, ba entfegten fic^ alle unb wrben unb fogten: raa roitt bo roerbcn? 2)ie anbern aber Ratten ed il^ren
fie finb oH fgen SBein". (5(pojleIgefc^. 2, 13.) ober wagte alfo niemanb eine ^rdrung beffen, n?a ^ier ges

epott unb fprac^en:

(ii ^atte

fc^ejen war: (Jntfejen

unb ^voc\\d

ergriff alle;

nur bie @p6tter er^

fud^ten eine (JrHdrung: bie 2lpo(!et fotlten betrunfen fein,

fo

fr^

am

Xage,

um

t)oc^ reid^t

fie nid^t

9}lorgen, nein

wenn

unb jwar neun U^r ormittag, Da war bie Srfldrung. ^in; benn jum unber waren fie e nid^t blog be
fie

anber trunfen waren,

e nid^t btog

fo

waren

fie

e aud^

nod^

am

5(benb; unb

fie

waren

biefen ?0^orgen, nein

am ndc^flen fie anber trunfen waren, fo waren fie e aud^ nod^ einem unb ben ^benb SJJonat, nad^ barauf; noc^ nac^ 52orgen unb trunfen on bem 20 Sauren, ja nocf) in i^rer >lobeflunbe waren fie
wenn

fgen ein, ben

fie

nad^ ber Srftrung ber potter (welche ja aein

bie q)fingflgefd^id^te ju erfldren ermod^ten)

an jenem 50^orgen ge-

trunfen ^aben muffen. 2etd^ tiefer @pott ber bie (Jrfrung ber

6p6tter I

wie beralt, bag bie SSorfleHungen, bie Selt unb ^^riflentum ^aben, birefte egenfdge finb. X)\e 2BeIt fagt on ben trunfen" ^Ipojleln, on bem Qlpoflet q)etru aU SBortf^rer: er ijl

S^

jeigt fic^ ^ier

77

unb bet 3IpofleI ^ctru ermahnt: werbet nd^tern", Der treltUd^e inn fie^t otfo in bem (S^riflentum eine %xt SRaufc^, unb bo S^ri(lens tum fie^t in bem weltlid^en @inn eine ^rt SKoufd^. ?Rimm ho) 53ers
nunft an,
ber 3wi^iif

!omm

ju bir

felbfi, fie^ ju,

fc^^ n^eltlid^en

bog bu nchtern njirjl", fo lautet 6inne an ben S^rijlen. Unb ber ^ri(! fagt

5u

bem

n?etttid{)en

<^inn:

ttjerbe

nd^tern." Denn

ber Unterfc^ieb jnjifd^en 5elt

fie

?Rimm boc^ 53ernunft an, !omm ju bir jelbjl, unb ^^riflentum

[blo] erfd^iebener 9}ieinung finb; nein,
if;re

befielt nid^t barin,

bag

9}?einungen fielen einanber

flet egenfdge gegenber, {o ta^ ber eine pleil gut nennt, rva^ ber anbere b6fe, ber eine Slkhc, raa ber anbere (elbpfud^t, ber eine grommigfeit, nja ber anbere @ott=

aU

birefte

iofig!eit;

unb n?a ber eine

9ld^ternl^eit nennt,

ba nennt ber anbere

5lrunfenl^eit. erabe ber S3etrun!ene, ber 5IpofleI", finbet gegen bie natrlid^ nd^terne ett bie Sinfd^rfung am ^lage, (ie folte nd^tern

werben''.

Unb eben

biefe

59?a^nung

ijl

meHeid^t

am

altermeiflen wie barauf

treffen, ber fid^ fonjl

bered^net, ben
nid^t fo leidet

t>erl^drteten, welttid^en

@inn ju

erlegen ober au|er gaffung bringen Idgt.

fid^ wol^l in

Denn

biefer

etwa unb fogar in t>iete finben; er wetttid^e nur ha^ nid^t, ha^ er ein Sflaufd^ !ann fid^ attertei nad^fagen laffen: fei 3d^ f;atte mid^", fagt biefer wettlid^e @inn, ic^ ^alte mid^ an ba ewiffe; id^ bin fein <Sd^ wrmer ober 2^rdumer ober 9Zarr, weber trun=

@inn !ann

fen nod^ toll 3d^ ^o\te mid^ an ha^ ewiffe;

nid^t, auger, voai id) greifen

idf;

glaube nid^t, gar glaube niemanb,

unb

tafien fann;

unb

id^

meinem eigenen ^inbe, meiner

id^

(SJattin,

meinem

benn id^ l^alte mid^ an glaube nur, voa^ bewiefen werben !ann hat ewiffe. 3d^ i^otte mid^ an hat ewiffe unb laffe mid^ barum nid^t
Kjon

beflen

greunbe

nid^t,

weitem mit

biefen l^od^trabenben Borten ein,

on einem 3enfeit,

on einer (Jwigfeit unb bergleid^en, rnat bie Pfarrer grauenjimmern, ^inbern unb Einfltigen, nid^t umfonft, einbilben; benn ,man wei,

wat man l^at, unb weig nid^t, wat man befommt': baran ^alte id^ mid^. 3d^ ^alte mid^ an hat ewiffe; id^ tue ba^er nie in bem piete mit, ou bem bie Seute unter bem Flamen ber Siebe foiel SBefen mad^en,

wo man

bod^ fiet

jum

5flarren wirb, fall

man

nid^t felbfl bie

anbern

narrt; nein, id^ liebe nid^t einen einzigen fOlenfd^en, b. ^^

einen '^cn^

78

\)en,

ben liebe

id^j

icl^

liebe i^n nic^t ,^6^er

aU

mic^

(etbjl*

(hai flingt

fo fd^njdrmerifc^,
i)od)

unb

i)

fd^njrme nic^t), aber

id^

ic^ liebe

i^n gerabe fo
ic^,

aU

mid^

[etbjl,

benn

bin er felbjl;

ben

9}?enfc^en

Hebe

ba

ifl

fann mid^ nun egoijHfd^, id^ genjig, !ann man mid^ meinetn^egen ^erjto, gemein, nid^tn}rbig nennen; einen @c^ur!en, einen c^uft nennen: ha^ fann mic^ gar nic^t beirren,

unb

^olte mid^ an ha^ eiriffe.

?i)?an

benn

ic^ ^altc mic^ an t)ai (5Jen)iffe. '^id) !6nnte, glaube id^, btog bad einen ^(ugenbtidf au ber gaffung bringen, wenn mid^ einer hc-

trunfen, beraufd^t nennen

ru^igflc

njollte,

mid^, ber
bin."

id^

bod^ ber fdttefle,

unb

Harfle

53erflanbemenfd^

leid^wo^l fagt ber

be^ 2(pofleI: njerbe nd^tern!" unb fagt bamit jugteid^: 2)u bifl tt?enn bu bid^ fetbfl fe^en f6nntefl, fo n)urbefl trunfen, Ungtdlid^er; bu fd^aubern, benn bu njrbefl fe^en, ha^ bu me ein S3eraufd^ter bifl,

ber (n)ie abfd^eutid^

bifl

!)

faum einem 3}?enfd^en me^r

gteid^t : in

bem rabe

bu betrunfen."
er^dtt
fid^

@o

ha^ SettUd^e

5Bein", fo ^ieg e nid^t btog t>on

^fingftfefi, nein, fo
S^rijilid^e,
feit^ ij!

^^rifltid^en. ,\c finb oll fgen ben 5(pofletn unb nid^t blog am lautete unb lautet ba Urteil ber Seit ber ba

jum

unb

fo n?irb e

immer

lauten.

Unb ba S^riflentum
unb

feiner?

ber SJJeinung, ha^ gerabe bie Slpoflel,

jn^ar gerabe

am
ifl,
ifl.

fpfingflfefl,

im
ifl

l^6d^jien

@inne nd^tern, nur eifl waren. Unb ba

me^r trunfen
je

(S^riflentum

ber fO^einung, bag gerabe ber njal^re ^^rifl nd^tern

ba| hingegen jeber

2)a ^^riflentum
in
ifi

um

fo

ifl,

weniger er ein S^rifl

ber ?S}Jeinung, feine ober be^ eipe erfle irfung

er nchtern werbe. 5llle S^rifl? ndmlid^ eine 53erboppelung, ober jebe Sigentmlid^feit be ^^rifllic^en beginnt mit i^rem Gegenteil, wogegen im ebiet be blo

einem ?[Renfd^en befiele barin, ba|

lid^e ifl

9)?enfd^lid^en ober eltlid^en

etwa nur einfach

ift,

ma^

ift.

dm eifl,

im Gebiete bed blo fOJenfd^lid^en ein lebenbig mad^enber eifl, nic^t weiter; im ^^rifilid^en ifl er juerfl ber eifl:, ber erttet, ber abjuperben le^rt. Srl^ebung ifl im (Gebiete be blog
ber lebenbig mad^t,
ifl

^J)?enfd^lic^en

nur Sr^ebung,

nic^t weiter; d^rifllic^

ifl fie

juerfl 2)emti5

gung.

60 ifl md)
l^ieon

bie S3egeiflung
ifl fie

im Gebiete be

blog SO^enfd^lid^en zhen

85egeiflung; c^ripc^

juerfl Srnd^terung.

Unb

wollen wir reben:

79

::.::.:.

9loc^ hex blog menfcl^Iic^en Untcrfd^eibung jtDifc^en geijliger ^lc^tern*

^eit

unb

geijltger 2^run!enl^eit benft

man

bei ber Dlc^ternl^eit

an

SScr?

fldnbigfeit, ^efonncnl^eit, ^(ug^eit unb berglcid^en, bei ber S^runfen* ^eit bagegen an 23egeiflerung, an bie ufi, ^u wagen unb fid^ ber ba

ebiet be 5Sa^rfc^einIici^en ^inau ^u roagen.

fl^nbigen, 23efonnenen, ^tugen, nac^
fo bie Segeiflerten
il^rer

3n ben ^ugen

ber 53ers

9}Mnung

9liic^ternen [inb

mit i^rem agen bie ^runfenen, wie man [ie jum or benen man anbere warnt, ha^ fie fid^ nicl^t foHen on @pott nennt,
i^nen verleiten laffen,

Unb ietleicl^t ^aben fie in gewiff em (Sinne rec^t,fogar nad^ ber $OJeinung
be(5f;rifientum, 2)enn bieje will burc^au nid^t jebe ^egeijlerung, aHed

empfehlen, fo wenig wieS^riflufelbfl dt forberte ja, ber ^n^ ger" fotle atle erlaff en, um i^m nad^juf olgen, foHe alle ben 5(rmen ge?

Sagen

ben,fogar bie S3eerbigung be erftorbenen 53ater anbern berlaffen;

gleid^wol^I fagt er (um jugleic^
:

anubeuten,bag

er nid^t

unbebingtjeben

5um 3nger" preff en will) wiH einer einen 2^urm bauen, fo figt er juor
unb berf d{)Idgt bie Sofien, ob er e ^ahe j^inaujuf l^ren." (2uf, 14, 28.) 60 gibt e benn aud^ nad^ ber 3}?einung be S^riflentum wirflic^
ein

agen, ba bummbreifle Sagen

nid^t empfol^ten

ifl,

wie e nur einem S^runfenen

beifommt unb
^Ifo
ifl

werben
5(nfid^t

barf.

hai (^^riflentum einer

mit jenen erjidnbigen, ^c-

fonnenen, ^tugen? mit hen in 50ienfc^enaugen 9lc^ternen"? 5flein, burd^au nic^t; nein, nic^t mit einem einzigen on i^nen! 9^id^t mit

einem einzigen! 2)iefe 9ld^ternen'' finb fid^ ndmd^ nic^t alte gleid^. SO^and^e erwenben i^re ganje 53erfidnbigfeit, S3efonnen^eit, ^tug^eit
baju,
fid^ fetbfl

ganj ju erweid^Iid^en,

fo

ha^

fie

elenbe ^albmenfd^en

werben,

bie ergeffen (tr^ai freitid^ ber ^^riften^eit in jeber ^rebigt in

nic^t blo 2)iebe, Sflduber,

Erinnerung gebracht werben foHte), bag

reic^ eingeben !6nnen.

5?6rber, urer, fonbern auc^ Seic^lic^e, Serjagte nic^t in

(5(d^,

^immel*

wenn einmal

bie

Reibung

innerhalb bed

5D?enfd^engefc^ted^t ottjogen

tinge groger fein.

aU

bie

werben wirb, fo wirb bie J^t ber Seichs ber X)iebe, 9^duber unb ?9?6rber jufammen I)

80

6o

(le^t e

mit einigen jener ^ld^tevnen. 2(nbere hingegen ^aben

\>on il^rer ^lug^eit

bodf;

eine grere 2iUen!raft, heftigere eibenfd^aften, tieferen

entfd^Ioffenen

Drang jum

^anbetn;

^eit einen etnjad anbern ebrauc^. <ie

gen

il^r

geben me^r

unb SSefonnen weiter wogen \\(i) ^inau, (Irens an, fliegen nid^t jebe efal^r; ein^ aber fie^t i^nen
[ie

mad^en

fejl: ber bie a^rfc^einlic^feit wagen fie \xd} nic^t ^inau6. Snnerf^atb ber 3Ba^rfc^eintic^!eit bel^nen fie ben pietraum hei mglichen S^an-

betn weiter au

aH

bie anbern; fie notigen ber 3al^rfc^einIic^Feit(benn

aucl^ biefe ifl fpr6be, jurdE^attenb)

^ugefldnbniffe ah, bie

fie

ben

8516=

ben

\)erfagt; eing ober

fielet

if;nen feft, unerfd^tterlid^ fefi: bie 2al^rs

geben fie nid^t au ber anb. nur ein Xrunfener",

fc^einlid^feit

Denn

hat (fagen

fie)

tut

Da
einer

fiel^ffc

bu ben unenblid^en 2lbfianb

t>on

allem

(^^rifltid^en;

benn
ba

fr bie d^rifilic^e, ja fd^on fr bie blog religi6fe

fidf;

Beurteilung

gitt,

nie mit ott einlief, fo lange er bie SSal^rfd^einlic^feit nid^t

d^rifilid^e

aufgab. SlHe religiofe, tJoHenb atte

5agen

gel^t

ber bie

@renje be SBal^rfd^eintic^en r;inau unb (iegt 3al^rfc^eintid^feit au ber anb gibt.

erfi

barin, bag

man

bie

60

ijl

otfo bod^

ba (S^ripd^e
Sfled^t,

eiteK

fianbigen fagen mit

fd^on mancf;er
(id^feit

ha^ e ein SRaufd^

Dummbreijiigfeit, unb bie ^cxfei? 9lein ! greitid^ meinte

im d^ripd^en inne ju wagen, weit er bie SBal^rfd^ein ju berfpringen wagte, unb bod^ war e, aud^ nad^ ber 5)?einung

be^^riflentumd, bto|eDummbreifiig!eit.
feinen befonberen 53orbe^att.
(li gibt fo

Denn ba6 (J^rijlentum

madf;t

ju fagen leidet gebaute" 51}ienfd^en, bie nid^t fonberlidf;

iet

^lug^eit, SJerflanb

unb

S3efonnenl^eit
leicht, fid^

f;alten;

i^nen fdUt e nur allju

^aben, um an fid^ ju ber bie Sai^rfd^einlic^feit

{)inweg3ufe|en unb ju wagen. Die ifl narf c^rijltid^em unb nad^ b(og menfd^Iid^em Urteil ein ^anbeln im SKaufd^. 9}?itunter aber meinen fotd^e, alte werbe ganj anber, wenn fie i^r 5agen or ott bringen,

bamit e im 53ertrauen auf ott gefd^e^e. Unb unleugbar wrbe bamit bie <^a(f)e an) eine ganj anbere. Darum l^anbett e fid^ eben,
bag
lid^

t)or

unb

in

bem SBagen im

5(uge bel^alten wirb, ob

man

wirf?

im

53ertrauen auf ott wagt.

Denn

e^

ifl

wirfd^

leicht,

nur allju

leidet

fr bie eid^tgebauten, mit il^ren nfc^en, 85eprebun9en

3r elbffprfung

unb

6 terfegaarti

8l

^I^nen ^otte^ Flamen ju erbinben; barou

folgt ober nid^t,

bag

fie

im SSertrauen ju ott njagen. 9lein, inbem einer bie aJ^rfd^eins lid^feit erldft, um im 53ertrauen ouf ott ju wagen, mug er fid^ Ja felber eingejlel^en (benn bo tiegt im SSerjid^t ouf bie ol^rfd^eins
bo Unterliegen ebenfo m6glid^, genou @ieg, ^og mon im 53ertrouen ju ott wogt, erfdofft ndmlid^ feine unmittelbore dJen^ig^eit be ieg; bie eid^t? gebouten ober meinen, i^r 53ertrouen ju ott verbrge i^rem gen?og=
Iid^!eit):

bog nun, bo
ifi

er n?ogt,

ebenfo mogtid^

n^ie ber

ten Sd^ritte ben @ieg,

unb borin gerobe

liegt

bo

$0^iglid^e bei

i^rem

SBogen.

l^eigt

ober nid^t

im 53ertrouen ouf Ott

beinem ^un

njogen, bo6 ^eigt

Ott

eitet

nel^men.

Unb

l^ieon foll bid^ eben bo jurcffd^reden,

erfte^fi:

bog

bu

reblidf;

unb

oufrid^tig bid^ felbfi in

njenn bu
njogfi,

unter SSerjid^t ouf bie ol^rfd^einlid^feit,

fo

im 53ertrouen ouf @ott

ebenfogut on bir fogen fonnen, bu l^obefl bid^ in beinen Untergong gefirjt (menfc^Iid^ gefprod^en, benn ber endige @ieg ifi bir fidler), tt)ie, bu l^obeft bir ben Seg jum @iege gebor;nt, Unb fie^, bo^
fd^redft jurudf ; nid^t

mug mon

boon, bog

mon im

Sertrouen ouf ott rooge, fon=

(Jrfl

bern booon, bog

t)erfionben
l^ofl

mon ott

eitel

nimmt,

roenn bu bid^ hierin red^t

l^ofl, erfi

bonn fonnfi bu im 93ertrouen ju @ott roogen. 2)u

ou ber .^onb gegeben ; infofern fonn, menf d^=

bie ol^rfd^einlid^feit

tid^

gerebet, bein Unterliegen fogor ber n^o^rfd^einlid^e gott fein. Zvoi^n?infl

bem

hu

l^inou, t>orn?art,

n?ogen. lue! ouf! Slber

bu Ott
Ott

nid^t

ben d^ritt in otte 9^omen bu bonn oudf; erfionben, bog i^oft nidf;t wo^r, be (Siegel ^otber onriefefi, fonbern bog bu (foH ott
!

bid^ nid^t n^oHte fiegen toffen,

benn unm5glid^
im

ifl

ber ieg nid^t, bo

otle m6gtid^

ijl;

jo

unmogtid^

borf er oud^ nid^t {ein, fonfi

wore

bein Sogen SSermeffenJeit) mit ott

n)erbe bid^ fo fidrfen, bog

(Sinerftonbni fein mugt, er bu bein Unterliegen fr eine gute @od^e, bei

einem ogni im 53ertrouen ju ott, trogen fonnfl. 2)iefe Sr!enntni unb tt>ie fein fiebenber on jenem ^unbertfopfigen ifi ober erfd^rec^enb;
Ungel^euer, bo ben

ngong jum

Xotenreid^ ben?od^te, t>oruberfd^Iid^

fo

unb

fein 53ogeI ber

bo S^ote S)?eer fliegen fonnte,

menfd^Ii^e Dummbreifiigfeit on $ofi bu nid^t borouf geoc^tet, bog

tjertrouenooHen

fommt feine blog vorbei. Srfenntni biefer fc^rerflic^en beinem enntni Srf biefe tobbringenbe
^n ott
eitel

Sogen

t^orongelje, fo ^ofi

genommen;

82

bein breijle Sagen

ijl

ummbtcifligfeit; bog bu im Scrtrauen ju

Ott

tQgjt,

ijl

Sinbilbung.

I^agegcn

^ef)t fr

ben

(5^rij!en fe|l,
ijl

bog bo roa^re
tr>af)t,

c^rifttid^e

3Bagen

Ue So^rfd^eintid^f eit
feit,

aufgibt, (li
erbid^tet
ifl

nid^t

n)a geigl^cit, Settlid^s

fr (^^riflentum auges

eid^Iid^feit

nuv

unb lgenhaft

geben

l^at; fold^e

53agen

fein ottt)erfud^en.

eld^e abfc^eutid^e

SSerlogen^eit, n?eld^ elenbe 53er(eumbung oHer tauben^etben, O^rs

ttjrer,

en
tum

a^r^eitjeugen unb 5orbitber ! ^IHein fo treiben mx*^ immer efajren, 5lnflrengungen unb allem, ma gteifd^ unb S3tut jus tiber ift, mod^ten n?ir gern entnommen fein. 5Run, aud^ ba^ ^^riflen?
!

ifl

milb, e fann in

gorm

eine ^u^ft^nbniffe (n)o^Igemerft, in

gorm

eine 3i^9^ft^"^"^ff ^^

^^n einjetnen mit metem erfd^onen,

n?enn er bemtig ben magren ^wf^mmen^ang jugejle^t; ci fann i^n aud^ mit biefem eigenttid^ d^rijllid^en 5Bagen erfd^onen, menn er be?

mutig
ba

jugeflel^t,

me bie <Ba(i)e jufammen^dngt. 5(((ein unfere ettlidf)^

nid^t jufrieben; fie gibt fid^ nie jufrieben, e^e fie
faft

feit ijl mal^rtid^

bamit

serfel^rte,

ba ottlofe

jum

(S^Iaubenartifet, jur q)flic^t,

f;at

3!)ogma,

jum

n?a^ren (^^riftentum geflempett

bamit

gum

n?ir

bann

ha^ n?a^re(^f;riflentum

aU

ottlofigfeit aufgeben fonnen.

@o mit jener
^agc

njettlid^en Siebe ber ^^rijlen^eit 'oom otterfud^en. 3c^ n^iW gute

^aben, id^
nein,
id^

mW mid^

f elbfl f

d^onen ; ba mitt

ic^

aber nid^t einmal gejle^en,

bie 2af;rs
ic^,

fe^re ba ^^riflentum

um

unb fage: ,\^ ber

t?erfuc^en \"
laffen,

fd^eintic^feit l^inau

ju n^agen, ^eigt @ott erfucf;en. pfui, foHte

ein S^riji, mic^ unterfle^en,

Ott ju

fd^tauer

Xropf !)

nid^t folc^e

agen

Unb follte id^ (id^, ein wenn ic^ auf biefe Seife
(^^riflen gelte!

atter 5Inflrengung tebig

merbeunb

jugleid^

um einen pottprei ^inein^

f efifie^en

fd^tpfe

unb fr einen
fo

gottefrc^tigen,

frommen

9lein, nein,
Ijatte

nic^t

d^ foU

fr ^rifien

bu mic^, ba
fefl

id^ fefl fie^e,

um

f efl

mad^en ju fonnen
ifi:,

mein ott, benn

!

e fotl

flehen: bag bie, gerabe bie^, ^^riflentum

im

5ertrauen

auf Ott bie al^rfc^eintic^feit ju berfpringen; unb bag e^ nur ein bemtigenbe Jugefianbni ifl, menn einem, ber ^^rifi jein milt, biefe

agni

erlaffen wirb. X)<x^ foll feflfie^en,

e fefi: mie

bem

^^riflentum urerei, 5}^orb, )ieberei

mein Ott, mad^e bu unb atle^ ben

^rt

SJ^enfc^en fonfl S3efledfenbe ein

6

reuet

ifl,

fo fennt e nod^ eine

83

SSeflctfung: bie feige ^lug^eit

unb

tt)eicf;lic^e

6flaerei

im 2)ienfle ber al^rfd^eintid^Feit,

d^ripc^ erflanben mU
bolzet ouc^ in ber ^eiligen

Serjldnbigfeit^ bie etenbe

Ui)t bie gefd^vtic^jle S3ef(e(fun9. T)\ci

mth

man nie nennen; e n?irb on ben ben eingefd^rft, geigen, SSeid^Iic^en immer gonj in berfelben Seife gerebet n?ie on SRdubern, ?9?6rbern unb ^urern; unb on ollen miteinanber ^eigt e, fie njerben bo ^eid) otte nicf;t
6d^rift eingefd^Srft, alkin biefe Stellen f^ort

benn e

n?irb

ererben. 3, n^af^rj^oftig, tai ^^rijlentum t>erabfcf;eut,

unb

jnjar

aU

eine S3efte<fung,

wa

bie

ett

greift

unb

al

ba ^od^fle

preifi: ba,

immer Hug ju ^anbetn; unb ba ^riflentum

^ie S3erg5tterung ber ^(ugl^eit ift gerobe bie fc^Ied^t unb ifl bem (ir;riflentum ein reuel,
bie ^lugl^eit

erabfd^eut biefe S3es

fle^ung wie bie bei feinem erfien 5Iuftreten t>erabfc^eute 2Ibg6tterei.

2(bg6tterei unfre
tt)ien)oJt biefe

e*

gegen
!

aU Sermogen, aU

(Bhe nid^t l^at 9lein, burd^au nid^t

%ud} erfennt ba (^Jriflentum nid^t, njie fdf^mer e einem klugen wirb, nid^t !Iug Janbein ju wotten. D, ifl ed fcjwierig unb gtdft e^ feiten, ein
fiafler,

bem man

fidf;

ergab, ganj abzulegen, wiemel fd^wieriger, bag

fid^

einer jeben 5IugenblidE bie ^lugl^eit bei

^at

unb mit feinen fingen

bie ^lugjeit
!

5lugen

fielet,

bereitet,
\)ai bie

lid^e

fo fid^ erfagt Dennod^ ift gorberung be ^ Jrifientum. 25enn ba vohve eine roirflid^ d^rifi? obrebe, wenn man t)on einem fagen fonnte: (5r war ber er?

unb

roa^ bat flgfle

ifl

unb

mmcl 53ergngen

bann ba !luge anbeln

fldnbigjle ^er\\) feiner Jeit, ber flgge

^ann im

Oleid^; fud^te

man

ten flgflen SRat

alle,

in einer fd^wierigen

unb erwidelten @ad^e, fo wuten

ging

bag

man

nicjt

umfonfl

fid^

on ijn wanbte, ba|

9lat fud^te,

wenn man ju einem anbern

man nur

umfonjl

felbfl

aber Jat er nie

flug ger;anbelt, niemals! 5[Rit iungfrdulid^er 9leinjeit, mit ber

f;aftig!eit

6d^am=

hat Huge ^anbeln 'ocxaU fcjeut. <Sein eben war jenfeit ber renje be al^rfd^einlicjen; ba lebte er, ha atmete er, ba wagte er im 53ertrauen auf ott er, ber
eine errotenben Sngling
f;at er

t>erflnbigfie tjon allen

!''

X>at

ifi

^Jriftentum !

Unb nun

brel^t fid^

ber Unterfd^ieb jwifd^en bem,

/Irunfenl^eit
ifl,

wat,

geiflig \)erflanben, 5^ud^ternjeit

unb

gdnjlicj

um.

ir begannen bamit, bag wir unter

85efonnenl^eit

ber9^cjternl^eit bieS3erfldnbigfeit,

unb ^lugjeit erjlanben, wogegen wir einen, ber wagt

84

i^F

ur unt

magenb

btc 3Ba^r(cl^cinticf)feit aufgibt,

txmhn

nannten. X^ai

(i\)tu

jlcntum aber mac^t atte neu. <So auc^ f)\cx: im 53ertrauen auf ott einen <^c^r\tt ju tragen, mit bem man bie 2a^rf(6eintirf)feit bers
fd^reitet,

ba

l^eit

gerabe

cf)rifliidb

nci^tern fein

n?ie e bie 5lpoflet

am

^fingfltage waren unb e^ nie met^r njaren,

aU

ba

fie, aller

5af;rs

fd^einlid^feit

jum ^ro, nur

!

5er!jeuge fr ott n?aren,

o, cfjripci^c

Dld^tern^eit

dagegen

c^ripd^ genommen ja, fie finb, d^rifHicf; genommen, tabelnwert; ha^ ifi aber mcf;t ba eigentlid^ 6onbcrbare unb 5Reue: fie finb, ((mprf; t>crflanben, tabeinmerte Alrunfenf^eit. ^oc^, n?a 5unber auch ! I)enn
hai>

ijl

5Jerfinbigfeit, 23efonnen^eit

unb ^(ug^eit,

mige, ober @ott, ober ba|

man

fid^

fetbfl t>or

ott

burc^ficl^tig

Virb:

hai beraufc^tnid^t; njien?drebaaucl^m6gtid^! ^ie beraufd^ens

njoran 53erftnbigfeit, ^tug^eit unb 23efonnenr;eit

benetranfe finb fletjufammengcfe|t,gikenbn)ie gerabe baSal^rs

fcf;eintid^e,
ficl^

^Mt.

Sir ge^en nun weiter in biefer d^rifHid^en unb fe^en nS^er ju, wa ba^ bebeutet.
i
:
:

9lebe \?om 9?iid^ternterben

9^ucl[>fern

werben

i)t\^t:

ju fid) felbft

Eommen

in rfenntni

j : !

feiner fe(b|l

or &ott; al^

ni^U
wenn

or Ott, unt) ott boc^

t>erpflid!)tet

unenMic^, unbebingt
fid^ felbft
fidf)

3u

fommen.

Sllfo

einer in

oHfommener Unfennt
btin^

ni ber

fetbfl

l^intebt ober

fid^ fetbfl

ganj mig^erfle^t ober in

fid^

bem Vertrauen auf fommt er (roie aud^

fctbfl: er ift

eigene Grfte unb bergteid^en

l^inauwagt, fo
fid^

fr bie blo menfd^tid^e ^etrad^tung) nid^t ju

berauf d^t. sffienn er nun aber in genauer ^enntni^ unb

Huger ^ered^nung feiner eigenen Grfte, gdf^igf eiten, 53oraufe|ungen unb 50^6gIic^Feiten l^intebt, gieidf;m6gig t?ertraut mit bem, wa^ fJenfd^en-

unb 2ett!enntni^

bie

Eingeweihten

tef^rt,

!ommt

er

bamit ju

fid^ fetbfl?

3a, nad^ ber btog menfd^Iid^en ^etrad^tung, nid^t aber nad^ ber
lid^en.

d^rifi=

bem fommt einer ni^t ju fid^ fetbfl, fonbern ^u bem 5[al^rfd^einUd^en; weiter !ommt man auf bem Sege nie. Unb wer jum a^rfd^einlic^en fommt, ifl auf bem 5ege, me^r unb mel^r trun-

enn

mit aU

fen, mel^r

unfid^er in feinem
fei

unb me^r verwirrt im ^opf, me^r unb mel^r fd^werfMtig unb ang ju werben, unb all t}Cii in ber Sinbilbung, er

ganj nchtern.

Denn an

ber 2af;r|d^eintici;feit trinh

man

fic^ tncf;t

85

nrf;tern j

ij!

fic

nur ou einer

fel^r oberfldd^licl^en

^O^enfd^ens

unb

Selts

fenntm jufammengebraut,
tid^
;

fo

wirb bie 23eraufc^ung

tt)eniger gefd^r^

je tiefer

fd^einlid^feit gleid^fom l^eraubepiniert

aber bie Si}?enf d^ens unb 5eltf enntni ip, tt?orau bie 5al^rs n?orben ijl, befto gefd^rtic^er

iflbieAlrunfen^eit.^Q^Q^rfc^einlicI^eijlgleid^mdgigauber^ennts ni be uten unb S36fen gemifcl^t; unb fd^eint ei aud^ gonj !tar hai
So^rfd^einlid^e ju [ein, in al^rl^eit tt)urbe e nie obgeftdrt

er

nad^

bem

al^rfd^einlid^en fragt,

l^atte,

ber fragt nid^t, n?a red^t

unb jmar nur, bamit er fid^ baran unb unred^t, wai ba ute unb S56fe,

tai

sffial^r^eit

unb

Unroal^rl^eit fei. SRein, er fragt gteid^mtig: tt)a

ba ar)rfd^einlid{)e, ha^ xd) e glauben fann? ( ob e ba Sal^re ift, hai ifl gteic^gltig ober bod^ nid^t fo tt?id^tig); tvai ifl hai SBa^rfd^ein^
lid^e,

ift

ob ei mic^ anfrf^Hegen, mit bem id^ Ratten fann? ( hai S36fe, ob e unred^t ifi, bai ift gteid^gltig ober bod^ nid^t fo wid^tig, menn ei nur ba Sa^rfd^eintic^e ifl, ober hai, tt>ai ma^rfd^einlid^ bie

an ba

id^

Dber^anb

gen?innt).

fOJenfd^en fid^ felbfl

Die ^enntni be a^rfd^einlid^en bringt einen im tieferen inne nid^t ndl^er; je tiefer fie ift, befio
fie

weniger tut

fie

hai, beflo mel^r entfernt

i^n on feinem tieferen

6elbfl unb bringt i^n nur im (Sinne ber 6elbfifud^t fid^ felbfl immer X)ai l^eigt bann bie blo menfd^tid^e ^etrad^tung eine ^r^ nd^er.

nd^terung, bie
3in

d^rifttid^e

aber nennt ei S3eraufd^ung.

fid^ felbfl

6elbfierfenntni SU
abwefenb on

fommem 3n

elbflerfenntni^.

Denn
bid^

in allem anbern (Sr!ennen bifl

bu on

bir felbft

felbfl:, bifl

bir, nid^t bei bir felbft.

weg, t>ergiffefl Dod^ eben hai nennt

hie btog menfd^Iid^e ^etrad^tung nud^tern werben,

fetbfl:

enn

einer

fid^

ergigt, nid^t ju

fid^,

fonbern on

fid^ fetbft

ab!ommt, weit er
fidf)

im

(Jrfennen, S3egreifen, Denfen, ftmfilerifd^en d^affen ufw.

vertiert, fo fagt

felbft

man on i^m

Unb ift ei nid^t bem ^runfe fidf; ergibt, er ergeffe fid^ felbft, er ertrnfe fid^ fetbft ober tai ganj gegtrft, ift er fid^ fetbfl ganj to ge^ Unb fein 6etbfl? ift i^m man worben, fo fagt nid^t: nun fei er red^t nd^tern geworben; nein, man fagt hai egenteit. 60 aud^ mit bem Srfennen. 5lur eine 2trt
^runfenl^eit.

^^ripd^ ift hai man bod^ fo? 6agt nid^t on einem, ber
gerabe, er
fei ntid^tern.

Srfenntni bringt ben S}?enfc^en ganj ju fid^ felbft, bie @etbfler!enntni; in il^r, in ber reinen Durc^fic^tigfeit bejle^t bie 5Rd^tern^eit. hingegen

86

meint bie blog menfc^Hcl^c Betrachtung, elbperfenntnt fei Zxnnteni wa hai SSeraufd^enbe erzeugt: 6(^n)inbel Dem ijl l^eit, fie evjeuge,
aber nid^t
fo 9lein,

bann gerabe
felbjl

fdf)n)inbelt e

im

(innlicl^en

inne

t)or

einem, wenn

er

ficl^

im ^rinfen
t?or

ergeffen ^at; unb im geizigen

@inne

fc^rainbelt e

bann

einem

9}?enfc^en, n?enn er

im Srfennen

on anberem, im objeftien" SrJennen, wie man* nennt, fic^ fetbfl werteren ^at. Sdufe i^m nur, unb bu fonjl feigen, e ijl, al ernjad^te er

mi

einem ^raum;

er

mug

gleid^fam bie klugen reiben,

er l^eigt

fetbfl

befinnen, nad^benfen, wie

fid^ felbft

ganj wie

ficl^

auf

fid^

ein S5eraufd^ter,

3u

fommen

in 6elbflerfenntnid loor

Ott, Denn wenn

ott
fl^rt, ja,

hie <elbfler!enntni nid^t jur elbfierfenntni t?or

bann

^at bie blog menfd^lid^e 6elbflbetrad^tung nid^t fc unred^t mit il^rer

Behauptung,

biefe @elbfler!enntni ful^re ju einer gewiffen fd^winbet

erregenben Seere.

@d gan^ ju fid^ felbfl ju f ommen, ba er in 9^d^terns

ba
ift

^eit fid^ felbfl burd^fid^tig wirb,

einem 9}?enfc^en nur m6gd^,

ifl

wenn

er t>or

Ott

ift.

^a(i) ber blog menfd^tid^en Betrad^tung

ifl

hai

egenteil ber gatl; ta

Ott, mit

e ganj

gewig Xrunfen^eit, bag

man

fic^

mit

bem

Unenbtid^en eintdgt.

Der Blicf om

@dE)iff in bie Sogen,

ber Bttrf t)on einem erf^abenen (^tanbort in bie S^iefe unten ober on
ber Olieberung in ben unenblid^en Sflaum,

wo

nid^t hai 5(uge anl^dtt,

mug
lid^

jebem 6d^winbet erregen. 5ie foHte ha nid^t melmel^r ben ber

fid^

<Sd^winbeI erf ffen, ber

mit ott einlegt V 3/

fid^

tia foltte

man

wir!*

ben!en; unb bod^

erl^dtt e

nad^ ber 5[!?einung be SJriflentum^

gerabe umgefel^rt: ber 53erfel^r mit Ott ift gerabe ber 5[eg jur olten9ld^tern^eit. 60 mad^t ja ba fldrfere etrdnf ben burd{> ein fd^wdd^e^
reo Beraufd^ten wieber nd^tern, obgleidf) e natrlid^ burd^ einen
fd^rerflic^en 59?igbraud^

3n

eetbperfenntni

\)or

ju nod^ fd^timmerer Beraufd^ung fl^rt. ott, aU ^\)U or Ott, ju fid^

erft

felbft

fommen. ^a) ber blog menfd^d()en Betrad^tung mug man

werben,

etwa

um

^u nid^t werben

nd^tern ju werben; fr hai S^rifientum ifl gerabe ha^, or ott, ber 3eg jur ^ld^ternf^eit. ^Irunfen^eit ha^

gegen ober ?D?igbraud^ be ernd^ternben fidrferen2^ran! ifl e atfo, t>or Ott ttvoat fein ju wotten; or ott nid^t ju werben mad^t nd^tern.

3u
15

nid^t

werben

t>or

ott,

unb i^m

bod^ unenblid^, unbebingt

er pflichtet,

gr

bie btog menfd^Iid^e Betrad^tung gehrt umgefel^rt

87

^ur ^n)tetnf)e\t

n)efentci(>

bo S)?ag^altcn in aiUm^

fo

bag

man

bei

attem tiefe nd^terne

Ui ju einem

gewiffen robe" beobadj^tet.

60

beraufd^t
r;ingeben

nud^ bei ber ^ftidS>t; et n?dre ja ber genjiffe eg, im opfe ernjirrt, unb errdt u werben, wenn man fid^ einem Unbebingten

unb bann
ifl

^^riflentum
tern ju

natrlich unbebingt l^ingeben wollte". 9lad^ bem gerabe hat Unbebingte, unb e allein (ober ber ^in-

brud, ber 2)ru(! be Unbebingten) imflanbe, einen Wltn\^en ganj nd^s

mad^en (wenn

er n^mtid^ fid^

unbebingt in feine

Wladfyt gibt,

ben^nbrucf be Unbebingten nid^t gewonnen); bagegen ifi gerabe biefe hxt ju einem gewiffen rabe" beraufc^enb, bet^ubenb, mad^t fd^werf^tig, fd^Wfrig, trge unb fiumpf, einem irunnid^t, fo f)at er ja

wo

Fenbolb

gleidf;, t?on

bem man

fagt, er gef^e in beficinbigem

^ufel uml^er.

@o

t?erl^Mt et

\\(f}

bod^ wol^I aud^, ta^ gerabe tat Unbebingte einen

^enfd^en allein ganj nd^tern mad^en fann. ag bir ba im S5ilbe bar= ftetten, unb tag bid^ nid^t fi6ren, wenn bir bie Siebe oielleid^t nid^t feiers
\id)

genug

fd^eint;

fie ifl

mit

2(bfidf;t fo

gewallt, bamit bu einen

um

fo

wahreren nbrurf 'oon ber @ad^e gewinneft. 2enn bu einen Darren::

einen ^rofd{)!en!utfd^er, einen ^oflfned^t, einen ^ferbeer-

fl^rer,

mieter fragen wrbefl,

bir alle

woju man

bie ^eitfdfie brauche, fo witrben fie

antworten:

natrlidfi

jum

antreiben het ^ferbe." grage ben

woju ber ^utfc^er hie ^citfc^e braud^e, fo wirft hu bie 5lntwort befommen J^auptfdd^tid^ f oH fie bie ^f erbe jum te^en
foniglid^en ^offutfd^er,
:

bringen" 2)a mad^t ben Unterfd^ieb jwifd^en gew6^ntid^em unb gu^ tem Saferen mt, 9^un weiter. aft bu fd^on gefe^en, ber utfd^er

me

het ^bniQt et angreift? ober

ic^

wenn bu

et norf; nid^t gefef^en ^afl, fo will

l^oc^

et bir befc^reiben.

Sr

figt l^od^

auf feinem S3od; unb weit er fo

fi|t, l^at er bie

^ferbe
genug,

um

fo mel^r in feiner

ewatt. 3nbeffen

ift

il^m

hat nod^
hliii(()

nirf;t

wenn

et

\i)

barum

^anbett, bie ^ferbe augen=

nun

jum tef;en ju bringen. r ert^ebt fid^ im @i|; er fammett feine ganje eibefraft in feinem mufetflarfen ^rm, ber bie peitfd^e tupft

fdttt ein d^tag; et war frd^tertid^. Sn ber Sieget gengt ein d^tag; biweiten ma^t hat ^ferb einen ^jer^weifetten @a|, nod^ ein 6d^tag. X)at gengt, dt fe|t fidE> nieber. 5(ber hat ^ferb? ^uerft

gel^t ein

^eben

burd^ feinen ganzen fieib, et

h*aftt>otte

fielet

wirftid^ au, ait t>er=

mod^te biefe feurige,

@efd^6pf nid^t auf ben deinen ju flehen ;

88

hai

tjl

ba

erfte. 9lic^t fowol^I bei*

<Bd)mex^

ifl

e,

wat

c erbeben niarf;t,

ol^ telmejr bo,

fd^er
!)

bog ber ^utfd^er (tat !ann oud^ nur be ^onig uts

^raft bem 6c^to9 Sflod^brurf gegeben l^at, ganj in bem bog bo^ Pf erb nid^t fonjo^t om <5cl^mers ot on fon|l etnjo^ fpurt, on n)em ber 6d^Iog !ommt. onn nimmt btefe ^ehen ob; e nur ein leife gittern, ober e ifl, ot gitterte jeber SOZufet, jebe iffc jegt

mit

ntler

6df;Iag

ijl; fo

gofer. 9lun

ifl

e berftonben

~ nun

j!e^t

bo spferb

fKtl,

unbebingt

pi $[o
jle^t e

^ befom ben Sinbrud? be Unbebingten; borum unbebingt flilL 3Benn ein ^ferb, bo ber !6niglid^e ^utfd^er
tt)or

bie?

fd^rt,

ftitle jle^t,

fo

ifl

goul

(litte ftel^t;

benn

bo^ etroo gonj onbere, ot n^enn ein 2)rofcl^fen= bei biefem l^eigt bod eigentlid^ b(og, bog er nid^t

^unft iffc; beim erfleren ober ifl bo tiHftel^en eine ^onblung, eine 5(nflrengung, bie gr6gte, unb oud^ be ^ferbe l^&d^fle iunft; unb e flef^t unbebingt pt. Unbebingt ftill! 2Bie fotl id^ bo^ be^
gel^t, tt>o feine

fc^reiben? 3d^

wiU

ein onbere $itb gebroud^en, bo

un ouf bofetbc
fonn
ei

f^rt. 2ir reben fo fr gen)6l^nlid^ v>on fHttem Setter; bejotb

ci ober n?o^t etnjo n?inben ober bod^ luftig fein,

ffcille

unb

iffc

^Setter. offc

bu ober

nid^t fd^on ouf eine

tritt

onbere

5(rt

trogbem 6tiUe gefie

iffc

od^tet? S3or

einem ^emttex
nidf;t

mitunter eine fotd^e 6til(e ein;

fic^,

gonj onberer ^xt:

(lU ffcnbe bie

ein 23Iott r^rt

ffcitt,

nid^t ein ftd^en; e

foffc

iffc

gonje S^otur

rol^renb bod^ ein

l^ot

unmerHid^e,

leife gittern burd^ olte gel^t.

5Sog

bie unbebingte 6tilte biefe

im 2(njug

unmerflic^en gitternd ju bebeuten? 6ie bebeutet, bog bo Unbebingte ber @turm unb bo^ ^ferb ffcel^t unbebingt ffcitl, nod^^ iffc,

bem

e^ ben Sinbrurf be Unbebingten

jo ober,

empfongen

l^ot.

bog ber Sinbrud hei Unbebingten nd)tern moc^t, gonj nd^tern, unb jugkid^ njod^, wie ber 2(poffcet in unfe^ rem Zevt l^injufugt ein innbilb bo= iffc nid^t jene ^ferb gteid^fom

ie^on rebeten wir

t>on? (^i
ffcitt,

befom ben ^inbrud be Unbebingten, unb e ffconb unbebingt rourbe gteid{>fom gonj nd^tern unb wod^. SSieHeid^t njor ei ein

gonj junge ^ferb, bo fo hei ^inbrudf be Unbebingten beburfte; meUeidf^t n?or ei ein Stereo ^ferb, bo^ nun ober in feinen otten ^ogen
feinem 6inne nd^tern unb borum ber 9}^einung gen)orben wor, muffe He^ nur Hi ju einem gewiffen robe" treiben, fo oud^ bo <Stinffce^en: fo bog mon nidf^t eben unbebingt ffcilteffceOcn muffe,
flug, in

mon

89

fonbern

fici^^

etxvai

bequem machen

brfe, weil e^ ju anjltengenb

fei,

mxllid) unbebingt

pt ju (leiten. Sebenfdl njor ber fontgtid^e ^utfd^er

anberer ^O^einung ot ba ^ferb; er hxat()te i^m ben nbrud be Un bebingten bei, Unb bog tut be ^6nig ^utfc^er immer. 3Ber nur fo
gen)6^nlic]^ fdl^rt, Hatfd^t nicl^t
2)rofcl^f enfutfc^er

einmat mit ber

q)eitfd^e; t>on

einem

ober ^arrenf l^rer ^bx^ bu feinen

ridfjtigen q)eitfcl^en=

fnoll;

woju Qud^
er
jlitt

biefer

uru?

er brandet lieber

ben ^eitfc^enfHet. T>ex

^errfc^oftfutfd^er flatf d^t,

menn

^dlt, fo fi|t er

jumot wenn er bie ^errfd^oft fdl^rt; unb unb ermuntert bie ^ferbe mit feinem ^latfdf^rt;

fd^en. 25o fagt,

ha^

er

gut

aul De ^6nig

^utfd^er

flotf d^t nid^t

ba Unbebingte aber brdt er nid^t mit ber Peitfd^e: er brdt ba

Unbebingte ou; bie foniglid^e fO^ajefldt barf nid^t fo sufdltig merfen, bog er f^rt. ^r f;6It unbebingt fiill Donn fommt er l^eim; er wirft
bie

3get

l^in

fofort oerfiel^en bie ^ferbe,

^ierouf

kommen

einige @tonfnecl)te

unb

bog er"

nid^t mel^r fdl^rt.

ifl

fie^: jegt

bo Unbe?
nod^

bingte fr biemot vorbei;

mon
ifl

erfl^ft fid^ ober

mod^t

fid()* je

Umpdnben
vorbei.
2!)enn

bel^ogtid^j

mon

nid^t

mtti\d)ei elbft, gonj ncl^tern;

me^r, feierlid^, gonj fein eigene^ bo Unbebingte ifl fr biedmol

nur bo Unbebingte mod^t gonj nd^tern.

n?ir ober tt>ol^t oHe: wir l^oben bod^ njol^t olle ben nbrud beg Unbebingten? ben unbebingten Sinbruc! be Unbebingten? enn unb wir finb ttjo ifl ^^riflentum? ^I^riflentum ifl bo Unbebingte

T)ai finb

ja otle (^^riflen

Unb wo

l^eigt

benn bog, bog ^^riflentum erfimbigen?

Sg

l^eigt
!

bog Unbebingte erfimbigen

unb wir

l^oben jo eintoufenb

^f orrer

Dennod^ ^obe id^ nie jemonb gefeiten, on bem id^ fogen burfte (fo wenig olg on mir fetbfl), fein Seben l^obe ben unbebingten (Jinbruc!
beg Unbebingten ouggebrMt, ober er
l^oben leiber otte big ju
fei gonj nd^tern gewefen. ir einem gewiffen robe, mel^r ober weniger, bie 6ud^t nod^ biefem 25eroufd^unggmittet, nod^ bem big ju einem ge? wiffen robe"; nur mit gewiffen robunterfd{>ieben, bie fid^ oud^ unter

ben Printern finben. Wlan)^ fro^nen offen

bergen ju woHen;
onbere, bie

bem

^Irunfe, ol^ne eg t)er;

fid^

d^timmfien, ergeben

bem

fKtten

6uff'

fo gefielen mond^e oud^ oF;ne weitereg ju, bog i^r eben nur

90

biefe

H^

^u einem getiffen 6rabe" au^brrft, i^r (5r;rij!entum olfo

aud) nicf;t eigentlid^ ^^riflentum ijl; onbere ober, beren Stehen ebenfatt nur biefe hU ju einem gen^iffen robe" oubrudt, fachen ben d^ein
aufredet ju er^tten, ot feien
in ber
fie

wol^re ^l^riflen,

aU

fei

i^r (Sl^riflentum

Drbnung, ba n?a^re ^^riflentum. ganj bu ein ^ilb on bem geben in ber ^^riften^eit, unb njijl 5Biinfc^eft bu feigen, me mit e bem ^^rifltid^en ^ntid^ ifl, fo tritt \(f) bir ein \oU
d^e orfl^ren

unb

bir feigen, inn)ien)eit

mir d^ripd^ leben, ober

bedt.

mc
Unb

weit unfer geben

fid^

mit

bem (^^ripd^en, bem Unbebingten

xvhxe

tag bid^ nid^t beirren,

l^oft

aU

meine Darfletlung

ietteid^t nid^t ernfls

unb

feiertid^

genug; gtaube mir, tie

geiertid{)!eit feiertid^er

6onns
njie bie

tagrebner nd^rt, d^rifHid^ gefeiten, burdf;au nid^t

mer;r bie 5(ufmer!famfeit on
SSirflid^feit aufie^t,
ttjie

ben Srnfl,
1^.

leitet iel=

bem

,,Srnfle'' ah, b.
ifl,

baon,

unfer geben

njo n?ir flef;en

laube aud^
nein, nein;

nid^t, id^ rebe fo, n^eil id^

mid^ fr beffer

aU

onbere

l^ielte;

id^ l^obe felbfl jugeftonben unb njieber^ote e, bog id^ n)ie oHe onbern ernjeid^tid^t bin, mie ouf ber onbern 6eite mein geben

einmol

t)on

mir

otle^eit oufrid^tige 2^eitnol^me

mit ber 53erfud^ung burd^ bie menfd^s

l^ot,

tid^en

^n^(iU unb ^mmerniffe ougebrcft

f

bie einen

ormen

3}Jenfd^en fo fe^r ^^togen 6nnen. 3lber bie gorberung be (S^riflentum on un ifl bod^, bog trir eifl feien, bog mir flreben, bie ju fein; unb

ber ,,Srnfl"
reblid^

unb

bu oud^ gutmillig, 5f^id^t mo^r, fo mittft unb mit (Sommlung, nid^t mit 6pott ber ^rnft oufrid^tig,
ifl:

mie mir leben,

mid^, olfo jerflreut, bid^ biefer Unterfud^ung l^ingeben? 2)enfe bir einen t^eoiogifdfyen ^onbiboten, Sflimm mid^ bofr, id^ bin jo oud^ t^eologifd^er

^onbibot,

(Ix ifl bereite

eine Slei^e

on 3i^ten ^onbibot gemefen

unb nun

in bie ^ai)xe

tj^eologifdfier

^onbibot"

gefommen, mo

e t>on

i^m

^eigt: er fud^t. ,,^in

fel^r

fud^t"; e beborf mol^t feiner

teb^often

nbilbungfroft,

ou biefen jmei SSefKmmungen fofort ju erroten, mo^ er fuc^t": notrtidf; otte Sfleid^ (9)?ott^, 6, 33), Unb bod^ ein 2lmt, ein nfommen. fel^I geroten; nein, er fud^t etmo onbere,

um

Unb
Sr

unbebingt, fo menig im brigen biefe <ud^en bem Unbebingten ^ugefe^rt ifl, noc^ ben Sinbrucf be Unbebingten errdt.
fofl fuc^t er e

fud^t.

6ud^enb

eilt

er t>on

^erobe ju

pitotu, empfiehlt fid^

bem

9)?inifler

mie bem 6e!retdr ;

er f c^reibt

unb f^reibt einen ^ogen ^onjtei-

91

^apict

md) bem anbern

Reiben. (QSiclIcidfjt

t)oll

benn
bu

bie 23ittfd()viftcn

muffen biefe^

be^ Unbebingten; fonft ^ot e^ l^ier m)H ju tun.) 60 ge^t ha^ ^al^r ^in; ber biefem au^ fen unb 6uci{)en, bo boc^ n?o^t nicl^t im ^ienfle be Unbebingten wor,

gormat

ftcl^fl

j^ietin

eine

pur

er, n?ie gefagt, unbebingt oHe" lotlte, l^at er ficl^ fafl ju ^obe geielt Snblic^ befommt er bo efuc^te. Sr finbet ba Sort ber 6c^rift beftdtigt: fuc^et, fo werbet i^r finben." Dbcl^ fanb er nid^t

nuger fofern

hai Unbebingte, fonbern nur eine f leine tette; -- ta^ Unbebingte fud^te er aber wol^t oudj) nid^t. Sr ift bod^ jufrieben; unb er bebarf nja^r^
tid^

nad^

bem

fielen

6ud^en nun aud^ ber

SKul^e

unb Srf^otung fr

fid^

genauer m) ben ^infnften feiner teile unb entbed^t ju feinem d^rerfen, bag fie ein paar lOO^ater

unb

feine ^eine. 3nt)effen erfunbigt er fid^

teniger trdgt,

aH

er geglaubt l^atte.

^a^

ift

fr i^n dugerfl fatal,

wa

man

ja, menfd^tid^ gerebet,

ifl

nur ju

rool^t erfiel^en

unb

if^m

einrumen
jie|t nodf^

!ann. <ii

i^m boppelt unangenel^m, weit

er jugteid^

chen

etn?a anbere, ta^ er beiufig aud^ fud^te, gefunben

l^at,

eine grau;

unb

bie

l^at

eine mit jebem 3al^r bebeutungoltere S3ejiel^ung ju

ifl

feinem Sinfommen. ^r
^anjteipapier,
ifl

erfKmmt.

