Vous êtes sur la page 1sur 24

www.lebuteur.

com
Vendredi 3 octobre 2014
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2784 PRIX 20 DA
Il est le deuxime meilleur dribleur de la Ligue des champions
Brahimi sur les traces de Messi
Fekir choisit la France
Trs fier de cette
premire slection !
MCA-ASMO
0-0
CSC-USMA
2-1
CRB-ASO
3-2
USMH-USMBA
2-0
ESS-MOB
1-1
Aksas : Il ne faut
pas trop sinquiter
Bouhedda : Je demande
pardon aux Mouloudens
insults !
Lattaque au banc
des accuss
JSK
Moulay : Lefficacit
fait dfaut, on doit
revoir a le plus vite
possible
Mekkaoui : Cest
aberrant dimputer
cette dfaite au
dpart de Broos
Abid : Il faudra compter avec
El Harrach cette saison
Accrochage
Djediat-supporters
Youns sauve
(encore) lEntente !
Charef, Hendou et Azzi
Velud : On a pay
cash nos erreurs !
02
Equipe nationale
Coup dil
N 2784 www.lebuteur.com
Vendredi 3 octobre 2014
Il est convoqu chez les Bleuets
L
e joueur annonc en
grande pompe tout
prs dintgrer la s-
lections nationale al-
grienne, la
Fdration franaise de football a
pris les devants, concernant le dos-
sier du jeune et prometteur atta-
quant lyonnais, Nabil Fekir. Le
Franco-Algrien a t convoqu par
lentraneur de lquipe de France
olympique, Pierre Mankowski, en
prvision de la double confrontation
des barrages qualifcatifs lEuro
2015 des Espoirs. Pour rappel, dans
une rcente opration de sduction,
lactuel coach des Bleuets avait d-
clar que Fekir aura un traitement
de faveur en slection franaise.
Mankowski avait mme donn des
garanties au jeune prodige de lOL,
dans une tentative de le convaincre
dopter pour la France.
Son choix pour les Verts ne
se fera pas de sitt
Engag avec lquipe de France Es-
poirs, le jeune Franco-Algrien
aura des chances importantes
prparer et grandir, du coup, en
matire de comptition interna-
tionale avec les Bleus. Chose quil
ne pourrait peut-tre pas raliser
avec les Verts. Ainsi Fekir, qui aura
22 ans en 2016, est surtout captiv
par la perspective de jouer une
Coupe dEurope 2015 en Sude et
probablement les jeux Olympiques
au Brsil-2016. Ce qui signife que
son arrive parmi les Verts, qui de-
meure du reste dactualit tant quil
na honor aucune slection en
quipe de France seniors, ne pourra
pas intgrer le groupe algrien,
avant la fn de cette anne 2014.
Fera-t-il comme Ghoulam ?
Mme si du ct de la Fdration
algrienne de football, on ne simpa-
tiente pas de le voir dj dcider sur
son choix international, il va sans
dire quun joueur de la valeur de
Nabil Fekir ne laisse pas indifrents
les dirigeants algriens. Seulement,
Fekir nest pas une priorit absolue
pour linstant. Sa participation aux
difrentes rencontres et tournois in-
ternationaux avec les Bleus ne signi-
fe nullement quil tirera un trait sur
lquipe dAlgrie. Son cas ressemble
beaucoup celui de lancien Stpha-
nois, Faouzi Ghoulam, qui avait pris
part quelques slections de
lEquipe de France Espoirs, avant
dopter pour lAlgrie.
Nabil mis sous pression
Selon quelques rapports de presse
franais, Nabil Fekir aurait choisi de
jouer, dans un premier temps, pour
lquipe de France Espoirs. Fekir, qui
a jusque-l afrm tre en priode
de rfexion, hsite encore mais il
aurait t convaincu de jouer pour
les Bleus. LOlympique Lyonnais, par
le biais de son entraneur Hubert
Fournier, souhaiterait voir le
Franco-Algrien jouer pour la
France et viter, du coup, de le voir
partir durant au moins un mois et
demi au mois de janvier prochain
la CAN-2015 pour laquelle lAlgrie
est quasiment qualife. Une chose
est sre, cette convocation en quipe
de France Espoirs est une forme de
pression exerce sur le jeune
Franco-Algrien.
Moumen A.
Aussitt convoqu chez les Es-
poirs franais que le jeune Franco-
Algrien, Nabil Fekir sest exprim
sur le site ofciel de lOlympique
Lyonnais. Il a afch sa fert dtre
retenu pour la premire fois chez les
Bleuets, et quil espre ne pas tre la
dernire. Le milieu rhodanien va
ainsi prendre part aux deux matchs
prvus face la Sude, comptant
pour la qualifcation lEuro 2015
qui aura lieu en juin. Je suis vi-
demment trs content. En plus, cest
ma premire convocation. Je ne lavais
jamais t dans les catgories de
jeunes, a-t-il dit.
Je ne my attendais pas,
mais ce nest quune juste
rcompense
Voil maintenant plus dun mois
que Nabil Fekir est dans le viseur du
slectionneur de lEquipe de France
Espoirs, Pierre Mankowski, qui a
donc fni par lappeler hier. Cepen-
dant, le joueur lignorait, puisquil a
dclar hier soir quil ne sattendait
pas du tout cette convocation. Je
ne my attendais pas mme si on men
avait parl. Je pense avoir fait un trs
bon dbut de saison. Cest une rcom-
pense, une rcompense que je dois
aussi au staf et mes coquipiers,
a-t-il enchan.
Ces deux matchs face la
Sude sont importants pour
moi
Fekir a soulign limportance de
ses deux premiers matchs sous le
maillot bleu pour la suite de sa car-
rire et du parcours de la slection
qui ambitionne de se qualifer pour
la phase fnale de lEuro 2015. Ces
deux matches face la Sude sont
importants. On va essayer de se qua-
lifer. Aujourdhui, je suis trs fer de
cette slection mais je suis au dbut
de ma carrire et jai encore beaucoup
de progrs faire, a-t-il conclu.
Sad F.
Arrive reporte de
Fekir en slection !
Bounedjah
de nouveau
buteur
Auteur dun hat-trick la semaine passe,
lAlgrien de lES Sahel, Baghdad Bouned-
jah, a de nouveau frapp. Hier aprs-midi,
lancien buteur harrachi a inscrit une autre
ralisation lors du match gagn 3 buts 0
contre Monastir qui a permis lEtoile de
prendre le large en tte du classement et de
compter dsormais 6 points davance sur
son premier poursuivant, le Club Africain.
Lanc la manire dun gardien de but de
handball par son portier, Baghdad, en
puissance, a pris tout le monde de vitesse
pour aller battre de prs le keeper adverse.
Il a termin le match dans les
bois
Ayant dj consomm 3 chan-
gements dans ce match jou
face Monastir, lentraneur
de lES Sahel sest vu oblig
de dsigner lattaquant alg-
rien Baghdad Bounedjah
comme gardien de but, afn
de suppler son portier,
bless au cours du match.
Bounedjah a eu le mrite
aussi de sauver de chaudes
situations de but pour Mo-
nastir. En plus de ses qualits
de fnisseur avres, le meilleur
buteur de lEtoile sest dcouvert
des qualits de gardien de but.
M. A.
Philadelphia saisit la FAF pour dispenser
Mbolhi des matchs contre le Malawi
Selon la presse amricaine dhier, Philadelphia Union a ofciellement saisi la Fdration al-
grienne de football dans une tentative dsespre de lui cder la portier numro de lEN, Rais
Ouahab Mbolhi, lors des prochaines dates FIFA qui concideront avec deux matchs ofciels
importants pour lAlgrie contre le Malawi. Cette quipe, qui sera engage dans une lutte sans
merci pour une place dans les play-ofs du championnat des Etats-Unis dAmrique, espre
pouvoir compter sur Mbolhi. Chose que la FAF nacceptera pas pour des raisons videntes et
connues. Rais ratera deux matchs importants de son quipe qui accuse un retard de 2 points
sur la 5e place qualifcative au dernier tournoi fnal pour dsigner le champion des USA.
Curtin (entr. Philadelphie) : Si la FAF refuse de nous cder Mbolhi, on
respectera sa dcision
Lentraneur de lquipe de Philadelphie Union, Jim Curtin, na pas cach son
dsir de prserver Rais Ouahab Mbolhi et pouvoir, du coup, compter
sur ses services lors des deux prochaines empoignades de son
quipe. Cest ce quil a dailleurs confrm lors de la conf-
rence de presse davant-match, avant-hier : Mbolhi
ainsi que tous les autres joueurs internationaux sont
indispensables dans des matchs de forte intensit.
On a efectivement entam les discussions avec
la fdration de son pays pour pouvoir le gar-
der ici, mais on na encore reu aucune r-
ponse. Ce serait merveilleux de pouvoir
compter sur Rais lors des prochains
matchs de notre quipe. Maintenant
si les fdrations respectives de nos
internationaux refusent de nous
cder les joueurs demands, on res-
pectera leurs dcisions, du moment
quils ont aussi des matchs impor-
tants jouer.
M. A.
Un stage des locaux
est prvu au mois de
novembre
Gourcuff
supervisera
les joueurs
de lEntente
Aprs les avoir laisss la
disposition de leur quipe,
pour bien prparer la dou-
ble confrontation de demi-
fnale de Ligue des
champions africaine face au
TP Mazembe, le driver des
Verts, Christian Gourcuf,
compte faire appel
quelques lments impor-
tants de lEntente de Stif
pour les prochains regrou-
pements de lEquipe natio-
nale A. Trs convaincants
dans ce parcours ralis en
comptition continentale,
les internationaux stifens
seront dun grand apport
dans ce prochain CHAN-
2016 qui sera lunique
chance importante qui
attend les joueurs voluant
dans le championnat local.
Gourcuf, qui a demand
au coach Madoui la fche
technique des lments sus-
ceptibles de renforcer cette
slection nationale, devrait
retenir plusieurs lments
stifens pour ce prochain
rassemblement du mois de
novembre qui aura lieu
Sidi Moussa.
Khedaria, Demou,
Ziaya, Djahnit et
Amiri suivis de prs
Parmi les lments cibls,
on peut citer Ziaya, le gar-
dien de but Khedaria,
Amiri, Demou et Djahnit,
la nouvelle coqueluche du
public stifen. Ces joueurs,
qui ont fait leurs
preuves, ont t les
plus en vue lors
des rencontres
de Ligue des
champions dis-
putes par lES
Stif.
M. A.
Dans une tentative dsespre
Trs fier de cette premire slection
03
Equipe nationale
Coup dil
N 2784
www.lebuteur.com
Vendredi 3 octobre 2014
Des arbitres soudanais
pour Algrie-Malawi
La commission darbitrage de la
Confdration africaine de foot-
ball a dsign larbitre soudanais
El Fadil Mohamed Hussein pour
la rencontre retour qui aura lieu
au stade Mustapha-Tchaker de
Blida, le 15 du mois doctobre pro-
chain et qui mettra aux prises lAl-
grie avec le Malawi, pour le
compte de la quatrime journe
des liminatoires de la Coupe
dAfrique des nations 2015 qui
aura lieu au Maroc. Hussein sera
assist par ses compatriotes Wa-
leed Ahmed Ali et Mohamed Ab-
dallah Ibrahim, rapporte le site
ofciel de la Fdration algrienne
de football. La CAF a aussi dsi-
gn un quatrime arbitre souda-
nais, El Fatih Wadeed Khaleel.
Quant au commissaire au match,
ce sera le Libyen Abdelhakim
Ibrahim El Shelmani. Pour rappel,
cest larbitre sud-africain Gomez
Victor Miguel de Freitas qui diri-
gera ce duel aller qui opposera le
Malawi lAlgrie, Blantyre, le
11 prochain.
El Fadil, un arbitre qui ne
sort pas trop les cartons !
Cet arbitre soudanais interna-
tional compte plusieurs matchs en
Afrique, dont celui gagn par le
Malawi contre lEthiopie, Blan-
tyre (3 buts 2), le mois pass. El
Fadil Mohamed Hussein a la par-
ticularit dtre un arbitre qui ne
brandit pas beaucoup de cartons.
Cest plutt un arbitre langlaise
qui explique et prfre reporter au
maximum la sanction administra-
tive. Chose qui narrangera gure
les joueurs algriens rputs tech-
niques et dribbleurs face des
Malawites qui useront certaine-
ment du jeu dur pour casser les
attaques algriennes. Hussein
Mohamed El Fadil avait aussi ar-
bitr une rencontre de Coupe de
la CAF gagne en dplacement
par lES Stif, en 2009, face au re-
prsentant libyen.
M. A.
Eliminatoires CAN-2015
Juste derrire
Messi
Brahimi, deuxime
meilleur dribbleur de la
Ligue des champions
Gourcuff a suivi CSC - USMA
Install temps plein Alger, le slectionneur natio-
nal continue sa tourne du pays afn de suivre un
maximum de matchs de Ligue 1 Mobilis et voir lu-
vre les joueurs qui pourraient intgrer la slection A en
premier lieu, mais aussi lquipe A. Lancien coach de
Lorient sest rendu hier Constantine o il a assist en
soire au choc de la sixime journe du championnat
national, qui opposait le club local au champion sor-
tant, lUSM Alger. Gourcuf sest rendu Cirta en
compagnie de son adjoint, Nabil Neghiz.
Il a supervis de prs Boulemdas et
dautres joueurs constantinois
Le technicien franais a eu loccasion pour la pre-
mire fois de superviser lquipe constantinoise cette
saison, auteur dun bon dbut de championnat, alors
que lUSMA, il la dj vue luvre trois reprises.
Une belle opportunit pour lui de superviser de prs
notamment, lattaquant du CSC, Hamza Boulemdas,
actuel meilleur buteur du championnat ainsi que dau-
tres joueurs qui taient dans son viseur.
Le coach a t sduit par la pelouse du
stade Hamlaoui
Par ailleurs, au cours de sa visite Constantine,
Christian Gourcuf a eu visiter les infrastructures
sportives de la ville, notamment le stade Hamlaoui.
Selon nos informations, le Breton na pas cach sa satis-
faction quant lexcellent tat de la pelouse dudit stade.
Notons que les Verts pourraient voluer justement dans
cette enceinte de Constantine lors du match prvu face
lEthiopie en novembre prochain. Le coach national
ne manquera pas de donner son accord.
S. F.
Selon le 10 Sport
Le PSG va
relancer
la piste
Brahimi
A croire le magazine fran-
ais, le 10 Sport, dont les in-
formations sont gnralement
trs fiables, le Paris Saint-Ger-
main, par lentremise de son pr-
sident, Nasser Al-Khelafi aurait
dcid de rouvrir le dossier Brahimi afin
dtudier la possibilit de le recruter pro-
chainement (cet hiver ou lt pro-
chain). Le club parisien qui a dj tent
une premire approche lt dernier
dans le but dengager lAlgrien, avait
fini par faire machine arrire, en raison
notamment des conditions du Fair Play
financier impos par lUEFA de Michel
Platini. Le PSG qui tablait sur le recrute-
ment de Di Maria, navait pas souhait
rduire ses capacits dinvestissements,
en soffrant Brahimi. Une erreur strat-
gique au vu des performances excep-
tionnelles que ralise le joueur en ce
dbut de saison avec le FC Porto, et que
le richissime Al-Khelafi veut rattraper.
