2

AFFAIRES EN COURS

CAHIER TECHNIQUE

La nature des risques et leurs consquences

La gravit des effets du courant sur le corps humain est principalement fonction de son intensit et de sa dure de passage.

Ph

le corps humain. Lorsquil est soumis une tension, celui-ci ragit comme un rcepteur classique possdant une rsistance interne donne. Le courant lectrique qui le parcourt engendre alors trois risques graves :
q

L e courant lectrique agit sur

Ic Uc

T
Contact direct
q

Ph
q

Le blocage musculaire. Cest la ttanisation : le courant maintient contracts les muscles traverss. Au niveau de la cage thoracique, le phnomne peut entraner un blocage respiratoire. La fibrillation ventriculaire. Laction du courant dsorganise compltement le rythme cardiaque. Les effets thermiques. Ils provoquent des lsions tissulaires plus ou moins graves, jusqu des brlures profondes en fonction de limportance du courant. Ces risques dpendent de deux facteurs :

Ces deux facteurs sont indpendants lun de lautre. Le degr de gravit du risque sera plus ou moins important en fonction de la valeur de chaque facteur. En pratique, on dfinit lintensit du courant partir dune tension, dite de scurit, normalise 50 V. Elle tient compte du courant maximum que peut supporter un tre humain dont la rsistance lectrique interne est minimum dans des conditions dtermines. Elle tient compte aussi de la dure maximale du temps de passage du courant admissible sans effet physiopathologique dangereux. La NF C 15-100 impose dans une installation des dispositifs de protection qui vont limiter ces risques. Ils sappuient sur les tableaux consigns dans la norme IEC 60 479.1 qui dterminent le comportement du corps humain en fonction de paramtres prcis : tension, intensit, temps, environnement (sec, mouill, etc.), et rsistance du corps humain.

T
Contact indirect
q

Le temps de passage du courant travers le corps. Lintensit du courant.

AFFAIRES EN COURS

Tension de contact Uc (V) 50 75 100 150

Impdence lectrique Zn (ohms) 1725 1625 1600 1550

Courant passant par le corps humain In (mA) 29 46 62 97

Temps de passage maximal Tn (s) 5 0,60 0,40 0,28

Quels temps de coupure pour quelles tensions de contact ? Exemple : sous une tension de 230 V, le contact avec un conducteur peut produire un courant de 153 mA dans le corps humain. Ce courant doit tre coup en moins de 0.17 secondes pour viter tout risque.

230
300 400 500

1500
1480 1450 1430

153
203 276 350

0,17
0,12 0,07 0,04

10 000 a 5000 Dure de passage du courant t en ms 2000 1000 500 AC-1 200 100 50 20 10 0,1 0,2 0,5 1 2 10 30 mA 50 200 5 20 100 Courant dans le corps en mA 500 2000 10 000 1000 5000 AC-2 AC-3 AC-4 b c1 c2 c3 AC-4.1 AC-4.2 AC-4.3

Courant circulant dans le corps, temps de passage du courant Ces courbes donnent les diffrentes zones des effets du courant alternatif sur les personnes. Elles sont issues de la IEC 60 479 et dterminent 4 zones principales de risques. Exemple : 30mA, il ny a habituellement pas de danger jusqu 300ms.

Dsignation de la zone

Effets physiologiques
habituellement aucune raction. habituellement, aucun effet physiologique dangereux. habituellement aucun dommage organique ; probabilit de contractions musculaires et de difficults de respiration pour des dures de passage du courant suprieures 2 s. Des perturbations rversibles dans la formation et la propagation des impulsions dans le coeur, y compris la fibrillation ventriculaire et des arrts temporaires du coeur sans fibrillation ventriculaire, augmentant avec l'intensit du courant et le temps.

zone AC-1 zone AC-2 zone AC-3

zone AC-4

Augmentant avec l'intensit et le temps, des effets pathophysiologiques tels qu'arrt du coeur, arrt de la respiration, brlures graves peuvent se produire en complment avec les effets de la zone 3. C1- C2 zone AC-4.1 Probabilit de fibrillation ventriculaire jusqu' environ 5 % C2- C3 zone AC-4.2 Probabilit de fibrillation ventriculaire jusqu' environ 50 % zone AC-4.3 Probabilit de fibrillation ventriculaire suprieure 50 %.
pour la ligne b reste constante et gale 200 mA.