(5r

fauft flc^ mieber einen

tog

fd^on wieber auf ben S3einen,

um

burdf) eine ^itt^

fd^rift bie ^Infiettung

rMgngig ju machen, ^od^ gelingt et> einigen on greunben, i^n biefem d^ritt jururfjul^alten. <Bo ifl benn bie adfie wirb Sr Pfarrer, ^r fott nun om ^efan inefliert werben entfc^ieben.
fetbfl bie 5(ntrittprebigt Ratten,

unb

^er 'Lehn

ifl

ein

Wlann on eifl

unb

Siffenfd^aft, nid^t ol^ne einen

nid^t

23ti<! fiir

bie 3Be(tgefd^id^te, roai il^m

unb ben emeinben

Pfarrer ber
bie

wenig jugut fommt. dt flettt ben neuen or, ^\t eine ^Infprad^e unb wS^tt jum ^ert orte be 5(poftel: wir ^aben aUei erlaffen unb finb bir nad^=

emeinbe

gefolgt/' jpierber rebet er,

jeigt,

unb ba mit albung unb

9^adf)bruc!; er

hd^ jumal im

^M
ja,

auf unfere unrul^ige "^eit bie

Wiener be

^oxH barauf gefaxt fein muffen, atle, fetbfl eben unb S3tut ju opfern.
Unb
er

babei weig eine od{)wrben, bag ber junge SJiann, ben er ins

efliert
ift

(unb ben wir

ein 9)?enfd^; ben

wie gefagt, fe^r gut erflef;en f6nnen; benn errn Defan bagegen !6nnen wir weniger er-

flel^en),

im S3egriff war, biefe Slnfiellung wegen ber paar 100 Analer wieber rtfgangig ju madf;en. hierauf befteigt ber neue Pfarrer bie

92

^anjel Unb ba eangetium bc Zqc^

lautet

fef;v

paffcnb: Zxad)tet

am

crjlen nacf;

bem

'Sicx)

otte."

erinnert,

wa

biefer

junge iO^ann

d)en aul^alten mugte,

3n 5a^r^cit: wenn man ficf; beffen bei bem jal^retangen, m^famen u^

fo

ifl

biefe ^rac^tet

am

erfien" hai Se|te, e

njoran

man

bei

i^m

benft.

^r

f)alt

feine ^rebigt.

Unb

war

in jeber

^infid^t eine gute ^rebigt; felbjl ber ^xhlat^ ber anmo^nte, fagt: e

war
lic^

eine trefftid^e ^rebigt

ein SRebner." 3/ aber

unb

au^ge^eicl^net vorgetragen; er
cf;rijlt{c^e

ift

wirf^

nun ha^

Urteil?"

5(cl^, beraal^re,

war burd^au c^rijllicl^; e war ja bie gefunbe, unt>erfdlfcl^te unb war wirflic^ ergreifenb, mc er ba r;ert>orl^ob, bag man e el^re, a m erften nacf; otte Sleic^ trachten muffe." 3, aber nun ba d^rifl^
bie ^rebigt
lid^e Urteil: b.
1^,

wie weit fHmmte

t)a^

Seben be ^rebiger mit

feiner

SKebe? ^d) tonnte ben ebanfen nic^t gan^ to werben, ha^ oom afleb= ner (fr micl^ ifl er ein wal^re ^itb von un atlen) nic^t gerabe mit
af;rl^eit bel^auptet

werben !ann,

er l^abe

am

erflen nac^

otte

9leicf;

getrad^tet." 2)a
t>on prebigte er ja,

ifl

aud^ nid^t n6tig." ^oc^ erjei^en ie, eben ba^

bag wir

am

erflen nac^

@otte

Seid^ txa(i)ten foHen."

anj
T)ai
ifl

rid^tig; gerabe fo foH er prebigen, ba

wirb on if^m verlangt.

bie Se^re,

unb auf

bie

!ommt

e an; bie e^re foK rein

unb

unoerfdlfd^t verh'mbet werben." iel^, t)(i^ ifi ungefd^r hai 93erl^dltni ber
lid^en,

jum Unbebingten. ^a^

17,

18

(Ef;riften^eit jum ^r;rifl5 Umwegen unb @5ngen befommt

einer (ac^,
gefiedertem

nad^bem er, menfc^Iic^ gerebet, genug burd^gemad^t) fein 5(ufommen fr biefe Selt; unb bann befommen wir eine

^rebigt: trad^tet am erflen narf; bem SReid^e otte." 3ft ba ?Rd^ternl^eit ober 3^run!enl^eit? giir bie blog menfc^lidf;e ^etrad^tung ifl ba SRd^tern^eit, bag man juerffc fid^ ba (Jnblic^e fiebert,

unb bann

prebigt, trad^tet juerfl

m)

bie eilige d^rift ja l^oc^ in S^ren,

bemSKeic^ otte." 2Bir l^atten ge^en aber bod^ rerf;t fonberbav

mit i^r um. Um 5. S3. bem be eine redf;te geierlid^feit ju geben, legen ben fie verbietet. at wir bie anb auf bie Zeitig e d^rift, jum <Sd^ wur

fid^

einer juerfl nad^

langem ud^en ba (Jnblid^e

gefid^ert, fo fd^w5rt

er,bie$anb auf bem ^uc^, weld^e ba^rad^ten na^ otteSKeic^ jum Srften mac^t. Unb bie6 galten wir 9}^enfd^en fr 9ld^tern^eit; bie^,
bag man fid^
^uerfl

ba (Snblic^e fid^ert ! 3d^ mac^e mic^

f elbfl

nid^t beffer.

93

So,
ni

tr>a^x\\), bei ernflc^er

6el6|lprfung f^obe

\d)

mod^en muffen: roenn einer in meiner Jeit burd^

mir ba^ ejldnb^ fein eben ba

erl^ielte, b.

Zxa)tet
pellte

am

erfien nad^ otte 9leid^", alfo ba Unbebingte bor?

unb

er fid) n^irflid^

unbebingt

^um Unbebingten

1^.

eifi" n)dre, fr alle jeitlid^en, enblid^en, irbifc^en 9ldffid^ten

toren, i^nen entfrembet

unb abgefiorben:

t>er5

id^

!6nnte nid^t mit i^m

au^atten; unb

mid^ jeben anbern 5(ugenblidf erfud^t, i^n, ben einzig 5Rc^ternen, trunfen u nennen. 2)enn bie 6ac^e ^at in Sal^r^eit folgenben gufammen^ang. Sir
id^ f^tte

O^enfd^en finb alle, mel^r ober n^eniger, beraufd^t.

tt)ie

^i

ifi

aber mit un
ifl,

mit einem betrunkenen, ber nid^t

S3en)ugtfein verloren ^dtte; nein, er

juiel ^at,

unb

ifi

ha^ er \>a^ gerabe berougt, t)ai er ctvoa^ eben be^atb barauf behalt, ei \>ox anbern unb n?05
fo
ifi fidf;

ganj betrunfen

moglid^ or

fid^ felbfi

ju tjertufd^en. 5a tut er
^dtt fid^ fo

^r

fudf)t fid^

an

etn?a6 ju l^atten,

unb

ferjengerabe ol^ne ju fd^rainbetn

ben ^dufern entlang, unb ge^t fo ein nud^terner SJJann. ber einen

groen ^lag ju gelten, mrbe er aber bod^ nid^t wagen; benn bann
o jiemlid^ n?eig : bag er juioiet f;at. @o mit un ?9?enfd^en. ir ^aben ?[Rigtrauen fle^t e, geifiig erpanben, im un un^ bemugt, ha^ e mit unferer 5^d^gegen felbj!, finb fllen

wrbe

er verraten,

wa

er

f elbfi f

tern^eit nid^t ganj rid^tig

fidnbigfeit

ifl.

2)a

fommt un
inbem

aber bie ^tugbeit, 53er=

fie

unb

S5efonnenl^eit ju ilfe,

un etwa

barbtetet,

l^atten !6nnen: hai ^nblid^e. Unb fo ge^en wir aufredet wir finb ganj unb felbfibewugt unfere SBege, ol^ne ju taumeln

woran wir un

nd^tern.

enn

aber

i>(it>

rid^tete (bod^ biefem '^M entjiel^en

Unbebingte unbebingt feinen '^M auf un wir un; wie 2lbam unter ben ^dus
if;m in ber Snbtid^feit
25Iicf

men,
teten

tjerfieden wir

un or

unb unter ^nblid^s

rid^s

feiten); ober

wenn wir

unfern

unbebingt auf ba Unenbtid^e

(bo^ baran

erl^inbern wir

un unb

ftellen

unfere 3(ugen ge=

wirf=

fd^dftig in

ben ienj^ ber

blid^te

(Jnbtid^feit):

wenn aber t)at> Unbebingte

ober wir auf ba Unbebingte, fo wrbe unfere (id^ 3^run!enl^eit offenbar, a^ ifl ber wa^re ^ufammen^ang ber (Baii)e, 3n unferer d^elmenfprad^e brdfen wir ba aber anber au; wir bes

auf un

l^aupten, bag wir finge, erfldnbige, befonnene 9}?enfd^en finb, t)a^ wir

nchtern finb, unb bag gerabe

\>ai

Unbebingte un6 beraufc^en wrbe.

94

S^

trenn jener $8ctrunfcne fogte: 3c^ bin nd^tern; njottte ic^ ij!, aber ber einen groen ^Io| ge^en, fo njrbe ber groe ^k| mic^

me

jum >lrinfen

betrunken machen." ^ber mein ieber, ein groger ^k^ ifl bod^ nid^t ! 2ie fann man on i^m betrunken n?erben? Unb ein 9lc^5

terner fann gut ber einen groen

^log ge^en,

ol^ne betrunfen ^u

werben," 2)a

r;eit:

ber groge q)(a| ober ber 53erfuc^, ber i^n ju

ge^en, mod^t nur offenbar, bag ber fagt, ber ^Ia| bemirfe ba, unb er

^ann
fei

ju iel ^at; ber 5D?ann aber

nd^tern, 2)enn

wenn man

fid^

an ben X^dufern ^inbrdft ober ^od^flen burd^ fd^male dgd^en, n?o

^dufer einen bod^
nid^t auf,
l^atten, in

bie

ber

9}?itte

be 5Beg ba^inge^t, fo \hUt e6

ha^

man

juiel

^at
Unbebingte
ifl

X)a
nja
l^eit.

ifl

hie iOJeinung bed ^l^rifientum, 9lid^t ha^

t)ai

e,

un trunfen mad^t; aber

Unbebingte errat unfere

ZtunUn-

Unb hat

an ben

ganj gut; unb bal^er unfer finget fangen (Jnblid^feiten, unfer ^a^infd^Ieid^en an hen jpdufern, unfere
raiffen

mir

felbfl

SSortiebe fr bie dgd^en, unfere <Sd^eu,

fid^

in bie Unenbc^feit l^inau

ifl,

ju

magen. Unb

be ^f^riftentum^ ?i}?einung

ha^ gerabe ba Unbe?

fd^Iau miffen mir bie

bingte nrf^tern madfyt, nad^bem

r;at.

e erfl unfre ^runfen^eit geoffenbart

Sie fd^Iau finb bod^ roir 9}?enfd^en,

!

unb mie

^prad^e ju l^anbl^aben Sir reben bie prad^e ber ar;rf;eit fo gut unb geldufig, bag e f aft ift (ja, menn man nur fld^tig ^ort !), aU rebeten
mir bie ai^r^eit. X)at Unbebingte mad^t un offenbar": biefe fleine 3n?ifc^enbefHmmung (ffen mir au; unb fo fagen mir auner in un?
ferer @aunerfpradf;e:

hat Unbebingte mad^t trunfen."

Da

(S^riften*

tum

aber fagt: hat Unbebingte mad^t beine ^runfenl^eit offenbar; unb et gibt nur ein, wat einen 9}^enfd^en ganj nd^tern mad^en fann:

hat Unbebingte."
X)ie 2(poflel, bie

am

erflen ^fingfltage rebeten,

maren

nie nd^terner

alt eben

an biefem 2^ag, ba

i^r

eben ganj unbebingt hat Unbebingte

fid^ felbfl

aubrdfte

unb

fie in

elbflerfenntni ganj ju

gefommen

maren,

alt ni)tt cor

@ott:

b. ^. alt

bloge erfjeuge in feiner anb,

bar, aufgebrannt ju eijl

fr jebe Sdffid^t verloren

ganj nd^tern. 2)er pott aber fagte:

unb
bie

unb

jeber

Sfldffid^t

fie finb

oU fgen ein";

Huge, erfldnbige, befonnene, blog menfd^lic^e S5etrac^tung

fie

mugte fagen:

finb beraufd^t.

95

: :

Stc^tern njerben ^eigt:

fi) felbjt in

feinem QSerfle^en, feinem

fic^

grfennen

fo

na^e tommen, ba^

alM rEennen
natrlid^

im S)am

\
:

be(n umfefet
S3etracl^tung
ijl

T)k Mo| menfd^lid^e

entgegengefegten 3}^einung, at

tt)dre fold^e

l^iet tpicber ber ganj gerate ^run!enf;eit; njo?

gegen e 91uc]^tern^eit fein folt, bo ber tuge, 53erfldnbige, 25efonnene borauf quo ifl, fein Srfennen in gehrigem ^Ibflonb on feinem Seben
ober fein eben in gel^origem 5(bflanb 'oon feinem Srfennen ju l^olten, bamit biefe feine ^Jla^t ber i^n bekommt. ,o etn?a fann nur einem ^albnarren, einem 23etrun!enen einfoHen." Denn Srfennen"

ift

enug; unb

fein 53erfldnbiger, fein

ebbeter

mU n\d)t n?iffen, wa
2(nflrengung. 53erfcl^Iau
iffc

bo

SHicI^tige fei; er ff;Ite fid^ beleibigt,

n^enn jemanb i^m nac^fogte, er

ifl

juiffe

e^ nic^t; aber ha^ erfannte 9lic^tige ju tun

ifl

flehen"

9}?enfcf;en

enug; aud^ ha^ ju t?erfle^en, njie lifiig unb finb unb me gut mir om uten reben fonnen,
ficl^

mir

@enu;

fein ebitbeter liege

fotdf;e6 nid^t felbfl

nac^fagen^ er burc^fc^aue ba nid^t unb miffe

grnbd^ unb treffenb ju fenneidf;nen; benn aucf; bie S3ertrautf;eit mit ben e^eimniffen ber ^interlift ifl @enug. etbfl

nun aber im ^rnfle ber

fein ju motten

nein,

Sdebtid^e, ber 5Iufrid^tige, ber

Uneigennjige

tai mdre

ja

5(nflrengung. 6etbfl bie gr6gte

mie bem ifl enug; be beim itbe unb SRfje (Jrtegen Sger ^Inflrengung, d^meig unb mie bem gifd^er 3(ubauer beim gifc^en enug ifl: aber nad^
5tnflrengung" beim ^rfennen unb 53erflel^en

bem, mad

man erfennt unb tjerflel^t, ju tun, ba ijl 3tnflrengung. Darum Ratten mir 9}^enfc^en in unfrer gemol^ntid^en 6d^tau^eit gegen^

ber @ott unb gotttid^er Sa^rl^eit unfre ganje 5tufmerffamfeit auf ba 53erfle^en unb (^rfennen gerid^tet; mir tun, aU tage bie 6d^mierigfeit

im (^rfennen unb

at erjlnbe e fid^ tjon fetbfl,

ta^ mir ba

SHid^tige

fofort auc^ tun, fobatb mir e nur erflel^en.

ni^,

D traurige 5}?igt>erfl5nb'
on ber
griinbtid;^

fd^taue 5(uftuc^t! SRein, unenblic^ meiter at6

flen Unmiffenl^eit bi

jum

meiter ftarflen sQerfianbni, unenbtic^

Jaben

mir
ja

om

ftarflen 93erfldnbni bi jur

^uf^rung be 53erflanbenen ;

im

erflen gatt befielt

nur ein

(Urabunterfcf;ieb,

im

tegteren gatt ein

efen^unterfc^ieb.

Mc

meine Srfenntniarbeit

beruf^rt

mein Seben,

96

feine ujle, feine Seibenf^aften, feine @elbflfud)t gar nic^t

mic^ gan^ un^eranbert:

meine ^anblung
[me
fie

unb

lgt

t>erdnbert

mein eben

SJiog bo^er eine frhere ^eit in ber 5Iuffoffung be (J^riflentum nod^

foiel gefehlt f^aben, fo ^atte fie c^rifHic^ boc^

gegen unfere ^eit burd^

ou

rec^t,

n)enn

fie

bo

(S^rifltid^e

fort in ^^un berfe^te;

fielet.

raorin

nun einmal

erjlanb] fo?

bie eigentlid^e c^rifWid^e Einfalt be^

Denn
flreitet

unfere

'^ext

rebet ja aud^ batjon, bag bie DarfleHung be

(J^rifltid^en nic^t gefiinftett,

^od^trabenb, fonbern einfltig fein muffe;

man

auc^ im ebanfenautaufc^ barber, fc^reibt S5c^er, fc^afft

eine eigene SBiffenfc^aft bafr; ietleid^t jie^t

man

fogar fein aintom-

men au
fd^njeigt,

biefer

unb

n?irb ^rofeffor berfelben: ergigt aber ober er^

bag bie eigentliche nfalt, bie wal^re einfaltige iJarflellung be ^^rifllic^en, barin befielt, ha^ man e int T)od) ba ^^rifHic^e ju tun ifl Slnflrengung ; eine Slnflrengung, n^elc^e bem ^lobefampf gleichkommt, ta ei ein ^(bfterben ifl: hai (Il^rifHid^e

barjuflellen

ijl

enug. Unb

tt?enn

bu ba^ ^^rifllid^e

tufl, fo

mx^ bu ber

iO^enfc^en grcunbfd^aft t>erlieren ober gar SSerfolgung l^erauforbern.

(^ein 5unber:

raie follten !^ebenbe, bie

mit i^rer ganzen @eele on

biefem ebcn unb feinem 3ube^6r Rngen, fid^ ru^ig barein ergeben, ha^ ein ^Ibgeflorbener unter i^nen ifl!) SJiit ber blogen Darfiellung be6 ^^ripiic^en bagegen (umal wenn bu bir babei beinen Sorteit fid^erft,

bag hu ganj populr mirfl, alten burc^au erflnblid^ burd^ ben 9iugen, ben bu ^aft) fannfl bu fogar groge lc! unter ben 9)?enfd^en
fo

mad^en

Denn aU

?[!i6glid^Eeit ifl

ba ^^rifrtic^e

leidet

o,

bag

ic^

eine

timme timme
ifi

^tte, bie fid^

@e^6r
!

erfd^affte

unb

fo in

er brnge

me bie

eine terbenben o, bag mein 5Bort fort tnte: raa id^ fage, Don en tf c^ ei b en b er S3ebeutung ! ja, al 9)?6glid^!eit ifl ba^^rifls

lic^e leicht.

3n

ber blogcn S)arflellung, al ^D^oglic^feit, gefllt e

barum

ben iD^enfc^en.

3n irflid^feit aber ifl ei fo fd^raer; unb in bie ^irflid^s feit berfe^t, aU ^anbeln, ^e|t ei bie fJenfd^en gegen bid^ auf, 2ie oft bin id^ nid^t auf biefen ^unft jurcfgef ommen S^riffft bu einen
!

SRebner, ber nur mit einiger S3egabung hai (S^rifllid^e barftellt, e^ aber

aud^ nur

aU

^6glid^feit barftellt unb nid^t weiter tut, fo wirb er on

ben 3)ienfc^en geehrt, angefe^en, geliebt, fafl vergttert, ie naf)e liegt ta ber c^lug: wiemel me^r berfelbe geliebt werben mgte, wenn er
7 letfegaarb,
3ttc ettflptfimg

97

mein icber,

eben bofelbe aud^ nod^ mit feinem eben brfletten n)iirbe! er m6ge \\) nur baoor ^ten !

D nein,

Unb

ba, eben hai erfleht bcr Q3erPanbige, ^lu.qe, S5cfonnene.

i|l

^arum

er (nd^tern, tt)ie er iji) (o t?ovficf)tig, 5ti(rf)en feinem fe ba er barflelU, unb feinem eben eine gd()nenbe ^luft ^u bes fennen,
fefligen.

enn

er

ifl

nchtern,
ifl trunfen unb er^SU fich im SRaufc^, nur einen %qq nurf)tern ju njerbcn. o

ba e
wrbe
lid^ fein

2)o ^bnf^^ntum aber fgt: er

il^n fcf)Qubert, ourf;
!

bciru folgen

Unb

n)ie ein

S^runfener

nirf)t tcifj,

ma^

er felbfl

tut, fo njeig er, ber ^lucje, ^Jerflanbigc, nicbt, xva^ er tut: bog er

ndm*
fo

^rfennen, fein

53erfleben nur ^u feinem eigenen ^erberben

pflegt;

benn ber

?i}?enfcf) ifl, ir>ie

ein ncf)terner 53^ann gcfagt bot, flolj

ouf fein

Mennen

unb bebenft unb

nic^t,

bag

er banac^ gcricf)tet iDirb.

3e

mebr

einer loerflanben

je beffcr er e erP:anben ^ot,

um fo
ifl

flrenger

bo Urteil, bog er md)t bonad^ getan bot; n?enn einmal bie ^raigfeit i^n erncf)tern
wabrlid^ nid^t, fo wenig einer

um

fo ftrenger

ba Urteit,
er aber

n)irb. 5Rc^tern
ifl,

barum nd^tern

roeit er

mit groger

^higbeit genau ^u berechnen weig, burd^ weld^e SO^ittel er fic^ gegen jebe $8eunrubigung burdf) ba ^rn?ad)en be ^ewugtfein ju fid()ern

ermag ^r erweitert fein ^rfennen, fein 53erfleben; barin ifl nid^t, meint er, wa^ wie 21runfen^eit aufie^t. Sr fid^ert fic^ gegen fein Oin
fennen; ungel^euer flug weig er \kf) gegen fein (Jrfennen ju fid()ern: barin ifl bod^ wol^l nid^t, meint er, tva^ auf 2^runfenbeit beutet!

arum aber we^rt er fid^ gegen fein rid^tigee (Jrfennen? 5Barum? 5eil
er

im runbe weig, bag

ja gefdfjeben
fid^

i^m

feine A^runfenbeit offenbaren

bie ^wig!eit if;m

wrbe;

wie bie

wirb,

wenn einmal
3eber

unmglich

mad^en wirb,
T)ex

gegen

fein (Jrfennen gu
ifl

wehren.
bot ein gewiffc S^er^

wabre

@ad()t)erbalt
;

biefer.

SO^enfdf;

m6gen, ju
voQi> fein

erf ennen

unb

jeber Wler\\d)^ ber unterricbtetpe wie ber bes

fd^rdnftepe,

mit feinem Mennen bem, wa^ er in feinem eben ift ober ifl eben aubrrft, weit orau. l5od^ befd^dftigt biefe 'SRi^'oev^ l^iltni^ un 9}Jenf d^en weniger. 5luf ba ^rf ennen bagegen legen wir einen
l^oben 5Bert,

unb

jeber fucbt fein

Crfennen mebr unb mebr ju erweitern.

9^un aber", fogt ber 53erfidnbige, mug man barauf acljten, welche SRic^tung ba ^rfennen einfc^ldgt. ^ebrt fic^ mein Srfennen einwrts,

98

gegen mid^ felb)!, er^inbere id) ba nicl^t beizeiten: fo bewirft ba (5r= fennen ben gefa^rUcf)Pen Sflaufcf); benn e entfielt bann eine beraum
(c^enbe 5ertt)erf)flung jnjifc^en ber ^rfenntni
fo bog ber (^rfennenbe

ben

tiU. 2)a

ijl

unb bem Srfennenben^ bem ^rfannten hf)n\\d)^ ba^ Srfannte felbft raer* Xrunfen^eit X)a^ bem fo \% follfl bu balb entbec!en.

J)enn

nimmt
tt)irb

nd^, fo

bein ^rEennen bicfe Slic^tung nad) innen unb gibfl bu e balb bamit enben, bag tu taumelnb n?ie ein S3eraufcl^ter

in bie 3BirfIicf)feit trittfl, bic^ rucffic^tlo in rdfficf^tlofe Xpanbeln

^im

einflrjP, beor ber 53er(lanb

unb

bie ^Iugf;eit 3^tt jur gel^origen 9ldf=

ifl,

ficf)tno^me, ob ba ftug, vorteilhaft, Iof;nenb

gen?onnen

f)at

6ie^,
t>or

borum trarnen
einttjart fe^re,
l^eigt,
l^eit,

n?ir,

nchtern, nic^t vor

bem Srfenncn,

auc^ nic^t
fic^

ber Erweiterung beine Erfennen^; nur, bag bein (5r!ennen

nid^t

ba e fonjl beraufc^enb wirft."

n?irfe

ba Erfennen

reben d^elmen. So bie >trunfeneinwrts burc^ feine Sic^tung

@o

wd^renb e bod^ gerabe ^ieburc^ offenbaren wrbe, bag man trun=

trunfen burcl^ ha^

fen

ifl,

lid()en, 2BeItIid^en,
fic^

fangen an biefem irbifc^en fieben, bem '^eiU @elbpifrf)en. Unb or biefer 5IuffWrung frd^tet man

gerabe, w^renb

bexau\d)e, SO^an frd^tet

man bem Srfennen bie @df)ulb jufc^iebt, ha^ ei> von bem einwdrt fid^ fe^renben (Jrfennen,
unb
oers

e fonnte ben inneren ^uftonb ber Xrunfenf;eit beteud^ten

raten,

bag man am

tiebpen in biefem

^up^^nb btiebe; e^ fonnte gar

einen ou biefem ^uftanb ^eraureigen unb burd^ bie golgen biefe d^ritte bie ^Mhf)v in ben geliebten Juflanb ber Xrunfen^eit un=

m6glid^ mad^en.

^ad) ber ^uffaffung be ^^riflentum bagegen \?er^dlt ei fid^ fo: ge= rabe ba^, bag hai (Jrfennen fid^ nad^ innen gegen ben ^O^enfd^en fetbjl
mad^t i^n nd^tern; e ifl alfo nur ber ganj nd^tern, beffen ^ev^ef)en unb Srfennen ein ^anbeln ift; man brandet be^alb auf bie ^ntfe^rt,

widflung ber Erfenntni burd^au nid^t foiet ju erwenben,

i^r

wenn man

nur bie SKid^tung nac^ innen ju geben flrebt; tie 5erwenbung afler Slufmerffamfeit unb Grfte auf bie bloge Sntwic!(ung be Srfennen^
ifl

bal^er eine interti(l;

unb nd^tern

ifl

man

aud^ mit einer nur ge=

unb fo jum ^an= ifi: fie ringen Srfenntni, bein treibt, bagegen gSnstic^ beraufc^t and) bei ber atterl^oc^flen (5r?

wenn

nur einwdrt gefe^rt

fenntni, \alU biefclbe bie entgegengefe^te 9lid^tung einfc^tgt.

7.

99

in tiefer ^infid^t fompetenter S5eurteiler

f)at

gefagt,

mon

treffe

feiten einen, ber loon ber

2^cmut bemtig, om

'^\r)exfel

jweifelnb ufm.

SU fd^reiben
bie
tt>irflicl^

tjerfle^e.

T)a^

m fagen: man trifft feiten eine arflellung,

^ugleic^ bo argeflellte felbft

in jmeifelnber

gall

gorm mitgeteilt njdre ( mie e bei ben ried^en ber mar; wdl^renb man in unferer Jeit aU angeflellter ^rofeffor unb

ifl,

fo

bag

j. 33.

ber ^^J^ifel

9litter tjerfd^iebener

le^re mitteilt, bag

man an

Drben einer gidubigen 3u^6rerfd^aft al Iauben= allem jraeifeln muffe, unb jur S3efrdftigung
fid^ t)erl^eiratet).

auf fein fid^ere 5lmt

^od)

fettener aber
ifi,

aU

eine folc^e
fie

)arftellung, bie i>a^ 2)argefleIIte jugleid^ felbft

nod^ feltener al

finbet

man

einen, ber fein 53erfie^en jur

Zat mad)t unb

feine ^rfennts

nid beffen,

wa ju tun ifi, ganj einf ditig baburd^ erweifl, bag er e tut!

(ja, n)ir!Iid^ bie ebelfle

nf alt !)

9lein, ed gibt bod^ nid^t ^interlifligere

unt ha^

jeigt fid^ ielleid^t nie beutlid^er

aU biefe menfd^Iid^e jjerj; aU an biefem S[)^ig\>erl^dltnid

unb unferem anbeln. @e^r flreng genom* ba Urteil lauten, n?ir feien alle ^eud^Ier. Der Slpojlel ift mx aber in unferer ^lug^eit, milber, er fagt nur, wir feien trunfen; 53erfidnbig!eit, S3efonnen^eit, mir fagen: ,an^ im Gegenteil, mir finb
jroifd^enunferemSerflel^en

men mte

nd^tern, unb ber 5(pofteI

(Jrfenntnid fo
t?iel

ifl

trunfen.

Dber

ifl

e nid^t Xrunfenl^eit, ber

einjurdumen, ha^ fie nn^ bermditigt (unb bamit unfere ^runfen^eit errdt!) unb bamit un in
^errfd^aft ber
fid^ felbfl

bie dugerflen Sntfd^eibungen l^inaureigt?

^Mt

greube on

feiner (Jrfenntni ju l^aben, follte

fie

man

nd^tern enug unb fie ha ja el^er er-

miinfd^en, ha

einen ungldflid^ mad^t, ganj mie einer

im

^"fltib

ber 2)runf en^eit burd^ ein efldnbni, ba er nd^tern niemals abgelegt

^dtte, fid^ ungldflid^

mad^en !ann

!"

(3an^

tid^tig, fo

ifi

e,

nur

ifl

bad

Urteil erfe^rt; ber Serfldnbige

ifi

gerabe fo

nd^tern, bag er feine

^run!en^eit nid^t jugeben mirb, bie bod^ tatfdd^lic^ orl^anben ift. Darau folgt aber nun, bag man, um in a^r^eit ndf;tern ju mer? ben, or allem feine ^runfenl^eit eingefle^en mug.

2)enn gan^ nchtern

ift

man

nad^ ber 50?einung be S^riflentum nur,

menn 53erfte^en unb ^anbeln fidf; bedt. <Bo foIIte e fein. 2)ein 53erfte^en follf of ortS^at merbem Sofort! @o ift e6 bei un^OZenfc^en teiber nid^t!
S)ahen mir etma ^erftanben, fo md^rt e noc^ lange, bi eine Zat

100

Dorou

rDirb, bi eine

^anbluncj ben ebanfen tuiebergibt, 6te^t ober

oHe

richtig, fo folgt bie

Zai

fofort,

unb ebenbarum

ifl

bie

iebergabe

fo genau, bein SSerfldnbni^ fo ooll unb ganj. golgt bie Zat nid^t fofort, fo njirb bie ^anblung nur ein fd^Iec^ter 5(bbru(! beinc 53erfle^en. @o
tfl

e teiber mit unferen j^anblungen. 2Bie entfprec^en biefe unferem

5Jer(idnbni? 5Bie bie ^longfigur, bie bu mit

^erorbringfl?
blott fic^
tt?ie

bem

6tricl^

be S3ogen^

ber treue 2lbbrudf

bem

S3ilbe? 9lein, njie ba fiofd^s

aufnimmt neben
benn einer

ber c^rift, auf ber e gelegen.

<o

r;at

t)erflanben, n)a nac^ feiner 9}?einung

bem ganzen
fei

3}?enfc^engefcl^Iec^tnuen foH; unb tjielleic^t ^at er red^t. So

trenge,

voai nottut; er oerjle^t e fo beuttic^, bag nur in ber Strenge ha^

tiegt, fo beutlid^,

eU

ha^ er auc^ ben '^ut ^at, gegen alte ftreng ju fein einen aufgenommen: fid^ felbfl. 3ft ba 9liid^tern^eit? 3/ nad^ ber

bIo men(d^lid^en ^etracf;tung ganj gemig;

wenn anber

fein 53ornel^?

men i^m

gtdft

unb

er hahex nid^t fd^ted^t fl^rt, fo legt

man aU

23es

fonnen^eit unb Dld^tern^eit au, bag er fo burc^juf^ren loerflanb, t>a^ alle on

nid^t. SRacf)

biefen fc^red'tic^en

ebanfen
nur
er

ir;m erle^t n?urben,

ifl

ber SJJeinung be (Sl^rifientum^ bagegen

er trunfen,

unb

nchtern wre er genjefen, raenn er fofort mit bem gewonnenen Sin? hiid in bie rettenbe '^a^t ber Strenge fid^ gegen fid^ felbj! gefe^rt ^dtte.

^obe einer etn?a Sa^re erflanben; unb

fielet

er f)ahe e wirftid^ er?

fianben: o, e

fo lebenbig, fo

uberjeugenb, mit einer fokl^en

^a^t

ber S3erebfam!eit or i^m, bag er meint, er muffe bie gan^e 2eft

baon berzeugen Tonnen! Unb geugt feine gan^e ^eit oon ber

er tut

ba aud^; eglcfti^m, er ber*

fiegreid^en

nung. 5Rur einen ber^^eugte er nid^t,

greube ber elbfiioerleugs unb hai voax er felbfl. 53er!e^rt

bog er on feinem 53erfle^en ober bat>on, bag er erpanben ^^tte, ah,

jum burd^ff;renben .^anbeln, fonbern abfcit, in bie bid^te? ober rebnerifd^e Darpeltung hinein. 3n bem ^(ugenbticf, ba e fo tifd^e bie lebhaft, fo unmiberfle^tid^ or i^m ftanb, bag @etbflt)erteugnung
nic^t ^in
fiegreid^e

greube

fei,

eben bo war eine Heine (Selbflerleugnung oon

i^m

geforbert. Xp^tte er ^ier ge^anbett

ielleid^t ^6tte er e

ju

bem

ber elbflerleugnung unb 9)?eijlerfidt feiner berebten 5er^errIidE)ung nie i^rer fiegreid^en greube gar gebrad^t, bafr aber j^ur elbjltjerteug*

nung.

^m hingegen gelang ir;m ba

9}?eiflerficf

ba nur

feine 6elbfls

lOI

\)erteuc(nung voat, ^eit hai nd^tcrn fein? 3"/ fQt bie

lic^e

Mo

menfd^s

23etroc^tung; benn", ^cigt e, njenn einer S^aufenbe fr bie

ift

elbflt^erteugnung gewinnen fonn, fo

b boc^ n)o^l bie ^auptfad^e,

ob er gtcid^

felbfl fie nic^t bte.''

Da
unb

(!^riflcntum meint, biefe ^ine

wate

bie ^auptfacl^e: jene fteine

Xot ber elbflerleuqnung, welche

gbe feine 53erpanbniffe,

tt)ar fofort aU getreue 5iebers bo 9lc^tern^eit geroefen 5Rel^men tvit nod^ ein S5eifpieL So gab eine 3eit, ha bie ^unfl fid^ in ber arftellung be 5Beltl^eitanbe^ S^fu ^^riflu t>erfucl^te. (5 ror

ausblieb;

wenn

fie

erfolgt tt)dre,

fo n>are

freilie ein ?i}?igt)erfl5nbni;

benn

bie

^unfl fonn i^n unmglich bars

jlelten, ^errlicl^feit unfid^tbar, innerUd^ ifl unb er aU 3^i<^cn be Siberfprud^ roeld^ ein iberfprud^, biefe malen ^u raoden! unter ber entgegengefe^ten ugeren (Jrfd^einung er^t ifi:,

ha feine

T>ie

^unfl

n^irb fid^ alfo ergeblic^

baran erfucl^en.

ie

aber,

wenn

fid^

bie unfl ber 9flebe, be^ 3ort baran erfuc^te?

^cnfe

bir einen 502ens

fd^en

on biefem nbruc!

ergriffen; er mitl

nun

alle, xvai bie

@prad^e
bebarf

ermag, aufbieten, um ben ^eilanb ber SBelt barjuflellen. XMe^u

er ober, wie er fagt, ber SRu^e, einer

Umgebung,
er fagt,

bie fold^ eine 5Irbeit

begunfiigen !ann; aud^

mug

er,

xvk

burc^au ungeflort unb

ferner njomoglid^ on allem unterft^t

fein, nja ir;n in ber redeten

timmung

ju erl^alten vermag

@o

rodelt er

benn

bie tieblic^fle

Um?

gebung egenb; unb efd^mac!, unb nie njurbe ein Did^ter burcb

in ber ^errc^flen

er erfd^onert fid^ atle burc^

alle fo

^unfl

me

er

aufgemuntert
fid^

ifl

e ja bod^ aud^ bie bebeutungi^oonjle ''Hufgabe, bie er

iffc

gefegt f)at SScruf^mt

er fcl^on

im oorau, beiounbernb

fie^t

man

ber

SSoenbung be 5i}2eiftern)erB entgegen, unb bie Leitungen f^oben e bereite begrgt unh babei einen Xeil ber S3emunberun^ ooraubeja^U
e ^anbett
fic^ ja

auc^

l^eit?

3a, nacl^ ber blog menfd^Iic^en S3etrad^tung.

fie()fl

um bie ernft()aftefle6ad^e. .^eigt ba 9Zdf;terns Du ^orfl e ja oon

e

ben flattern unb

an bem allgemeinen Sntereffe fr

biefe

Serf, burd^ voei^ei

(Sr^rifli

roir

ermutlid^ fr bie perfonlid^e

Gegenwart

t>onfommen entfc^abigt merben, mit bem un be^atb auc^ au

^pinfic^t n?ol^l

anbern rnben in einer

f;eigen el^nfucl^t nacf) ber

cgenwart

gebient fein wirb, trog ber ^^rifli, on ber bie Pfarrer (roie
ifl

merfwrbig

!)

fo l^dufig

'^cuQnU geben. 2)a (^^riflentum aber

ber

102

9}?einun9, bo

fei

ein SRaufc^,

Verleugnung fr
be (^^riftentum
be(n
ift;
tt)tc

5^cf)tcrnf;eit gelten fonne.

bifi

bem gegenber aud^ Denn

bie fleinfte etbfts

noc^ ber 50?einung

bu nd^tern, n)enn bein

53erflcf)en and) bein ypan?

bie

njurbe, fo

foll

Xempelfleuer in einer befonberen ?i}?nje entrichtet bein 3crflef)cn, fcnjie bu etrvai Derfionben fjafl, fofort

warm unb

oll

unb gan^,

frifc^

ou

erfter

^anb

at

^anblung auge?
ja

mn^t unb ausgegeben raerben. ^ber fo nchtern ,;^u werben ifl

geifterung!"

gar 2Bie?" antwortet ha^ (I^riflentum, njaren bcnn

ifl

ja fc^recffic^;

barin

!eine S3es
bie

Sipofiel nic^t begeifiert? roar e bie

reife, bie erfl ha

\\d) rec^t begeiftert

6c^ar ber 5)?drtt)rer nic^t? bie fllten unb lieber me Jnglinge

trurben? bie jungen 9}?dbcl^en, bie ba erfi bie rechte S3egeifierung lern^ ten? Snbeffen, bie ac^e ifl, roie man fie nimmt, gr einen, ber fonfl
t)om SBein
fic^

geifiernb ju fein

^egeifierung ^olte, fc^eint ha^ affertrinfen nic^t be^ njenn nun aber in biefem Saffertrinfen bocb 35es

geiflerung

ifi!

gr

einen,

bem ba

S3egeifiernbe

enug

ifi, fcl()eint

ed

rcenig begeifiernb, ba bie etbfi:t>erteugnung ba 23egeifiernbe fein

foll
ift!

in biefer elbfierleugnung boc^ ^^egeiflerung feinem ^er^dttniS ju ott fic^ adc glaubte oerfprecl^en ju brfen, ber wirb e nic^t begeificrnb finben, ba biefe otteers ma ifi aber boc^ ba@cligflc ^lUtni verlangt, er folle allem entfagen
tt)enn
t)on

nun ober

er

unb

alfo

om

meiflen ^egeiflernbe: ba

man

mit otteS

y?ilfe alled
?)ilf)

befommen fann, ober bag man (unb ^mar auc^ mit ottc
foll

oHed

entbef;ren fonnen

in

a^r^eit

begeifiert, finb ja boc^ nid^t

bie

aben, fonbern ott

felbfi;

im

erfleren galle aber rairb bein S3lic!

fo leicht

an bem roeniger 25egeiflernben, an bem, la bu befommfl, ^aften bleiben; im anbern galle mugt bu notroenbig allein auf @ott

fef;en

xr>a^ hid)

am

meiflcn begeiflert."

^^^^rer! 9ld^tern ju njerben, ba raar bie Slufgabe; unb ber ^rnfl" ifi bie: tme fielet bie 5irflid^fcit au? n)o finb irir?
5}iein

50 finb n)ir?

mc fie^t
ifi

um

bie (If;rifienf;eit'?

Die Antwort

ifl

nid^t

fd^roer; f(^n)erer

5anbel ^u fc^affen. Da Snblic^e unb ba Unenblic^e, ha^ (Jtrige unb ba Jeitlic^e, t>ai man Xpoc^fle unb ba 9lieberfie ifl bei un fo miteinanber verquicft, t>a^
e,

103

r\\d)H

me^r

unterfc^ciben fann; b.

1^.

hex ganje 3u(!anb

ij!

bcr einer

unburc^bringlic^en ^raeibeutigfeit, bid^tejl oertrac^fenen Urrcatb burd^ einen Durd^^au einen ^ublic! ju fd^affen whte leidster, aH bem l^eHen Sic^t ber ^beote Zutritt ju erfc^affen in biefe ^raeibeutigfeit,

3m

mo

n)ir

jmifd^en pIqq unb Duntet" ba^inleben, voo

mx um gegen

bie

^heaU

aud^ boburd^ gefid^ert polten, bog

n^ir eine

t>erpdnbige ^etrorf;?

tung jmifd^en un unb

fie ^ineinfc^ieben, fo bog wir einonber tt)o^I in jebem l^o^eren" Streben, ba 53orteit bringt, Derjle^en, ein njirflid^ l^o^ere treben aber, ba auf ben 53orteiI t)erjid^tet, fr bie alters

Idd^erlic^fle

3n
alle^

berfpanntl^eit" l^atten njrben. flattern unb S3d^ern, auf ^an^eln, 'atl^ebern, e^rfi^ten unb
l^errfd^t

55erfammtungen

eine geierlid^Feit, ein ^rnfl,

aU
ifl

breite

fid^

um

eifl,

um

53al^r5eit

unb ebanfen. ^\eUeid)t

ha^ ani^

fo,

melleid^t. SieHeid^t aber bre^t fid^ ielmel^r alle

um

t>a^

nfommen,

um

bie Karriere, 'oieiUxd}t

a
unb

begeiflert

ben ^anbibaten? 3ft c bie

^Inflellung, bie Karriere? ober ba (^^riflentum?

^m

W)eig e nid^t,

^r nimmt
e nid5)t
fei

bie S3efoIbung,

er t>er(id^ert, e fei ha^ (^^riftentum.

3fl e hie ^TnjleUung, bie Karriere? ober bie Siffenfc^aft?

^an

weig
e

^r nimmt

bie S3efolbung, n^irb ^rofeffor

unb erfid^ert,
i^' bie

hie SBiffenfdfjaft.

2a begeiflert hen ^eitungfd^reiber?

ifl'g

3^!

ber ^Ibonnenten? ober

bie 5Ibonnenten ju

bie ^<i(i)el

^an

n^eig e nid^t,
fei

Sr fammelt

Raufen unb oerfid^ert, e

bie <Ba(i}e, 2a be

jlimmt jenen, bag er fid^ an bie <Spi^e ber 9}?enge fleHtV ifl e bie iebe ju bem S3oW? ?Oian roeig e nid^t. ^r njt ben 53orteiI feiner ^a)U flellung, ba fielet mon, unb erfid^ert, e gefd^e^e aui iebe,

Unb

bei

aH bem

trirb auf geftiffentlid{)fle gettenb

gemad^t, bag ba

^f;riflentum unfere Sfleligion

bag ift, ba (S^rifientum n)ol^I nod^ nie in fold^ frol^Iic^em ebei^en jlanb n?ie eben je^t. orau beraeijl man benn bie ^errfd^aft be (^^riflentum?

bag

mx fogar

alle ^l^riflen finb; fo

^ttva

am

ben 1000 Pfarrern, bie

mx

l^aben? 53 ortr ef f lid^

^amit

ift

bann Qud) beriefen, bag ber

gefd^ftige 9}2giggdnger" nid^t ettca,

me man

bi^er meinte, eine tdd^erlid^e gigur ifl; nein, er r;at red^t, n?enn er feine bieten efd^dfte barau erroeijl, bag er fid^ ier d^reiber l^dtt ! 3, fein ^etei barf fic^ fogar nod^ el^er feigen laffen. Denn bie

mer c^reiber

finb bod^ nid^t gerabe eine Siberlegung baon,

bag

er

104

mcle efc^dfte f)at ; unf ere 1000 Pfarrer aber finb c^cr ein S3cn)eid QCQen

He

^errfc^aft bc^ (^^rijlentum

aU
taa^

fr biefelbc.
gibt, nic^t

enn

raa benjcijl i^r

nid^t njcniger.

J^ofein?

Do

1000 ^farrflcHcn

me^r unb

Sfl b (^^riflentum?
in bie

Dber foH
nicl^t icl

bem

(i^rijlentum Eingang (d^affcn

elt? irb

e^er bo egenteil tun?

Denn

bic

c*

meinbe

ijl auc^ nic^t fo Pfarrer !ann beflamieren, weinen, ha^ auf Mangelbrett fd^tagen, erficl^ern", ja, Profit, ob bie eute

bumm, Der

borau

tro^t einen nbrutf

com

^f^riflentum

befommen?

9Iein, bie

emeinbe
^anblung,

fagt ganj troden, o^ne S^rdnen: er ieht bajon. dine einzige

bie rao^re (Setbjloerleugnung

unb Seltentfagung

barftelU,

enthlt unenbtic^ mel^r (Jrnjedfungfraft

unb me^r ^^riilentum aU 1000

fie

ober 10 000 ober 100 000 ober eine 9)Jinion Pfarrer, njenn
f liffentlic^

e ge*

im unHoren

l^alten, rvai
ifl

tie Karriere, ber 53orteit

geftiffentlicl^
teit ijl,

fie begeifiert ob e bie S3efoIbung, ober bo (S^riflentum; wenn fie bo

:

im unHaren
bu benn

(malten: ge^ef^en fie offen ju,

bag e ber S3or?

uft Uhen'^

wa

fie begeifiert, fo rid^ten fie

n)oi)I,

feinen c^aben an.

,o
fei

meinffc

ber fOJcnfd^

Bnne

t)on ber

ober meint ietleid^t hai ^^riflentum, bie 5Irbeit fr ba^ tdgtic^e S5rot
unsuldffig?" 9lein, nid^t

ein 5Kenfd^ nad^ ber ?0?einung be (^^rijlentum aueinanber^atten

im entfernteren. Dagegen foU unb fann unb

er fr fein ^ntereffe arbeitet

offen ^erortreten
fr bie ^a(i}e, bie

laffen,

wo

unb

to

Sbee, ben eijl, fr ba^ ^o^ere;

\id)

um

feinen ^reid

barf er bie heihei

bie heihe^ fo

erquiden ober jufammenfliegen laffen, ha t>o} ungleichartig aU mogtid^, unenblic^, himmelweit oonein*
ift.

anber erfd^ieben

Da

einer burd^ feinen Dienft fr hie 2aF;rJeit

jugteic^ feinen 53orteiI fud^t,

mit feinem 3Birfen fr bie "^hee jugleid^

nad^ ber 59?einung be (S^riflentum ein Denn hai eine ifl unenblid^ ^o^er
eine S5efolbung

feinen 53orteil fud^t: ha^

ifl

aU

Unfinn unb ha^ anbere; unb bag

ber 2Beg jur y;)eud^etei.

id^

befomme unb Karriere

mad^e, iftba^3tereffe weber ber al^r^eit, nod^ ber^bee, fonbern ein? ber SSJJeinung, bag SQexf jig unb allein meiner felbfl. Da ^^riflentum ifl
fic^erungen" bie niebertrdc^tigfie ^rfinbung be SSater ber fige finb;

bag e fr ein ernfle^, ibeale^ treben nur eine 53erfic^erung" gibt: meinen fiebenwanbel, ber bie 53erfid^erung unn6tig mad^t unb o^ne ben meine ^erfic^erungen efd^wag unb ber

eg

jur ^eud^elei finb.

105

eine rbe! 3c^

^icbei criterft hu aber bie 2Brbe be ^forrer ganj auger klugen !" will gen?ig ber SBrbe einer ipoc^s ober Xpoc^c^r^
id^ till if^m feine

trrben nid^t ju nal^e treten;

SBurbe, bie if;m reblic^

unb

e^rlic^

^ufommt, rebc^ unb

e^rlid^

^ugemeffen ^aben;

boc^

auc^ nic^t me^r,

Denn

^ier

ommt

tt)ieberum jene Unar^eit in 6piet,

bie geftiffentlicl^ ermatten jur ^^^eibeutigfeit n^irb.

So

gibt jtrei Wirten

5Brbe. 5er unjlrdfc^ unter un lebt, l)at ^Infpruc^ auf ac^tungoolte SSel^anblung. ^enu^t er fein Talent, renn er ctrrya jugteic^ befonber^

mit gleig unb efcl^ic!, unb erruirbt er fid^ bamit fein 5Iu5 fommen, fo fann man i^m aud^ rbe 5ufd()reiben, @o 5. 33. einem d^aufpieter. Dagegen ift mit bem r;riflentum ein gonj anberer, i^m
heQciU
ift,

eigentumlid^er S5egriff on SBurbe ^ereingefommen. Die gab e

einfl,

qH ha^

(^f;rifientum
(ffen.

ba beifeite

oon ^pcfleln loerfunbet turbe. Dod^ vDoHcn n)ir Dann aber tt)urbe e on aJ^rf^eit-^eugen tjer

fnbigt, o^ne S3efolbung

begreiftid^
!)

mie benn berl^aupt hai

(5r;rijlentum (un?
ifl.

o^ne Dlad^^ilfe burd^ ^efolbungen hereingekommen

^nfprud^ auf eine eigene
fic^,

oldf) ein el^rer be (I^mflentum t)ane

>xt

rbe;
5Irt t)on

fein

2ebcn gab i^m ha^ 5Inred^t barauf. ^ber

fd^ielen bie

nad^ biefer

5Brbe

Pfarrer nod^ immer, md^renb bcc^ i^r

ifl

fieben t)on

bem

jener iperrlid^en total erfc^ieben

unb

bie SSerfunbis

gung be (Jf^riflentum jeber anbcren tr)M\d}cn Karriere unb Srmerbs

quelle gleic^, eine ganj welttid^e

^ad)c genjorben

ifi.

Unb rbe
'^eit

in

biefem @inn !ommt i^nen

nic^t ^u.

Sin Pfarrer unferer

fann mit
anbere

a^rbeit auf feine anbere 2Burbe Slnfpruc^ macl^en,

hux) ^tigfeit in

al fie jeber

feinem

S3eruf fid^ auc^ erwirbt. 3fl er ein auge.^eid^s

neter ^rebiger, gut, fo

bmmt if^m biefelberbe ^u rvie 3. ^. bem au^^

ifl

ge^eid^neten 5(r^t, ^nftler, c^aufpiekr ufn).;

fo fle^t er in einer inie

er ein mittelmiger,

mit bem mittetm|igen. Die Drbination f ann i^m

fein perfonlic^e @en)id^t geben.

Denn

n)enn ba eben be Orbinierten

ganj ermeltlic^t ifi, fo fann er fic^ fr feine perfonlic^e 3Brbe nic^t auf feine Drbination berufen ; eber f onnte bann ber cbauf pieler, SIrjt, jlunfls
ler uff. billigernjeife
l^dltniffe

aud^ eine Drbination erlangen.

tt)o

mitten in berS^riflen^eit,
d^rifilid^er

0 flef^en bie 53er5 man nod^ mitunter 53ebenfen f;at,

fei,

ob ein d^aufpieler in

Srbe ^u begraben

wogegen ba ^e-

grdbni ber Pfarrer in d{)rifii(ic{)er Srbe burd^au feinem SInflanb begegnet

106

Dofcurd^ wixh aber boc^ atte auf ben jlopf geftdlt !" Durd^au nic^t

S[l?ir

fommt bie ad^e gan^ einfadf) or. 5)?eine ^Oicinung ijt bicfc, De* mutig or ott, babet aber finblicb fro^ unb vergngt, \)Qhe ic^ bie 'oolU ber^^cugung, bag e bie e^rlic^fte ocf^e t>on ber elt iji, trenn einer

fr fein

^uFommen

arbeitet.

@o

rill id)

e tun. 3c^
5.

ttjill

freimtig or

Ott unb mit gutem en?iffen mein S3rot

^. burc^

meine emeinbe fotl be (Jangetium erbienen. ^ber, aber, aber feinen 3lnlag befommen, mir unter ber $anb ^u erfle^en ju geben,
ha^
xd)

bie

^erfnbigung

bafr

ja bejaf^It irerbe;

benn

icf;

gebende

felbfl, bire!t, fo frol^tic^

unb ertrauenooH, ba e eine greube ifl, i^u erfldren: ^() f)ahe meinen ebenunter^alt ba^on; unb bag ic^ mir meinen Unterhalt er
n>erbe, ba tue
ic^ nid^t

um be(5^riftentum n)ien, fonbern um meinet

fie

miUen."
tuiffcn

2Baf)rlic^, e ^at

befommt, nja^

bod^ roeig: ha^

gar feine efabr, n?enn tie emeinbe ju ic^ aud^ ein ^7len\d) bin, ber

mcf)t t)on ber Suft leben fann. (J f;at auc^ feine efaf^r,

menn

bie

meinbe ju
tauben,

n)iffen

befommt, \va^ Sa^r^eit

fo tebenbig

im

eifle bin,

um in

bog i(^ nicf}t fo flarf im ^rmut ba ^^riflentum oer

ifl:

fnbigen ju fonnen; nja biefem freid^ ba iebfle mdre. So ifl gar e fid^ nid^t gef^rlic^, n)enn bie emeinbe ^u n^iffen befommt, worum
eigentlich) f;anbelt. 5flein,

nein, ba

ijl

nid^t

nur md)t gefdbrlid^, e

ifl

fogar ber einzige 5Beg ^ur 5[Babr^eit, ,^um Xpcil unb ^um (^f^riflentum. efd^rlic^ njdre e, t>orne^m fic^ be Sl^erbienjle l)alber genieren ju
n^ollen

njd^renb

id^

bod^

im

pillen

genau barauf pagte. Denn bin

ic^

id^

fo ornef^m,

fo ftarf,

nun bann mug

e,

er^ic^te. eff)rlid^

ifl

bag

ic^

bamit jeigen, bag id^ mid^ mit einer geierlic^f eit unb Srbe
e aud^
tt)illen,

umfleibe, al gefc^e^e alle nur

um be (^^riflentum
bag
id^

me raenn

bie Slcffic^t auf biefe erforberte,

Karriere mad^e

n^d^renb
idf)

eine ^efolbung

befomme unb

id^

bod^ ielme^r

om

(^^riflentum bafr

9lac^fi(^t bxand)c^ bag

fo

mein ^prebigen ^ur

mir

Srtt)erbquelle mac^e.

efd^rlic^

ifl

e,

bag

ic^

mic^ mit biefer geierlid^feit unb Srbe

in bie gaufl lad^en

ums

gebe, n)df;renb boc^ bie eute fic^ ob

@ac^t)er^alt fe^r n)o^l t>erfle^en
l^anbett.

unb ben
eigenttid^

unb

tt)iffen,

um

ta e

fic^

^ur^ unb gut; wenn ba, bag

bag

id^ ein

ump

fei

n)o^l, gefd^rlirf)

ifl

tt)a bocl^ eine ungeheure Unnjal^rbeit ifl: nun ba nie, bag bie emeinbe fo, burc^ mic^ felbfl, ju

id^

baon

lebe, d^rifllid^ bebeutet,

107

ump. SBenn ic^ bo mdre, fo wre ta e nic^t offiziell unb btreft ^u rriffen emeinbe efd^rlic^e nur, bog befdme. Unb man mag e bre^en unb n^enben, roie man m\U ber tror nie ein ump, ber 9}?ut unb .^erj ju bem S3e!enntni^ ^atte: ic^ bin e.
njiffen

bcfommt,

td^ fei ein

bie

9lein,

ben SJJenfc^en, ben bu rec^t eigentlich einen umpen nennen miite(i, ben wirft bu am fid^erflen in bie fiumpen ber geierlid^feit unb
gefllt finben.

rbe

3^r e^rwrbigen eflatten, welche hai (^^riftentum rhrte unb be= ttjegte, fo ba euer @inn loon il^m unb oon eud^ felbfl: berrounben

wrbe unb

i^r befc^Ioffet

unb hen

S3efc^Iug hieltet, in

^rmut unb

brigfeit ba^ ^pripentum, ha^ wal^re (^l^riflentum ju t)erfunbigen

^Rie
id^

bringe mic^ nid^t

in

fred^ in eure 9lei^en; nein, id^ fie^e weit,

tr)eit

ah,

mid^ beugenb, im brigen aber finbtid^ fro^ unb oergnugt, freimtig, mit gutem ewiffen. ^in aber werbe id^ nie tun (id^ wrbe mir ein ewiffen barau mad^en; unb l^dtte id^ e^ getan, fo
l^dtte

emut

e mir

mein ewiffen befd^wert

jufommt

nie

werbe

id)

eud^

um

ha^

bringen, tva^ eu) red^ttic^

Wlit otte S3eifianb fott e

flelten, i^r
!

mir

gerabe gelingen, eure ^errlid^feit in Sid^t ju

(SJeftalten

ebrwrbigen
9lie

ja,

auf meine Soften

fie

in^ id^t gu flellen

werbe

id^

an ber t?erwirrenben, ertufd^enben Siebe teilnef^men, bie r;eutsutage gang unb gdbe ifi: T)k fie^re, bo Dbie!tit>e ift ja bie auptfad5>e; ob
id^ jugleid^ t>on

bem

fie^ren lebe

umfonfl beforgt, ein anberer fr

unb bamit Karriere mad^e; ob e^ einer elb unb SKang, einer in freiwilliger

^rmut, wd^renb
einer bafr

ein anberer ein bl^enbe efd^dft barau mad^t; ob

Opfer unb Qlfjibenjien befommt, ein onberer felbfl ;^um Dpfer wirb: hai tut nid^t^ baDon noc^ baju; bie Sel;re ifl unb bleibt ja biefelbe." eld^ abfc^eulid^e ge '^a, abfd^eulid^ erabe t)on bem
!

l^at

man abgefe^en, xva^ eigentlid^ ba ^ntfd^eibenbe ifi; ober wer follte e

^erjen
nid^t wiffen, bei fid^ felbfi

in feinem

unb mit

allen

anberen

nid^t

wiffen,bagbabem9}^enfd^enamallermeiftenau^mad^t,obert>onfeincm treben53orteil ober gerabe ba (Segenteil ^aben foll? Unb weld^ege!