Le souhait de
Nasser Al-Khelafi
Depuis son arrive Paris, le propri-
taire qatari a toujours mis le souhait
dtoffer son effectif par un joueur arabe
au moins. Le recrutement de Yacine Bra-
himi pourrait donc exaucer son souhait,
sachant que Lavezzi et Cavani pourraient
trs probablement partir lt prochain.
La clause libratoire de lalgrien qui a
t fixe 50 millions deuros par la di-
rection du FC Porto nest videmment
pas un souci pour le boss parisien.
Medjani
et
Belkalem
dfaits
domicile !
A
uteur une nouvelle fois
dun excellent match mardi
soir face au Shakhtar Do-
netsk loccasion de la 2e
journe de la Ligue des
champions europenne, Yacine Brahimi
a capitalis ses statistiques dans cette
prestigieuse comptition. En efet, lin-
ternational algrien occupe au bout de
deux journes disputes, la deuxime
position au classement des meilleurs
dribbleurs, juste derrire le Barcelonais,
Lionel Messi. Yacine comptabilise 14
dribbles russis, dont 9 raliss unique-
ment au cours du dernier match jou
en Ukraine, alors que le meilleur joueur
du monde en est 16 dribbles russis.
Lancien pensionnaire de Granada d-
passe nanmoins lArgentin quant au
taux de russite sur lensemble des drib-
bles efectus, avec un pourcentage de
82% de russite contre 62% pour la
Pulga. A noter cependant que Brahimi
a disput 137 seulement au terme de
ces deux premires journes, contraire-
ment Messi qui a jou lintgralit des
deux matchs, soit 180.
Le joueur ayant gagn le plus
de duels
Pour ce qui est des duels gagns, Ya-
cine Brahimi vient en tte du classe-
ment, avec 22 duels remports sur ses
vis--vis. Cette statistique comprend les
dribbles russis, les fautes commises
contre le joueur, les duels ariens rem-
ports et son implication dans les bal-
lons rcuprs de chez ladversaire. Le
numro 8 de Porto a cumul en tout 14
dribbles russis, 5 fautes commises
contre lui, dont une dans la surface de
rparation et 3 rcuprations du ballon
de chez ladversaire. Messi et Dzeko de
Manchester City viennent derrire Bra-
himi avec 20 duels gagns.
Toujours en tte du
classement des buteurs
Malgr son penalty manqu face
au Shakhtar, le petit lutin algrien se
maintient nanmoins toujours la
premire place des meilleurs buteurs
de cette dition 2014-2015 de la
Ligue des champions. Ce-
pendant, il sest fait re-
joindre en tte de ce
classement par son
coquipier au FC
Porto, en loccur-
rence, Jackson Mar-
tinez, auteur dun
doubl mardi dernier et
de lattaquant dArsenal,
Dani Welbeck, qui sest
ofert un tripl lui aussi
avant-hier soir face
Galatasaray. Brahimi
devra retrouver le chemin
des flets lors de la prochaine
rencontre prvue face lAthletic
Bilbao sil veut maintenir encore
sa place. Evidemment, ces sta-
tistiques et bien quelles ne
concernent que les deux pre-
mires journes disputes de-
meurent historiques, puisque
aucun joueur algrien na fait pa-
reil.
Sad F.
Ghoulam et Naples
victorieux Bratislava
Le Napoli est all ramener
sans surprise la victoire de son
dplacement Bratislava en
Slovaquie hier soir devant
lquipe locale du Slovan (0-
2). Comme attendu, Faouzi
Ghoulam a t align en tant
que titulaire dans ce match. Il
a pris part lintgralit des 90.
Soudani et le Dinamo
sinclinent contre le
Celtic
Cueilli froid aprs un but
de Kris Commons ds la 6, le
Dinamo Zagreb na pu refaire
son retard ensuite devant le
Celtic Glasgow, enregistrant
une dfaite (1-0) loccasion de
cette 2e journe de lEuropa
League. Hillal Soudani a jou tout le
match, mais na pas su trouver le chemin des
filets, malgr les quelques bonnes occasions
quil sest cres.
Grosse surprise hier au Stade Huseyin
Avni Aker de Trabzon, o le club local sest
fait battre par la modeste quipe du Legia
Varsovie sur le score de (0-1) lors de la
deuxime journe de lEuropa League. Carl
Medjani et Essaid Belkalem, titulaires, ont
disput lintgralit de cette partie, sans
pouvoir viter la dfaite aux leurs. Les sup-
porters de Trabzonspor, prsents en force
dans le stade nont pas cach leur mcon-
tentement suite ce revers.
Halilhodzic exclu !
Fidle ses habitudes, Vahid Halilhodzic,
lancien slectionneur national, na pas du
tout accept cette dfaite et sest violem-
ment attaqu larbitre du match, qui a fini
par lexclure avant
lheure de jeu et len-
voyer ainsi directement
en tribune. Fou de
rage, le Bosnien risque
de voir ses jours comp-
ts au Trabzon si une
victoire narrive pas ra-
pidement, dautant que
les rapports avec ses
joueurs sont plus que
tendus, comme cela a
t rapport par les
diffrents mdias turcs.
Halilhodzic qui a collec-
tionn les matchs nuls
depuis son arrive cet
t, enregistre nan-
moins sa premire d-
faite en match officiel
cette saison.
S. F.
Bentaleb passeur
dcisif face au
Besiktas
Aprs avoir longtemps
men au score face au Be-
siktas, le club de Totten-
ham sest fait surprendre
en fin de match, suite
lgalisation de Demba Ba
la 89. Nabil Bentaleb, titu-
laire, a ralis un bon match
dans lensemble, mme sil manquait
parfois de soutien au milieu du terrain. Il a t
lauteur de la passe dcisive qui a amen le but
des Spurs la 27. En manque de temps de jeu
en Premier League, Bentaleb a jou lintgralit
de cette partie europenne.
Belhadj buteur
face Lakhouiya
De retour sur les terrains aprs avoir
purg sa suspension dun match
ferme, le latral gauche dAl-Sadd,
Nadir Belhadj sest fortement illustr
hier devant le club de Lakhouiya, ins-
crivant au passage un somptueux but
la 27. Al-Sadd a fini par ajouter
deux nouveaux buts pour simpo-
ser au final (3-0) et prendre seule
la place de leader du championnat.
04
JSK
Coup mou
N 2784 www.lebuteur.com
Vendredi 3 octobre 2014
1 point seulement rcolt en 3 matchs
La JSK ne parvient plus enchaner !
D
cidment, les Kabyles ont
toujours un problme
lorsquils voluent domi-
cile. Un problme qui dure
depuis quelques annes
dj, car cela fait en
moyenne 3 saisons que la JSK trouve des
difcults lorsquelle accueille ses adver-
saires. Beaucoup dobservateurs ont li son
faux pas face lASO au terrain, or le souci
des matchs domicile sest toujours pos,
savoir sous lre Geiger, Ighil, Sandjak, Sab,
Fabbro et les autres. Mme Broos a fait le
mme constat cette saison avec une dfaite
et un nul. Il ne faut donc pas tre tonn
par le rsultat de mercredi dernier contre la
JSS, surtout pas avec la sanction infige
la JSK. Dj que les Kabyles avaient des dif-
fcults gagner Tizi Ouzou en prsence
des supporters, ce sera de plus en plus
compliqu de le faire huis clos et lext-
rieur. Avec la sanction impose au club
cette saison, les Kabyles auront beaucoup
de mal maintenir leur place sur le po-
dium.
Lattaque devient le
maillon faible de
lquipe
En plus de la question de la
domiciliation, les Kabyles se
heurtent un nouvel handicap,
celui de linefcacit ofensive.
En efet, cela fait maintenant
deux rencontres domicile que
lattaque est en panne. Si la JSK
parvient gagner lextrieur,
ce nest pas le cas lorsquelle ac-
cueille ses adversaires. Une fois
de plus, le duo Khodja et Ahmed Mouley
na pas trouv le chemin des flets dans un
match o les 3 points taient plus que n-
cessaires, vu la place quoccupe la JSK ac-
tuellement. Mais a na malheureusement
pas t le cas et ce, mme si les actions of-
fensives taient nombreuses.
Les absences, lautre
handicap
Lorsque a commence mal, tout va de
travers ! Avec les nombreuses difficults
que traverse la JSK, le staff technique doit
faire face un nouvel obstacle, celui des
absences. En effet, en plus de Ziti qui a
t suspendu lors de cette sixime jour-
ne de Ligue 1 Mobilis, on enregistre les
blessures de Delhoum et Kerrar. Sur les
trois joueurs cits, deux sont rguliers de-
puis le dbut de saison et ont fait leurs
preuves. Leur prsence aurait pu faire
changer la donne, surtout lorsquon revoit
laction du but de la JSS qui a t
construite sur le ct droit de la dfense
de la JSK. Avec la prsence de Ziti sur le
flanc droit, le but naurait peut-tre pas
t inscrit.
Une trve pour remettre de
lordre
Vu la situation actuelle aprs leur faux
pas de mercredi dernier, cette mini-trve
ne pouvait pas mieux tomber pour les
Kabyles. Dsormais, les camarades dAli
Rial ont loccasion de faire un break. Le
moment est venu de restructurer lquipe
et de se remettre en question. Les suppor-
ters attendent beaucoup de la JSK cette
saison, comme a toujours t
le cas. Le staff actuel du club
kabyle fera son premier bilan.
Alors que du ct de la direc-
tion, on fera le point sur la
question du staff technique,
savoir la probable nomination
de Djamel Menad sa tte.
Dans le cas contraire, cest
Mourad Karouf qui poursui-
vra sa mission.
A. A.
Que sest-il pass face la JS Saoura ?
Personnellement, jai beaucoup de
mal expliquer ce qui sest pass.
Nous nous sommes crs de nom-
breuses occasions, mais on a fait
preuve de manque defcacit devant
les buts. Je pense quavec plus dappli-
cation, on aurait pu arracher les 3
points de la victoire. Je suis trs du par
ce rsultat. Tout ce que jai dire ce sujet,
cest quon est passs ct. Je dirais que
nous avons rat une norme occa-
sion dasseoir notre place sur le
podium en empochant les 3 points de la vic-
toire.
Pensez-vous que cest le
manque defcacit de-
vant qui en est la cause ?
Je pense que oui. On
a rat dnormes oc-
casions, dont 3 ont
trouv la barre. En
gros, je pense que la
chance nous a tourn
le dos. Sur certaines
occasions, dont celle
de Khodja en seconde
priode, je nai pas cru
mes yeux. Je pensais que
le ballon avait franchi la
ligne de but. Dommage !
car avec du recul, je reste
convaincu que les 3 points
taient notre porte. On
na pas su grer notre ren-
contre convenablement. Au-
jourdhui, chacun doit faire
face la situation.
Le dpart de lentraneur Broos
est-il pour quelque chose dans
cette dfaite ?
Absolument pas. Je
trouve mme aber-
rant que certains
imputent cette d-
faite au dpart de
lentraneur. Nous
sommes des profession-
nels. Avec Broos, le rsultat aurait
pu tre le mme. Je dirais que
cest nous qui avons failli
notre mission, sans plus.
Maintenant, il va falloir ragir
au plus vite pour remonter la
pente.
Beaucoup pensent que la JSK
fait un blocage lorsquelle volue
domicile. Quel est votre point de vue
sur la question ?
Il est vrai quon volue mieux lextrieur.
Mais je pense quil ne faut pas trop se fer aux
statistiques, surtout que cette saison, toutes les
rencontres se joueront en dehors de Tizi. Ce ne
sera facile pour personne dentre nous. mes
yeux, tout est dans le mental. Avec plus de
confance en soi, tout rentrera dans lordre. Il
ne faut pas trop sinquiter, car cela va venir au
fl des rencontres.
Peut-on dire que les absences ont pnalis
lquipe ?
Il est clair quon aurait aim disposer de len-
semble des joueurs. On a eu Ziti suspendu
ainsi que certains blesss. Mais je reste per-
suad que nous avons un efectif riche et que
chaque joueur dans lquipe peut apporter un
plus. Maintenant, il ne faut pas que cette dfaite
remette tout en question.
Lerreur est de perdre
confance en soi.
Comment comptez-
vous ragir en prvi-
sion de la 7e journe
du championnat ?
Je dirais dans un pre-
mier temps quil faudra
profter de cette mini-trve
pour se remettre en question. Nous
naurons pas moins de 15 jours avant de re-
prendre avec la comptition locale. Il faudra
faire le plein. La saison est encore longue. Nous
sommes toujours dans le haut du tableau et il
faut y rester accrochs jusqu la fn de la phase
aller. Ce ne sera pas facile vu les circonstances,
mais nous navons pas trop le choix. Cette dfaite
face la JSS va nous servir.
Entretien ralis par Hamza B.
Mekkaoui : Nous avons rat
3 prcieux points
La chance
nous a tourn
le dos
Cette
dfaite face
la Saoura va
beaucoup nous
servir
Trs du par
ce mauvais r-
sultat en cham-
pionnat face
la JSS, le lat-
ral gauche Zi-
neddine
Mekkaoui est
revenu sur
cette contre-
performance.
Le joueur en
question nous
a fait savoir
que son quipe
est passe de-
vant un grand
coup, vu sa po-
sition au clas-
sement.
D
cidment, le feuilleton Ham-
roun se poursuit, du moins
tant que le joueur na pas ob-
tenu de licence au profit de la
JSK pour la saison 2014-2015. Prsent
mercredi dernier au 20-Aot pour assis-
ter au match de championnat opposant
la JSK la JSS, Jugurtha Hamroun avait
beaucoup de difficult suivre la ren-
contre partir de la tribune dhonneur,
tant il avait envie dy prendre part et
daider ses nouveaux partenaires
trouver le chemin des filets. Hamroun
tait dailleurs trs du du rsultat de
la partie en assistant la premire d-
faite de son quipe cette saison. Mais
ce qui rend le joueur de plus en plus
anxieux est le fait de savoir quil risque
de passer toute la phase aller hors de la
liste des 18. En effet, Hamroun sait quil
sera de plus en plus difficile dtre qua-
lifi pour la nouvelle saison. Une situa-
tion qui le met dans lembarras, car
rester sans la moindre comptition du-
rant plus de 4 mois est plus que pnali-
sant.
Les dirigeants
dnoncent un complot
de la FAF contre la
JSK
Pour leur part, les dirigeants kabyles
refusent le silence et dnoncent un
complot de la FAF contre la JSK et ce,
depuis les dernires sanctions de la LFP.
Dailleurs, le prsident Hannachi est re-
venu la charge une nouvelle fois
aprs le match de mercredi dernier face
la JSS : La non-qualification de
Hamroun est une honte. La rglemen-
tation est claire, lorsquun joueur d-
cde, le club a le droit de le remplacer.
On est dans nos droits. Le pire est que
personne au niveau de la fdration
nest en mesure de nous donner des
explications.