* Pour des dures de passage de courant infrieures 10 ms, la limite du courant traversant le corps

Les quatre zones principales de risques

R (K ) 5 4 3 2 1

Courbe de variation R = f (Uc, environnement)

Peau sche Peau humide Peau mouille Peau immerge 25 50 250 380 Uc(v)

Cette courbe donne les variations de la rsistance du corps humain en fonction de la tension de contact et de ltat de la peau.

AFFAIRES EN COURS

CAHIER TECHNIQUE

Les contacts directs

Lorigine des contacts directs est lie lhomme.
l sagit de la mise en contact dune personne avec une partie lectrique dquipement ou dinstallation sous tension. Cest par exemple quelquun qui touche un cble sous tension malencontreusement, un enfant qui introduit un objet mtallique dans une prise de courant, le contact avec un prolongateur mle / mle ou un cordon dessais non protgs. La protection des personnes contre les contacts directs suppose la mise en uvre de moyens complmentaires, comme lutilisation de la TBTS (Trs Basse Tension de Scurit), les mesures disolation (barrires, enveloppes, coffrets ferms, prises clips) et les dispositifs diffrentiels 10 ou 30 mA. Rappelons que la protection diffrentielle est obligatoire pour toutes les prises de courant infrieures ou gales 32 A, soit en tte de ligne, soit sur le socle, pour tous les circuits des salles deau, ainsi que sur les quais des ports de plaisance, sur les installations temporaires, les chantiers, les piscines, les campings, les installations foDrogations

raines, les tablissements agricoles et horticoles. Elle est fortement conseille dans les autres cas. Quelle est lincidence des schmas de liaisons la Terre dit rgimes de neutre ? Quel que soit le rgime du neutre, en labsence dautres dispositions particulires telles que transformateur disolement ou installation ralise totalement en classe II, les dispositifs diffrentiels 30 mA sont seuls en mesure dassurer la protection en cas de contacts directs. Ils sont dailleurs rendus obligatoires dans la plupart des pays sur les circuits o le risque de contacts directs est lev, notamment au niveau des prises de courant, car les appareils connects sont manipuls par des non-professionnels et non contrls. Exemple : un individu branche une perceuse raccorde par un fil partiellement dnud sur une prise de courant de 230 V, il touche malencontreusement, directement une partie nue sous tension et prend un choc lectrique.

Ph ou N

Ph

Ph

T
Contacts directs

Larrt ministriel du 6/01/92 admet des drogations au paragraphe 532.2.6.1 de la norme NF C 15-100, relatif limposition de protections diffrentielles 30 mA sur les postes informatiques, dans le cas de matriel de classe I, fixe ou semi-fixe, installs sur des emplacements autres que ceux viss au II de larticle 8 du dcret du 14/11/88, et lorsque la coupure non provoque par un dfaut disolement de lalimenta-

tion de ces matriels est incompatible avec les exigences de continuits de service. Il faut ce moment l que : q le chef dtablissement sengage, par crit, ce quil ne soit jamais connect, sur ces prises non protges, dautres appareils que ceux spcifis. q chacune de ces prises dispose dun marquage distinctif. NB : ces cas drogatoires restent exceptionnels.

AFFAIRES EN COURS

Schma TT contact direct 230 V O

L3

L2 N

Schma TT Limpdance de la boucle de dfaut est importante : celle de lhomme (environ 2000 ) sajoute celle de la prise de terre (50 ). Do lquation simplifie : 230 V/2000 + 50 = 112 mA. Un interrupteur diffrentiel de 300 mA serait inoprant, pas plus quun disjoncteur 16 A protgeant la ligne contre les surcharges et courts-circuits, puisquils ne pourraient dtecter les 112 mA de courant de dfaut. Il faut donc installer un diffrentiel de 30 mA. La personne subira un choc lectrique, mais sans risque physiopathologique dangereux : dans la situation dcrite, la coupure du circuit lectrique intervient en moins de 50 ms Schma IT Limpdance de la boucle de dfaut est trs leve. Aux impdances prcdentes, sen rajoute une en srie de 2000 par exemple. 230 V/2000 + 2000 + 50 = 57 mA. Mme conclusion que prcdemment. Schma TN Le raisonnement et les calculs sont identiques : i = 230V/2000 + 50 = 112 mA La solution reste toujours lappareil diffrentiel de 30 mA.
q
16 A - 30 mA

