Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
a
f
f
r
o
n
t
e
r
a
s
o
n
a
n
c
ie
n
n
e
q
u
ip
e
J
e
d
fe
n
d
r
a
i
fo
n
d
le
s
c
o
u
le
u
r
s
d
u
N
a
s
r
ia
!
Lattaq
u
an
t
B
rah
im
Led
ra
affron
tera,
au
jou
rd
h
u
i,
son
an
cien
n
e
qu
ipe. P
ou
r lu
i, pas de place au
x sen
tim
en
ts !
C
est tou
jou
rs qu
elqu
e
ch
ose d
e sp
cial d
affron
ter lq
u
ip
e o
jai d
j volu
. Je m
e com
-
porterai en
profession
n
el et je dfen
drai fon
d les cou
leu
rs du
N
as-
ria. Je su
is ici pou
r ren
dre service m
on
clu
b et con
tribu
er
de bon
s rsu
ltats. Jespre qu
on
sera au
ren
dez-vou
s et
p
ou
voir d
on
n
er le sou
rire n
os su
p
p
orters q
u
i se
d
p
laceron
t
en
force
p
ou
r
n
ou
s
sou
ten
ir.
N
otre pu
blic sera n
otre atou
t pou
r arra-
ch
er laccession
, dira Ledra.
Ould Zemirli : Je suis serein, place au terrain !
Vous ntes plus qu 90 minutes du bon-
heur. Une victoire et ce sont les portes de
la Ligue 1 Mobilis qui souvrent votre
quipe. Quel est le sentiment qui domine
chez vous, avant ce match dcisif ?
Le sentiment qui prvaut actuellement chez
moi est partag. Il y a de la srnit. Beaucoup
de srnit, mais il y aussi de la prudence. Un
match nest jamais gagn davance. Cest sur le
terrain quil faudra le gagner, pas ailleurs. En
somme, je suis partag, car on ne peut jurer de
rien. Et puis, nos amis de Mda ont des ar-
guments faire valoir aussi. Il faut bien le leur
reconnatre. Ce sera srement un match trs
difcile, vu son importance, car il sagit de lac-
cession vers llite. Nous le prparons dans les
meilleures conditions. Les joueurs sont
conscients de la tche qui les attend. Ils se
montrent disponibles et concentrs lentra-
nement, afn dtres prts le jour J. Jestime
quils ont bien retenu la leon de lASMO.
Doit-on comprendre que ce match est en-
tour dune prparation spciale ?
Non, pas vraiment, sauf quavec le staf tech-
nique, nous avons davantage ax notre travail
sur le volet psychologique. Nous avons beau-
coup parl aux joueurs, afn de leur faire va-
cuer la pression, car certains sont
mentalement fragiles. Cest pour cela dailleurs
que nous avons dcid dune longue mise au
vert.
Des apprhensions alors ?
Non, pas spcialement. Cest un match de
football, et rien dautre ! Je dis que Mda a des
arguments faire valoir, car je le pense vrai-
ment et ce nest pas par hasard quils sont l
convoiter cette accession. Cest tout, sinon je
nai pas dapprhension particulire.
Comment se prsente le NAHD pour cet
ultime test ?
Je rsume tout cela en un seul mot : serein.
Nous avons une quipe compose de trois seg-
ments trs importants, savoir la jeunesse, la
maturit et lexprience. Cest ce qui me per-
met de faire preuve de srnit.
Vous allez jouer domicile devant votre
public, est-ce un avantage ou un pige ?
Le jour du match, nous devons laisser les
calculs de ct et nous concentrer pleinement
sur la rencontre. Mme si nous voluerons
domicile devant nos chers supporters, je
considre que laccession nest pas garantie
pour autant, car il suft dun faux pas pour
que tout soit remis en cause. Cest pour
cela que nous voulons viter les cal-
culs et nous concentrer unique-
ment sur le match.
A priori, la pression sera
beaucoup plus sur le
NAHD, comment
comptez- vous la
grer ?
La pression sera sur les
22 acteurs, les Hussein-
dens et les Mdens, vu
limportance de lenjeu. Il
faut se mfer de cette quipe
de lOM qui noccupe pas cette
place par hasard. On essayera dimposer notre
jeu pour contrer ladversaire.
Selon vous, quel est le facteur qui sera d-
terminant le jour du match ?
Dans ce genre de confrontation, lissue du
match est tributaire de plusieurs facteurs, dont
le sang-froid, la bonne organisation de jeu et
lexprience des joueurs. Cela dit, le fait dvo-
luer devant son public est un atout.
Un mot pour conclure
Jespre que les deux quipes satisferont le
public qui sera prsent en force au 20-Aot
ainsi que tous les tlspectateurs qui auront
loccasion de suivre ce duel sur le petit cran.
Mes joueurs se donneront fond pour rcol-
ter les fruits dun grand travail accompli par
lensemble des Husseindens. Il ne faut pas ou-
blier tous ceux qui ont durement travaill
pour que le NAHD soit cette place. Les
joueurs, les stafs technique et m-
dical, lquipe dirigeante, les
supporters et beaucoup
dautres personnes qui,
de prs ou de loin,
travaillent pour le
bien de cette
quipe. InchAllah,
ce match se drou-
lera dans un fair-
play total et que
mon quipe d-
croche une victoire !
Entretien ralis
par : Youcef M.
Il est aux petits
soins avec ses joueurs
Enjeu du match oblige, le prsi-
dent Mahfoud Ould Zemerli est aux pe-
tits soins avec ses joueurs, depuis la mise
au vert entame lundi dernier. Depuis sa-
medi dernier et devant toute cette pression
qui na cess daugmenter, Ould Zemerli na
plus le temps pour soccuper de son travail.
Il a prfr se consacrer pleinement
lquipe pour mettre ses joueurs dans
de bonnes conditions. Sa prsence
a rassur tous les Hussein-
dens.
MSPB-ESM
WAT-USC ASK-ABS
L
es joueurs du Mouloudia de
Batna tiendront-ils le coup,
jusqu vendredi prochain et le
match contre lESM, comptant pour
la 30e et dernire journe du cham-
pionnat ? La question est l. Pour
lheure, les coquipiers de Benma-
lek ne sont pas prts reprendre
lentranement. Dun ct, les
joueurs ne sont pas pays, de lau-
tre, les supporters donnent rendez-
vous aux joueurs quils jugent en
partie responsables de la relgation
du Mouloudia de Batna. On ima-
gine mal des joueurs afronter des
supporters fanatiques en pleine
sance dentrainement et tenter de
leur expliquer le pourquoi du com-
ment.
Les U21 pourraient venir
la rescousse
Il est fort probable que lefectif
du MSPB ne reprenne pas lentra-
nement. Il est mme fort parier
que les joueurs ne se prsenteront
pas ce vendredi pour disputer le
dernier match du championnat qui
se droulera Batna. Jouer le match
de la dernire saison, quand on est
condamns, nest pas ais devant ses
supporters. Quel est le joueur qui
supportera les insultes? Pour rap-
pel, contre lABS, les dirigeants du
MSPB, leur tte Guedjiba, ont
donn rendez-vous aux joueurs,
quelques heures seulement, avant le
dbut du match. Les joueurs ont
quitt Batna discrtement. Cette
fois, le match se joue la maison.
Les coquipiers de Bakha risquent
de passer un trs mauvais quart
dheure. La solution, cest de convo-
quer les moins de 21 ans. On risque
mme de convoquer. La rencontre
entre les U21 devrait se jouer entre
le MSPB et lESM, sur le terrain du
stade Abdelatif-Chaoui, le mme
jour, cest--dire le vendredi.
Les joueurs percevront-ils
leurs salaires ?
Les joueurs du Mouloudia de
Batna connaitront une fn de saison
de galre. Impays depuis plusieurs
mois, les coquipiers de Samir Le-
mouada attendent toujours leurs
salaires de lanne 2014. Et comme
lquipe est maintenant condamne
la relgation, qui prendra en
charge les salaires des joueurs?
Vers une dmission
collective du CA
Il nest pas exclu dassister la
convocation dune assemble gnrale
extraordinaire du CSA. Le bilan
moral ntant des plus rjouissants, des
voix slvent et l, pour demander
la tenue dune AGEx. Il semblerait que
Sad Zender ne soit pas contre sa
tenue. Pour rappel, le prsident du
CSA envisage de quitter son poste de
prsident quil occupe depuis deux
ans seulement. Ettaoui Wassim
Quelle quipe contre lESM?
Dans cet entretien, Benamara
nous parle de ce rsultat nul
obtenu contre les Zianides,
ainsi que du prochain rendez-
vous face au Mouloudia de
Batna.
Parlez-nous de ce nul ralis
face au WAT.
Je pense que le match a t qui-
libr. Nous avons domin notre
adversaire, et jestime que nous
mritions amplement la victoire.
Mais il est vrai quon sest retrouvs
devant une quipe coriace, qui
jouait laise et sans aucune pres-
sion.
Votre public vous a bouds une
fois de plus
Cest dommage de disputer
presque tout un match sans public.
On comprend nos supporters, et
leur colre nest quune marque
de dvouement et damour.
Prochainement, vous allez af-
fronter lquipe du MSP
Batna sur son terrain. Que
pouvez-vous nous dire sur
cette rencontre ?
Cest un grand match qui
nous attend. Nous allons jouer
le jeu jusquau bout, et nous
nous dplacerons dans la capi-
tale des Aurs pour faire un r-
sultat positif.
Pensez-vous que vous allez
pouvoir rcuprer aprs le
match du WAT ?
Bien entendu ! Nous allons
continuer notre travail. Ce sera
notre dernier match de la saison et
nous ferons de notre mieux pour
bien le ngocier.
Est-il vrai que vous comptez
quitter lESM ?
Il ne nous reste quune seule
journe. Je prfre ne pas en parler
jusqu la fn de cet exercice. On
verra aprs.
Un dernier mot ?