Le joueur est sous
contrat, mais
Aux yeux de Hamroun, il nest pas
question de quitter la JSK. Le joueur es-
time quil est sous contrat avec le club
et il na plus dautre choix que de se
contenter des entranements en atten-
dant de voir le bout du tunnel. Reste
maintenant savoir si les dirigeants du
club accepteront cette situation,
puisque jusque-l, la JSK na jamais as-
sur les mensualits dun joueur qui na
pas bnfici de licence au club.
Hamroun craint pour
sa qualification
Le problme est entre la FAF et la FIFA
Pour sa part, Jugurtha Hamroun a estim que le problme rside entre la Fd-
ration algrienne de football et la plus haute instance du football mondial, savoir
la FIFA. En effet, la nouvelle recrue kabyle nous dira : Le problme se pose entre
la FAF et la FIFA. Si le TMS tarde venir, cest que la Fdration algrienne na pas
encore accord de drogation pour ma qualification. La FAF doit saisir la FIFA pour
que je puisse tre qualifi. Pour le moment, a tarde et je ne sais pas pourquoi,
alors que la rglementation est trs claire ce sujet.
Je suis sous contrat la JSK et je vais rester
aux cts de lquipe
Mme dans le cas o il ne serait pas qualifi avant la fin de la phase aller du
championnat, Hamroun nous a fait savoir quil est sous contrat avec le club et quil
compte rester aux cts de lquipe. Il nous dira : Il nest pas question de repartir
en France. Pour le moment, je suis toujours sous contrat et je compte rester aux
cts de ma nouvelle quipe. Jattendrai jusquau jour o on mannoncera que je suis
qualifi en championnat. Jespre que cela va se faire dans les plus brefs dlais.
H. B.
Cest une grosse dception qui se lit
sur les visages aprs cette amre d-
faite face la JSS. Quavez-vous dire
de cette rencontre ?
Cest une dfaite trs amre quon a
encaisse deux minutes de la fn du
match. Pourtant, on a t trs proches
de la victoire plusieurs reprises. Nous
tions dtermins enchaner avec un
autre succs de manire prendre la
tte du classement. Les prsents ont
constat le nombre doccasions de but.
Je citerai uniquement
les deux transver-
sales. Honntement,
nous sommes trs
dus par ce rsultat
qui ne refte pas la
physionomie du match.
mon avis il faut vite
tourner la page et prparer
ds maintenant la prochaine
sortie.
Lattaque na pas vraiment ras-
sur. Quest-ce qui na pas mar-
ch selon vous ?
Comme je vous le disais, ce ne sont
pas les occasions de but qui ont manqu
face la JSS. Au contraire, on sest pro-
cur plusieurs balles de but qui ont t
mal exploites devant. Nous aurions pu
gagner le match en premire mi-temps. Je
dirais que cest nous qui avons donn
loccasion ladversaire de croire en ses
chances, surtout aprs avoir fni la mi-
temps avec un score vierge. Lefcacit
nous a fait dfaut, on doit revoir a le
plus vite possible.
La JSK peine simposer domicile,
du moins lors des matchs quelle est
cense abriter avec cette sanction de
huis clos. Quel est votre commen-
taire ?
Bien videmment, jouer un match sans
les supporters est un srieux handicap.
Tout le monde a vu notre prestation face
au NAHD o on a joint lart la manire,
mieux, on a gagn notre match sans dif-
cults majeures. huis clos, cest trs dif-
fcile de trouver de la motivation et a
nous perturbe vraiment. Nous faisons
avec la situation que traverse le club et
nous donnons le meilleur de nous pour
permettre la JSK de revenir la nor-
male. Cest une mission assez complexe,
mais avec la mobilisation de tout le
monde on arrivera redresser la situa-
tion.
Le championnat observera une trve
de deux semaines en raison des obli-
gations auxquelles est tenue notre s-
lection. Peut-tre est-ce une occasion
pour vous tous de rgler certaines in-
sufsances, non ?
Exactement, nous allons profter de
cette priode de trve pour revoir cer-
taines choses. On a devant nous deux se-
maines pour corriger quelques
insufsances et prparer notre prochaine
sortie en d-
placement face au MCEE. Je ne pense pas
que la situation soit alarmante, on a juste
besoin de quelques corrections. Lors de
ces deux semaines, nous accorderons
toute notre attention lefcacit ofen-
sive, surtout que nous venons de sortir
dune tragdie quest la perte de notre
meilleur attaquant, Eboss. Croyez-moi,
ce nest pas facile de faire sans lui.
Quel est le message que vous souhaite-
riez lancer aux supporters qui com-
mencent srieusement sinquiter,
tenant compte de tous les vne-
ments?
Je pense que le seul message que nous
pouvons adresser aux supporters de la
JSK cest de leur demander de rester nos
cts. Nous venons de sortir dune p-
riode difcile. Nous nallons pas abdiquer.
Je suis mme persuad quaprs la trve,
lquipe va montrer un visage meilleur.
Nous sommes vraiment dsols pour eux
aprs cette amre dfaite. On leur promet
de nous racheter ds la prochaine jour-
ne.
Entretien ralis par Abdelatif A.
Le milieu de terrain mau-
ritanien, Ahmed Moulay,
tait trs du lissue
de la rencontre perdue
face la JSS. Il affirme
que la JSK a rat son
match en premire mi-
temps avec ce nom-
bre important
doccasions de but
rates. Selon lui,
la dfaite ne va
pas remettre en
question leur vo-
lont de raliser
une belle phase
aller malgr les
alas, notam-
ment les sanc-
tions. Pour
Moulay, la trve
de deux semaines
tombe pic pour
apporter les r-
glages nces-
saires et
reprendre en
force.
Avec Karrar en rducation, Youcef Khodja bless au genou, Ferahi et Rial touchs la cheville
Les joueurs rclament des sances de massage et de sauna !
05
JSK
Coup multiple
N 2784 www.lebuteur.com
Vendredi 3 octobre 2014
Les Kabyles croisent les doigts !
E
n se faisant accrocher
par la formation de
la JSS, les Canaris du
Djurdjura ont rat
une belle occasion de
semparer de la pre-
mire place du classement. La d-
faite concde dans les dernires
minutes de la partie, le hold-up par-
fait dit-on, a vraiment fait mal aux
Kabyles qui avaient pourtant la pos-
sibilit de gagner en premire p-
riode. la fn de la partie, la
dception se lisait sur tous les vi-
sages des joueurs et autres membres
du staf et dirigeants. Lentraneur
Karouf a opr des changements qui
malheureusement nont pu apporter
le plus escompt. Il faut souligner
aussi que labsence du trio Delhoum,
Ziti et Karrar a beaucoup infu. En
somme, la JSK nassure toujours pas
la rgularit des rsultats et cette
trve de deux semaines et venue
point nomm pour permettre au
staf technique dapporter les r-
glages ncessaires. Par ailleurs, en
plus de la dfaite qui a normment
fait mal aux Kabyles, il y a aussi ces
rcurrentes blessures qui infuent
sur le rendement de lquipe. Aprs
Karrar qui sest fait mal au genou et
qui a d subir une intervention chi-
rurgicale au mnisque, un autre
joueur sest bless au genou. Il sagit
de lattaquant Youcef Khodja que les
membres du staf technique ont d
transporter sur une civire la fn
du match de la JSS. Sur place, aucun
dtail na t donn sur la nature de
son mal, mais il semblerait que le
joueur ait reu un bon coup et les
douleurs taient intenses. Ce nest
vraiment pas de veine pour lefectif
de la JSK, six journes seulement
aprs le dbut de la saison sportive.
Aprs la tragique mort de lattaquant
camerounais, la blessure de Karrar,
puis celle de Youcef Khodja, il faut
dire que cest la panique chez les di-
rigeants de la JSK qui craignent
beaucoup pour la suite du parcours,
surtout que les deux lments sont
ceux sur lesquels tous les espoirs re-
posent en ce moment pour conduire
la ligne dattaque.
Youcef Khodja devait
passer une IRM hier
Juste aprs la fn du match face
la JSS, lattaquant Youcef Khodja a
t examin par le mdecin Djad-
joua et le kin Hamrioui prsents
sur place. Ltat du joueur a ncessit
des examens plus approfondis afn
de connatre le degr de gravit de sa
blessure. Ainsi, nous avons appris
dun membre du staf technique que
le centre avant de la JSK devait efec-
tuer hier aprs-midi une imagerie
par radio magntique (IRM) avant
de rentrer chez lui pour passer les
ftes de lAd. la reprise des entra-
nements, le staf mdical fera un
deuxime contrle avant de se pro-
noncer sur le programme auquel le
joueur sera soumis. Une chose est
sre, la JSK on croise les doigts
pour que Khodja ne soit pas loign
des terrains et que lors de cette trve,
il pourra revenir.
Plus de peur que de mal
pour Ferahi et Rial
Sagissant de lautre milieu de ter-
rain Rachid Ferahi et du capitaine
Rial, ces deux derniers ont difcile-
ment termin le match de la JSS en
raison de douleurs la cheville.
Selon les informations recueillies
hier, Ferahi et Rial nont rien de
grave et tous les deux profteront de
ces quelques jours de repos pour se
rtablir et se prparer pour lautre
match en dplacement prvu dans
deux semaine El Eulma face au
MCEE.
Tout pour rcuprer
Karrar pour le MCEE
Lattaque de la JSK est en panne.
Toutes les tentatives de scorer face
la JSS on t voues lchec.
Depuis la tragique mort
dEboss, la JSK a perdu
un attaquant de grande
valeur qui nest autre
que le meilleur bu-
teur de lquipe et
soulier dor la saison dernire. Le
vide est difcile combler. Aucun
joueur ne peut remplacer Eboss,
ceci pour paraphraser un dirigeant
infuent qui a rvl que dsormais
les espoirs de toute lquipe se repo-
sent sur lattaquant international li-
byen Mohannad Karrar. Ce dernier
qui devait reprendre face lUSMBA
a contract une blessure au genou
qui a ncessit une intervention chi-
rurgicale. Depuis, Karrar est soumis
un programme de rducation et
au footing pour quil ne prenne pas
de poids. En principe, partir de la
semaine prochaine, le staf tech-
nique donnera le feu vert Karrar
pour quil reprenne avec le groupe et
prpare son retour
face au
MCEE.
L. A.
Cest la deuxime fois depuis le dbut de la
saison que la JSK se fait surprendre en fn de
match. La dfaite face la JSS mercredi dernier
suite un but dAmri deux minutes de la fn a
t synonyme dun hold-up parfait. La premire
fois o la JSK a t battue de la mme faon re-
monte la deuxime journe du championnat
Mobilis face lUSMA. Il est vrai que si les
joueurs ne soufrent pas dun manque de fra-
cheur, surtout quon nest qu la sixime jour-
ne de la comptition et que le prparateur
physique Boudjenane a vraiment fait son travail
comme il se doit, il nen demeure pas moins
quils montrent quelques insufsances sur le
plan physique. Certains joueurs nous ont conf
quils ont besoin de quelques sances de mas-
sage et bien entendu de sauna.
Selon eux, depuis le dbut de la sai-
son aucune sance dans ce sens na
t programme, ce qui nest pas in-
diqu. Ils esprent qu la reprise des
entranements, le staf technique ac-
cordera une attention ce dtail qui est
trs important.
Ferahi
Ma blessure na
rien de grave
Joint par nos soins, Ferahi a tenu rassu-
rer que sa blessure na rien de grave et quil sera
prsent la reprise. Jai difcilement termin le
match en raison de douleurs la cheville. Jai d
me faire examiner avant de quitter le stade et le m-
decin ma rassur que je nai rien de grave. Concer-
nant le match, je suis trs du par la dfaite. On
voulait enchaner avec un autre succs. Cest triste
et frustrant la fois de perdre en fn de match.
Nous tcherons de nous ressaisir lors de la
prochaine sor-
tie.
Moulay
La trve va nous permettre
dapporter des rglages
06
Ligue 1
Coup doeil
N 2784 www.lebuteur.com
Vendredi 3 octobre 2014
Stade :
Omar-Hamadi (Alger)
Afuence : nombreuse
Arbitres : Aouina, Benaissa,
Chenaoua
Avertissement :
Boudoumi (74) (ASMO)
MCA : Chaouchi,
Azzi, Zegdane (Ouali 84),
Aksas, Berchiche, Hendou,
Gourmi, Karaoui, Aouedj
(Yachir 86), Mbingui, Sylla
(Djallit 83)
Entraneur : Charef
ASMO : Bouhedda, Chi-
coto, Belad (Barka 18), Be-
nayada, Sebbah, Aoued,
Boudoumi, Herbache, Dje-
maouni (Ntankeu 76), Ben-
tiba, Benkablia (Tabti 67)
Entraneur : Benchadli
Prestation
poustouflante
de Chaouchi
et Bouhedda
Les deux gardiens de but
Chaouchi et Bouhedda ont
livr une prestation de pre-
mire classe, hier, en sauvant
leur quipe de plusieurs occa-
sions de but, eux qui ont t,
de lavis de tous les prsents au
stade, les hommes de cette ren-
contre.
Hendou ct
de la plaque
Le joueur milieu de terrain
du Mouloudia dAlger, Hendou
est pass, hier, compltement
ct de son sujet. Lancien
joueur de lUSMH a t mcon-
naissable, au point dtre co-
pieusement insult par les
supporters mouloudens.
LE CHIFFRE
TOP
FLOP
1
Cest le premier faux pas du
Mouloudia dAlger domicile.
Aprs avoir remport tous ses
matchs Bologhine, les Rouge
et Vert ont t accrochs, hier,
par une solide quipe asmiste.
Cette contre-performance a fait
mal aux supporters qui ont lon-
guement insult les joueurs
ainsi que lentraneur Charef.

ASMO
MCA
0
0
Le Mouloudia dAlger a t tenu
en chec, hier domicile, par
lASM Oran. Les Mouloudens, qui
nont pas t la hauteur, ont laiss
fler deux prcieux points la mai-
son, la grande dception des sup-
porters qui ont longuement insult
les joueurs ainsi que lentraneur,
Boualem Charef. La premire mi-
temps tait quilibre avec des oc-
casions de part et dautre. Les gars
de Mdina Jdida, qui ont dve-
lopp un beau football, ont
pos beaucoup de pro-
blmes aux Mouloudens.
Dailleurs, la premire
occasion de ce match
est intervenue la 5
par Djemaouni. Ce
dernier a plac un
tir puissant, obli-
geant ainsi le gar-
dien de but,
Chaouchi, sortir
le grand jeu pour
dvier le cuir en
corner. La rplique
du Mouloudia dAlger ne sest pas fait at-
tendre puisquune minute plus tard, Sylla
placera un tir puissant, mais le gardien
Bouhedda tait la parade. Les Moulou-
dens ont accentu leur domination en
ratant une seconde occasion par Aouedj.