Denn e

bleibt unb ift, ort ifl bie ifl nid^t wa^r, ha^ bie e^re biefelbe 53erfnbigung bie el^re, biefelbe e^re, bie 5af;r^eit ifl; unb im ^Ser^ fnben Sa^r^eit wirb; ^ier mad^t bie 2Irt ber 53erfnbigung biefelbe
fiel^re

jur Unwal^r^eit : f o t)a^ bod^ bie

fiel^re nid^t wirflid^ biefelbe bleibt.

io8

Um

fommen:

ober tuicber auf ben S3egtnn biefer testen (Errterung jurcf^us ber ^uft^nb unferer '^eit ifi: eben ber, bag fie ba Unenbticl^e
^Rieberjle fo

unb bo Snbtid^e, ba^ $6c^fle unb ba

quirft ^Qt,

nuteinanber ers

ba eine unburd^bringlic^e ^^^eibeutigfeit ^errfd)t @o tut e n)0^( not, bog man nchtern roerbe, tenn man aui bie[em Xaumel
l^eraufommen foH. gerne t>on mir fei bie profane 9}2einung,
*.ie

man

fie

etwa ju

Igoren

befommt, qU foHten bie emeinben melteicl^t an ben Pfarrern fparen unb oon i^ren nf unften ab^madfen D roelc^e ^rbrmtid^feit ^dtte
! !

ic^

SU befehlen, fo mugte

man

eine ^^re barein fegen,

fie raeit rcid^^

licl^er

ju befolben. 2)agegen

mug bief er 5Inf pruc^

auf d^rifHid^e 3rbe''

im Sntereffe ber 5Ba^r^eit aufgegeben werben, n ober ba anbere: entwebcr ein ongefhrengte Seben o etbjlocrleugnung unb (inU
fagung, angefbengt baburd^, ba| man in ber ,,5BirfIic^feit" (nid^t btog burd^ J)e!(amationen in flitlen tunben, wetd^e alle innetdufd^ungen
forgfditig befleien taffen)

bie

uge

unb bann 2lnfprud^ auf

Jeugni ablegt fr
d^rifllid^e

bie al^rl^eit

unb gegen
bie milben

rbe; ober

gormen unb Beifen, wobei eine ^farrer eben nid^t angeflrengter unb bann ^erjid^t auf bie d^rifltid^e SBrbe; aU ha^ jebe anbern ifl

beibe erbunben
f

ifl

eine Unwa^r^eit.

3^

^^^f^^ Sntfd^eibung

wirb e

fc^tiegc^ ommen. 3eber tchtigere Pfarrer fie^t ba gewig felbfl, jeber jngere wirb et in feiner Drbnung finben unb bereitwillig barauf ein?

ge^en. 9}lag bann ber eine ober anbere in biefer unwat^ren 5rbe unb
geierlid^feit fic^ fo feftgefegt l^aben,

bag

er fic^ ju ^ugeftdnbniffen nic^t

t)ai (S^rifien?

entfd^tiegen ann, bag

f

er

oietme^r trog ber (in unferer fr

tum

fo !ritifd^en '^ext)
iffc

m5gtid^erweife gefd^rtid^en goigen tieber atte

betaffen wiH, fo

hat feine 6ad^e.

ir muffen nd^tern^ ba ngefidnbni mad^en, auf weld^em ^unft wir flehen unb wo ba S^riflentum fte^t. 9)ian erHdrt, ba (S^rifkentum fei eine ,,e^re", unb
(Soweit aber muffen wir fd^tiegd^ fommen.
er^d^tt

ober: wie

wir 2^oren ! bann, biefe ejre l^at bie elt umgef d^aff en". bebient t)on eine wir nie \)at fiel^re, tiflig finb bod^I 9lein,

Sftangperfonen unb befolbeten ^Beamten, bie nur

aU (Bem)t

i^r

gongen unb
fo

fie in bie (Enblid^f eit ^ernieberjiel^en, bie elt umgefd^aff en :

wenig aU

man

einen 2)rad^en mit itfe eine ewid^t, tat nur

109

nieberjte^t, (Zeigen loffen !onn; nie

f)at

eine e^re, fo befcient, oud^

t)ermocf)t,

nur eine Heine ^Serfolgung ^erorjurufen

o^ne bie boc^

t)on

einer Umgejlaltung ber 3eIt nid^t bie SKebe fein fann. (t)at?or n)erben
bie S3etreffenbenficl^fc^on^ten!)5Rein, ober

t)on2Bo^r^eit5eu9en

bebient (n^oburc^ biefe Se^re ju etrao onberem

aU

einer Sc^re njirb !);

on 3o^r^eit^jeugen bebient, bie mit 53er5ic^)t auf jeben 5Ruen ou biefer Se^re fr biefe Se^re alk^ opferten; on o^r^eit^eugen,
bie nic^t

(unb gar mit gamitie!) on

biefer

e^re lebten, fonbern fr

bie Seigre lebten

unb

fiorben: fo rourbe ba ^^riflentum eine SJ^oc^t,

bie eine Selt um3ufcf)Qffen ermccf)te.

unb njurbe
biente

bie

5i)?Qcf)t,

@o

be?

man

e voof)\ gegen

300 3a()re;

baburcl^ i"Durbe bat? CEf)rijientum

ein

bie '^lQd)t" in ber elt. (5

mar nun fo^ufagen

firf)

ungeheure^ ^e?

triebfopitot eingefc^t; e^ fragte

tt)onte.

nur,

me man

nubar machen

^c^, aber fc^on ^ier beginnt ber

9Rrffc()ritt,

ber ^Betrug: flatt

bie

$Die n)eltlic()e ^lug^eit verfiel barauf,

elt umjugefialten beginnt man ba ^()rifientum ju t?erunflalten. ba Seben jener ^cn^cn^ i\)ve

unb 5Infe^en ^u machen; flug \)er? mit fc^onte fic^ felbp Reiben, n?ogegen bie ^erfnbiger au ben Seiben ber 53erflorbenen Kapital fcl^Uigen. Unb e gldEte i^nen nur
fieiben, i^r $8lut, ju (^elb, ju ^r;re

man

aH^u gut; oiele 3l^rF;unberte gingen ^in, unb bie gutmtigen, argfofen SSolfer merften nic^)t, ra gefc^e^en n?ar: ha^ bie &)ve unb ber ^rei

unb o^n, ^en man auf alle eife ^oHte, nic^t ben S^oten jufam, bie bie Dpfer gebracl5)t unb ben UnbanF geerntet Ratten, fonbern einer
ben Soi^n entgegennahm. Unb hahei blieb e^. Unb ^lug^eit erfanb mit june^menber ift neue, immer finnreicbere 25etrugn)eifen, bie mir bie eiben erfparen unb bafr fteten eIboor=
liftigen SRotte, bie

He

teil

geraderen, baju bie (5f;re unb ba 2Infe^en fr bie SDiig^anblung, ben ^reuje^s unb S^ucrtob uff., ben anbere erlitten f;aben. T>et S3etrug

griff e

immer Hger

an. Unglcflic^ertreife aber n)urbe auc^ bie ^lug?

^eit, tie bie

betrg erifd^en ^nfie burcf)fc^aute,

fein fotl,

immer groger;

wo

mit brigen^ nid^t gefagt

burd^fd^aut, beffer
fei

bag

biefe ^lug^eit, bie

ben S3etru9

aU

bie S3etrger felbfl.

im S3etrgen ift mit einer ebenfo grogen ^lugs im urd^fd^auen ^ufammengetroffen. ^unftum. a ifl bie i^age, morin wir je^t jiedfen. Da^ in 300 Solaren m^fam erworbene SSetrieb
O^ein, aber hie ^lug^eit
^eit

izo

fapitot

ifl

oufgebtud^t, meine Ferren unb 2)Qmen; e Idgt

!

fic^

mit

ttjeiterem ^Betrug nic^t roeiter f^eraupreffen

enn

bie lug^eit, bie

ben S3etrug burcl^fc^aut, ijl i^m nun gerabe gen)ac^fen. a^ betriebt' fapitol ifl oufgeje^rt, bo ijl ber Status; bie tocfung ijl bo, ba ijl bie Situation; ba S^riflentum ijl ^u bem ^unft gefommen, mo e fagen
alfo t)on orne anfangen; fann ic^ niemanb be* be^mingt unb ba (IF;riflentum richtig oerjle^en njitt? bag namlic^ fein 53er!nbiger ein Opfer fein unb leiben njoHen mug !" enn e einen, menn ei me^r fold^e finbet, fo beginnt ba ^^riflentum

mu: 9]un

fotl

icl)

n>egen, bag er

fic^

n)ieber eine ^a()t ju n^erben: n?a biefe ef;re" in ielen 'Reiten nic^t

genjefcn

ifl;

n?a

fie

auc^

nicl^t

n?rbe, n?enn

Pfarrer ober ^rofeffor, ein Karriere in ^lufic^t geflellt mrbe.

nic^t blog

bem

bem (5f;riflen berf;aupt, ^ufommen unb tpeltlid^e

^ier alfo
^eit

flocft fic^'.

Um

biefe

unb a^r^eit ju nu^en,

follte

tocfung im ^ntereffe ber 9lc^tern= man nun mit allem (5ifer barber

^lar^eit fc^affen, bag eine 6toc!ung eingetreten ip; bamit nic^t etvoai
anbere,^ugertic]^e/ eine n)eltlic^e

Umn^l^ung barau entfiele, ^ fott*

(If^riflens

ten ba^er feinem einzigen (benn raa^rlicb, ba intereffierte hai

tum nur

nur fe^r n?enig bienen) oud^ nur ier Pfennig on feinen gefe^tid^en nfnften, aucl^ nur ein einziger on feinen Titeln unb SBrben entzogen tt)erben (nein,
fef^r

trenig

unb n?rbe

feiner 'Ba(i)e

burc^au

nid{>t!):

nur hai eine

follte

offenbar unb funb werben: bag

er fid^ if^ren

^efi^

um

feinetttjiHen, nic^t

um

be ^^ripentum^

mtkn

hai (S^riflentum erlangt ^at^ ba ielme^r ber 53erjic^t barauf (S^riftentum n)dre unb ber Srtrerb unb S3efi^ berfelben biefe erfj: um 5Raci^fic^t angef;en mug. SBor allem aber
gefiebert ^at; bag er
fie aucT; nic^t burcl^

tut Sad^famfeit not,

um

ber fc^recflic^flen

te

on 53ern)irrung

t>orjU'

reformieren njoHte unb babei ba ^Reformieren jum beugen: unb Profit uff mrbe; ba man bo^ nid^t reformieren moHen enug
fann, o^ne Dpfer bringen ju njoHen, ol^ne teiben ju moHen.
$0?an
'cai
r)at fcl^on

bag man

(eine mirHic^ erpaunlid^e eiflung

ifl

!)

ju fagen gewagt:

^^riflentum
bient;
leidet

eine objehie 53e^re; e^

ifl
ifi.

ifl

gleid^gltig,

wie

man

i^m
wie

hk e^re"
^u erflel^en

atte.

hai ^^riflentum abgefd^afft, ifl (^l^rifientum ^at im Seben beffen, ber

^amit

^^rijl fein wiH, feine -beflimmte 53oraufe|ung,

^on ber e6

in feiner

III

Beife logetfl:

werben fonn, ^iefe

bie

beftel^t

bortn, bog
!

man

objlerbe,

^erfud^* e

nun einmal, ob
fagt 5U

@ac^c jltmmt

Da fommt
iji

einer, ber

ba6 S Jrifientum t>er!nbigt (bief e 5erf nbigung

Karriere),

aber fein S3rot, feine

unb

einem 5Kann:

.2)u

fottffc

abflerben

e fcflet
ifl

je^n2:aler!" ,,5[Bie? ^e^n^Taler? an

wen?"" ^nmic^; benn ba

mein

ba erfpric^t mir eine Karriere, bag id^ erfnbige, man muffe abflerben." Jwifd^en ott (ber i>a^ ,,5tbflerben" forbert) unb mid^, ben einzelnen, ben elenben Kenfd^en, ber nun in ben fauren Gipfel
S3rot,

beigen unb abfterben foll, wirb alfo jur bermittelung on (^otte gor* berung an mid^ ein wo^Ibefolbeter 53ermittter angebrad^t, ber fid^ mit

gamilie

t>on

bem

efd^dfte ber 9}iitteitung ndl^rt, baju ^anjleiratrang

unb
on

Slufid^t auf

Slancement ^at

Da

iffc

eine Unmogtid^feit; biefe 5Irt

D^itteilung wiberfprid^t fid^ fetbfl.

Unb

wollte bie ganje ^er\\d}'

ifl:

l^eit fid^

ber ^a)e annel^men, e

l^ilft

nic^t;

benn e

eine Unm6glid{)=

feit, ettva^,

ha^ fd^ted^t^in nid^t getan werben fann Darum jum erpen?, zweitens unb brittenmal: e ijl unmogtid^; lag ben Jammer foHen, Jag
ift

c ewig entfd^ieben fein: e

leidet

unmogd^, Unb ha^

me

befannt unb

aU

ju begreifen, tr)ai> hai> fieben erMnbet 100 000 mal fidrfer wirft VDd^ ber ?i)?unb erfnbet: fo ifl biefe 5(rt ba ^^rifientum ju t>ers

fnbigen

am

ndmlid^ jemanben
bie ^rebigt

wenigften baju angetan, ta^ ^^riflentum einzufhren, jum 5(bflerben ju bewegen. 5er wirb fid^ benn burd^
2(bfierben

om

um

^bfierben befiimmen kffen,

ftdrferer

wenn ba^
3(ugen
Slb-

Seben be ^rebiger mit 100 000 mal

fl^tt,

irfung

t>or

bag

man nid^t

abflerben wiH;

wenn

fogar hie ^rebigt

om

jlerben fetbfl einer t>on hen Segen

l^in

geworben

bie bal^in fhren, ifl,

wo^

man

eigenttid^ witt:

greut eud^ be^ eben, weilnod^baSdmps

fie

}en gt^t; pflucfet bie 9lofe, e^e

^erbl^t!"

)^m

felbfl

a^n-

flerben, anbere jum Slbfterben bringen ju

^an
riere

^at ha^ fetbp gemerft.

@o wrbe ha^ (Sl^rifientum milbe ober

woHen, ba ge^t

wirfdf) nid^t.

rid^tiger:

Ue,

\ve{(i}e bie S^erfnbigung be ^^riflentum ju il^rer

mad^ten, fanben e6 (an^ Sii^enfd^enliebe

um
fid^

^ar?

nid^t ju fagen,

au

^iehe ju
artifet

fid^ fetbp) notwenbig, ba^ ^^rifientum ju einem S^anheU^erjurid^ten. (5 wrbe blogcr >lrofl". dine gamie lebt in-

mitten atler moglid^en enffe; ba melbet

ein S3erfnbiger be
t)on

^riflentum unb

fagt:

,,^aben ie feinen S3ebarf

bem milben

112

pro|!
tt)il(,

bcr (Jmigfcit? ^d) barf i^n, ohne bog

tobi eine ber grogten ^equemlicf)feiten
er linbert bie

ic^

meine are rhmen unb @en([e bed ebend

ben greuben
if;rc

nennen: benn

orgen unb

gibt

rechte

^nc]
cben
liefen.

^rei: 50 Xaler."

Do

I5gt [ic^ oerftetjen,"

5(ber fo ba (^^rijlentum ot einen Xrofl aujuoerfaufcn, ber hai

s^u

nic^t verpflichtet, ba ijlSIblog, ba

ifl

J^anbel mit

bem S^rijls

leben foH."
tt)enn bein

^och", fogt ber ?3erfnbiger, wir prebigen oud^, bag mon barnad^ ?[)?ein ieber, mag bein 5}2unb bie^ ober ba prebigen:

liebem

2lu0fommen

eben prebigt, bag ed bcin Crraerb ifl, ber 3eg ju reid^s fr bid^ unb bcinc gamie, ber 5eg ju (J^re unb
ifl

5infe^en in ber 5ett: fo

e eigentlich eine Spiegelfechterei, raenn

.'iMbflerben* erpflicbten willft.

bu

anbcre fr ba eben ;^um

abflerben
foll,

fann

man

nicbt

mit ?Rac^brucf oerfnbigen,

ag man njenn man

bamit feinen ebenunterf^alt ernjerben unb Karriere mad^en mill. Unb l^ier ifl roieber ber knoten. ^eimC^rifllid^en ifl flreng genommen
ba ^Ibflerbcn ba^rfle unb ba c^te; njie ha^ aucb bei ben53erfns bigern be (^b^ift^"^""^ i" feiner erften ^eit ^um ^ubrurf !am: fie

marcn ^Ibgeflorbene. Olun

jlerben forbere,

gilt

ba (^icgenteil: bie 53erfnbigung bed

egenteil bed Slbflerben geworben,

(Jbnflentum, ober bie *i3erfnbigung, bag ba (S^riftentum ba ^b?

ifl

jum geraben

ge^t nic^t.
aller \)oraufe|en,
foll,

^d^ barf wobl bie ^uftimmung

wenn

td^

bel^aupte,
bie eine,

bag eine Sac^e,

wenn

fie

gortgang ^aben

entrocber auf
e mit

ober auf

bie anbere 5Beife einen

@inn baben mug. oll

ifi

unfcrem

(Ebrijlentum uberbaupt weitergeben, fo

notig,

oor allem ba ngefldnbni

bag

biefe (5briflcntumt>erfunbigung, bie roeltlid^ (burc^ weltliche

^inridbtung, weltlicbe 9lormierung, weltliche Garantien uff.)

bem

53ers

fnbiaer Lebensunterhalt unb Karriere

fiebert, eigentlich fein (^btif^en

tum ifl, mag

biefe aucb nocb fo mabr al bie gefunbe ef;re" oerfnbet werben. 3c^ bin nur ein X)id^ter obne ^utoritdt", ber, wenn er* ^od^ bringt, auf baS '^efenntni unferer d^wac^^eit Einbringen fann; ber 5D?ann ber Autoritt" mgte un gan;^ anber aburteilen, ^d) aber hin

nur ein Dichter, unb al

bag

folc^er will id^

nur oon bem

?iJJigflanb

reben:
(Eins

man

nic^t fc^on lange ba (Singefldnbni mad^te, biefe ganje

1

8 5tiec(ed<iar&, Suc Selbfiprfung

13

ric^tung mit ben 1000

^f orrern

fei etgenttid^ ntcl^t

Sl^ri|!cntum, fonbern

nur eine gemitberte

iSe^re, erglid^en

mit

bem

eigentlid^en ^l^rijlentum

burd^ou nic^t fagen, eine Serfnbigung !6nne gar feinen egen fliften; etmo^ ganj an? bere aber ijl e, ha^ ba (S^riflentum, um (eine SJiajept ju behaupten unb )rbnung im ^afcin ju Tratten, ba ngefldnbni f orbern mug:
fotcf;e

eine ganje Qualitt l^erabgeftimmt. ^d)

mU

ba

ijl

eigentlich nid^t ^^rijlentum.

(5^ ^ai

tum

jnjar aud^ nid^t unbebingt ju loben (ba

Reiten gegeben, ba xvax eine f old^e Serfnbigung hei ^l^riflens ifl fie niemals), aber bod^

minber anj!6gig; e n^aren bie ^^iten, ba bie emeinbe nod^ einfltiger war, hai 53er^dltni s^ifd^en einem 3ntere(fe fr ba Unenblid^e unb

einem

Sfntereffe fr

hai ^nbtidf^e nod^ nid^t

(o burd^fd^aute,

unb barum
ju bebeuten
(^^riflens

noc^ nid^t fo Hug t>erfianb,

l^aben

wa ,,53erfid^erungen" eigentlid^
emeinbe

Sie

bie

^a^e

freute liegt,

fann ber 53er!unbiger be

tum gegenber

ber nur ju aufgeflrten

feine greimtigfeit,

fein gute eroiffen

genjinnen, fotange er e nid^t beutlid^

jum ^e?

tt?u|tfein gebrad^t ^at,

um wa

fid^ l^anbelt

unb jra

er eigenttid^

wilt:

ba Snbtid^e ober hai Unenblid{)e. iefe n3^9i^^^^"/ ^^6 ^^^ ^ugleid^ t>ai Unenblid^e mitt ober jugteid^ ba Snbtid^e n^ill, bag man ben ?Olunb mit SO?e^t x>o l^aben unb jugleid^ btafen n?in, ba^ ifl nid^t
blog jugteid^, fonbern einjig unb allein Unfinn, 2)ie 5erfid^erungen,

man
bie

njoHe ba Unenblid^e, njdl^renb

man
fie

nad)

bem

^nbtid^en greift,
bie

l^etfen nid^t; fie t?erbe(fen nid^t,

ha^ ber 53erfnbiger

ba^, fo
ifl

unb

emeinbe

^a)e bod^ burd^fd^auen.

Unb tun

e^ unanflnbig, bag

ba^ nid^t burd^ eine n?efenttid^e 53erdnberung be ganjen ebaren unjn^eibeutig funb n?irb, inbem man entweber auf bai (Jnblid^e unb bie enblid^en Sorteile erjid(>tet, ober jugefle^t, ha^ biefe Slrt ^ev-

fnbigung be (^^riftentum bod^ eigenttid^ nid^t ^^riflentum ifl. 2)a? mit ifl e tt)ie mit ber d^aml^aftigfeit. So gibt eine 5Irt d^am^aftigs
feit, tt?ie

man

fie

einem fleinen ^inbe gegenber

ijl, um

l^at;

fobalb aber hai

^inb grog genug

feit

ein 5iffen ju ^aben, fo mirb bie (Sd^am^aftigs

eine ganj anbere, 3fl einmat ein iffen orl^anben; ^aben atfo

beibe, wie

man

annel^men mug, ein SBiffen; unb meig jeber on

Siffen
l^at: fo ifl

bem

anbern, bag

er biefe

ba, bag

man

auc^ bann nod^

jene erpe 3lrt (Sd^am^aftigfeit beibel^alten will, nid^t blog feine

d^am-

114

(onbern eine dugerfl (c^Iimme unb erberblid^e 2(rt Unfitt^ Die ober ber ^Serfnbiger lidfyhit serfnbigung be (S^riftentum be ^^riflentum l^at pefunidr unb l^infic^tttc^ be 5Infcr;en, ber S^ren,
^aftigfeit,

^itet

unbSrben
fr eine

tange genug baon gelebt, bage fotd^e

gegeben
fotc^e
;

^ot,
gob,

bie otte^ fr ba S^riftentum opferten. T)\e

ijl
tt)iff

^unbe, baf e

enbe, aufgefidrte

emeinbe nic^t mel^r ber jeugenb

fann i^r bo^ aud^ nid^t t^erbenfen. X)ag ein unb berfelbe Wler\\d) or meinen D^ren bie a^rl^eit be (^^riflentum^ mit bem 9lad^n)ei^ beraeift, ha^ folc^e tebten, bie oHe fr ba (^^riflen^
aufrid^tig gefprod^en,

man

tum

opferten,

unb

lor

S3efi^ ber mand^erlei irbifd^en ter fle^t

legt:

wie

meinen klugen boon lebt unb im enug unb unb (o feinen ?8en?ei tt)iber=
Siberfprud^ mid^ berzeugen?

follte ein fold^er

enn

bo

SBiffen in ber

emeinbe

trie fo

im

53er!nbiger or^onben

ifl

unb

ein ^leil

ben anbern burd^fd^aut,

iffc

e gefd^rlic^, bog
bie

mon

ha nic^t mit ber

f;6^eren, feier=

prod^e

^erautt)ill,

bag

man

ad^e burd^ einen

lid^eren 2^on, beffen

Unma^r^eit
ifl

ein offene^ el^eimni i^, oerberfen

unb galten

mill; ha^
fie

gef5r;rlid^, bemoralifierenb.

Die emeinbe

barf beffen, ha^

jenen wahren SSemei ju

feigen

befommt

unb
bo

be?

nid^t flatt beffen ha^^

bag

id^

baon

lebe,

bag anbere

alle fr

^^riflentum geopfert ^aben. S^benfall (id^, einDid^ter ol^neSlutoritt, ber nur ju fe^r an biefem Sieben r;5ngt, unb jugleid^ ein d^alf, roie
Did^ter e^ gerne finb, aud^ ben
?[)^ut,

mug mo^l beim

emeinbe

eid^teren bleiben, l^abe aber

el^rltd^

ben Did^ter nid^t immer ^aben, bie

ju befennen),

jebenfall brandet bie

(n?a njo^l jeber fo gut

me

\)

mug
e^

prSfKeren f6nnen) bie 3Ba^r^eit, hat ber Sa^r^eit entfpred^enbe

fldnbni, flatt

bag

fie

mit 53erfid^erungen abgefpeifl

n)irb, bie bei fingen

beuten

nid^t

me^r

jie^en.

Unb

ber 53er!nbiger

l^at bodf;

n?o^l aud^ ba

fScbrfni, wirflid^ bie Sal^rl^eit ju fagen,

um

boc^ ein Hein n^enig

nu|en ju fonnen. Unb

n?a^rlic^, er
ifl

nu|en, njenn er fo aufrid^tig

(Il^riflentum,

unb

fann nad^ meinen Gegriffen oiel gefleht, ba6 fei eigentlid^ fein

bag bie 53erfnbigung be ^^riflentum i^m unb feiner

reid^lid^, erfdfjafft

gamilie olle Stbifc^e, unb jmar erf;dltnimdgig

unb i^m

auf Karriere in biefer 3elt gen?5^rt. 5(lfo ein ober ba anbere: entnjeber i^er^id^tet man wirflid^ auf ba 3tbifd^e, um
5(ufid^t

unter Dpfern unb Seiben hai ^^riflentum ju erfnbigen

8*

hai

ifl

115

bic ^o^ete

gorm; ober man fi^crt \xd) ba^ftbifd^e, hat ^eittid^e, mac^t

3"9^P^"^^i/ t)ag biefc 2(rt ^erfnbigung eigentlich fein ^^rijientum ifl. 2)ie erjle, l^o^ere 6tufe borf ber eine ?Oienfc^ bem ans betn nic^t jumuten, ober fic^ [elbjl borf er fie j^umuten. Do^ anbete brfen wir SJJenfd^en on einanber erlangen. Denn e foU boc^ a^rs
l^eit in biefer 6ac^e fein; nnh ein (5nbe mug e bod^ einmot ^aben, t)at jmeibeutige piel mit 53erfidS>erngen unter (old^en, bie gonj genau

jebod^ bo

mit ben SSerfid^erungen au bem iD^unbe \oU S3ebcutung ber 53erfid^erungen ganj genau fennen, unb gegenber on fotd^en, bie nur oll^ugut njiffen, roa 53erfid^erungen bebeuten, benen man aber ben magren ^ufammen^ang ber ac^e er?
fefc^eib n)iffen. 5ltfo n)eg
c^er, bie

Ue

fd^n^eigt!

Denn a), biefe 53erfid^erungen"! 53on efd^led^t ju efd^ted^t l^at man e, babei rul^ig mit bem Erwerb unb 25efi^ be S^^ifc^^n be(d{)dfs
tigt,

wrbe,

mit biefer 53erfid^erung Eingehalten: wenn e^ oon mir ocrtangt fo wre id^ bereit, um be (S^riflentumg willen aHe ju oer?
ju opfern."

ber einzelne ^at ed, o^ne fid^ in feinem be Stbifc^en floren ju laffen, 20, 30, 40 S3efig Sa^re, furj ein ganje eben lang mit ber 53erfid^erung ^inge^atten: wenn e t>on mir geforbert wrbe, fo wre ic^ bereit, fr ba S^riftens
laffen, atte

Unb

rul^igen

Erwerb unb

tum
fafl

atte ju t>ertaffen, atte ju opfern." 3n;^wifd^en f)at bie 3Beit eine

oHpdnbige

fittlid^e

5(ufI6fung erlebt. 2lber feiner on ben 53er5

bie

fid^ernben

fanb, ha^ nunmehr

er fuf^r blog fort ju t>erfid^ern:

gorberung on i^m geforbert werbe; " Sr fu^r alfo fort, bad wenn, wenn . .

Srbifd^e ju erwerben, ju erflreben, ju befigen; er

e(b: nid^t 5[Benn e geforbert wrbe . . wenn ... 3n meiner gugenb^eit fannte
e nie
htci(H)te, jum erflen fomme id^; fc^Iiepd^ nannten wir

bag man baoon

war aber jugteidf ein war ju fe^en befam, nid^t feine 6cl^ulb. . wre er bereit ba,^u; er erfid^erte: ha^,
id^

einen jungen ?0?ann, ber

(Dramen

aber jlebemat fagte: ha^ nhd)^e^ai

il^n

ba ndd^fle Wl(d'\
^D^ann, ben

6o

ijl

e mit ben 53erfid^erungen;

nur nod^ mit bem 6pi^namen nur fonnte man

e6 mit ben d^rijltid^en 53erfid^erungen tdnger forttreiben

aU

jener junge

fd^on nad^ einigen S^^ren burd^fd^aut ^atte. Dod^ nun ifl bie 3^it ^^^ 53erfid^erungen t?orbei Die unjlerbtid^en ^aten on brei Sal^r^unberten, ja xvat Sunber, wenn fie fo^^ufagen
!

man

ii6

gonb aufgehuft f;aben, rvo'oon man (n^ienjo^t e6 unb ^onfufion \% njenn man x>on ben ^etbentaten eine Unfinn flet^ onbern je^ren njilt) mit ^i(fe ber ^erfid^erungen ^e^ren, fo lange jef^ren
einen ungeheuren
fonnte, bi e rec^t beuttic^ njurbe, n)ie finnlo ba
53erfic^erungf onb, biefer 33arbejlanb, ben eine ^anf,
ifl.

allein biefer
ficl^

um

ju galten,

immer
e
ifl

befi^en

mu, ba

einge,^a^tte 5(ftien!apitat ber c^riflticf)en

!

^an!:

rein aufge^e^rt,

?8anf ju sief^en,
f^rt>QX

mug

meine iperrn unb omen tatt Bec^fet auf bie man er(i neue Kapital jufammenfd^iegen; unb
bie ^ier allein

huxcf)

^anbtungen, burc^ Srraeife on d^arafter,

ba
:

^urttjert ^aben.

^ann
eine

ic^

nic^t, gut, fo

!ann

id^

eine,

unb eine foH

id^,

unb

bie

roill id^

id^ njilt

njenigflen mic^ ber 53erfic^erungen" enthalten,

i^r ^errtic^en,

burd^ bie

id^

mir nur etroa erlge unb eud^,

um

euer

rec^tmgige ut^aben, um bie S3ett)unberung unb ben Danf fr euer eben unb eure Xaten bringe, iefe hinterlieet i^r ja bem efd^Ied^te
boc^ nid^t baju, bag ettid^e ^(uge falfd^mnjerifdb elb unb bergleic^en

barau mad^en, fonbern bamit

n?ir

pteren un ^ur 9^ac^a^mung

er^

wecfen liegen, ^d) njerbe feine 53erfirf;erung" geben. >lauge icf) nic^t id) jebenfaU jum gelben, unb ba tue ic^ in feiner Scife, gut, fo

," a ^eigt: ic^ njerbe nic^t ben nic^t oerfic^crn: n)enn, njenn nur (Scf)ein ern?e(!en, aH tonnte id) mic^ al ber Xpelb, ber ic^ bin, nur be
. .

f)alh nic^t seigen, n?eit bie

Umfldnbe e
nicl^t

nid^t erlaubten, mid^ nic^t

baju

ben d^ein geben, al fei \d) im runbe ber Jpelb unb raarte nur auf ben ^nlag, mic^ ju jeigen: radljrenb bod^ mein 2ehen aubrdft, bag id^ nur allju gut @elegen()eit finbe, ju fein,
auff orberten ;
id^ njerbe mir
ttjo id) bin,

wie jeber namlic^ ebenfo gelbgierig unb ebenfo e^rfc^tig

ic^,

anbere. 5Rein, tauge

me

gefagt, nic^t

jum

gelben,
\^ai

fo foll e

auc^

offenbar njerben, bag

\jer^alt
ifl,

id^ nic^t

baju tauge, bag

ber ira^re @ac^s

fc^ma ift, Altertum nic^t gefe^en ^at,

in bie

jumat

unb bag e mit biefcm wenn

voie fie

e geforbert

mrbe"

eitel

es

in einer ^eit ber fittlid^en ^uflofung, n^ie fie ba

auc^ beim Eintritt be (I^riflentum

Seit

nic^t njar. 2Bill alfo fonfl

ic^ tt)age e

niemanb

e fagen, fo

n)ill ic^

fagen; unb

im Flamen be ^^riftentum unb otte ju ." loerfidjjert; id^ njenn nur raenn . immer ber jebem ^u fagen, mill ir;m fogen: n?enn bir fonfl nic^t im ege (le^t, al ber elb auf^^
. .
.

117

jutreten, bev
. . .

tu

bift^

menn bu nur

gtaubfl, ba

werbe

nic^t

oon

bir tjer*

langt o, teurer, \)b)^ geehrter greunb, bo^ n)trb on bir nid^t nein e ifl bie ^od^jle 3eit baju, folB e ni($t bereite ju blo ern?artet,
fpdt
i(l;

mein

brum

eite! eile!"
ifi:

5lIfo bie '^eit ber 53erfic^>erungen

i>orbei, biefer gefd^rlic^ften afler

ifl

j^euc^lerifd^en (^rfinbungen, bie gefdl^rlic^er

aU

p^arififc^e 5erfs

gered^tigfeit: ein pj^orifdifd^ firenger

lid^e, 53erfic^erungen

onbel ifl bod^ immer ettva^^ixh

bann nur
fein efd^n)5|, fein

aber finb gar nid^t unb n^otlen bod^ lgnerifd^

i^re Jeit ba^in,

ba ^od^fle

fein,

Unb

ifl

@d^n)anfen, tt?omit

man

ein rafd^er ^ntfd^tug : fort

nur lieber in i^nen l^dngen bleibt, fonbern mit i^nen, fort mit ben 53erfid^erungen, biefer

attergefd^rtid^flen 3Irt t)on ^runfen^eit! Sla^t

un

nurf;tern

werben!

X)vt mein

anbei immerfort, on 3^r ju ^a^x au, ta^

"
.

id^ bin, n>ie

bie Seute eben finb, fo foll id^ wenigfien mit ben SSerfid^erungen:

wenn, wenn
TiOf)

ben Sl^unb galten.

d^ter, bie Ju^orer, bie emeinben, ober ganj genau augebrdt, e mod^te t>at> d^rifiiid^e ^ublifum SBet^ fd^iebene gegen bie 5Ibfd^affung ber 53erfic^erungen einjuwenben 1)^^

mod^ten

t>ieneid^t bie

ben;

ielleid^t

mod^te

man

fogar

ettr)at>

5lnflrengung ni)t fd^euen,

um

bie 53erfid^erungen" wieber einjufl^ren.

enn freilie finb

fid^

e hie SSex^
ieUeid^t

fnbiger, wetd^e bie 5erfid^erungen

ifl

im ebraud^ ^aben; ober

hahci

e gerabe bie gu^orerfc^aft, bie 5eIt, bie

fie bie

am

beften fteKt,

ha^

?erfnbiger in biefe Unwal^rl^eit hineintreibt, bamit t^ai

^^riftentum nid^t ju ernfl werbe,

^U man
fie

in lterer Jeit fid^ bod^ wirflid^

an bie 53orbiIber
in SSal^r^eit finb,

^iett

unb

entweber einfad^

aU ba na^m, wa

fie

aU

SSor^

bilber jur 9lad^al^mung, ober fie bod^, ob

ernfltid^ ^od^ in (S^ren ^ielt (oft

man

fid^ anti) felbfl

fc^onte,

betete

unb

fid^ fo

auf ganj

liflige

nur ju ^od^, fo ha^ man fie fafl aneife wieber t)on ber 9lad^foIge hii:^

penfierte): in jener Mteren ^eit

fein

nun

forberte

man om

53erfnbiger,

eben muffe bie e^re aubrdfen; unb nannte hd^ rnfl; unb fa^
l^atte.

barin fojufagen hie Kaution, bie ber 53erfnbiger ju fleHen

3n

unfern Reiten aber ^at eine ganj

bie 53orbiIber
fie

weMd^e

5erfldnbigfeit fid^ jwifd^en

fie

unb un ^ineingefd^oben: ^at

un weggenommen ober
entrtidft,

mit

bem

SO^afel ber dd^ertid^feit he^a^tet

unb baburd^ un^

ii8

1)0

und ein

folcl^e

Stehen

unb trebcn

bei

einem ^eitgenoffen boc^

aU

tie (d^erlic^fle

fonnte

barum
roilt

freilie bie

bertreibung erfc^einen mgte. 3n unferer 3eit ^erfnbigung be ^f^rijientum nod^ jener

olten eife fr ba c^rifHic^e

^ublifum eine ju

ernjl^afte

ben.

man benn

^eutjutage eine anbere Seife. ^Biltfl

@oc^e voen bu mit

fo

beiner SSerfnbigung be (i^riflentum in ber SBelt

td mad^en,

mug

bein geben ungefhr bo egenteit ber 53erfnbigung aubrcfen

bie

unb baburd^ ben euten

orantie bieten, bog bie 53erfnbigung ein

^unfigenug, eine bromatifc^eSSorfienung mit2)rdnen

ifl uftt?.

unb efHfulotton
gettenb machen,

Sf^e^men

trir einige 23eifpiele. 5inft

bu aU

c^rifltid^

bag ber ^^rifl ber SBelt S^re

23anb erac^te

unb bu

unb SKul^m,

Sflang

unb

^itet,

felbfl bifl buc^jldbtid^ nic^t,

6tern unb
ifi

meUeid^t

tern gar nid^t fte^t, ob bu fonnen: bann gteid^ fie ^dttefi f)Qhen fannfl bu, mein lieber, on fo tr>a^ nid^t reben. ^ !6nnte ja wie dxn^ aufe^en, unb ba d^ripd^e
foId{)en

jubem befannt, bag bein 6inn nad^

^ublifum wrbe

n?ie

rafenb njerben hex

bem ebanfen, ta^ S^riflem

tum

f)ahe ha^

SHed^t,

und ju etnjad ju

oerpflic^ten

fiatt ein 2^roft

ju

fein, ein ^rofl

j. 35. fr fokl^e, bie tro| atted eifrigen

Strebend

nic^t fo

gldflic^ njaren, ed

ju Slang unb ju

>litel uff.

ju bringen. 3ie gefagt,

erfi,

on

fo tr)a^
l^of;en

fannfl bu bann

nic^t reben. 9lein, fie^

me

bu

felbfl

einen

9lang

geroinnfl:, fd^affe bir

bann

einige, ober beffer nic^t

einige wenige, fonbern mele (Sterne unb Drben, je me^r befio beffer unb bann prebige mit ^a(i)t unb 9^ad^brud baon, voie ber ^^rifl SRang unb >titel, Drben unb terne erad^tet. Dann l^afl bu beim c^rifilid^en

^ubtifum orn unb hinten, hinten unb orn

SSeifaH;

bu fannft

e,

wenn

e bir beliebt, in >trdnen baben: bein fieben gibt ja bie Garantie

bafr, bag bie 53erfnbigung eine 5Iufgabe fr ben nfiter

2^^eater weint
nid}t ju

man

teic^ter <iU in ber ^ird^e.

ifl,

unb im

SBifl bu

bie bod^

fleUen

bu

teugnenbe 53ortiebe bed S^rifien fr ben e^elofen tanb bars bann ifi ba fein bifi aber felbfl unoere^Iid^t: mein ieber,
bid^;

egenflanb fr

bad (^ripc^e

^ubfum wdre imfianbe ju glauben

ed fei Srnft, unb bann gnabe bir @ott! 9Iein, tu gemad^; fie^ erfl, bag unb bann prebige baon, bag ba ^^riften* bu eine attin bef ommfl tum eine Sortiebe fr ben e^elofen tanb ^at; weine etwa baju, unb

119

tat d^rifHtd^c ^uMifum njeint in hex jHIkn tunfce gerhrt mit; tenn bcin cben gibt bie arontie, bog bie 53erfunbigung eine ^lufgabe fr

bcn ^unpter

ijl,

iHji

mon
noclE>

foe

ficf;

nur einmal
ifl

ere()Urf)en

bu befprecben, bog tat (5f;ri|lentum meint^ unb bu bijl felbj! erjl einmal

erheiratet, fo

ba

nod() !ein

^bema
ba;,u.

fr

birf);

melleic^t fonnjl

bu

lange mrten muffen, bi bu, mein lieber, oon fo xtat prebigen

fannfl,

unb

ielteic^t tougfl

bu nie

^ebenfall
^afl
bidf)

mugt bu mrten,
ber 9}^einung be
^afl

3fl aber einmal beine erfle attin tot

fo
ifl

unb bu

mieber t^er^ciratet,

ber 5lugenblicf

gefommen: nun prebige von

fic^

(5f;riftentum,
fall

man

foHe

nur ein

mal oerebIicf)en! Du

ben

SSei

be cf)ripcf)en ^ublifum; benn bein eben bietet bie Garantie

fr bie Dbjeftiitdt beiner 53erfnbigung.

Sa

ma^rlic^,

man miH

fo

^^rifientum fc^)ieben tun rorbe, mte gemig ber icbling be cbrif^lirfjen ^ublifum mers ben; oielleid^t ifl e aber bocf) eber eben bicfe d)ri)llicf)e ^ublihim, tat

unb ben gebier

gerne bie ^c^ulb auf bie 53erfnbiger be bei i^nen fucl^en, unb mer ba

ben 53er!nbigern (bie

fic^ freilie

nic^t fo einfcbc()tern taffen foltten)

fie

in i^rer ?[Renfcf)enfurcf)t

'^wawQ antut, bag

ja berall

biefe cbripUcf)e ^ublis

fum

Garantien, unb fo l^at fie fic^ ba oud^ bagegen fid^erpellen moHen, bag ^brijlentum burd^ bie ^er eine bie mit 5Iutorit^t ben anbei ber fnbigung nicl^t 9}?acl^t merbe,
SJJenfcl^en in ^flicf)ten

betrgen. Die 3BeIt forbert

nimmt; unb eben barum erlangt

biefe 3eIt bie

juioerldffige

arantie bafr, ta^ bie 53erfnbigung burd^ ben anbei

be 53erfnbiger ju einem gecbten in ber !2uft mirb. Denn bie elt tt)ill betrogen fein; nicf)t blog mirb fie betrogen (o, ba mdre bie ac^e
nicbt fo gefd^rlicf)), nein, fie

mill betrogen

fein; heftiger,

ungeflmer,

teibenfd)aftlicl>er ielleicf)t, al je ein al^rbeit^^euge fr

a^rbeit ge?

fampft ^at, f^mpft bie 5elt bafr, bag

lol^nt fie, bie

fie

betrogen merbe; banfbarfl

betrogen fein mill, jeben, ber fie betrgen mill, mit S3eifaII, mit elb, mit Slnfe^en. Unb nie ielleid^t tat ber elt fo fe^r mie in

unfern ^agen eine ^rnd^terung not.

Denn
ment
fc^en

unb gut: nac^ ber bepimmtefien Slufage be bleuen Ze^a^ mug ba^b^f^^ntum unb ber mabre^b^if^ t)em natrlid[)en ^exif im ^6cf)fien rabe jum ^rgerni fein; biefer mug tat (Ibnjientum
fur;^

fr ben drgflen 53errat, ben

magren ^^rifien

fr ben elenbeflen 53ers

120

rtcr on ber menfcl^ticl^en Gripen^ onfef^en, fo bog fr i^n feine trfe

l^art

genug

(ein fonn.

qU eben im
ttjiebergeboren

auc^ kic^t einjufe^en, bog bo (5(>ri(lentum eifl" jebem, ber nicfjt burc^ ^(bfterben jum @ei|l"
iji

Co

ijl,

in biefem ^\d)te crfc^einen

mu.

9lun ^abe

ic^

nod^ nie einen einzigen 9}?enfc^en gefe^en, beffen eben

id^

md) bem ^inbrucf, bcn

burc^ bie
ic^

einen ^txid) ^ie^e, fe^e

on i^m gewann (on ben 53erfic^>erungen", id) ob), auc^ nur entfernt ouge

brucft ^dtte,

bog

er obgeflorben

unb ju eijl genjorben

sffiie

njar (fo trenig

ijl

ol ic^ felbfi ein fotd^er ju fein gtoube).

in tlcr 5SeIt

bann

ober jugegongen, bog gonje tooten unb nber d^rifHicl^ finb? bog wir minionennjeife (^^riflcn finb? bog mon fid^ borum bringt unb reigt,

e^rer im (^^ripentum ju n)erben? X)o finbet nur borin feine SrHorung, bog mx bo (S^riflentum ju ctrDo gonj onberem gemocl^t, ober fo mgte fogen, n?er mit 5Iutoris
tot reben burfte

bog

rvix

bo (^^riflentum erroten ^oben.

in feiner SBol^r^eit geltenb
ijl

obolb benn einer bQ(E()rifientum

on un. 51^0 9Bie
!

moc^en

tDoHte, fobotb trurbe ber 9luf njiber i^n ertnen: er

fd^n?od^

ein 53err6tet

unb milbe,
etitJo

of;ne ^utoritSt ju broudE)en, ^obe

id^

bo (!f)ripentum in eine

njo^rere S5eleuc^tung ju fleUen er*

(uc^t:

unb

gIeic^n)of;I bin id) berzeugt, bog

picn @inn
fie.

t)on

mir urteilen,
nidf)t

id^ fei

ein 53err6ter
fie

monc^e fd^on fo in if^rem on il^nen, ic^ errote

e nic^t fr ftug, bie

ie fogen e
od^e

lout; oielteid^t polten

fie

Slufmerffomfeit borouf ^injulenfen, bo

bod^ bie

frd^ten, e fonnte ic^ ober

in nod^ n?eiterge^enbe (Errterungen hineingetrieben

werben,

'^d) bin nid^t eifi:

unb fonn

nicl^t

wenn

id) e fonnte,

wenn

id^ bie 5o^r()eit

fc^rfer ouftreten; oUein, be C^rifientum nod) xudid^

(id^tlofer gettenb

mod^en f onnte, unb wenn

e wirflic^ thte, fo

wrbe

fofort bo Urteit lout fid^ froren loffen: bo^ ifl 53errot on un!" 5l^o! 5ir l^oben bo S^rifientum in etwo gonj onbere^ oerfe^rt, aU wod e^ in o^rl^eit i(l, bol^er erfol^rt e je^t ouc^ eine gon^^ onbere SSeur

teilung.

6obolb mon bo6 ^^rifientum wieber

in feiner of^rf^eit ouf*

oorou fid^ ouc^ bo wo^re (oom ^euen Slejlomcnt om X)q e 53errot Urteil fei Sl^enfd^en. ifl fo \\d)cx, bog wieber, gefogte) fein elc^rter ben ouf ber eflirne fidlerer t?orou berechnen fonn.
treten logt, fo regt

0 geben wir unferer 3eit oud^ bo ru^menbe ^eugni, bog ba^d^riften^

121

tum m)t me^v erfolgt

it>erbe.

T)a^

Qhnhe id^

ifl

gor nid^t ha,

XveU

ei in feiner Sa^ri^eit auf, fo tt)rbe hie SSerfoIgung biefem SSerrat

om
Ju

SWenfd^en augenblidd^ ouf bem guge folgen. 2)a erfiel^e id^ gonj ortreffftd^, eben weit
gteid^ erfte^e id^,

id^ nid^t

eifi bin,

ta^

i)

borum ben

efer ru^ig einlaben fann, er

mge mir

folgen

unb

fid^

mir anvertrauen,

enn

id^ tt)erbe bie

nur bi ju einem fleinen ^wgeftdnbni treiben,

fo

ad^e ha^ mid^ niemanb

be Serrat befd^ulbigen fann, auger wer ganj in Unn^a^rl^eit verloren unb wa^rfd^einlid^ sugleid() mit S3linb^eit gefd^lagen ifl. onfi mgte
er fe^en,
fid^t

ba| bie ad^e nod^ ein ganj anbere unb ein nod^ b5fere6 e* befommt, menn ber profane inn feinen ^rotefl gegen hie ges
(S^rifien^eit erl^ebt,

gebene

bevor biefe

fid^

burd^ eine ^onjeffion ges

felbft einer bin, i)at foviel

fid^ert l^at.

er

X)urd^fd^nittmenfd^,

me i)

Sal^ri^eitliebe,
fei eigentlid^

ha^

er ber ^rfenntni, unfer fogenannte (^^riflentum

fein (^l^rifientum, fid^ nid^t verf erliegen, fonbern fid^ ju i^r

man fie i^m nur rid^tig nahelegt unb bann feine weiteren ^nforberungen ftellt. Denn wrbe nun an mid^ unb bie ans beren bie gorberung gefiellt, ha^ wir wirflid^ eift werben mten,
l^ergeben wirb, n^enn
fo

wrben
oweit

freilid^ alle

jufammen auf
id^

dugerfle erbittert.

treibe id^ bie <Ba(i)e aber nid^t.

ifi,

@o

wunberlidf) eine Sded^t^

fertigung aud^

mit ber

im runbe mein

Slnflger bin: id^ fann

bod^ in 3al^r^eit fagen,

ha^

id)

feinen 53errat an un ?0^enfd^en begebe;

benn

id^

bin felbfl nid^t eift.

od^, wenn e nun

uff. fid^ ver^dlt, ift

fo

mit einer d^rifWid^en elt, d^ripd^en taaten

nid^t al^r^eit,
ifl

bann

bag un Srnd{)terung im

l^6d^flen

rabe not tut? Unb

ber 53orfd^lag, bog wir ba nur ein^

milbe al^ moglid^ ! 2Bie ja id^, ein fd^wac^er I)id^ter, ol^ne Autoritt, freilid^ nur ba O^ilbefie vorfrf;logen barf ! Unb wcii fann ei un bod^ eigentlich in hex ^wigfeit einfi n^en, wenn wir
gefiel^en follten, nid^t fo

im Taumel
ii), i)

ber innetdufd^ung e ^ier fo fortgetrieben ^aben? Sa^r-

f^le ei felbfl nur allju tief, wie elenb

unb

brftig ei

ift, xr>ai

i^

fo erreid^en will; allein ei f)at bod^

@inn. SBenn

id^ hii bal^in nid^t

weiter

gefommen

bin, fo will ic^ in ber ^wigfeit fagen:

^ai

wir

(S^ri^

flentum nannten, war bo^

eigentlich nid^t ^^rifientum, fonbern etwa,

122

Da6

ba^ nur nod^ eine jtemlic^ entfernte SSesiel^ung jum ^^riflentum ^otte. ^abe id^ ober eingejlanben, f)Qhe laut unb erne^mtic^ befannt,
fei

(^^rijlentum
lid) nic^t.

eine fok^e 5(bfcl^tt)dcl^ung be (^^riftentum boc^ eigent

60

^onble bu,

ott, mit mir nod^ beiner nabe! 2ie

id)

n?o^I weig, ^at e jeberjeit,

unb

fo

oud^ in meiner ^eit, fotc^e gegeben,

bie 5(nfpruc^ borauf mochten, ^^riflen

im fbengeren inn ju fein; id^ !6nnen, l^abe mic^ i^nen nic^t anfc^(iegen 9^ein, mir erfc^ien e njo^rer, bie milbere gorm, bie 5Ibfc^n)dc^ung bc S^riflentum ju rod^Ien
oucl^ jujugefte^en, bo fei eigentcl^ nid^t S^riflentum. 0 bo f^te id^ n)o^( id^! 9lud^tern nud^tern bin xd) nid^t;

bann ober

fomme
gonj

benn nur ber

errairrt

,eift'

ifl

nd^tern.
id^

Wein

ic^

!omme

bod^ oud^ nid^t fo

im ^opf, bog

im S^oumel

ber innetdufd^ung meinte,

biefe ^bfd^radd^ung fei bo n?ol^re(5^riflentum; nod^

^obe

id^ bie

trun*

!ene nbilbung "oon mir

felbfl, o(^ njdre id)

gegenber

biefer Slb-

fd^roc^ung, in ber bie meijlen unter

ber ttjo^re
Ud)
C^^riffc

Sl^rift

9lein, ic^
id^

ju fein], unb

fomme fomme

mit
jo

bem 5flomen t>on S^riflen leben, bem ngefldnbni [nid^t njirfs Ott !" Do ju beiner nobe,
mte mein Sieben

^eigt noc^ nid^t 9^d^tern^eit (radre id) nd^tern, fo

oiel

fbenger geworben

fein,

ben eifl" jum 5(ubrurf bringen, unb

T^inflief^en; wd^renb id^ bie nobe" oud^ onbernjo tjern?enbe: bou ndmtid^, in menfd^Iid^em ?iJJitteiben mit mir fetbfl mir (Sd^onung ju \>erfd^offen); bo ^eigt nod^ nid^t SRdf;tern^eit:

boc^ unbebingt jur

@nabe

aber fo

tritt

man

ju ber SRd^tern^eit hod) in eine rairfd^e, ernfle SSe

jie^ung.