Certes, nous avons rat le coche
cette saison, mais notre objectif la
saison prochaine sera le retour de
lESM en Ligue 2 Mobilis. Nous
irons jusquau bout et tenterons de
terminer en beaut.
Entretien ralis par
Ettaoui Wassim
Benamara : Cest un grand
match qui nous attend
C
est la fn dune saison longue,
dure et fatigante pour nos amis
les Khroubis qui joueront, aujourdhui
17h, leur dernier match de la saison.
Un rendez-vous quil sera prfrable
de gagner pour lhonneur de tout un vil-
lage. LASK naura rien esprer, except
les trois points qui lui permettront dat-
teindre les 40 units. Cest dire que la
saison des Askistes est termine depuis
longtemps dj, avec ce maintien assur
aisment. Seulement, il est important de
battre lABS et tout le monde sera ga-
gnant, cest ce qui tient cur les sup-
porters khroubis qui veulent une sorte
de revanche prendre contre les gars de
Boussada, qui ont maltrait les joueurs
de lASK laller. Un traitement qui est
rest en travers de la gorge des joueurs.
Un dernier succs pour dire au revoir
aux fans et leur faire passer une dernire
bonne soire en cette Ligue 2, un palier
qui accueillera lASK lanne prochaine
pour une 3
e
anne conscutive. Par ail-
leurs, lentraneur en chef, Belachtar,
procdera au turn-over de son efectif,
car des jeunes pourraient faire leur ap-
parition ce soir, surtout quil va y avoir
des absences, comme celles de Mellouli,
Bouafa, Boudemagh et Djamouni qui
sont dj partis en vacances.
Lentre au stade gratuite,
aujourdhui
La direction khroubie, locca-
sion du dernier match qui se
jouera cette aprs-midi, a dcid
douvrir les portes gratuitement
pour le public local. On sattend
donc une forte afuence au stade
Abed-Hamdani, sachant que les
viendront en masse pour assister
un match de foot et passer une
agrable soire en compagnie de
leur ASK. Dailleurs, on parle dune
rception qui sera organise en
lhonneur de lquipe et fter le 87e
anniversaire de la naissance de lAS
Khroub.
Hannachi chipe Si Ammar
et Brahmia Boukhezzar
Mauvaise nouvelle pour le boss
askiste, Salim Boukhezzar. En
efet, le meneur de jeu du MOC, Si
Ammar, a sign un contrat au proft de
la JSK, avant-hier. Pas seulement, latta-
quant Brahmia est aussi proche dun ac-
cord avec Hannachi, deux lments qui
taient pourtant cibls par Boukhezzar.
Seulement, ce dernier ne sest pas pris
temps. Peut-tre que son amiti avec
Demigha et la direction mociste lui a
jou un mauvais tour.
Abdou H.
Ecart de la course laccession depuis quelques journes, le club
des Zianides reste pourtant concern indirectement par cette lutte,
au moment de recevoir lUS Chaouia cet-aprs midi, pour le
compte de la 30
e
et dernire journe de Ligue 2 Mobilis. En efet,
ladversaire des Widadis garde espoir de retrouver llite, en cas de
succs conjugu un match nul entre le NAHD et lOM.
Dmentir les rumeurs de combine !
Pour viter toute spculation, les coquipiers de Sofane Mebarki
auront intrt viter la dfaite domicile, en essayant de trouver
les ressources physiques et morales ncessaires pour faire face
une quipe de lUSC forcment hyper motive remporter un pr-
cieux succs qui lui permettra de retrouver llite la saison pro-
chaine.
Finir sur une bonne note domicile
Malgr la grosse dception de ne pas retrouver llite, en compa-
gnie des deux autres clubs de louest, savoir lUSMBA et lASMO,
les Bleu et Blanc esprent malgr tout fnir ce championnat sur une
bonne note, en remportant leur dernier match domicile.
Le dernier match pour certains cadres
Vu lambiance assez morose qui sest installe au sein du club
phare des Zianides, quelques cadres nous ont conf leurs inten-
tions de quitter le WAT la fn de saison, surtout ceux qui sont en
fn de contrat et qui nont pas reu le moindre signe de la part des
dirigeants, pour voquer leurs arrirs ainsi que leur futur salaire,
mais aussi et surtout les ambitions de la direction lors du prochain
mercato estival, afn de renforcer le groupe actuel par des joueurs
confrms en fxant laccession comme seul et unique objectif at-
teindre la saison prochaine.
Othmane Riyad Baba Ahmed
Mani-Sada Mohamed (P-DG/SPA ESM) : Nous sommes en contact avanc avec de nouvelles recrues
Pour Mani-Sada Mohamed, lactuel prsident de la
SPA/ESM, tout est revoir au sein de lEsprance qui, durant
cet exercice, a pay cash les problmes quelle a vcus la sai-
son passe. Selon lui, des conclusions ont t tires et beau-
coup de choses restent faire.
Les problmes vcus par le pass
ne se reproduiront plus
Cette saison nous aura appris autant de choses positives
que ngatives. Nous avons dj une ide sur les joueurs rete-
nir pour la saison prochaine. Nous sommes galement en
contact avanc avec de futures recrues. Voulant connatre
leurs noms, le prsident rpond sans hsiter : Il y aura le re-
tour des anciens cadres tels que Belgherbi, Chehara, Bouziani,
Tria, Barbari, Meddahi, Moufok et bien dautres. Toutefois,
par respect pour les quipes auxquelles les joueurs sont lis,
nous attendrons la fn du championnat pour conclure dfniti-
vement avec eux. Dici la fn du mois de mai, nous tablirons
dfnitivement la liste des joueurs. Il y aura aussi de nouveaux
lments, et nous avons retenu cinq espoirs qui sont : Henni
Kaddour, Bechikh Oussama, Sari Choukri, Benamara Bende-
hiba et Belahouel Hamza. Sachant que des travaux vont tre
entams lOPOW, nous avons choisi dans lordre le stade
Benslimane et ceux de Hadjadj, An Tdels et Bouguirat. En
cas de non relgation, nous voluerons soit Arzew, ou Mo-
hammadia.
Ettaoui Wassim
Un dernier succs pour
les supporters
Gagner pour lhonneur !
18
Ligue 2
Coup dil
N 2646 www.lebuteur.com
Vendredi 16 mai 2014
19
Ligue 2
Coup dil
N 2646 www.lebuteur.com
Vendredi 16 mai 2014
Le dfenseur central de lUSMBA
affiche une totale confiance,
quant lissue de la rencontre
contre lABM. Il avoue que le
groupe est concentr tout en re-
connaissant que les dbats san-
noncent disputs.
Un mot sur ltat desprit de
lquipe, avant ce rendez- vous
contre lABM ?
Je pense tout va pour le mieux. Il
rgne une bonne ambiance au sein
du groupe. Les joueurs se sont en-
trans avec assiduit, ce qui t-
moigne de lenthousiasme qui
prcde notre confrontation face
lABM.
LUSMBA a accd en Ligue 1,
comment sera le comportement
de lquipe aujourdhui ?
Cela ne nous empchera pas de
jouer honntement notre match.
Nous savons pertinemment que les
dbats seront chauds et passionns.
Il faut avoir du caractre lors de
cette rencontre. Je crois que les
joueurs savent quoi sen tenir. Ils
sont motivs et dtermins sortir
un match correct, surtout quon vise
le titre.
Le fait de jouer dans un tel tat
desprit et chez ladversaire ne
pourrait-il pas dclencher une
motivation pour vous ?
-Dans de telles conditions, lad-
versaire ou le terrain importe peu
pour nous. Ce qui mintresse le
plus, cest la forme mentale quaf-
chera mon quipe le jour du
match. Quelles que soient les
conditions dans lesquelles nous
voluerons, sachez que nous nous
dplacerons Merouana pour
faire honneur au football et au sta-
tut de lUSMBA.
Cela explique, en quelque sorte,
le travail psychologique auquel
vous avez t soumis
Pour nous, il ne sagissait pas
dintensifer la charge mais on visait
rectifer certains aspects tactiques
surtout. Nous nous acheminons
vers la fn de la saison, il fallait tra-
vailler davantage le ct psycholo-
gique et organisationnel du jeu.
Il semble que lUSMBA sera au
complet pour ce match
Dans lensemble, le groupe sera
presque au complet, ce qui nous
donne la possibilit davoir plus
dun tour dans notre conception de
la rencontre.
Des apprhensions concernant
ce match ?
Pas du tout. Pour nous, chaque
match a ses spcifcits. Toutefois,
le rsultat de cette dernire
confrontation pourrait avoir des in-
cidences pour lUSMBA qui vise le
titre. Cela dit, on doit rester
concentrs durant les 90 minutes et
tre forts sur le plan psychologique
pour russir notre mission.
Entretien ralis
par M. O. N.
MCS-ASMO
ABM-USMBA
Les Asmistes
veulent la 1
re
place
Ayant dj compost
leur billet pour la Ligue
1 Mobilis, les Asmistes
afrontent aujourdhui le
Mouloudia de Sada
dans un match comp-
tant pour lultime jour-
ne du championnat et
qui naura aucun enjeu
pour les deux forma-
tions. Et pour cause, le
MC Sada a assur son
maintien en Ligue 2
Mobilis, alors que les
Asmistes ont arrach
leur accession parmi
llite. Malgr cela, les
gars de Mdina Jdida
veulent gagner ce match
afn de terminer la sai-
son en beaut. Les
hommes de Mouassa
veulent maintenir leur
invincibilit entame
depuis la seconde moiti
du championnat. Le
dernier revers de
lASMO cette saison re-
monte lavant- der-
nire journe de la
phase aller face au
NAHD. Partageant la
premire place au clas-
sement avec lUSM Bel
Abbs, lASMO espre
aller gagner Sada pour
terminer le champion-
nat la premire place.
Bouhedda : On
veut terminer le
championnat par
un succs !