Lancien joueur du Mouloudia dOran,
aprs stre djou de deux dfenseurs
asmistes, a vu son tir capt difcilement
par le gardien de but Bouhedda. A la 17,
Bentiba a failli trouver le chemin des flets
du gardien Chaouchi lorsque son tir a t
dvi par un dfenseur moulouden. Lan-
cien keeper de la JSK a d intervenir pour
dvier le cuir du pied en corner. A la 38,
Sylla, bien servi par Gourmi, a tent de
surprendre le gardien Bouhedda dun ci-
seau, mais sa balle est alle scraser sur le
poteau gauche de la cage du gardien as-
miste. Une minute plus tard, Sylla a man-
qu limmanquable. Bien servi par
Gourmi, et aprs avoir dribl le gardien
Bouhedda, il sest retrouv seul devant la
cage de lASMO. Alors quil navait qu
pousser le cuir au fond, Sylla perdu lqui-
libre, laissant ainsi fler une occasion en
or douvrir la marque. Dans le temps ad-
ditionnel de cette premire mi-temps,
Sebbah a failli ouvrir le score pour
lASMO mais son tir a t capt par
Chaouchi.
Heureusement que Chaouchi
tait l !
La seconde priode tait similaire sa
prcdente avec un jeu quilibr et des
occasions de part et dautre. A la 69,
Aoued profte dune erreur de la dfense
mouloudenne pour tirer en puissance,
mais le gardien Chaouchi sort le cuir en
corner. Quelques minutes plus tard, Ben-
tiba a rat une occasion en or pour son
quipe lorsquil a tent de surprendre le
gardien Chaouchi, mais ce dernier est
parvenu se saisir de la balle. A la 72,
Gourmi, seul face au gardien Bouhedda,
voit sa balle passer lgrement au-dessus
de la transversale de la cage garde par le
keeper asmiste. Ce dernier sest, une
nouvelle fois, illustr la 87 en sauvant
miraculeusement son quipe dun but
tout fait. Suite une tte de Djallit, Bou-
hedda est parvenu dvier le cuir en cor-
ner.
Tarek Che
Le premier responsable de la barre technique de lASMO,
Benchadli, sest montr content du point rcolt par son
quipe chez le Mouloudia dAlger, mme sil a reconnu quil y
avait de place pour rcolter les trois points de cette rencontre :
Il est clair que nous avons rcolt aujourdhui un prcieux point
chez le Mouloudia dAlger. Ce nest pas facile de ramener un point
du stade Omar-Hamadi contre une solide quipe du Mouloudia.
Mme si ce point arrange nos afaires, jestime sincrement que nous
aurions pu revenir la maison avec les trois points. Mes joueurs, il
faut le reconnatre, manquent dexprience. Maintenant, il va fal-
loir profter de la trve quobservera le championnat pour bien se
prparer, en prvision de la suite de la comptition.
Bouhedda : Je demande
pardon aux Mouloudens
Auteur dune trs bonne prestation, hier, face au
MCA, le gardien de but de lASMO, Bouhedda, sest
exprim lissue de la rencontre en nous dcla-
rant : Tout dabord, je tiens remercier les sup-
porters ainsi que les dirigeants du MCA pour
laccueil chaleureux quils mont rserv. Je de-
mande pardon aux supporters, car je nai fait
que mon devoir en dfendant les couleurs de
mon quipe. Je pense que nous aurions pu reve-
nir la maison avec les trois points de la victoire.
Mais le partage des points va nous faire du bien
sur le plan mental et nous permettra daborder la
suite de la comptition avec plus dassurance.
Bouhedda gche la fte
de lAd aux Mouloudens
U21 :
MCA 0 - ASMO 0
l
lLa rencontre
qui a oppos les
Espoirs du Moulou-
dia dAlger ceux
de lASM Oran
sest acheve sur
le score de parit
zro partout.
lissue de cette 6
e
journe du cham-
pionnat de Ligue 1
Mobilis, les U21 du
MCA partagent la
septime place au clas-
sement avec la JS Saoura,
le MO Bjaa et lUSM Bel-
Abbs, tandis que lASMO
occupe la 4
e
place galit de
points avec le MC Oran, le CS
Constantine et lUSM El Harrach.
Les Espoirs oranais
dans la tribune
de presse
l
lLes Espoirs de lASMO ont
assist la rencontre de leurs
ans partir de la tribune de
presse. Les coquipiers de Mas-
moudi ont t impressionns
par la folle ambiance cre
par les supporters du Mou-
loudia, avant le coup den-
voi du match, au point
o ils ont sorti leur t-
lphone portable
pour prendre des
photos.
Une
vingtaine
de
supporters
oranais
prsents
Bologhine
l
lLe match
dhier entre le
Mouloudia dAlger et
lASM Oran a connu la
prsence dune vingtaine de
supporters oranais qui ont fait
le dplacement avec lquipe,
afn de la soutenir et laider ra-
liser un bon rsultat. Il faut dire
que les supporters asmistes nont
rat, depuis le dbut du champion-
nat, aucun match de leur quipe
lextrieur, eux qui se sont dplacs
Bel-Abbs, Bchar, Chlef et
Alger.
Ils ont eu une pense
pour cheb Hasni
l
lLes supporters as-
mistes ont dploy,
hier, une banderole en
hommage au regrett
Cheb Hasni. 20 ans
aprs sa tragique
disparition, le
prince de la chan-
son sentimentale,
qui tait aussi un
ancien joueur
asmiste, est tou-
jours prsent dans
les curs des in-
conditionnels de la
formation de Mdina
Jdida
Dob applaudi
par les Chnaoua
l
lLe conseiller du pr-
sident du CSA/ASMO,
Dob Fodil, et au moment de
faire son entre au stade Bolo-
ghine pour rejoindre la tribune of-
fcielle, a t longuement applaudi
par les Chnaoua. Trs apprci par
les supporters du Mouloudia pour
tout ce quil a donn au club durant
les nombreuses annes o il a port
la tunique rouge et verte, Dob
tait trs mu par laccueil qui lui
a t rserv par les incondi-
tionnels du Mouloudia.
Les Mouloudens nont
pas oubli Bouhedda
Au contraire des autres joueurs as-
mistes, le gardien de but Bouhedda a
t chaleureusement accueilli par les
supporters mouloudens qui ont
longuement scand son nom. Lan-
cien keeper du MCO avait port, par
le pass, le maillot Vert et Rouge du
MCA. Une banderole a mme t
dploye par les supporters moulou-
dens sur la quelle ont pouvait lire :
On noubliera pas ta loyaut envers
le Mouloudia ! Rappelons que Bou-
hedda, mme aprs avoir t libr
par la direction du MCA, avait ac-
cept de prter main forte lquipe,
en efectuant le dplacement Ban-
gui pour participer au match face
une formation centrafricaine, en
Coupe de la CAF.
Les dirigeants du
Mouloudia prsents
en force Bologhine
Le match dhier entre le Mouloudia
dAlger et lASM Oran a connu la
prsence en force des responsables
du Doyen. Ainsi, plusieurs diri-
geants du club, linstar de Hariti,
Hadj Taleb, Hadj Ahmed et Bachi,
taient prsents au stade pour assis-
ter cette rencontre et encourager
lquipe.
Benchadli : Avec un peu plus
dexprience, on aurait gagn
07
Ligue 1
Coup dil
N 2784 www.lebuteur.com
Vendredi 3 ocobre 2014
0 - 0
MCA-ASMO
6
e
journe
ESS-MCA report
l
l Prvu pour le 27 octobre, le
match entre lES Stif et le
Mouloudia dAlger, comptant pour la 8
e
journe du championnat de Ligue 1
Mobilis, a t report par la LFP une
date ultrieure. En effet, la participa-
tion de lEntente de Stif la finale de
la Ligue des champions africaine a
contraint les responsables de la Ligue
reporter cette rencontre, afin de per-
mettre aux hommes de Madoui de bien
prparer la finale de la plus presti-
gieuse des comptitions africaines.
Madani prsent
Bologhine
l
l Le joueur de lUSM Alger Madani
tait prsent, hier, au stade Omar-
Hamadi pour assister au match entre le
Mouloudia dAlger et lASM Oran. Ayant
effectu toute la prparation davant-
saison avec le Mouloudia, Madani a fi-
nalement opt la toute dernire
minute pour lUSMA.
Sackey et Hikem
sautent de la liste
des convoqus
l
l Le premier responsable de la
barre technique du Mouloudia
dAlger, Boualem Charef, avait retenu
20 joueurs pour ce match face
lASMO. Hier, et avant le dbut de la
rencontre, il a cart Sackey et Hikem,
afin de garder dix-huit joueurs, comme
le stipule la rglementation. Les deux
joueurs en question ntaient donc pas
concerns par cette rencontre.
Charef insiste pour
avoir Hatabi
l
l Selon une source autorise, len-
traneur du Mouloudia dAlger,
Boualem Charef, insiste pour avoir le
joueur de lUSM El Harrach, Hatabi, lors
du prochain mercato hivernal. Le pre-
mier responsable de la barre technique
du Mouloudia pense que ce jeune atta-
quant est capable dapporter un plus
lattaque mouloudenne. Reste savoir
maintenant si les dirigeants de lUSMH
accepteront de cder leur joueur au
Mouloudia au mercato.
18, Belad vacu
lhpital
l
l Le latral gauche de lASMO, Be-
lad, nest pas all au terme de
cette rencontre. En effet, suite un
choc avec un joueur moulouden, le
dfenseur asmiste a t contraint de
cder sa place son coquipier Barka.
Lancien joueur du Mouloudia a t va-
cu lhpital.
Il sest fait poser une
attelle lpaule
l
l Quelques minutes plus tard, Be-
lad est revenu au stade pour sui-
vre la seconde mi-temps du match, en
portant une attelle au niveau de
lpaule. La trve quobservera le
championnat de Ligue 1 Mobilis fera les
affaires du joueur qui aura le temps de
bien soigner sa blessure, en prvision
du match de la 7e journe face lES
Stif.
Trois jours de repos
aux joueurs
l
l loccasion de lAd, lentra-
neur Boualem Charef a ac-
cord trois jours de repos ses
joueurs. Ces derniers vont donc
reprendre le chemin de lentra-
nement lundi prochain, pour
prparer le match de la 7e
journe face lUSM Bel-
Abbs.
Benkablia
sort bless
Le jeune attaquant as-
miste Benkablia est sorti
bless, hier, face au Moulou-
dia dAlger. Souffrant de
douleurs au niveau
de la cheville, le
joueur de lEN
olympique a
cd sa
place
Tabti, la
67 du
match.
Tarek
Che.
Alors, vous devez tre tout heu-
reux davoir repris lentrane-
ment avec le groupe...
Je suis hyper content. Ds
que jai obtenu le feu vert du
D
r
Zemmouri, je savais
que javais dsormais
toutes les cartes en main
pour refaire surface. Jai
vraiment hte de re-
trouver la compti-
tion, jai des
fourmillements dans
les jambes. Dieu
merci, jai rint-
gr le groupe hier
aprs-midi
(NDLR entretien
ralis jeudi).
Jtais trs heureux
de retrouver le stade
de Bologhine. Jai pu
aller au terme de la sance
sans le moindre souci. Cest
trs positif pour la suite des v-
nements.
La trve que vous allez observer
ne pouvait mieux tomber pour
vous
Elle fait vraiment mes affaires.
Jaurai tout le temps de bien mar-
mer pour le prochain match de
championnat. Je vais, juste aprs
lAd El Kebir, suivre un pro-
gramme sur le plan physique, afin
dtre au top contre Bel-Abbs.
Cest face lUSMBA donc que jen-
tends retrouver la comptition. Je
vais redoubler deffort pour tre ir-
rprochable physiquement. En at-
tendant, je vais encore soutenir
mes potes, afin quils puissent
simposer contre lASMO. Je
suis de tout cur avec eux.
Est-ce que vous apprhendez
votre retour surtout que les
Chnaoua attendent beau-
coup de vous ?
Au contraire, jai hte de re-
jouer car la comptition me
manque beaucoup. Je peux vous
dire que cest trs difficile de sui-
vre ses camarades partir des gra-
dins. On a ce sentiment
dimpuissance, ce qui nest pas le
cas lorsquon est sur la pelouse. Je
nai donc aucune apprhension. Je
vais me prparer comme il se doit
pour mettre tous les atouts de mon
ct. Je profite de loccasion pour
souhaiter un trs bon Ad El Adha
aux supporters du Mouloudia et
tout le peuple algrien. Je serai
ternellement redevable aux
Chnaoua qui mont encore une fois
soutenu dans ces moments diffi-
ciles. Jai toujours pu compter sur
les fans du club pour maider sur-
mon-
ter cette p-
riode, car ce nest
jamais facile de se
blesser au moment
o vous retrouvez
votre rythme de
croisire.
Entretien ralis par
Tarek-Che
L
es supporters du Mou-
loudia dAlger nont
pas apprci la presta-
tion de leur quipe
face lASMO. Alors quils mi-
saient gros sur ce match pour
engranger les trois points, ces
derniers taient trs en colre
contre leurs joueurs ainsi que
lentraneur, Boualem Charef.
A la 72, lorsque Gourmi a rat
une occasion nette de scorer,
les supporters ont copieuse-
ment insult leurs joueurs,
particulirement Azzi et Hen-
dou. Lentraneur Boualem
Charef ny a pas chapp lui
aussi. Les prochains jours ris-
quent dtre chauds du ct du
doyen.
39, Sylla invectiv
par les supporters
la 39, lattaquant moulou-
den Sylla a t copieusement
insult par les supporters,
aprs avoir rat une occasion
en or douvrir la marque pour
son quipe. Bien servi par
Gourmi, et aprs avoir dribl le
gardien Bouhedda, il sest re-
trouv seul devant la cage de
lASMO. Alors quil navait qu
pousser le cuir au fond des fi-
lets, Sylla est tomb, laissant
ainsi filer une occasion en or
douvrir la marque. Cela a ir-
rit les supporters qui ont lon-
guement insult leur joueur.
Et pourtant, les
Chnaoua avaient
scand Charef
Capello !
Avant le dbut de la rencon-
tre, alors que les coquipiers
de Mbingu effectuaient la tra-
ditionnelle sance
dchauffement, les sup-
porters du Mouloudia
dAlger ont longuement
applaudi lentraneur
Boualem Charef en scan-
dant Charef Capello.
Comme son habitude, ce
dernier na pas bronch du
tout, restant pleinement
concentr sur son travail.
Charef insulte
un photographe
Le premier responsable
de la barre technique du
Mouloudia dAlger, Boualem
Charef, sest illustr avant le
dbut de la rencontre par un
geste qui ne lhonore gure.
En effet, le coach moulou-
den na pas trouv mieux
que dinsulter un photo-
graphe dont le seul tort tait
dexercer son travail.
Les supporters
mouloudens en
colre
Avant le dbut de la ren-
contre, plusieurs suppor-
ters du Mouloudia dAlger
ont affich leur colre. Et
pour cause, plusieurs sup-
porters, munis pourtant
dinvitation, nont pu acc-
der la tribune officielle
du stade Omar-Hamadi
pour assister la rencontre
de leur quipe face
lASMO, aprs que les
portes du stade aient t
fermes, une heure avant le
coup denvoi de la rencon-
tre. Cette situation a irrit
les supporters moulou-
dens.