L1

Trajet du courant de dfaut

Schma TT

Schma IT contact direct L3 230 V O L2 N L1 Impdance 2000 16 A - 30 mA

Trajet du courant de dfaut

Schma IT

Schma TN contact direct 230 V O

L3

L2 N L1 16 A - 30 mA

Comme on peut le constater, les dispositifs diffrentiels constituent une solution curative, et non prventive, aux contacts directs des personnes avec le courant lectrique.
Schma TN

Trajet du courant de dfaut

AFFAIRES EN COURS

CAHIER TECHNIQUE

Les contacts indirects

Lorigine des contacts indirects est indpendante de la personne. Elle est lie un dfaut interne du matriel.

Ph

T
Contact indirect

Une personne touche une masse mtallique mise accidentellement sous tension. Ce type de contact est trs dangereux du fait, contrairement au contact direct, quil est latent. Lexemple le plus frquent est illustr par les dfauts disolement dappareils ou de machines lectriques. Ds que le courant de dfaut provoque une lvation du potentiel de la masse suprieure 50 V, la personne est en danger dlectrocution. Il existe plusieurs moyens de protection contre les contacts indirects, comme le recours la classe II, indpendante des rgimes de neutre et exige par la norme NF C 15-100. Les dispositifs de coupure automatique de lalimentation sont, eux, dpendants des rgimes de neutre. Au pralable, rappelons que le principe repose sur le fait que le courant de dfaut doit tre vacu par la terre, ce qui le rend aisment dtectable. Par consquent, il est impratif dinstaller une terre de faible impdance et de relier toutes les masses cette terre.

Quest ce quun contact indirect ?

Quelle est lincidence des rgimes de neutre ?

En rgime de Neutre TT Le courant de dfaut se referme par la boucle comprenant les prises de terre du neutre et des masses. La protection doit tre ralise par un diffrentiel dont la sensibilit (In) est dtermine par la rsistance de la prise de terre des masses (Rm) et de la tension limite de scurit (UL). Le seuil de sensibilit In de ce dispositif est tel que : In < UL / Rm. Dans la pratique, on utilise des diffrentiels de 100, 300, voire 500 mA associs des terres infrieures 100 dans des locaux secs. Lorsque la terre est mauvaise (suprieure 100 ), et dans les locaux humides (une salle de bains par exemple), la sensibilit de 30 mA est ncessaire. En rgime de Neutre IT Le courant de premier dfaut disolement est limit, par limpdance de liaison la terre du point milieu du transformateur (2000),

Sensibilit I n en fonction de la rsistance Rm de la terre

n diffrentiel

30 mA 100 mA 300 mA 500 mA 1A 3A

R Terre () UL : 50V

> 500 500 167 100 50 17

AFFAIRES EN COURS

Schma TT contact indirect 230 V O

L3

L2 N L1 300 mA

Trajet du courant de dfaut

Schma TT

et une valeur telle quil nen rsulte pas de tensions de contact dangereuses. i230V/2000 100mA (quation simplifie) La protection ne requiert pas de coupure, ce qui permet de maintenir la continuit de service. Au second dfaut disolement, la coupure automatique doit intervenir. Le dfaut phase/masse dgnre en court-circuit quivalent un dfaut phase/phase. Le dispositif de protection contre les courts -circuits (disjoncteur) va donc le reprer et lliminer instantanment. La protection contre les contacts indirects est assure par les disjoncteurs en rgime IT. Les diffrentiels sont inutiles (N.B. : le ple de neutre doit aussi tre protg). En rgime de neutre TN La particularit du rgime TN est de disposer dun conducteur neutre et dun conducteur de terre distribus. En TNC, ces deux conducteurs sont confondus (P.E.N.), en TNS ils sont spars P.E. et Neutre. Le courant de dfaut se referme alors par le conducteur neutre et devient un courant de court-circuit phase/neutre. La protection est assure par le disjoncteur et rend inutile un dispositif diffrentiel. En rgime de neutre TN, il convient toutefois de sassurer de la bonne coordination entre les calibres et les longueurs de ligne. Si ces dernires sont trop importantes, linstallation dun dispositif de protection diffrentiel est ncessaire.