Le gardien de but de
lASMO, Bouhedda,
nous a conf que lui et
ses coquipiers vont
faire le dplacement
Sada avec la ferme in-
tention de gagner : Il
est clair que nous allons
faire le dplacement
Sada avec la ferme in-
tention de raliser un
bon rsultat. Nous allons
tenter de remporter ce
match pour terminer le
championnat la pre-
mire place. Nous allons
tout faire pour dcrocher
les trois points de cette
rencontre. Le MCS reste
sur une srie de plusieurs
matchs sans la moindre
victoire. A nous den pro-
fter pour raliser un
dernier succs en cham-
pionnat de Ligue 2 Mo-
bilis, dira le keeper
asmiste et dajouter :
Malgr le fait que nous
ayons dj assur notre
accession en Ligue 1,
nous allons nous mon-
trer trs professionnels et
aller chercher un bon r-
sultat de Sada. Nous
avons bien prpar ce
match et tous les joueurs
sont concentrs sur ce
derby.
Une quipe
dcime Sada
Cest une quipe as-
miste dcime qui se
prsentera aujourdhui
Sada pour donner la r-
plique au Mouloudia
local. En efet, et
comme rapport dans
ces mmes colonnes
dans nos prcdentes
ditions, plusieurs
joueurs seront absents
ce match, limage des
deux attaquants Balegh
et Bentiba, suspendus
aprs avoir cop dun
quatrime avertisse-
ment lors du prcdent
match face au NA Hus-
sein Dey. En plus de ces
deux buteurs, lASMO
sera prive des services
de lattaquant Benkablia
qui soufre dune bles-
sure au niveau de la
cuisse. Le jeune joueur
asmiste a t contraint
de faire limpasse sur
cette rencontre. Le mi-
lieu de terrain Tahar
Mohamed a aussi d-
clar forfait, pour cause
de blessure. Par ailleurs,
le staf technique a d-
cid de se passer des
services de Megueni qui
na pas t retenu pour
le match daujourdhui.
Masmoudi, Tahar
Fethi, Tsouria
et Atti convoqus
Afn de combler lab-
sence de ces joueurs, le
staf technique asmiste
a fait appel plusieurs
jeunes joueurs issus de
la catgorie des U21.
Ainsi, Masmoudi, Tahar
Fethi, Tsouria et Atti ont
t retenus pour le
match face au MC
Sada. Il est fort possible
que Mouassa donne la
chance certains de ces
joueurs afn de les voir
luvre, surtout que le
match face au MCS
naura pas la moindre
incidence sur le classe-
ment des deux forma-
tions qui ont dj atteint
leur objectif.
Riad O.
Comment se pr-
sente ce dernier
match de la saison ?
Ce vendredi (ndlr,
aujourdhui), nous al-
lons afronter lASMO
loccasion du dernier
match de la saison. Le
plus important est que
le MCS ait assur son
maintien. Autrement
dit, la motivation ne
sera pas prsente, car
les deux quipes ont
russi atteindre leurs
objectifs respectifs.
Cest donc un match
sans enjeu pour le
MCS
On peut dire a, car
le MCS a assur son
maintien alors que
lASMO a accd en
Ligue 1 Mobilis. Tou-
tefois, nous jouerons
ce match avec lide de
faire un bon rsultat.
Comme tout le
monde le sait, nous
restons sur une srie
de quatre dfaites de
suite et on veut mettre
fn cela et fnir la sai-
son avec un bon rsul-
tat chez nous.
Le MCS misera
donc sur une vic-
toire
Quatre dfaites de
suite, cest beaucoup
pour nous. Nous ac-
cueillerons donc
lASMO dtermins
achever notre par-
cours par un bon r-
sultat, mme si cest un
match sans enjeu.
Votre mission ne
sera pas facile face
lASMO qui viendra
pour terminer la
saison leader ?
LASMO misera sur
un succs pour sins-
taller dans le fauteuil
de leader. Nous
sommes conscients de
la tche qui nous at-
tend, le match ne sera
pas facile face cette
quipe oranaise en
pleine confance. Mais
nous sommes dcids
terminer la saison en
remportant un succs
et surtout mettre fn
notre mauvaise srie
de 4 dfaites conscu-
tives.
Entretien ralis
par Amar B.
A
ujourdhui, les Bel-abbsiens de
lUSMBA joueront pour dcro-
cher le titre de champion de
Ligue 2 Mobilis. Cest dire que les
Vert et Rouge vont une nouvelle fois
subir un srieux test face lABM, un
adversaire coriace. Autant dire que la
mission ne sera pas commode pour
les joueurs de lUSMBA lesquels se-
ront dans une situation difcile, sur-
tout quils se dplaceront
Merouana avec lambition darracher
la premire place.
Jouer pour lhonneur
du club et le titre
Sachant que face aux gars de Me-
rouana, leur mission sera difcile, les
Unionistes feront le dplacement
pour faire honneur aux couleurs du
club et respecter lthique. Lentra-
neur Bira, quant lui, veut que son
quipe tente le coup dans loptique
de dfendre le nouveau statut du
club. Ainsi, ses hommes seront
contraints de mettre les bouches
doubles, car ils auront afaire un
adversaire sans ambition aucune
mais qui tentera de terminer sa sai-
son sur une bonne note.
Les Unionistes
croient au titre
Concernant le titre de champion
de Ligue 2 Mobilis, les Bel-Abbsiens
y croient vraiment, non seulement
en raison de leur dtermination mais
aussi parce quils ont un certain hon-
neur dfendre. Les joueurs de
lUSMBA veulent ainsi montrer que
leur quipe a lesprit de lorgueil et de
la fert. Les camarades de Belkad
en sont tellement conscients qu'ils
veulent sarracher. Cela est annon-
ciateur d'un match trs, trs chaud et
prement disput, mme si la tche
sannonce complique.
LUSMBA est-elle pare
pour cette rencontre ?
Aprs avoir russi arracher leur
billet pour La ligue 1, les Bel-Abb-
siens donnent, priori, limpression
dtre en vacances. Peut-on dire que
cest dj peine perdue face lABM ?
En tout cas, lentraneur Bira semble
ne rien laisser au hasard, puisque sa
rgle dor sera vigilance et combati-
vit. Toutefois, ce ne sera pas une
simple sincure pour lui dautant
que la dmobilisation risque de sins-
taller delle-mme. Cest pourquoi, ils
tenteront de grer les dbats avec
prudence et intelligence, afn de ne
pas se faire humilier. Le fait de jouer
sans pression leur permettra de grer
au mieux et sans calcul la rencontre.
a sera, peut-tre, la cl de lexploit
et du titre.
Prserver lthique
sportive !
Bien que lUSMBA ait retrouv
llite, cette dernire rencontre face
lABM est plus quimportante sur le
plan sportif. Le match parat dun
enjeu singulier pour les Bel-Abb-
siens, cependant ils ne doivent pas
jouer uniquement pour faire de la
simple fguration, mais pour la
gagne, non seulement pour terminer
la saison sur une bonne note mais
surtout pour prserver lthique
sportive.
M. O. N.
vise le titre de champion !
Bel-Abbs
Yahia Djillali Maintenant,
cest le titre de champion qui
nous intresse
Abdelli : Sada veut terminer la saison
en dcrochant un bon rsultat
MCS-ASMO BICHARI GOURARI BOUROUBA
NAHD-OM BENOUZA OMARI BOUHASSOUN
WAT-USC HOUASNIA BADACHE DOULACHE
ABM-USMBA BENBRAHAM SEMSOUM YAHI
USMB-CAB BOUSSAID AMRANE BENAADA
USMAN-USMMH MERNIZ BENHAMIDOUCHE CHELALI
ASK-ABS GHORBAL SERRADJ CHARCHAR
MSPB-ESM BOUCHAMA BOURAHLA BEZZAH
PROGRAMME DE LA 30E JOURNE DE LIGUE 2 MOBILIS
RENCONTRES ARBITRES 1
ERS
ASSISTANTS 2
ES
ASSISTANTS
Eto'o traite Mourinho d'idiot !
Samuel Etoo na visiblement toujours apprci pas la sortie mdiatique de
Jos Mourinho en fvrier dernier. Contrari par les propos du Portugais, lan-
cien buteur vedette du Bara et de lInter Milan a la rancune tenace en ta-
clant de nouveau le manager des Blues de Chelsea : Aujourdhui, je suis
g de 33 ans. Et ce nest pas parce quun idiot (Jos Mourinho, ndlr) a
dit que jtais un vieil homme que vous devez le croire. Vous avez sans
doute pu voir que le vieux tait dailleurs meilleur que les jeunes. Cer-
tains disent que je vais aller jouer aux tats-Unis ou au Moyen-Orient,
mais jai jou la Ligue des champions cette saison et je veux continuer
la jouer. O ? Je ne vais pas vous le dire. Linternational camerou-
nais se voit encore participer
deux Coupes du monde
avec sa nation : Je vais
continuer jouer parce que
physiquement et mentale-
ment je me sens bien. Je vais
disputer cette Coupe du
monde puis la prochaine
quand jaurai 37 ans. Certains
ont disput un Mondial 42
ans, donc je pense pouvoir
encore en disputer deux.
Javi Martinez
Il na jamais
t question
dun dpart
Le milieu de terrain du Bayern Munich, Javi
Martinez, qui est convoit par plusieurs clubs euro-
pens, a fait savoir qu'il n'envisageait pas de quitter le
club allemand cet t. Courtis par Arsenal mais surtout par le
Bara, linternational espagnol nexclut pas la possibilit de rester au Bayern Munich pour
la saison prochaine, dans des propos relays par El Mundo Deportivo et repris par
le10sport : a fait toujours mal dtre remplaant. Mais je veux continuer, jai lu dans
la presse que Pep est content de moi. Jai eu des conversations avec les responsables et
il na jamais t question dun dpart. Je nai jamais eu autant de blessures cette saison.
Jespre que jaurai plus de chance la saison prochaine. Je veux rester ici, je me sens
comme la maison Munich. Si le Bayern compte sur moi, alors je resterai.