Tarek Che
Charef, Hendou et Azzi
insults par les supporters
Cherche
meilleure formule
pour meubler la
parenthse impose
Ds que la nouvelle programmation a
t rendue publique, Boualem Charef sest
aussitt pench sur le sujet pour essayer de
trouver la meilleure formule possible pour es-
sayer de parfaitement ngocier cette parenthse
impose. Le Mouloudia garde un trs mauvais
souvenir de la dernire trve marque par la
blessure dAbderrahmane Hachoud en amical
contre lUSMB. Cette fois, Charef devra mdi-
ter pour mettre en place le pro-
gramme idal, mme de lui
permettre de garder ses
troupes compti-
tives.
Un
stage devrait
voir le jour
Afn de permettre ses
joueurs de rester dans le rythme,
Charef songe mettre sur pied un
stage dune dizaine de jours sur le terri-
toire national o il sera question de tra-
vailler le physique et les aspects
techniques. Biquotidien et des matchs
amicaux seront au menu durant ce
regroupement improvis. Cest en
tout cas la solution la plus ad-
quate pour ngocier cette
mini trve.
T. Che
Hachoud : La trve me
permettra dtre au top pour
le match contre Bel-Abbs
Benali : Il ne faut
pas trop salarmer
Lentraneur adjoint du Mouloudia
dAlger, Ameur Benali a expliqu que
son quipe avait la possibilit de dcro-
cher les trois points de cette rencontre :
Nous avons domin les dbats, et on au-
rait pu avec un peu plus de concentration
remporter cette rencontre. Malheureuse-
ment, nous avons manqu de russite de-
vant les buts adverses. Je pense quil ne
faut pas trop salarmer car le champion-
nat est encore long et nous avons encore
le temps de nous ressaisir. Les supporters
sont dans leurs droits de se montrer en
colre, mais ils doivent savoir que le der-
nier mot dans les choix des joueurs re-
vient au staf technique.
Aksas : Je
demande pardon
aux Chnaoua
Le dfenseur moulouden Amine
Aksas a tenu demander pardon aux
supporters, aprs la contre-performance
dhier face lASMO : Je demande par-
don aux Chnaoua. Nous avons livr une
bonne prestation aujourdhui en domi-
nant la rencontre. On sest procur beau-
coup doccasions. Malheureusement,
nous avons manqu de russite. Il ne faut
trop sinquiter car nous avons un bon
groupe de joueurs. Nous allons devoir
profter de cette trve quobservera le
championnat pour bien travailler et cor-
riger nos lacunes pour revenir plus forts
lors des prochaines rencontres. Il ne faut
pas que le doute sinstalle dans lquipe,
car le championnat est encore long.
Tension entre
le coach et certains
joueurs
Le vestiaire du Mouloudia dAlger
tait lectrique, avant le dbut de la ren-
contre dhier. Selon nos indiscrtions,
certains joueurs ont mal accept les
choix de Boualem Charef. Ces tensions
ont perturb la srnit de lquipe,
avant la rencontre.
Tarek Che
Madoui : Je m'attendais
cette baisse de rgime
Avant toute chose,
javoue que nous
sommes tombs
sur une trs
bonne quipe
du MOB. Je
m'attendais
cette es-
pce de re-
tour de
mani-
velle, aprs les merveilleux mo-
ments passs par les joueurs
dernirement. Il est vrai qu'il y
avait de la place pour que nous
inscrivions un ou deux autres
buts.
Amrani : Mission accomplie
Notre mission tait de ne pas perdre ce match pour rester dans une
bonne dynamique et c'est chose faite. Il est vrai que c'tait pour nous un
match compliqu et mes joueurs ont fait les efforts ncessaires pour rali-
ser une belle prestation. Je voudrais pour cela les fliciter. Cette perfor-
mance nous permet davoir lgitimement de lambition pour notre avenir
en championnat.
C
ette confrontation
entre le MOB et
lESS, deux
quipes qui ont
un besoin pres-
sant de points, a
tenu toutes ses promesses.
Dentre de jeu, le coach du MOB
annoncera la couleur en tissant
une vritable toile daraigne
pour faire chec aux vellits
offensives des Stifiens. Ce
sont les poulains de Ma-
doui qui se montreront les
premiers menaants. Ce
sera par lintermdiaire
de Ziaya qui mettra
contribution le portier
du MOB la 3. Ce der-
nier se mettra encore
une fois en vidence de
fort belle manire en d-
viant, la 8, un tir de
Djahnit. La premire occa-
sion des Bjaouis aurait pu
tre la bonne. A la 15, Yaya
obligera Khedharia se dten-
dre pour dvier le cuir en corner,
suite un coup franc des vingt m-
tres.
Quand la russite n'est
pas au rendez-vous
La rplique de lESS se fera la
22. Legraa enverra un missile qui
rasera la transversale de Rahmani.
La russite pour lEntente ne sera
au rendez-vous la 31. Legraa, en-
core lui, adressera un centre que
reprendra Lamri de la tte. Le cuir
rasera la barre transversale du gar-
dien des Crabes.
38', Rahal comme la
parade !
Les joueurs du MOB nauront pas
le temps de se ressaisir. Ils passe-
ront trs prs de la correctionnelle
la 35. Nadji ne profitera pas dun
caviar de Boukria. C'est totalement
contre le cours du jeu que les visi-
teurs trouveront la faille. Ce sera
par l'intermdiaire de Rahal la
38'. Ce dernier, post au second
poteau, reprendra un centre venu
de la droite et laissera Khedharia
pantois (0-1). C'est sur une petite
avance pour les visiteurs que
l'homme en noir sifflera la fin de la
premire priode.
La pause surviendra sur une pe-
tite avance au score pour les Bou-
giotes
Le verrou bjaoui
Les dbats furent trs anims en
seconde priode. Les Stifiens oc-
cuperont d'entre le camp bjaoui.
Ce pressing ne s'avrera pas payant
suite la maladresse des attaquants
locaux et l'excellente organisation
dfensive des visiteurs. A la 55',
aprs un corner bien bott par
Lamri, la balle atterrira dans les
pieds de Ziaya qui du plat du pied
la mettra juste ct du poteau.
On notera quelques belles opportu-
nits ct MOB qui resteront sans
suite. A la 60', Nadji partira la li-
mite du hors-jeu, mais perdra son
duel face Rahmani.
Les rushs stifiens se succde-
ront mais les arrires de Bjaa
veilleront au grain. Il faut aussi
prciser que Rahmani tait dans un
grand jour.
88', Younes sauve les
meubles !
Les efforts des Stifiens seront
payants la 88'. Younes reprendre
victorieusement le cuir suite un
centre venu de la droite pour battre
Rahmani (1-1). Les joueurs du
MOB ne seront pas en reste et par
deux fois, ils seront tout prs de
scorer si ce nest les belles opposi-
tions de Khedharia. Le portier b-
jaoui, de son ct, effectuera deux
superbes parades pour sauver des
situations prilleuses devant Legraa
et Ziaya. Les choses en resteront l
et les joueurs de Madoui ont russi
sauver une situation qui tait bien
compromise devant ceux de Bjaa,
courageux certes, mais pour qui
ladversit tait trop grande en fin
de match. La star lors de cette ren-
contre est incontestablement le
portier du MOB, Rahmani.
S.B.
08
Ligue 1
Coup dil
N 2784 www.lebuteur.com
Vendredi 3 octobre 2014
LE CHIFFRE
TOP
FLOP
6
C'est le sixime match sans
dfaite pour le MOB et le cin-
quime en ce qui concerne
l'ESS. Ce sont les deux seules
quipes du championnat qui
n'ont pas t dfaites jusque- l.
Chapeau bas
pour les supporters
du MOB !
Le comportement des sup-
porters du MOB fut exem-
plaire. Ils n'ont pas manqu
d'efectuer une standing ova-
tion aux joueurs stifens au
moment o ces derniers sont
entrs sur le terrain. Par la
suite, ils applaudiront les
belles actions de jeu, sans dis-
tinction de l'une ou de l'autre
quipe.
Un arbitrage tatillon
Le seul point noir de ce
match qui fut intressant
suivre est l'arbitrage tatillon et
sans aucune pdagogie de
Bouslimani qui nous a habi-
tus mieux.

MOB
ESS
1
1
ESS : Khedharia,
Megatli, Boukria, Mellouli,
Aroussi, Legraa, Lamri (Gasmi
68'), Belameiri (Nemdil 8', Be-
nyettou 56'), Djahnit, Younes,
Ziaya.
Entraneur : Madoui
MOB : Rahmani, Akid,
Messaoudi, Benali, Rahal (64'),
Yaya, Dehouche, Sidib (Zer-
dab 71'), Salif, Ferhat, Banouh
Entraneur : Amrani
Stade : 8-Mai-45
(Stif)
Afuence : moyenne
Arbitres : Bouslimani, Ri-
mouche, Belbachir
Avertissements : Nemdil
(52') (ESS) ; Dehouche (50),
Zerdab (76'), Sidib (79'),
Akid (83') (MOB)
Buts : Rahal (38') (MOB) ;
Younes (88') (ESS)
La finale aller
se jouera
le 24 octobre
l
l Les dates
concernant la
double confrontation
entre l'ESS et l'AS Vita
club pour le compte
de la fnale de la LDC
ont t arrtes. LEn-
tente sest illustre di-
manche dernier en
validant son billet pour
la fnale de lpreuve sur
le terrain du TP Mazembe
(RD Congo). En dpit de sa
dfaite (3-2), lAigle noir sest
qualif pour la fnale de la plus
prestigieuse des comptitions
continentales des clubs grce sa vic-
toire laller (2-1) Stif. De son ct,
lAS Vita Club sest qualif pour la fnale
aux dpens des Tunisiens du CS Sfaxien
en gagnant sur le mme score
(2-1). La fnale aller est programme pour
le vendredi 24 octobre Kinshasa. Elle se
droulera sur la pelouse du stade des Mar-
tyrs dans la capitale congolaise.
Le retour,
le 1
er
Novembre
Tchaker
l
l La fnale retour de la 18
e
dition de la Ligue des
champions dAfrique de foot-
ball entre le reprsentant al-
grien, lES Stif, et lAS
Vita se jouera le samedi
1
er
Novembre au stade
Mustapha-Tchaker de
Blida 19h15, a-t-on
appris auprs de la
direction du club s-
tifen Nous avons
jet notre choix sur le
stade de Blida qui ofre
toutes les conditions pour
un bon droulement de
cette fnale retour. Le choix
de la date est galement tudi
puisquil concide avec le 60
e
an-
niversaire du dclenchement de la
Rvolution algrienne, a indiqu
Hassan Hammar, le prsident de lEn-
tente.
Une cagnotte
de 1 425 000 dollars
au gagnant
de la 18
e
Ligue des
champions de la CAF
l
l LAssociation Sportive Vita Club
et lEntente Sportive de Stif sont
dsormais la chasse la cagnotte de 1
425 000 dollars, rserve au gagnant
de la 18
e
Ligue des champions de
la CAF. A l'issue du match re-
tour, les organisateurs de la
CAF ofriront des mdailles
aux deux quipes fnalistes
pour leurs joueurs et
leurs dirigeants. Le
nombre de ceux qui
seront rcompenss a
t arrt. Il y aura 30
mdailles dor au
vainqueur et 30 m-
dailles dargent aux
perdants. Il est rete-
nir galement que la f-
dration de lquipe
championne touchera 75
000 $US et celle de lquipe f-
naliste 50 000 $US.
665 000 dollars
pour les malheureux
demi-finalistes
l
l Le perdant de la fnale, lui, aura
droit une enveloppe contenant la
somme de 950 000 dollars US. Les demi-f-
nalistes comme le TP Mazembe de la RDC
et le Club Sportif Sfaxien de la Tunisie se
contenteront de la somme de 665 000 dol-
lars US chacun, la FECOFA et la Fdra-
tion tunisienne percevront 35 000 US
chacune.
S.B.
Les hros sont
(vraiment) fatigus
Une prime de 30 millions de centimes
de la part du wali de Stif
Plusieurs entrepreneurs de
la rgion et le wali de Stif ont
tenu rcompenser les hros
de Lubumbashi. C'est ainsi
que chacun des joueurs dont
le nom fgurait sur la feuille
du match face au TP Ma-
zembe, percevra la somme de
30 millions de centimes. Ceux
qui sont rests Stif et les
membres des difrents stafs
empocheront chacun la
somme de dix millions de cen-
times.
Une surprise nomme El-Orfi
Pour ce match de la sixime
journe de Ligue 1 mobilis, Hu-
bert Velud a dcid de renfor-
cer le milieu de terrain de son
quipe, en alignant quatre l-
ments au lieu de trois, comme
ce fut le cas les fois passes. En
ballottage avec Noui Lafa, cest
Hocine El-Orfi qui a t en fin de
compte prfr pour dbuter ce
choc, paulant ainsi Bouchema.
Koudri, quant lui, a eu un rle plus
offensif que dhabitude. Une mission
quil a tenue avec brio par le pass, don-
nant au passage un coup de main au me-
neur de jeu des Rouge et Noir, Feham en
loccurrence.
Il a quitt le terrain en boitant
Malchanceux, Hocine El-Orfi na pas pu
aller au bout de cette rencontre puisquil a
t contraint de cder sa place, juste aprs
lheure de jeu. Sil a quitt la pelouse plus
tt que prvu, cest tout simplement parce
que le natif de Boussada a contract une
blessure. Form au Paradou AC, le milieu
de terrain international usmiste a t rem-
plac par le Camerounais Ernest Nsombo.
En fn de compte, cest en faveur des
locaux que le choc de cette sixime
journe de la Ligue 1 mobilis sest ter-
min. Le CSC, grce ce succs acquis
sur le score de deux buts un, retrouve
son statut de leader aprs avoir cd
son fauteuil pendant quelques heures
au proft de lUSMH. LUSMA,
quant elle, en concdant cette
troisime victoire conscutive
continue sa dgringolade au
classement.
13, Allag met les
siens sur les
bons rails
Lors de cette ren-
contre, les deux
quipes sont entres
directement dans le
vif du sujet sans pas-
ser par le round dob-
servation. Conscients
de limportance des trois
points de cette partie, les
locaux ont exerc un pres-
sing sur leur adversaire du jour
et cest ce qui a apport ses fruits la
13, puisque Allag a donn lavantage
aux siens en russissant tromper
Zemmamouche avec un centre sur le
ct droit. Benmoussa a rpliqu dun
coup franc direct, quatre minutes
aprs, mais sans pour autant inquiter
Si Mohammed. Seguer a tent son
tour de remettre les pendules lheure
la vingtime minute, mais malheu-
reusement pour lui, Bouhenna a sauv
les Vert et Noir. Toujours dattaque, les
visiteurs ont failli galiser si ce nest la
bonne intervention de lex-gardien de
but de la JSMB. Non retenu pour le
match des Verts au Malawi, il a montr
tout de mme sa bonne forme et la
tentative de Feham quil a repousse le
prouve. Ce fut la 32. Voavy a t
deux doigts de doubler la mise la 38
si ce nest le beau geste de Chafa qui la
priv dun but tout fait. Ctait tout lors
de cette premire priode.
