OSISKO ANNONCE L’OCTROI D’UN CONTRAT

POUR LA CONSTRUCTION D’UN CENTRE CULTUREL ET RÉCRÉATIF À

MALARTIC

(Montréal, le 20 mai 2009) Corporation Minière Osisko (OSK : TSX, EWX : Deutsche
Boerse) est heureuse d’annoncer l’octroi d’un contrat pour la construction du nouveau
Centre culturel et récréatif situé à l’école secondaire Le Tremplin à Malartic à
Constructions Pépin & Fortin Inc. de Val d’Or.

L’investissement total pour la construction de cette institution est évalué à environ

7 millions $ et il fait partie d’un investissement global de 105 millions $ pour le projet de
relocalisation du secteur sud à Malartic, lequel devrait permettre l’exploitation future du
projet Canadian Malartic.

Le nouvel établissement, qui répond aux plus récentes normes en matière de

construction, combinera une salle multifonctionnelle de 300 places et des locaux
pouvant accueillir les divers groupes culturels et communautaires de la Ville. La
Commission scolaire de l’Or-et-des-Bois et la Ville de Malartic ont contribué à bien
mener ce projet. Ce faisant, les groupes occupant des locaux de l’école Renaud seront
relocalisés dans des locaux faits sur mesure. Le nouveau Centre sera adjacent à l’école
secondaire Le Tremplin, permettant une utilisation optimale des lieux par les étudiants et
la population en général, pour en faire un lieu de rassemblement public.

Sean Roosen, président et chef de la direction, a commenté : « Nous sommes fiers

d’entamer la construction de ce nouveau Centre culturel et récréatif; cet édifice se veut
rassembleur, visant l’éducation, l’implication et le divertissement des différentes
générations de Malarticois. Cet édifice, qui est le dernier du programme de
reconstruction des institutions du quartier sud de Malartic, représente un nouvel élément
pour la communauté à l’entrée du nouveau quartier.»

Les travaux de préparation de terrain ont débuté il y a quelques jours avec la

collaboration fort appréciée de l’équipe de direction du Tremplin. La construction est
planifiée sur huit mois, permettant une occupation des locaux au plus tard en janvier
2010.

À propos d’Osisko
Corporation Minière Osisko développe présentement le gisement aurifère Canadian
Malartic et évalue les secteurs adjacents en vue d’une exploitation minière d’envergure
à ciel ouvert et à fort tonnage. La Société est bien financée et dispose d’environ
450 millions $ en liquidités.

Pour plus d’information, veuillez contacter :

Hélène Thibault, Directrice des communications
Projet Canadian Malartic
Tel : (819) 856-9143