Ribry critique
la gestion de Guardiola
Dans un entretien accord au magazine Kicker, Franck Ribry a rvl quil
nest nullement satisfait par son utilisation cette saison par son entraneur
Pep Guardiola, lui qui tait le vrai patron du club bavarois sous les ordres de
Jupp Heynckes : Parfois vous jouez, parfois vous vous asseyez sur le banc et
parfois vous restez la maison. Cette situation est toute nouvelle. Personnel-
lement, jai besoin de jouer. Peut-tre quaprs cinq ou six matches, jai besoin
de couper, mais pas aprs une seule partie. En in-
terne, le directeur sportif Matthias Sammer a
trs vite tenu couper court ce dbut de
polmique : Ce nest pas le moment de
parler de dossiers personnels lapproche
dune finale de coupe.
Puyol Pas en conditions pour
tre recrut par un club
Aprs 15 ans dans le haut niveau avec le maillot du Bara, le
dfenseur et capitaine dquipe Carles Puyol, qui a pris la dcision
de quitter le club la fin de saison, a t honor hier par son club,
pour l'ensemble de sa carrire. Emu, le roc dfensif na pas retenu
ses larmes au moment de prendre la parole, dans des propos re-
pris par Lequipe.fr : Jai vcu le rve de millions denfants, si on
mavait dit que je connatrais une telle carrire, je ne laurais pas
cru. Pour linstant, je veux soigner mon genou, pas pour conti-
nuer jouer au foot mais pour pouvoir aller courir, faire du sport.
Aujourdhui, je ne suis pas en conditions pour tre recrut par un club. Invit choisir
le moment le plus fort de ce long parcours (593 matches professionnels pour le Bara,
100 slections avec lEspagne) : Cest difficile, mais je dirais celui o Abidal soulve la
Ligue des champions (en 2011). Pour tout ce que ce moment signifiait et parce quil le
mritait plus que nimporte qui.
Leonardo
ncarte pas
un retour
Interrog sur son avenir dans
les colonnes du Parisien, l'ancien
directeur sportif du PSG Leonardo
laisse planer le doute sur un pro-
bable come-back : Je ne vise pas
tel ou tel poste, entraneur ou direc-
teur sportif ou je ne sais quoi. Je
veux simplement retrouver un pro-
jet passionnant. [] Cest vrai, mon
rapport avec le PSG, avec Nasser
(NDLR : al-Khelaifi, le prsident) et
avec les joueurs est trs bon. Jai
toujours gard le lien avec Paris. Et
puis, mon histoire avec le club ne
date pas dhier. Cela fait dix-huit ans
que jai le PSG en moi. Mais je ne me
projette pas dans le futur. Mon pro-
chain rendez-vous, cest le 30 mai,
au tribunal administratif de Paris.
Ronaldo
Trs heureux de faire partie
de lhistoire du Real
Cristiano Ronaldo sest livr, lors dune interview accorde aux m-
dias officiels de lUEFA, sur sa saison exceptionnelle avec le Real Ma-
drid : Je crois que je fais dj partie de lhistoire de ce club, pas
seulement pour les buts. Bien sr, battre le record de Di Stefano
est un trs grand honneur. Je ladmire beaucoup en tant que per-
sonne. Je nai pas eu la chance de le voir jouer, mais jai vu
quelques vidos. Grce Dieu, les choses se sont bien drou-
les pour moi et je suis trs heureux de faire partie de lhistoire
du Real Madrid. Je vais essayer de gagner le plus possible avec
cette quipe, parce que cest le club que jaime le plus.
LAtltico est une quipe trs
compacte et forte mentalement
Lattaquant portugais a fait par des ses impressions, avant
daborder la finale de la Champions League face lAtltico, le 24
mai prochain : Nous devons jouer comme nous lavons fait lors
des autres matches. [...] LAtltico de Ma-
drid est une quipe trs compacte et forte
mentalement. Il est toujours difficile de
connatre le vainqueur dans une finale. Ce
sont des matches diffrents, et je crois
que cela va se jouer sur des petits dtails.
[...] Nous sentons une adrnaline sp-
ciale.
Une connexion
quasiment parfaite avec
Benzema et Bale
Lancien joueur de Manchester United
est galement revenu sur sa relation tech-
nique avec Karim Benzema et Gareth Bale
: Elle est trs bonne. Je crois que nous
avons une connexion quasiment parfaite.
Karim et Gareth sont dexcellents joueurs.
Je me sens trs bien ct deux, les
choses se passent bien, et je crois que
cest important pour le club.
20
www.lebuteur.com
International
N 2646
Vendredi 16 mai 2014
Real Madrid
Ancelotti
Ronaldo a t le
joueur cl dans
notre chemin
jusqu' la finale
A quelques jours de la grande finale
en Ligue des Champions entre le Real
Madrid et son voisin lAtltico, lentra-
neur italien, Carlo Ancelotti, a tenu
rappeler limmense rle jou par latta-
quant portugais Cristiano Ronaldo dans
cet excellent parcours, dans des propos repris par foot01.com : Je
crois qu'il est dans sa meilleure forme. Mais il l'est depuis quelques an-
nes. Cela dmontre son professionnalisme et le srieux quil met dans
son football. Il a t dcisif pour nous en Ligue des champions, a inscrit
16 buts. Il a t le joueur cl dans notre chemin jusqu' la finale et il
fera tout son possible pour nous aider tenter de la gagner.
Auteur dune saison de trs bonne facture au Real Madrid cette
anne, Karim Benzema nest pas pour autant certain de continuer
avec les Merengues la saison prochaine. Alors quune prolonga-
tion de contrat semblait en bonne voie, la donne pourrait avoir
chang. Selon El Confidencial, Florentino Prez a en effet tenu
une runion au sommet dans la journe de mardi pour parler
du prochain mercato et son avenir a t dbattu. Une bonne
nouvelle pour le boss dArsenal Arsne Wenger, qui na ja-
mais cach sa grande admiration pour lancien buteur de
lOL. Li au Real Madrid jusquen juin 2015, le club londo-
nien devra dpenser plus de 35 millions deuros, soit environ
lindemnit dbourse par les Merengues en 2009 pour re-
cruter linternational franais.
Bayern Munich
Gameiro
C'est dans la
douleur qu'on apprcie
les victoires
Laiss sur le banc de touche au coup denvoi de la finale de
l'Europa League entre Sville et le Benfica (0-0, 4 tab 2), latta-
quant franais Kevin Gameiro a russi son entre en jeu en ins-
crivant son tir au but. C'tait un penalty trs important, j'ai fait
trembler les filets et c'est tout ce qui comptait, a expliqu l'an-
cien Parisien, dont les propos ont t rapports par L'Equipe.
Et de poursuivre : On s'est arrachs pour gagner ce match-
l, ce sont des moments magnifiques comme on peut vivre
dans le foot, il faut en profiter. On n'a pas trembl, on les a
tous mis au fond, et on a aussi compt sur un super
gardien qui en a arrt deux. On a su gagner comme
a, c'est dans la douleur qu'on apprcie les vic-
toires. On a t domins, mais chaque
fois il y avait une main, un pied qui
arrtait les tirs de l'autre
quipe.
Chelsea
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA
&Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Farid At Saada, Tarek
Bouchikhi, Adel Cheraki, Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
service publicit.
Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150
Contact@lebuteur.com
Arsenal
insiste pour
Benzema Benzema
Benzema Benzema
Benzema
Benzema
Coup dil
PSG
Sville
Bara
Cruyff
Ce n'est pas
la faute de
Neymar, il a
t victime
Alors que le gnie argentin Lionel Messi se-
rait tout proche de signer une prolongation avec le
Bara, licne du club catalan, Johan Cruyff, a voqu
ce dossier, dans des propos rapports par Marca, et repris par le10sport : La prolonga-
tion de contrat de Messi, c'est comme mettre un patch parce que tous les yeux taient
rivs sur lui, aprs ce qui s'est pass avec Neymar. Mais qu'en est-il des joueurs, comme
Xavi, qui ont galement donn beaucoup au Bara ? Ce n'est pas la faute de Neymar, il a
t victime. Je ne jette pas le discrdit.
21
Coup dil
N 2646
www.lebuteur.com
Vendredi 16 mai 2014
International
France
Vieira Nasri a
tout fait pour aller la
Coupe du monde
Ancien coquipier de Samir Nasri, Patrick Vieira,
actuellement entraneur des jeunes Manchester
City, a donn son avis sur le choix de Didier
Deschamps de ne pas convoquer le natif de
Marseille, dans un entretien accord la chane ITV
: Si vous voulez remporter la Coupe du monde, il
faut slectionner les meilleurs joueurs. Samir a t
fantastique cette anne. Il a tout fait pour aller la
Coupe du monde que ce soit marquer des buts ou
faire des passes dcisives. Il est un bon coquipier
qui travaille dur, et prend de plus en plus de responsabilits sur ses
paules. Il a de la personnalit, une forte personnalit, mais il n'a
jamais eu un seul problme City. On n'a jamais rien eu sur lui ici. Je
pense qu'en France on a du mal grer les personnalits. C'est une
surprise car Didier a de la personnalit et de l'exprience.
Non retenu par Didier Deschamps pour la Coupe du monde, le milieu offensif
de Manchester City, Samir Nasri, envisage de prendre une dcision capitale
concernant son avenir avec lEDF. Lancien joueur dArsenal a confi sa
dception et laiss entendre qu'il pourrait mettre un terme sa carrire
internationale : Je respecte son choix, qui n'a pas t une surprise pour moi. S'il
pense que mon comportement est mauvais, c'est son affaire. Moi, je joue pour
mon quipe et je n'ai pas de problme. J'ai besoin de rflchir un peu. Pendant
mes vacances, je vais me demander si je dois continuer jouer pour mon pays,
car manquer deux Coupes du Monde est vraiment difficile.