Nsombo rate lgalisation,
Remache fait le break
En seconde priode, Nsombo a rat
de peu lgalisation la 74. Au second
poteau, le Camerounais a vu le ballon
quil a repris de la tte, suite un coup
franc excut par Benmoussa, passer
quelques centimtres devant la cage de
Si Mohammed. Remache a rpliqu
onze minutes de la fn. Servi par
Voavy, larrire latral droit a dribl
Khoualed avant de battre Zemma, fai-
sant preuve dun grand sang-froid et li-
brer par la mme occasion les
supporters du Chabab.
Seguer rduit la marque
tardivement
Mme sils ont t mens, les prot-
gs de Velud ont continu fournir les
eforts et cest ce qui leur a permis de
rduire la marque dans le temps addi-
tionnel. Le but de Seguer na pas t
sufsant pour viter aux Rouge et Noir
une nouvelle dfaite, qui ne fait que
compliquer la situation du tenant du
titre. Les jours venir sannoncent
chauds du ct de Saint-Eugne.
Hamza S.
Velud Nous
avons pay cher nos
erreurs
Cest notre troisime dfaite de suite, cest
tout fait normal que nous soyons dus surtout
que nous aurions pu esprer un meilleur rsultat
si nous nous sommes mieux appliqus. a na
pas t le cas, cest dommage. Nous avons com-
mis des fautes que nous avons payes cher. Il
va falloir remonter la pente et un grand tra-
vail reste
faire.
Garzitto La raction de
mes joueurs ma beaucoup
plu
Il fallait renouer avec le succs
aprs un nul et une dfaite, mes
joueurs ont reu notre message et
leur raction ma beaucoup plu. Ils
sont donc fliciter. Une telle vic-
toire est importante pour la suite,
surtout que nous lavions dcro-
che face au champion de lexer-
cice sortant. Elle est de bon augure
pour la suite, et prouvant aussi
que nous sommes sur la bonne
voie.
Stade : Mohamed-Ham-
laoui (Constantine)
Afuence : moyenne
Arbitres : Ghorbal, Cher-
char, Seradj
Avertissements : Boulem-
das (73), Hadji (75) (CSC) ;
Seguer (29) (USMA)
Buts : Allag (13), Remache
(79) (CSC) ; Seguer (90+4)
(USMA)
CSC : Si Moham-
med, Remache, Bencherifa,
Bouhenna, Rouabeh, Guera-
bis (Hadji 55), Bahri (Mbaye
80), Allag, Samer, Boulem-
das, Voavy (Rani 90)
Entraneur : Garzitto
USMA : Zemmamouche,
Mefah, Benmoussa, Chafa,
Khoualed, Koudri, Bou-
chema, El-Orf (Nsombo
62), Feham (Tayeb 83), Se-
guer, Andria (Bourdim 70)
Entraneur : Velud
Le CSC solide
leader
En simposant face aux
Rouge et Noir, les coquipiers
de Cdric Si Mohammed ont
retrouv leur statut de leader,
confrmant ainsi le bon travail
efectu pendant lintersaison
et leurs ambitions de faire
mieux que ces dernires an-
nes en visant une place sur le
podium. Aprs six journes, les
Constantinois sont sur la
bonne voie.
Ghorbal critiqu
par les deux
parties
Larbitre de la partie a t,
selon les prsents, loin dtre ir-
rprochable, puisquil aurait
pris beaucoup de mauvaises
dcisions et cest ce que les res-
ponsables et les supporters des
deux clubs nont pas apprci.
Dailleurs, ils nont pas manqu
de lui faire savoir leur ma-
nire, aprs le coup de sifet
fnal de la rencontre.
LE CHIFFRE
TOP
FLOP
3
Trois, comme le nombre de
dfaites du champion de lexer-
cice prcdent. Une situation
alarmante, puisque de telles
statistiques prouvent que les
protgs de Velud ne sont pas
au sommet de leur forme et un
grand travail les attend sils
veulent revenir en force lors
des prochains rendez-vous.

USMA CSC
2
1
Seguer titularis pour
la premire fois
l
l Comme il fallait sy
attendre, Hubert
Velud a opr des chan-
gements en attaque, afn
de pallier les absences
de Ferhat et Belali.
Proftant du fait que le
premier ne soit tou-
jours pas apte re-
prendre du service, lui
qui vient peine de se
remettre dune blessure
au niveau de la cuisse
contracte contre le RCA,
et la suspension de Belali,
expuls face lUSMH lors du
derby algrois de la prcdente
journe, Mohamed Seguer a en-
tam sa premire rencontre de
championnat dans la peau dun titu-
laire, formant ainsi la paire ofensive de
son quipe avec le Malgache Andria Caro-
lus.
Voavy-Andria, les
retrouvailles !
l
l Le choc de la sixieme journe de la
Ligue 1 mobilis ayant oppos le CSC
lUSMA a t une occasion pour latta-
quant du CSC Paulin Voavy de retrouver
son compatriote Andria Carolus. Les
deux Malgaches taient heureux de se
croiser lors de cette soire. Dail-
leurs, ils se sont donn laccolade
avant et aprs la rencontre.
250 supporters
usmistes ont
fait le
dplacement
l
l Ils taient
peu prs 250 sup-
porters algrois
avoir fait le voyage de
la capitale jusqu
Constantine, pour sou-
tenir leur quipe face au
CSC. Les fans usmistes ont
donn de la voix pour boos-
ter les protgs de Velud.
Redjradj pris partie
par certains proches du
CSC
l
l Rachid Redjradj na pas que des
amis Constantine et laccueil dont il
a eu droit de la part de quelques proches du
CSC et certains supporters de ce club le
prouvent. En efet, le dirigeant algrois a t
insult et on a mme voulu sen prendre lui,
sous le prtexte quil a approch lun des ar-
bitres pour arranger le match en faveur du
champion en titre de lexercice sortant.
Une raction qui a surpris plus dun,
commencer par le concern lui-mme.
U21 :
CSC 2 - USMA 0
l
l Cest sur le score de
deux buts zro que le
match ayant mis aux prises
les Espoirs du CSC avec
ceux de lUSMA sest
termin en faveur des
locaux sur le score de
deux buts zro. Cette
dfaite est la premire
des Algrois lors de
cet exercice.
22, les Rouge
et Noir rclament
un penalty
l
l Mens au score ds la
13, les Rouge et Noir
ont tent par tous les
moyens de revenir dans
le match. Leurs eforts
auraient pu tre rcom-
penss, si larbitre de la
partie leur avait ac-
cord un penalty quils
ont rclam la 22,
suite une main dans
la surface adverse, aprs
un tir de Khoualed.
M.Ghorbal, dsign pour
diriger ce choc, na pas
bronch, la grande dcep-
tion de Velud et ses joueurs.
Les Rouge et Noir
continuent de couler !
09
Ligue 1
Coup dil
N 2784 www.lebuteur.com
Vendredi 3 octobre 2014
Bentoubal
tait laccueil de
la dlgation algroise
Le bus transportant les membres
de la dlgation algroise est arriv au
stade Mohamed-Hamlaoui, une heure
avant que le coup denvoi de la partie. Une
fois quils lont quitt pour regagner leur ves-
tiaire, les Rouge et Noir ont trouv le pre-
mier responsable du CSC, Bentoubal, leur
accueil. Le responsable du club constanti-
nois a tenu se rassurer que ses invits
ne manquaient de rien et cest ce qui
a fait un norme plaisir aux diri-
geants de la formation al-
groise.
10
Ligue 1
Coup dil
N 2784 www.lebuteur.com
Vendredi 3 octobre 2014
L
e Mouloudia dOran na pas
rat hier loccasion de rece-
voir sur son terrain la lan-
terne rouge du championnat
pour enchaner avec un
deuxime succs conscutif et empo-
cher trois prcieux points qui lui ont
permis de grimper la quatrime
place, ce qui ne lui est pas arriv
depuis belle lurette. Certes, une
victoire dans la douleur, mais
amplement mrite. Pour
revenir au match, il faut
savoir quil ne sest
presque rien pass du-
rant la premire p-
riode qui a
pourtant connu
une bonne entame
du match des Hus-
seindens, lesquels
nont malheureuse-
ment pas su sur-
prendre leurs
adversaires au mo-
ment o il le fallait,
limage de cette frappe de Khellaf des
vingt mtres qui est passe lgrement
au-dessus de la transversale (10), suivie
deux minutes plus tard par un joli tra-
vail de Benyahia sur la gauche avant
dadresser un centre bien ajust que
Ouhadda, un peu en retard sur laction,
na pu reprendre (12). La raction des
Hamraoua est survenue la 18 la
suite dun joli mouvement collectif que
Bezzaz a tent de fnir avec une centre-
tir qui ne trouvera personne la rcep-
tion. A la 37, Beradja botte un corner
qui sera mal renvoy par la dfense
nahdiste. La balle revient dans les pieds
de Mefah qui la renvoya instantan-
ment, mais elle sera contre par la d-
fense adverse qui parviendra dgager.
Ce sont les principales actions de cette
premire manche qui a t dun niveau
trs moyen. Les choses vont plus ou
moins bouger en seconde priode avec
des Mouloudens plus prsents et plus
tranchants. Lquipe de Cavalli va dail-
leurs reprendre le jeu son compte et
dominer cette seconde mi-temps de
bout en bout, avec une premire alerte
lheure du jeu et ce coup franc de Bez-
zaz transform de la tte par Hamda-
dou, mais larbitre ne valide pas cette
ralisation, entache selon lui dune po-
sition dhors-jeu. Cinq minutes plus
tard, un autre coup franc de Nessakh
trouve Zabiaa la rception, mais sa re-
prise de la tte est repousse par Gha-
nem qui sauvera son quipe dun but
certain (65). Les Mouloudens pous-
sent et tentent de trouver la brche.
Bezzaz revient la charge la 68 en
dbordant gauche, mais Zabiaa est
court sur laction. Bezzaz, encore lui, le
relance une seconde fois dune belle d-
viation, et cette fois-ci cest la bonne.
Zabiaa, dun tir crois au premier po-
teau ne laisse aucune chance Ghanem
qui ne peut que constater les dgts
(73). Il ne se passera plus rien aprs,
puisque le MCO va dfendre ce petit
avantage jusquau coup de sifet fnal
face des Husseindens mal inspirs
en dpit dune prestation honorable.
A.L.
Stade : Zabana (Oran)
Afuence : faible
Arbitres : Bouchema,
Bourahla, Saadi
Avertissements :
Bendebka (70) (NAHD) ;
Zabiaa (74), Bezzaz (78)
(MCO)
Buts : Zabiaa (73)
(MCO)
MCO : Natche,
Sadi, Nessakh, Belabs,
Merbah, Hamdadou, Larbi,
Beradja, Nekkache (Fekkih
84) (Bourzama 90+2),
Bezzaz, Zabiaa.
Entraneur : Cavalli
NAHD : Ghanem,
Bendebka, Khellaf,
Benabderrahmane (Herida
77), Guebli, Boussad,
Aliouane, Madi (Debou
63), Abdeslam (Touahri 69),
Benyahia, Ouhadda.
Entraneur : At Djoudi
Zabiaa rejoint
Nekkache
Lhomme du match dhier a
videmment pour nom Zabiaa.
Il vient tout simplement dof-
frir une belle victoire son
quipe en inscrivant lunique
but de la rencontre. Zabiaa re-
joint ainsi Nekkache au classe-
ment du meilleur buteur de
lquipe avec deux buts chacun.
Fekkih sort en larmes
Le jeune Fekkih, incorpor
hier en seconde priode la
84 la place de Nekkache,
naura pass que huit minutes
sur le terrain, puisque peu
avant le coup de sifet fnal,
Cavalli la remplac son tour
par Bourzama dans le temps
additionnel. Le joueur a trs
mal pris les choses et na pu re-
tenir ses larmes en quittant le
terrain alors quil ne restait
quune poigne de secondes
jouer.
LE CHIFFRE
TOP
FLOP
2
En battant hier le NAHD
Zabana, le MCO vient den-
chaner avec une deuxime
victoire de suite, une perfor-
mance que les Oranais nont
pas ralise depuis trs long-
temps.

El Hamri fte
lAd au chaud
Cavalli Qui aurait cru
que le MCO serait
aujourdhui en haut du
tableau ?
Je pense que nous avons
fait un bon match face une
bonne quipe du NAHD,
mme si nous avons mal en-
tam la partie. Nous avons,
toutefois, su ragir la re-
prise. On a dailleurs
marqu un premier but
qui nous t refus et
on ignore pour
quelle raison,
avant de faire dfnitivement la
difrence. Je suis videm-
ment content de cette vic-
toire et de la production
de lquipe. Qui aurait
cru que le MCO se-
rait aujourdhui en
haut du tableau ?
Sagissant de la sortie
de Fekkih, ctait un
changement purement
tactique, car le joueur est
jeune et manque encore dex-
prience.
At Djoudi Je songe dmissionner
Encore une fois, on fait un bon match et
on perd au fnal. Cest la quatrime fois que
cela nous arrive, le NAHD ne mrite vrai-
ment pas la place quil occupe en ce moment
au classement. Le MCO ne pouvait pas nous
battre aujourdhui, ils taient court de so-
lutions, mais on a encaiss un but anodin
auquel on ne sy attendait pas. Les diri-
geants du NAHD ont beaucoup investi sur
cette quipe, ils mritent dtre rcompenss.
Pour ma part, je songe dmissionner.
Il aurait des contacts manant
du Maroc
La dclaration faite par At
Djoudi en fn de match o il a an-
nonc quil pourrait dmission-
ner de son poste dentraneur
du NAHD a d surprendre
plus dun. Mais apparemment,
le coach husseinden aurait
dautres projets, puisquon ap-
prend dune source sre que
lex-entraneur de la JSK aurait
eu une ofre dun club marocain.
On ignore sil la accepte ou non,
mais cest ce qui la certainement
pouss songer rendre le tablier.
U21
MCO 5 NAHD 1
l
lEn lever de rideau du
match dhier entre le
MCO et le NAHD, les U21 du
Mouloudia dOran ont ter-
rass leurs homologues hus-
seindens par un score sans
appel de 5 buts 1. Un match
sens unique o les ralisa-
tions oranaises sont luvre de
Doukhi qui a inscrit un dou-
bl, Djerouri, Chlaoua et Bou-
leghmache.
NAHD
MCO 1 0
80, le public rclame
des changements
l
lJean-Michel Cavalli
na opr aucun
changement, avant
linscription du but
victorieux de son
quipe, ni aprs. Il
nen a pas vu lutilit,
certainement. Mais
dix minutes de la fn,
voyant que le NAHD
poussait et portait le
danger dans leur camp,
les supporters du MCO
se sont levs pour rclamer
des changements. Quatre
minutes plus tard (84), Cavalli
a fait sortir Nekkache pour le
remplacer par Fekkih. Le mme
Fekkih sera remplac, moins de six
minutes aprs. Comme quoi, Cavalli
navait probablement pas lintention de
le faire entrer.
Les Oranais ont chang de
tenue en deuxime mi-temps
l
lLes Mouloudens sont revenus en
seconde priode avec une autre
tenue. Ils ont chang leur maillot
rayures rouges et blanches contre un
maillot rouge. Apparemment, cela
leur a port chance.