^ein

rebtid^er fOJenfd^

(mo ^ft ober

f

in S3ejiel^ung auf bo (I^riflfein

oHe Unreblid^feit? in ber (5n?igfeit, njo bie

@od^e

erfl

im

(Jrnfle n^ic^tig

wirb unh jur ^ntfd^eibung ommt, ift bod(> Unrebtic^f eit unmogtid^ !) fein rebtid^er 9)Jenfc^ fonn in So^r^eit fogen, bog bog ju (Ireng, ju ^ort fei, 9lein, ju l^ort unb flreng ifl bo nidf)t ! Sine ganj onbere

groge

ifl,

ob nid^t ott

im ^immel fogen

n?irb: e

ifl

ju milbe. Seben*

foIB ober ^onbelt e^

fic^

bobei bod^ mxtiid) borum, bog

mon

nchtern

roerbe; unb n>enn man tut, aU whxe mo^re (^^riflentum bo, unb jraor in otten biefen SJiiHionen S^riflen unb in ben ^aufenben oon Pfarrern,
fo
ift

e bod^

bemgegenber

etn?a njefentlid^ onbered,

bog

man

einges

123

fielet, fctefc

alUi

fei eigentlich nid^t

^^riflentum, fonbern eine menfc^?

lic^e 3lbf(^n)c^ung, bie

ober gerabe

aU

offene^ ^ingejl^nbni (ol^ne hai

rvhre bie 2Ibfcf)n?ocl^ung ein S5rudf) mit

bem

Gl^riftentum)
tritt

^um

n^o^ren

^^rijlentum in eine [mir flicke, erni!^afte]^45e5ie^ung

auf

unb

ein cfjritt

bem 5ege

jur

9lii entern ^eit ift.

124

IL Sfjriilug

^a6

Xotm

^M

Gebet
und ?Kenfc^en ^u quSIen, fonbern un ^u er* i^crr 3cfu* (5^riu! 9licl^t tettcn, fcinteji t)U ba 3Bort niemanb fonn jroeien Ferren bienen !" !W6cf>ten wir e tenn aud) un aneignen, intern rcir barnoc^ tun, bo 5eit, inbem tir bir noc^folgen! ^itf bu un allen unb jebem befonber; bu rcitlft unb fannjl ja, ber bu beibed bifl, ba 53orbitb unb ber S3er[6^ner, unb cbenfo ttjieberum ber 93erf6^ner unb ba 93orbiIb Darum, roenn einer in feinem treben vor bir, bem 53orbUb, roie oernic^tet unb fofi erjroeifelnb binfinft, fo ricbtejl bu aU 53erf6bner ihn roieber auf; bu bijl aber bocb im felben ^luaen blicf aud^ roicter bo 35orbiIb, ta^ er im treben erbalten rcerbe. Du f)a% 53erf6bner, bu d) bein b^iligc Reiben unb terben fr alle unb fr olle genug geton fo fann unb foll bie emige eligfeit niemal oerbient rcerben bu un beine gugftapfen, bu beilige* fie ifi fc^on i^erbient. Doc^ ^interlieejt SSorbilb be ganzen efc^lec^t unb jebe einjelnen, bamit roer jebcn Eugens blicf burc^ beine 33erf6bnung bie (Jrl6fung fonb, auc^ S3ertrouen unb grei
! ;

um

mutigfeit finben m6ti^te,

:::.":::

um

bir miliig nachzufolgen.

i^^^
unter ^cj:t
Ocf)t c;cf*ricbcn

im

i|J4;;Kii

vj^^\
J^lE-J:

v:vM\
!*:!!:': ::.::.::

2t)vmcjelium
apitfi
6, Ber*

^attWi
bid @(ftlu:

24

jlCr:!
:Kn.-r:

^liemanb fonn jn?eien inerten dienen, ^nttrefcer er n)irb einen hoffen unb ben onbern lieben; ober n)irb einem on^ j^ongen unb ben onbern ^erocf)ten. 3f)r fonnt nic^t @ott
bienen unb bem "DJ^ommon. Dorum fo(]e ich eucl^: forqet nicht fr euer Sieben, tros il>r effen unb trinfcn n)erbet; oud^ nicht fr euren Seib, mo ihr on^ic^en werbet. 3ft nic^t bo

Sehen mehr benn bie peife? unb ber eib mehr benn bie ^leibung? Sehet tie 5L^6geI unter bem ^immel on: fie fden in bie Scheunen; nicf)t, fie ernten md}t, fie fommeln nic^t unb euer himmlifc^er ^Boter ndhret fie boch. eib ihr benn er ifl unter euch, ber feiner Cdnge nicf)t mci mehr benn fie ?

125

eine

&U 5ufe|en mge, ob er gleich borum forget? Unb mos

tum

fotget i^r fr bie leibung? d^auet tie Milien ouf bem gelbe, roie fie jracl^fen; fie arbeiten nic^t, and) fpinnen fie nicl^t. 3c^ ober foge enc^, ha^ oiic() domo in oHer feiner
^errlic^feit nic^t befleibet

^0
er

gemefen ifl, ol berfelbigen eine. benn @ott bo ra ouf bem gelbe olfo Heibet, bo tod) l^eute fte^et, unb morgen in ben Dfen gemorfen mirb: follte
!

bo nid^t iel me^r eucl^ tun, o ihr leingidubigen Do? il^r nicl^t forgen unb fogen: 5Bo terben xvix effen? 500^ merben tt?ir trinfen? 2Bomit njerben n)\x un Heiben? SRoc^ fold^em oHen trod^ten bie Reiben, ^enn euer l^imm? fifcl^er 53oter n?ei, bog i^r bc oHe bebrfet Zra}Ut om

rum foHt

erften nodft
fo tt)irb

otte unb noc^ feiner eredfetigfeit; oHe eud^ folc^e jufoHen. Dorum forget nid^t fr ben onbern borgen, ber morgenbe 2og n>irb fr bo eine
S^eid^

bem

forgen.
l^obe.

So

ifi

genug, bog ein jeglid^er 2^og feine eigene ^(oge

5Rtmm einmol

9liemanb fann jmei Ferren ttenen" l^eigt c in unfcrm ^angclium. tie 3Bort, gel^ mit il^m ^inu in bie clt, ci(!i)te, voenn
ei moglid^ tt?5re, auf ba

Seben oHer

biefer fDJiHionen

unb

fie^, rr>ei)zn

6inn unb ebonfen

e oubrrft; benfe bir ferner einen, ber mit allen

aller biefer

ben abgeflorbenen efd^led^tern gelebt unb auf hai eben

9)?illionen 9}?enfc^en geachtet l^tte,

aubr(ft: nun, tt)a bringt e

5l}?unbe fagt e,

weld^en @inn unb ebanfen e n^o^l jum Slubrucf? ie mit einem

ma

oft aud^ ber 3}2unb aufpridfjt: (5 ^at nie ein

l^dtte.

5D^enfc^ gelebt, ber nid^t mel^r ober weniger jmei Sperren gcbient

Unb ba
laff en

e nad^

bem ortlaut

be ^angelium^

fid^ nid^t follte

mad^en

(niemanb f a n n jwei Ferren bienen")/ ^(^^ mwg "jol^l ein SKigoers ftdnbni fein; benn ba lgt fid^ gerabe fe^r gut mad^en, njie bie Srs
fa^rung ber ganzen Seit beftdtigt. S3effer liege e fid^ erfle^en, wenn hai ^angelium hixtete: niemanb barf jnjei Ferren bienen; bag ba^ aber niemanb 6g lid^ fei, nein, ba ifl unrid^tig; wa niemanb f ann,

ifl

ielmel^r tai, tvai bo

n)illft

gut mad^en; unb

bu

^oangelium t)erlangt. 2>a anbere lgt fic^ in biefer Seit etn?a n^erben, fo mugt bu

126

barouf befcad^t
bienen,

fein, cinjufdfjlagcn

^enn

n?er

im

unb jmei ober meisteren errcn ju Srnjle nur einem ^perrn bienen n?in, ne^me fic^>

wo^\
rebet.
biefer

in Ci)t; e

ift

oud^ gonj erfc^iebene 2)inge,

eine ^atbrec^enbe Slrbeit." X)od) ieUeic^t finb e^ tt)ot>on bie 3Be{t unb bad Sangetium

ie

3elt rebet notrtid^

fie n^eig nid^t

on

biefer

Seit, einjig unb ottein

t)on

elt;

on einer onbern Sett unb

ja

mU nx^H t>on

i^r tt)iffen: eine

onbere ett radre

aud) fr biefe 5e(t" eine tebens

gefd^rlicl^e (Sntbed^ung. )a

(Jangelium rebet bie 6praci^e ber Sn^ig? feit on biefer anbern ett, 'oon ber Smigfeit 9Iiemanb fann jwei Ferren bienen, nein, in alle ^n)ig!eit !ann er bo nid^t; unb fann ed

niemanb im 6inne ber

e aurf; in ben paar

^raigfeit, fo !ann e ja

niemanb; benn raenn

efunben

biefer eitlid^feit moglid^ fd^iene ober

fogar mirflid^ moglid^ n?dre, fo dnberte ba in ber grage, ob man*6 in

al^rl^eit tun fann ober nid^t tun fann, gar nid^t. X>xe Srage,

wie e^

einem 9}?enfd^en in biefer Seit gel^t, mag in ^Jlooenen unb SRomanen unb fonfligem erlogenen 3eug unb Zeitvertreib eine Lebensfrage fein;
baS ^oangelium aber verliert
i^retl^alb feinen Slugenblicf.

2)enn vor

i^m

finb bie

70

2fol^re

nur

me

ein ^ugenblitf

unb

feine Siebe eilt ber

^ntfd^eibung ber ^raigfeit ju: en?ig unverdnbert verfnbet e6 barum bie ett)ige a^r^eit, ,,niemanb fann jnjei Ferren bienen", unb ver^
frf;mdf;t e,

bem

SJienfd^en gldnjenbe ^uSfid^ten fr biefe

eben unb

biefe

sffielt

vorjugaufeln.
fo lautet

5Riemanb fann ^mei iperren bienen";

hai (Evangelium,

giimm nun ba

mcl^e e bod^ gerne fo verflel^en m6d^ten, n?ie ei verpanben fein will, unb vielleicht auc^ i^m ju folgen ed ein* verfud^t ^aben; ad^te auf fie: unb bu wirfl fe^en, ta^ i^r fieben
5ort; ac^te auf bie,

flimmig befennt,
ifl

voem

i^r

Wlnnh e auc^

vielleicht nic^t aufprid^t: (ii

man fic^ nic^t machen, ta^ nur einem errn biene; nein, ba fann niemanb/' 2)a (Evangelium aber fagt, ett)ig unverdnbert: niemanb fann ^voei Ferren bienen." Unb
fr un $Kenfd^en boc^ ju l^oc^; e Idgt

nun genauer auf biefe 9)?enfd^en; Q)te auf fie im ^ugenblidf beS fKigmut: wenn fie bann aud^ ha^ Sort gewaltfam jurd^alten, fo
aii)te

brtft bod^ i^r j^eben e au: Q:^

ifl

un S^enfd^en ju ^od^;

ja, e

ifl

eine raufamfeit, fo nja

von un ju f orbern; unb nie

l^at fid^

ettva

mit weniger Sded^t eine fro^e S3otfd^aft genannt

aU

eben

t>a^

Svange?

127

Sieber nod^ ba @efe| mit feiner unbeugfamen (Strenge aU tiefe Wc^clnbe raufomfeit: eine gorberung, n3eld()e bie be @efee voos

Jium

m6glicl^ nocl^ berbietet

unb bod^

eine fro^e SSotfd^oft fein foU !" X)ci^

ba ^irgerni; ob ber iiunb aud) fc^roeigt, (leigt ber 9}?igmut in ifl ber 6eete ouf, fo ifl hai 5lrgerni nid^t ferne; unb bertei ebanfen
n)of;nen in einem, ber ^Irgerni

genommen
fie

^at.

Unb

fie

foen nur ^er*

ou, biefe

nic^t tromoglic^ ^inoubringen u ber 5BeU, ober borf> ^inau aud bem X^erjen ! 25enn wenn bu nid^t foiel ber bic^ ermagft, fold^e es bonFen berhaupt fahren ju toffen, fo erfd^f^gt c roenig, ob bu aud)

ebonfen, bamit

mx

l^inu in bie ScIt, fonbern ^inou

beine

3unge

Wffefl.

fd^roeigen ober unter

bie

Umfidnben gar bo Gegenteil fogen

Sfl benn

tjangelium

n^irflid^

gorberung oud^ mxUid) fo graufom? ober ift ba feine fro^e S3otfc^oft? SBenn e njirflic^ fo fle^t,
Sa^rl^eit
fic^

ta^ niemanb ^mei Ferren bienen fann; wenn tai eine en?ige

ip (nid^t blog o( ein 5ort be St)angelium, fonbern avai), meil e

jebem reblid^en Oienfd^en aU fotd^e erraeifl): mie fote bann ba Scans gelium cUvai anbere fagen f6nnen? ober n?ie fote ba Sangetium, bie SBaf^rl^eit, ha^ erfd^treigen fonnen? ober vt>ie foHte ha^ eine raus
famfeit fein, bag ci bir bie Sa^r^eit fagt? S5ebenfe e rvof)U mdre e

gerabe raufamfeit, bir hie a^r^eit ^u t)erfd^tt>eigen? Unb voeiter! glaubfl bu nid^t, ta^ ba^ (^oangelium raeig, n)a ein ?i}?enfd^ ift?
nidf^t

bag e^ unfere d^wad^^eit fennt unb meig, wie unenbtid^ ml bei jebem 5D?enfc^en baju fe^It, bag er in 2Ba^r^eit nur einem .^errn biente? Sben

barum
mein

aber, fagt hai (Joangelium, erfnbe id^ eine 53erf6^nung:

frol^e S3otfd^aft?

ifl

ba nic^t eine

SBenn aber, fagt ba Soangetium

eigentlich aud^, in tieferem

njeiter,

erfle nid^t roa^r n)5re, nid^t en)ig feflflnbe,

bag niemanb ^wei

Ferren bienen fann",

fo

gdbe e

@inn,
tt)dre

fein

93ebrfni^ nad^ einer 93erf6l^nung unb biefe fro^e S5otfd5aft

gel^6rt n?orben. 3fl alfo biefe

nie

niemanb fann
boc^
ic^,

jraei

Ferren bienen"

nid^t

bod^ eine frol^e ^otfd{)aft?

enn

enn
alte

mit biefem ort bred^c

ic^ freilie

ber

hai Sangelium, e fage? alle, unbebingt ber

ben tab; im felben Sltem^ug aber rufe id^ alle, unbebingt alle n^erben 3U mir unb erfnbige, bag nac^ otte itten alle erlofl aber alle erlofl follen, unb bag ha^ ba Sangelium ifl 2ie fottten

werben, wenn

fie nid^t alle

ber erl6fung bebrften?

unb wie

follten

128

|ie

oHc t>ev ^rlofung beburfen^ tocnn bie gorberung nic^t fr erfHbar trdrc?

alle

m-

5Riemanb tann

^xvei

^crren bicncn",
od^te auf bo
in

9Iimm benn ha^ ort unb

^eugni geben mug, bag
Sort, menfc^Iid^ gerebet,

fie

fo toutet bo Soangctium. eben berer, bencn man bo i^rem treben m) ^rfHung biefe

fel^r n^eit

geforbert finb, fo bag

njir

onbern
f6nns

im

53ergteicb mit i^nen fafl njie gar nic^t finb

fie f;tten

unb

fie oerfud()t fein

ten, ju gtauben,

bie 53onfommenr)eit fap erreicf;t; nc^te auf

i^ren anbei,

wenn aud^ anbei e au: T>\t gorberung ift bod^ fr einen 9)?enfd^en ju ^od^. ie bei einem SSer^ fd^njenber fein (Bett anfd^tdgt unb atle, ma man il^m gibt, n?ie in

unb bu

mx^ fe^en: in

Reiten ber ^Infed^tung,

fein Sort ber bie

ippen fommt,

fo brckt i^r

einen bobenlofen 5(bgrunb geworfen

ifl,

fo erfd^opft fein, fein

6treben

and) nur entfernt biefe gorberung. enn id^, menfd^Iid^ betrad^tet, noc^ fo meit gefommen bin, fo bin id^ in otte klugen ott nid^t um ein Si}?inionte( eine JoH nd^ergefommen aU ein anberer, ber fie nie?

maB ^u erfllen ftrebte ober gar mit aller ^ad}t ba egenteil erfhebte
matt, me unmdd^tig ift man, wenn man e mit bem Unenb= bem Unbebingten ju tun ^at\ ie bie (Elemente ber SJ^enfd^en? werfe fpotten unb fie aU ^inberfpiet unb 3^anb erweifen, fo fpottet ba Unbebingte unbebingt jebe menfd^tid^en treben. Da Unbebingte ift bod^ nid^t fr einen 9}knfd^en, e ip i^m ju ^oc^." ^ann aber, ti;>a^ bemtigen foH, je ju ^od^ fein? Ober fommt e^ nic^t on ber unrid^tigen 6tenung ^er, bie er ju bem Unbebingten einnimmt, wenn e^ if;m ju
), tt)ie

tid^en,

^oc^ erfd^eint? S^at er

gefletlt, fo

ta^

er

fid^ benn nid^t auf bie fatfd^e eite befetben ben T)x\id an unrid^tiger teile ju fgten befommt?

unb nun

hie gorberung erbrdfenb auf i^n nieberfdltt, fiatt ba i^r bemtigenber Drudf i^n ergebt jur greube ber bie @nabe", jur greimtigfeit burc^ bie @nabe"? D hn^ ber bu fo erfud^t bifl ic^

fann wo^t beincn ^ufprud^ braud^en, bu

bebarfffc nid^t
2fC^

ebenfo be meis

nigen; bod^ tag ba, unb tag mid^ reben.

mod^te fagen:

ifl

benn ^rf;ebung? ^te\)t

n\}t alte (Srbebung in

gerabem 53er^dttni jum

^ruc! ber 2)emtigung? ^ann bann aber ber T)xnd ber Demtigung je ju flarf werben? T)ann mgte man jja bie ^'tage ba^in beuten, bag
bie ^rf;ebung ju ^od^ ^ebe
!

SRan fann

ja in ber finntic^en

ett

burdf;

9 tctfesrtrttb, 3ttc ettflpcfung

129

ein ett)id^t Soften ^eben.

Senn nun einer migerpnblid^ meinte,

ficl^

er

muffe

flatt burcf;

ha^

^cm)t

^eben ju

lffen, ha^

&emd)t

^eben,

fo bricht er freilie

^ufammen. 2)o

lag ober nid^t

:

om

enjid^t, fonbern

on

il^m.

id) erbrdtt.

0 mit ber unbebingten g^rberung foH fie trogen, fo merbe @o njill e ober bo (Soongelium nic^t; e mill, bog ic^
icl^

burd^ bie bemtigenbe gorberung gtoubenb unb onbetenb erl^oben

getrogen merben
n?o ergebt

foll

unb bonn bin

unb

id^ teid^t

mie ber 53oget Ober

meiflen? ber @ebon!e on eigene gute Serfe? ober ber ebonfe on otte nobe? Unb njonn gen)ol^rt biefe bie ^6c^fle Sr?
I^ebung, ott fetigen (Jntjucfen? nid^t gerobe bonn,

om

menn mein
unb
bie

befiel

5erf oor Ott in eine 9liebertr5c]^tigfeit

fid^ erfel^rt

nobe

boburd^

um fo iel

groger n?irb? 91od^

bem

trefflidf^en

Sort eine^ treffe

liefen SJ^onne fonn eine groge o^Itot nur burd^ grogen Unbon! rec^t

getol^nt raerben, S3ortrefflid^

^enn

ber ^onf, ber groge Donf, ber met*

leidet gor gteic^n?ertige 2)onf t>er!teinert bie SBo^ttot. Unbonf bogegen benimmt ber Sol^Itot en^ig nid^t t?on il^rer roge. Unb fo gibt e meber

im ^immel nod^ ouf (Jrben nod^ in irgenbeinem 53er^dltni jroifd^en 50^enfd^ unb ^cn\) eine Sr^ebung, njeld^e ber gleid^fome, bog i($, t?on meiner bepen ^ot roie on einer 9liebertrod^tig!eit gebemtigt unb be*
fd^dmt, SKu^e finbe in ber nobe". S}?og ber $eibe mit feinem flotjen 9loden on ben immel flogen ober bod^ feigen, ob e i^m nid^t gtcfe:

ou ber Demtigung oHein

erl^ebt fid^ bie

^r^ebung, bie

fid^ feiig

jum

$immel ergebt. Die SInbetung otte befte^t nid^t in guten 5Berfen, nod^ njeniger in 53erbred^en, unb ebenforcenig in ber 53erfen!ung in
ein n)eic^{idE>e

Ott

red^t

2^rdumen unb 6tlige 5Ric^ttun. 9lein, n^itl ein 9}?enfd^ onbeten unb oon feiner 5Inbetung redete greube ^oben, fo
fic^ fetbfl

biete er

oHe feine ^rdfte ouf, gnne

feine

d^onung

^log

unb

D^od^t, Dotlbringe fo moglic^ft iele Serfe, bie or red^tfd^offener 'Slcn*

fd^en klugen gut finb.

fid^ in

3Benn

er fie

bonn

in tiefer

Demtigung or ott

SIrmfetigfeit

unb
ifl

5fliebertrc^tig!eit

njonbeln fie^t: bo ^eigt ott

onbeten; unb bo

^r^ebung.

,,9liemonb fonn jmei Ferren bienen" toutet bo (Soongelium; eroig umoerdnbert roieber^olt e fid^: niemonb fonn jroei Ferren bienen/'

Senn e^ nun ober

fo pe^t,

bog niemoB ein

SJ^enfc^

bo

geleiflet ^ot:

130

!onn bann nic^t

ttjcrben,

bodf)

jule^t

wn

hex ^cn\d)^cxt bittigcrmeife erlangt

biefe gorberung abgednbert, abgcfc^njac^t merbc? Unb weil ttjeniger aufgeHartc Reiten i^re Ungereimtheit nid^t eingefe^en unb fic^ ba^er in biefe Drbnung ber inge gefunben baben; raeil bad

ha^

SKenfc^engefc^ted^t einft, on

bem @efe

fujoniert

unb

eingefd^d^tert,

in fHamfc^er Untern?rfigfeit nid^t ju

murren gcmagt

\)at: folgt

barau,

ta^ eine aufgeftarte,

foH? Unb

freifinnige, gebitbete '^eit fic^ bofelbe bieten laffen

tt?enn eine breite SJJaffe aud^ njo^t noc^ ^eute fic^ befc^raa^en

unb

einfc^c^tern tdgt: foH

barum
fid^

ein aufgefidrte, freifinnige, ^oc^s

geel^rte gebilbete

^ubtifum

ebenfo be^anbeln laffen?

ifl

Da

Um
eine

bebingte on ben 50^enfd^en ju forbern

Idd^erlid^e bertreibung, bie

im @runbe SBa^nfinn,

aU f otc^e (ba fie^t jeber 53erfidnbige kic^t

hai gerabe egenteit ber beabfic^tigten
ju einem gegriffen @rabe", mit
menfd^Iic^e ^ei^f)eit tiegt in biefer ^err^

ein) fic^

bamit

rdc^t,

bag

fie

Birfung l^erorbringt.
lid^en

Mc

unb golbenen

^D^ittelflrage: hi^

Wla^en"; ober in
onbre nid^t
bart
fic^

bem fowo^I aU aud^", hai eine tun unb hai Da (ffen". Unbebingte ifl 5^arr^eit. erabe barin offen*
flettt,

ber reife Srnfl, bag er an bie gorberung bie ^(nforberung

t^re ^rfiillung muffe

einem flrebfamen Wler\\d)er\ oHauf gelingen fonnen unb i^n mit Sufl unb $8efriebigung lol^nen. 2Ba feiner t>on un getan r;at, fann atfo natrlid^ feiner t?on un tun; unb fann ed
feiner

on un

(eijlen, fo

mug

bie

gorberung bem nad^meilid^

Sj^og?

lid^en, ba on un fd^on njirftic^ geteiftet trorben ifl, angepat werben. ^Darber ^inau fann nic^t geforbert n^erben. Unb barum forbern rviv

ein S^rifientum, ba fid^ mit

ftang bringen (dt

unferem ganjen brigen X)afein in Sin unb ber 53erdnberung fid^ anfd^miegt, bie mit ber
(Jlite,

Kenfd^^eit, ober bod^ iebenfall mit beren

bem

gebilbeten ^ubli^

fum, banf ber fleigenben Slufftdrung unb S3i(bung unb ber Smanji pierung t>on altem unnjurbigem Drud vorgegangen ifl.

fie finbet nel^men liege, me fie e bod^ oft unb erne^mlid^ genug tut
unjn3eife(f;aft bei ieten einen SBiber^aH.
laffen.

2)iefe

timme

felbfl

menn

fie

in ber Selt fic^ nid^t fo laut er?

Unb

fie

foH

fic^
!

nur ^oren
aber

ag

bie 2BeIt fid^ erdnbert

\)at^ njer teugnet ba

Oh

jum

SBefferen? 3a, ha^

geraorben
*

ifl,

eben bie grage! ag bieSBelt eitel ^Serftdnbigf eit ifl tvex leugnet ba! Dh ba ein @en>inn ifl? ^a, hai bleibt

131

X)ag aber bei* ^Serfldnbtgfeit nid^t fo jum ^rgernt ijl me bo^ Unbebingte, b^ ifl ewxQ gewig unb ge^t (bamit roir bei unferem egenflanb bleiben) fofort m) barau l^ert>cr, bog bie 53erftdnbigfeit nie eine
ftagltdb.

gorberung unbebingt anerfennt, fonbern immer

berung 5(nforberungen fleHen mit^

erfl felbjl

an bie gcr-

me

fie

lauten brfe. T)ie 5lbfc^af=

fung be (^^rijlentum, ober bie Sofagung

om (^^riflentum, ift

ba^er

eine ganj forref te gorberung bief er 53erftdnbig!eit. 5iber an ba ^^riften=

tum

bie

gorberung ju fieKen, bag e

ficf;

crdnbere, ba beruht auf

5lKigerfldnbni. 2)enn eine ?3erdnberung Idgt ha^ (S^rijlentum nic^t

^u; gerobe barin jeigt e

jldnbigf eit",

fic^

n?ieber al bireften
ja,

egenfa| jur
\\d)

,,53er=

2)eren el^eimni ip

mit jebem lo(f enfd^lag

n?ieber

anber^ geben ju fonnen, ganj jenad^bem ^eit, ^ubtifum unb Profit ei verlangen, ober ber ^IBinb, hai S5Iatt unb bie S3ldtter fic^ menben.
9lein, eine

53erdnberung \a^t ba (S^riftentum nic^t ^u; unb bag

ifl

man

berl^aupt eine fold^e forbert,

fcl^on ein 53erfucl^ e ju dnbern, ber

bod^

ie ein ^erg auf ein ^inb btirfen unb hai mrbe, ju i^m l^intrdte fagte: ge^ mir au^ bem 5ege", (o hai eine SRebe ^oren, bie on i^m ba ewig mug ^^riflentum auf fotd^
dnbert

nun unb nimmer etwai

Unmgliche

lerlangt,

bag

et> fid^

erdnbere.

X>ai (S^riftentum Id|t feine 53erdnberung ju; aud^

menn

ailei ficb

dnberte unb alte

fic^

t>erdnberten: e mad^t bie 53erdnberung nid^t mit.

^ fommt auc^
aite ergreifenbe

nid^t etn?a n?ie eine menfd^Iid^e Joerrfd^aft burdb eine

Ummdtjung

in 53ertegenf;eit. 2)od^

mtl ba

^^rifien=

tum

aud^ niemanb aufgentigt werben unb l^at hai niemal gemottt. hingegen xviU e unb motlte e gleid^ on Einfang an unerdnbert in
feiner

ganjen Unbebingtl^eit bargefletlt fein; fo bag jeber bei fid^ fetbjl ober nid^t. Db aud^ nid^t errodgen fann, ob er mit i^m ^u tun ^abcn einer e annef^men ba (I^riftentum bleibt unoerdnbert: nic^t um

mU

m%

ein ltteld^en gibt e nad^

nid{>t

unb menn

alte e

annehmen,

fo barf

an)

ein ^tteld^en baran t>erdnbert werben. T)ai (^^rifientum er^

bem ?[)?enfd^en: bag Ott fr iehen einzelnen hen ?[Renfd^en, fr drmflen, elenbejlen, Derkffenflen in iebe gkid^fam in unb ^rbe ^immet S5emegung fegt; menn aber die 5D^enfd{)en, bie je
fnbet otte^ iebe ju
lebten

unb nod^ teben, miteinanber

e nur ein Sota anber f)aben

rodU

ten: nein, niemals! 3eber einjetne ^en\)^ ber drmfle, ertaffenfte,

132

m-i

eienbcfte, \\i, menn er ju feinem eigenen bem (^^rijlentum @ott unenUic^ md)t\Q

35eften will mie

@ott

njiU, ncid^

njelc^* unbegreifliche

Eichel

5inbererfeit finb hie jal^Hofen fO^iltionen hei 9)^enfc^engefc^te(^ t>or

Ott

nid^t

me^r aU

ein

Wldk'm unb

nid^t

einmal

f o t>iet,

rcenn

fie nici^t

rooKen

njie er tt>in.

ie
bigen

foHten ha hie SSerftdnbigfeit unb bo (J^rijlentum

f

(ic^

erjlns
!

6nnen,

fie,

bie fid^ njie entgegengefe|te

^ole abflogen

Denn

hai gorberung nid^t erfllen, ba bitbet in biefen oerflnbigen 3^iten nid^t bie ^tuft, hie ba (5f;riflentum unb bie SRem (c^en trennt. Darauf fann fid^ ba ^^ripentum n?o^t eintaffen, wie ei
5[Renfc^en bie

mx

fd^on u anbern ^^iten ber galt n?ar, bie eine unenbfid^e 53orfienung
X)on ber

ni ber eigenen Unoltfommen^eit,

nic^t in ber Unbebingt^eit ber

gorberung Ratten, aber aud^ ben guten iHen jum ^ingefidnbs unb jugaben, bag in biefer le^teren,

Differen^punft smifd^en

bem

gorberung ber gel^Ier lag. 9Zein, ber (^^riftentum unb ben ^en\d)en ifl in bie^

fen oerfldnbigen Jeiten ber, bag ben 9)?enfc^en bie SSorfieHung ber un*

bebingtcn gorberung abl^anben gekommen ifl:. ^^x ^opf fann nicf;t faffen, n?a ba raoHe unb fotte, bag bie gorberung unbebingt fei, wenn bod^ niemanb fie erf uUe; hai Unbebingte ijl i^nen eine ganj
unpraftifd^e 'Ba<}e^ eine >lorf;eit, eine dd^erlid^feit gemorben;
fie fe^s

ren aufrf^rerifd^ ober felbflftug ba 53er^dttni

bei ber

um,

fud^en ben geiler

gorberung, unb verlangen

aU

fold^e, bie fetbfl ju forbern

^ahen,

bag

hie

gorberung be ^l^rifientum abgeanbert n?erben muffe.

Da

Unmgliche ju n^oHen", fagt man, ifl ?Rarr^eit; ein oernnftiger 5Bie man n?in, n?a^ man vermag. 5Ber hai Unbebingte forbert, ertangt, bag
hai Unmogtid^e moHe, ^raft, ^eii unb fieben erfd^n^enbe, o^ne hodi) unb ba ifl 5Rarrl^eit, eine Idd^erlid^e ber je t)om ^Ia| fommen

treibung." Die 53erfldnbigfeit ifl ein 2(ufru^r gegen

hai Unbebingte. n?dre unHug, benn hai laut ba n)erben, jnjar anfangt nid^t t6gt unb aui genjiffen rnben lenft eine feinere 53erfldnbig!eit bie Slufs

@ie

merffamfeit lieber nid^t barauf ^in; fie will, bag unfere (Emprung unter un bleibe unb forgfdltig ber d^ein aufrecht ermatten luerbe, aU

wdre gar
fldnbigfeit

nid^t gefc^ef;en.

angfam fortfd^Ieid^enb serfe^t biefe SQexba unb Unbebingte, untergrdbt ben tauben ba* nac^ m)
(li)x\uxd)t

ran unb bie

oor il^m

bid fie julegt oielleid^t ungebutbig mit

133

bcr prac^c f;eraupla|t unb laut

ifyxe

ei^eit erMnbct, bog ba6

biefer n?ad{)fenben 53er=

Unbebingte

9larrr;ett fei.

^anb

in

onb mit

jldnbigfeit greift eine getriffe ?OZenfdE)enfenntni

um fid^. fD^on

meig unb
f

t>erfte^t, me mir SO^enfd^en nun einmot finb ober in biefen Reiten

inb;

eine naturmiffenfc^oftlid^e totipif macl^t ben ^uflanb ber menfc^Iic^en

ittd^feit

aU

Dloturprobuft erflnbtid^ unb erfidrt i^n ou Soge,

ufn?.

^lima, Sinb, Siegenmenge, offerflanb

leidet t>on efc^tedfyt

Oh mx

S}?enfc]^en iet=
fic^

ju efd^teci^t me^r entarten,

barum fmmert

biefe 50?enfc^enfenntni gar nid^t; fie gibt

nur genau an, wie

ift

metc^e ber jeraeilige ^ur unb SJiarhprei

SOienfd^en \\d) ju f;ten
teile in biefer

um Hugtid^

mt

finb,

t>or

ben

unb

fie

aujunu|en,

fein (^lixd ^u mad{>en,

^or=

elt ju gewinnen; ober um feine eigene ^rmlid^feit unb c^tecl^tigfeit erteibigen unb befd^onigen ju fonnen; ober um mit einer
guten emiffen
(n?iffenfc^aftlic^!'0 5i}?itrauen ju

2(rt

dugern,

wenn
aber

bann unb mann

ein f

etxva^ 23effere auftreten

mU,

2Bie

f oUen (bie gorberung

otte, bie 3beate)

mx 5Kenfc^en

bertci

treniger in rage, je ^o^er bie 53erfidnbigfeit peigt.

fommt immer 5im Snbe finbet

bergleid^en,

man

gar biefe grage, n?ie mir ?l}?enfd^en fein

fie je fid^ Igoren tdgt,

foUten unb

menn

etma

fcl^al

unb

abgefcl^macft,

mie ,ottei

5ort t)om anbe". okl^e ^l^antaperei

mag

mirHid^ fein erftdnbiger

SO?enfd^ mel^r ^oren, unb er barf e nic^t, menn er nid^t feine J^it unb fein eben ergeuben milL Sluger e mgte benn ein Pfarrer fein, ber \)on fo

ma

rebet; il^m fann

man

e jugut l^alten. ^laturlicl^ ober

mug

e ein Pfarrer fein, ber gejiemenb bo

fd^rdnft, in ftien

Deforum mo^rt,

fid^

borouf he-

tunben

in ber ^ird^e

brigen aber

fid^

nid^t unterfle^t, fonfl

boon ju beHomieren im mit berortigem fid^ mid^tig

mod^en ju mollen. Unter biefer 53oroufe|ung fonn man e bem Pfarrer jugut l^olten; e ifl nun einmol fein S3rot; unb fo t>iet S5inigfeit ^ot bie
SSerfidnbigfeit
freitid^ ein

immer, bog

fie

i^m bo

nic^t

erfmmern

mill,

miemojl

Pfarrer, ber fe^r oft meber ^oefie nod^ ^unfl errdt, in nod^

gon^ onberem @inn aU ^oefie unb ^unfl ein berflug ifi." 2)enn mag mon je mit bem ^^riflentum migbrdud^Iid^ bie Seit fujoniert f^oben,
fo f;ot fic^ j|e|t

gemig bo

S3(att

umgemenbet, unb

bie 3BeIt mit i^rer

sOerfldnbigfeit mirb bo ^^rifientum fujonieren, bie Pfarrer fujonieren,

bog

fie,

um ulbung

ju finben, c^oufpieter unb I^eflomotoren mer^

134

ben, nid^t mel^r

unb

nic^t luenigcr;

unb
fie

a),

mond^c braucht

bie

)BeU

tof;! nic^t erfl

^u fujoniercn, bag

c roerben:

fie loffen fic^ \>\eU

k\)t nur aHju tetc^t locfen,

So

fotl otfo
ijt,

nur jum 5(ubrudf fommen unb

\id}

^bxen loffen, \va^

ja

bod) fo
fic^

bag nac^ ber ^O^cinung bcr SSerfldnbigfeit" bic gorberung bem50Zenfc^en,nac^ ber be(S^riflentum ber 3)?enfc^ (ic^ ber gorbe-

rung anpoffen foH ober bie gorberung n)emgflen unbebingt aU uns

bebingte gorberung gettenb gemacht werben
bie 53er(ldnbigfeit
fott;

unb bag

biefe beiben,

unb ba S^rijlentum,

\\d}

nie erjlnbigen fonnen.

^d) fr meine ^erfon tt)erbe ber 5erfldnbigfeit flet Danf n?if[en unb e an i^r oc^ten, njenn fie fo rebti($ ijl unb ganj o^ne 53orbe^att mit ber (Sprache ^eraurrft: bag i^r ba Unbebingte eine ^d^erlic^feit ijl.
X)a^
ijt

nid^t

tum efd^rd^e; benn

gefd^rlid^,

ba efd^rtic^e, menigflen nic^t ba fr ba ^^riflen= um ben wo^ren @ac^err;att ju miffen, ifl nie

am

@eite

l^at roie

n?enigflen fr eine 9}^ad^t, bie bie 5Ba^r^eit fo auf i^rer ba ^^riflentum. hingegen fann e fr ba ^^riflentum

gefd^rtid^ fein,

wenn man

bie Sa^r^eit sn?ar nid^t in Ungerechtigkeit,

aber bod^ in 3n?eibeutigfeit ouf^dlt. 2ie

wenn man

j. 33.

auf ben e*

banfen
fann

verfiele, bie eart fei jmeifet^aft, ober bie SBorte

niemanb

jraei

Ferren bienen" feien

fd^njer ju erfle^en; fo

bag e im te|s

tern gatte eine tiefge^enben (Srgrnben^,

im

erflern eine fic^ in bie

dnge jie^enben gorfd^en bebrfte unb barum felbflerfidnbtic^ (n?eit ja (Srgrnben unb gorfd^en nid^t jebermann Ding ifl) ein paar ^rofefs
foren ^ermgten, bie bann ha^ rbetn ober gorfd^en jur fiebenaufs

gbe unb jum Srrcerbmittel mad^en mgten unb ba^er (um ber Siffens fc^aft ober bod^ um be (Sinfommen njitlen) mo^t bafr forgen n?rben, bag ba rbetn ober gorfc^en nid^t ausginge, fo lange fie lebten. T)o)
Qldt ba in unfern 3^^*^^ ieeic^t ttjeniger. 9}?an fann ja aber andi) ouf anbere 2eife bie SBa^rl^eit in ^tt^^ii^^utigfeit aufhatten; man fann
bie unbebingte

gorberung fortbauernb

fid^

fagen taffen, aber

erfleht; fo

fo,

bag
in

gorberung gar nic^t ber irftic^feit be Seben mit

bie unbebingte

man

bie

aU gorberung

bag

man

i^r gar mdf;t ju tun

l^at. '>Stan

mac^t

gorberung ju einer onntagf eiertid^f eit, ju einer Unters unb lebt brigens in alter bie ein Pfarrer ju forgen ^at Haltung, fr on ber fd^merjlic^en Unruhe, rcelc^e bie un6id^er^eit fort, ungeflort

135

bcbingtc govbcrung erregt X)at ^eigt ba (Jf^rijlentum entneroen, e in einen blogen 6c^ein, in eine leere SKebenart etn^anbeln n?a e^

boc^

om

altern? enigflen fein

ijl

mil
ein einziger ^Kenfcf; jur (JrfHung ber

9^ein, e

bem

^f^rifientum mit ber unbebingten gorberung (Srnjl;

nirf;t

unb n?enn
er, ber

bann auc^

unbebingt erfHt: ba ort ge[agt ^at: niemanb fann jn^ei Ferren bienen"; er, ber ^ier mie in jebem galle bie Sa^r^eit nic^t btog fagte, fonbern mar;

gorberung gebracht

^at^ einer ^at fie boc^ erfHt,

bem @inne ba 2ort" tr>ar, ha^ er n?ar, wat er fagte. i^m njoHen mir benn ^anbeln, on bem 53orbitb. dx f)at gefagt: unb fein ^ehen f)at eben ha^ niemanb fann jmei Ferren bienen'';
er,

ber aud^ in

^lion

ou^gebrcft, ha^ er nur einem errn biente. 2)er ^lid auf fein eben foK un bie unbebingte gorberung unb beren ^rfHung jeigen ^nbeffen moHen mir nie ergeffen, ha^ 3efu ^^riftu nic^t btog ha^ 53ors
bilb,

fonbern bamit er nic^t

aU ba

S3orbiIb

un

in bie SSerjroeiflung

ifl; mir motten auc^ je|t ben 5^erf o^ner nid^t ergeffen, ba mir an ber anb be t?ertefenen (Soangetium reben:

Jineindngfie, aud^ ber^Serfo^ner

ii.Civ: -^ -

t)on

^riflu^ al6
^v>^
.

bem ^orbi(t)

H;

V^^i^

^^^ nicmanb jmei Ferren bienen fann

\\:&\

Unb jmar motten mir

^u ^nbe angelegt

furo erfle fe^en, mie fein eben 'oon Einfang bid

:

fein mugte, um ha^ jum 5iubru(f ^u bringen nur einem Ferren bienen; furo jmeite aber, mie e i^m babei in biefer 5Belt erging unb unter un 5j)^enfd^en ergeben mute. 2)enn aU S3orbitb

mugte

er fr

jebermann

beuttid^ ju

mad^en

fud{)en,

mie

man nur einem

^errn bient, tonnte atfo nid^t abfeit in 53erborgen^eit teben. 5ir atte aber bienen me^r ober meniger ^mei Ferren, unb jmar fo fe^r, bag mir
feinen unter un^ ru^ig gemd^ren laffen, ber nur einem ^errn bienen
mitt, ^ottenb nic^t,

menn

berfetbe, flatt in

fiitter
firf)

^uricfgejogen^eit ju

teben, bie allgemeine 2(ufmer!famfeit auf

lenft

fpruc^ erf^ebt, ber sertreter ber SBa^r^eit su fein.

unb gar ben

51ns

Sr
tid^

lgt fic^ in 5lrmut

unb

5Riebrigfeit gebren, ja in 53erac^tung

on einer Verlobten Jungfrau

ndm

bie e

i^rem Verlobten

at eine

136

So^ItQt hauten mute, bag

ben.

er i^r bie

^c^onbe

erfparte, fogar bic cr^

^dltntmdgig geringe cl^onbe, oti i^m in ber tille

@o fam ^^rijlu
ifl,

t)erlaffen ju roers jur Sett; in einer Seife, bag er {d^on burc^ feine
fle^t, fofort bei

eburt auger^atb ber 3e(t

ou^geflogen
nicl^t

feinem Eintritt on ber Selt

ol^ne 53oter, ol^ne 50^utter, ol^ne efd^Ied^tregifler",

eburt an einen einzigen anberen ?[)^enfcf)en ges fnpft. X)o^f fo war e ja in feiner Drbnung; benn fo mugte er bei* jeiten aufmerffam njerben auf ba, tvai fein eben aubrcfen foUte:
einmal
burci^ bie

nur einem Jperrn ju bienen." 2ie ein SettIdufer fr

geHeibet fein

bie

SKennba^n

mug;

me ein ^riegmann fr bie c^Iad^t geraaffnet fein

gteic^ t>on Einfang

mug:

fo

ifl

fein

Seben

m6glic]^ njrbe,

nur einem errn ^u bienen.

fcl^on bie

an barauf angelegt, bag i^m Denn wenn ein ^inb aud^

nic^t afe 2^^ronerbe

feinem altabetigen efd^ted^te entflammt, auc^

geboren
ifl:

gIeicf;n)o^t

ifl

eburt, burd^ meldte e lieb einer

fd^aft

gamitie mirb, ein S3anb, ba biefen $D?enfd^en fofort in engerer emein mit anbern ^er\\)en t)er!npft; unb hie 53erfnpfung mit ber SBett unb bem, wa in ber 5SeIt ifl, fo audf; bie 53erfnpfung mit anbern 3)^enfc^en, mac^t e^ fo fd^njer, nur einem ^errn ju bienen, unb mad^t e unmoglidf), n^enn ba 23anb nid^t jerriff en n?irb, ob an^ bie fiiebe
bleibt. Dagegen ba une^e(ic^e^inb,ba on 53ern?anbtfc^aft nic^td roeig unb on feiner anerfannt wirb, ba aU ^luwrfling fern on ben 'Sflenwirb: fo fd^en ^eimtic^ um 3}?itternad^t hinter einem 58ufc^ geboren

lieg er fid^ in
aufi},

einem @talt gebaren (au 9)?angel an 9laum, mie

er wol^l
!)

weil bie 3elt feinen Sflaum fr i^n ^atte, fpdter gefreujigt wrbe

unb

in eine

Grippe legen

(bie erachtete

Jungfrau

l^atte ja feine

ga^

wenn ba berhaupt on einem ^erbanb

milienange^6rigen, bie ba inbjeug in ^ereitfd^aft gehalten htten): bie Sdebe fein follte, in ben er
hineingeboren wrbe, f onnte e nur ber 33erbanb mit Dc^ unb Sfel fein. ber S3etrac^s 5(llerbing bietet biefe eburt nod^ eine anbere eite

tung bar, bie gttliche @eite; e ifl ^immlifc^e ^errlid^feit, bie i^ren lanj ber biefe eburt augiegt. (^ ifl nic^t wie fonfl, bag bie terne
ber
Sflad^t

freilid^

einem ^reigni

unwanbelbar ber ber Srbe leuchten; nein, feine eburt (bie ein (Jrf)ier auf Srben gar nid^t gleid^ fa^) ifl
ja

eigni

im ^immel,

ha^ wic^tigfle; unb fo leud^tet ein 6tern befon-

ber^ ber feiner eburtfldtte unb verbreitet (feiig ha^ 5(uge, ba i^n

137

fie^t

!)

I^tmmltfcl^en

lanj ber ben tatl,

bie crad^tetc

Sungfrau unb

ben befc^dmten 50?ann, unb ber bo ^inb in ber Grippe. X>a^ ijl ber^ menfc^Iic^e $errlic^!eit. ie ober ba ^^rifltic^e jlet bie egenfd^e

jufammenfgt,
ju erfennen
feit

fo

ha^ bie

.fperrlid^reit nic^t

unmittelbar

aU

^perrlic^feit

l^ier.

ijl, ielme^r gerabe umgefe^rt an ber 5(rmut unb ^liebrigs unb bem ^reuj, ha^ hex altem (^r;rifKici^en fielet: fo ifl e auc^ 2)enn ba d^rifWic^e ^reu^ ifl nid^t bloge Dberfladfye, ^ugerticl^feit,

3a unb
einem
tern

5Rein, ol^ne ^liefe; ei

<texr\, ?Rein,

lid^, fc^re(fticl^

ein ^reuj in ifl nicl^t bloge Deforation, on ber einen 6eite gefe^en ijl e ganj buc^fldb* bud^fldblic^, ein ^reuj; unb fein 5(uge fd^aut ^reuj unb

in einer l^o^eren

n^eit jufammen,

fo

ha^ 'oxellek^ ber

(?5(an

be tern^ etrvai weniger ^errlid^, bafr aber auc^ ba eiben bed reujeiJ etn)a weniger qualolt njrbe. SSon ber anbern eite fielet
n?irb aber nicl^t getragen (eine mirb ba ^reu (gl hai (Jan* fpStere ^rfinbung !), ac^ nein, getragen ba getium !); biefe, nid^t jener ift Drbenjeic^cn unb ba ^ennjeid^en.

man

umgefe^rt ben 6tern; ber tern

ifl

unb

n^ar

bem

53erfianbe

immer

ein 5lrgerni

unb mirb

e fletd

bleiben. 2)enn ber 53erfianb fagt: 5U n)enig

unb ju

iet erberbt
ift

aed
ba

6piel; ^Kag^atten, ber ^O^ittelmeg

5a^re.

unb ber Durd^fc^nitt, ba

er

53erflanb

mrbe

baf;er mol^I orfd^Iagen,

tjiel,

man

fonnte auf

ben tern bei ber (53eburt

l^inaugel^t, t^erjid^ten,

ba ber erfldnbige^nfprd^e tai ^inb in legitimer ^^e erzeugt bagegen fote

al ein ju

unb menigflen

in einer anfidnbigen,

mo^I^abenben, brgerlid^en gas

erfgt fiet ber

ba ^immlifd^e aber ber

^riflu bie

milie geboren fein,

od^

fo

ifi

ba

^f^rifitid^e nid^t; e

feinen

gaben be

Stbifd^en.

enn

j.

^.

jnger aufenbet,

fo ^atte er fie ja rool^t

mit

bem

916tigen

erforgen fonnen; aber nein,

fie

brfen nid^t befigen; bagegen fagt er:

falten affer trdnft^

mer
ttjeil

biefer

eringen einen nur mit einem S3ed^er

er ein

jnger

ifl,

mal^rlid^ id^ fage eu)^ e

mirb il^m nid^t unbe

!or;nt bleiben'' (9}?attr;di 10, 42).

Da

ifi

ornel^m; ber mdc^tigfle aller

mdc^tigen Knige ber (5rbe fann einen S^runf 5affer nid^t fo bejal^Ien, er forgt natrtid^ aud^ bafr, bag feine efanbten ober 9}?inifter nid^t
eine lafe 2Baffer in 5erlegenl^eit
ifl

megen
gegen

fommen.

X>ex

jnger ha^
auf bie
nid^t,

unbebingt arm,

bud^fldbtidf) bebrftig in SSejiel^ung

erjlen Sebenbebrfniffe, einen S5ec^er

5Baffer; unb etb ^at er

138

er ^at (fo fnapp fann ott fein, um bann im ndd{)(icn ^lugenMicf on bemfelbcn 9}?enfc^en ein 2unber ju tun) nid^t, gor nicif)t bofr ju geben. T>od) oHerbingd, er \)at eine 5(nn?eifung auf ben ^immel, bie
red^t befe^en (alfo leiber nic^t in biefer 2Be(t)
errticl^feiten biefer

Seit;

otlein

elb

l^at er nic^t

me^r unb

njcrt

ifl

aU

alle

nic^t 3rbifcf)e,
!)

unb ba
tt)ert ifl

ift

in biefer Selt

ungut,

wo

bod^ (red^t befe^en

aU oUe
fei

^errlid^feiten be

^immel.
Rapier

9)?an erjd^It t)on

etb me^r einem

roie

SHeifenben, er
n)ol^( er

ouf

bem anbe

in (5JetberIegen^eit

gefommen,

eine fe^r groe

@umme

in

hei fid^

gehabt ^obe; benn

e fonnte
lid^en.

i^m niemanb wec^feln. @o ge^t e bem junger, bem (5^rifl= S5em 5erflanbe ifl bie raie alUi ^^riftlid^e jum ^rgerni^. 3"
iet", fagt ber Serflonb, t>erberbt

menig unb ju

oHe piel Ser?

ha

jid^ten mir auf bicfe ^immtifc^en 5Inn?eifungen,

mx

fo iet nic^t

erlangen; bafur aber foH bie 53erfnbigung be ^^riflentum minbe* flen ein einfad^e gute 5(ufommen mit einem firen ^al^rege^alt

unb einem
ifl

gen?iffen ^nfel^en in ber efellfd^aft geraderen; ba anbere

fo ober fo eine

bertreibung.

arum

fd^re(f(id^er

Spannung oueinanber

gehalten roerben?

foHen bie @egenfd|e in fo arum fann

nid^t

am unberbaren

9Bo^Ifar;rt in biefer Sett

etma abgefbid^en unb bafr einfad^ etnja zugegeben werben? Da wre jwar etwod

weniger gottlid^, bafr aber um fo iel menfc^Iid^er. Soju ferner biefe ^orne^m^eit, weld^e nur Umfldnbe,unbfo fonberbare Umfldnbe mad^t, ben S3efi einer ?0^ar! erfd^md^t unb bann burcl^ 3Qunber 5(u^itfe
eine gefuc^te unb ifl nicbt wal^re ^^ornef^mf^eit, fonbern bertreibung; ba ^infad^e unb 9latiirlid^e wdre, ben 3n= gern etma^ etb mitzugeben, oll ein Sunber l^er, nun ja, fo m6ge eine gefd^e^en, ein einmatige 5unber, ba ein fr aHemal einen gonb
fd^afft? 2)a
affeftierte

fr

immer

fd^afft, fo

sffiunber bebarf. X)a^

bag ber jnger t>erforgt ifl unb e feiner weiteren anbere ifl boppelte bertreibung e gefd^ie^t ju
;

wenig unb ju 'okV Unb

^tet er
toie

nid^t^ \x)tet ber 5erflanb fo fe^r, or nid^t

ifl

bertreibung.
in ber Sett
ifl,

fid^ fo

fe^r; nid^t^

in feinen Slugen fo offenbarer Sa^nfinn

D^ne bertreibung
ifl

aber

ifl

e unmogtic^,

nur

nem^errn
tvcii

3U bienen; bagegen

e mit53erflanb leicht ju mad^en,

loerwad^fen mit

bem unb jenem unb mit

ber ganjen 5Bett unb altem jweien unb noc^ mel^r Ferren ju bienen.

139

3IIfo, feine

Geburt

iffc

wie botouf
ijl

bererf)net,

bog e i^m moglic^

fei,

nur

nem ^errn

ju bienen; er

T)o) ber tern

53erj!anb frag(i, fo

am imme( '^at
tt?irfl

o^ne gamie unb gamitienbanbe. ettva^ erroten, unb n)enn bu ben

bu ju ^oren befommen

(er

meig barber

prdcl^=

tig ^efc^eib), bog ^immlifc^e ^errlic^feit fr biefe 5ett fein n)nfc^en^-

merte @ut, fe^r oft fogar tebengefd^rlid^

f)at ettt)o

ifl

2Bie gefogt, ber 6tern

erraten, l^at hie

regt;

unb Uc

^ufmerffamfeit be^ ^onig im Sanbe er? oeracl^tete gamilie mug mit bem ^inbe au bem anbe
freilid^, ein SO?enfd)enatter fpdter, alfo

flud^ten.

Die erachtete gamilie;

nad^trdglid^, ^ei^t fie hie l^eitige gamilie"

grage ober nur ben

S3ers

ftanb, fo wirb er bir fagen: ^iner abiigen unb reid^en gamitie an^u* geboren, fann gut fein, bod^ fle^t mein @inn nid^t fo l^od^; mir gengt,
tjon guter brgerlid^er
l^eitigen

gamilie ju fein; bagegen fr biefe 5SeIt jur gamilie ju geboren, bafr banfe id^, ba n?dre mir wirflid^ ba legte; benn ha^ ifl bie fidlere Oual unb $8ebrdngni. Wein hie @d^ein=
^eiligfeit Ih^t bie SSerad^tung, hie hie

gamilie jeitleben auf Srben

traf,

Idngfl ergeffen fein; bie d^ein^eiligfeit mad^t mit ber ,l^eitigen

milie' ^taat, fie bilbet fid^
feit fei eigentlich

ga^

unb anbern gerne ein, ber tanb ber ^liebrig* ^errlic^feit unb l^immlifd^e ^errlid^feit unb irbifc^e

errlid^feit taufen auf ein ^inau.