Argentine
Tevez Je n'ai
jamais fait partie
de ce processus
Etats-Unis
Klinsmann
On espre rattraper
ce retard physique
Tomb
dans un
groupe
assez
lev, en
compagnie
de lAlle-
magne, du
Portugal et
du Ghana,
le slec-
tionneur al-
lemand des
Etats-Unis, Jrgen Klinsmann, a af-
firm lors d'une confrence de
presse repris par FIFA, que son
quipe avait du retard rattraper
par rapport ses adversaires du
Mondial-2014 : La raison pour la-
quelle nous dbutons ce stage le
plus tt possible, c'est parce que de
nombreux joueurs n'ont pas les
mmes fondamentaux d'un point
de vue physique que nos adver-
saires. Il faut le dire clairement.
Nos adversaires vont sortir d'une
saison qui a dur 10-11 mois. Cer-
tains de leurs joueurs vont disputer
la finale de la Ligue des champions,
ils auront jou X matches. C'est
pourquoi il faut qu'on rattrape ce
retard, c'est le boulot qu'on doit
faire lors des trois prochaines se-
maines. On espre rattraper ce re-
tard et mme prendre un peu
d'avance d'ici le dbut du tournoi.
Trois matches de
prparation sont
au programme
de la slection
amricaine, le
27 mai contre
l'Azerbadjan, le
1er juin contre la
Turquie et le 7
juin contre le Ni-
geria.
Allemagne
LwLe Portugal
est trs dpendant
de Cristiano
Ronaldo
Le slectionneur de l'Alle-
magne, Joachim Lw, estime que
le Portugal sera fortement tribu-
taire de Cristiano Ronaldo lors
de la Coupe du monde 2014
au Brsil, dans un groupe
assez lev, en prsence
aussi du Ghana et Etats-
Unis. Cristiano Ronaldo a
remport juste titre le
Ballon d'Or pour ses perfor-
mances l'an dernier, il a d
marquer deux ou trois buts
dans presque tous les
matches, y compris avec le
Portugal. A confi l'en-
traneur DPA et re-
pris par Goal :
Dans les bar-
rages face la
Sude, il a
peu prs tout
fait lui-mme.
Mme s'ils ont
d'autres bons
joueurs, le Por-
tugal est trs
dpendant de
Cristiano Ro-
naldo.
Le pre de Falcao
reste prudent pour
le Mondial
Espagne
Thiago
Alcantara
forfait
pour le
Mondial
Mauvaise nouvelle pour le
milieu de terrain du Bayern
Munich Thiago Alcantara qui
ne pourra pas disputer le Mon-
dial brsilien. Sa blessure aux
ligaments croiss du genou
droit contracte fin mars sem-
blait derrire lui, mais le me-
neur form au Bara a rechut mercredi matin
lentranement avec le Bayern. C'est cruel
pour Thiago, on est vraiment dsol pour lui.
Il travaillait dur pour faire son retour et jouer
le Mondial dans son pays natal et d'un coup
les deux rves s'envolent a dclar Karl
Heinz Rummenigge, le patron du champion
d'Allemagne. Thiago Alcantara tait prsent
dans la pr-liste des trente joueurs retenus
par Vicente Del Bosque, le slectionneur des
coquipiers dIker Casillas.
InsigneConvaincre
Prandelli de m'emmener
au Brsil
Auteur dune saison assez convain-
cante avec le Napoli, le jeune atta-
quant Lorenzo Insigne slectionn
dans une liste provisoire de 30
joueurs, espre tre conserv
dans les 23 par Cesare Pran-
delli, selon ses propos relays
par Goal : La convocation est un
rve. Le slectionneur, Prandelli m'a
insr dans la liste et j'en suis heureux.
Maintenant je devrai le convaincre de m'em-
mener au Brsil. Cette saison j'ai peu jou, mais j'ai
toujours donn le maximum en me mettant disposition de Benitez. Prandelli ne
regarde pas seulement qui marque, mais aussi qui joue pour l'quipe. Lundi, j'irai
au Coverciano, nous croisons les doigts. Verratti et Immobile ? Je ne les ai pas en-
core entendus mais j'espre aller avec eux au Brsil.
LucasMon objectif
tait dtre dans les 23 mais
je ne vais pas pleurer
Non retenu dans la liste des 23 publie rcemment par le slectionneur
Luis Felipe Scolari, le milieu de terrain offensif brsilien du PSG, Lucas, na
pas perdu totalement espoir de prendre part au Mondial 2014, comme la af-
firm selon Sambafoot, celui qui fait partie des rservistes : Quon le veuille
ou non, cest une reconnaissance de mon travail. Etre parmi les 30 pour la
Coupe du Monde est une grande satisfaction car on sait que le slectionneur
aurait pu prendre nimporte quel autre joueur. Je suis vraiment ravi par cette
reconnaissance parce que le Brsil dispose de tellement de talents. Mon ob-
jectif tait dtre dans les 23 mais cela ne sest pas fait, cest dommage mais
je ne vais pas pleurer. L, je suis la disposition de lentraneur si jamais il se
passe quelque chose et je rpondrai prsent.
Toute lquipe devra
tre au diapason pour
stopper Messi
Omeruo
Nigria
Retenu par le slectionneur Stephen Keshi, le dfenseur
nigrien Kenneth Omeruo, qui volue avec le club anglais de
Middlesbrough, a voqu le match tant attendu face lAr-
gentine, et son duel direct avec la star mondial Lionel Messi,
dans un entretien accord au site de la FIFA, et repris par
Afrik-Foot : Toute lquipe devra tre au diapason pour le
stopper. Il va falloir aborder ce match avec confiance, sans
jamais relcher sa concentration. Pour rappel, le Nigria est
prsent dans le groupe F, en compagnie de lArgentine mais
aussi lIran et la Bosnie-Herzgovine.
C
o
l
o
m
b
i
e
Malgr une saison trs honorable
avec la Juventus Turin, en remportant
notamment le titre
de champion
dItalie, latta-
quant Carlos
Tevez (30 ans,
64 slections),
na pas t re-
tenu par le s-
lectionneur
Alejandro Sabella
pour disputer le
Mondial 2014 au Br-
sil. Forcment du, lan-
cien buteur des deux
clubs de Manchester, a
tenu nanmoins
remercier tous
les gens qui ont
contest le choix
du slectionneur
via un message
post sur son
compte Twitter
: Merci tout
le monde pour
l'amour et l'af-
fection reus.
Nous devons
comprendre que
jamais je n'ai
fait partie de ce processus. Tevez a
exhort "les journalistes, les joueurs,
les techniciens et les dirigeants tirer
tous ensemble dans la mme direc-
tion pour donner de la joie au peuple
et c'est l'objectif le plus important",
tout en affirmant quil na pas le
moindre problme avec le capitaine
de la slection et star mondiale, Lio-
nel Messi.
Malgr la prsence de Falcao
dans la liste des 30 Colombiens pr-
slectionns pour le Mondial, son
pre a prfr rester prudent. Inter-
rog sur les ondes de la radio RCN,
Radamel Garcia a laiss entendre
"qu'El Tigre" est encore loin d'tre
prt afin d'tre au top de sa forme,
lui qui est absent depuis fin janvier
cause d'une rupture du ligament
crois antrieur du genou gauche :
Cliniquement, il est trs bien, le
problme est qu'il ne l'est pas sur
un plan footballistique.
Jusqu' maintenant, ce
qu'il a rcupr c'est le
physique. Il a rcu-
pr pratique-
ment 60%.
Maintenant il
lui manque
le reste : la
rsistance,
la force, la
vitesse, la
coor-
di-
nation, des choses fondamentales
pour un sportif de haut niveau. De
son ct, lattaquant colombien de
lASM, a voqu le Mondial Brsilien
dans des propos repris par Goal :
Je me sens vraiment bien. Je pro-
gresse trs vite et j'en suis trs
content. Nous verrons dans quelle
forme je serai dans les semaines
venir et nous prendrons alors une
dcision finale pour la Coupe du
monde. Le Mondial est mon moteur
et ce qui me pousse chaque jour.
Cela a t l'un de mes objectifs
depuis toujours. Avec le
coach, nous avons parl
de tout. Mais il a t trs
prudent sur le fait de ne
pas me mettre sous pres-
sion. Il a toujours dit que
le plus important est la
sant du joueur qui arrive
en premier. Tout le reste
vient aprs. Il y a des si-
tuations qu'il sait contrler
et il prendra la dcision
quand le moment viendra.
Tout dpendra de com-
ment je suis physique-
ment.
Je vais me demander
si je dois continuer
jouer pour mon pays
Nasri Nasri
Nasri Nasri
Nasri
Nasri
I
t
a
l
i
e
B
r
s
i
l
Comment le jouer
La rgle est simple. Tout ce que vous devez faire cest de complter
la grille de sorte que chaque range et colonne de la grille et
chaque bote 3x3 contiennent les numros de 1 9.
cest ?
Qui
C h a r a d e
E l p h a n t ( e t - l a i t - f a o n )
D e q u i S a g i t - i l ?
M i c k J a g g e r
Q u i c e s t ?
P r a g u e
M l i - M l o
D i n a r e t R i a l
Q u i a d i t ?
C h r i s t i a n D i o r
E n i g m e
L a r a i s o n
D e v i n e t t e
S e p r c i p i t e r d e h o r s .
L i n t r u s
J o h a n n M e n d e l : ( C e s t u n
A u t r i c h i e n , l e s t r o i s a u t r e s
s o n t d e s A l l e m a n d s )
Q C M
a - F l e u v e
jour-l
Ce
S u d o k u
Dbusquez 2 monnaies
dont les noms ont t m-
langs :
li
lo
Gnral Franco
Christian Dior
M
1929 : La premire crmonie des Oscars
se tient Hollywood.
1703 : La fondation de Saint-Petersbourg.
1843 : Un escadron de 500 hommes command par le duc d'Aumale s'em-
pare de la smala de l'Emir Abd El Kader.
1975 : Une femme au sommet de l'Everest.
22 ans aprs l'exploit de Edmund Hillary et Tenzing Norgay, la Japonaise
Junko Tabei, 36 ans, est la premire femme vaincre l'Everest.
2003 : Attentats terroristes Casablanca
Plusieurs explosions meurtrires ravagent la ville de Casablanca, visant plus
particulirement les Juifs et les occidentaux.
