ANTROPONI MI E & POPULATI ON

de SANTA POLA (1589 et 1877)

par Antoni Mas i Miralles
PDF cr avec la version d'essai FinePrint pdfFactory http://www.gs2i.fr/fineprint/pdffactory.htm
Ce travail analyse la population et les patronymes de Santa Pola entre les annes
1589 et 1877 d'aprs la projection de six documents. De ces sources antroponymiques nous
avons cr un inventaire de 278 patronymes, qui reprsentent un total 1.531 occurrences.
Ce travail comprend aussi un appendice avec loccurrence de tous les patronymes, par ordre
alphabtique et avec une distribution par patronyme enregistr dans chacun des six
documents. Par l'interdisciplinarit que nous apporte l'onomastique, cette tude nous
procure des rfrences de certains aspects de la population. Comme on va expliquer tout
lheure, l'analyse de ces patronymes va nous servir pour exposer les hypothses suivantes:

a) Lorigine de la population qui stablit Santa Pola au milieu du XVIsicle.
b) Les patronymes qui vont se rpter dans les 3 sicles suivants.
c) Ltude des mouvements de la population en partant dune analyse quantitative du
nombre de patronymes et des occurrences.

1. Origine des informations

Comme on a dj dit, ce rsum anthroponymique a t ralis d'aprs la projection des
documents suivants:

a) Document de 1589. La liste des plus anciens des " santapolliers" (les habitants de
Santa Pola) que nous connaissons jusqu aujourdhui, c'est ce document de 1589 qui se
trouve dans les archives de la basilique de Santa Maria d'Elx (Elche), paroisse d'o
dpendaient les quelques habitants qui vivaient l'intrieur du Chteau " del Lloc Nou de
Santa Pola". Il sagit de l'inventaire de trente enfants qui furent confirms par le troisime
vque du diocse d'Oriola, Cristfol Robusteri Sentmenat. Ce document na pas la totalit
des habitants qui habitaient au chteau-forteresse, il y a seulement les patronymes de dix
pres d'enfants.

b) Document de 1638. Il sagit dune "Junta de Clero" (runion du consistoire) de
l'glise de Santa Maria d'Elx (Elche), le 29 janvier 1668. Dans ce document, on dcide la
cration d'un fond pour payer la reconstruction d'un mur de lglise de Santa Maria d'Elx.
Dans l'annexe il y a une liste des paroissiens, rpartis par rues et quartiers parmi lesquels on
trouve "el Castell de Santa Pola" ( le chteau de Santa Pola). C'est un ensemble de vingt
personnes, pour lequel on na pas la totalit des habitants, parce que probablement dans
lannexe il n'y a pas les noms des habitants qui ne devaient pas payer ce genre dimpts.

c) Document de 1714. Chapitre du Conseil d'Elx (Elche) qui a eu lieu le 3 novembre
1714 dans lequel on accorde "el repartimiento del cuartel", lattribution de terre avec
l'assignation chaque habitant d'un impt. Cette re-captation tait une partie de ce que l'on
donnait au Roi Philippe V, pour payer la Guerre de Succession. De mme que dans le
document antrieur, dans lannexe il y a une liste des rues et quartiers de la ville, o on
dsigne les "Soldados de Santa Pola"(soldats de Santa Pola). Le document contient vint-
deux habitants, et dans ce document napparat pas la totalit, parce que les cadres
militaires et les prtres ntaient pas obligs de payer les impts.

d) Document de 1764. Ce document, des archives de la basilique de Santa Maria
d'Elx, est un cahier d'accomplissement de Pques qui fait rfrence aux habitants de Santa
Pola, ceux qui demeuraient au chteau et aussi ceux qui habitaient hors des murs. Cest un
"padr" (liste des habitants cette poque qui taient vivants) avec tous les habitants parce
que le document essayait de contrler l'accomplissement des obligations pascales des
paroissiens. Nous devons ajouter que l'on a introduit dans la liste les patronymes des
couples maris et des autres membres, en laissant de ct les fils. De cette faon on
maintient une certaine liaison avec les autres documents.
PDF cr avec la version d'essai FinePrint pdfFactory http://www.gs2i.fr/fineprint/pdffactory.htm
e) Document de 1812. Ce document est un cahier des habitants qui a t constitu
par le prtre de lglise paroissiale de Santa Pola. En 1812, on adopte la Constitution de
Cadix qui permettait la cration de nouvelles municipalits, condition davoir plus de 1000
habitants. Santa Pola se dpche de demander lindpendance municipale (de la tutelle
administrative) dElx et pour cette raison le prtre prend la responsabilit denregistrer, par
rue, le nom, le premier patronyme et aussi dans la plupart des cas le premier patronyme du
conjoint en ajoutant la prposition "de", de plus de 1000 habitants de cette ville cette
poque.