Schma IT contact indirect L3 230 V O L2 N L1 Impdance 2000 Pas de danger pour les personnes

230 V

0v

Trajet du courant de dfaut

Schma IT avec un 1 er dfaut disolement

Schma IT contact indirect avec 2e dfaut d'isolement L3 230 V O L2 N L1 Impdance 2000 1er dfaut (idem prcdent) 2e dfaut

Trajet du courant de dfaut

Schma IT avec un 2 me dfaut disolement

Schma TN contact indirect L3 230 V O T.N.C L2 N L1

T.N.S

Trajet du courant de dfaut

Schma TN avec un 2 me dfaut disolement

AFFAIRES EN COURS

CAHIER TECHNIQUE

Protection diffrentielle Principes de fonctionnement

Un diffrentiel mesure en permanence la diffrence entre la valeur du courant dentre et de sortie. Si cette valeur nest pas nulle, cela signifie quil y a une fuite. Lorsque la valeur de cette fuite atteint le niveau de rglage du diffrentiel, il dclenche et coupe le circuit.
a protection diffrentielle fait appel un dispositif similaire un transformateur, le tore. Ce dispositif magntique est conu pour vrifier en permanence que la somme vectorielle des courants parcourant le circuit protger est nulle. En cas de courant de fuite, donc de situation d'lectrisation, d'lectrocution ou de dfaut d'isolation, cette

somme vectorielle cesse d'tre nulle. Au-del dun certain seuil In, le diffrentiel interrompt aussitt le courant. Ceci grce un relais sensible qui mmorise linformation (seuil prdtermin) et donne lordre douverture des contacts. Cet ordre est excut par la mcanique du diffrentiel. La fonction diffrentielle peut tre associe soit un interrupteur soit un disjoncteur.

Tore magntique

Relais sensible

Disjoncteur phase + neutre diffrentiel

AFFAIRES EN COURS

N N L

L N L

2 2 1

1 2 1

Le relais sensible L'ensemble est constitu d'une bobine aimante qui maintient, en l'absence de courant de dfaut, une palette en position ferme. Cette palette est fixe sur un axe. Elle subit l'effort d'un ressort. En l'absence d'excitation de la bobine par un courant, l'aimant permanent oppose un effort de fermeture de la palette suprieur l'effort du ressort. En cas d'excitation de la bobine (schma 2) 1 + 2 non nul et suprieur au seuil prdtermin, le flux magntique induit rend l'effort de fermeture de la palette quasi nul. L'effort gnr par le ressort prend alors le dessus : la palette s'ouvre et un percuteur dverrouille la mcanique qui ouvre les contacts du dispositif de protection. Le circuit est ouvert.

Schma 1 En l'absence de dfaut

2 1

Schma 2 En prsence d'un dfaut

2

=+

1 2

=-( +
2

) 1

=0

La valeur vectorielle du courant d'entre (phase) est gale celle du courant de sortie (neutre). Aucun flux magntique n'est cr au niveau du tore, donc aucun courant. La bobine du relais sensible n'est pas excite. Les contacts restent ferms. L'quipement fonctionne normalement.

Soit un courant I en entre (phase). Il y a courant de fuite, d'une valeur vectorielle . En sortie, le courant est mesur - . Cette diffrence de courant - ( - ) provoque une analyse vectorielle par le tore, par cration d'un flux magntique qui lui-mme gnre un courant qui va exciter la bobine du relais sensible, qui agit sur la mcanique et ouvre les contacts du dispositif de protection.