ALRI NARDI
SS oo ll uu tt ii oo nn dd ee ss jj ee uu xx
Sudoku Ragissez cette page par e-mail :
jeux-sante@lebuteur.com
Yves Saint-Laurent
Djamel Abdennacer
La photo
du jour
Devinette
Le-Saviez-Vous ?
Mots flchs
S
A
V
O
I
R
I
n
u
t
i
l
e
Quel est le meilleur
remde pour un mal
de dents (dedans) ?
Qui a dit ?
On est impardonnable davoir fait
ce quon naime pas, surtout si on
russit
QCM
Un cours d'eau
qui se jette dans la
mer est un (e) :
Pourquoi le Pourquoi-pas
se nommait-il ainsi ?
Le Pourquoi-pas a
t un bateau cl-
bre en son temps
et il transportait
son bord le com-
mandant Jean-Bap-
tiste Charcot. Le 16
septembre 1936,
ce bateau sombra
sur des rcifs de la
cte islandaise pas
loin de Reykjavik.
Ainsi disparut le
clbre comman-
dant ainsi que
trente-neuf
hommes de son
quipage. Ce bateau se nommait ainsi car
lorsque Jean-Baptiste Charcot tait en-
fant, ds qu'on lui posait une question sur
son intention de devenir marin un jour, il
rpondait ''pourquoi pas''.
C
harade
Une belle-mre dcide de sa-
voir si ses trois gendres l'aiment
ou au moins l'apprcient...
Le lendemain en se prome-
nant au bord du fleuve avec son
premier gendre, elle glisse dans
l'eau et commence se noyer, le
gendre sans hsitation plonge et
sauve sa belle-mre.
Le lendemain, devant la mai-
son, il trouve une voiture neuve,
une petite Peugeot 206 avec un
mot sur le pare-brise :
- Merci ! De la part de ta belle-
mre qui t'aime.
Elle entreprend le mme sc-
nario avec le deuxime gendre.
Celui-ci plonge et sauve sa belle-
mre. Lui aussi reoit une voi-
ture, une petite Peugeot 206
avec un mot sur le pare-brise :
-Merci ! De la part de ta belle-
mre qui t'aime.
Mme scnario avec le troi-
sime gendre, elle glisse dans
l'eau et commence se noyer et
lui regarde sa belle-mre se
noyer en se disant depuis le
temps que jattendais a !
Le lendemain, il voit une
Porshe toute neuve devant sa
maison avec un petit mot :
-Merci ! De la part de ton
beau-pre qui taime.
Humour
L
intrus
Albert Einstein
Beethoven
Jean-Sbastien Bach
Johann Mendel
a- Fleuve
b- Rivire
c- Lac
Si je sais que je l'ai et qu'on
me dise que je ne l'ai pas, je
risque de la perdre.
Enigme
- Mon 1
er
est le mot " and " en fran-
ais.
- Mon 2
e
est ce que l'on boit au
petit djeuner.
- Mon 3
e
est le bb de la biche.
- Mon tout est un gros animal.
Des 206
os humains,
un quart
se situe dans les
deux pieds!
(26 par pied, 52 en tout)
La ville aux cent flches
De qui
sagit-il ?
Identifiez
cette
caricature
Cest un musicien, auteur-compositeur
22
N 2646 www.lebuteur.com
Vendredi 16 mai 2014
?
L'herps labial ou " bouton de
fivre " est le plus courant.
Quant l'herps gnital, qui touche
les parties sexuelles et avoisinantes,
il concernerait plus de 2 millions de
personnes dont la plupart ignore leur
affectation.
Il est important de faire le point sur
vos connaissances et vos ides re-
ues en matire d'herps !
l Ide reue N1
Il vaut mieux consulter en dehors
des pousses d'herps.
C'est faux ! En dehors des pous-
ses, il est plus difficile de faire le
diagnostic et l'herps gnital peut
tre confondu avec d'autres maladies
touchant les organes sexuels (my-
coses, infections urinaires, autres in-
fections sexuellement
transmissibles...) car les symptmes
sont proches.
l Ide reue n2
Le stress est un facteur dclenchant
des pousses d'herps.
C'est vrai ! Le stress ou une vive mo-
tion favorise la rapparition du virus. La
fivre, la fatigue, le dcalage horaire, la
prise d'alcool et les rgles font galement
partie des facteurs favorisant les pous-
ses.
l Ide reue n3
En cas de bouton de fivre, l'exposi-
tion au soleil favorise sa cicatrisation.
C'est faux ! En cas d'herps au visage,
il faut viter les fortes expositions au so-
leil ou les tempratures extrmes et utili-
ser un cran total.
l Ide reue n4
L'herps oculaire peut rendre aveugle.
C'est vrai ! L'herps oculaire reprsente
la premire cause de ccit d'origine in-
fectieuse dans les pays industrialiss. En
France, on dnombre chaque anne plus
de 60.000 cas.
l Ide reue n5
Le plus souvent, l'herps oculaire est
d une auto-contamination.
C'est vrai ! La plupart du temps, les
yeux sont infects par auto-contamination
par l'intermdiaire des doigts, par exem-
ple en se frottant l'il, juste aprs avoir
touch son bouton de fivre.
l Ide reue n6
Le bouton de fivre ne peut pas se
transmettre aux parties gnitales.
C'est faux ! En cas de bouton de fivre,
un rapport sexuel mettant en contact la
bouche avec le sexe peut tre l'origine
d'une transmission du virus prsent sur
les lvres aux parties sexuelles du parte-
naire. C'est le cas de 10 30 % des her-
ps gnitaux.
l Ides reue n7
En dehors des pousses, on peut se
passer du prservatif.
C'est faux ! Il faut toujours utiliser un
prservatif, mme en dehors des pous-
ses, car il peut y avoir des risques de
contamination, mme sans symptme. Il
faut aussi savoir que certaines personnes
peuvent avoir t en contact avec le virus
et ne jamais dvelopper de signe visible
d'herps. Malgr cette absence de symp-
tme, la contagiosit demeure possible.
Ces personnes sont donc porteuses du
virus sans le savoir. Raison de plus pour
toujours utiliser un prservatif, lequel pro-
tge de toutes les autres infections
sexuellement transmissibles.
l Ide reue n8
Une pousse d'herps
est prcde de signes
annonciateurs.
C'est vrai ! Dans les
heures quelques jours
qui prcdent la pous-
se, on ressent des pico-
tements, des
dmangeaisons, des br-
lures... au niveau des
zones infectes. C'est
ensuite que la pousse
se manifeste, provoquant
une rougeur, suivie de
petites cloques, puis de
crotes. La cicatrisation
intervient au bout d'une
dizaine de jours. Appren-
dre reconnatre les
signes annonciateurs per-
met de dbuter rapidement
un traitement, condition efficace pour r-
duire la dure et l'intensit de la pousse.
Il faut galement savoir que la contagio-
sit dbute ds les premiers signes an-
nonciateurs et culmine durant la pousse.
Toutefois attention, si le risque de conta-
gion est le plus important pendant les
pousses, il existe aussi dans de moin-
dre proportion en dehors des pousses,
alors qu'aucun symptme n'est apparent
!
Ide reue n9
Douleur, rougeur des yeux, sensation
d'irritation et larmoiement sont les
symptmes d'un herps oculaire.
C'est vrai !
Ide reue n10
Chez la femme, l'herps gnital appa-
rat au niveau de la vulve sous la forme
de petites cloques groupes en " bou-
quet ".
l C'est vrai !
Plus rarement, chez certaines femmes, il
peut aussi se manifester dans le vagin ou
sur le col de l'utrus, rendant le diagnos-
tic difficile. Chez l'homme, les zones tou-
ches sont gnralement le pnis et le
prpuce, plus rarement la petite rgion
cutane situe entre les deux, et parfois
aussi les testicules.
23
N 2646
www.lebuteur.com
Vendredi 16 mai 2014
Numros utiles
SAMU : (021) 23.50.50
Urgences mdicales : 115
Protection civile : (021) 71.14.14
Sret wilaya : (021) 73.00.73
Gendarmerie : (021) 76.41.97
Centre antipoison : (021) 97.98.98
Dpannage gaz : (021) 67.59.81
Dpannage lectricit : (021) 67.24.52
Service des eaux : (021) 67.50.30
Personnes en difficult
ou en dtresse : N Vert : 15-27
Le proverbe du jour
News News
Sant Sant
Le vrai voyageur
ne sait pas o il va
Prostate : tout ce qu'il faut savoir !
Le cancer de la prostate rend-il impuissant ou incontinent ? Est-il
hrditaire, tous les hommes sont-ils tt ou tard concerns ? Beaucoup
d'ides reues courent son sujet. Les spcialistes font le point !
12:30 Journal (RTBF)
13:00 La parenthse
inattendue
15:05 360-GEO
16:00 Questions la
une
17:00 64', le monde
en franais, 1re partie
17:25 Le journal de
l'co
17:30 64', le monde
en franais, 2e partie
17:50 L'invit
18:00 64', l'essentiel
18:05 A la vie, la
mode
18:35 Tout le monde
veut prendre sa place
19:30 Journal (France
2)
19:55 Rflections
20:00 Melting Pot
Caf
20:55 Melting Pot
Caf
21:50 Journal (RTS)
22:25 Dbat pour la
prsidence de la
Commission euro-
penne
00:00 TV5MONDE, le
journal Afrique
11:45 Le 12.45
12:05 Scnes de
mnages
12:35 Une
femme trahie
14:25 Hawthorne
: infirmire en
chef
15:20 Les reines
du shopping
16:25 La meil-
leure boulangerie
de France
17:40 100 %
mag
18:40 Mto
18:45 Le 19.45
19:05 Scnes de
mnages
19:50 Il faut sau-
ver le soldat
Ryan
22:45 La guerre
en couleurs
23:50 La belle
espionne
01:55 Mto
02:00 M6 Music
13:00 Toute une his-
toire
14:50 Comment a
va bien !