f) Document de 1877. C'est un acte notari avec la liste lectorale de Santa Pola de
lanne 1877. Ce document du protocole notarial de Vicente Sancho rapporte la liste des
lecteurs ligibles et non-ligibles de ce district municipal. C'est un total de 378 lecteurs
avec le prnom, le premier et second patronymes, et nous indique en plus la rue o ils
vivaient.

2. Les patronymes et la population

De lensemble des patronymes enregistrs, nous en avons relev quatorze comptant
entre 108 et 20 occurrences qui comptabilisent un total de 753, ce qui reprsente 49,8 % du
total des patronymes rfrencs. Parmi ceux l nous voyons aussi que deux noms
apparaissent dans touts les documents de la srie complte Sempere et Soler , deux
autres Botella et Bonmati se retrouvent parmi les cinq derniers documents, six
apparaissent dans quatre documents Molina, Sevilla, Pomares, Martinez, Baile et Ruiz ,
d'autres comme Lpez, Buades et Zaragoza apparaissent dans trois documents et
finalement un autre nom apparat dans deux documents Garcia .

Patronymes Occurrences Documents
Molina 108 c,d,e,f
Sempere 92 a,b,c,d,e,f
Botella 91 b,c,d,e,f
Sevilla 76 c,d,e,f
Soler 54 a,b,c,d,e,f
Bonmati 54 b,c,d,e,f
Pomares 52 b,d,e,f
Garcia 52 e,f
Martinez 40 a,d,e,f
Baile 35 c,d,e,f
Lpez 32 d,e,f
Ruiz 27 c,d,e,f
Buades 20 d,e,f
Zaragoza 20 d,e,f

D'aprs ces rfrences, toujours dune faon gnrale, nous pouvons tablir la
souche locale. On peut supposer aussi, que de plus en plus cette origine, provient
principalement des soldats qui vivaient dans la forteresse (le chteau). Bien que en principe
l'augmentation de la population tait limite par le nombre de "pices" (lieux pour vivre)
disponibles dans le chteau ; du fait que vivre hors des murs ntait pas souhaitable ; au
dbut du XVII sicle et, afin de diminuer le danger des barbares, la nouvelle population,
probablement les fils des soldats qui avant, devaient sinstaller dans dautres lieux,
ventuellement Elche, maintenant commencent construire de nouvelles maisons hors
des murs du Chteau, de cette faon commence ce qui sera le premier noyau urbain de la
nouvelle place de Santa Pola. C'est cause de que les documents a et b ont plus ou
moins la mme quantit dhabitants et de Patronymes.
PDF cr avec la version d'essai FinePrint pdfFactory http://www.gs2i.fr/fineprint/pdffactory.htm
On peut commencer formuler des hypothses, on peut ainsi dire que ces soldats
qui constituaient la base des anctres de Santa Pola, ont leur origine Elche. Il semble que
lhypothse n'est pas trop mauvaise si on remarque que tout au long du moyen ge, ceux
qui apparaissent dans les emplois de surveillance proviennent dElche.; toutefois il semble
logique que le marquis dElx (Elche), eut pris les habitants de la ville pour la dfense de la
cte de son territoire. En plus on constate quun grand nombre de patronymes que nous
avons vu formant les lignages locaux, sont originaire dElx par exemple: Sempere, Soler,
Pomares, Bonmati, etc.