Sous lindiffrence
des supporters
l
lOn pensait que les
supporters oranais
allaient tre plus nom-
breux que dhabitude,
dautant que a
marche beaucoup
mieux pour leur
quipe depuis larri-
ve de Cavalli, mais
la surprise de tous, les
fans dEl Hamri ont
brill par leur absence.
Ils taient environ 5000
supporters avoir fait le d-
placement, cest la premire
fois depuis le dbut de la saison
que le stade Zabana connat une
afuence aussi faible.
Les Nahdistes presque
invisibles
l
lLes supporters nahdistes nont pas
fait mieux non plus. Pis, peine une
dizaine seulement avait pris place dans la
tribune qui leur a t rserve, et ntait le
drapeau quils ont accroch, on ne les
aurait mme pas remarqus.
Ghanem pris partie par
les Hamraoua
l
lLe gardien du NAHD
Ghanem a t hier la
cible prfre des suppor-
ters du MCO qui ne lont
pas mnag depuis len-
tame de la rencontre.
Certains peuvent se
demander pourquoi
toute cette hostilit
envers le portier
husseinden et pour-
quoi lui au juste. Eh
bien, lexplication est
toute simple, les Ham-
raoua nont pas oubli
que Ghanem tait le gar-
dien de lASO et pour eux,
toute personne ayant une quel-
conque relation avec lASO nest
pas la bienvenue Zabana. Ctait
donc le cas de Ghanem qui la vrif
ses dpens.
Sadi prfr Bourzama
l
lUn seul changement a t opr
dans lefectif du MCO par rapport au
dernier match, cest le remplacement de
Bourzama par Sadi au poste du latral
droit. Cavalli naurait pas t satisfait par
la prestation de Bourzama contre le
CSC et aurait voulu voir cette fois-ci
Sadi ce niveau.
Baba,
superstition
quand tu nous tiens
l
lLe prsident du MCO nest appa-
remment pas prt changer ses ha-
bitudes. Depuis le dbut de la saison, il na
regard aucun match de son quipe, mme
Zabana. Baba accompagne pourtant son
quipe au stade, rentre dans le vestiaire, dis-
cute avec ses joueurs et ses entraneurs,
mais il fait vite de quitter les lieux avant
le coup denvoi, comme il la fait
hier. Superstition quand tu
nous tiens !
11
Ligue 1
Coup dil
N 2784 www.lebuteur.com
Vendredi 3 octobre 2014
Stade : 1er-Novembre
(El-Harrach)
Afuence : moyenne
Arbitres : Abid Charef,
Boulfelfel, Maghlout, Bou-
gherara
Avertissements :
At Ouamar (29) (USMH)
Buts : Abid (4), Benachour
(33) (USMH)
USMH : Limane,
Boulakhoua, Keniche, Mazari,
Ziane Cherif, Gharbi, At Oua-
mar, Boumechra (Belkheir
82), Benachour (Mebarki 68),
Abid, Tiaba (Herag 73)
Entraneur : Iache
USMBA : Matijas, Yeghni,
Khali (Bouguche 46),
Bamba, Abdat, Belhocine,
Ogbi (Tchiko 46), Bengorine,
Achiou, Niati, Tchami (Ghe-
zali 78)
Entraneur : Walemme
Abid encore
et toujours
Abid est en train de briller au
sein de son quipe en ce dbut
de saison. Hier, il a encore t
lun des meil-
leurs. En plus
davoir inscrit le
premier but, il
est sa cin-
quime ralisa-
tion, ce qui le
propulse la
deuxime place
des buteurs,
juste aprs Bou-
lemdas du
CSC.
Affluence
maigre
Il ny avait pas grand monde
hier au stade Lavigerie. Dhabi-
tude, il faut venir de bonheur
pour pouvoir assister une
rencontre de lUSMH. Mais,
hier, lenceinte du 1er-Novem-
bre, notamment la deuxime
tribune, est moiti vide. Ap-
paremment, les Kawassirs
taient proccups par les pr-
paratifs de lAd.
LE CHIFFRE
TOP
FLOP
1
Lattaquant Tiaba a connu
hier, face lUSMBA, sa pre-
mire titularisation sous les
couleurs de lUSMH. Depuis
son arrive dans ce club, cet ex-
attaquant du MCEE et de lEn-
tente na fait que de brves
apparitions en tant que rempla-
ant. Par rapport sa presta-
tion, on peut dire que le
transfuge de lESS sest parfaite-
ment intgr parmi le groupe.
Il est dailleurs lorigine du se-
cond but de lUSMH. Ainsi,
beaucoup dobservateurs pr-
sents la rencontre saccordent
dire que cest le genre de
joueurs qui manquait dans le
compartiment ofensif de cette
quipe.

USMBA
USMH
2 0
El Harrach sans peine
E
n accueillant
lUSMBA sur leur
terrain ftiche du
stade Lavigerie, les
Jaune et Noir nont
pas rat loccasion denchaner avec
une autre victoire. Demble, Bou-
mechra et ses camardes se ruent en at-
taque. A la 2, Abid donnera la premire
alerte. Le jeune attaquant harrachi h-
rite dune passe de Boumechra et re-
prend dun tir puissant. Sa balle passe
juste ct du montant. Ce nest que
partie remise, puisque Abid,
quelques minutes aprs, reprend
victorieusement un centre de
Benachour. Forts de cet ac-
quis, les poulains dIache
continuent de mettre la
pression dans le camp
des visiteurs. Les dfen-
seurs latraux montent
souvent et laissent des
espaces sur les cts.
Par cette faon de
jouer, Gharbi et ses
camarades ont failli
encaisser un but sur
un tir dOgbi, heureusement pour le gar-
dien Limane que la balle est renvoye
par la transversale. Le coach comprend
ainsi que son quipe nest pas labri
dune galisation. Il fait signe aux dfen-
seurs de ne pas trop saventurer en at-
taque. Nanmoins, il ne changera rien
au dispositif tactique bas sur lofensive.
Vigilants, les camarades de Mazari re-
partent en attaque et arrivent doubler
la mise par Benachour qui a repris de la
tte un centre au cordeau de Tiaba. Lar-
bitre sifera la fn de la premire mi-
temps avec un avantage de deux buts
pour les locaux. Au retour des vestiaires,
les visiteurs reviennent avec une plus
grande dtermination. Ce nest pas le cas
pour les joueurs de lUSMH qui, rassu-
rs par leur avance, prfrent jouer
lconomie. La premire occasion de la
deuxime mi-temps est lactif des visi-
teurs par lintermdiaire de Tchami. Ce
dernier, suite une action personnelle,
ratera une occasion en or de rtablir
lquilibre. Achiou sur coup franc verra
sa balle frler la transversale. A lheure
de jeu, un autre coup franc est accord
lUSMBA, bott par Tchami, mais la
balle du Camerounais passera juste
ct du montant. En somme, trois
bonnes occasions qui auraient pu per-
mettre la formation de Sidi Bel Abbs
de rduire le score. Ayant laiss passer
lorage, les Harrachis dcident de repar-
tir en attaque. Ils se creront quelques
occasions de buts comme celle dAbid.
Ce dernier, suite une action person-
nelle, sert Gharbi. Le tir de ce dernier ne
passera pas loin du poteau droit de Li-
mane. Dans le dernier quart dheure, les
hommes de Walemme, nayant plus rien
perdre, dcident encore une fois daller
vers le camp adverse. Mais ils buteront
sur le gardien Limane qui sauvera plu-
sieurs reprises sa cage. Les deux plus
nettes occasions sont celles de Bengo-
rine (75) dont le coup franc aurait pu
changer le score. Quelques minutes
aprs, cest Bouguche qui ratera une
bonne occasion de but, suite un travail
personnel. Durant cette seconde mi-
temps, les Harrachis nont fait que grer
leur acquis de la premire mi-temps. Ils
ont russi conserver le score de 2 0
jusquau coup de sifet fnal de larbitre.
H. M.
Iache : Notre victoire
est mrite
Au vu de la physionomie du match, je dirais
que cette victoire est mrite. Il faut aussi tenir
compte du fait quon a afront une bonne quipe
de lUSMBA. Donc, cela na pas t facile du tout.
Je suis trs fer de mes joueurs qui se sont battus
avec les tripes pour arracher ce succs. a t trs dif-
fcile, mais nous avons su marquer en tout dbut du
match et un autre en fn de la premire mi-temps. En-
suite, nous avons su grer cette avance au tableau d'af-
fchage. Nous sommes contents d'avoir ralis la bonne opration
du jour.
Walemme : On a t cueillis
froid
Le but quon a encaiss lentame du match
nous a surpris. Les joueurs ne sont pas
rentrs dans le match. Par la suite, on a
tent de colmater les brches et viter
d'encaisser d'autres buts, car la pres-
sion tait un peu forte sur mes
joueurs. Et dajouter : Par contre,
on est bien revenus en seconde mi-
temps o on a domin la majorit
du temps sans pouvoir prendre
lavantage. Ce rsultat ne doit pas infuer sur le
moral de lquipe. Au contraire, on doit positiver
les choses. Le parcours est encore long et on doit
travailler pour combler nos lacunes, je reste per-
suad que lUSMBA fera mieux lavenir.
H. M.
Abid : Jespre
que cette russite se
poursuivra pour moi
Je suis trs
heureux
d'avoir mar-
qu ce but qui
nous a permis
d'assurer un
prcieux suc-
cs. C'est la
victoire qui me
fait plaisir, car
ce but, je l'ai
inscrit grce
notamment
un travail col-
lectif. Le plus important pour nous est d'avoir russi
arracher les trois points. Je ddie cette victoire
notre public qui croit toujours en cette quipe.
Benachour : Je suis
doublement satisfait
Auteur du second but de son quipe, Benachour
tait visiblement le joueur le plus heureux et nous
la avou aprs la fn de la rencontre : Je suis non
seulement satisfait de mon but, mais beaucoup plus
de cette victoire qui nous permet de grimper un peu
plus au classement. Aujourdhui, jai marqu mon
troisime but lors de cette autre victoire Lavigerie.
Au fond, cela me fait trs plaisir davoir donn la joie
ce merveilleux public.
Rouverture
de la premire
tribune
l
lFerme par
mesure de s-
curit depuis plus
de deux semaines
suite un
contrle de la di-
rection technique
de lAPC de Mo-
hammadia, la pre-
mire tribune du
stade 1er-Novembre
a t rouverte au pu-
blic loccasion du
match USMH-USMBA.
Cette dcision intervient
aprs lexpertise du CTC
dans cette enceinte et le rap-
port a t favorable la rouver-
ture de celle-ci.
U21 : USMH 3-USMBA 0
l
lEn lever de rideau, les sup-
porters ont assist la rencon-
tre des jeunes de lUSMH et de
lUSMBA, comptant pour le cham-
pionnat des U21. Au terme dune
rencontre serre et anime de
bout en bout, les Harrachis
lont emporte sur un score
de 3-0.
Mebarki
sacrifi
l
lSouvent
parmi le onze,
Mebarki tait hier
sur le banc. En
fait, la titularisa-
tion de Tiaba a
contraint Iache
sacrifer Mebarki.
Comme ces deux
joueurs voluent
dans le mme regis-
tre, le coach a d choi-
sir un lment entre
Mebarki et Tiaba. Et cest
le premier qui a t sacrif.
Amada mnag
l
lBien que rtabli de sa bles-
sure contracte face
lUSMA, le milieu de terrain
Amada na pas t titularis. Abdel-
kader Iache a prfr le mnager
pour lui viter une rechute.
El-Harrach trs
offensive
l
lA loccasion de cette ren-
contre, le technicien a
prsent un onze quelque
peu remani par rapport
celui qui a afront
lUSMA. Conscient que
ladversaire allait
opter pour la tac-
tique dfensive, le
coach harrachi a
d renforcer le
compartiment of-
fensif en incorpo-
rant un troisime
lment, savoir
Tiaba aux cts de
Benachour Abid.
Dailleurs, la prsence
de ce trio en attaque
tait remarquable.
Quatre ans aprs,
Ogbi retrouve Lavi-
gerie
l
lPlusieurs saisons aprs
avoir quitt lUSMH, Ogbi
Benhaddouche, le milieu ofensif de
lUSMBA, a retrouv le stade Lavige-
rie o il a jou des dizaines de
matchs. En efet, pour ceux qui ne le
savent pas, ce joueur a fait toute sa
formation lcole dEl-Harrache
jusquen premire, avant de re-
joindre le NAHD en 2010.
Zvunka
Cest une
victoire qui nous
fait du bien
Cest une belle victoire qui
nous fait du bien, surtout aprs
ce revers enregistr contre
lquipe du MC El Eulma le
week-end dernier. On a pris
lavantage en premire mi-
temps et ces deux buts mar-
qus ont donn des ailes aux
joueurs qui se sont librs. La preuve, ils ont ajout un
troisime. On aurait mme pu en marquer dautres,
comme sur ce penalty manqu, sans oublier les occa-
sions rates. Ce succs va permettre aux joueurs de
passer les ftes de lAd dans les meilleures conditions
et dentrevoir la suite sous de bons auspices et avec un
moral au beau fxe. Jai opr un changement la fn
de la premire priode en remplaant Djediat qui tait
sorti du match aprs stre accro-
ch avec les supporters. Vous
savez,Djediat est un cadre
de lquipe et il y avait
trop de pression sur
lui, je connais son
temprament, cest ce
qui la dailleurs
pouss ragir de la
sorte. Il aurait pu se
retenir, et cest pour
cette raison que je lai
fait sortir, pour ne pas
envenimer les choses.
Ighil On
mritait au
moins un nul
Sincrement, vu la physiono-
mie du match, on ne mritait pas de
perdre, car on pouvait largement re-
partir avec le point du match nul. On
sest procur des occasions nettes de sco-
rer mais on ne les a pas exploites. Contrai-
rement ladversaire qui a su comment
profter des erreurs de nos joueurs pour nous
marquer deux buts. En seconde mi-temps, on
a rduit le score, mais le CRB a ajout un troisime but. On a rduit
nouveau la marque et on aurait mme pu galiser dans le temps ad-
ditionnel, mais a na pas t le cas. On va essayer de se ressaisir lors
des prochaines rencontres.
Amiri
rate un
penalty la 79
l
l Amiri, qui tait au
four et au moulin durant
toute la rencontre, a rat un pe-
nalty la 79, suite au fauchage du
joueur Obl par le dfenseur
Nas. Amiri, qui a excut la
sentence, a vu le cuir repouss
par le gardien Salhi qui
est parti du bon
ct.
12
Ligue 1
Coup dil
N 2784 www.lebuteur.com
Vendredi 3 octobre 2014
Le CR Belouizdad, qui a mal dbut
la saison, sest ressaisi de fort belle ma-
nire, hier en fn daprs-midi, en sim-
posant face lASO Chlef sur le score
de 3 buts 2. Les gars de Laquiba
ont russi marquer deux buts en
premire priode, tout dabord
par lentremise de lexpri-
ment Rebih la 36, de la
tte, suite un joli service
de Bougueroua. Les
poulains de Zvunka
ont doubl la mise
dans le temps addi-
tionnel par Bougue-
roua dune frappe
puissante des 25
mtres, ne laissant
aucune chance au keeper chlifen,
Salhi. Pour revenir au premier half, les
gars de Laquiba ont domin les d-
bats, en se procurant mme dautres
occasions de but la 6 par Rebih, puis
la 10 par Djediat et 27 par le mme
Rebih. De leur ct, les Chlifens ont
manqu le cadre la 20 par le jeune
Heddouche. En seconde mi-temps, les
poulains dIghil Meziane ont russi
contre toute attente rduire la marque
par Lakhdari dune jolie tte, la 55.