16:05 Dans la peau
d'un chef
16:55 On n'de-
mande qu' en rire
17:00 N'oubliez pas
les paroles
17:30 N'oubliez pas
les paroles
19:02 Journal
19:40 Campagne of-
ficielle pour les lec-
tions europennes
19:44 Parlons PME
19:45 Alcaline l'ins-
tant
19:47 Le roman de
l'Euro
21:25 L'euro, et
maintenant ?
22:30 Campagne of-
ficielle pour les lec-
tions europennes
22:34 Eclats de
Croisette
22:35 Beau travail
22:40 Alcaline le
mag
23:29 Dans quelle
ta-gre
11:00 Les douze
coups de midi
11:50 L'affiche du
jour
12:00 Journal
12:40 Petits plats en
quilibre
12:55 Les feux de
l'amour
14:15 La onzime
victime
16:00 Quatre ma-
riages pour une lune
de miel
17:00 Bienvenue
chez nous
18:00 Money Drop
19:00 Journal
19:30 1001 ques-
tions sant
19:40 Nos chers voi-
sins
19:45 C'est Cante-
loup
19:55 Falco
20:50 Falco
21:50 Falco
22:50 New York,
section criminelle
23:40 New York,
section criminelle
00:25 New York po-
lice judiciaire
Horaires des prires
Prvisions mto pour Alger et ses environs
Vendredi
Matin : 12 C
A-M : 21 C
Vent : 14 km/h
Direction : N.E.
Samedi
Matin : 15 C
A-M : 24 C
Vent : 14 km/h
Direction : N.E.
Vendredi
Dohr : 12h44
Asr : 16h34
Maghreb : 19h53
Icha : 21h25
Samedi
Fedjr : 03h56
Chourouk : 05h40
La qualit du sommeil pourrait consti-
tuer un bon indicateur du temps
de survie chez les patientes at-
teintes de cancer du sein un
stade avanc. C'est ce qu'ont
dcouvert des chercheurs du
Cancer Stanford Institute.
Cette "efficacit du sommeil"
se mesure par le ratio entre le
temps endormi et le temps
pass au lit. Les chercheurs de
l'universit de Stanford ont fait le lien entre
un bon sommeil et la baisse du taux de
mortalit 6 ans. La survie moyenne tait
de 33.2 mois pour les mauvaises dor-
meuses contre 68.9 mois pour les femmes
qui dormaient bien. Une hausse de 10 % de
l'efficacit du sommeil s'est
accompagne d'un dclin
de 32 % du taux de morta-
lit 6 ans. "Nous avons
t surpris par l'ampleur de
la relation entre la qualit
du sommeil et la survie glo-
bale, une fois enleves les
variables psychologiques et
mdicales qui peuvent jouer
sur l'esprance de vie, affirme Oxana Pa-
lesh, auteure de l'tude. Un bon sommeil
semble avoir un effet protecteur important,
mme sur un cancer du sein avanc".
FAUX Non, l'opration de la prostate ne
signifie pas systmatiquement "impuis-
sance" ! C'est une ide reue.
- En cas d'adnome : La partie centrale
de la glande est retire ou rabote. Les
nerfs indispensables la fonction rectile
qui passent de part et d'autre de la pros-
tate ne sont pas touchs. Le mcanisme
de l'rection reste intact, s'il n'y avait pas
de troubles rectiles avant l'opration.
- En cas de cancer : Toute la glande
prostatique est retire. Soit le chirugien
parvient prserver totalement ou en
partie les nerfs recteurs (en fonction no-
tamment de la localisation et de la taille
de la tumeur) : "Dans ce cas, 2/3 des
hommes rcuprent des rections satis-
faisantes", prcise notre spcialiste. Soit
il n'y parvient pas. Il n'y a alors plus
d'rections naturelles. L'homme peut ce-
pendant bnficier d'injections intra-ca-
verneuses ou utiliser des pompes vide
pour avoir des rections artificielles.
Il est inutile de faire tremper les pois
casss, car ils n'ont plus de peau, et le
trempage a pour but de la ramollir. Cela
compromettrait mme leur cuisson, car ils
se mettraient en pure.
stuce A
16 Radjeb 1435
Le hiffre du jour
C
Cest un projet un peu fou, un de ceux dont raffolent
la Chine et les Chinois et dont vous pouvez avoir
quelques exemples ici, l ou encore l. Celui-ci sem-
ble pourtant aller bien au-del de ce qui a dj t
envisag. Comme le rapporte le site du quotidien
chinois du Beijing Times, dans un article mis en
ligne le 12 mai, les autorits chinoises "rflchis-
sent" la construction dune ligne ferroviaire
haute-vitesse qui rallierait l'empire du milieu et les
Etats-Unis.
Un priple de plus de 13 000 kilomtres, travers
lest de la Chine, la Sibrie, lAlaska, le Canada pour
finalement rallier les Etats-Unis. Pour franchir le d-
troit de Bering, principal obstacle sur le trac, les
experts chinois envisagent la cration dun tunnel
dont la longueur avoisinerait les 200 kilomtres,
soit 4 fois la longueur du tunnel sous la Manche,
lun des plus longs au monde.
Pour Alain Bonnafous, professeur mrite de lUni-
versit Lumire-Lyon2 et chercheur au laboratoire
dconomie des transports, le problme de cette
ligne nest pas tant technologique quconomique :
"Technologiquement, il ny a priori pas de raison de
limiter un tunnelier 50 km [la longueur du tunnel
sous la Manche, ndlr], en revanche, laspect cot/ef-
ficacit me semble compltement fantaisiste", ex-
plique-t-il, tout en soulignant quil est difficile de se
prononcer prcisment sur le projet, aucune tude
technique nayant t publie. De son ct, The At-
lantic chiffre a plus de 200 milliards de dollars la
construction de cette ligne, dont un quart serait en-
glouti rien que pour la construction du tunnel.
2
Prostate = Impuissance
ACTUEL
Des tudiants amricains utilisent
Twitter pour faire annuler leurs examens
"Si 15 000 personnes me retweetent,
vous annulez l'examen." Voil en
substance le pari lanc par Andrew
Muennink, un tudiant texan, son
enseignante le 7 mai dernier. Bien
vu : en quelques jours 15 820 per-
sonnes lui ont donn un coup de
pouce en relayant son message. Ce
"contrat Twitter" n'a pas vraiment
t du got de l'administration de
son cole. Les examens ont t main-
tenus, a-t-elle prcis au site amricain
ABC. Du, Andrew Muennink a affirm au journal qu'un "mar-
ch" avait t pass et que la promesse "devrait tre honore".
On pourrait lui rpondre que s'il avait pass autant de temps
tudier qu' chercher des retweets, il n'aurait probablement pas
de souci se faire. Son geste a malgr tout inspir des dizaines
d'autres tudiants, qui se sont empresss de lancer des paris du
mme type sur le rseau social. Avec plus ou moins de courage
-certains n'ont demand "que" 1 500 retweets, d'autres ont fait
monter les enchres trs haut. Cet enseignant a visiblement le
sens des affaires plus qu'il ne demande pas moins de trois mil-
lions de retweets pour annuler ses examens. D'autres devien-
nent particulirement procduriers et signent des contrats trs
prcis avec leurs enseignants.
Soupe au crocodile ou souris morte :
les plus bizarres requtes aux htels
Soupe au crocodile, bain au miel ou au
chocolat, ou encore fourniture d'une
souris morte figurent parmi les de-
mandes les plus bizarres reues par
les htels dans le monde, selon Skys-
canner, un site internet de recherche
d'hbergements. Selon cette enqute
mene auprs de 400 htels dans 49
pays sur le site internet catereran-
dhotekeeper.co.uk et publie lundi,
les demandes et les plaintes des
clients ne se limitent pas au rveil-
matin ou une couverture supplmentaire. "Les draps sont trop
blancs" arrivent en tte devant "la mer est trop bleue", "la glace
est trop froide" ou "la baignoire est trop grande". Plus drle, "les
ronflements de ma copine m'ont empch de dormir" obtient la
cinquime place, le client mcontent ayant demand une rduc-
tion du prix de la chambre du fait de ses msaventures. Figurent
galement "le chien du client n'a pas apprci son sjour", avec
demande de remboursement, ou "le serveur tait trop beau", "il
n'y avait pas de steak au menu vgtarien" ou encore "l'htel
n'avait pas de vue sur la mer" pour des tablissements situs
dans le coeur de Londres comme le luxueux htel Mayfair, ou en
Italie, 80 km de la cte. La dixime et dernire plainte pour le
moins dconcertante est venue de la mre d'un mari furieuse
de ne pas avoir obtenu "la suite lune de miel" de l'htel. Parmi
les requtes insolites, la mdaille d'or revient une demande
"d'un verre d'eau chaque heure pendant toute la nuit", devant la
livraison de "15 concombres par jour", "les toilettes alimentes
l'eau minrale" ou "un bain au miel". La fourniture de "cloches
de chvre pour aider s'endormir" n'arrive qu'en cinquime po-
sition devant la demande d'un client ne souhaitant consommer
"que les cuisses droites du poulet".
"Le bain au chocolat au lait", la livraison de "16 oreillers" pour un
seul client et une "soupe au crocodile" forment le trio de queue
des dix demandes les plus insolites.
Dcs de Paul Walker : la veuve
de Roger Rodas attaque Porsche
Fin 2013, Paul Walker nous
quittait tragiquement dans
un accident de voiture.
L'tat, du vhicule aprs
l'accident, une Porsche
Carrera GT de 2005, rvle
la violence du crash. Une
enqute avait rvl que le
conducteur roulait prs
de 150 km/h dans un vi-
rage. Mais sa veuve, Kris-
tine Rodas, ne compte pas se
contenter d'une simple erreur humaine . Elle vient d'atta-
quer Porsche en justice. Kristine Rodas ne compte pas lcher
l'affaire de sitt ! En effet, la veuve du conducteur mort aux
cts de Paul Walker fin 2013 a entam lundi une procdure
judiciaire visant Porsche. Kristine pointe du doigt l'absence
de crash cage (cage d'accident). La plainte, dpose auprs
du tribunal de L.A., vise aussi l'absence de dispositif de s-
curit du rservoir de la Porsche Carrera GT de 2005, un l-
ment trs rpandu dans les voitures de course et qui vite au
fuel de s'enflammer en cas d'impact.