Unb

bie d^ein^eiligfeit drgert fic^

bei ber Darftellung ber 9liebrigfeit, bie fie geniert,

unb nennt

biefelbe,

um fie unfd^dblid^ ^u mad^en, eine ottetfterung t>on un greigeiftern."

milie) fld^tet

Die gamilie (wenn man fie fo nennen will, benn e ifl ja feine ga* benn mit bem ^inbe, Unb nun ^at biefe ^inb audi) fein

^aterlanb.

@o

ifl

e^ aber njol^l in ber

Drbnung, bamit

e n?irftid^ au^-

brcfen fann, wie

man nur ^inem errn

fo
ifl

bient. 5ie ein

ettfampfer

fr bie Sflennbal^n befonber gefleibet, wie ein Krieger fr bie ^^\ad)t

gewappnet

fein

mug:

fein

eben

gteidf) t>on

Einfang an barauf

angelegt, bag e
gteid^ nadf)

i^m mogtid^ werbe, nur ^inem^errn ju bienen. Denn

ha^ S3anb, ha^ ein 53otf ers

bem gamitienbanbe fommt

binbet.
greilid^ fd^eint bie ^errlid^feit

gewiffermagen
'Btall

audi) f;ier

burd^: biefe^

geboren wrbe, gewinnt pI66? lid^ eine fold^e SBid^tigfeit, bag ber ^errfc^er alle ^inber unter ^tvei 3oi^ren toten Idgt, in ber Hoffnung, e auc^ mit 5U t6ten. Sieber ju

unbebeutenbe ^inb, hai

in

einem

140

njcnig urib ju viel," fagt bcr sOerflonb, n?icbcr bertreibung, ott eburt ein (Jreigni fein, fo fuge fie fic^ boc^ nac^^er in bie

feilte

gegebene

ber Dinge ein; fo aber ifl bie eburt njeniger qH wenig unb bann plopd^ eine fo frdfyterlid^e S3egeben^eit! 3ffl bie eburt biefe ^inbe fo n^icl^tig, fo ifl ja beffen eburt in einem @tatt fafl un-

Orbnung

njirb

Unb anbererfeit, ma fr eine fd^redcl^e bertreibung, bag biefe ^inbe S3ebeutung burdj) ben
begreiflich; e !onnte if;m ja etn)at> zuflogen.

9}?orb atler gteic^attrigen

^inber

jum

Slubrucf

fommen

foH! Dat>on
fein

ganj ju fd^njeigen, bag e ber ^eilanb ber 2Bett fein foH unb tritt gteid^ einem jpduflein ^inber ba eben foflet !"

Da ^inb
gefl

ifl

je|t alfo

bod^ njieber jurd,

mug

o^nc 53aterlanb. Snbeffen fe^rt bie gamitie aber erborgen leben. S3ei einer Sallfa^rt jum

Fommt ba^ inb

trefflic^

in 3et*ufatem ab^anben.

Unb

bie

tt)irb

ein 53or'

fommni, ba
errn
lanb,

baju pagt unb

finnbilblicl^ befd^reibt,

bag biefe

J^inb burc^ feinen

Sebengang aubrcfen foH,

tvie

man nur nem

or^ne ^Sater^

bient. X)ai jlinb fle^t allein; e

ifl

war o^ne gamilie,

nun

e aber audi) o^ne bie jtrei, bei bencn e aufgel^oben

war;

ba ^inb bekmmert unb finben e (merfwurbigerweife !) im unb ba^ ^inb fagt (ifi ba nid^t mer!n?urbig?): wiffet il^t Tempel, mug in bem, ba meine 53ater6 ifl?" 2)ie 9}?utter "oet^ ba| id^ fein nicl^t,
fie fucl^en

fle^t biefe

Sorte nid^t: ha^ roar nicht ju \?ern?unbern ;

:

fie

bewahrt

fie

tief im ^erjen ba mar fd^6n. 53on nun an wirb un au feiner ^inbl^eit unb 3ugenb nicf)t weitered berid^tet. ^r \)at wo^t mit ben armen Altern gefpiett, ifl i^nen Untertan

unb ju Dienften gewefen

^errn nid^t ^inberte, ba

tvat i^n
benen

man im

feinem 2>ienft gegen ben nen Gegenteil biefem dinen gerabe burd^
in

e^orfam gegen
fein foIL

bie bient,

man

nad^ feinem iUen ge^orfam

geworben; atlein er war unb er wie wir l^at nid^t befeffen ober jum S3efi^ wrbe, fagen, nid^t. 3(ud^ erworben. Denn wie ein ettldufer fr bie Sflennba^n befonber ges
er f^erangewad^fen, SJ^ann

60 ifi

Heibet fein

mug, wie

ein Krieger fr bie d^Iad^t bie gel^orige 5lus

rflung l^aben
gelegt, bag e

mu, fo ifl fein eben gleid^ on 5(nfang an barauf an* i^m moglid^ werbe, nur ^inem ^errn ju bienen. ^ber ac^,
23efi|

in ber 5eIt ctma^ ju werben, ober gar in i^r etwa fein ju wollen, in
i^r

etwa u befigen ober gar jum

erwerben ju wollen : ba

t^er^

141

notmenbig mit ber Selt unb mit anbern 9}?enfc^en in ber 2BeIt ^dlt nur aju leidet baoon ab, bog man nur Sinem S^exvn biene. o^t r;abe id^ ^rebigten on ^Knnern gelefen unb gebort, bie fetbj!
fUcJfjt

unb

in ber 3elt etn?a gcn?orben finb, ^rebigten barber,

tradf;ten foH; ic^ 9leid^ crflen nad^ gtauben, bag biefe 5Kdnner hai ^tn^a, ba fie in ber 5BeIt n?urben, njol^I burd^ etwai anbere genjorben finb aU baburd^, bag fie am erflen

bem

otte

bag man am gejlatte mir aber ju

nad^

bem

SKeic^

biefe 9}?dnner

me

otte getrad^tet ^aben. ^d) bejmeifte auc^ nid^t, bag jeber rebtid^e 9}^ann mit mir im runbe barber
biefer Sett gen)ig nic^t tt)irb,

einig finb,

bag einer in

menn

er

bamit
bic

rnfl mad^t,

am

erjlen nad^

bem

9leidE>

otte ^n trad^ten,

Denn

2Be(t i)lt eiferfd^tiger aU ber immel barauf, bag n?er finben n?ilt fudfien mug. Unb bei bem grogen ebrdnge berer, bie fr biefe 5ett

fud^en (ba ud^en fr jene Belt bringt auc^ in ebrdnge, nur nic^t
xni $Kenfd^engebrdnge),

werben

ja nid^t

einmal

alte

bie

fud^en

ju

etrca^, njenn fie aud^ metleid^t bod^

immer nod^
erfien nad^

etraa

me^r werben,
Sleid^ txad)tct]

aU

ein anberer baburd^,

bag

er

am

otte

benn ber legtere wirb ganj gewig in biefer 5elt gar nid^t. 9lid^t ifl unb fred^ fei, um (eid^ter barjutun; ott er^te, bag einer fo unrebtid^
erfl

einen 9lad^wei ^ieroon ju verlangen. 3d^ will burd^au nid^t beffer

fein

aU

anbere.
ifl

3n

einer $infid^t

ifl

au mir wo^I nid^t geworben

gerabe ba

freilie

mand^en jum

lrgerni, weit fie

ifl

e fd^on 5u ctwa^ bringen muffen; in if^ren 5(ugen

alfo

meinen, id^ f^dttc au mir nid^td

geworben. S^beffen barf id^ ba^, wenn im inne be (5t>angelium ge^ urteilt werben foll, nid^t gelten laffen. 3Benn biefe urteilen fotl, fo mug
ic^ befd{)dmt

befennen, bag aui mir etwai geworben

ifl,

wenn

auc^ nur

wenig,

3ci^
ifl,

mug

aber bezeugen, bag

id^ biefer etxr)a^, batJ

worben

nid^t baburd^

te txa)tcte'y

unb

id^ fel^e

entgegen, bag einer in

nadj)

wrbe, bag ic^ am erflen mit Sflu^e bem S3eweife ber Ferren Pfarrer am erftcn biefer ett etrva^ werben fann, ber

au^ mir ge* nad^ bem Sfleic^ ots

bem

Sleic^

otte

trachtet.

Denn

wirb juerfl nad^ otte 9leic^

getrad^tet, fo ge^t bie >lrac^ten flet allem anberen Xrad^ten t>or;

unb

wirb juerfl nac^

bem

SKeid^

otte

getrachtet, fo wirb bie Xrad^ten

burd^au nid^t oon ber 3lrt ber 2Bett unb alte Seltlic^en fein unb ba^er auc^ nic^t ben (Srfotg f;aben, bag man in ber SBett etwa wirb.

142

X)ct ^Scrfd^Iag ber ^Serjlnbigfeit, an ber gorberung be (Joangclium^

ju dnbern unb ab^uflreic^en,

ift

mir

me

bem ^^riftentum on ganjem

njiffen,

fersen ^uroiber.
c^ein
gebe, al

'^d)

auc^ nic^t

baon

bog

man

fic^

ben

fdmen

mv ^en\()cn
ifl

ber gorberung aud^ nur entfernt

nad^. 5Re{n,

mein ebonfe

biefer. ?0^it

ott ju tun ju l^aben

fid^

fottte

hod) eine ^O^enfc^en greube

unb

etigfeit fein, fo bag er

um

gonj

Europa,

um ha^ ^ubfum unb um bie 53ergteid^ung mit ben ?Oienfd()en

gen^d^ren
er

um if;n uff. nic^t fmmert, tt?enn man ir;n nur in bem (Jinen
tdgt,

bog

mit ott ju tun

r;abe.

^ie

ifl

iebem(5in5elnen vergnnt; unb ob biefer

nun nad^ bem ^^riflentum nun auc^ babei tdglid^ tief ge*
ja

bcmtigt

tirb, fc r;at er bodf) biefe ^oc^fle

ut:

er

\)<it

mit ott ju tun.

oH id^
tag
bie

aber mit ott ju tun ^aben, fo

mug id^ mid^

auc^ barein finben,

nic^t unbebingt, fo

l^abe id) aud) n\d)t

gorberung gorberung unbebingt ifl; ijl mit ott ju tun, fonbern lebe
id^ fetbfl,

bie

in ber erfKcfenben
uff. bilben.

Sltmofp^dre, n^etd^e bie anbern",

9lein, nein, o ott

ba

^ubtum

im ^immel, nimm um alle nie bie unbebingtc wenn bie ?9^enfd^en bie unbebingte gorberung Denn gorberung jurM! unb ba? en moHen fie boc^ eigentd^ bic^ abfd^affen njolten, fo obfc^aff
;

rum

^atte id) fo f efl

an ber gorberung unb 'oex\vm\d)e bie 53erfldnbigf eit,

bie mit ber^Ibfc^affung ber unbebingten

9lein,

lag un boc^

um

alte bie

gorberung Ud) abfd^affen njitl unbebingte gorberung 5enn ic^,

!

ben n?ar;ren (Sad^erf^att im brigen anerfennenb, etrca ju njerben n?nfd^en !6nnte; wenn id^ mit SRdffic^t auf enblid^e S5ebrfniffe ju*
fe^en

mug, bag

ic^

etn)a in ber

5eU tuerbe:
;

fo

ifl

ba

ja bod^

burd^au

fein erfud^, bie

gorberung absufd()aff en

fo

fann

bie id) ja gteic^njof^t

SBerbinbung mit bir aufredet ermatten. 25enn id^ feiere bie ad^e nic^t um, \d) tt?enbe bir nid^t ben Slden, id) mad)c nid)t roa id) in ber 3elt Derben fann jum ^rnfle be^ eben. 9^ein, id^ laffe burd^ bie unbe^
bingte gorberung mic^ unb raa nod) (ac^, ober lic^feit bleiben ! bir in mit o tun bir mit Serbinbung ott, l^aben, ju nic^t?) \?or ott innere bie bie bann i^re 53ermc^tigung 53ernic^tigung, SKag

ernjanbetn

unb fann auf

fic^

id^

njurbe

flet in

Spielerei unb

trm^

biefe 2Beife ja hod)

c^redfen, i^ren

d^merj mit

ben SO^enfc^en nod^ ^o^er befetigen.

fid^

bringen, bie 23egeiflerung brfte boc^ einer c^redEtic^, fc^redflic^, roenn

ber Untdtigfeit berlaffen rcoHte, njeil ba reblic^fle treben or

143

bir nid^t

ijl,

ober trenn er gor mit bir

ein ernfil^after

m)H

mel^r ju tun f^aben

tr>otitef

um t)on
ift,

nun on

5i)Zenfcl^

ju werben, ber ernpaft,

mc er
man

e in biefer 5[Bett 5U etwo bringen n^ilH

W\o

bo fieben beffen, ber ba 53orbiIb

ijl,

foKte aubrdfen, wie

nur Sinem errn bient, unb voat gtei^ on Slnfang an barauf angelegt ^r geborte nic^t unb niemanb an; er njar an nicl^t unb niemanb ge?
bunben, ein grembling in
biefer 3BeIt, in

5lrmut unb

5Riebrig!eit,

o^ne

5o^nfi| unb Verberge, ber

nic^t l^atte, voo er fein

leid^ ber geraben inie, bie ben ^rei nur in

(0

aupt l^in(cgte. (Jinem ^unft berhrt,

nur einem $errn

war

er in ber

ett unb boc^ augerf^alb ber

5[ett,

bienenb.
^dtte er nun in atler title unbemerft l^inteben !5nnen, fo ha^ eine verborgene 5(nbetung be(5inen ^errn genjorben wve, eben fein bem er allein unb ganj angehrte bi jum %oh.

@o

@inn. ^u) abgefel^en baon, ha^ er fici^ ja ha^ gebdren SKenfd^engefcf^tec^t ju erlofen, um burcl^ fein 2ei= ben unb Sterben bie 53erfo^nung ju merben, aucl^ menn er nur t>a^
2)a
nic()t fein

mar aber

lieg, um

53orbilb ^dtte fein motten, Tratte er nic^t in unbemerfter title ba^in^

leben mgen. SRein, e

mar

fein 5Berf

unb

mar

feine peife,

nur

^inem^perrn ju bienen; ba mollte

offen,

er aber in ber SSelt

!unb merben

unb bo^er mugte

er,

menn

ic^ fo

fagen borf, auf

er

bem c^ouplo^
oller Slufmerf^

be

9}?enfci^engefclE)lecl^t fo

auftreten, bog

mom6glic^

fomfeit ouf

\i) jog. felbft oll^u gut, jur golge ^oben mute. Denn bie Slufmerffamfeit ber Seute auf i^n mute fein Seiben merben; feine Unglcic^ortigfeit mit ben ndd^flen Ringel; 6rigen,

^r mugte

nur

mo bo

t>ollenb bie

unbebingte Ungleic^artigfeit mit ollen, in beren Glitte er bod^ oerblieb, mute i^m nod^ gefl^rlic^er merben ol e bem olboten mirb, menn er in ber d^loc^t an^ bem c^ritt unb boburc^ in bie e-

fo^r

fommt, niebergetreten ju merben. Unb

au ber 2elt

ju leiben. ber Do ifl etma onbere aU eine gemiffe 5(rt grommigfeit, meiere gegenwrtig bie ^rebiger ^lage fhren (mo brigens gerobe in uns
fic^ nic^t

^urd,

er blieb in ber 2Belt, er jog

er blieb t>ielmef;r bo,

um

etma onbere

ferer ^^it, bie felbft nie

ebroud^ on

if;r

moc^t, fe^r fonberbor flingt)

ol jene 5Irt

grommigfeit einer entfc^munbenen 3^it/

ber 5Belt

bie eine abgelegene,

bem 5rm

unb i^ren ^^tflreuungen unb

144

efa^rcn

entrcftc tdttc fuc^te,

um

to mglich in tiefer StiHe

5lrt

Ott

aHein ju bienen. 9}?an Hogt je^t tiefe fie geigf^eit ufw. X)axum machen mir
ber unb beffer:
feige
fic^

grommigfeit an,
t>on

man nennt

grommen
in

^eut^utage e on-

n)ir

jurtf^og

unb machen Karriere

D,

bleiben in ber Sett, n?ie bog 53orbilb, bo nic^t

il^r,

glnjen in @efel(^intertifl
!

fd^aften, prunf en mit ber 5eltlic^f eit.

n^elcl^ tiefe

@o

in

ber 2BeIt ^u bleiben, bog

man um ott unb

ba otttic^e

fic^ nicf>td

fmmert,

fic^

unb

fein

^ehen ber SeMic^feit ganj

^ettlic^Feit tt)irb: bie 2lrt

grommigfeit!
flitien

gleic^ flcttt,

gonj

fle^t in ber 2:at nic^t

l^o^er aU jene ^(oflerfrommigfeit. 2(ber man rrenbet fid^ burc^ biefen S3etrug einen boppelten 9Zuen ju: ^uerfl reigt man aHen mglichen
njettlic^en

enug an
!)

fic^

(auf ben boc^ bie

ijl

^en^o^ner be^ ^lofler

biefe 3ettlic^feit

erdichteten),

unb bann

man

fo frec^
5Irt

unb flempelt
f)at je

(wie raffiniert
, , .

ju einer ^o^eren

(njem

on

fo n^a

getrumt?)

einer ^o^eren 5(rt grommigfeit, bie ^o^er fein foH

Srbfd^euticl^
!

aU
ift

bie fKHe er

borgen^eit be ^(ofler.

g^ein! @en?ig

e nic^t ba

Jpoc^Pe, einen abgelegenen @c^tupfn?infe( auf^ufucl^en,

um

n^omoglic^

Ott aUein ju bienen; ba

ifl

nic^t

ba ^oc^fle

(mx

fe^en e^ ja an

bem

5Sorbi(b): n)ien)o^t e aber nic^t ba^poc^fle ifl(unb ba ge^t

lic^

un eigent^

gar nic^t an, ob biefe anbere

to

nic^t

hod) m6gtic^, bag jene grommigfeit fr un

meic^tic^ten

ba ^ocl^fle ifl), fo voaxe alte, bie mir biefem er*

unb ermeltc^ten efd^Ied^te angeboren, met ju fd^mer

ifl

vohxe leid^mo^t

e nid^t ba ^od^fle. 2)a ^od^fle

ifl:

bag

man

un^

bebingt ungleichartig mit ber 5BeIt bod^ in ber 5BeIt bleibt unb t)or alter klugen mitten in ber ^irftid^feit Ott attein bient, fo bie allgemeine
Slufmerffamfeit auf
fic^ jiel^t

unb bann aber

ifl

andi)

ber 5erfolgung

gemig

nic^t entgeht.

Unb

fie^,

ba

d^rifllic^e

grommigfeit: bag man,

fid^ alle

ciuf alle erjic^tenb,

Ott

allein ju

bienen

unb bag man bann bafr

Da
ifl'^,

ott

allein bient;

bag

man

erfagt,

um

leiben

mug; bag man

ha^ Ute tut unb bafr leiben mug.

brdft,

ma

biefe^ 53orbilb au^-

me ja

aud^

(um

einen blogen Wler\\d)er\ ju nennen, ut^er, ben

trefflid^en Seigrer unferer ^ird^e)

fd^drft,

Cutter immer unb immer mieber ein?

jum magren
nicl^t

(S^riflentum gebore ba Reiben fr bie fie^re (bag

leibe),

man

ha^ ute tue unb bafr

entgegen.

unb

ein ^^rifl

onne

in biefer Selt

bem Reiben

10 lcrfegaacb, Suc ilBjlpcftttta

145

5[{r

moHen nun

sn?eiten fer;en,
roie e

me
i^m

nem
gelten,

^errn btenen njoHte;

erging, b.

i^m erging, i^m, ber nur wie ei i^m in f),

fo

biefer 3elt ergef^en

mugte: benn

n?ie e

i^m erging,

mugte

i^m

unb

fo n?rbe e

i^m

ieber^eit in biefer SBelt ergef;en.

er e in einer

r min oubrcfen, tt)ie man nur Einern errn bient, unb jn)ar milf elt aubru^en, roo atle me^r ober weniger jnjei ober unb
er

mef;r Ferren bienen;

tt)in

mti

nicl^t

in 5er6orgenl^eit leben, nein, er

fid^

ei offenbaren, er will aller Slufmerffamfeit auf

(5

lenfen:

mai
auf

wirb barau werben?

il^m

mug

einen feinbtid^en 3ufnimenfio jwifcl^en

alle

unb ber ganjen

5Be{t,

i^m unb jebermann geben, inbem

(oc!en, reiben,

bie erfd^iebenfle

Seife i^n bewegen, bereben,

bebro^en,

jwingen wollen, bag er i^nen gleid^, unb fid^ fetbfi, feiner Aufgabe, feinem einen ^errn untreu werbe. Unb bie SBelt wirb hai ^ugerfle

wagen, elt

um

i^ren

^ampf

fd^md^licl^fle ^lob

burc^juf ^ren ; fie lagt i^n nicl{>t lo, hii ber feinem eben ein (5nbe gemad^t l^at. Unb wai bie
?S}?adE)t,

will, bafelbe will aud^ eine bofe

ber grfl biefer

ffielt,

ber

Ott fpielen will unb be^^alb ben 2)ienfl hei ?i)?enfd^en aufc^lieglid^ fr fid^ beanfprud^t. 2(ber barauf f ann ja nid^t eingel^en, wer nur ^inem errn
bienen will; benn ber grfl biefer Seit
ifl

ja nid^t

ber ^err", ber (iim

^err,fobagjeber,beri^n5umalleinigen^errn^at,boc^nid^t(5inem^errn bient. T>\e\ex ^ufammenflog mit ber 5elt, mit bem t>on ber bofen '^a^t
aufgelegten 9}?enfd^engefd^lec^t,
(5r
ift

bie efc^id^te hei 33orbilbe.

bient nur

Sinem^errn; unb wie

ein SBettldufer fr hie

Slennba^n

befonber gefleibet, wie ein Krieger fr bie d^lac^t augerflet fein

mug,
^r

fo

ifl

aud^ fein 2)afein barauf bered^net, ha^ ei if;m m6glid^ wirb,

nur (Jinem errn ju bienen.

ifl

unbebingt ein grembling in ber 5elt, ol^ne im minbefien mit

etrvai ober mit

l^alten,

einem einzigen Wlen\d)en

ja alle

in ber SBelt
(^i

jufammenjus

wo im

brigen

^amel

burc^ ein labelol^r gel^e,

ijl

ein jufammen^dlt. ifl leidster, bag benn ba ein 9fleid5)er in ^immelreid^

fomme; unmoglid^ aber

ju^alten t>erbunben
(5r ift nirfjt al
ifl.

ei fr einen nur (Jinem ju bienen,

wenn

er

mit irgenb etwa unb irgenb jemanb aud^ nur im geringflen jufammens
9}?ann an eine
er ^at and) feineu

grau gebunben, nein;

53ater, feine 9}?utter, nid^t S5ruber, nod^ d^wefter, feine 5erwanbten,

146

mit benen er erbunben trdre; nein, bicfe

S3ater

(b.

f),

bic

Sungcr)

finb

mir

unb Wluttex, S3ruber unb

^at er aber bod^ bie

@c^n>c(lcr",
2)ie

@o

junger?

junger, fo ^anbett e
53er^ltni ju

fic^ nic^t

um ^arteijufammen^alt

jnger! @inb c hk n)ar;ren bcnn in feinem

:

ju Ott,

bem junger er^dU er fic^ in jebcm ^ugenbtic! juerj! bem er oHeine bient; unb menn bie junger eine Partei bitben
fie

wotlen, fo finb

feine jnger. 5Rein, gelingt e nic^t leidet, einen gtat?

ten, fd^tpfrigen egenjianb mit ber

fo
ifl

^anb ju

faffen

unb

fefl^u^atten,

bem

^arteinjefen gonj unm6glicl^, i^n, ber nur

nem

^errn

bient, ju fongen.

X)a er brigen oder 5(ufmerffam!eit auf

natrlich auf atle 2eife fr
fid^

fid^ jiel^t, fo

mit man i^n

gewinnen; nur foHte

errn bient.

er bie bertrei*

bung aufgeben, bag

(Ix tritt

er

nur

nem

aU

e^rer auf, unb fap in bemfelben 2(ugenb(ic!

ifl

er in

bem

einen anbe ber egenflanb ber allgemeinen 2(ufmerffam!eit. Sr te^rt: niemanb fann jn?ei Ferren bienen." 9^un, lehren fonnte
er ba immerf;in, n?enn er

!ann
fef;r

man

nur nid^t fetbfl ^inge^t unb bonoc^ tut; fonft unmoglid^ mit i^m jufammen galten, hingegen tie|e e fic^

gut mad^en, bag

man aU

objeftie, fe^r ernfl^afte

e^re auffteUte,

c fonne

niemanb jmeien
tt?o er,

oon
bie

biefer 2Be(t,

bann grnbete man ein Sleid^ ber e^rer, 6nig unb grfl njrbe unb tt)ir,
sperren bienen;

mx

i^m

junad^fl flanben,

nun aud^ feinem X^rone am

nd{>fien

pnben." ^r tritt qU Se^rer auf

in

bem deinen

53oIfe, ba^, n?ie e ja Siegel

ifl,

in jroei Parteien jerfaHt, in bie ber ?0?ac^tigen

unb

bie hei fogenannten

53oIfe. S5eibe Parteien f;aben ein 5(uge auf i^n: n)eld^er Partei

wixh

er

angeboren?
ben

etd^er ^^artei njirb e gelingen, i^n fr fid^ ju gerain?

nen? 3eber burd^ Geburt, noc^ burd^

er ju
Si}?dd^tigen in

feine ueren 53erf;ciftniffe fdf)eint

ja fd^on,

SSejie^ung ju flehen; biefe aber fe^en

bog

er eine

^a^t

ifl.

bem gemeinen 53otfe i^m eine ^ad)t 5lber

ba
ifl,

T>md} eburt unb ebenoer^dltniffe fc^eint am ndc^flen ju flehen, unb biefe fie^t fro^
er bient

er in

einfam fr
eiben,

fic^

nur

nem
!

$errn, unb
(eid^^

a), ber geraiffe

5eg

jum

jum Untergang
gcrdt,
ifl

5er in

tcjler

ommereibung

in einen

interpurm

nic^t fo preig
n?ill.

gegeben
lo

me

einer, ber

aU

einzelner 5[Renfc^ in biefer

ett leben

147

^enn
f^tt

bo

ifl

oHc Partei; unb

feer

Sgotmu, ber

bie Partei

jufmmen

unb

fidlt,

verlangt/ bog jeber mit i^r

gemeinfamc @ac^e mac^e,

gegen einige anbere
i)Ci^

bi ber ^in^etne burc^ antritt in eine Partei fic^

Parteien
ttjirfc^

fieser jiellt.
ficl^

5Ber ober
n^itl,

fid^

merfen

lagt,

er

aU

^injetner

fr

pe^en

^ot fofort oHe

fic^

gegenfeitig befeinbenben

fid^; er jle^t allein gegen eine groge Partei. (5r iin nur nem ^errn bienen, ober er ijl bo fonn jeber, unb bo^ fonnen oHe fe^en eine ungeheure ^a^t 53ertt>unbert fie^t feine

Parteien in grogortiger ^intrdc^tigfeit gegen

3eit ouf i^n.

3n
ifl

oud^ ber 9leib

biefem ^ugenblidf oertoutet gor nic^t t>on geinbfcl^aft; noc^ nic^t ju fid^ felbfl gefommen. 9lein, oHe ifl eitel

SSermunberung, 53ertt)unberung ob biefem ^O^enfcl^en, ber foft olfmdcl^tig oHe 5[R6gtid{)!eiten in feiner onb ^ot unb tt)erben fonn, n?o er nur

mit ^ ifl n)ie ein S[Rdrd^en, unb bie 53ertt)unberung rot neugierig on bem Sldtfet, n)o nun au^ i^m werben tt)irb. (5tn)o ober mug er bod^
fein wollen;

unb

n?o e oud^ fein

mog,

er

mug

e erreid^en fonnen;

unb wenn er

e fein wiH, fo wirb e etwo

roge

unb bonn wirb

fie ifi

biegonje 3^it/ ober ein groger 2^eil ber ^eitgenoffen, in begeiferter 5(n-

erfennung
erf ennung
liebe.

fid^

i^m onfd^egen. :Denn

Sliehe^

ifl

mit ber menfd^d^en 5Inelbfl^

wie mit ber

greunbfc^oft unb bergleid^en ;

So bie ^o^e unmittetbor fenntlid^ ^erortritt; wo weWid^e ?0^oc^t,

olb unb
irbifd^e

(5^re, 5(nfe^en,

ter

bie S3ebeutung eine ?9^enfd()en

t)erroten: bo

ifl

oud^ bie menfd^d^e 5Iner!ennung fofort hei ber

ifl,

^onb.

T)ie etbflfud^t, bie l^ierbei ttig

nid^t

!ommt
me^r

metteic^t

bem

^injelnen

immer

fo

jum ^ewugtfein,
:

ifl

oft

eine notrlid^e ginbigfeit

fr ben eigenen

unb
teil,

burc^fid^tig

ifi: jo gonj einfod^ meine onerfennenbe^ugerung erfd^offt mir ben 53or5

53orteiI; ober bo 3flec^enerempel

ouf bie eite be iD^dd^tigen ju flehen fomme unb fein 3n= bem tereffe ju meinigen wirb; unb jugfeid^ bin idf) ein tiebenwrbiger SO^enfd^, beffen @eek nid^t Heinlid^ jufommengefc^rumpft, fonbern in

bog

id^

uneigenn^iger Begeiferung ougeweitet ift. o bogegen hie 6^e nid^t fo unmittelbor fennttic^ hervortritt ober geleugnet wirb, bo erfprid^t eine onerfennenbe ^ugerung feinen 9luen, forbert v>ieh
mei)x fogar
ur(f,

^nprengung unb Dpfer; unb fo f)dlt mon wie oud^ Siebe unb greunbfd^oft gewo^ntid^ bo

biefetbe tieber

oubteibt,

wo

148

fie c^rifllic^ fic^ erjt

heuxd)

aU

folcl^c

jcigcn tvrbc. fficnn @ott

im

Jptmmei geringe ^ned^tgejlatt annhme; trenn er, gttlich tjerfc^njens berifc^, fojufagen mit SInnjeifungen auf ben ^immet um fic^ rorfe:
mit einer bernrtigen roge fonn
[id^

bie menfc^Iic^e 5(nerfennung nic6t

eintaffen. (ittva^ ed)t menfci^Iid^ 9}?ittelm5gige,

ba nun einmal in bie

^ohe gefommen
Keinen

ift,

ba

ifl

etnja fr ben fpefu(atit>en eijl menfc^s

^nerfennungtriebe. Senn in einer gamitie ein @tieb irgenb^

^iuge^eid^nete
iji

wie

cttt)a

unb

e bringt e ^u ffentlicher ^u^eic^^

nung, ju ^re unb 5Infel^en or ber 3Be(t unb einem europifd^en Flamen, 5U tern unb S3anb, ba ift natrlich bie ganje gamilie (auter
(uneigenn^ige !) ^egeiflerung. bleibt aber bie ugere Slujeid^nung be auge^eic^neten @Iiebe ber gamiUe ani^ fo n>irb bafelbe ber ga?
mitie batb ^ur Sofi,

jum 53erbrug, unb fie

unb
@r

unbebeutenber
er, ber

9}?enfd^.

@o

rvoUte Heber, e wre ein gan^ pe^t e mit ber menfc^tid^en ^nerfennung
er will unbebingt nic^t fein.

nur Sinem ^errn bient,

f;at er,

f)(it

2(Hmac^tfrfte, ja, bie

wiewohl

er burd^ bie 2(rt be

ifl

(^chvm(i)i berfeiben ha^ or ben 5(ugen meter erberft; e

unb a^nn)i|, ^(Umac^teh'dfte aufzubieten, um nid^t ju werben Unb mit biefen ^IKmaci^tfrften (leUt er fid^ fieser, bag er nid^t wirb.
(0

ja aucf)

mug er ba^in fommen, bag er mit alUn ?Oknfd^en bricht, ^r mu fie, menfc^c^ gerebet, ungtudftic^, grenjenlo ungldtic^ mad^en, bie weni?
gen, hie if;m fo teuer finb; bie 3}?utter

mug e me ein d^wert empfing hen, ba i^r burd^ bie eele ge^t; bie junger muffen e wie bittern

Xob empfinben
.^anb
!

unb

er, er f)ane

unb

l^at alte ?0?6g(id^feiten

in feiner
!

6eelenpein,

fo

bem

SRigerftdnbni augefe|t ju fein

Unb

er mug aud^ gegenber ben iebflen, S3eften, Sflebtid^flen fd^Iiegtid^ offenbar machen, ta^ Jeber 9}?enfd^, aud^ ber liebfle (a^^ ber liebfle !),

aud^ ber rebd^fte

{ati}^

ber reblid^pe
i(l.

!),

wenn

e gilt, bod^ ein feiger

!

5Bic^t, ein ?errdter, ein ^euc^ler

grd^tertic^

2Ba

ift

fo

wo^ttuenb

im eben unb im Xobe wie

bru(!

ba, on einem ^er\\)en einen guten

gewonnen ^u

Traben

2a

ift

trofitofer,

aU

on einem, ben

n? man
!

lichte^

bem man

traute, ben gegenteiligen (Jinbrudf ju

befommen D,

mein greunb, hchcnU ba! Da ifl ein junger d^en fennen, unb ha^ geliebte 9}?dbc^en wirb feine attin;
70 3a^rc
alt;
ei^

9}?ann; er lernt ein iidb-

fie

werben

war

ein fc^oner

ommertag,

ber

Xag

i^re eben,

149

unb

tte c

5(benb mirb, fo

flirbt fie,
tc^ l^abe

unb

er fogt gerhrt:

mo

auc^ an=

bere erfo^ren l^abcn mgen,

erfahren, bog e treue fiiebe gibt

2)u ldEiic^er ! ^rfenne benn or aUem, nid^t nur wa bu gelobt l^ojl, ha^ lnd in beiner ^rouer! ) gtcfs fonbern ma bu l^oft: bein

M,

Trauer, bag nur ber ^ob fie no^m, ber ja nid^t bie >lreue on i^r, fonbern nur fie mit i^rer Streue on bir no^m! Denn n?enn er gentigt
feiige

morben

n?dre, biefe

^^h^en in groge ^ntfd^eibungen

roiffen
t>a^ er felbfl nid^t

i^inau^ufu^ren,
fie,

fo l^dtte er ettva^

onbere ju

befommen: ha^ and)

milbe

gerebet, bod^

anbere n?ar, me id) in ber grogen (Jntfc^eibung e aud^ bei mir nid^t anber^ finben ttjurbe, 2)a leben jmei 3ngtinge; fie f erliegen fid^ in ben ^agen ber 3ugenb

efd^mdg war;

innig an einanber an,

unb ba

5(tter finbet alle unioerdnbert,

wie e^

fo i^r ganje, in flier Jurdfge^ogenl^eit ba^infliegenbe

wefen war, 2)ann ftirbt ber greunb, ciU ber greunb fagt an feinem rabe: wa aud^ anbere erfhren f)ahen,
id) f;abe

eben ge= om greunb greunbe; unb

erfahren, bag e nod^ greunbfc^aft gibt, er lc^Iid^e! SSeneibenwerte (cf, au6 Srfal^rung, au einer fo langen ^rfal^rung etwa ^rfreulid^e ^u wiffen ! [Ratten fie nid^t in piller ^urrfgejogens
^eit i^rer

greunbfc^aft leben brfen, fo

l^atte er

wo^t ju

erfal^ren be-

kommen, greunb m)t unbebingt vertrauen fann !]

Mter

bag e Sntfd^eibungen gibt,

worin ber

Da

befle
ift

greunb bem

beften

ein 3)?ann, metleid^t

aU

bu, bod^ fo, bag

man

bid^ nod^ ju feiner '^eit red^nen

if;m fie^fl

bu ba roge, ha^

(5rF;abene

unb

fann; in

ifi:

eine fortgefe^te,

fliHe griebenjeit, hie i^r

hxi fagjl frol^Iid^

miteinanber burd^tebt. Dann fiirbt er, unb an feinem rabe: voci^ au) anbere erfahren l^aben, ic^
gibt.

l^abe erfaf^ren,

wiffe, tioa^

bu

Du IMIid^er ! Denn ha^ eigentlich u wiffen befamfl, war, bag e eine ftitte
bag e nod^ eble (^^araftcre

grieben^eit war; ^dtte e einen

@turm gegeben, fo
id^, ),

^dtteffc

bu

erfal^ren,

bag

aud^ er fo

f;aMo war wie bu unb

hie

ba

bitterfte alter
ift

Reiben,

weit bitterer

aU

^ntbedung eigener

(Srbdrmtid^feit,

e bod^,

an

ben ^ag bringen gU muffen, bag auc^ ba roge unb ^rl^abene, an

bem man hinauf fa^, in Sa^r^eit jdmmerlid^ l^aWo war! 2(c^, unb man ^dtte alle barum gegeben, bag man fid^ in i^m nid^t tdufd^e!
5Rein, erlag

mir ba, erlag mir'; foH e an hen Xa^ fommen,

fo tag

e irgenbwie gefd^e^en, aber (ag e nic^t burc^ mid^ an ben

^ag fom^

150

men Unb
!

er bi^ ju

^nbc babei

ba raor bem, ber nur (Einern JJerrn biente, bcfc^icben, wenn bleiben foHte, nur Einern ^errn ju bienen: er
bei allen offenbar

machen, aud^ hei benen boc^ nein, niemanb, aber aud^ bei benen, bie er liebte, n)ie nur er tieben !onnte, ba er bie ^iehc war. O, bu voax^ ja eitel iebe unb 9Zacl^fic^t, unb fie njoHten ja afle fr bid^ unb mit bir leiben
^inauffef^en !onnte er ja an

mugte ba

r;dttefl

bu benn

nid^t in iebe ein flein n^enig nac^laffen !6nnen,

id)

um

fc^onenb i^nen ben Sinbrud ju erfparen:

qul,
fie nid^t

elenber >lropf !

D eelen
man
fiel;

fd^onen ju

Bnnen

), njelc^e SD^arter, m^

au ebe
Hingt n?ie

ba^ minbefte nac^laffen ju fonnen 2a^nn?i|!) au Siebe fie erlofen njilU

nid^t

Siebe, gerabe
njeil

(ed

^r bient nur Sinem ^errn;

er bietet 5(llmad^tfrdfte auf,

um

flet

ju fidlem, hai er nid^t ifl; er hxetet ebenfo groe Grfte auf, um nid^t einen 3^11 on ber teile ju weid^en, bie er eingenommen ^at, on
feiner Stellung mitten in ber SBirflid^feit, or aller Slugen, n?o er au-

brcfen

njill:

mein

Sfleic^ ijl nid^t

on

biefer SBelt";

unb

enblid^, er

hietet ebenfo groge Grfte auf,

fid^

um

bie allgemeine 5lufmerffamfeit ouf

5U lenfen. Q:^

ifl

ein Serfud^, bie eute

benn aud^ fr ba ef^l feiner ^eitgenoffen mie um ben 53erflanb ju bringen: er trill i^nen ja
eine berflffigfeit gefe^en;

aufntigen,

mU fie baju jmingen, eifl" ju njerben. ^arin ^aben bie

immer
unb wenn man
fie

5JJenfd^en aber
^u

bagegen Seben unb (Sterben nje^ren ju muffen, unb fonnen on bem Urheber berfelben nur benfen, bag er
ernfilid^ anfagt, fo
fie fid^

meinen

n?ie

gegen eine nja^n*

finnige, biabolifd^e bertreibung auf

^om Teufel
merffamfeit"

befeffen"

fei.

So

ifl,

al follte bie

egeniart

um

i^ren

53erflanb gebradf;t n?erben. 2)enn

fidf;

me

ba

91idE>tfein"

unb

bie 2lufs

ju einanber

fiellen, unterliegt

5Ba nid^t

ifl,

gel;6rt t>ernnftigern)eife in

befHmmten @efe|en. ben jpintergrunb unb foll

feine 5lufmerffamfeit auf

fic^ jief;en n)ollen.

etxvai

ifl,

barf bie

5Iufmer!famfeit auf fic^ sieben; bann fommt biefe, fie^t nac^ unb fagt: 3a, ganj richtig, l^ier ifi ctn?a, unb t^a wav e ganj in feiner Drbnung,

man mic^, bie 5iuf mer!fam!eit, l^erbeirief /' 3e grer etn?ad ift, beflo grerer ^nfpruc^ auf ^ufmerffamfeit; unb bag man etn^aganj augers
bag
orbcntlic^

roge

ifl,

famfeit einer ganjen ^eii auf

fann, ol;ne bie ^6pfe ju t>ern?irren, bie Slufmer!bare Unfinn aber ifl ed, fid^ jie^en. 2)er

151

t>ag
ja

man

nid^t

ifl

-- unb

fo

oHe ^ufmetffam!eit auf

ficf;

^ici)t

Da

ift

jum

93etr(!tmerben. T)a^
53elt

mitten in bicfcr
ctt
ift.

ijl ja cbenfo iral^nfinmg, mie Denn man ein 9fleicl^ aufrid^ten miH, ba nic^t on biefer
ifl

Denn

folt

c^ nid^t tjon biefer 5ett fein, fo

e ja bie reine

^l^icane ober Kaprice (n?ie e aud) bie reine 9larr^eit ifl), ha^ e feine ^thttc gerabe mitten in biefer ^ett l^aben foH; man fann ja mit famt

bem

Sleici^

in einer

anbern SBeft ein Unternommen fud^en, ober

9fleic^,
\:)at>

man
on

fann bod^ menigflen fr bie 5lufricl^tung biefe

biefer 2ett
ifl,

nid^t

eine abgelegene <Bthtte in biefer 3e(t aumd^Ien.

ijl

^
e^

aber mitten in biefer ^elt aufrichten ^u motten, ba

ein f)o\)e^ piel.

^ntmeber
mir nid^t,

ifl

er ein 9larr, ober finb roir

fiegt er,

anbern

alle e^;

auf 2ehen unb S^ob: entmeber

fo

ober mir anbern

unb ba
einig

gel^t

merben

menig al^ %enex unb Gaffer. er bient nur ^inem ^errn: er mad^t nic^t bie minbefle ^onjefX>od} er fion, ba fid^ irgenb biefer elt gleid^fletlte ober eine leid^artig^
feit

mit i^r

fic^

aufjmingen

liege,

inbem

er ju

etma

in biefer

5BeU
in hie

mrbe;

aud^ la^t er fic^ in feiner

Seife au

biefer

ett ^inau

(Jinfamfeit brangen.

9kin

60 mug
fic^

jule^t hie gan^e 5Se(t, alle mie ein

?[)?enfd^en

5i}?ann, jufammenflel^en unb foH man il^n to merben?

gegen biefen

menben, Sie

ie

fott

man

i^n (o

merben? Dag mon i^n

einfach fr ma^nfinnig

erftdrte

unb bann ganj ru^ig mieber

ift

(Stma mare, ba jeber n^elne

baju
ju

ifl

tief

machen jebem njelnen unb ber ganzen ^eit ju mdd^tig. (Jr ^at fic erlebt; mie man fetbfl ff;tt, mdre biefe 5(rt, i^n toi ju merben,
ia^t fid^ nic^t
;

nein, bat

feine tettung

einnhme unb ba

er

ebenfo torid^t, mie menn bie 2(meifen meinten, fie mdren ben ^a)fleHungen be 5Imeifenfreffer baburc^ entrcft, bag fie biefelben fr
^flarri^eit crfidrten.

@o

f^at

eine groge @d^u(b narf^meifen;

flen

man benn feine anbere ol^(: man mug if;m man nmg fein eben fr ben fd^redflid^-

aud^ nod^ nid^t; er

(Jgoi^mu, fr ben emporenbflen ^od^mut erftdren. Dod^ ba l^itft ift bem 59?enfd^engefd^iedDt ju jlarf. Da hUiht benn

jiel^en

nur Siner brig, (Bott fe(b(i. 2Bir 9)2enfd^en, ba ganje efc^ted^t, mir un orfid^tig hinter @ott jurcf unb fo fielen mir auf if;n unb
:

rid^ten

hen Eingriff auf

if;n

mit ott auf unferer

<Beite',

unb

fo

ifl

e^

gefunben:

er Idflert @ott.

152

T)(ii lirb alfo bie 2(nf (agc

eine

leiste

6tunbe f ommt

f^eron.

Sn^

ger f)at er gef^abt;

entfcl^eibenben 2(ugenb(i(!, ba er gengjlet bi plobe ,^um fmpft, finbet er fie ol^ne ^(ngjl: er finbet fie fc^Iafenb eine tunbe fonnten fie mit i^m mocfjen. einer on r\id)t
fc^tief nid^t

im

i^nen

ber benugte ben

Doc^

^lugenblirf, i^n ju erraten

ben jungem ergebt ber ju erfaufen. 2)ann n?irb er ergriffen reiben bie au unb c^faf; fie 5(ugen fliegen; ber treufie on i^nen
erteugnet i^n.
<5r jie^t t?or

unb

feinen 9lic^tern, ongeHagt, ober n)o^t ricf;tiger

atte

erbammt,

mig^anbelt, auf
X>a
f

ommt

mogtid^e SBeife er^o^nt, erfpottet, angefpieen. e ir;m in ben @inn hu mut bocf) aud^ einmat fagen, wer
:

bu

biffc;

nun

ifk

ber 5(ugenblid^ ba,

nun
2l{fo
:

ifl

e altmacbtig gefid^ert, baf?

c nid^t fr nic^t

genommen mxh.

ber ^en\) ba je^t fagt, f onnte einen

3c^ bin boc^ ein jlonig." Dag njirflic^ um ben Sierftanb bringen

unb rafenb mod^en. S5a froren, unb fofort n?dre er

fd^eint, er l^at

ernjarteten
e

mt

alle

m^

feinem 9}2unbe ju

war, ba er Hren: 3d^ bin boc^ ein ^onig." 9loc^ fonnte er mit bem Seben baon fommen; ber anbpfteger f)at bie Ute, jugunften be ^ngeflagten ba fo gepriefene menfd^tid^e ?Olit=
leiben anzurufen, ba (wer tvei^ ba
l^atte,
!)

aber ci geworben, of^ne jeben ^tvcifd nur auf ben Qlugenbtirf gewartet, bo e unbebingt ju fpdt e felbfl unbebingt unmoglid^ gemad^t ^atte, um bann ^u er=

ieeid^t fid^ feiner

angenommen
ebaren

wenn

er nid^t burc^ fein bi

^um

6d^tuffe ^od^mtige

f)htte. )enn er blieb unerbeffertid^ bi jum fic^ beffen ba leifefle '^e\}en beutete er aud^ nur on ferne d^Iuffe; nic^t burc^ bem unb ber ett wieber gewonnen, bod^ nod^ ufl geben an, bag er,

unwert gemad^t

t>erfpurte ju teben,

um

in ber 5ett nod^

etwai ^u werben.

Da

93olf

l^at bie freie 5a^t, bie 2Ba^{, biefen 3Ingef(agten ober einen Sduber

frei

5U bitten. Q:^ ima^tt hen 9lduber. Olatrtid^: ber anbere

war aud^

ein weit

fd^mmerer 9Rduber.

Denn

rr)ai will

e bocf; feigen, ielteid^t

ein ^albe

Du^enb

9leifenbe auf ber trage berfatten ju f;aben, tvai

gegen feinen Eingriff auf ta^ ganje iOknfdfjens ein T)ich gefd^Iec^t unb auf ha^ menfd^Iid^e Dafein Denn fieb, mit bin barber mir mein e(b flehten; if^m einer^ ic^ natrtid) nic^t
will ba bocl^ feigen
!

hm

jlanben

in anberer Xpinfid^t aber finb wir

ganj einig

wir ^aben beibe,

153

ter Dieb

unb

tc^, bie

^D^einung, etb

fei

ein groe

ut. Unb ber Ser^

leumber fonn mir ^^re unb 5(nfel^en flehten, ober ber 53erleumber ^at bod^ mit mir bie 9}?einung gemein, ^^re unb 5(nfe^en fei ein groge

ut; borum eben beraubt er mic^ befetben. ^an fonn aber auf eine tt>eit lifligere 2eife un atlen gteid^fam e(b, ^^re, 5(nfe^en uff. flehten
:

un

9}?enfci^en

ba au^

bem eben entmenben,

er

njorin wix SJ^enfd^en

unfer Seben l^aben.

etb be 9leidf;en
in feinem

nein, aber
jum
fid^

Unb ha^

tat ja er, ber Slngettagte.

^r

fla^t nic^t

bae

nal^m biefem ben lauben, bag er

elb

ettt)a l^abe.

elenber, er^c^tlicl^er

O^ammon",

t^a^

brachte fein Seben

5(ubrud, elenber SJJammon! 5Ber i^n jus

fammenfd{>arrt, beftedt

mit i^m; n?er

il^n

anl^duft, tut e ju feinem

il^n

eigenen 53erberben; tvex

einft in ber

\f)n befi^t, gel^t

burd^

verloren

unb mirb

flnbefl, fo

emig erftud^en. D, n>enn bu mid^ oer^ murbefl bu ben Dieb, ber bir aik^ fla^t, fr beinen grten
6I(e
fid^

felbfl

o^ttdter anfe^en, n^eld^er

ein

bir

^fe

brad^te, ro fie bir not tat

benn

^amel ge^t

fd^mer burd^ ein Dlabelol^r." ^r n?ar aud^ fein 53er(eum=

ber, ber anberer

bie SSorflellung, bie mir

^^re unb Slnfe^en fc^bigte, nein; aber er vernichtete cn (5^re unb 5(nfe^en bei 50^enfd{)en l^aben.
hai brcfte fein Seben au^^ elenbe 5Rarrens

D, elenbe
txa(i)t,

5Rarrentrac]^t",
,(5^re'
I

mit euerer

um

fo etenber, je i)b^exen

Slang

fie jeigt, je

^6f;er fie fhra^It

unb

funfeit! X)u meigt e nid^t, aber e ge^t bir mie

jenem ^onig, ber

fe^Igriff

unb

ftatt

be ^ronungmantet ba Motens

^emb

ergriff: fo greiffl

bu

freilid^ nid^t fel^I,

bu
ifl

^ronungflaat an; aber

fiel^

bid^ or, er

eben

ben j^afl ganj rid^tig ta^ fieid^en^emb, ba

eid^enl^emb, tporin bu jur ^oHe fahren fannfl, ol^ne befrd^ten ju muffen, bag bid^ jemanb befetben berauben roitl; er gerabe mirb bir
jur 9}?arter fein; bu
flogen bifl
e

meil bu ha^
t>or

mugt

ur trfe in

^od^jeitlid^e

i^m bleiben, menn bu auge Meih nic^t anl^attefl." 2a l^ft

bann aber, bag id^ ha^ elb begatten barf, bag xd) ^urpur, terne unb ^anb bel^alten barf? Sa l^itft e, t)a^ or mir allerorten prdfen?
tiert

mirb, bag a((e

mir

in bie

^nie

finft?

l^ilft

ba mir,

menn
?Rar?

er feinen (Sinn burd{)fe|t?

^r

f)at ja

bie
id^

l^ol^e

SorfleHung von biefen

(5^ren t>ernid^tet,

unb

fiegt er, fo

merbe

melme^r jebe^mal jum

ren, fo oft or mir prdfentiert mirb unb fo oft man \>or mir nieberfdt. 3fl e alfo t^ielleid^t ju l^art, Diebfial^I unb Slaub mit bcm ^obe ju be=

154

jkafcn, fo gibt e boc^ fr bie ^xt SHaub, bie er gegen un atte t>erbt
f)<it^

nur eine nngemeffene trfe: bie ^obeflrafe. ^r njurbe benn oud^ aU otteWflerer jum >tobe

erurteitt: feine

d^ulb voav (eine 5Barnung fr etn^aige 9^Qd^fo(ger !), bQ er nur Einern iperrn bienen moltte. ag ba eine d^utb ifl, fle^t in ber menfc^s
lid^en

@efe|gebung unioernbert
n?irb er gefreujigt.

fefl,

benn e

ifl

ein 53erflo| gegen bie

oltgcmeine id^eri^eit.

0
felbfl

5d^renb be >lobe!ampfe rebet

fagt nic^t iel; jjebe l^otbe

er

mit

fidj>

unb mit Ott, ^r

tunbe

fogt er ein

2Bort.

9)?ein ott,

eiben bertrdltigt i^n, unb er neigt fein $aupt; er ruft: mein @ott, njarum ()Qfl bu mid^ erlaffen?" Dorf; fo, mit
flerben.

gebeugtem S^au^te^ fotl er nid^t rebet er benn? (5 ifl ja freitid^

mel^r lange n)6^ren, fo
nid^t aubteiben!''
l^ebt er
ifl ifl

di

ifl

oHbrad^t!" Sooon

otlbrad^t; njenigflen fonn e nid^t

e oHbrad^t,

benn

fe^r lange fann ber *lob

ifl

^JoHbrac^t

!''

m\o, e

oHbrac^t, Olun er=

perbenb

fein

^aupt jum ^immet:

53ater, in beine jg)dnbe be

feilte id^

meinen eifl!"

9liemanb fann jwei Ferren bienen", bie ifl fein 2Bort, unb er war baSort: er biente nur (Jinem^errn. Sr ^at atfo nirf;t nur rec^t mit bem, ma er fagt, fonbern aurf; ein Siecht, ju fagen, wa er im ^an
gelium gefagt ^at: niemanb fann ^wex Ferren bienen." unb T)o<a) bamit bie ^ad)e nid^t un ?0^enfd^cn gar ju ernft werbe un in 5Ingffc ertote, leitet er unfere 5(ufmerffamfeit on fid^ ah auf etxvat anbere ^in, fafl, aU woHte er bamit un aufmuntern unb jer^
fbeuen. ^Sd^auet bie ilien an auf bem gelbe, fe^et auf bie S86gel unter bem ^immel" ^r fagt nid^t: 9liemanb fann ^wei Ferren bienen fann i^wei Ferren bienen . ferset auf mic^"; nein, er fagt: 9liemanb
, . .
.

fe(>et

bem ^immeU" Sr
unb

nur bie Vitien auf bem gctbe an, hetxad)tet bie 536gel unter ^dtte mit 5a^r^eit, ja, wenn bu fo wiHfl, mit un=
,,fel^et

enblic^ grerer 2ar;rl^eit fagen f5nnen:

auf mic^."

Denn

ilie

unb 5oget brdfcn boc^ eigenttid^ nid^t etwad S3eflimmte au^, nur er ifl bie 2a^rF;eit on bem, wa ilie unb Sogel finnbilbtic^ beseidenen,

^ber

fo

wdre ber
53ogel.