Ce deuxime tableau pourrait confirmer lhypothse de la souche locale, puisque ces
noms, qui ont plus de 20 occurrences, reprsentent 50% du total. Le reste des pourcentages
est reparti entre ceux qui ont 120 occurrences, nombre qui nous indiquerait aussi la mobilit
et lapparition de la nouvelle population, surtout aprs la deuxime moiti du XVII sicle,
puisque une donne significative est le grand pourcentage de 52,3% des noms qui ont
seulement une occurence.

Frquence Nombres
Patronymes
%
Patronymes
Nombre
Occurrences
%
Occurrences
1 145 52,3 1 145 9,4
de 2 a 5 86 31,0 257 16,7
de 6 a 10 17 6,1 145 9,4
de 11 a 20 15 5,4 215 14,0
de 21 a 50 6 2,1 186 12,1
de 51 a 100 7 2,5 472 30,8
plus de 101 1 0,3 108 7,0

Dans le troisime tableau, on peut constater que lensemble de ces noms qui forment
la ligne locale obtiennent dans le premier document 15,7%, tape o la population ne sest
pas encore enracine sur le lieu. Mais ce pourcentage augmente dans le deuxime jusqu'
43,7% et dans le troisime jusqu'a 56,2%, et encore dans le quatrime document de 1764,
jusqu'au 57,3%, moment de la plus grande stabilit. Mais probablement laugmentation du
noyau urbain, et de lactivit conomique lie pendant le XIX sicle au port commercial, a
aid lapparition d'une nouvelle population, et la rduction par consquent des lignages
qui passent 49,9% dans le cinquime document, et 47% dans le dernier, initiant ainsi une
rgression visible de tous ces patronymes.

Document A B C D E F
Occurrence locale 3 7 18 101 287 336
% occurrence 15,7 43,7 56,2 57,3 49,9 47,1

Parmi la diversit des noms ayant une occurrence, aspect qui peut expliquer une
ventuelle mobilit de la population comme on la dj dit, on peut trouver trois groupes
diffrents . Dun ct ceux qui correspondent aux cadres qualifis, militaires ou prtres ou
ayant des liens de parent avec la noblesse comme Ponce de Len (note 2), Perpiny (note
3), etc.
Note 2. Nous apparat sur le document de 1877 comme secrtaire de la Mairie, il avait probablement un lien de
parent avec les comtes d'Arcos.
Note 3. Il nous apparat dans le document de 1764 comme Maire du Chteau, il formait probablement partie de la
branche familiale Perpiny, famille de la Noblesse dElx du XVI sicle.

Dans un autre groupe nous avons, partir du XIX sicle, les patronymes dorigine
italienne, qui ont pour origine des habitants de lle de Tabarca (en face de Santa Pola) et se
dplace Santa Pola Manzanaro, Duchero, Ferrucha, etc. et, pour terminer, un autre
groupe qui apparat aussi XIX sicle, et qui ne fera pas de racines, qui est issu
PDF cr avec la version d'essai FinePrint pdfFactory http://www.gs2i.fr/fineprint/pdffactory.htm
probablement cause de lexpansion conomique du port et des relations commerciales qui
s'tablirent avec dautres pays, un exemple avec les noms Sumdy et Marcovich .