People
Question
Prparation de pois casss
Il y a des vitamines dans les huiles
Cancer du sein : un bon sommeil
amliore les chances de survie
2 jours pour relier la Chine aux Etats-Unis en TGV : le projet fou et pourtant ralisable de Pkin
Demain : Prostate = incontinence
R Re ec ce et tt te e
Dans les huiles de poisson,
cest la fameuse vitamine D
(antirachitique). On en donne
aux enfants en pleine croissance, mais
aussi lors de rducations suite des
fractures car cette vitamine favorise lac-
tion du calcium. Les huiles vgtales,
elles, reprsentent une des meilleures
sources de vitamine E antioxydante. Elle
est lantirouille de nos cellules en em-
pchant le vieillissement prmatur du
corps et notamment des muscles.
Tomates farcies
au poulet et
loignon confit
HERPES LABIAL ET GENITAL : VRAI/FAUX SUR 10 IDEES REUES
l 4 grosses to-
mates rondes
l 2 cuisses et 2
blancs de poulet
l 2 oignons
l 5 cl dhuile
dolive
l 1 cuillre
caf de sucre
roux
l 2 cuillres
soupe de miel li-
quide
l 1 zeste de ci-
tron confit
l Chapelure
Faire fondre les
oignons min-
cs dans une
cocotte dans
lhuile dolive.
Ajouter les mor-
ceaux de poulet
coups. Laisser
dorer, saupou-
drer de sucre,
arroser de miel,
laisser caramli-
ser puis ajouter
le citron et un
grand verre
deau. Laisser
cuire 30 40 min
couvert sur feu
moyen. Vider
dlicatement les
tomates avec
une cuillre,
mettre un peu de
chapelure dans
le fond de cha-
cune. Retirer le
poulet, le dcor-
tiquer et le m-
langer avec un
peu de jus de
cuisson. Rem-
plir les tomates
avec le poulet,
les mettre dans
un plat, arroser
dun filet dhuile
dolive, les cuire
8 10 min au
four prchauff
thermostat 7.
Servir aussitt
avec une se-
moule ou du riz.
Vrai !
Madjer sera honor Abidjan
Rabah Madjer fait partie des invi-
ts de marque de la Nuit du Foot
Africain qui aura lieu le 22 du mois
en cours Abidjan. Notre Madjer
national sera honor au mme
titre que Kalusha Bwalya (Zam-
bie), Lilian Turam (France) et
Bebeto (Brsil). Une distinction
de plus pour lhomme la ta-
lonnade dont la notorit na
pas pris une ride.
Suite aux pressions interna-
tionales des ONG et des syn-
dicats, et un tout petit peu de
la FIFA, le Qatar a fnalement
d se rsigner promettre
une lgre modifcation,
dfaut de droit du travail, de
sa lgislation. Notamment
l'abolition de la fameuse
kafala, le systme de
parrainage qui a tant
fait parler de lui
avec le cas de Zahir
Belounis, et qui concrte-
ment met le salari la
merci de son employeur, no-
tamment s'il dsire quitter le
territoire ou changer de bote.
Pour beaucoup cependant, il
ne s'agit que de cosmtique
tant les vritables problmes
sur le fond ne sont toujours
pas traits ou rgls. Rappe-
lons que l'ITUC (principale
internationale syndicale) table
sur pas moins de
4 000 morts jusqu' la tenue
de la Coupe du monde en
2022, si rien ne change radi-
calement en termes de condi-
tions de rsidence, d'hygine
ou de scurit, principale-
ment pour les ouvriers du b-
timent.
Boudjema Boumella,
prsident du CA/MCA
Jai envoy une lettre de
licenciement Kaci-Sad
N 2646
Vendredi 16 mai 2014
La saison
prochaine, je
resterai
Valence
Sofiane Feghouli, milieu
de terrain de lEN
Ce nest pas
de la langue
de bois
24
Cest le ptit Omar
qui la lui a transmise !
omme
ui il a dit
l
C
n
nPublic cherche
dsesprment
homme ou femme
licenci (e) en langue
hindo : Azzedine At
Djoudi va faire des
rvlations sur Akli !
n
nOmar Ghrib revient
au Mouloudia : il veut
lui aussi une mdaille.
n
nKhaled Gourmi ne
pourra pas ngocier
avec le MCA avant la fin
de la saison : il est
court darguments
funestes !
Footaises
Youcef, le nom
musulman de Bracci
Youcef, le nom
musulman de Bracci
Youcef, le nom
musul-
Youcef, le nom
musul-
Youcef, le nom
musulman de Bracci
Youcef, le nom
musulman de Bracci
Youcef, le nom
musulman de Bracci
Bellad flicite
Kevin Gameiro
Habib Bellad est rest ami
avec Kevin Gameiro depuis
lpoque o ils
jouaient
ensemble
Strasbourg.
Alors lorsque le
joueur remporte lEuropa
League avec le FC Sville, Habib
Bellad sest dpch lui envoyer
un message de flicitations.
Ces deux-l ont su res-
ter amis malgr
la spara-
tion.
Courbis ou le
nous dappartenance
lAlgrie !
Aprs tout ce temps quil a pass
Alger, lpoque o il coachait sur le banc
de lUSMA, Rolland Courbis sest dcou-
vert une appartenance pour lAlg-
rie. Je me sens aussi Algrien
dadoption , clame-t-il chaque
fois. Alors, lorsquil parle de
lEquipe dAlgrie, il utilise tout
le temps le pronom nous,
comme pour rappeler son ap-
partenance au peuple
des Verts. Bienvenue
au club !
Lquipement de lIran
rtrcit au lavage ! Alors qu'ils navaient
dj pas le
droit dchan-
ger leurs
maillots pour
des raisons
conomiques,
les Iraniens
viennent de re-
marquer quils
rtrcissent au
lavage. On
nous donne des
chaussettes
taille L, deux
jours et un la-
vage plus tard elles
deviennent taille S, affirme, dgot, lattaquant Karim
Ansarifard. Le coupable tout trouv pour Carlos Queiroz :
Romrio Sports. Limportateur rgional de lquipementier
allemand Uhlsport, qui fournit les Iraniens, avait dj t
point du doigt par le slectionneur aprs les matchs quali-
ficatifs face au Qatar et la Core du Sud : Lquipement
fourni ntait pas adapt pour jouer dans des conditions
dhumidit extrmes. Cela aurait pu nous sortir de la Coupe
du monde. Ce quon a comme quipement, je ne sais pas
ce que cest, conclut lautre attaquant Mohammad Reza. A
ce rythme, lIran risque de se prsenter au Mondial avec un
quipement similaire celui du Cameroun la CAN 2008 !
Le bourak halal pour Vahid,
haram pour ses joueurs !
Vahid Hlilhodzic a commenc apprcier
les saveurs de la cuisine algrienne ds son ar-
rive. Le slectionneur national a apprci
entre autres le bourak quil avait dgust
pour la toute premire fois chez Mohamed
Raouraoua, un soir de Ramadhan. De-
puis, le Bosnien en redemande chaque fois
quil y a de la chorba au menu, louant les sa-
veurs de cette recette trs algrienne. Mais at-
tention, ce qui est bon pour Vahid ne lest pas
forcment pour ses joueurs. Le slectionneur
national a strictement interdit Madjid Bou-
gherra, Essad Belkalem et Riyad Mahrez de
goter au bourak lors du dner de mariage
dIslam Slimani, mme modrment. Sou-
cieux, Halilhodzic surveille aussi la ligne de
ses joueurs. Des calories en plus quivalent
un poids en plus. Autrement dit, le bourak, cest
halal pour Vahid,
mais haram pour
ses joueurs.
On vous le rvlait ici, Franois Bracci prpare sa conversion lIslam. Cest
tellement un vnement en soi que lancien coach du Mouloudia na rien
laiss au hasard. Jusquici, il ne lui manquait que le prnom, bien que des
thologiens musulmans soutiennent que ce nest pas une obligation. Mais
comme le technicien franais veut tout faire dans les rgles de lart, il a dcid
de se faire appeler Youcef. Pourquoi ce prnom, diront certains ? Bah, tout
simplement en hommage son pre qui sappelle Joseph.
Laghouat clbre Bracci le nophyte
Pour rester dans lpisode de Bracci et lIslam, la conversion de celui-ci
fait carrment lactualit Laghouat, o le coach franais ofcie sur le banc
du IRBL local. A tel point que les autorits locales ont organis carrment
une petite fte en hommage lentraneur. Des mentions dadmiration lui ont
t manifestes, mais pas que. Bracci a eu droit aussi des cadeaux. Se convertir
lIslam, a rapporte aussi.
Qatar 2022
La kafala abolie ?
Balotelli tabasse
le voleur de son
portable !
Mario Balotelli a vcu une nuit mouve-
mente entre le dimanche 4 et le lundi 5
mai. Le footballeur ftait la victoire de
son quipe contre l'Inter avec quelques
amis dans la discothque milanaise Hol-
lywood, quand il a dcid de changer
dtablissement. Mais au moment de sor-
tir de la bote de nuit, lattaquant du Milan
AC sest aperu quun voleur tentait de
senfuir avec son tlphone portable.
Super Mario et son frre Enoch ont
alors poursuivi et attrap le malfrat.
Daprs plusieurs tmoignages cits par
la revue Diva e Donna, une rixe a alors
clat entre les protagonistes. Plusieurs
personnes auraient tent darrter Mario
Balotelli, mais sans succs. Cest finale-
ment larrive des forces de lordre et
dune ambulance qui a stopp la bagarre.
L
i
n
f
o
p
e
o
p
l
e