10

AFFAIRES EN COURS

CAHIER TECHNIQUE

La slectivit diffrentielle
Le but de la slectivit diffrentielle est de ne couper, en cas de dfaut la terre, que le circuit sur lequel se situe ce dfaut et d'viter la mise hors circuit de toute l'installation.

A
Dispositif diffrentiel amont 300 mA S-Hpi

dispositifs diffrentiels en cascade avec circuits terminaux protgs en 30 mA, il est fortement conseill de placer en amont de ceux-ci des dispositifs diffrentiels dclenchement trs lgrement retards. Seul le dispositif le plus en aval se dclenche. La continuit du service est assure. La protection est plus fine, car le risque est sectoris. Le champ d'intervention pour le dpannage est limit et connu. On prservera ainsi la continuit de service sur tous les circuits sains en cas de dfaut sur l'un des circuits terminaux, quel que soit le courant de dfaut. Les paramtres concerns

Dans les cas trs frquents de

Les courbes de fonctionnement diffrentiel Ce sont les courbes qui donnent les temps de dclenchement en fonction de lintensit du courant de dfaut. Elles permettent de vrifier que le temps de raction du dispositif diffrentiel amont est suprieur au temps d'ouverture du dispositif diffrentiel aval.
10 t(s) 5

2 1 0,5 n 0,03 A n ,03 A b

B
Dispositif diffrentiel aval 30 mA Hpi

Exemple de slectivit 2 niveaux

Dispositif diffrentiel 1A retard 300 ms

Dispositif diffrentiel 300 mA Type S

Deux paramtres sont prendre en compte : la sensibilit et le temps de dclenchement. Dans la pratique, le dispositif amont devra avoir une sensibilit au moins 2 fois moindre et un temps de coupure plus long que le dispositif aval. Exemple pour un courant de dfaut 1A : q dispositif aval : 30 mA Instantan (dclenchement en 20 ms) q dispositif amont : 300 mA slectif (dclenchement en 80 ms) De fait, pour que la slectivit soit totalement assure entre un diffrentiel amont et un diffrentiel aval, les deux conditions suivantes doivent tre runies : q In de A 2 x In de B , et q Temps de dclenchement A > temps de dclenchement B Attention ! Un retard suprieur une seconde n'est pas autoris.

1 1 A

0,1 0,1 0,05

0,02 0,01 0,01 1 t(s) 0,5

0,05 0,1

0,5 1

3 1 A 5 10

50100 300

0,1 1A type S 300mA type S 10 mA 30 mA 300 mA 30 mA type Hpi Instantan

0,05

Dispositif diffrentiel 30 mA instantan

Exemple de slectivit 3 niveaux

0,01 10 0 10 1 10 2 10 3 I (mA) 10 4

Courbes de fonctionnement diffrentiel DPX et DX. Pour avoir une bonne slectivit diffrentielle, les courbes des dispositifs amont et aval ne doivent jamais se couper.

AFFAIRES EN COURS

11

Comment choisir son dispositif diffrentiel ?

Il faut d'abord dterminer le besoin, deux niveaux : q le besoin de protection contre les contacts directs ou indirects, q le besoin d'assurer ou non une protection contre les surcharges ou courts-circuits.

type AC et type A. Ils peuvent tre dclins en version "S" (slectif), H.P.I. (Haute Protection Immunitaire, voire . HPI), ou instantane. Ils sont conformes aux normes internationales CEI 61008 et CEI 61009 ainsi qu'aux normes europennes EN 61008 et EN 61009. Type AC Il est sensible aux courants alternatifs rsiduels. On l'utilise dans les cas "standards". Type A Il est sensible aux courants rsiduels alternatifs et aux courants rsiduels composante continue. On l'utilise dans les cas particu-