(Jrnfl

un

t6btid^

er bie ilie

unb ben

Doc^

bleibt ber ^rnfl:

geworben. Darum ben|t benn ben (Jrnfl mad^t

ba^, i>Q^ er e fagt. ^ei atter SBa^r^eitmitteilung

mu|, wenn

bie

MU

155

tcilung o^rf^eit fein foH,

juerjlt

nad)

bem iO^itgcteilten

gefragt ivctben,
ijl,

ob c

njoi^r

ijl,

fobann nad)

bem

?l)?ittei(enben, iDer er

rca fein

eben oubrcft.
^Soget unter

bem getbe an^ betrad^tet bie bem ^immef!" Da fann in bem 9}?unbe einei Seicht,,6el^et bte Milien auf

finnigen, eine 53erfcl^n)enber ober eine ei^f^atfe ^od^flcn^ ber ^ut>=

brurf einer augenbtirfficl^en bid^terifcl^en
ift

Stimmung
ifi

fein; aber

ha^ 5Bort

hex

i^m, fo n?ar;r ei

^^rafe.
!5Jeben

^m

ifl, bocl^ nid^t ma^r, ?Kunbe be S3orbi(be" bagegen

fein (Jrnft, fonbern eitle

e ^rnft;

benn

fein

ifl

bie $Bal^r^eit baon. iDer Srnfl aber n?irb burcl^ bie ^ei.^ie^ung

ber SiKe

unb be S3ogeI

trogbem nid^t babei

njenn

fafl

jum @d^erj
ifi,

gemifbert.

^u

lachen gibt e^

e aud^ rtmnberlic^

\%

t)a^ ber

6perting

nun

fogar ^rofeffor geworben

unb

^raar in ber ernfleflen iffen-

fd^aft ober

^unft, n)d^renb er

bocf;, l^ierin

n?enigpen on anbern ^ro=

fefforen unterfd^ieben,

unb

erfpeift n?irb

nein, ju lachen

morgen

fr einen Pfennig ^erfauft, gebraten

ifl

ba nid^t; benn bie egenwart

be Se^rer^ in ber e^rflunbe mac^t, bag niemanb lad^en barf. (ac^te nie, trie e in einem alten iebe l^eit: 5arum meinet

Unb

er

er, ber

niemals Uti}teV' brigen mochte

fgten, er f;abe Idc^elnb gefagt:
trad^tet bie 536ge( unter

man

fic^

ju

@e^et

bie ilien auf

), e
ifl

bem ebanfen t>erfucf>t bem gelbe, he^

fo milb, fo gottlic^
f)at, voie

mitb

njenn man
fiitie

bem immel."
ber einzige
ift,

fetbfl

ber e je augebrdft

man nur nemXperrn bient; tt?enn man meig, bag ei einen ba eben foften mirb, unb man fann aH hai gleid^fam t)ergeffen unb fagen: 3Bir
motten t>on

hai ^ehen

Foflet

unb 53ogeI reben nid^t t>on mir!" O, n?enn e if)n unb Seetenpein jebe tunbe, jebe liehen Xa^ei bann
:

nod^ fo vergngten Unterricht geben ;^u !6nnen! S3ei einem ^en\d)en ift ba anber. ^r barf nur etnja me^r aU genjo^nlid^ ju ben!en he-

fommen (oon

einer bamit etwa t^erbunbenen ^nflrengung

fo

unb

5(uf=

Opferung gar nid^t ^u reben),

mag

er

!aum

mef^r narf> einem per?

fing ober einer ilie fid^ umfel^en; in

menfd^Iid^sbummer, fd^n^erfdUigcr

^Sid^tigtuerei

ber,

i^m ba grauenjimmer unb

ifl

etn?a gar ju Unbebeutenbe, etn?a fr ^in-

S^agbiebe, T)ev ^eitanb ber Sett aber fagt:

bem gelbe an, betrachtet bie 53oget unter bem i^immet"; er fagt hai, aU vohxe ei an einem onntagnad^ mittag ober an einem gerientag, jo man fonft nid^t^ ju tun ^at, 5Bie finblid^, wie
<Sel^et bie Vitien auf

156

gcfunb!

^enn etwa^ gon^

ifl

anbere

ifl

ja

ba fran!f;ofte 2e[en, bo

man

auc^ mitunter ju efid^te bcfommt: bag einer ber ?0^enfc^en

mube

geworben

unb

f aft {elbft fein ?[^enfci^ mef^r fein

5(rt53er5n?eiffung barauf erfddt, tieber in

mag, unb nun in einer ber efefc^aft on @pertin=

gen ju teben.

@o fcl^irermtig

mut manci^mal augern mag,

ba auc^ ifl unb f o n)i|ig fic^ biefe @c^n)er= fo ifl ba boc^ nid^t roeniger a( (5rnfl.

<Bo hctxad)te benn bie Silie unb ben 53ogen

9^imm
!

bir 3^it/

^'ec^^t

3eit; unb bod^ anbererfeit: benu^e ben

2(ugenbtidf

bergig

nicl^t,

bog

mir im pdtja^r flehen! Sine

eine Erinnerung an bie

liebliche 3^it; ^^^^ trieroo^t fetbfl eine

ifl

Sa^rejeit (bie fc^onfle on alten!),

ba ptja^r boc^ sugteid^

tt)ie

nun entfd^tDunbene ^eit be ^l^re ober eine Erinnerung baran, bag e nun gar batb ba^in ifl; otfo benu^e ben Slugenblitf E !ommt ber inter, ber lange inter; t)a fie^fl bu unb
!

l^orfl

bu

nic^t

on

itie

unb

53ogel, ba l^aben fie Idngfl aufgepat, biefe

reifenben d^ulmeifler, bie r;ierin

ben anbern reifenben d^utmeiflern

auf

bem anbe gan

und^nlic^ finb, bag biefe te|teren befonber bie

Sinterjeit benu^en, bagegen

d^ule Ratten, ermutlid^

um

nic^t fonberd^ auf bie mit Silie unb 53oget ju= nid^t fl6renb

im ommer

benn n?egen fammenjuflogen. ^enu|e ben ^ugenblic!, lerne eifrig man gar merft bu unb be ber ilie ru^ig fein; i^nen 5ogeI fannfl mit vorbei Ulh berfetben (Sic^erf^eit me je ifl; nid^t an, ta^ e nun fo

im (Sommer tragen
ifl

fie t)or,

ma

fie

mie ba, n)a^

man von

i^nen lernen fann,

vorzutragen r;aben; i^r Unterrid^t jum grogen SSorteil be

?i}?enfd^en

immer

einfach, njiberfpruc^to, juerldffig, feinem Sec^fet

fonbern bafetbe unb ber bafelbe (Stimmung untern?orfen unb immer bafelbe", unbegreiflid^ern)eife en)ig unverdnbert unb bod^ immer auf ber ^o^e ber '^ext unb poffenb fr ben 2(ugenblid D, n?ie
ber

to^Uuenb
23ebrfni
in euc^
ifl,
!

ifl

bie Slu^e
fie

t)a

braugen

@ie

ifl

boc^ be 50?enfc^en tieffle

X)ag

in

i^m

trdre, bie 9luf;e, bie hei euc^

braugen unb

bu

itie

auf bem getbe unb bu 5ogeI unter bem .?)immei!

6ie njrbe bem

manche mirfUc^en ober eingebilbeten <or= benn in i^r ru^t man fid^ an^, gen, ^mmerniffe unb plagen ^erfloren;
?0?enfc^en fo
in i^r rul^t
5lc^te

man

in Ott,
fingt

benn auf ben ^Sogel! Er

unb

jnjitfc^ert fein fiieb,

unb

fein

Jmitfc^ern fagt ^ur @orge (^ord^e nur genau ju, fo

mugt bu e er=

157

jle^en
freut

!),

wie e

in

einem alten iebe

fid^

ber SSogel ^eute".

:

Da ben!t

l^eigt:

3o/

jo,

morgen." Unb

fo

n?in fd^on aufpaffen

fleigfl

morgen

t?or

orge: SBarte nur, ic^ ^lage^grauen, beoor bu au bem 9Zefle

(benn
ic^

bie

unb beoor ber

auf

S^eufel noc^ bie d^ul^e an^at

bin nod^

frl^er

aU

er; id^

gang fd^affen), ba ba 5Bie, er ifi nid^t me^r ba? ^Hein, er ift tjerreifl, er ifl fort. 53erreifl? 6ein ^a njar ja mit 23efd^tag belegt, unb id^ n?eig beim >leufet, bag
!

mug i^m aU fein X)kmx unb 53orI^ufer erfl (Jins ber 53ogeI ifl nic^t mel^r fomme idi)" Unb morgen

il^n

o^ne ^a gereift ifl." 3/ fo mug man nid^t genugenb Q(a)t auf gegeben l^aben; benn erreifl ifl er: er lieg einen rg an @ie ^nxMj hai Ie|te, wa er fagte, tvax: ag* jur orge: ja, ja morgen."
er nid^t
bift borf) fd^lau,

X)u

bu befc^mingter Sauberer,
!

ein unt>ergleid^lic^er
ja,

^rofeffor in ber ^unfl ju leben

ja

D,

fo jur

orge fagen ju fonnen:

morgen", unb bann l^eute nod^ fro^Iid^ fein, fafl boppelt fo fro^d^ au lauter greube, bag man ei gefagt ^at! Unb bann bie orge fr Starren u l^atten, nidjjt btog ein poar ^age(n}a ^tfe ba? bann bliebe
fie beffer fogleid^

im

^rnfl

unb

ba

!):

nein, e (olange ju fagen, bi bie

6orge

enblic^

ergeblid^

Fommt;

fie

jeben ^lag, ben einen wie ben

onbern, mit ber leeren 93ertr6flung jie^en ju laffen, , ja, morgen", unb trenn ei bann enblid^ ^rnjl werben follte, fie im ^rnfl unb t?ergebs

U)

fommen

ju laffen

Unb

bie ilie

@ie

ifi

geban!ent?oll,

fie

neigt
ja,

ben ^opf etnja,

ja

fie fd()ttelt

ben ^opf, unb

f)at

fo fagt fie jur

orge:

morgen." Unb morgen, ha

fie ifl nid{)t

bie

fiilie

einen gefe|lid^en2lb^altung5
9lec(>t

grunb,

bal^eim,

fie ift fort;

ber ^aifer ^at fein

verloren,

wenn

er je ein^ l^otte,

unb

rung in tucfe reigen, 6orge aud^ rafenb wirb unb fagt: tai gilt nid^t." D, fo jur orge fogen ju fonnen: ja, ja, morgen"; unb babei fo ru^ig on Drt unb
Stelle bleiben ju !6nnen, reijenb in forglofer greube, womoglid() nod^
frol^lid()er

orge fann ebenfogut fofort bie gorbe benn fie gilt nid^t; unb babei bleibt ei, ob bie
bie

baburd^, bog

man

fo

mit ber Sorge feinen

pag ^aben
fie

fann:

morgen

!" 5^{d^t blog ein

paar >lage, eine Sod^e lang

fidf)

fr 5Rarren
il^r

5u galten, nein, allemal wieber, fo oft bie Sorge

fagen: ei
ifl

melbet, ju
f

ju

^u fr^, bu fommfl ju balb", unb ba

h\i fie fd^lieglid^

fc^aft in ber

wieberfommt, nun aber

ju

olange ju fagen,

fpt
fafl,

) weld^e 50^eifiers

^unfl ju leben! 9}?an fc{)aubert

w^renb man ben

158

9)?e{iier
>i:ob
ifl

beroimbert;

man

fd^aubert

fofl,

wie er

fo fpiefenb

Seben unb

'oextau\d)t

Whn
ba

fo grog, bcig

tfl!

auc^

mon

unbanfbar,
leifejle

fcF)aubcrt fafl,

unb boc^ nein, be

n)ie

man

9}?eifler ^unjl gegen ben groen ^njlter

fic^

nic^t

d^oubern erfprt, fonbern

c

bem ^n-

hM

ber ^unjl Eingibt n?ie

bem

anmutigflen, gtdflic^flen ^d)aie.

!

Sichte

barum auf

Zilie

unb 53ogcl @en)ig,

ijl

@eijl in ber SRatur

ifl

jumd
eitel

bo ^angelium fie burd^geijligt; benn bann innbitb unb eitel Se^re fr ben Renfd^en, ba aud;
ttjenn
ifl

bie ?Ratur

fie

on ott

eingegeben unb ,;n^e

jur e^re, jur S3efferung, jur 3c^tigung".

fie

d^auet bie ilien auf bem gelbe;

nd^en

nid^t, fie

fpinnen nid^t

unb

t)od) bie gefc^icftefle 5Ra^erin, bie fr fid^ fetbfl nd^t,

unb eine ^rin

jeffin, bie bie foflbarflen

6toffe on ber gefd^idteflen SRd^erin n^en

Wf t, unb alomo in aer feiner ^errtic^feit ifl nic^t beeibet geroefen aU berfelben eine." @o fpinnt unb na^t alfo einer fr bie Silien? ^a
geraig,

Ott im ^immel. 2)er

^O^enfd^ aber, er fpinnt

unb nd^t.

'^a,

bie ^lot le^rt e i^n freilid^; bie 9lot le^rt ein nadte 2Beib fpinnen."
5pfui, n?ie fannfl

bu

fo

gering oon beiner 2(rbeit, on

teben, 'oon

ott, om ^afein

benfen

aU

bem

SJ^enfc^en

tt?5re

ba onje eine trafs

onflalt! 9^ein, fc^aue bie ilien auf

bem

gelbe, lerne loon i^nen, lerne

erflel^en, n)a bu rr^ei^t: bu jeigt, ba| ber

lerne t?on i^nen erfle^en, bag boc^ eigentlid^ ott fpinnt

^en\d) fpinnt unb n6f;t; unb n^t,

ouc^ bann, n^enn ber

trdre

^en\^

bie 5(rbeit tut. laubfl bu, bie 5R6^erin

barum weniger

fleigig jur

Arbeit ober bei i^rer 5lrbeit, njenn

fie

ta^ loerflnbe? fie n)rbe hie ^dnbe in ben @d^og legen unb benfen: wenn bod^ @ott eigentlid^ fpinnt unb nd^t, fo ifl e ba ^efle, ic^ njerbe frei unb gebe biefe uneigentlid^e (Spinnen unb 5Rd^en auf? 3dre e
fo,

bann

ifl

biefe 5Rd^erin ein toric^tc 5[Hdbd^en,

um

nid)t ^u fagen ein

naferoeife 2)ing, an bem ott unb ba fetbfl an ben Vitien feine greube l^aben !ann; fie erbiente oon imferem ^perrn t>or tie Zxe gefreut ju ttjerben, unb bann fonnte fie Ja fe^en, raa aui if)v wrbe. <Bie aber,

unfere eigene tiebe, unfere finblid^ fromme, unfere liebenwrbige ^Rd*

^erin,
fie erfie^t, fie

unb

e mad^t

bag ott nur fr fie nd^en roilt, wenn fie felbfl nd^t; ju i^rer 5Irbeit nur um fo fleigiger, bag fie bei il^rem
fei

emfigen 5Rd^en bepdnbig oerfie^en mug, e

ber jeben @tid^ nd^t; bag
fie bei

(^olber d^erj!) ott,

i^rem emfigen 5Rd^en bejldnbig ers

159

ftcr;en

mug,

fei

(o ^rnft!) @ott, ber jcben 6tic^ nd^t.

at

fie

bo

au ber Untemeifung burc^ ie unb ogel erflonben, fo i(l bed fieben S3ebeutung t>on i^r erfat torben unb i^r Seben im r;6cf;jlen

6inne bebeutungotl geroefen; unb ifl fie einmal tot, fo barf man an i^rem rabe mit grtmglichem ^lad^bruc! ber Sa^r^eit gemdg fagen
fie l^at

gelebt; ob fie einen 9}?ann

befam ober

nic^t,

barauf

fommt

gar nid^t an.

@e^et
bein

bie 5S6geI unter

ifl

bem ^immet an l"

SBie,

^n

bifl

bekmmert?

niebergebeugt? bein 5luge jur (5rbe gefe^rt? 3Ba ifl ta^'^. 60 fd^uf (?5ott ben ?0?enfcben nicl^t, ba fann bir ja jebe ^inberbuc^ fagen. a ben ?!}?enfci^en loor bem ^iere au^eic^net, ifl ber aufredete

@inn

ang.
ben

Sltfo, fei fo

gut,

^opf in
n?ir

hie

6^e D
!

lag mid^ bod^ nur

im

grie^

!" 9^ein, bod^

ge^en

be^utfam

t>or. (5

wre

ielleid^t fr

beinen

!ran!^aften

inn eine ju fiar!e S3en)egung, ein ju fd^roffer Sed^fet, n)enn bu mit einemmat on ber (Jrbe um immet aufblicftefl. @o vooU
ttjir

ten

S3ti(! fid^ heftet.

ben 53ogeI ^u itfe nehmen, ^r fi|t auf ber ^rbe, an bie bein 9^un erl^ebt er fid^ ha^ bigd^en fannfl bu fd^on bein

aupt aufgeben, ha^ bein ^aupt nod^

nad^
^od^ broben unter

S5Iic!

i^m

folgt,

dx
ifl

fleigt

fo

ergebe bein
ifl

ein n)enig, nod^ ein roenig. 5flun

bem

53ogeI

bem immel unb aud^ hu bifi richtig geflet: fie^ unter bem ^immeU D gefle^ bir boc^ felbft, fo menig

e gut:

nun

ber 5ogeI

ha^ $immelgen?61be bid^ nieberbrdfen fann, fo njenig brdt @ott bic^ nieber; nein, ba 9flieberbrdenbe fommt t>on ber ^rbe, ober 00m '^xhU
fd^en in bir;
tt)ie

aber ha^

ergeben, el^et bie 536get unter

imme%en)6(be ergebt, bem ^immet an;

fo voill aud^
fie

Ott

fden

nidE)t, fie

ernten nid^t,

fie

fammeln

nid^t in bie @d{)eunen."

leid^mo^t lebt

ja

ber 53ogeI nid^t on ber uft, fo n?enig

einer fr i^n fden

aU mv

9}?enfd^en.

^ mug

alfo

unb ernten unb

in bie

c^eune fammeln? eroig,

aud^ fo. i^n aud^ nennen, bie 53orfe^ung, er fdt unb erntet unb fammelt in bie
ifl

ba

@ott, ber groge 53erforger ober 53orforger ober, voie n)ir

d^eunen, unb bie gan^e 5elt ifl feine groge 53orratfammer. Sang^ njeige SD^enfc^en finb auf ben Iangtt)eiligen ebanfen gekommen, fie
wotlen bie ganje Seit ju einem grogen ager^au mad^en, um ott entbehren 5U fonnen. ^a ifl eine torid^te 9loc^dffung. SRein, roenn

Ott etn?a

tut, fo

ifl

e eine ufi: n?ie vergngt

ifl

nid^t ber 53ogeI unter

160

Jpimmel, ber nid^t f5t, nidfyt erntet, unb nic^t in bie d^eune fam melt! S)a tut ober ber SJ^enfd^; er pflgt, er fdt, er erntet unb fommeft in bie 6cl^eune fierne olfo nur \)om 53ogeI unter bem ^immet oer

bem

wa bu fc^on roeigt: bu meigt, ber 9}ienfc^ fdt unb erntet lerne oerfle^en, t>a^^ wenn quc^ ber ^en\d} hai tut, boc^ eigentlich ott ed tut. 5a^ ba^ fr ein ^efd^rodl 5enn id^ im c^raeige meine
(le^en,
iffc
!

Slngefid^t auf hai gelb

unterrinnt: fo roeig
bin
id^ e,

ic^

ernte, bog ber c^raeig an mir ^in mit enjig^eit, bog id^ ernte; roenigflen bod^
gel^e

unb

mug. Ober fd^n)i|t metteid^t ouc^ eigenttid^ ott? rDenn ott Ober, bod^ erntet, njorum mug bonn id) fc^mi^en? S)eine Sdebe ifl ein ^od^trobenbe, unproftifd^e en?dfd^." 9}^enfc^, SOienfc^,
ber fd^wigen
oer^drteter ^Dienfd^enioerfionb
!

illfl

bu benn nie t)om 53oget lernen,

ben 53erflonb boron ju geben, um 5Kenfd^ ju merben? ift bu nie in gotttid^er Srl^ebung, mie ber 53oget, erflehen lernen, n>o orbeiten
l^eigt?

Du

mirft freitid^ fd^on fo ber

fommen, wenn bu

bie

ndmtic^ bie 5(rbeit nid^t

So^r^eit meit nd^er ot bi^er nur einmol umgefe^rt betrod^tefl: bog oc^e fonjo^t Sjj^e unb S3efc^n)erbe ifl, oon ber mon
mdre; bog t>ietme^r ott bem ^O^enfd^en mit
$[R6gtid^feit

om
ber

liebflen to

unb

frei

ju orbeiten ein 53ergngen, ein 6elbfldnbigfeitben)ugtfein g6nnen njottte, bo mit bem d^meig be 2(ngefid^t nid^t ju teuer erfouft werben fonn. Denn ob mon fd^n)i|t

i^m jugeflonbenen

ober ni(^t, fonn ^ier nid^t ben 2(ufd^Iog geben; ein ^Idn^er fc^wigt jo

^ii^e unb ^efd^raerbe bonn nennte. Do ifi bo einzige fromme 53erftdnbni ber 5(rbeit 5Rimm be ber ben 5(ngefid^te. (Sd^weig Hogt mon ober burd^ou nid^t
oud^, o^ne bog
3lrbeit,

mon

bo S^onjen borum

ein

^inb unb

fie^,

wie bie Altern e mit i^m Rotten. Der

fleine fiubwig

wirb jeben >tog in feinem ^inberwogen fpojieren gefo^ren, ein 53ers gngen K>on wo^( einer tunbe; unb bog bo ein 5ergngen ifl, erfielet

ber fleine fiubwig gut.

Unb

boc^

ift

bie 3)^utter ouf

etwo 9leue

erfoden, bo gewig

bem Heinen ubwig

nic^t felbfl gieen

wirb: ob er

\)en

ogen

fonn? Unb

nod^ me^r greube moc^en er fonn! ffiie, er

fonn?
sieben

2fO, fie^
!

nur, ^onte, ber Heine SinhmQ !onn ben ogen felbfl Sir woHen nun Wlen\d)en fein unb bo ^inb nic^t floren. Denn
jo fc^on,

wir wiffen
bie 9)?utter

bog ber eine fiubwig e nic^t fonn, bog eigenttid^ ben Sogen jie^t unb fie nur i^m jum ergngen fo tut,
ct6|?pcftt9

11

lecfegaocb, Sut

l6l

1^

aU

fbnnte c hex tieine Subtrig

felbjl,

Unb

bcr, er fd^nouft

unb
ben

j!&l^nt
fielet

d^tigt er md^t aud^?

i^tn ouf ber tirn;

tral^rl^afttg, er fcl^tt)t|t;

ber @d^n?eig
er

Sagen ober fein efid^t ijl freubeftral^Ienb,freubetrun!en, m6d^te mon fagen,

feinet 2(ngefid^te
jief^t
tt)irb

im d^weig

unb

womogtid^ nod^ mel^r,

felbft.

fo oft bie

^ante

fogt: nein, fie^, ber

Heine ubroig !ann*

^ wor

ein 53ergngen ol^negleid^en. X>ai

ifl

@d^n?igen? 9^ein, bog

er* felbft fonnte. <Bo

e oud^ mit
ifl

bem,

or

beiten ju !6nnen; red^t erflonben,

fromm

erftonben,

e eitel 53ers

gngen, ettt)o, womit ott bem 5[l?enfd^en ein 53ergngen mod^en rooltte. Ott fogte ju fid^ felbfl: bo wirb i^n beflimmt iel mel^r freuen,

immer im ^inbernjogen fl^rt. 1)ie 2(uffoffung ber wie in oKem ben Slufd^tog. ^onbelt e fid^ um beine od^e gibt um bein ufl, SSergngen, fo Hogfl bu nid^t, bog hn fd^wigen miaffeft;
n?enn
i^n
l^ier

aU

mon

gut, fo log bir beine Slrbeit beine Sufl fein, oerfle^e

!

bir fie bol^in, bog ^ott bomit ein S3ergntigen jugebod^t l^ot D, betrbe feine iebe nidf)t; er gtoubte, e werbe bid^ red^t freuen. @o erflel^t mon bie Slrbeit

fromm.
bie wir

^ gibt ober eine in nod^ 1^ oberem Sinn fromme 5(uffoffung, on bem 53ogeI lernen: bog e bonn bod^ wieber ott ip, ber orbeitet, ber fdet unb erntet, wenn ber SJJenfd^ fdet unb erntet. X>e\\t on
ben Keinen Subwig
!

^r

ifl:

nun

ein 9J?onn

geworben unb
ben

loerpel^t e^

iegt gut,

er

bog Sogen jog; bofr l^ot nunmel^r eine onbere greube bei biefer (Erinnerung on feine ^inbs

einft in ol^r^eit bie SRutter

l^eit: bog hk Sikhe ber 9J?utter ouf fold^e tjerf ollen !onnte, um bem ^inbe 53ergngen ju mod^en. 9lun ifl er ober ein ^ann] nun fonn er

wirflid^ felbft;

bi jene

ielleid^t

wirb il^m \?ielleid^t fogor jur 53erfud^ung Sugenberinnerung i^n wieber boron mo^nt, ob e i^m nid^t nod^ jegt, nur in weit l^o^erem inne, gonj ebenfo gel^t wie

bog

er e !onn,

einft

bem ^inbe,

ob nid^t oud^

j[e|t,

wenn

er

aU
:

9}?onn orbeitet, nid^t

bod^ ein onberer,

ott

felbft, fr i^n orbeitet.

loubft bu, er werbe bo=

e bod^ ott
ift,

rum

unttig fid^ ouf bie (Seite legen

ift

unb fogen wenn

ber orbeitet, fo
ifl

om

beften, id^ gebe bie Slrbeit ouf?

^ut

er bo, fo

biefer SJJonn ein S^or,

um nid^t ju
er,

fogen ein uniDerfd^dmter d^lingel,

felbft feine

on

bem ott

feine

greube l^oben

unb ber

greube

om

53ogel

Joben fonn; bonn erbient

5U werben,

t>on unferm ^errn or bie Xre gefegt

um

bonn

felbft

ju feigen,

wo^ ou i^m

wirb.

Wogegen

ber

162

brotjc, rcc^tfd^affcne, gottcfrd^tige 5(rbettet

mirb nur bej!o fhrcbfomet,

?i}?itarbeitcr

um bejlo
t(!

jletiger

ju erjle^en, bag (o ^otbcr c^erj!) @ott

ttjelc^

ein (Jrnfl!

3u

otte (5benbi(b 9ef($affen,

nad^

crl^obencm oupte
t>on

jum ^immel
lernt,

bem ^Sogel

bem 6pag=53o9et,
unb
in bie

(ie^t er

mit

bem

er

ben ^rnfl

ba ott

fet, erntet

d^eune
bog ott

fammelt.

(5r erfdllt

ober nid^t ber Untdtigfeit; er

bag
e

er feine 5(rbeit tut

fielet

fofort barauf,

fonfl

bekommt

er ja nid^t ju fe^en,

ifl,

ber fdet unb erntet unb in

fiilie

^u

hk d^eune fammelt. Quf bem gelbe, bu Soget unter bem ^immet! 2a tjerbanft
Sttic^e feiner beflen, feligfien

bod^ bir nid^t ber 9}ienfd^

tunben! 25enn
einfe|te, \>a

aU bod Songelium
tt)urbe
reid^ ongenjiefen, fo

bid^

jum

53orbiIb

unb e^rmeifler

bo efe| abgefd^offt unb

bog

rair

bem d^erje feine tetle im ^immels nid^t mel^r unter bem ^ud^tmeifler ftel^en,
bie ilien ouf

fonbern unter

bem

getbe,

bem Songelium, bo6 bo loutet: ,,6d^ouet fe^et bie SSogel unter bem ^immel!"
oielleid^t
l^otf

wirb ober

bo onje
fetbfl

mit

ber ^lod^folge ^^rifK ju

einem d^erj? Sr
on

uni
on

boju, inbem er fogte: ,,@d^ouet bie

ju fogen: ,e^et ouf mid^ V dt rcied unb n?ir fid^ fetbfl meg, teifteten (rao un 50^enfd^en bod^ nid^t ju erbenfen wor) bem infe nur otlju n?ittige gotge; ftug, tt)ie wir oe
ilien, fe^et bie 536get
!" flott

finb, voo e gilt, gleifd^

unb

SBIut ju fd^onen,

ug

loerflonben wir

nur

oH^ugut, njo

un burd^
fie

fold^e SSorbitber jugeflonben

mubtid^ motten wir

ou6

nur

l^eimlid^

wrbe; unb uner* mit einem gewiffen rouen

on ben Srnfl bcnfenb, on bie wirHid^e 9?od^foIge (ir^rifH! 5Rein, gonj fo mel wirb un bod^ nid^t jugefionben; bo ^iege bo^

ongetium bo wiU bie

fo leidet

mod^en, bog e im runbe ^oefie wrbe, unb

olterbing^ in 3Bol^r^eit fogen,
ift

,,9lod^fotge (^^rifli" gerobe obfid^tlid^ er^inbern.

Denn

t)on ilie

unb SSoget !onn mon

oltein

bog fie nur (Jinem^errn bienen;

i^nen nur ein
el^rmeifler

bo

bod^ nur finnbitbtid^, unb

ift

bie 53erpflid^tung hei 9}?enfd^en jur Jlod^fotge''

im

er^dltni ju

wie jo oud^ Silie bidf;terifc^er 5(ubrurf,

unb 53oget aU

im

fhfengpen inne feine Autoritt ^oben. gerner,

wenn

ein ^Dienfd^ entfpred^enb ber

fid^

gegebenen Dorflettung itie unb Soget orbitbern n^^me, fo bog fid^ ber ebonfe on Ott mit ottem ju

ii<

163

crbdnbe, fo tdre ba anerbing^ gr5mmig!ett, unb jtuar eine fo tcine gr6mmtgfeit, trie fie unter 9}?enfcf;en njo^I nie gefe^en mrbe, ^IHein l^riflentum im jlrengflen inne ijl ba nod^ nid^t; e ifl ba metme^r
etgentlid^ otttejlamenttid^e

grommigf eit
l^dtt

jbifd^e,

2)o|

bef ommt,

wenn man

fid^

on ott

(ober, wie e^ ^eigt, ha^

mon ju leiben man fr

bieSe^re teibet); bag man fo im eigentlichen inne^^riflo nad^fotgt: bad erfl ifi ha^ fr hai (S^riflentum entfd^eibenbe 9}ierfmot, unb baon
ifl

im Moderigen nod^ gar

ifl

nid^t bie Siebe

2ld^ ja, e
ift.

in ber ^^riflenl^eit

gemefen. mie ganj ergeffen, ma (^l^riflentum

(ii

hvad)t e einer nur einigermaen genau barsuflellen, fo bitbet

faflein, e fei eine

man fid^

qulerei;

rauf am!eit, einefeIbflerfonnene9J?enfc^en*

fo

genau

folgt atfo

bem

^^riflentum Reiben fr ha^ SBort

ober bie el^re nad^, ha^ fd^on eine einigermaen ma^re 2)arflenung be^ S^riflentum fofort fid^ bie menfd^tid^e Ungnabe jujiel^t, Unb, wie
gef agt, tro ber 53erbreitung be bleuen Xeflament, bie in bie SO^iHionen
gel^t;

firmiert

tro|bem ha^ jeber ha^ 9Zeue Xeflament befi|t, getauft unb ton^ bie \:)(i^ ^loan* ifl unb (5^rifl l^eigt; unb trog ber taufenb Pfarrer,

gelium allfonntdgtid^ erfnben: trog altebem fe^It nid^t met, ha^ mon einem eine gan^ einfdle Darfteltung ber flarflen ^ufagen be bleuen

Seflament
lid^

aU

feine eigene menfd^Iic^e (Srfinbung autegt.

in

beut

genug unb

Haren Sorten gefd^rieben

fle^t,

^aben

n?ir 9)?enfd^en

lon efd^Ied^t ju efd^ted^t l^od^fl ungeniert augelaffen

tr>ai tt)ir

unb bafr ba,

aB

^^riflentum beibehalten ^aben, ungeniert fr bie reine,

eigentlich ber

gefunbe, unt^erfdlfd^te Seigre ausgegeben.

X)\e ?Rac^foIge",
,,(I^rijii

^nadf^fotge"

ifl

^un!t, gegen

ben ha^

9)?enfcl^engefd^ted^t fic^ ftrdubt; ^ier flecft bie ^auptfc^roierig

feit; l^ier entfd^eibet

fid^ eigentlid^,

ob

mon

bo ^^riflentum onnejbrdft,

men mti mon ouf

fommen.

ober ni d^t. 3Benn

i^n brdft,
eflottet

man
me^r

auf biefen

^unft

unb

je

me^r

um

fo

fd^rumpft bie

Jo^t ber (S^riflen ju

man an

biefem ^unft eine ^(bfd^wdc^ung (fo bog

jur e^re wirb), fo Idgt fic^ eine bo gr66ere ^Injo^I auf ^^rifientum ein; Ih^t man biefen ^unft gonj bo foiten (fo bog ^^riflentum wie ^O^pt^otogie unb ^oefie bie ^rijlenj
intelteftuatiflifd^

ha^ ^^rifientum

nid^t
tid^e

me^r befd^wert unb

bie 9Iad^fotge eine bertreibung, eine Idd^er^

bertreibung wirb), fo gewinnt boS (^^riflentum eine fold^e ^Ser

164

breitung, hai^ (Sl^rijlcntum

jlen werben. 2)ann
l^at

unb ^ett

fafl juf ammenfoKen

ober otte ^^ri?

ba ^^rijlentum onfommen

gefiegt, b. J. ei

ijlobgefc^afft!

D, bog man

hierauf jeitig geachtet ^dtte

2)ann njdre ber ^wflnb

Tia aber bie ^O^enfd^en in

ber (S^riflenl^eit ein anberer,

i^rer Sfled^t^aberei
\id)

aU

er

nun

ifi.

hai @erebe on ber

9lacl^fo(ge

immer weniger

gefallen liefen unb immer bro^enber fid^ gegen bafetbe erhoben; ba ferner 9)JietIinge unb 9}?enfc^enfnecl^te ober boc^ fe^r (c^wacl^gldubige
SJienfd^en bie 55erfnbigung be
bie efd^id^te ber ^riflen^eit

orte auf

fic^

nahmen: ba wrbe

on efd^Iec^t ju efd^Ied^t ju einer immer weitergel^enben Slbfd^wc^ung unb (Entwertung be^ d^ripd^en Seben. '^uUi^t wrbe ba ^riflentum eine |o fpottbittige ad^e, tai

faum nod^ mit bem^^riftentum ju tun l^aben vdoIU weit ei ten, burd^ biefe unwahre 9}JiIbe jum dUl wiberlid^ geworben
bie 2eute umgefel^rt

wenn man nur nid^t bud^fidbtid^ fliel^tt, nid^t bud^pdblid^ I^iebfla^t ju feinem bewerbe mac^t; benn fein el^rtid^ee; bewerbe biebifd^ ju betreiben, ba6 ^inbert ben erm
war. in
<5^rifl

ju fein

hai ma}t
einmal

\\)

fc^on:

flen ^l^rifien m)t, jd^rlid^

jum

Alifd^

be^ ^errn unb ein paarmal

bie ^urerei nid^t ber

im

Sollte ober bod^ gewig

ju fein

hai mad^t
nur hai

am

^leujal^r jur ^irc^e ju ge^en. (Ein ^^rijl

fid^

fd^on:

wenn man nur

txeiht, n\)i hie golbene SJ^ittetflrage erlaffenb in rseffe erfdtlt. 2)enn

wajrt

man

'^etoxnm"
fo
ifl

(b. ^. fnbigt

man

^eimlid^, mit

^efd^matf unb S5ilbung),

man immer

nod^ ein ernfler S^rift, ber

wcnigfien eine ^rebigt ^6rt, hii er 14 JiJuflfpiete unb SHomane liefL (ii fann fidjj einer auf jebe eife ber 5BeIt ganj gleid^fletten, a(fo burd^
allerlei fluge

Mittel

\i}

ben gr6gtm6glid^en irbifd^en

?orteil,

enug

ufw. 5U fidlem fud^en unb babei unbeanflanbet ein gan^ ernfler S^rifl hai ju bel^aup^ fein. i)ag fid^ hai n\d)t ganj gut miteinanber ::>ertrage,
ten wdre,

wenn jemanb

fo

wai ju behaupten wagte,

eine Wd^erlid^e,

unerfd^dmte bertreibung, unb wdre

^eit,

jugleid^ eine grenjenlofe >lors

h bod^ fein einziger

9}?enfd^ fid^

(^ehanten barber mad^t

mai

im !Jleuen ^eflament fle^t ober bag hai barin fte^t. Diefe wol^lfeile wirHid^e (J^riflentum. ag 2(u^gabe hei ^^rifientum, hai ifl ba ber Pfarrer am onntag in einer ftillen 6tunbe on ben ^ol^en klugem

hen

uff.

beJlamiert, erdnbert bie ir!lic^feit

am

9)?ontag

um

ni^td:

165

ba

man

bie Prebigt tjom (Sonntag fic^

barau crHdrt, bag ber Pfarrer

bafr angefleHt unb beja^It ip; unb ha mand^e ^farrer^ Seben ber ta^ allgemeine 5Rit)eau be tatfdd()Iicl5>en ^^riftentum \i) n\d)t ergebt a aber eigentlich prebigt, ha^ ifl bie ^nflenj; an bem, wa 9)^unb

unb 2(rme tun,

Snbeffen

ijl

nid^t gelegen,

l^ietten

mand^e ha^ (J^rifientum aud^ ^o^er im greife;

fie

brad^ten e aber bod^ nie n)eiter

bie

qH

ettva ju jener (litten

g^ommigfeit,

t>on feiner ^dterlid^en

im milben onnenfd^ein ber nabe fter an ott benft, atle (3nic anb erwartet unb in ber 9lot be 2ehen^ bei
,,eiben fr bie Seigre"

il^m >lrofl fud^t.

Da

bie 9lad^foIge ^l^rifli: t>ai

ifl

ganj
in

abgefd^afft, tdngfl, lngfl in 53ergeffenl^eit gebrad^t,

omeit man

umgeben fann (ma freitid^ mand^e aud^ fertig ju bringen wuten), wirb to) ta^ eigenttid^ (Jntfd^eibenbe oerfd^wiegen unb bafr etxr>a^ anbere gefegt:
bag

ber Prebigt bie ^rmal^nung jur 5Rad^foIge ni(^t gut ganj

man fid^ in be SebenSiberwdrtigfeiten gebutbig finben muffe uff.

ifl

T)\e giad^f otge" aber

abgefd^afft.

Die befle^enbe(5^riflenl^eit wrbe

gewig,

or lauter ad^en ha^ 6ren erginge, mit tieffler 53erwunberung tjernel^men, bag nac^ bem 5Reuen ^efiament unb ber el^re aller wahren, an ba D^eue ^lefiament fid^ f;a(tenben (^^riflen jum
fatl i^r nic^t

wal^ren S^riflen wefentUd^ ba Reiben

gr
fo

bie e^re ju leiben

fo

ber Se^re willen ge^6rt. nur ^inem ^errn ju bienen entfd^ieben

!

um

bem
!

53orbiIb nad^^ufolgen, bag

bie fie^re ju leiben

fein

gr

man

leiben

,,9lein,

mug, nun glaube

will

man

ein ^^rift

id^",

nun glaube id^, gefommen ift; ju f orbern, bag man fr bie el^re nod^ leiben foll! @o bem ^l^riflentum ju verfallen, hai ift nod^ t)iel bmmer, aU wenn einer bem piel, bem ^runf, ber ieberlid^!eit erfdllt. '^an laffe e bei bem, wa^ bie Pfarrer fagen: ba ^^rifientum fei ber milbe ^Irofl, eine 2Irt
53erfid^erungdanflalt fr bie ^wigfeit; fo voa^ Idgt

bie S^rifienl^eit fagen,

bag ber flRenfd^ rein on

wrbe gewig innen

man

willig fein

elb l^ergeben
l^od^

^6ren, bafr unb mlUidfyt fommt un^ fd^on hai

fid^

fann

hnx) bie ^ird^enfleuer

fiel^re leiben*. 5Iber

genug ju

flel^en, fo

bag aud^ wir

,fr bie

bafr nod^

bejal^len ju

f ollen,

prebigt
ifl

befommt,

man

folle fr bie Seigre leiben

nein, ber

bag

man ba

ge

9)?enfd^

rein t>errd^t!" X>od) liegt bie d^ulb nid^t

an i^m: ba rein

S3ers

i66

rcftc"

ijl

eigenttid^,

bag

man

in bcr Scrfiinbigung be (S^rijlentum

bo

bem

njcttlid^en

unb

irbifc^en

fd^roiegen

unb bann ber ganj

l^at,

eckten
fei

@inn 9Jiipcbigc ougetaffen unb t>ers unb gerechten eltlid^feit bic Sins
^^rip.

bilbung beigebrad^t

man

D, bog man boc^ an biefcm fnfte on ber 9lad{)fotge" att geboten l^dtte S)ag man, belehrt burd^ bie 53erirrungen frherer Reiten,
!

bieg rid^tig getan ^dtte!

fd^e^en,

Da

ijl

nid^t gefd^e^en,

5Benn

bieCS^riflenJeit einen

@inn ^aben

foll, fo

@o mu e^ benn ge mug bie9lad^s

folge", fr bieS^riflu ba 5orbiIb

ifl,

jebod^

mc

gefagt fo,

^a^ man on

mieber gettenb gemad^t werben; ben 53erirrungen frherer 3^iten

etrvai geternt ^at.

D^ne S3etonung
njerben,

ber 9lad^fotge" fann

man

2)arum

fle^t e aud^ fo mit ber (S^riflen^eit, ta^

be ^meifel nic^t $err man ben

^weifet an Steile be lauben gefegt l^at, Unb bann witt man bem rnben begegnen; unb nod^ l^at man nid^t gelernt, Jroeifet mit

man burd^ egengrnbe ben ^raeifel nd^rt unb befd^dftigt, atfo fefijdit; nod^ ifl man nid^t barauf aufmerfs
ha^ ha^ oertorne 9}i^e ifl, ja, bag
fam, bag bie ,,?Rad^fotge" bie einzige ^a}t x% meldte wie eine ^otijeis mad^t ben 5(ufru^r be "^tvex^cH bSmpfen, wetd^e proHamieren unb

jmingen !ann, bag

wenn man

wenigflen ^eimgel^e unb ben 9J?unb Jatte, nid^t 9lac^fotger" werben will 2)ie 9lad^fotge", fr bie (S^rifiu ba 53orbitb" ifl, mug in id^t
gettenb gemad^t, in Erinnerung gebrad^t werben.
<Ba(i)z

man

gefleltt,

e^en wir ber

fommen,

auf ben runb, bod^ nur in aller rje.

ifl

Der

^eilanb ber 5eft, unfer S^exx 3efu ^^rifiu,

nid^t in bie

ett ge=

um

eine e^re ^u bringen: er ^at nie bojiert. 2)a er feine

ejre gebrad^t l^at, fo war e^ il^m aud) nid^t barum u tun, mit rn ben iemanb fr bie Seigre ju gewinnen, mit $8eweifen fie ju fidlem,
eben, fein Dafein. Sotlte einer fein fein 53erfa^ren, wie ja au^ ba Soangelium jeigt, jnger fein, fo er i^m etwa anbojierte. Er fagte ju fo einem ungefhr: nic^t ha^, bag eine entfd^eibenbe ^anblung, fo fonnen wir beginnen." 3Ba
eigenttid^ fein

eine e^re war

war

wage

fott tiai

man ber feigen? S)a ^eigt: ^^rijl wirb man nic^t bamit, bag ta^ ^^riflentum ^ort, lie^ nad^benft; aud^ nid^t bamit, bag man, wenn

ober Einginge e^rifiud ju biefer 3eit lebte, i^n t>on ^eit ju ^eit fd^e

167

ongoffte: nein, njoge einen entfd^eibenben

il^n

unb ben ganjen Zclq

c^ bcbarf einer

6ituotion

d^rittl 2)er S3en)ei^ ge^t nid^t orau,

fonbern folgt nod^, ijl in, fommt mit ber 9lacl^fo(ge, bie^^riflo nod^fotgt. oj! bu ndmlid^ ben entfd^eibenben d^ritt geton, inf olgebeffen bu bein
fieben

bem

fieben bicfer ffielt entfrembejl, in

bem eben

biefer

elt

bein fieben nic^t mel^r l^oben fannfl, bein eben in egenfag ju

5!eben biefer

bem

Seit

bringfl: fo wirft

hn nad^ unb nad^

in eine fold^e

pon

nung erfegt n?erben, bag bu auf bo oufmerffam werben fonnfl, wo on er rebet. Sielleid^t wirb aud^ bie pannung fo md^tig auf bid^
wirfen, ha^ bu erfte^ft, bu !6nneft
beine 3uf(ud^t ju nel^men.

Unb bann,
hat>

fie nid^t

au^alten, o^ne ju il^m

fagt er, !6nnen wir beginnen,

fie nic^t

konnte man
borf ? 2)urfte

ei

on ber

,,al^rl^eit"

anber erwarten? SOiugte

aubrdfen, bag ber fiernenbe be fiel^rer, ber ^ranfe be ^rjte^ be*

fie

(wie etwa

(^^rifientum bei ber fpdter aufgeforn

menen

5(rt

ber 53erfnbigung) umgefe^rt

bem

Slrjte gleid^en, ber bie

^otienten,

bem

Seigrer, ber bie

Sernenben hxan(i)tl ber barum natr*

geeierten

Kd^ wie ein anberer nbter

barf,

bem

^ublifum

nid^t

jumuten
$8es

ta^ e bie ^a|e im

^ad

faufe, ietme^r mit

rnben,
ilfe
!

weifen, ^mpfel^tungen t>on anberen aufwarten

S3etel^rung gefunben l^aben ufw. ?

mu, weld^e

unb

^ber

bie g6ttlid^e Sal^rl^eit

@ie mu|

bod^ anber erfal^ren,

unb hai ^at feinen runb

nid^t in einer etwai?

gen gottlid^en SSornel^ml^eit". 9lein, nein, in biefer infid^t war ber eilanb ber 5ett gewig wie in attem jur etbflerniebrigung bereit;
aber ei
5ir

hnn

nid^t

anber^

fein.

woHen

jegt nid^t bei ber allmd^Iid^ fid^ tjottjiel^enben Sfubrei*

tung be (S^riftentum in ber 5elt un aufhatten; wir gelten auf einen befHmmten ^unft Io0, ber fr ben ^uftanb ber heutigen ^^riflenl^eit
entfd^eibenb
ifi.

SBir bleiben einen 2(ugenbli(!

beim

fO^ittelalter fiei^en.

eine

3Iuf'

faffung be(5l^riflentum l^at trog groer 53erirrungen einen entfd^eibens ben 53or5ug or berjenigen unferer 3it 2)a ^^riftentum be Mittel'
after
ifl:

wefentlid^ auf hat ^anbeln, ba eben, bie

ifl

Umbilbung ber

^xifienj gerid^tet. X)ai

ifl

hat ^reiwrbige an i^m. ^trvai anbere

ha^ e hierbei auf mand^e fonberbaren ^anblungen verfiel; ha^ e meinen fonnte, hat gafien an unb fr fid^ fei ^f;riflentum; t^ il^m
e,

i68

im Eintritt im ^loflcr, in bcr ^ingobc atler ^ahe an bic Firmen, tJoUenb in ber fr un ie|t fojl Idd^erlid^cn clbflpcini* gung, im SKutfcl^cn ouf bcn ^nien, im 6te^en auf einem S5ein ufw.
bie tva\)vc Sf^ac^folgc

Da waren SSerirrungen. Unb bamit ging ed ^ier, wie wenn man einmal einen erfe^rten 2eg eingefdj^Iagen l^at unb biefen weiter erfolgt: man fommt immer weiter om SBa^ren ab, immer tiefer in ben 3rttum l^inein, unb e wirb immer drger ne zweite 53erirrung, drger aU bie erfie, Uieh nic^t au: man geriet auf
befleien fonnte.

e eben gel^t,

bie 53erbienfHicl^feit, glaubte

on feinen guten SBerfen

53erbienfl oor

Ott ju

l^aben.

erfen gar fo

wrbe nod^ rger: man meinte, mit feinen iel 53erbienfl ju l^aben, ha^ e einem nid^t btog fetbft ju*
e

Unb

gute f dme, f onbern

einfiei^en f6nne.

man aU ^rge unb elbftjd^ter aud^ noc^ fr anbere

e

Unb

wrbe noc^ drger:

e^

wrbe ber

reine j^anbel

barau; Zcnte, tie fid^ fold^e fogenannten guten Serfe ju tun nie
Ratten einfatten laffen, bekamen jegt bod^ vollauf mit guten 2erfen

5U tun, fofern

fie

gleid^fam

bie guten ffierfe anberer fr

aU dnbler fid^ anfietlen liegen, welche etb ju einer bittigen Xaxe an ben ?Kann
iffc

brachten.

2)a trat Sut^er auf, 2)iefer ^uflanb, fagt er,

entfeglid^e @eifHofig!eit, fonfl

(SJeifHofigfeit.

ne

mgten

bie, tr)el)e

burd^ gute 5Berfe bie

eligfeit be

^immet

ju erbienen meinen, barin ben gewiffen 5Beg

ent Weber jur 93ermeffenl^eit, alfo

jum

SSerlufl ber eligfeit, ober

jur 53er3weif Jung, alfo wieber jum 53ertufl ber @elig!eit, erfennen. 2)enn wittfl bu auf gute er!e bauen, fo fd^afffl bu nur 5(ngfl in bir,

unb immer nur neue

gegen
bid^ fetbp bifl,

3Ingft, Je

me^r bu

fotd^e 5erfe tuft, je

fbenger bu
ifl,

t)er ^en\d), fatt er nid^t ganj geiftto

bringt
Slul^e,

e auf biefem 5ege nie

t)ietme^r

jum grieben

fr feine eele

unb jur

attein burd^

nur ^u Unfrieben unb Unruhe, Sflein, ber SDJenfd^ wirb gerecht ben lauben, Unb barum in otte S^lamen jur $6tte mit
atten feinen ^etfer^elfern;

bem ^apfl unb bem SRamen

unb

fort

mit

bem

^tofler

mit famt eurem gaflen, eigeln unb

ber SRad^foIge
nid^t,

bem ganjen
ifi,

Slffenfpiet,

tai unter

aufgenommen

ha^ Cutter barum bie 9lad^folge, aud^ bie \>on greiwittigfeit nid^t abfc^affte, wie un bie eid^tid^!eit fo gerne er wie Die einbilben fie anbrad^te, bejlanb giad{)fotge, Jut^er m6d^te.
Sergeffen wir aber

169

im 3^U9ni
fd^rieb.

fr bie ol^rl^eit

unb

in ber ^U^enge

on efa^ren,

bie et

frcimillig ouf \xd) nol^m, ol^ne

bog

er i^nen eine 53erbienfKic^!eit ju-

ut^er mrbe

ja nidfjt

Dom

^apjle angegriffen, melme^r

nid^t ^ingerid^tet

griff

Sutl^er ben ^opfi: on;

unb mienjo^t Sut^er

wrbe,

fo l^at er bod^ fein fieben, menfd{)Iid^ gerebet, geopfert

im Jeugenbienfl

fr bie 3Bal^r^eit.

Die

l^eutige S^rifienl^eit,

fd^Iiegt fid^

an Sut^er an; ein onbere aber

menigfien fomeit fie ^ier in Siebe fie^t, er fid^ ju i^r benennen ift, ob

fonnte: ob nid^t ber t>on fiutl^er eingefd^Iagene 3Beg nur attju leidet auf einen Srrraeg leitet, fobatb fein Sutl^er babei ifi:, beffen Seben bie roa^re
adid^tung jur Sa^r^eit barfietlt.

Um

ju erfennen,

ifl

iebenfall ein Sludfgang auf Sutf^er

hen l^eutigen miglid^en ^uflanb unb ben t>on i^m

bie53erirrung, t>on ber utl^er

eingefd^Iagenen

eg

ba

3flid^tigfie,

ma wir tun fonnen.

war
wirb ge*

T)\e berfd^dgung ber guten 3erfe

fid^ ab!e^rte,

Unb

er ^atte red^t, er griff nid^t fel^I: ein 9}?enfd^

red^t einzig

unb

atlein burd^

ben lauben,

@o rebete unb tel^rte unb

glaubte
fein

er. Unb ha^ Seben 3^wgni.

er

bamit bie nabe

!

nid^t eitet nal^m, batjon gibt

53ortrefftid^

hinein fd^on ba ndd^fle efd^ted^t Heg

fd^utben

fommen;

wanbte

fid^

fid^ eine 2Ibfd^w5d^ung ju mit nid^t d^redfen \>on ber ber

fd^5|ung ber Serfe (in ber Sut^er ganj befangen gewefen war) ah, um be lauben ju teben. 9lein, e mad^te ba ut^erifd^e jur 2)oftrin;

unb

fo t>erIor aud^ ber

laube an ebenfraft.

@o

ging bie Slbfd^wd

d^ung on efd^ted^t ju efd^ted^t weiter. 5on ben er!en war, weig Ott, rid^tig nid^t mel^r bie Siebe; et> wdre @nbe, wenn man biefe
fpdtere ^cxt ber berfd^d|ung ber 5er!e befd^utbigen wollte; aud)

war

man
ber

nid^t fo albern,

bag man

fd^reiben getraut l^dtte, t>on

laube

ob

ben er!en ein S3erbienfi ^uju? benen man fidf) bipenfiert l^atte. 9lun aber
fid^ t)on

er fid^ wol^I auf

^rben finbet?

2)er (Situation, in bie einer nad^ ^^rifli gorberung notwenbig Fom?

men

foflte,

um

^^rifl

werben ju fonnen; einer entfd^eibenben anbs

lung, bie atlein in biefe Situation bringt: beffen bebarf e

mel^r.

nun

nid^t

^arx

fletlt fid^

ber elttid^feit unb biefer 2Bett wefentltd^ gleich;

bann ^6rt man

ielleid^t ein

tum

ifl,

man

tiefl

ein wenig, mad^t

wenig on etwa, ha^ melleid^t S^riflen^ ba fid^ etwa ebanfen ber

170

(S^riflentum,
t|l

man ein t>orau: man wirb, brollig genug, qH (I^rifl geboren; unb gar, n?a nod^ brolti* ger, aU ut^eraner. ^ ijl unleugbar eine fe^r mipc^e 5(rt unb SBeife,
taubenber unb
(S^rifl ju werben; fie f)at and) nur fe^r wenig mit ber5(rt, wie ut^er jum lauben !am. Denn er nad^?

bann unb wann eine timmung barnad^: laubenber unb ^^rifl. 3 man ift e bereite im
f)at

unb

fo

fo ein

^l^ntid^feit

bem

er jal^retang fid^

im

^tofier gemartert l^atte, o^ne

er enblid^

Sflul^e

fr feine

eete ju finben, entbe(fte d^redniffen ben tauben.

aU

feiigen

5luweg au biefen

Da war

e^ fein 3Bunber,

wenn

biefer ge?

prfte ?0^ann in 6ac^en be 6eetenl^eit fo fiar! wiber ba ?8ertrauen

auf bie 3erfe ^eugnid ablegte. Dag er aber wiber bie erfe felbft ge^ wefen wdre: bai war bod^ nur ein 9}?igerfldnbni ber jHgen Seit.