Patronyme 1589 1668 1714 1764 1812 1878 TOTAL
Abela 2 2
Agull 1 1 3 5
Alarcn 1 1 2
Alba 1 7 8 16
Albalad 1 1
Alcars 1 1
Aldeguer 3 3
Alemafi 3 3
Alfosea 2 3 5
Aliaga 1 1
Almayor 1 1
Alonso 4 5 9
Alvaro 1 1
Ambit 3 3
Andrs 1 1
Andreu 1 5 6
Antn 1 2 9 12
Aracil 1 1
Ayala 1 1
Aznar 1 1 2 4
Azorin 3 3
Baeza 3 4 7
Baile (1) 1 6 13 15 35
Bald 2 2
Baltasar 11
Ballesta 1 1
Bafin 1 1
Basques 1 1
Benest 1 1
Benito 1 1
Berbegal 1 1
Berbena 1 1
Bernabeu 1 1
Bernat 1 1 2
Blanca 3 3 3 9
Blanco 1 1
Blasco 1 4 5 10
Bonete 22
Bonmati (2) 1 1 8 17 27 54
Bosch 1 1
Botella (3) 2 2 10 39 38 91
Box 1 1
Brau 1 1 2
Brotons 2 2
Bru 2 1 3
Bruso 1 1
Buades (4) 1 13 6 20
Burgos 1 1
Buyolo 1 1
PDF cr avec la version d'essai FinePrint pdfFactory http://www.gs2i.fr/fineprint/pdffactory.htm
Calbo 1 1
Campello 1 3 7 4 4 19
Campillo 2 2
Canal 1 1
Canals 1 1
Candela 2 2 4 1 9
Cantero 1 1
Carbonell 1 3 3 7
Carratal 1 1
Cascales 2 2
Castafio 1 1
Castell 1 1
Castellano 2 2
Castillo 1 2 3
Cerd 1 10 6 17
Cervera 1 1
Clement 6 6
Clemente 2 2
Colomina 1 1
Corbeto 2 2
Coves 1 1
Crespo 1 1
Cuesta 1 3 4
Chaquea 1 1
Daniel 1 1
Dies 1 1
Dols 2 4 6
Dordero 2 2
Duchero 1 1
Erades 1 1
Errndez 1 1
Escolano 2 2
Esclapes 1 1 2 4
Escud 1 1
Espinosa 1 1 2
Fenoll 1 1
Fernndez 2 2
Ferrndis 1 1
Ferrucha 4 4
Ferrull 1 1
Flux 1 1
Fons 1 1
Fontana 1 1
Frutos 1 1
Fuentes 4 5 2 11
Furi 1 4 1 6
Galn 1 1 2
Galant 1 1
Galbis 1 1 2
Galiana 1 11 4 16
Gambero 1 1
Gandolfo 1 1 2
Ganiel 1 1
PDF cr avec la version d'essai FinePrint pdfFactory http://www.gs2i.fr/fineprint/pdffactory.htm
Ganoa 1 1
Garcia 21 31 52
Garri 2 2
Garrigs 1 1
Gascn 1 1
Gayancos 1 1
Gerada 1 1
Gilavert 1 1 2
Gimenez 4 4
Giner 1 1
Girons 1 1
Golbeto 1 1
Gomis 1 1
Gmez 1 2 3
Gonzlez (5) 2 9 20 31
Gosalbes 1 1
Granero 1 1
Granca 1 1
Granja 1 1
Gras 1 1
Grau 1 1
Gui[ 1 1
Guilln 1 1
Guill 3 2 5
Gutirrez 1 1
Hernndez 2 2 4
lvarra (6) 2 7 6 1 16
lvorra 1 1
Jan 1 8 12 21
Javaloyes 2 3 5
Jimnez 3 3
Jover 1 1
Juan 1 10 7 18
Junio 1 1
Lafuente 2 2
Lzaro 1 1
Lillo 1 1
Linares 1 1 1 3
Lpez 1 1 11 19 32
Lozano 1 1
Llanuza 3 3 6
Llebres 1 3 5 9
Lled 1 1
Llobregat 1 1
Llopes 3 1 8 12
Llpez 3 3 6
Llopis 3 3
Maci 3 3
Machuca 1 3 4
Maledo 1 1
Mafiogil 1 1
Manarel 1 1
Manzanaro 1 1
PDF cr avec la version d'essai FinePrint pdfFactory http://www.gs2i.fr/fineprint/pdffactory.htm
Marcovich 1 1
Marti 3 3
Martinez (7) 1 14 24 40
Mas 3 11 14
Matamoros 1 1
Mateu 1 1
Meca 1 1
Medina 3 5 8
Meina 2 2
Melndez 1 1
Meln 1 1
Merlo 1 1
Mersenero 1 1
Mestre 1 1
Mign 1 1
Minget 1 1 2
Miralles 1 2 1 4
Molina 3 25 44 36 108
Moll 1 1 1 3
Montero 1 1
Monzn 1 1
Mora 1 2 3
Moraleda 1 1
Morales 1 1 2
Morant 1 1
Mrtula 1 3 4
Nadal 2 2
Navarro 2 3 5
Novela 1 1
Neco 1 2 3
Oliver 2 2
O'tra 1 1 2
Oncina 1 1
Orbero 1 1
Ordn 1 1
Orts 1 4 5
Ortufio 1 1
Payardo 1 1
Palomares 1 1
Palls 1 1
Pardo 1 1
Pareja 1 1
Parres 1 1 3 5
Pascual 1 1 1 3
Pastor 1 4 5 10
Pavia 1 1
Peinet 1 1
Penalva 2 1 3
Peral 5 5
Prez (8) 1 5 7 13
Peris 1 1
Perpini 1 1
Pi 1 1
PDF cr avec la version d'essai FinePrint pdfFactory http://www.gs2i.fr/fineprint/pdffactory.htm
Pomares 2 6 15 29 52
Ponce 1 1
Ponce de Len 1 1
Pons 1 3 4
Prats 1 1
Puhi 1 1
Puig 1 1
Quartel 1 1 2
Quirant 1 2 3
Quiles 2 3 5
Ramn 1 1 2
Redondo 1 1
Requena 2 2
Reus 1 1
Ribera 1 1 1 3
Rico 2 2
Ripoll 4 3 7
Risete 1 1
Rizo 2 2
Robles 1 1
Roch 1 1
Rodriguez 1 2 3
Rois 1 1
Romero 2 2
Ros 1 1
Rubiera 2 2
Ruiz (9) 3 5 7 12 27
Ruzafa 1 1 2
Sabater 1 1
Sacn 1 1
Sez 1 1
Seguit 1 1
Salinas 1 1 4 6
Salines 3 3
Snchez 1 3 8 12
Sancho 1 1
Sansano 1 1 1 3
Santos 2 1 3
Savila 1 1
Segarra 7 7
Segura 1 1
Selva 1 1
Semper 1 1
Sempere 1 1 2 3 37 48 92
Serrano 2 3 5
Server 1 5 2 8
Sevilla (10) 3 18 33 22 76
Sim 1 1
Sirvent 1 1
Soler 1 1 3 8 16 25 54
Soldevila 1 1
Soriano 2 1 3
Sundy 1 1
PDF cr avec la version d'essai FinePrint pdfFactory http://www.gs2i.fr/fineprint/pdffactory.htm
Tari 1 3 1 5
Tarrucha 2 2
Toms 2 2
Torre 1 1
Torregrosa 2 2
Torres 2 3 5
Urbn 2 2
Vagus 1 1
Valero 2 8 10
Verd 1 1
Vergante 1 1
Vic 1 1
Vidal 2 2
Villanueva 1 1
Viudo 1 1
Zaragoza (11) 9 7 4 20
Zaragozina 1 1
Zorrilla 1 1