Il existe 2 types de diffrentiels :

liers, par exemple si les courants NOUVEAU ! de dfaut sont susceptibles de ne Version H.P.I. pas tre purement sinusodaux Elle est recommande pour les (ponts redresseurs, etc.) installations avec ordinateurs, impriVersion S (type AC ou A) mantes et autres appareils inforLe dclenchement est retard matiques. Le nouveau diffrentiel Hpi, pour permettre la slectivit avec grce son immunit vis--vis des d'autres diffrentiels en aval. phnomnes transitoires, est particulirement adapt aux installations alimentant des ordinateurs. Le matriel informatique cre un courant de fuite permanent sur le conducteur de protection. Une toute petite surintensit transitoire (quelques mA) aura pour consquence de faire dclencher intempestivement les diffrentiels. Les Hpi permettent de ne pas dclencher dans ce cas. Cette version vite de multiplier les divisions de circuits au sein d'une installation, et donc rduit le nombre de protections diffrentielles pour un certain nombre d'applications. Rsultats : un cot infrieur d'installation, de matriels, et une continuit de service optimale des protections diffrentielles. En conclusion, le seul moyen d'viter les dclenchements en cas de courant transitoire d'intensit suprieure au seuil de dclenchement consiste utiliser les diffrentiels immuniss Hpi. De plus la scurit grce au nouveau diffrentiel Hpi est augmente car dcline en type A et fonctionne des tempratures jusqu -25c.
DXHpi rf. 08567
q

DX rf. 07863

Si nous sommes un niveau de courant de fuite permanent important, mais infrieur au seuil de dclenchement (par exemple 30% du seuil), et que de petites

12

AFFAIRES EN COURS

CAHIER TECHNIQUE

surintensits (par exemple 8 mA) surviennent, deux solutions existent : - subdiviser les circuits, - utiliser un Hpi.
q

A noter que l'utilisation du Hpi 30mA vite le recours la drogation (voir p. 5) et n'engage plus la responsabilit du chef de l'tablissement. Disjoncteur diffrentiel ou interrupteur diffrentiel ? Vous choisirez un interrupteur diffrentiel si vous n'avez pas besoin d'assurer une protection contre les surcharges et courts-circuits. Attention cependant : un interrupteur diffrentiel doit imprativement tre associ un dispositif de protection des lignes : disjoncteur ou coupe-circuit. Vous choisirez un disjoncteur si ces protections ne sont pas assures. L'interrupteur diffrentiel Il comprend 2 fonctions : dtection du courant de dfaut, mesure et coupure. En outre, cet appareil

peut assurer le sectionnement d'une installation.L'interrupteur diffrentiel se rfre aux normes IEC 61 008 et EN 61 008. Le disjoncteur diffrentiel Il comprend 3 fonctions: dtection du courant de dfaut, mesure et coupure, protection contre les surcharges et les courts-circuits. Il assure aussi le sectionnement d'une installation. Le disjoncteur diffrentiel se rfre aux normes IEC 61009-1 et EN 61009. Il existe sous la forme monobloc, et sous la forme bloc diffrentiel (ajout au moment de l'installation). La fonction "test" Un diffrentiel est un dispositif de scurit. A ce titre, la fonction "test" lui est impose par les normes. Tous les appareils Legrand en sont quips.

Si l'intensit du courant de fuite transitoire est suffisante pour faire dclencher elle seule le diffrentiel (elle peut tre de 50 A), alors le Hpi est l'unique solution. Enfin, si les courants de fuite permanents sont suffisants eux seuls pour faire dclencher le diffrentiel (par exemple 20 mA), il faut diviser les circuits, et utiliser des versions Hpi pour ne pas multiplier les subdivisions (cette fois-ci pour viter les dclenchements intempestifs dus aux phnomnes transitoires).

UX NOUVEA

P R O D U IT

Disjoncteurs diffrentiels monoblocs ttrapolaires. 4 modules seulement au lieu de 7 jusqu 32A Encombrement rduit. Ils facilitent l'organisation et le cblage des tableaux sans modification de lenveloppe. En rnovation il peut remplacer : - Un interrupteur diffrentiel tetrapolaire (4 modules). - Un disjoncteur ttrapolaire (4 modules) ou un interrupteur/sectionneur ttrapolaire (4 modules).

L'organisation la range Interrupteur diffrentiel raccordement direct par peigne en amont. L'ensemble monobloc diminue les risques de court-circuit et le montage est plus rapide, plus propre et plus conomique.