Da man nun
^^rifl

wrbe, ber bie Situation

hai ^f;rifientum

aber nid^t mel^r burd^ einen entfd^eibenben d^ritt fd^uf, worin fid^ entfd^ieb, ob man

^^rifl fein woflte ober nid^t: fo mad^te

(5rfa| bafr

man (um bod^ etvoai ju tun) jum jum egenfianbe be Denfen; man

bann fogar gtaubte auf bem 5ege ein ^^rifl ju werben, unb ging weiter, ber ben tauben ^inau. Denn man btieb beim tauben nic^t
flehen

tt)a^

wo^t

erftdrtid^

ifi,

ba

man nid^t wie

l^at.

fiut^er

on

ber ber

fc^dgung ber 5er!e

jum

tauben fam,
natrtid^" jeber

fonbern o^ne weitere^ mit

Jlennt

bem tauben begann, ben

man ba mittet^ f 6nnte man unfer ^eu^ attertid^e C^^riflentum hai oflertid^-afetifd^e, fo
nennen;
atted

tiged Sr;riftentum ba profefforen^aft^wiffenfd^afttic^e

Eonnte ja nic^t ^rofeffor werben, aber atte bekamen bod^ einen pro^ wiffenfc^afttic^en 5lnflric^. Unb wie in ber erfien ^eit
fefforen^aften,

wrben, atte aber fic^ unb i^r C^^rifientum auf ba ?0?artt)rium belogen unb an i^m magen; unb wie im 5[}?ittetatter nid^t
n\d)t atte 9}^drtt)rer
atte in6 ^tofier ging, atte aber

nal^men unb in

bem

ba ^tofier aU 9}26gtic^feit in Sfled^nung e ^toflerbruber ben wal^ren (S^riften fallen: fo ifl

in unferer 3eit ber ^rofeffor, ber fr atte hai

^a

unb Sbeat

ijl;

ber

(c^aft,

wa^re ^^rifl. Unb mit bem ^rofeffor unb mit ber iffenfc^aft ber ^weifet, unb mit ber iffenfc^aft unb bem ^weifet ha^ wiffenfd^afttid^e pubtifum, unb bann famen bie rnbe pro unb contra, unb man wrbe jum pro unb contra; benn
Prof effor \^ ber
bie 5iffen:=

!am

e tdgt

fid^

in ber

ac^e met pro unb contra fagen".

171

Der

sprofeffor! 53on bicfcm 9)?ann

ift

im bleuen 2^cpament gar

\ia^

nic^t

bic SRcbc,

worauf man furo

crjle fielet, ip.

tag

(^^rtflcntum ol^ne ^ros

fefforen in bie 2e(t

gefommen

Unb

xvcv ein ^(uge fr

ba

(S^riften*
ifl,

tum

l^at, fielet

mol^t fd^on, bag

feiner beffer barauf angelegt

ha^

(Il^ripentum au ber elt j^inaujupraftijieren, aU hev ^rofeffor", Denn ber ^rofeffor errdt ben ganzen @efi($tpun!t fr ba ^^riflen?

tum.
Dal^er

mug

bie 9^acl{)foIge jur

feffor entfprid^t ein

Geltung gebrad^t werben. Dem ^ro? ^^riflentum, ba objeftie fie^re, Doftrin^ ifl. Diefe

5(uffaffung be ^l^riflentum fpielt mit i(fe be ^^'^^f^'^^ ^^^^ ^^^

rnbe bem

^njeifet ben

@ieg

in bie

nbe unb

\)ern)anbett fo bie

^nU

auf ha^ ^ntfd^eibenbe am meiflen brdngt, in ein jogernbe Srrodgen, ha^ ben l^eutigen jlag, bie od^e, ben 9)?onat, hai ganje^a^r, ba ganje Seben erjaubert. enn
fd^eibung, ouf wetc^e hat> ^rifientum

aU

ber ^rofeffor" fein 3beat erreid^t ^at unb bie (^^riften^eit

fid^ felbfl

im ^rof effor

anfd^aut, roie

fie einfl

im

^tofier

fid^

anfd^aute, fo wirb ber

ifl

3uflanb in ber (^^riften^eit ber fein: hai ^riftentum

t)a;

cigenttid^ nid^t

ber ^rojeg fd^webt nod^,

unb man

fielet flet

bem

9lefultat ent

gegen, voa^ ha^ C^l^riflentum

fann.
fid^

ifl

unb wa nod^

fr ^l^riftentum gelten

^Uuhc

ift

nid^t t)orl^anben, l^6c^ften eine

Stimmung,

bie baib

be ^^riftentum

aU

eine SSerfd^wunbenen erinnert, balb e6

aU

etttja

Denn
^

3ufnftige erft erwartet. Die ^lad^fotge ift eine Unmoglid^feit. ba atteg in ber d^webe gehalten ift, fo fann man nie ju einem

Qah C8

(iefc ^Inmerfung !ann teWeid^t ongeBrad^t erben.) Slud^ in Bcfferen Reiten ja jum Heil eine c^tifllic^e 9Bi|fenf(^oft; aber bet Sinjchie, ber (oIS Slus

nol^me

mit biefer SBiffenfci^aft befd^iftigte, l^otte |oieI d^rijid^e SJd^iteml^cit, !) fid^ baf er iu^Uid) [einen entfd^iebenen ntfclj)Iug, ein Sl^rijl ju fein, unb bie bfolute
biefe Sntfc^IuffeS fr il^n

ebeutung
felbfl

aU

9lfet lebte,

ein

jum beutlid^en 2tubru(! brad^te, inbem er Sieben brrfte alfo tteit jldrfer ben egenfa^ jur Siffens

ettt)o gonj anbcre ifl ganj un^erf6nUd^e 2Biffenfc^oft, SWati^emotif uf., unb bo eg am oUers, allerwenigflen ouf feinen J^6^epunft gebrockt ijt, wenn e, biefer SBelt fic^ gleich?

fc^aft

au; e jeigte, bog ba S^riflentum boc^ toe\ent\\d)

of bie

aU objeftie 2Bi[fenf(^aft orge: ouf immer no^) unb ieber in ^luSfid^t flel^enbe Dlefultote ber Siffenfd^oft unb or lauter jletS oc^fenber elej^rfomfeit ber entfd[)eibenbe Od^ritt jum |jerf6nUd^en (5l^ri|ltt)erben immer ieber l^inouSges
fiellenb,

on

weltlich trium^l^ierenben SJojenten

trogen irb, ober

wenn mit

Olrffid^t

unb e fo bei fd^oben mirb fid^erungcn" ju erfennen ifl,

bem S^riflentum

bleibt,

bog bIo an feinen 95er:

172

fommen, melmef^r treibt be SO^enfd^en Srijlenj mit bem trome bol^in, unb in natrtid^er etbpebe mad^t mon fo ta^ ficben fo be^agtid^ aU m5gtid^. 2)er ^rofeffor" fonn nic^t fid^
entfc^eibcnbcn 6c^ritt
fefl

mad^en; n>o er fann,

SJiond^mat fief^t felbjl ou^. (5 ijl ober bod^ nur d^ein unb liegt me^r in ber ?OZiene unb
in

ijl ba, bog er olte in ber ^c()rvehe erhlt. tva^ ber ^rofeffor ortrdgt, wie bie 3ut?crfid^t ha^,

ben ?erfic^erungen; bei genauerem ^infe^en

ijl

aud^ ba S^f^^f^^

bod^ noc^ ?Uur bie

bleid^te,

im ^ereic^ be miffenfd^oftlid^en 3tt>eifel unb atfo fc^njebenb. Dlad^folge ermog ta^ ^nbe fejl^umad^en, 5Bie jener ^onig er?

aU

eine unfid^tbare

anb an

bie

Sanb

fc^rieb:

t)

bijl

ge

mgen unb ju leicht erfunben'', fo erbteid^t aud^ ber ^rofeffor or ber 9lac^fotge; benn biefe fagt il^m: u mit beiner fd^raeren, objeftien
Biffenfd^aft, beinen fd^raeren gotianten

unb pjlemen

bifl

gemogen

unb ju leidet erfunben, Dlaturlid^; benn gerabe

l^at

bie objeftioe 5Biffenfc^aft

auf ber Sagfd^ate be (J^rifientum nid^t ta^ minbefie @en?id^t

,,ba ^lofter" bie SSerirrung
ifl,

Senn

fo

mug

ber laube,

wenn ber

^rofeffor"

Ue 53erirrung

ifl,

fo

mug

bie O^ad^fotge jur

ettung gebrad^t

werben

Sie

9lad^fotge

mug

in

Erinnerung gebrad^t werben, bod^ (wie fd^on

erwdl^nt) fo, ha^ wir on ben 5erirrungen ber 53ergangen^eit etvoa^

gelernt ^aben,

ie

milbefle Seife, bie 5Rad^fotge anzubringen,

ifl

bie, fie blog

fie

S[l^6gtid^feit, biateftifd^",

gettenb ^u mad^en, burd^

aU aU m6gnd^ed

l^ol^ere 3t>eal

ben 3n>^if^t 5""^ d^weigen ju bringen unb an ben Eri=

mit

jlenjen etwa ^uftij ju ben. 5Bie id^ in einer frheren 6(^rift ange*
beutet, gefd^ie^t bie^ ganj einfad^ fo: nur berjenige barf
fid^

bem

^weifet l^erorwagen, beffen ^ehen ben tempel ber 5flad^foIge trdgt, ober ber wenigften burd^ eine entfd^eibenbe ^anblung fid^ foweit ^in-

ouwagte, bag ba^on bie SHebe fein fonnte, ob er wirflid^ ^rifl werben woHte. Seber anbere folt ben $[Runb l^atten; er ^at gar fein Siedet, ber
ba^^riflentum mit brein ju reben,

am atterwenigfien, contra ju reben.

d^ wirb

Da

ifi

bie milbefle 5(rt, bie ,,9lac^fotge" geltenb ju machen,

blog ber ^rofeffor" abgefc^ttett unb bie wiffenfc^afttic^e id^tig*

tuerei in bie 6d^ranfen jurrfgewiefen;

im brigen wirb

jeber gefd^ont,

ber

jum

(^^riflentum in ein gejiemenbe^ 53erl^dUni^

tritt, er

mag

nod^

173

fo n?eit juruc! (ein,

noc^ fo njenig in bic ^loffe bcr

5flaci^fotger ^l^rifK

gejleHt wexhen fonnen; e n^irb jebcr gcfd^ont unb niemanb (bo foH man ou ber 53erirrung einer entfc^rounbenen geit lernen) gedngpigt,
bi er \\) melleid^t ber feine ^rfte l^inaunjagt

benn unter ber

mein
8orfci^tag

nabe" atmet man

nid^t.
fo

frei

unb freimtig.
?Rac]^foIger''

5Beiter gel^t

2Bin einer in Sa^r^eit

im prengeren inn werben,

mac^e id^ i^m gemig ^Ia unb beuge mid^ or i^m. SlHein bei bem bermaligen ^wfto"^^ ^^^ ^^riften^eit unb meiner felbfl, ber id^ nid^t beffer bin aU bie anbern, l^atten mir nad^ meiner 9}?einung mit bem t)on
mir 53orgefd^tagenen fd^on
ettt)a

gen?onnen.

Unb

fo

wenig

id^

mir er?

berge, ha^ bie bie gorberung be (S^riflentum

ifl:

im

firengeren <Sinn

fr bie J^el^re ju leiben, 9lad^fo(ger"

fo fe^r l^abe i) fr

im

flrengeren
biefer

@inne ju werben,

ein ngfHid^e S3angen. Denn a)^ mit biefer Strenge !ann bie Serbienfitid^feit fo leidet wieber l^ereinfommen, unb baor ifl mir bod^ am allermeiflen bange.

meine ^erfon or

$6^e

<So lange
rid^tet

man

fein
aucl^

geben

fo

bequem unb genugreid^ aU moglid^

lange

ein^

unb nie

nur ba minbefle ju opfern, nie auf etwa^, ba

ift

man
tjiel,

^aben fann, ju

t>erjid^ten gebenft, fo

e feine ^unfl, fid^ fein

53erbienfi beijumeffen. Opfert aber

im

Srnfl einer cttva^^ ober gar

unb

mug bann

in

bem

S3itterfeit tjerjel^ren,

tdgd^en Reiben, womit i^m gelohnt wirb, bie bie fr i^n aU SRenfd^en immer barin liegt, fein

Opfer mit Reiben

getol^nt ju fe^en: wa^rlid^,

ha fann in einem fd^wa?

d^en 2(ugenbtid^ ber 6elbflt>ergeffen^eit teid^t bie S[Reinung in

fleigen, er f)ahe t>or

i^m

auf-

^ott

53erbienfi:e;

ba fann er

(um

mid^ bilblid^ au^-

subrdfen, wiewol^t ha^ S3itb

meinen ebanfen nur fd^wad^ wiebergibt),

er, ber Untertan, einen 5(ugenbUdf

bem Knige gegenber fid^

legen. D, hat
ifl

felbfl er?

geffen

unb

bie

anb an ben 2)egen

menfd^tid^ nur allju

leidet ju erflehen! ^ber wie fd^redlid^! enn ein SJienfd^ tagtgtid^ fein eben lang unjdl^gemat fid^ (wdre hat moglid^) ber allerfd^recfs

tid^ften

SSerbred^en fdE)utbig gemad^t

l^dtte,

aber bod^ ben

^Irofl

jur

3u=

findet ^dtte, ju Ott fagen ju brfen: ott, fei mir (Snber gndbig": id^ bin mit ut^er, ob er nun fo ober anber fidf) augebrrft l^at, fo gan^

einerftanben,
fd^reibtid^

mit i^m ju fagen, ha^ ein fotd^er ^ex\\) fid^ unbegtdtid^ preifen brfte im 53ergteid^ mit einem anbern, ber
groger 6elbflioerIeugnung ein lange geben l^inburd) jebe

um

mit

m6gtid{)fl

174

Dpfer fr bie a^r^cit gebrockt ^ite, bann ober einen Slugenbttrf fef)U (e^en unb meinen wrbe, er f}^tte ein 53erbien|l or @ott \d)xed''

lic^jier

glud^, ben ein ^en\) auf

fic^ fetbfl

bringen Fann:

wenn

er atte

ju opfern unb ju teiben wagt unb ba bonn burc^ 53ermeffen^eit gegen

Ott fic^ fetbflur fd^redfti elften ual werben gt! a ifl meine SJJeis nung. SKitunter meine ic^, man E6nne ut^er on einer gewiffen d^wer

mut nidfit gonj freifpred^en ober gleic^wo^t bin ic^ ganj einig mit i^m. Unb barum getraue id) mir nic^t, au^ ber Sf^ad^fotge etvoai me^r aU
;

eine fc^were, gewid^tige SiJioglid^feit ju mad^en, bie ben ^weifet

jum

d^weigen bringen unb bemtigenb wirken

fott X)ai

i|l

eine SO^itbe

rung, id) geflel^e e. 5(ber id^ gebenfe nid^t, nur fo ganj in ber tiHe ba6 (S^rifientum abfd^wdd^en ju wollen, 9^ein, id^ befenne unb er!tre fo feierlid^ qH mglich, bag ic^ ba^ tue. 'Sflan ijl, felbft nac^ meiner mit
beren 5(nfd^auung, in ber ^bfd^wd^ung be ^^riflentum unerlaubt weit gegangen. 9lid^t barber ^atte id^ mid^ auf; aber man ^at t)(ii fo

geheim aU moglid^ getan, man ^ai hei \\d) felbft gefagt: ha^ e nur nies manb merft 2)a ift in meinen ebanfen emporenb. 53or wem foHte
!

id^

mid^ benn frd^ten? 53or SJ^enfdfien? Die frd^te id^ nid^t; bie fott id^ aud^ nid^t frd^ten. 53or ott? Sor i^m ^itft e aber bodf) nid^t; er
e ja bod^,

fief^t

wenn

ic^

e nod^ fo gel^eim tue:

nid^t.

unb

biefe l^eimtid^e

efen,

t>Q^ ergibt er

mir melleid^t gerabe

mug gettenb gemad^t werben, bamit fie einen bem? X)xud au^nhe, tigenben anj einfad^ in bicfcr Seife, ^etex foH am am ^beal Sorbilb, gemeffen werben, gort mit att bem erebe, tai unb
X>\e 5(lad^foIge

ba gette btog ben SIpofieln, unb ba bIo ben Jngern, unb ha^ nur ben erflen C^^rifien uff. (5f;rifiu will je^t fo wenig me bajumat S3ewuns
berer ober gar
ifl

d^wdger

l^aben, fonbern

nur jnger, er jnger"

ber 9)?agfiab; bie 9lad^fotge unb ^^riflu <iH 53orbiIb

id)

mug

angebrad^t

werben. X)q^

bann im Dramen

burdE>fane ober wieber

gud^ werben

mug, barein finbe id^ mid^ bemtig. ^) aber, unb jeber anbere, foU am Sbeot gemeffen werben ; nad^ bem ^heal fotl ei befmmt werben, wie
id) bin. (56 ift

bod^ eine traurige, elenbe ^urjfid^tigfeit,

wenn man

feine

l^o^e

SBrbe,

aU

%\id)i

jum ^beal

in ein 53erl^dttni ju treten, oer^

fo bie eingcbilbete

fauft,

um

fid^

mit anbern u ergleid^en unb

Ju*

wie frieben^eit ber 9}?itte(mgig!eit ^u gewinnen; eine ^urjfic^tigfeit

175

aU er fein (Jrflgcburtrecl^t fr ein fiinfengertd^t erfaufte 5Iber gottlob, e foll nid^t fo fein, 5ir Si}Jenfc^en brfen bie ibeaten
tie Sfau,

gorberungen nid^t mit ber (Jrdrung abfd^offen, fie feien nic^t fr un; wir brfen nid^t einen gen^iffen Durd^fc^nitt aufinbig mod^en, bei ijm einfegen, il^n jum ^Dlagflab mad^en unb bann ielleid^t fogar

no^

ganj augejeid^nete 9)?enfd^en werben un^ ouf hen Seib gefd^nitten ^aben,

weit wir

hie

gorberung
bir

3d^ win meine 5D?einung burd^ ein ^ilb anfd^autid^ mad^en, 2)enfe
fetbe lernen

eine 6c^ule, cttva eine Stoffe mit 100 gteid^altrigen c^lern, bie ha^^

unb nad^ bemfelben SJiapab

beurteilt

werben,

?Ur.

70 unb

bie folgenben finb natiirlid^ weit unten in ber klaffe. 5ie,

bie

wenn nun

30

dritter t>on
fid^

bem

fiebjigflen

Stoffe fr

befonber bilben brfen

olle r(f ten entfpred^enb l^inouf

on barauf !dmen, ob fie nid^t eine @o wrbe Dir. 70 ju 9lr. 1 unb jo, wenn man fo will; fr meine
!

S3egriffe aber

fdmen

fie

nod^ weiter l^inab, @ie erfdufen in eine etenbe,

lgenhafte elbfljufriebenl^eit; benn

man fle^t bod^ weit ^o^er, wenn barein einer aufrid^tig finbet, nad^ rid^tigen Beurteilung 9lr.70 1 aU wenn man 5lr. ber @o in ju fein, fo ifl. ^Birflid^feit be^ Seben. man fid^
ifl

3a

piegbrgertid^feit? VDai

ijl

eifWofigfeit?

^nberung hei '^ap

flab^ burd^ Slufgeben ber 3beate; 2(!fommobation ber gorberung an

hai, XDai wir 50?enfd^en unferer ^eit

unb unfere anbe nun einmal

finb. anj Suropa fann fpiegbrgerlid^ fein, unb ein abgelegene^ ^leins flbtd^en !ann e ielleid^t nid^t fein. So !ommt ganj barauf an, ob ber
tra^re 9)lagflab angelegt wirb. X)ai finnlid^e ^o^lbe^agen greunb hei ibealen 5[}?agftab.
ifl

aber !ein

@ie^, barum

ifl

ei mit ber Sl^riflen^eit rcfwdrt gegangen: weil

man

bie SRad^folge abgefd^afft

unb

nid^t

einmal al 9}iag unb ewid^t bengt

!

5at. ^ine umge!el^rte babplonifd^e immelflrmerei

bie 9}ienfd^en burd^ eine
tid^e ermeffen^eit,

Sinfl t>erfud^ten

Emprung ben JJimmel ju ftrmen

5Irt,

entfeg?

man ei gegenwrtig treibt, weit, weit t)or3ujiel^en. Denn jegt t>erfud^t man umgefe^rt, in elbfls flugl^eit unb elbfljufriebenl^eit om ^immel unb ben ^bealen abzuunb bod^ ber
wie

fallen

unb

fie fo

\oi ju werben. 2)en!en wir

ift

uni eine

d^rifllid^e

@tabt.

Der jnger,

ber 9lad^folger

ber rid^tige

d^rifllid^e 5i}?a|flab.

9lun

finbet fid^ freilid^

niemanb

in i^r, ber biefem fOiagfiabe

gengen fann.

176

hingegen UU in i^t j. 8. Poflor 3cnfen, ein begabter, fluger "SHam, oon bem fic^ iet ute fagen Idgt. @o rootten roir i^n jum ^rimu6

mad^en unb un nad^ i^m

cttr>a^ in

richten; ba ^at

inn, ba fonn

ber SBett werben. 2(a, altein nocl^

bem

man boc^ ibeoten SJjQgjlab ijl

^err Senfen,

um

on jene

S3itb

ju erinnern, nur ber fiebjigjle in ber

klaffe." ?lc^, ge^ mir mit ben ^beaten; foU man bie bei (ic^ ^aben, fo fann fic^ ja fein fOienfc^ feine Seben freuen Unb wa meint err
!

^enfen? Sr meint (unb bamit verrt

jigjle ifi),

er,

bog

er nic^t

einmal ber

[iebs

er meint, er f6nne gut 5Kogflab

unb

9}iufler

abgeben, unb

biefe bertriebenen

in ber

biefe
jrt

gorberungen feien ^^antaflerei. Unb fo fpielt man tabt S^ripentum: ^oflor 2fenfen, ein efeltfc^oftmann, fr efeltfc^aftfpiel mie gefd^aff en, wirb im piel ber roa^re (5^rifl,
wirb in ben ^^itungen

2(pofle(,

aU

5(poflet
!)

igenfc^aft eine 5(pofteI (oortrefftic^

befungen, mirb in ber mit alten Slnne^mlic^feiten

be ebend berhuft, bie er (aU 5(poflel?) auc^ njo^t ju fc^d^en meig.

@ie^,
b.

fo ricl^tet

man fic^ fpiegbrgerlid^

ein in oermeintlid^emS^riflens

1^. tum; fc^afft ba Sl^rifientum eigenttic^ ah, 2a bie gorbe be rung ^riflentum ifl, fielet nic^t feft; bad fommt auf bie Seute an, unter benen man lebt. 5(n teile ber Olac^fotge fe^t man: bag man ifl,

man

wie bie eute eben finb; unb

2Birb

ifl

man

etroa beffer, fo

ifl

man

grog.

ober fo leichten ^oufd ein (Ef)xi% fo fommen mgige es unb bann fommt ber '^vot\\el] unb bann fommt bie rool^re bonfen;

man

gornid^t begreifen fonn, raojubo enn wirb nic^t ifl gonj richtig, ^^rifientum eigenttid^ weiter geforbert, fo wirb ein ^eilonb, ein 53erf6&ner, nobe ufw. ein p^antoflifc^er uru; unb foweit man bo Sf;rifHid^e nid^t foHen tdgt,
5al^rl^eit

jumSSorfd^cin: bog
\)a ifl.

mon

Unb bo

fonbern ouc^ ferner in feinen ^ubrdCen fid^ bewegt, fo wirb mon ebem fo Jdc^erlic^ wie ein ^inb, bad fic^ in be otcr Kleiber gefierft f;at.
2)ie

^Joraufe^ungen be (5^ri|lentum: bie Dualen eine jerfnirfc^ten alle biefe fd^recf (5Jewiffen, bo tiefgeff;tte SSebrfni noc^ nobe,
tid^en

inneren

kmpfe unb eiben; wo bo

(S^rijlentum oroufegt,

um angebracht werben ju f 6nnen unb nobe, Srtofung, Jpoffnung einer

ewigen etigfcit, grieben be ewiffen bringen ju f6nnen: bo gibt e nic^t ober nur in niebrig^f omifc^er Slbfc^wd^ung. leic^wo^t bleibt

man
12

bobei t>on nobe, Srlofung, 53erf6^nung ju reben;

im runb

Kiecfegaarft, Suc Btlbftpt&fvmd

177

reiner ttberflug,

brfni ^at

Unb bann

monod^ mon oud^ ^od^ften nur ein eingebilbete 23es entleibet einem fd^tiepd^ ha^ (Jj^riflentum; benn

e^ fehlte ber T)xud ber ,ad)\olQe", ta^ 3beal, (S^rij!u

aU

orbilb.
nid^t btog

gr

bie S^e^xe ju leiben, fr bie Seigre leiben ju

fiir fie

n^oUen,

jufdtlig

leiben ju muffen: ja,

^on ber

5(rt (^^rifientum ip

man

abgefommen, ogar
fr bie Seigre

ein (Il^rifientum ^weiter klaffe, n?o

om

Seiben

fommt

ietleid^t

aU bem Sntfd^eibenben iebenfatl nid^t bie Sflebe ifl, faum mel^r t>or, Dag bie feelifd^en '^xi^hnhe^ bie ba^

^l^rifientum tjoraufegt, ber ^ampf eine gengfleten enjiffen, gurd^t

unb S3eben,

n?ie bie

fignififant ^eroortrdten;

pmptome einer ^ranf^eit d^arafteripifd^ unb bag man gegen ha^ ^^ripd^e, ba ja ben
eine S^or^eit
ifi:,

Suben

ein ^rgerni,

gefdl^rtid^

anpiege

ried^en aud^

ben

energifd^

unb lebend?

biefe 2(rt (^^riftentum finbet fid^ in unferer

faum nod^ ober bod^ nur fetten, unb wenn je, fo ifl l^ier om Reiben fr bie e^re nid^t bie Siebe. ^u<i) biefe ^^rifientum atfo finbet fid^ faum; wie vohxe hcii m) m6gtid^ in unferer '^ext, ba bie ganje
Jeit tvo^i

ebenweife barauf bered^net ifi, bie ^nnerlid^feit, bei ber altein fold^e eelenjufinbe efiatt gewinnen f6nnten, im ^eime ju ert6ten? Sn
unferer ^eit {ha^
ifl

wal^r
iffc

unb bejeid^nenb fr unfer ^eutige^

(^^riflen?

tum), in unferer Jeit

ber ^rjt ber eelforger.

^an

l^at ielteid^t fo^

gar eine ungegrnbete d^eu, nad^

x>xei

bem

Jeutjutage mogtid^erweife nid^t man fd^idft aber nad^ bem ^Irjt. ^r weig aud^
S5abereife

Pfarrer ju fd^idfen, ber bod^ anber aU ber ^(rjt reben wrbe j

'Siat:

mad^en; bann muffen @ie

bie rillen burd^ Gleiten lo
iel J^^f^^^uung.

fid^ ein Sfleitpferb l^alten,

,ie muffen eine benn

werben; unb bann J^^ftteuung, 6ie muffen jeben 5(benb ein aufgerdum? ^erfireuung, te6 fi'l^ombre l^aben; bagegen brfen 6ie abenb x>ox 25ettgef;en nid^t iel fpeifen; unb enbtid^ forgen @ie bafr, ta^ 3^t d^Iafjimmer im-

man fann

mer gut
wiffen
!

gelftet

ift

ba wirb

fd^on Reifen,"

egen

ein gedngfletee

ewiffen?"

5Ic^, gelten

@ie mit bem efd^wd|!

ifi

gedngfiete

e?

2)erlei

fommt

nid^t mel^r or; ba

fallt

eine Sleminif^enj ani> ber

^inberjeit ber Sl^enfd^l^eit.

aud^ feinem aufgefhrten unb ge^ e fei benn in ber onn? bilbeten Pfarrer ein, mit bertei 5U fommen

tagprebigt; unb ha

ifi*

etwa^ anbere. 5Rein,

taffen
t>ai

wir nur hai ge*

dngftete cwiffen nie auf fommen; ba

wdre balb

ganje au0 ein

178

5^orrcnl^au6,

5cnn
id^

ic^

einen fonfl ougcjeic^neten Dtenftboten

^aufe ^5tte, ben

ungern entlaffen unb fe^r ^ermiffen mrbe, fobolb \d) merfte, bog er ober fie e mit einem gedngfieten emiffen ju tun ^atte: unbebingt mrbe gefnbigt; benn ha^ mrbe ic^ in meinem

im

oufe jutegt bulben, Unb menn e mein eigene^ inb mre, e mgte l^inou," 5(ber, err 2)oftor, ba mdre boc^ eine fc^recftid^e ^Tngj! or einem gengfteten emiffen,
exijliert; fajl fottte

man

angfl abfc^affen mitl,

benn

ja nad^ 3^ren Sorten gar nid^t glauben, e rdc^e fid^, ha^ man bie emiffen-

bo

biefe 5(ngft

ift

Ja

mie eine ^ad)e\"

ne

meitere 5(rt ^^riflentum, mo iebenfalt om Reiben fr bie fie^re feine Siebe ijl, finbet fid^ ietleid^t fetten genug ; fie befielt in einem

ftilleren

ebengenug, ber auf brgerlid^e 9lec^tfc^ ffen ^eit l^dtt, babei ^ott benft, fo ha^ ber @eban!e an i^n auc^ etma in %ns ^ufiger

fd^Iag gebrad^t mirb: ol^ne

ha^

man

bod^ je einen tiefgel^enben

tog

t>om Slnfiog am ^^rifWid^en erf;atten l^tte; ol^ne ha^ man je red^t ge merft ^tte, ha^ ha^ ^^rifilid^e bem 3uben in mir ein ^rgerni unb bem

ried^en in mir eine itor^eit

fr bie e^re
l^ier

ifl;

feine Sflebe,

unb

iebenfatl

ift

\a

on einem Seiben
ifl

2)ie gemo^nlid^e 5(rt (^^rijlentum

anbei, ber mel^r au tug^eit aU be^ emijfen^ megen groge SSerbred^en ermeibet unb lifiig bem fiebengenug nad^ unb fo bann unb mann eine fogenannte fromme 6timmung gel^t
ein tjermettlid^ter

^at a
fann

ifl

^^riftentum

ganj

fo,

mie etma betfeit unb ein menig

S3aud^grimmen (^^otera

ift.

5iJJan

fann*^ ja ^^otera nennen." ^, hai

man

gut,

man

fann*6 au(i) ber euttid^feit l^alber bie Ddnifd^e,

ober nod^ beuttid^er bie ^open^agenfd^e, ober nod^ beutlid^er bie S^ri^ flianl^aener ^^otera nennen; unb fo fann man t>a^ aud^ (^^riftentum

nennen. X)a^ ^eigt: mir ^ier l^inter bem atb, ober mir l^ier in unb bann ffe oerabreben unter un, \iQ^ fei (5F)riftenlum

biefer
ifl

ben SRefpeft t>or ^^riftentum. SBa unber bann, bag verloren an bem ^^riftentum unb ben efd^marf l^aben! 2)enn il^m man fann in unma^rer Seife ba ^^riflentum fo fireng machen, bag
bie ^O^enfd^en

ha^

bagegen empren, e^ megmerfen ober on fid^ (logen mug. SJian fann ha^ ^^riflentum aber aud^ fo milb mad^en ober e fo tjerjudfern, bag man mit allen S3emeifen unb (Brnben ben 5Ippetit
9}?enfd^lid^e fid^

ni^t mel^r ju reijen unb ben 9}Jenfd^en feinen efd^madf an i^m mel^r
12

179

betjubringcn Dermog, t>tetmel^t if;nen nur

9Zein, c 9er;5rt

(5fel

baron einft6gen fann.

alj in fcic peife. Unb roo^rtid^, bafur l^ot bo 9lcue ^ejlament geformt. Die frol^e S3otfc^oft fott nic^t burd^ rnbc unb S3e5 raeife bei ben Wlen\d)m um ^lufnol^me bettetn. Unnjrbig ! Sie raenn
eine QJ^utter

jum ^inb

^infi|en
fid^

unb fc^on

bitten

mug, bog

e bie Qe-

funbe, treffliche peife ju

red^t foflen

ne^me,

bie e bod^ erfd^md^t

unb

nid^t

ben,

mog. 5Rein, ber 5lppetit mug auf onbere 2eife gemerft wers unb bonn n)irb man bie fror;e 58otfd^aft fd^on fd^mod^aft finben.

gi^r bie e^re leiben,

Damit wirb

fr einen, ber ein ^^rijl

i)ati

werben

unb

fein witt,

ae unenblid^ t>erdnbert;

t>erfe|t i^n

unter einen

unenblid^en

Drud Dber wenn

bie er fr

^f^riflu bie f^eutjutage

on ben ^far^
fid^

rem

loerfnbete 5(rt ^^riflentum gewollt f;dtte, wie liege

feine SSe^

fmmerni eraren,
wollten,
folge"
fie,

unb

um bie jnger Tratte, biefe reblid^en,

bef^erjten Sl^enfd^en, bie wa^rlid^ mit S3ereitwinigf eit atte far;ren laffen

um anjufffen unb auju^atten? 5lber l^ier war on ^a)im fhengfien inne bie Sdebe. ^^rifiu wugte e felbfl, bog er
fo

menfc^Ud^ gerebet,

ungtcfd^ unb etenb,

aU

Wlen\d)cn ha^

je

fie if;m angeboren wottten, Unb weiter wugte er, ba^ er t>on i^nen t>erlangen mugte bod^ feflju^atten; bag barin i^re betjorjugte tetlung beflanb; bag fo ju leiben eitel greube, otte berfd^wengs

wenn
tid^e

werben !6nnen, u ben etenbejlen unter allen SO^enfd^en" mad^en mugte

nabe unb Siebe gegen

fie

war.

fd^aft, ber

Xxo%

bie

greube

fein fott

d^rerfni ha^ ma)t mid^,

!

a bie fro^e SSots

menfd^Iid^ ge-

rebet,

jum otleretenbeflen 50ienfd^en, fo bag braud^e, wenn id^ mid^ nur mit jenem nid^t einlaffen
wugte er, bag fotd^e nid^t unb etigfeit werben foll
beigenb nid^t

id^ bie nid^t ju

werben
weiter

wilt!

Unb

nur gebutbig ertragen, fonbern mir greube wie wenn einem zugemutet wrbe, bei

einer f6rperlic^en 5[Rarter, bie er au^uflel^en l^dtte, ben

nid^t ju fd^reien, fonbern fid^ felbfl ju be^errfd^en, bag fein Slnblid eitct oHufl ju erraten fd^iene; unb ba^u foe er fid^ nic^t blog mit ^unfl erftetlen, fonbern
fo fiegreii^

nur

c^merj tjer unb ben c^mer^

fo

muffe i^m wirftid^

fein, ^ntfeglid^

iel^,

barum

fagt ^^rifiu^

ben

3ngern immer unb immer wieber:

eud^ ba nid^t drgern ; feiig,
jut)or,

5lrgert eud^ nid^t

an mir; lagt
fage e euc^

wer

fid^ nid^t

an mir drgert;

id^

bamit, wenn

nun

gefd^ie^t, i^r eud^ nid^t drgert;

wad^et unb

i8o

hetet\

henkt boron,
fann

tc^

hM !ommt, i^r euc^ bod^ nic^t drgert

unb
btreft
icl^

^abe e^ eud) gefagt, auf bog, menn her klugem

!

D, ber Seg

ifi

fo

eng unb fc^mal,

Slugen* mf)^ bie 9}?ogtic()!eit befetben begleitet eud^ d^ritt fr (Schritt! (5 fann fr euc^ fo fommen, bog bie ebutb reigt fomt bem
blirf fo
f

cud^ nid^t l^etf en

D, ba ^rgerni

ticgt jeben

bag

i^r eud^

gegen mic^ empret :

feiig, n^er fic^ nid^t

Unb wenn
bu(b
ifl

i^r aud^ au^arret

unb gebulbig

atte leibet

unb eure e^
euc^ boc^
!

tauben, an mir rgert

!

nur flumme Untern^erfung,

fo ^abt i^r

im runbe

an mir gergert:

fetig, voev \\d) nid^t

an mir rgert!" DenFe

bir ein

einigermagen ai^ntic^e^ ger^attni jnjifc^en 9}?enfd^en Sag einen ie^ benben ju ber etiebten fagen: 'SRexn tiebe 9}?bdE)en, id^ gebe bir
beine grei^eit,
id^ bir
lic^

mx muffen fc^eiben; mir anjugel^ren wrbe bic^, wie mit ewig^eit oraufagen fann, menfc^tid^ gerebet, fo ungtc! at^ mogtic^ machen." Sfje^men mir an, fie antwortete: 3d^ wifl
benn nur
bie ^trennung

atte leiben,

on

bir

wdre mein grogte^

Um

gld" e^en
id^

wirnod^ weiter unb

eine erlangen

nehmen wir
:

an, er antwortete: @ut,

mug aber nod^

fottfi

bu

hei

fefl^atten, bag e bir boc^ ba ^od^fle tdf

ifl,

mir bteiben, fo mugt bu fo mit mir ungtdftic^

ju werben." 2Ba bann? ^^tte bann ba ^hhd)en nid^t ott!ommen ? 3a, unb witt fie* nid^t fagen, red^t, wenn ei fagte: ba^ ifl 5[Bar;nfinn

fo fage fo
ifl

\(i)'i

an

\f)xet

tette:

wenn

fotd^e jwifd^en 5[Renfd^en ioor!ommt,

e a^nfinn.

Unb

id^

^dtte nur ben einen 5Bunfd^, bag id^ biefen

5a^nfinn ober biefe 9Zarr^eit bem d^utbigen auftopfen brfte; benn wie e Wirten on S5efeffenl^eit gibt, bie nur burd^ S3eten unb gafien au^
getrieben werben fonnen, fo gibt e aud^ eine Olarr^eit, bie

man

fid^

nur burd^ eigene c^utb jujie^t. 3tt)ifc^" bem ottmenfd^en aber unb einem SJienfd^en Fann ba 53er^dttni nid^t anber fein fetig, wer
:

fid^ nid^t

rgert!
t

gr

bie e^re

ei ben.

Daioon Fann bod^ aber in biefen 3^iten,

wo

ba ^^ripentum oottFommen gefiegt ^at unb atte (S^riften finb, nid^t bie Siebe fein." 2fd^ F6nnte erfud^t fein ju fagen: wel^e, we^e bir, bu
^eud^ter! T)ai witt
SJJann,
wol^t,
id^

aber nid^t. 3d^

tvai

titt

tieber fagen: 5i}?ein guter

@ie gtauben

fetbft nid^t,
ifl;

bag e Unwa^r^eit

6ie fagen; (Sie wiffen fetbfl fe^r unb woju bann fotc^e Siebe? 5arum
3tugen mit einem

wollen @ie

bem ^anne

gteid^ fein, ber t?or atler

i8i

zeigen (tdbd^en im ?Kunbe bafle^t unb glaubt,

bie

er fei unfid^tbar? Sflein,

gorberung, fr bie el^re ^u leiben,

ijl

in biefem ^ugenblidf ebenfo

gltig

einfad^. Seber, ber eine

unb ebenfo gut ongebrac^t me im Slnfang, 2)ie ocl^e ift ganj Zai \vaf)tet elbflerteugnung einfegt, be*
ju leiben. 2dre e nic^t fo, fo tvhte ja molare elbfier?
Unm6glic]{)feit;
ift

fommt bafr

leugnung eine

benn

bie etbfioerteugnung, bie fid^

dugerlid^ belohnt,

ja nid^t

wa^re elbfi^erleugnung. Die

Sftegierung

[otte] mac^t

barum aud^

in Siebe barber,

bag e jur n?al^ren 6elbfis

fid^ felbft

Verleugnung
leugnen
tt)ill

fommen

fann,

wenn

ein rebtid^er 9}?enfd^

er^

ha^
fid^

fie

hingegen fennt man untDal^re elbflerteugnung baran, anfangt wie etbfioerteugnung oufie^t, bann aber fo ober fo

dugertid^ bejal^tt mad^t, fo ha^ fie

im runbe Huge S5ered^nung

5lrt

ifl.

9Ze^men

mx

ein S5eifpiel ja^rer elbfioerteugnung, ha^ wir

an

ut^er l^aben. r mar ftreng baju erjogen, ha^ er bie

oubrrfen fonnte, bie

^n feigen

genog,

fomit

im

?i)?ittelatter

aU

@eibfit)erteugnung

gr6mmig!eit ^^re unb

feine ma^re, ed)te 6elbfit)erteugnung mar.

Unb gerabe gegen

biefe 5lrt

grommigfeit

trat utl^er auf. 5Run liege

fid^* benfen, er ^atte ermdl^tt ein l^od^flel^enber eiftd^er ju

um

fo fr fein

felbfl

merben, ^eugni miber bie unmal^re 5Irt von elbfierteugnung ben So^n ber bamit bemiefenen elbfierleugnung ju gewinnen.
mieber
nidf>t

Da mdre

malere elbfierleugnung gemefen. 2)er reblid^e

tegte '^euQni^

ut^er fa^

rid^tig.

Sr

bie feinerjeit fr bie

ma^re

galt; er fd^nitt fid^

ietleid^t

gegen bie elbfierleugnung ah, bamit bie elegenl^eit ah,

mit i^r fein ld^ ju mad^en;

mar i^m aud^

l^ier

[dJotte] in biefer ^infid^t be^ilftid^:

unb

bie ^Regierung mir malere elbfl l^aben

Verleugnung. Damit mir red^t fe^en fonnen, mie e jugel^t, wollen wir eine fold^e ^anblung vor unfern klugen gefd^el^en laffen. n reblid^erer fO^enfd^
fl^lt

ben Drang in

ftd^,

fr bie

^lal^rl^eit

gegen eine Unwa^r^eit, bie

bie ^errfd^aft ^at

unb eben barum fr al^r^eit gilt, auf bie eine ober anbere Seife ^eugni abzulegen, ^r erfennt bie efa^r felbfl, ifl aber
bereit, fid^ i^r aujufegen.

Unb

bod^ ^at er

felbft vielleid^t fid^ nid^t

ganj

verfianben. r benft bod^ nid^t red^t an efal^r; benn er ifl von ber a^r^eit be von i^m ^Vertretenen ganj berzeugt, fo fefl berjeugt,

bag

er,

wie

er meint,

me i^m (o

menfd^lid^e ^erj!) unwillfrlid^

fid^

182

aufbringt, nur gebort ju n>crben braucf;t,

um fofort ju fiegen, bie 'SRen-

benn mit feinem 3^"gni ^eroor fd^en fr \\d} ju geroinnen. aber ernjunberlic^: er begegnet berott nur Siberflonb; er erntet auf jebe Seife Unbanf, nid^t nur ha^ rao er e nid^t anber erwartet

@o

tritt er

^atte, fonbern aud^ bei benen,

ai^ri^eit ablegen ju fotlen

mc glaubte

um

beretroillen er fein
\a 5,

Jeugni fr

bie

^,

3}?ofe0 feine liebe

9lot nid^t

fonbern aud^ mit ben 3ut)en l^atte, unb efal^ren fid^ aufegte. 5Run n)irb fr bie er bod^ allen !UJ^falen

nur mit ben

5i[gt)ptern,

biefer 3)?enfd^

befmmert; hk ad^e

greift i^n an.

Dann nimmt

er, n)ie

natrlid^, feine ^uflud^t jur ^Regierung [otte], bei ber er ja aud^ fonfl

^ilfe fud^te.

tva^ tt>irb i^m bie Slegierung ant^ Sr trdgt feine 5Rot or wor' unb wie njorten? iebeoll milb, fie flet ift, antwortet fie: Da
ja

eben, mein lieber greunb,

wa^ bu

wolttejl! 5Rid^t

wa^r, bu wolltefl

elbfliDerleugnung ben; !annfl bu leugnen, ha^ ba gelungen ifl? ^ei^t henl" Denfen wir, er antworte: f)Q\i bu ja gerabe elegenl^eit, fie ju

3a, ba erflehe
e

ic^;

nun

erfte^e ic^ e. Slllein, aufrichtig geflanben, fo

t)erfianb id^ e nid^t ganj,

Sc^

ff;le,

ijl,

aU

mid^ jur Zat entfd^log unb auftrat. ginge mir bie ee ju ^od^." 3Ba wirb wo^l bie
idi)

aU

nie SKegierung antworten? Siebeoll unb milb, wie fie pet ifl (fie ifi: bir barau wir werben graufam), fagt fie: 3/ ia, mein lieber greunb;

fd^on wieber ^erau^elfen,

biefer

wenn hu

bid^ barunter

gebemtigt unb au

Heinen eftion

Demut

gelernt ^aft." di !6nnte aber auc^ etwa

anber ge^en. 3nt)em bie SRegierung bem ^dmpfenben hen ad^er* ber wal^ren elbfloerleugnung ge^ l^alt beutlid^ mad^t, ha^ hat eben ju
l^6re,

ge^t eine

Umwanblung mit i^m

or; wie ba ^inb

fic^

erwun*

bert,

wenn

5}iabd^en

fic^ glcffelig

i^m pl6|lid^ hai erfldnbni fommt, ober wie ba liebenbe t)erwunbert, wenn e pl6|lic^ erfie^t, ha^ eben
fie bi jc^t

ba
fo

fie

ber iebe erfic^ere, worin

nur 3lbneigung fa^

x) litt

mug nun auc^ er fid^ erwunbern. Denn," fagt er, xr>a^ erfennen mic^ fd^merjte, war bod^ ba, bag ic^ au bem iberflanbe ju aber bu, nun Da glaubte, ic^ l^abe meine ^a(!i)e erfe^rt gemac^)t.
liebenbe 9legierung, mir ha^

ober

exMx^ unb

bid^ fr

mic^ erfrfl,

0, fo

im ^inerfldnbni mit bir." Die ifl alfo ein SSeifpiel wahrer elbflerleugnung, woju immer geleiben be!ommt. Unb wie ei ^6rt, hai man fr t>a^ geleiflete ute ju
wnfd^e
ic^ je|t

nur, braugen ju bleiben

183

t>or

1800 Stten

Qatt, fo gilt e in biefcm

^a^x unb nod^ md) 1800 3q^=

rcn, bog ber ju leiben

hdommt,

ber eine S^at magrer

elbpoedeugnung

in biefer Selt oollbringt. in

(^l^rift

aber, ber b nid^t erfdl^rt, bei

bem

e nid^t fo
fid^
tt)ifl

fommt,

f)at auf bie eine ober anbere 5eife fid^ felbfl gefc^ont,

flug entzogen ufn). 2)a

mug er benn eingefte^en. Da tue ic^. 3d^ aber meber auf einer ^anjel f afefn, noc^ auf einer ^anjel l^eud^eln.
fo

S5in id^ nid^t baju

ju muffen,
l^eit liegt,

befenne

gefommen, fomme id^ nid^t baju, fr bie Se^re leiben id^, bag e an mir unb an meiner n^ettlid^en lugs
i)

^ahe

ferner

roie ber ^olijei erbdd^tige

id)

^erfonen

fid^

mid) bei ber ^Regierung wegen meinet mipd^en ^^rifienpanbe ju metben. Die ^Regierung, bie jo eitet iebe, nabe unb Erbarmen ifl, wirb fd^on nod^ mit mir etnjo
ju mad^en wiffen; aber fie ertangt, ha^ id) xehUd) gegen fie bin. (^I^ripu ifi ba 53orbitb; unb bem entfprid^t bie SRad{)foIge". ^i gibt
eigentlid^

5U ^rotofoH ju melben l^aben, ^ahe

er jnger"
bie

man mug gtiger fein, unter anberem aud^ ba ^ennjeid^en, bag er fr bie fiejre leibet. S^t wer fr bie fie^re nid^t gelitten, fo '^at er auf bie ober
nur
(5ine n?ol^re eife, ^l^rifl ju fein:
l^at

eife bie d^ulb auf

fid^

getaben, bag er wetttid^ jur d^onung

feiner felbfl feine ^lugl^eit gebraud^te.

ag

er fid^

barum

nid^t ^rifl

nennen brfe ober

follte, bie

nid^t feiig

9J?einung; (^ott erl^te,

werben fonne, ifl burd^au nid^t meine bag id^ mir eine fold^e S3el^auptung erlauben

mid^ felbfl am fc^timmflen treffen mgte. 5Iber er ^ot ein n? gep^nbni^ ju mad^en. Unb fofern er ju ben befleltten Serhmbigern be^

^Jrifientum

gel^ort, l^at er

ju bebenden, bag er burd^ fotd^e wettlid^e

d^onung feiner felbfi ben Sinbrudf be ^^rifientum anbern erwifd^t unb gefdfywdd^t unb in feinem Xexi ben efid^tpun!t fr ha^ (^^riflen-

tum

crrdft f)at

enn

ba (^i^riflentum
bie 2BeIt

ift

nid^t al wetttid^e ^tug^eit

unb menfd^Iid^e Seid^Iid^feit in

unb fo ber '^a^l x\ad) einen gort^ ^on^effionen iete ju gewinnen in einen Sal^rl^eit fd^ritt, SRrffd^ritt ju mad^en. 9lein, ha^ Unbebingte
fann (wo wol^l jebem einleud^tet) nid^t burd^ ^onjeffionen gur tung gebrad^t werben; benn wenn e eine ^onjeffion mad)t, ifi e
mel^r ba Unbebingte. Durd^ ^onjeffionen
mel^r cu^ ber
c^
fid^

^ereinge!ommen, gewillt burd^

^eU
nid^t
'oxeU

fommt
ift:

t>ai

Unbebingte
fid^,

ett

l^inau; ober, voa^ bafelbe

e breitet

wenn

barauf einidgt, fo

m^, bog

ei mit

bem Sebingten jufommenfdUt.

184

T)ai eibcn
Qiht mtxiidi)

um hex

^e^ve wten

l^ot

mon
'oiete

obgcfd^offt.

Wlan

fogt:

,i

ml

UwoUtommen^eit,

mUn

<B)wa)e unter un; hei

tann nur on einer STnndi^erung, on einer (c^njod^en 5(nnd^e*

rung an ba S^rijlentum bie 9flebe fein; e ifl mel Unfrout unter bcm Seiten." ^Hein ha^ ift feine n?a^re SSerteibigung ber befte^enbcn ,<l^xi:
penl^eit".

enn menn

einer fo fagt, fo
id)
id).

mug

ic^

frogen:

bijl

bu bann
l^at

Seijen? Unb

unbefel^en barf

nod^ fagen: njer fo rebet,

nid^t

me^r

rool^re

^^riflentum

aU

^\eiU\d)t noc^ weniger, wirb einer

tvo^l fagen.

Da

tviU ic^ nid^t fagen; n?oju biefe^ fteinlic^e, menfd^Iid^e

e^dnfe! ^ber ba
fejl^atten.
'oieie

mU id) fagen: me^r ^at er nic^t; unb baran voxU

e aber erwirrenb,

idfy

ann

ift

wenn man

fo rebet: e finb

tum

unter un^, beren ^^riflentum nur eine5(nndl^erung an ba (5r;rifiens aU w^^re be Siebenben unb berl^aupt ber ,,(5Jriften^eit'' ift

^^riflentum ha^ wa^re ^^riftentum. Unb ba befkeite id^. T>o} nid^t, qU meinte i), ber wal^re ^^rift gegenber ben anbern ju fein; nein; e ift, wie id^ in meiner legten d^rift gefagt ^ahe: id) ge^6re jum
^urd^fd^nitt unter un." 3d^ fage bal^er aud^, wie
id^ fd^on in

einer

frheren d^rift anbeutete, bag mein (I^riftentum

nic^t ta^ voa^re

^^riftentum, fonbern eine ^(nnd^erung baran

in

ift.

^Sielleid^t finb iete

ifl.

bem

galt, bag i^r (^f^riftentum aud^ erfl eine 3(nnd^erung

T)o)
ac^t

barf

man

auf biefen begriff ber 5(nn6^erung"

immer etwo

^aben, ha^ man nid^t erattgemeinernb aud^ fo(d^e mit einbegreift, beren ein id^entfernen \>om ^^riftentum ijl. Senn ^^riftentum !

man

auf ouf, ob er auf

bem ege jur <BtaU jemanben

fie

ju ober on i^r

begegnet unb ad^tet nid^t bar? weg ge^t, fo !ann man im 53orbeis

ge^en

fo leidet fid^ tdufd^en.

2)urd^ bie 2(uffaffung be (I^riftentum

^^riften^eit lauter 53erwirrung entftanben

aU
unb

einer el^re
fafl

ift

in ber

ben, voa^ ein ^rift

ift.

@o mug man (I^riftu aU

ju angften

mad^en; bod^

nic^t,

um

wiewol^I

unfenntlid^ gewor? hai 53orbiIb" geltenb

e l^eutjutage ietteid^t

eine ganj berf (ffige @orge ift, man f onnte jemanben mit bem l^riflen tum ngften; jebenfatl aber: man barf nid^t dngften woHen, hai mug man au ber ^rfa^rung frherer 3eiten gelernt ^aben. 9lein, ba 93ors bitb mug man jur ettung bringen, um bem ^riftentum wenigften

einigen SRefpeft ju t?erfd^affen;

um

einigermaen beuttid^ ju mad^en,

185

tt)o6

c ^eigt, ein <i.^x{^ ju fein;

um

t>ai

^l^njlcntum ou
3JeifeI

tien

(bem

njiffenfc^aftHc^en ^treiben
(Subjeftit^e,

unb bem

bem OhieU unb @efc^n?d|)

aU
ber

ju berfhren in bo

^a

gel^ort e ^in; fo geraig

eilanb ber eft, unfer err 3efu6

^f^riflu, nid^t eine el^re in bie

Selt i^ereingebrad^t, aud^ nie bojiert, ietmel^r

folge" geforbert

l^at,

aU

,,53orbiIb"

^ad)^

jugleic^ burd^ feine ,,53erf6^nung" raomogtid^

die

QIngfl

quo hei

SlJienfd^en (Seele ertreibenb.

f > tt ' _ 9 *m* ! .. *S !! {l* .. f' * * ** ** * < * * * * ** *#

i86

 ^alU tat flcbraudjt werten foll :.::.: :.:."":. 2

!i

9}?ora(

0 i)od), aU ^ier angebeutet ifl (nur angebeutet: benn id) jHmme bobei be^nbig bcn $on jum bemtigen eingcpdnb^
ni^ l^erob), fo l^od^ m^te ber on genommen merben, njenn im infprucl^ g^gen t)at> ^eftel^enbe ober in 9Ref orm^erfuc^en, d^rifiHd^ t>erftonben/ Srnfl, inn, S^orofter unb SBol^rl^eit
fein foIL

etraut fid^ nun einer unter un aU ber redete SKann ha^ l^ier ^ngebeutete ju bernel^men unb ^u er^ treten, inbem er ficl^ bobei aU Sinjelner ouf ein unmitteU
etl^ifd^

bare @ottet)erl^aItnt beruft, fo n?erbe

fo \)erftel^e i)

icl^

ougenblidfic^

ober nic^t

tt)iffen,

mi) felbft in biefem ^lugenblic!; idi) !onn ja ob mir nicl^t He 9K6gticl^!eit boju im ndd^^
ifl:,

flen 51ugenblirf erfogt

el^e id^

51ugenbli, 'oxciUi(^t fo n?erbe nod^ biefe d^rift erfd^einen loffen !onn

im ndd^pen

i)

ougenbiicfHd^ 5U ^ienfl fein,

um

bo^,

tt)o id^ t?or

@ott

2(ufgobe ![)erfle(je, ju bernel^men. Diefe meine irirb borin befief^en, bo^ ic^ i^n, ben SHeformotor, ^ufgobe unt>ern?onbt d^ritt fr c^ritt begleite, um ju fe^en, ob
er d^ritt fr d^ritt in

aU meine

feinem ongenommenen (Sl^arofter bo bleibt, 3lu^erorbentIid^e ift, oHte e fic^ geigen, bog er e ift, jo bonn mirb meine S3egteitung nic^t aU 5ers

neigung unb (J()rerbietung t)or i^m, bem 5lugerorbentIic^en, er fo fein Unb n^o^rlid^, bo borf id) \)on mir felbft fogen:
in unferer ^cit niemonbcn, nic^t

Sinen finben, ber

fic^ t>or

bem 2(uerorbentIid^en tiefer ju t>erneigen n^gte;

xd^ nic^t

bo lernte

on irgenbeinem jpofe, nein, meiter oben, im Umgong mit ben Sbeoten, tt)o mon tro^ einem ^^^^naoniem
meifler
er
fid^

unenblid^

tief t^erneigen lernt,

ou feinem G^orofter

im felben ^lugenblide
187

^ber, ober:

fdllt

flrje id^

mic^ ouf
n)o c^

tl^n;

unb

fca

borf

icl^

memonb in

unferer

'^ext fl^rt
ijl,

on mir fetbft fagcn ntcmonb, einen fo fidfteren @tc^ tt?ic id),

:

meine ^ufgobe

ober

tt?o

einer

ficfi fdlfcl^Iicl^

fr bo

5Iuf erorbentlic()e ou^gibt. Siefen fidleren

@tog

lernte ic^

im

Umgang mit ben Sbcalen, n?o man in tiefer ^emut fid^ felbfl l^offen lernt, fr ben 9Kut aber, bag man \i^ mit i^nen ein? 5ulaf[en tt^agte, aU nabengabe bie SKac^t empfngt, biefen
to^ ju
fl^ren.

in unferer J^it, ber bie Aufgabe unb be (Sl^aratter Sfleformator 5U bcrnel^men magt: fo foH bo S3eflel^enbe befleien, in citung ermatten roerben folonge e fid^ nur ju bem ber SBal^rf^eit gemen nge?