(1) aussi Bayle
(2) aussi Bomati
(3) aussi Bottella
(4) aussi Buaes
(5) aussi Gonsales et Gonzales
(6) aussi Yvarra
(7) aussi Martines
(8) aussi Peres
(9) aussi Ruis
(10) aussi Cevilla
(11) aussi Zaragosa


Bibliographie
Juan REDAL, Enrich: "Onomastica i demografia. Els llinatges d'Alaquas al segle XVIII" Actes
del X col.loqui General de la societat d'Onomastica. Valencia, 1986, ps 316-319.
GARCIA MAS, Alfredo i SANCHEZ-FERNANDEZ, M. Jose : "Historia del Castillo-Fortaleza
de Santa Pola (s. XVI-XX) Ajuntament de Santa Pola-Institut de Cultura Juan Gil-Albert,
Alacant, 1990.
GOZALVEZ PEREZ, Vicente : Santa Pola : Urbanismo, Economia y Poblacion, Alacant,
1976.
MOLL, Francesc de B. : " Els linatges catalans : Catalunya, Pais Valencia, Illes Balears, Ed.
moll, Mallorca, 1982.
SANCHEZ ADELL Jose : " Onomastica y movilidad de poblacion en Castellon ", Saitabi, 28,
Valencia, 1978.

PDF cr avec la version d'essai FinePrint pdfFactory http://www.gs2i.fr/fineprint/pdffactory.htm