SP

l^ingegen

niemanb

ben

bo^ c, c^rifllic( betrad^tet, nur eine gemilberte 5lnndl^erung an ba ^^riftentum ifl; ftatt etwa

pdnbni

t>erpel^en mill,

fr bie firenge 53ertretung be magren, neuteflamentlid^en

Sl^riftentum^ gelten ju
rid^ten

moHen unb ehen bamit

fid^ felbfl
ift

ju

unb ^u

^Dernicbten ^fufc^erei

im Sleformieren

ers

aH ber erberbtefle jeweitig beftef;enbe ^^ftnb, roe ^Reformieren ha^ ^od^f^e unb alfo ^fufderei barin ha^ 5(nert)erberblic^fte ift, 9Kag ba ^eftebenbe feine gelter, s>ieU
berblid^er

bu nur aufjdl^Ien magft: mtl^ bu nid^t iml^arafter eine^SRcformator auftreten, fo follft bu ha^ SReformieren nicl^t in ben SRunb nel^men. Denn \?on atter Sl^a^
gefrier baben, fo iele
raftertofigfeit

ba bie fc^redflid^fle, ba^ einer fic^ lgenl^aft ift bieSHiene eineSReformator geben ober burd^ etma ^artei^ mefen, burd^ ^bftimmung uff. uff. Sfleformation mad^en milL
9]ein, l^aben

troHen mir
felbft,

am

mir einen fold^en SKann nid^t unter un, fo S3eftel^enben fefl^alten. e^en mir in un
fid^,

im

ott ju befennen, mie meit mir ^l^rifientum jurd^ finb. Daor aber moHefl bu, mein Ott, micb bod^ bema^ren, ba ic^ e burd^ tgnerifd^e 9le? formierenmoHen nod^ arger mad^te.
jeber fr
t>or

um

i88

foH e fo lout aU moglid^ gefegt unb rvomb^tid) gcWrt unb (gebe ott !) berotl, n)o e gebort njurbe, aud^ ernfHicl^ bcbod^t n?erben: bo ^ofe in unfcrcr ^eit tflnic^t bQ23efle^enbemitfeinent)iekn?IKQngcl(n; nein, ba 33 ofe in unf er er 3 eitiji g er obc biefe bofe up, biefe ^ul^len mit SReformotiongetflen:

Unb tonn

hexail

bicfe fdfd^e SReformicrung^fud^t ofjne Dpfermiigfeit; biefe

reformieren, ol^ne and) nur eine ^orjleung, gefdftnjeige benn eine erl^obene ^orftellung ha'oon ju l^oben, roie ungett)6l^n!id^ erl^oben ber
teid^tfertige

nbilbung, aU fonnte

man

ebanfen

einer Sfleformotion"

ifl;

biefe f;euc^terifd^e ^er^

tennen ber eigenen Unfd^ig!eit, hie gefcl^dftig bem jerjlreuen^ ben ebanfen nad^gel^t, bie ird^e reformieren ju rooHen,
bie ird^e unfere ^eit am aHerroenigflen taugt. einer Sieformation beburfte, ha melbete fid^ niemanb, ha xvax hin ebrange on fold^en, bie mitwoHten; alle flol^
ttjo^u

^U

Reformator, mrbe in aer tie, in t>iel ^(nfed^tung baju erlogen, in unb unb gurc^t gittern otte 5Ramen hat> ^ugerorbentlid^e ^u magen ^eutjutage ^errfd^t ein efumme mie auf einem Kanjboben mit bem SfleformiereurDoHen. S)a !ann nicl^t otte ebante fein,
^urdf; nurSiner, ber

ba

melmel^r eine tdppifc^e rfinbung t>on SKenfd^en. 2)a' ^er aucl^ ftatt gurc^t unb gittern unb mel ?lnfed^tung lauter
ifl

j^urra, S3rat)o, S3eifan, SIbflimmung, ^ujaud^^en, unb blinber Sdrm. fc^aft, peftafel

amerab-

^s*.'" 'i**!* s*.M*s* *!'* 'i'.II/i* 'j*.!!*!" s'.II/s* .II* j* j*.!*?* ***

189

3m

9Kar 1855

tefe cl^rift flammt au hex ^eit, ba ber

alte ^ifcl^of nod^ lebte,

in ber gerne, raeil id^

l^dltni

ie l^dlt \id) ballet bamal mein 53ers

fr ben alten

ju

bem

^ejlel^enben fo t^erjlanb,
SRtfficI^t

unb

voexi id}

au

^ifcl^of

mein

53erl^dltni andi)

gerne fo
rd^alts

t)erfte^en wollte,

9Run rebe

ic^ t)iel entfcl()iebener,

lofer, majorer, of;ne

tt)dre,

ha^ boc^ bamit gefagt meine frl^ere ^rtju reben fei un-

mal^r gemefen.

190

! **

Die berfcgung ber beiten d^riftcn

bie[e^ S3onbc^ f)QU xd) mit

gtiger Srlaubni be Serteger . ^ierfcgaorb ^ngtiff auf bie

^l^rij!enf)eit, erfler [einziger]

fanb

x) e

jum

*leit

notn?enbig,

S3anb: bie Elften"*, entnommen. T)0(i} jie mel^r ober meniger flar! 5U ber

mrbe aud^ mancher richtige ber(e|ung^fe^ter be @ie ganj, ort fr 2ort, mieber burd^juge^en, ^atte ic^ bod^ nid^t bie '^ext <Bo mog immer nod^ biefer unb jener STubrud
arbeiten. 2)obei
ric^tigt.

ungenou,
gtoube

ja falfd^ fein.

Der inn be anjen mirb

6nnen)

baburdf; (bafr

id^ einflel^en

ju

nid^t betroffen, ffier aber ^ierfegaarb

flubieren

milt,

mug

i^n

im

bdnifd^en Driginat lefen.

^nx elbflprfung" ^at ^ierfegaarb, nac^bem er fid^ in ber meine fd^riftfletterifd^e irffamfeit" ber feine bi^erige ^ojition unb ^ofti! offen augefprod^en l^atte, ben bireften Eingriff auf hai offis
9}?it

jiette

(^^riftentum er6ffnet: nod^ fd^onenb, aber bod^ fofort

fel^r

nod^s
fos

brdlid^.

Sr

fprid^t

nod^ nid^t

felbfl

^ai Urteil

m^^

mitl blog

ben

genannten, jid^ fo nennenben S^riften baju t?erantaffen, ja jmingen, bag er fid^ ba Urteil fprec^e. Darum gab er aud^ ber ortfe|ung ben
A^itel:
Sflic^tet fetbfll"
l^at (fie

5arum

er biefe d^rift nid^t mel^r l^erau

gegeben

mrbe

5Rad^tag oer6ffentIid^t),
5|}?arj

axi^ bem erfi 1876 on feinem S3ruber ^eter Die ernennen. ?Rac^fd^rift i)om ifl nid^t fieser ju

1855 t^gt ermuten, bag i^n bod^ nod^

bie SKdfJid^t auf

ben

6eelforger feine ?ater jurcf^iett. Sietteic^t frd^tete er auc^, bog ben (^inbrudf ber erfien d^rift e^er fc^mdc^e fie, qU Bieberl^otung,

aH

erfi^rfe.
xdi)

'^a}e

nun

biefe c^riften

bem

beutfc^en Cef er ber

Gegenwart
loer*

jugangtic^, fo mitl ic^ fetbflerftanbtic^

S5ei

i^n jur etbflprfung

biefem ift antaffen. ^ierfegaarb bie etbftprfung t>orgenommen miffen

aber ber SSibelgtaube, auf

runb milt, im

beffen
attge*

meinen
*

nic^t

me^r orau^ufe^en. r mgte

SSetlag (^. utfe), Stuttgart..

atfo burd^

etbfiprfung

gr.

gtommannS

191

erj!

genStigt werben,

\\d}

jum

SSibetgtuben ju befejten. T)a

ic^

\d) mt(i^

fetbji

burc^ ^ierfegaarb bju nic^t bringen lieg, !onn

aud^ nic^t

njnfc^en, frcl^te ober and) nic^t, bog er onberen biejen jroeifet^often

Dienfl

leifle.

Domit

ijl

ober feine 5(ufforberung unb oud^ {eine 3(ns

raeifung jur <Sclbpprfung fr unfereinen bod^ nid^t obgeton. 9Bir

muffen
id^

fie

un nur

in unfere Den!n?eife erfl berfegen.

Dofr m6c^te

nod^ einige Einbeulungen geben,

id^

ben bibetgtubigen efer in feiner etbflprfung nid^t fl6ren bo fotgenbe ot nid^t ju if;m gefogt oud^ nid^t modele,
T>a
bitte id^ i^n,

^u tefen.

3
T)o} e
l^ot

^at jo bie ^immetfof^rt bejnjeifelt, 3^/ tt?cr ifl tt)ol^r, on benen, beren eben ben tem^el ber einer gejroeifett? SBo^t
.

mon

9lad^foIge trug?
ttjo

9lein, t)on biefen feiner,

er

Jnjeifet

l^er.

20?Qn fd^offte bie ?Rod^folge ob;

unb

n^eit bied in

fom onber ber und

5Q?enfd^cn getdufigen d^etmenfprod^e notrtid^ nic^t voie eine ElnRoge

gegen tei 3l^t^unbert ?enrrung unb SlcEfc^ritt im ^^rijlentum touten burfte, fonbern jur obrebe ber eine erteud^teten 3f^r^uns
bert unergteid^tid^en gortfd^ritt in ber ^oleronj
fo feitfd{)te

werben mugte,

mon om

(E^riflentum, bi e fofl ju nid^t rourbe ein (E^rifl

ju fein

. , ,

20 3unber, roenn nun im ?Ric^ttun unb in ber etbfts

geftligfeit ottertei

wer

^weifet ouffomen? Unb ber 3 weifet wrbe wid^tig: boron? Unb mit biefen Jweifetn wrbe mon fid^ felbfi jweifett

wid^tig,.."(,55f.).
3d^ bezweifle bie ^immetfol^rt, 5(tfo mug idf) mid^ ^jrfen, ob mit meinem '^vod\e\n fo er^dlt, wie ^ierfegoorb fogt, 3d^ l^obe mid^ geprft. Unb
ic^

fid^d

bin ju

bem

^ierfegoorb mid^ migerfle^t unb be^olb

t>erleumbet. 5Bie
5D^igoerfl5nbni

(Jrgebnid

ge!ommen, bog
er

boju
^er^

fommt,

ifi

teumbung wenigflen gegen mid^, ber id^ feine Sorte bod^ oud^ unb oor otlem ouf mid^ begieen fotl So mid^ on ber Jpimmetfo^rt jweifeln, fie obte^nen mod^t, liegt fo
ouf ber onb, bog ein ^ierfegoorb e fote feigen fonnen. 50?it ber 5^oc^folge ^ot bo n\d)t^ ju tun. 2o biefe betrifft, fo l^ielte id^ e mit
ftor

mir gleid^gUig. 2Ba er

fogt,

ifl

unb

bem

Zweifler

^^omo:

Sffet un^ mit

i^m ge^en, bog wir mit i^m

192

Da ifl fo (el^r im 6inne ^ierfegotb, bog mir fogor ganj unbegreiflich ip, vrie er berje^en fann, bog ber Sntfc^lug jur 9]qc^s folge bem louben an bie ^immetfai^rt orange^t. @ogar
pcrben".

immer

^etru fragt in einer fd^mac^en tunbe 3e{u ganj forreft: ir ^aben alte ertaffen unb finb bir nad^gefotgt; ma^ njirb un bafr?"
^rfi ^at er alle erlaffen; bann fragt er: 2a n^irb mir bafur?" Oh ^e\ni i^n mo^t einer 2(ntmort gen^rbigt l^tte, njenn er erfi (ic^
\)ergen)iffert l^dtte,

ma i^m

fr bie etmige 5Rac^fotge merbe,

um

bann
f)(ihe

reut,

bafr 3efu nachfolgen njolte? ^xitfy ^etru unb fogar ^nta^ or Sluferflei^ung unb Himmelfahrt hebog fie ^efu t?erteugnet unb erraten Ratten. 9^acl^ 5(uferpe^ung
fic^

ju berlegen, ob er

unb ^immetfa^rt
^d)

^dtte i^re 9leue einen ganj anberen

inn, ielme^r

feinen (Sinn mel^r gel^abt.

bejttjeifle bie

^immelfal^rt,

tvexi fie

mir

jmeifetl^aft ip. 2(u feis

nem anberen runb,

cinreben, bog mir nur

^\id) burd^ einen ^ierfegaarb laffe id^

mir nic^t

im

5^id^ttun

unb

in ber etbfigefMUgfeit

^aben

Jmeifel an ber Himmelfahrt

!ommen

fonnen.

Unb

ic^ taffe

mic^ rceber

burd^ ^ier!egaarb, noc^ burd^ Sutl^er, nod^ burd^ i^re 5Rad^fd^mer

tjerf^ren,

meinen

^^^^if^^ 5^ unterbrdfen, patt i^n rebtid^ burd{)jus

freitid^

benfen. Sene mdre fr micl^

baS5equemere gemefen
id^

. , .

2)ie ein erfie ^rgebni ber 6elbftprfung, ju ber mid^ ^ierfegaarb

t)eranlagt,

di

ifl

nid^t

ganj

in

feinem @inn, 3(ber

fo

ja fetbfi ridf)ten.

4
SSenn
njolte,

im pieget be ort betrachten ic^ mid^ mit wal^rem @egen ben 6piegel betrachten, fonbern midj) im Spiegel foHe ic^ nic^t
unjmeifet^aft richtig; fo
f)(ihe^

(@. 18)
2)a
ifl

rid^tig,

bag 4

biefe

gotbene SReget

nid^t btog ju bead^ten

menn

ic^ bie ^ibet tefe, fonbern auc^,

trenn

ic^

bie

6prc^e

fiaotfe,

bie kleben S3ubb^a,

bie Slpologie

bie d^riften 3:otfioi unb eofrate*, menn ic^ bie effat) ^mcrfon, Unb bagegen f}ahe i^ freilie mel gcfnfcigt. ^() f)oU 5Rie|fc^e tefe. mit bem ^etrac^ten ber pieget, in benen id) mic^ betrachten follte (unb

fogar i^rerafla^men),fc^onmet3eitunb^rafttjergeubet, Pater, peccavi!

SIber

13 5?ictfc<at&/ Sc el6(?pcftt8

193

'

(J gereicl^t nid^t

jum egcn, bog man

fic^

fc^utbiger befennt,

aU

mon

fic^ fc^utbig

glaubt 3Benn

man

{ic^ \>or

Ott prft, mre ba

nici^t,

Idd^ettic^e ober

unerfc^dmte c^aufpieterei. 3c^ unterbrche alfo

ju entfc^utbigen fc^eint.
e nic^t tange au, mid^ felbft

wai mtc^ mir etma

^rften^ ^atte
ic^

im pieget ju
id^

be-

trad^ten (ober, fd^rfer:

im pieget mir

fetbjl in 5(uge ju fe^en).

a^

ifl

nmtid^ feine geringe 2(nj!rengung. 5Benbe

mid^ nid^t ah,

mir bie ^raft i^erfagt, fo fe^e id^ entmeber berhaupt nid^t^ ober mel^r bod^ nur ben pieget, nid^t mel^r mid^ X)at> fommt mir aber
tt)enn
crfl l^interbrein

jum S3ett)ugtfein.

brigen^ finbe

ic^ e

fr bie etbft?

erfenntni npd^er, bag

id)

id^ mid^ sufdtlig fe^e, aU ha^ mxd) im piegel betrad^te. 3d^ l^abe mir be^atb biefe fo jiemtic^

im pieget

obgemo^nt.

Jmeiten
btog mid^

"^ahe xd) nid^t blog ju tefen, fonbern and) ju tel^ren; nid^t

fetbfl

im pieget bed 5Bort ju

im pieget be 3ort ju
fe(je id^ nid^t.

betrad^ten, fonbern oud^

onbern

i^r S3itb

jeigen. 3ie ba mogtid^ fein

fotl, ol^ne

i^nen ba 5Bort ju erfUren, o^ne atfo ba SBort (nid^t mic^

5(ud^ ^ier!egaarb

im

5ort) ju betrad^ten,

mugte, menn

er ba ort" fr bie (Erbauung ermerten

n)a ba SBort meine;

unb

er l^dtte

woHte, bod^ erfl feflflellen, fogar mo^t baran getan, e mit

biefer objefti^en S3etrad()tung be 2ort etn^a

genauer ju nel^men.

9(ber ietleid^t, wal^rfd^eintic^,

gemig

ifl

bie unter

un^ bc^e

?0^et^obe,

burd^ kleben ber bie Sieben anberer anbre ju betef;ren, berl^aupt

fd^Ied^t,

burcl^

3d^ bebiene mid^ i^rer tro|bem, ba ic^ einer befferen (nur ba eigene 5ort ju tel^ren) nid^t mc^tig bin.
ifi

Dritten^. 5Bie id^ geflaltet" bin,

gttig;

mir nad^gerabe jiemtid^

ic^ tdngfl. '^d)

gteid^s

benn ha^

id^ fein

3(boni bin, meig

^lufef^en,

hxa}e alfo

feine S3elel^rung ber

id^ e

erbeffern

ietme^r: bie ^ranf^eit,

fann. T)k fud^e
id) in

mein

bagegen eine SInmeifung, mie bie mir ein fd^Iec^te 5(us

fe^en

fd^afft, lieben

jebem 5ort, ba

id^

mit ber

ernflen ^h\xd}t ju lernen lefe; atfo in ber SSibel bei Sefu, ^outu,

So^anne, ^fobu, ^etru; aber aud^

hex @ofrate

unb S3ubb^a,

bei

nun, n?enn bie 5(nn?eifungen, bie fie mir geben, einanber VDiberfpred^en? ^atMxd) foll id^ bann, meint ^ierfe* gaarb, einen ^m.erfon unb 5Rie|fc^e t>erabfc^ieben unb mid^ aufd^Iieg-

merfon unb

9^ie|fd^e. 5ie

194

tic^

on Petru, ^afobu, ^ol^anne^, Pautu, 3efu polten. Stc o6er, beren Slntreijungcn nicl^t ganj sufammcnjlimmen? 2Bic e tatfdd^Iicl^ bcr galt ifl 9lun, bann f o ic^ mid^ trollt gonj aufc^Ucgtid^
ttjenn oud^
!

an 3efu galten. ut;

id^ l^obe nid^t

bagegen.

ie

fott id^

c aber on*

greifen, bag \d) jugteid^ ber ^Innjeijung fotge: afjet bie P^arifaer unb (Sd^riftgelel^rten; fie finb bttnbe S3Unbenteiter!" unb ber

^m

njetfung

Mci^

tvai eud) bie d^riftgelel^rten

hai tut unb

fie

l^altet,

unb ^^arifder fagen, nad^ i^ren Berfen aber burft i^r nid^t tun, benn

wai fie fagen !" 3 c^ tann ba nid^t, fo rcenig wie ^ierfegaarb ba fonnte, ber bei biefen orten (ober bod^ bei bem
tun
felbjl nid^t,

jn^eiten) ju fid^ ju fagen ergag:

gilt bir!" 3ci^

fiir

mu|

alfo rad^ten;
fdtlt

unb

id^ entfd^eibe

mid^ (mit ^ierfegaarb)

ein (fo

bo

erfie.

2)enn e

wenig wie ^ier!egaarb), atle^ ju tun, xvai bie jbifd^en d^riftgelel^rten unb ^^arifder mir gebieten; ic^ wrbe ba^ aud^ nid^t tun (fo wenig wie ^erfegaarb !), wenn ^e\ui ei mir
nici^t
!

mir uberl^aupt

geboten ^dtte. Dod^ brdft mic^ biefe erlegen^eit (an bie ^ier!egaarb gar nid^t badete) nid^t fd^wer: benn nur tai erfle 2Bort
wirftid^
fd^eint

mir im inne 3^fu ju

fein. 2)a\)on

aber iiberjeuge

id^

mid^

burd^ eine objeftioe,

Fritifd^e, alfo

jweifelnbe Unterfud^ung ber in ben

id^ alfo

^angelien berlieferten 3orte 3fu. X^iefe Fonn

nid^t entbehren,
will. (Jntbel^ren

gerabe bann

wenn
fann

id^

mein eben nad^ bem inn

'^e\u einrid^ten
j. ?8.

fie

nur ein ewo^nl^eit^d^riflentum, ba

bie

@o|ungen

ber d^riftgelel^rten unb ^f;arif6er, bie e nad^ einem 5Bort

Sefu alle l^alten foll, mit ber Unfd^ulb ber ^ebanfenlofigfeit ignoriert. 51U S3ewei fr bie ungel^eure SJiad^t biefe ewo^nl^eitd^riftentumd
!ann un^, wie
d^rifientum,

man

fie^t,

fogar ber groge geinb hei ewol^n^eit^

@6ren ^ierfegaarb, bienen. 3d^ mug alfo ^ierfegaarb 9lat fr meinen ebraud^ erweitern unb

berid^tigen: erweitern t>on

bem

fiefen ber 33ibel auf alle^ fiefen, met

ifl

mel^r alle

en!en (bad Sefen

nur ein Hilfsmittel hei 2)en!en);

nur berid^tigen, fofern hai objeftie" $Den!en nic^t augefc^altet,

bem

fubjeWen" Denfen bienfibar gemacht werben ric^tigt lautet er etwa :

ebe
nid^t gebanfenlo in

foll.

Erweitert unb be

ben >lag

l^inein,

wirJlic^ nid^t berflffig) fr beinfieben beinen 53erfianb

fonbern braud^e (ei ifl ! Unb benfe

nid^t gebonfento^ in

ben ZaQ
bic^!

l^inein,

fonbern ben!e in altem beinern

enfen

ftir bicl^,

on

3m

3ntereffe beine Seben

mugt bu

bie

SirfHc^feit erforfc^en, in ber

bu

tebfi: objefti;

aber inbem bu bie

irmc^feit (objeftit)) feftpettp, begatte (fubjefti) im STuge, ha^ bu hai im 3ntereffe beine^ eben tujl Unb ba ^nbe beine enfen muf immer fein, ha^ bu eine al^r^eit fr bid^ fepgeftellt l^afl unb nac^ ber
!

a^rl^eit fr

bicl^,

bie

bu

feftgepettt

J^aft,

nun

aucl^ lebj!! ^lufl

bu ha^

beinem d^aben: inbem tn hid) burd^ lauter Den!en enttvb^n^ nad^ beinen ^ebanfen ju teben! Unb ha bu tjerfdumft, bie (Jrgebniffe beine Denfen burc^
nid^t, fo ben!ft

hu

nid^t btog fr nid^t, fonbern ju

2Intt)enbung auf hai eben ju erproben, wirb fd^Uepd^ beine ^^eorie

aud^ nid^t mel^r xvext fein

t)iet

aU

beine ^rari

Unb

fo enbigfi

bu aU ein

itjiffenber

unb

nid^t

erfennenber, t)ie(me^r
!

fennenber, atfo aud^ nid^t tviffenber ^or og bie 3(ntt)enbung be6 2)en!en auf ha^ 2ehen axx) um ber Srs fenntni njitten notmenbig ifl, f)at ^ierfegaarb menn nid^t ganj ber?
fe^en, bod^ nid^t nad^
l^eit

aU

ein nid^t^ er?

eb^r genjrbigt enn

er gtaubt bie 9Bal^r=

in ber S3ibel fo gegeben, ha^

bem

50?enfd^en

nur bie 3Iufgabe

fein Slehen einju?

bleibe, nad^ ber geoffenbarten al^r^eit

rid^ten.

nun aud^

5
2)a ^^riftentum
ifi

fr ^ierfegaarb mefentlid^ Olad^folge (S^ripi.

fic^

@os

mit

l^at

ber

(5^rifl in feiner elbfiprfung

(^^rifli ift,

barauf ju prfen, ob er

njirflic^

ber 9^ad^f olger

ber er

aU

^^rifi fein foll

unb offen

ober
2)a

erfled^t,
id^ nid^t

explizite ober implijite, ju fein behauptet,

n?ill, l^abe id^ mic^ aud^ nid^t ob ein barauf^in ju prfen, id^ aud) ^^rifi, alfo ein Olad^folger ^^rifii ba^ 3n fei, SSejie^ung auf ^^riflentum ifl fr mid^ bie grage nur nod^

fr einen (S^rifien gelten

bie,

ob

id^

baran n^o^lgetan

f)(ihe,

auf (^^riflentum ein fr allemal ju

erjid^ten. ^ie ju tun, ^at mir ^ier!egaarb ben erflen ^Tnpog gegeben; unb id^ ban!e i^m ha^, 2)enn id^ finbe, nad^ nun meJ^rjdl^riger ^robe,

ba mir

wem
id^

id^

Zat burd^au^ gut bekommen ip, Unb baburd^ fonfl etwa gefd^abet l^aben follte.
biefe

id^

fe^e nid^t,

S^cihe id)

aber !ein offiziellem 93erl^altni me^r ju (^^rifiu, fo l^abe bod^ nod^ ein Ser^ltni ju il^m; wie id^ aud^ ju ofrate unb

196

^ubb^a

ein Serl^ttm l^obc, obgleich ein offijietle

ic^,

^et^Unii

ju

ofrate gar nid^t in grage fommt unb

Ber^aUni ju (J^riflu getoft
ablehne, etn?a ju
id^

noc^bem id^ ba offizielle ^obe, jum orau unb unbebingt ei

^ubb^a offijiee ser^dttni ju treten, ins S3ubb^ifl" mrbe. ierfegaorb ^ot mic^ berzeugt, bog id^ mic^ auf ein offijielte er^dttni ju irgenbeiner gejd^ic^tlic^en Per^
in ein

bem

fontic^feit beffer

nid^t ^ierfegaarbianer

berhaupt nic^t mel^r mrbe.

eintajfe;

me^alb

ic^ j. Sd,

an)

3fl
ifl

nun mein

menfd^tic^e 53erl^dltni ju 3efu in

Drbnung? Dod

eine grage ber 6etbflprfung, bie ^ierfegaarb mir anbefiehlt. 3d^

fie mir, inbem id^ fie auf @o!rate unb S3ubb^a aube^ne: mein er^dltni ju Sefu, ofrate unb 23ubb^o in Drbnung?

beantworte
ifl

a
f)e\t

foH ba feigen?

i^re

9flic^t etxva^ ob ic^ biefen fie^rern ber ^en\)i ^^re gebe (ma braucht i^nen an meiner 53ere^rung ju

liegen?);
rid^tig

fonbern nur: ob

id^

fie

at ei^rer be fieben

fr mic^

aun|e.

Sc^ l^abe aud^ in ^ubb^a 6d^ute ^ofpitiert. Der (Erfolg n)ar, bog id^ ba 5Rad^benfen ber mein Seiben unb ber meine (Jrtofung grnb^ lid^ fatt befam. amit gtoube id^ t)on S3ubbl^a gelernt ju ^aben, ma

i^m ^ntei ju lernen ifi; unb fomit erjid^te id^ barauf, mid^ t>on i^m metl^obifd^ ber ba Seiben unb bie (Jrlofung om Seiben belehren ju taffen.
mefenttid^ t?on

3ur 3it ge^e

frote, ber fid^

id^

ju 6o!rate in bie d^ute. (3d^ meine ben

os

un

in ber unter hen d^riften ^lato berlieferten

ifl

53erteibigungrebe orftellt.) 2)er

erften baburd^
feft,

ein Se^rer fr mid^.

^r

^dlt mid^

bag

er fid^ in einer

mir erfldnblid^en 6prad^e

Unb er ^dlt mid^ jmeiten baburd^ fefl, bag er ma mir bod^ einiget fagt, id^ nid^t (id^ ^offe: nur nod^ nic^t) erflel^e. on eine @d^d|ung S5efi| unb ^^re, unb ebenfo ma er ber ben
ou^ubrrfen vermag.
$lob fagt, leud^tet mir fo ein, bag
id^ e nur nod^ praftifd^ einzuben meit hinter i^m jurdf ; unb fc^on be^s l^abe. Darin bin id^ freilid^ nod^ mieber ben Serfe^r mit i^m. Dag er aber bie l^alb fud^e id^ immer

t>ulgdre berfd^d|ung

on

S3e[i|

unb ^^re,

bie ulgdre 51ngfl or

bem

>lob nid^t blog in ber 2^^eorie, fonbern aud^ in ber ^raxi (alfo
lic^ aud) in ber

mir!?

^^eorie) bermanb,

t>ai vollbrachte er (fd^eint

mir) in

197

^oft

t)on

eban!cn ber ,on'\

tt)ie

in

benen

\d)

gerobe nod^ eine

m 69

tid^e Sal^rl^eit al^ne;

id^

inbefonbete au) in feinem

53erl^dltni ju

D^mo^
6ofrte^
fie

nium" gerabe nod^

fielet,

ein

mSgtic^e
feflen

^ctt

ol^ne

tro| feiner Unrciffenl^eit", auf biefer WlbQi\)hxt (bie

ifl)

fr
ifl

mid^

tie

auf

bem

S3oben einer fidleren Sirid^feit.

Da

mir unbegreiflid^; unb

tid^e,

be^l^alb l^abe id^ offenbar \}on il^m nod^ roefent^

ju ternen. aber einen id^ guten e^rer l^abe, bei bem fr mid^ ncd^ webann bin id^ ja fr jegt l^intngtid^ erforgt unb lernen ifl: fentlid^e ju
5[efentIid^e,

bo

2enn

befd^dftigt;
lid^

nid^t S5em

bann braud^e id^ einen weiteren Seigrer tjorldufig eigent^ ifl in ber ^at fo; unb ei ifl ietteid^t nid^t einmat ftug,

bag id^ bod^ je unb je in ber @d^ule 3efu l^ofpitiere T)o) l^abe id^ baon ben en)inn, ha^ ^t\ui mir befiStigt, wa mid^ @o!rate te^rt. obann aber fd^eint er mir eine 5Iufid^t ju er6ffnen auf eine ei^
^eit, bie fid^

ber ofrate^
ifl.

erl^ebt, atfo fr

mid^ <iH ^^eorie unb ^rari^

praftifd^ n^efenttid^ nod^
fie

nod^ ju
ju

l^od^

Dag

fie

mir

t^eoretifd^

unb

l^od^ ifl, l^abe id^

burd^ mannigfad^e 5erfud^e,

mir

t^eoretifd^

unb

praftifd^ jujueignen, l^int^nglid^

erprobt

2(Ifo

fommt

trod^t 5(Ifo

fr mid^ 9Zod^foIge 3efu" nod^ nid^t in SSe fann id^ mir 3efud aU einen fiel^rer, ber mir nic^t btog
id^

beptigt roa
ju leieren

fonfimo aud^ terne, fonbern mid^ Oleue, S3efonbere

nur fr fpdter ormerfen, enn id^ tl^eoretifd^ unb |)raftifd^ augeternt l^abe, voai bei ofrate ju lernen ifl, !ann id^ mid^, merbe id^ mid^ enbgttig unb alfo bauernb in bie d^ute 3efu begeben
l^at,

5orerfi aber

merbe
bei

id^

mid^, mie bil^er, bamit begngen, je

^ofpitieren: ol^ne

unb
id^

je

eine

tunbe

i^m ju

mir einjubilben, bag

f^i

bas

burd^ fd^on ein d^ter, ein 3nger 3^fu

@o
^at.

ottjiel^t fid^ bie

etbfiprfung, ju ber mid^ ^ierfegaarb angeregt

ie nimmt

nid^t

ganj ten

t>on

i^m gemnfd^ten
id^

?ertauf,

Dod^

!6nnte er, fd^eint mir, nid^t^ mefenttid^e^ bagegen einmenben. Oegenteil: er mgte voo^l aner!ennen, bag

3m

bamit nur

bie

^onfe*

quenj ani feiner S3etel^rung unb SJJal^nung

jie^e,

198

mid^ on i^m uSerjeugcn loffe, bog id^ ein 9lac^s folget 3e{u nic^t bin, fo fann ic^ bod^ nic^t etroa burc^ einen ernj!en"
tcnn
id^

enn

Sntfd^tug fofort ein ^Rad^folger 3efu werben.

Dq

ging ber ierfe?

gaarb ^raft; ba ge^t no^ me^r ber meine ^roft. di f)at ober feinen Sert, bog id^ mir nur metex unb tt)ieber unb n?ieber or^otte,

wa

ic^ lngjl n)cig:

bog

id^

ein 9lQd^fo!ger 3efu nic^t bin. g^ein, bie

5RQd^fotge3e{u erforbert SBorbungen, bie id^ erfi nadj^^oten mug, um mit 3[e[ud d^ritt polten ju f6nnen. 2(lfo l^ote id^ erjl biefe SSor^

bungen noc^;
5^un f6nnte
forberlid^en

olfo

ne^me

id^

mir boju oud^ bie n6tige ^e\t

3efu
ers

id^ bie fr bie eigenttid^e, n^irftid^e ^lad^folge

53orbungen

aud^ in 3[efu <Sd^ute einben. 2(ber bobei

wrbe

id^

bod^

immer
in

in bie 5erfud^ung geff)rt, mic^ oud^ fd^on

an

JDinge ju wogen,

bie fr mid^ jegt nod^ ju (d^wer (inb.

Unb
id^

ic^

!6nnte

wo^t oud^ wieber

bie blogen
beffer, fie bei

ben t6rid^ten Sol^n erfolten, bog

fd^on burd^

53orbungen ein ^lod^fotger Scfu fei. De^olb finbe ic^ ed einem onbern e^rer, einem Stementorte^rer, orju?
id^ il^n bereite)

nel^men: bei ofrote^. ^e\\i^ (foweit fenne

nid^t auf 2(mbition,

nimmt bo

7
ietteid^t ^at ber geneigte efer mit SJ^igfotten bemerft, bog
id^ biefe

SRod^wort ju ^ierfegoorb d^riften migbroud^t ^obe, tjon mir ju

reben; melteid^t ifl er mir boburd^ fogor etwo^ ungeneigt geworben. Do fonn bod^ nur ber gotl fein, wenn er (um on bo^ t>on ^ierfe

goorb gebroud^te gute

fiott fid^ felbfl

S5itb

ju erinnern) ben Spiegel betrod^tet ^ot,

betrod^ten.

im pieget ju

3c^ ^obe nid^t tjon mir gerebet, unb oud^ nid^t on ierfegoorb, fonbern on bir, mein fiefer. 3(ber on bir ju reben wugte id^ fein
beffere 9}Jittel,

aH

fd^einbor

on ^ierfegoorb unb mir ju reben.

fomt meinem ^a)^

Unb

fo feien bir biefe c^riften ierfegoorb^

wort jur etbflprfung empfohlen.

Sj^riflopl^

d^rempf

199

,,
ctfe

J !....:

3ur elbftprfung
S3ortt)ort

ber

egenmart onbefo^Ien
2

ne
I.

SSorbemerfung 3a erforberlid^ ift,

um \x) mit wahrem 6egen im 6piegelbe

7

5orteg ju betrad^ten
II.

e^ri^u

ift

ber 2C9
ifl

44
mc^t

III. X)et etjl

e, ber lebenbig

60

9lic^tetfelbfl!
ortDort
I.

76
77

53on ber gflc^tern^eit

Il.e^rifludSorbilb

125 187
191

^oxal
^a}tr>oxt be ^eraugeber

X)md

ber (Spmerfc^en S3ucl^bruteet in eip^tcj

u9<n

3)icbericl^ QSerfag in

3cna

@5ren ^ierf egaarb

efammelte
Q5b, 1/2

SSerfe

5n 12 55dnben herausgegeben on g)ermann ottfc^eb unb S^rijlop^ c^rempf

gntmeber

Ober,

ein Seben^fragment, herausgegeben

ntnjcbcrOber ;
in bicfer (tarvcn

on ictor ^remtta (1843) 2 Q3be, 5, ^fb. br, Wl 110,, geb. D? 1 50,

ipamburgcrSorrcfponbent:
timmnngen

@cgcnu&cr*

fteUung ^abcn tiv ben HJablfprud) unb ben Sii^att Don icrfegaarb^ gaiiiem Dcnfen. 5Iuf ber einen 6eitc fle^t ber a(l()etifd)e 5Wenf(f), ber fein feelifd)ei geben in
erfcbpft, o^ne ju einer fejlgegnmbeten gebenjifbtung ju gelangen, auf ber anberen @eitc ber bem inneren efe0 folgenbe, Don 6d)n)anfungen unb timmungen unabhngige 3unger 3efu, ber nur einen 2Beg unb ein Siel fennf.

Q3b.

3 ^urc^t unb Sittern, 2Bieber^o(ung

(i843.)

cmeue

3(uf(age erfd)eint fpdter) Siterar. @ci)o": ber bie

britte

unb etbifd)e geben^form erbebt f!d) ali @t^ifd)e mitten in ber infamteit bie t)erf6bnenbe emeinfd)aft mit jebem ^enfd)en". 1>ai ^leligife, ber laube, fonbert ben injclnen aud) noct) oon biefer emeinfd)aft Mi ^araboj tei lauben^

bie

afl^etifd)e

religio

fe.

^odt)

mat

Mi

bag ber injelne b^ber (lebt ali Mi 5lUgemeine". 3>n njunberooller SBelfe (leUt ^iertegaarb bie abfolute ^Pf[id)t tti injelnen gegen ba^ ^Ibfolute an ?lbrabam, bem 5Sater iti lauben", bar. 31^ Mi tbifd)e bai ditid) ber ftd) olfenbarenben 3nnerlid>feit, fo ijl Mi Sfleligife bael ber erborgenen. 5)er Flitter ber erborgenen 3nnerltd)f eit weig, wie entfe^lid) c^ ifl, einfam au^ bem ^Uflemeinen beraub ge= boren ju njerben". @o wirb Mi Seiben jum Seben^element be^ Steligifen".
i(l

biefe,

sBb,

4 <^tat)\m auf bem Seben^meg (i845). c^eue

3(ufrage

erfdjeint fpdterO
"^ai Problem ber Siebe unb @b< ftnbet f)\tt in einer 9leibe oon Wfi^en eine tiefgrunbige 93ebanblung, bon ber a(lbctifd)en jur religiifen a3etrad)tung biu oiel
farbig beleud)tet.

5b, 5

S)er 55egriff ber Slngfl, eine flmpre wegweifenbe Unter fud)ung in ber ?Hici)tung auf baS bogmattfdje Problem ber (5rb*
fnbe, t)on SSigiliu J^aufnienjtS (1844). br, 2)?

25.,

geb. 3)?

40.

Der ^auptiwecf unb .^auptinbalt biefer @d)rift ijl eine 5Ibred)nung ier!egaarb mit (1* f<l&(l. r rourbe auf bie fd)recflicl)(te ffieife burd) bie ^Ingfl" erjogen: fo mu& er ftd) oerbeuttid^en, mit Mi jufammenbngt. @o njurbe tit 6d)rift (neben
ber Ijenbenj

Mi

^feubod>riflentum au entlatoen) jur Darjletlung eine< Seben^(la=

bium

bem jum ebaltPoUjlen, ba^

einer epflierenben Perf6nlid)feit. Qlbgefeben oon mand)en Unfreibeiten d)ri(Tli*en Dogma unb aud) ber pefulation gegenber, gebort biefe 6d)rift
in
f^at-,

er gefd)rieben rlebniffe barin erarbeitet.

er bod) oiele feiner tieften, ge^eimflen

35b. 6/7

^^Kofop^ifc^C SSrocPen ober

cm

hi^d)en ^I>iIofop()te

(1844). 2tbf($liegent)e unmiffenfc^aftlic^e 9^ac^f($rift s tcn pl^itofop^tfdien 53rocfen (1846). br. je SW 60., flcb. je 9)? 80.

3m

,,Q5f9i'iff ^er ^ngft" bernahm ^ierfcgaatl) btc pfDcholDgi'fdvfjpertmentcUe, in ben ^()iIofDp^tfd)en 93rorfcn" tit p^itofopf)tfcb*eEPcrimcnteUc Darlegung bc lauben. tfieqio^itat i|l gcfleigevtfle 3ttnedict)fett, ijT 3n^iPiDllaIimu im l^d)jTen @inn. 2)ic Umformung ber ganzen jiflcnj, begonnen im @tl)ifd)en, ooU* enbet ftd) im Stcligtofen unb, fofem er barin bie reinfle Raffung be^ ^arabojc^ ffe^t

SBb.

im 6ri(ltid)en. 8 S)ie tanf^eit ^um ^Obe, eine d)n(irict)^pf9d)orog{fd)e dntmdinn^ ^ux Erbauung unb @rtt)erfung (1849). (!Ueue ^(uflagc

erfct)etnt fpdtcr.)
jpier ^att ein berlegener et(l einer auf ^rfenntni^, 2Biffen unb ritif flotjen Seit ben pieoel ber Selbjlfritif oor fingen, in eld^em jeber oftne ^u^na^me eigene

Suge ^nben wirb. @fatt pon Bipeifel rebet er pon SSerjweiflung unb nennt bief? btc @n^e. Unb bie ^lUgemein^eit ber @nbe auf^ubeden unb i^re tufen unb rabe tiar ju iieid)nen uniernimmt ^ierfegaarb in biefer wo^l einzigartigen @d)rift.
S5b. 9

ginubung im
feinejJ

S^rillentum

(1850).

(neue

2(uffage

erfd)eint fpdter.)
Heiligtum
Iat mi ^ierfegaarb einen inblic! in ba^ ^erjen tun. 3)ariim rebet er mit einer ergreifenbcn 5nnig!eit. SSJir I)6ren nid)t me^r ben fd)arfen !Den!er mit feinen geiflooUen (Errterungen unb feiner unerbittlid)en ^ogit, nid)t me^r ben ^od)begabten j)id)ter, fonbern ben reti'

3n

ber

inubung im (J^riflentum"

giSfen ^rop^et.

10 S)er &c\\<i)Upmlt ft meine 2BirEfamfeit a(^ 60. C^riftfleKer (1851). br. tva Wl 40.~, geb. ettva 5b. 11 Sur@e(b|lprfun(j ber e.qenmarf empfohlen (1851)
53b.

9{ic^tet felbfl", sur elbflprufung, s^ette gofge (au bem laf herausgegeben), br. etwa SK 40. , geb. etma SO? 60.

fJfla^*

12 T)n 2(uenblicf (1855). (9?eue 2(uf(age erfd)etnt fpdter.) 93erliner iJageblatt: ^ ifl ber ?iugenblicf" ein ^ud>, ba* in unfere religio fen unb tird)lid)en Kampfe tief eingreift. ^ier!egaarb Per* flanb unter bem ?lugenbltrf" ben ^unft, morin ftd) 3tit unb wigfeit berhren: ein fotd)er ^ugenblirf war ti fr i^n, ali er in biefer abfd>lie6enben @d>rtft feinet ?eben^ jum tblid)en @treid> ausrotte gegen Mi (Jbriflentum. ^ietat unb offt^ielle
Sb.
9>erad>tnng

Zt^amewt

f)aben bicr einen feitfamen SSunb gefd)lofTen; inbem er ba ^'leue ali unbebingte Qlutoritat anfprid)t, perurteilt er tie taat^reltgton ebenfo unbebtngt. !Der 9lugenbltcf" ifl tai itnerreid^te ^eifTerflc! einer ^olemif.

tu ierfegaarb @d)riftett erfdjien: 3)?onrab: oren ierfegaarb. <Btin ?cben unb feine erfe. SO?tt 2 ^ortrdtS. br. Wt 20. geb. S 35.

3ur (Jinf^ruug

O. ^.
,,95

Siebe

erg en ?:i b en b e": 35ael 93ud) ^onrab^ ift eine au^gejeid)nete 5Ivbeit: Pon jum egenflanb gl^enb unb Pon einem einbringenbcn SserflanbniflTe ber ganzen

^erfnlid)feiiart ierfegaarbel getragen.

@cf)riften bon
!J)ie 3?ct)o(ution

^ermann Butter
3.

S^ripentum.
/

^aufcnb.
/

br.

gcb, 59?
Ucbfcit
tfficfen
/

40
!5)a ^tmmlifd)c 3icl
/

wi 22.,
/

5n&a(t: laubc:
93efcl)rung
fcer i?icbc /

Beltubcrtinbung

^al6^citen

f ff$

Snl'ioibualiJ^mug / Die tellimg ^ir ^^irnmt / ><iebe; Datl a; Salten ber i^icbc / @ojtaliniu^ / cetenrettimg /

^ilfe

Cteligt^^Sojial / ifiebe iml lauben tad)cn fuv Ott / @ott utiD lauben

/Der
/

Wm
ifl

lebenbigc ott: Dai r ott iinb 8iebf.

5Rid)

otarijtifclK !9?Dnat^bcftc:
bei

uttci: (lebt ^icrtegaarb naht.

jenev ^ietijlenbiplomatie, nein, bicr ijl aliei raft, SBndu, (5nt fd)iebenbeit in einer gan^ beflimnuen Dlid)tnng grogartiger irl)ifd)er SSJobtfabrt*

tbm bon

lenb unb bviftentnm brfen nid)t mebr wie jwei jnfammengebrenbe 2)inge miteinanber fombinievt, nein, ei mn ber ganjen 5e(t !largeniad)t werben, ba wabre^ gbriftentnm aiiei nnb jebe glenb antitreibt unb uberroinb et.
politif.

2ir Pfarrer!

5. 5:aufcnb. br.

wi 15,,

geb.

?m 32.
ni*t 9Inbad)t,

5rantfurtcr 3eitung:
felbe
Ibeute

J)er lebenbe

ifl

nid)t JKeligion,

nid)t efbl, fonbern 9Birtlid)tcit nnb Seben, tai mutig unb unrerjagt, on berrrtft feuriger Siebe entflammt, eine neue 2elt, eine neue, lebenbige ^oral fd^afft. 2)iefe

^orat, namiid)

eine roirtlidie @emeinfd>aft con

^rnfd> unb ^enfd),

will

aber bie aufflrebenbe 9irbeitermaffe, unb biefe ^latfad^e ifl ungebcuer gro, grer a\i aUti, mai i>ii babin tai eon ben egenfa^en biefer Selt aujieinanber gefpaltene Sbriflentum geleiflet bat". T>ai mfTen wir, fo erlangt ti mter Don feinen *2lmt5briibern, auf ber anjet offen befennen, wenn ai\n tti ^rrtum^, ber ^Serbtenbung, be^ 5nati{lmufl 5Jo(fen nod) Pielfad) tit aufflrebenbe 9lrbeitevgemeinbe umrd)atfen".

ZXtd}t\QU\t
6.

geb. SO?. 35. 3n b a 1 1 2)ie ered^tigfeit otte in ber 2elt / 3)ie ered>figfeit otte in ber ^briflenbeit / 3)ie ered)tigfeit otte^ in ^efujJ briflu^ / 2)a^2erf ber ered)tigfeit Der laube / J)ie ered)tigfeit unb bie Mbfale / I)ie ereAtigfeit unb tit @unbf. oangelifd)e?5reibeit: 5Kir flebt bie ^luSlegnng bon 9l5mer 18, ered)tigfeit betitelt, am b6d)flen bon uttcr^ 5Bnd)ern. Die igenart be^ 3urid)er ^ro-

^aufenb.
:

br.

din

alte^

2Bort

an

bie

moberne

^^rijlenl^eit.

18.

pb^ten, fein

tiefejJ

(Jrgriffenfein

ben

Mammon,

fein

Sern gegen

bie

bon ber 9^ot unferer Kultur, fein @d>reien gegen unmabre, matte, entfd)lulofe, unbarmberjige

bviflenbeit, an ber bod) feine Siebe hanqt, fein rgriffenfein t)on ber 2irflid)fcit otte^ tai aUti tritt bier friflaUbeU jutagc unb fd)afft ftd) lu^brurf in wunber-

boUen Sorten. Ott

fei

J)anf,

M^

ti fotd>e 3Kenfd>en, Sbriflen, <Dfarrer gibt!

din offene^ 3ort an bte d)njllicl)e efeafd)aft 18., geb. SO? 35. ^reu6ifd)e5abrbd)er: !Der 9Serfaffer gcbrt ju ben ungebulbigen (Strmern
muffen!
8. Slaufenb. br. SO?

ie

unb 2Beltoerbefferem, tit gleid) auf^ anje lo^geben unb babcr jeber ^aibbeit feinb ftnb. ^yvm unb 3nbalt, 2ort unb )a(i)e, D^eligion (Mi 2ort ifl ibm ebenfo oer bat mie Sobanne^ 3JlUer) unb Sebeu ftnb fr ibn bemmenbe, beinab au^fd>lieeube egenfa^e. en)i wirb er babei in ber ^Beurteilung tei biber pom (Jbiiflentum unb Pom mobernen @taat elcifleten oft ungered)t, aber bfilfm mag ei bod) fein, ftd) einmal in biefer infeittgreit bie @d)atten unferer Sb"(llid)feit unb unferer
brgerlidbcn @efellfd)aft porfbren ju laffen.

@cf)riften bon g-riebrid) ogatten S)ie redgiofe Sntfd^cibung hx. i4, Sn^aU: JDic rcUgife @ntfrf)cibunfl / 9leiigion imb Bolf^tiim / ie ^rift^

bet

Kultur

/ ^?j)|lif unt)

Offenbarung

2)te ivcl)e.

in feinen QSortvagen unb 5luffa0en ba^ religife riebni fcftavf bon ben 93ejie^ungen bev @ee(e jur Kultur. 3^ni f ommt ei auf bie 93eiegung t)on Ott bev an, alfo bie @nabentatfad)e al bie entfd)eibenbe ^u^mirfung be tranfienbenten otte^. @d le^nt er auch bie !JKj)ftif a( eine SScgvicbtung bon innen f)tt ah, weil f(e legten nbe mieber ftatt in @ott in tai 3d) mnbet. r fdiafft enb= lid) ^(av^eit, ba Mi Erlebnis" be ^bfoluten bev eigentliche ^evn attev Oteligion ijT, bie Jovbevung bon (Sott ^ev, bamit jle^t cv in biveher 5Rabe oon Jtievtegaavb. ^i)t ba mDjlifct) bevfunfene otte^evlebni be^ 3rf)^c^ugtfein, fonbevn tu wefen ^afte S)emut aegcnubev ben erlebten ^ovbevungen tei Ubevpevfnlichen bebeutet e* ttjiflTen unb fu^vt tai QSevantmoitunggefit^l pr Zat ^ier tarn njieber einmal im @inne ber j)etligen otte^ gBort au^ ^enfcbenmunb/' (g?ilbetm @ct>afer)

ogartcn fonbevt

SWittelbeutfche Seitung:

(Sc!)arfe Ijrennung feelifchev rlebniffe, beroov^ gerufen burcf) fulturelle @rfd)einungen, t)or bem unmittelbaren inujtrfen otte^ a,u bem ?;ranfjenbentalen geben bem 2er!e eine gewijTe primitive Suct)t unb Uber^engunggfraft beim @ud)en nad> ott.

3n^alt:

55ie infamfeit in bev ^leligion /

ebad)te nnb wivflid^e SnbiDibualitat

?SHot^D
/

Snbioibualitat al vlebni / 3nbioibualitat unb ^IKpi^D / 9teligife Kultur.

al(J

SnbiPibualiidt, efd)id)te

5viebvid)ogavtcn ge^t ti um ^vaft, Gfnjtinf 5ovm unb J^uUe im !OTenfd)en^ um tai 2ad)n)erben be^ Unmittelbaren in un, um t6 ^Serbaitni txi 9Kenfd)ett juv @n)ig!eit. ^an Ifl feine religifen 5vagen mit bem 9Ser(Ianb, man l6fl ftc
t,

^56e bon

(le^t auf ber mcnfd)lidAen unb !nn|llerifd)en heutigen religifen @d)lagn)Drten, wie: inbioibuelle ^leiigion, un^i(lorifd)e JHeligion, religifc ^oral, fe^t er entgegen: 2irmjTen und njieber einfugen lernen in ben groen geifligen Bufammen^ang, in bem ber ^enfc^ lebt unb bem er oevantwortlid) iit.

nur

burct) innere^ 233ad)fen."

@ein S8ud)

5id)te unb ^agarbe.

3)ie ^ilfe: @d
ijl

ifl

es ein erbaulid)ed 35ud),

ifl

feine ^Ib^anblung im gen)l)nlid)en @inue, nod) weniger aber obmobl ti mit ber eelc ju tun l)at. ift ein !5)rittted:

ei

gefd)aut.

!Die

letbenfd)aftlid>e
i\l

fommenben

^teligion

bartn

;^ur

@e5nfud)t nach ber im iJKptbo gur e(lalt raft geworben, e(Taltung ;^u geben

lo. geb, 9)?, 20, ^ic^te a{6 reli^iofer Denfer hx. ^it biefem 95ud) gefd)ief)t etvoai ntfd)eibenbe fr tie moberne religiofe 93en)egung; ei wirb i^r ein ?^5rer gegeben. S)ic 5id)tefd)en
ebanfen werben aui ber abflraften f^orm ihrer Seit in hie f)eutigeprad)e berfe^t. t)ai re ligi6fe rlebni^ eined ^ciiievi cfe^art, tai bie menfd)lid)e eele fid) unb atle i^re^gleid)en at^ ?;eile eine} ewig an^en empftnbet, evfbrt feine notwenbige 2eiterbilbung buvd^ ben SBtUen ali inbioibueUen 2;rager unb Offenbarer jene (^inen. ge^t ei mit ^\&)te um tie S^teligion ber Sufunft, um tai fdwffenbe
religifen

@o

Bertrauen ju ftd) felbjl. Qiu jum ttlid)cn gewonnen.

bem

lieben felbfl wirb burd) bie

Zat

ein SSerbltni

Alle hier angegebenen Preise sind unverbindlich

PLEASE DO NOT REMOVE

CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET

UNIVERSITY OF

TORONTO LIBRARY