Mais ce nest que partie remise, puisque
les Belouizdadis sont revenus la
charge en parvenant tripler la mise,
la 66, par linfatigable Rebih. Suite un
tir de Obl, Salhi repousse le cuir dans
les pieds de Rebih qui porte lestocade
3 1. Alors que le CRB aurait pu mar-
quer dautres buts, par Bougueroua ou
Amiri qui a rat un penalty, les gars de
lASO Chlef ont rduit la marque la
89 par Tedjar dun tir envelopp qui a
tromp le gardien Asselah. Le reste de
la partie na apport aucun changement
au score, mais les Chlifens auraient
pu galiser par Deham, si ce dernier a
bien saisi loccasion quil a eue la 93.
Une victoire, la deuxime du genre
pour le CRB domicile, qui ne fera
certainement que du bien aux joueurs,
aux supporters et aux dirigeants, mais
surtout au coach Zvunka qui tait sous
pression ces derniers temps. Quant aux
Chlifens, a se complique davantage.
L. A.
Stade : 20-Aot (Alger)
Afuence : faible
Arbitres : Bachir, Etchiali,
Hadj Sad
Avertissements : Chebira
(18), Tafat (90+4) (CRB) ;
Nas (78) (ASO)
Buts : Rebih (36 et 66),
Bougueroua (45+1) (CRB) ;
Lakhdari (55), Tedjar (89)
(ASO)
CRB : Asselah, Si-
dhoum, Khelili, Khoudi,
Chebira, Ngomo, Amiri,
Djediat (Tafat 46), Bougue-
roua, Obl, Rebih (Draoui
90+2)
Entraneur : Zvunka
ASO : Salhi, Nana (Daham
46), Nas, Lakhdari, Zaoui,
Boussad, Tedjar, Hadiouche,
Heddouche (Obj 68), Nat
Yahia, Meliani
Entraneur : Ighil
Le chef-doeuvre
de Bougaroua !
Sa ralisation est incontesta-
blement le but de la journe.
Une belle reprise de vole des
trente mtre qui sen est alle
mourir au fond de la lucarne.
Ce chef-doeuvre est sign Bou-
garoua. Arriv au Chabab, lan-
cien canonier du RCA a prouv
tout le bien que lon pensait de
lui.
Djediat ct
de la plaque !
Lamouri Djediat mritait
bien un carton rouge, aprs sa
raction la fn de la premire
mi-temps envers les supporters
du club qui lont hu et
conspu. Le milieu de terrain
belouizdadi aurait d se retenir
et viter de rpondre la pro-
vocation. Dailleurs, le coach
Zvunka a bien fait de le rem-
placer la fn de la premire
priode.
LE CHIFFRE
TOP
FLOP
2
Boubakeur Rebih, lexpri-
ment joueur du CRB, a russi
un doubl hier face aux Chli-
fens. Le premier du genre pour
le joueur cette saison qui a sur-
tout permis au CRB de renouer
avec la victoire.

ASO CRB
3
2
U21 : CRB 1 - ASO 1
l
l Les Espoirs des deux
quipes ont jou en
ouverture, et au fnish, la
partie sest acheve sur
un score de parit. Les
U21 du CRB ont t
tenus en chec par
leurs homologues
chlifens en se
contentant dun
match nul, un but
partout.
Asselah revient,
aprs 4 matchs
dabsence !
l
l Le
gardien de
but Malik Asse-
lah, qui tait ab-
sent lors des quatre
derniers matchs, pour
cause de blessure, a re-
trouv sa place de titu-
laire dans le onze du
CRB. Malik Asselah,
lex-keeper de la JSK,
a russi un bon re-
tour avec la cl cette belle victoire
de son quipe combien mrite.
Sidhoum repositionn
sur le ct droit
de la dfense
l
l Sidhoum, qui a
pour habitude de
jouer dans un autre
poste, sest retrouv
hier repositionn en
arrire droit. Ce
joueur stant ac-
quitt de sa mission,
le coach Zvunka a
bien fait de faire jouer
cet lment de valeur sur
le ct droit de la dfense
la place de Nemdil qui na
pas donn satisfaction.
Nemdil cart des 18
l
l Nayant pas donn satisfac-
tion lors des derniers matchs,
Nemdil a t carrment cart par le
coach Zvunka de la liste des 18. Nemdil
paie pour ses mauvaises prestations lors
des prcdents matchs de son quipe.
Djediat reprend sa place
l
l Djediat, qui tait bless, a repris
du service et a t align dentre
par le coach Zvunka face aux Chli-
fens. Il a t dailleurs accrdit
dune belle prestation en premire
mi-temps, mais il a d cder sa
place en seconde priode,
aprs ce qui sest pass avec
les supporters, la mi-
temps.
Retour
gagnant
de Rebih !
l
lLes grands
joueurs se mon-
trent toujours dci-
sifs dans les moments
difciles. Cest le cas du
chevronn Rebih qui sest
illustr hier en contribuant
de fort belle manire la vic-
toire de
son quipe.
Le capitaine a
russi un dou-
bl qui permet au
CRB dentrevoir la
suite avec un moral
au beau fxe, surtout
aprs la lourde d-
faite concde il y a
moins dune se-
maine face au
MC El Eulma.
Une victoire
combien prcieuse !
PUB
Zaoui
On aurait pu viter
cette dfaite
Dommage quon ait perdu ce match de cette ma-
nire. On a encaiss deux buts en premire mi-
temps sur des erreurs de dbutants, ce qui a influ
sur le rendement gnral de lquipe. On a essay
de revenir dans le match et je crois quon sest don-
ns fond en seconde mi-temps en marquant
deux reprises. On aurait mme pu marquer dautres
buts, il y avait de la place. Mais encore une fois, on
perd un match de manire stupide.
Badarou partira en dbut de semaine
Linternational bninois Badarou Nana sera, lui aussi ab-
sent la semaine prochaine en raison de sa convocation pour
le match de la Tanzanie, partira la semaine prochaine pour
rejoindre son pays o il y restera jusquau jour du match.
L
amouri Djediat sest accroch, la fn
de la premire priode, avec des sup-
porters du CRB qui nont pas cess de
linsulter. Ce dernier a rpliqu lui
aussi, ce qui a pouss ces supporters
ragir violemment. Il a dailleurs fallu
lintervention de certains dirigeants du club pour
calmer les esprits.
Djediat a quitt le stade en catimini
ll Le premier responsable du club, Malek, qui a
voulu calmer les esprits et ne pas voir les choses se
dgnrer entre Djediat et ces supporters en co-
lre, a pris la sage dcision demmener avec lui le
joueur dans son vhicule. Lamouri Djediat a
quitt le stade en catimini, en compagnie de son
prsident Malek.
Les joueurs hus par les supporters
Les joueurs du CRB, leur entre sur le terrain,
ont t hus par leurs supporters mcontents
aprs cette srie de trois matchs sans victoire, sur-
tout la lourde dfaite enregistre contre le MC El
Eulma, le week-end pass. Les joueurs ont fnale-
ment rpondu leur manire aux supporters en
simposant et en leur ofrant une belle victoire. Les
supporters du CRB sont appels encourager
leurs favoris dans les moments difciles, au lieu de
les insulter. A bon entendeur
A. F.
13
Ligue 1
Coup dil
N 2784 www.lebuteur.com
Vendredi 3 octobre 2014
CRB-ASO
3 - 2
6
e
journe
Altercation entre
Djediat et les supporters
Altercation entre
Djediat et les supporters
Aprs un malentendu avec Ighil
Lamine Kebir jette lponge
Lentraneur adjoint de lASO, Lamine
Kebir, a jet lpong, avant-hier, et na plus
t revu Chlef, aprs un confit avec Ighil
qui lui a reproch, dit-on, davoir agi sans
laviser au pralable. Lamine Kebir na pas
apprci les critiques de lentraneur de lASO
et a dcid de partir, surtout que le courant
ne passait plus entre ces deux hommes.
Quatre jours de repos
l
l loccasion de la fte de
lAd, le staf technique a
accord quatre jours de repos
aux joueurs. La reprise est pr-
vue pour mardi soir au stade de
Boumezrag. La majorit des
joueurs et le staf technique ont
quitt le groupe directement
aprs la fn du match dhier pour
rejoindre leurs familles respec-
tives.
Medouar a discut
avec les joueurs
l
lSachant quun bon rsul-
tat tait important hier, le
prsident et porte-parole de
lquipe, M. Medouar, a tenu
tre prsent avec les joueurs. Il a
parl ses poulains lhtel pour
claircir certains dtails impor-
tants concernant le groupe, avant
de prendre la direction du stade.
Salhi et Haddouche
convoqus en EN
Espoir
l
lLe potier de lASO Salhi
sera concern la semaine
prochaine par le stage de la s-
lection des U21 au Qatar o
elle disputera deux matches
amicaux contre la slection de
ce pays. La nouveaut est le re-
tour de Zakaria Haddouche
qui sera lui aussi concern par
ce regroupement.
L
e

B
u
t
e
u
r

d
u

0
3
-
1
0
-
2
0
1
4
14
Ligue 1
Coup dil
N 2784 www.lebuteur.com
Vendredi 3 octobre 2014
Kherbache : Amalou a siffl
un hors-jeu imaginaire en
premire mi-temps
l
l On entend dire que le MCEE est
lune des meilleures quipes du
championnat. Je ne suis pas de cet avis. Je
crois quon peut dire que cest plutt le
RCA qui est lune des meilleures quipes
du championnat, au vu de notre presta-
tion et des occasions que nous nous
sommes cres. On a manqu de cette
dernire frappe qui nous aurait permis de
marquer. Larbitre avait sif un hors-jeu
contre mon quipe. Je ne comprends pas
cette dcision, le hors-jeu tait imaginaire,
mais jai respect la dcision de larbitre,
dixit Kherbache, lentraneur du RCA.
Faute de licence, Negazi dans les
tribunes
l
l Finalement, Negazi ntait pas sur le banc.
Lex-entraneur du CRB tait prsent au
stade de lArba, mais il a suivi le
match depuis les tribunes. Ren-
seignements pris, il navait
pas encore obtenu sa li-
cence. Cest Kher-
bache qui a dirig
lquipe. Pour
rappel, lancien
golador du
Chabab a en-
tam son tra-
vail au sein de
sa nouvelle
quipe au cours
de cette semaine.
U
n match trs
compliqu
pour les
gars de lAr-
ba. Le
RCA rece-
vait le MCEE, une quipe qui, la se-
maine dernire, sest balade contre le
CRB. Si du ct des locaux, on note un
lger changement au sein du onze ren-
trant et larrive de Negazi, un ancien
coquipier dAmani du temps du CRB,
Goavec a procd un seul change-
ment : le retour du longiligne dfen-
seur Fateh Zeghidi comme titulaire
la place de Bentayeb.
Le mur eulmi
infranchissable
La domination du RCA
est assez strile. On veut
mettre la pression du
ct des locaux. Zeghidi et Maiza ont
constitu la tour de contrle du Babiya.
Amalou annule un but et
irrite les Vikings
Amalou avait vu juste en annulant
un but pour une position de hors-jeu
fagrant, mais cela na pas t du got
des supporters du RCA qui commen-
cent se faire entendre. Ils sont en co-
lre parce que, en fait, Amani na pas
russi engager Cherif El Ouazzani.
Lintervention du comit de supporters
est louable, puisque son prsident tente
de calmer les esprits.
27, la transversale sauve
les locaux
Ce sont les visiteurs qui sont deux
doigts douvrir la marque. 27, une
passe en profondeur remise par Der-
rardja arrive dans les pieds de Hamiti.
Lattaquant du MCEE se joue de deux
dfenseurs. Seul face Fellah, Hamiti
tente le lob, la barre transversale ren-
voie le cuir et sauve le RCA.
Ils mettent la pression,
Ousserir se blesse
Les gars de lArba rentrent dcids
faire la difrence. 55, la frappe passe
ct. 59, Harrouche botte un coup
franc, la tte de Zaalani est mal ajuste.
61, frappe de Yettou renvoye par Ous-
serrir, le ballon atterrit dans les pieds de
Bouderbal qui essaie dajuster Ousserir,
mais ce dernier dgage en corner. Le
gardien du MCEE quittera le terrain
la suite dune mauvaise chute. 75, coup
franc de Nedjar des 25 mtres, la barre
transversale renvoie le cuir. LArba ne
russira pas marquer, au grand dam
de ses supporters. Un semi-chec bien-
mal propos.
Arab
LE CHIFFRE
TOP
FLOP
2
Deuxime revers de la sai-
son sur le terrain du RCA.
Aprs avoir concd une d-
faite contre le CSC lors de la
2e journe, lArba est tenu en
chec cette fois par le MCEE,
les poulains de lentraneur
Kherbache sont contraints au
partage des points.
Ousserir sort le
grand jeu
Les joueurs du RCA ont
but sur
une d-
fense
herm-
tique
bien diri-
ge par
des mas-
todontes
tels que
Maiza et
Zeghidi, il tait difcile donc
de gagner les duels ariens.
Dans les buts du MCEE, il y
avait un Ousserir des grands
jours. Lex-international a
russi annihiler toutes les at-
taques du RCA. Ousserir est
crdit dune belle prestation.
Il quittera malheureusement
le terrain la 66, la suite
dune blessure.
Une dfense dEl
Eulma lafricaine
Le fop est mettre lactif
des dfenseurs du MCEE. On
avait limpression dassister
un match dans les contres
lointaines dAfrique des an-
nes 70. Les joueurs du MCEE
prenaient tout leur temps
avant de se relever pour re-
prendre le jeu.

MCEE
RCA
0
0
Trois changements
par rapport la
dfaite contre
lUSMBA
l
l Le staf tech-
nique a procd
trois changements.
Mazouzi, Mouden
et Derrag ont cd
leurs places, respec-
tivement Fellah,
Yettou et Bouderbal.
Le duo Negazi-Kher-
bache a voulu donner
un nouveau soufe et une
nouvelle dynamique son
quipe pour quelle renoue ra-
pidement avec le succs.
Ghislaine de nouveau
dans les 18
l
l Ghislaine est de nouveau
parmi les dix-huit joueurs convo-
qus. Lattaquant du RCA na pas t re-
tenu contre lUSMA en raison dune
blessure.
Les Vikings ont boud leur
quipe
l
l Prsence clairseme du public
du stade Smail-Makhlouf. Les
Vikings ont-ils boud leur quipe ?
Il est vrai que le match a t pro-
gramm un jeudi, en raison du
week-end de lAd et le jeudi
est en principe un jour ou-
vrable.
Derfelou et
Ferhani
titulariss
la dernire
minute
l
l Derfelou et
Ferhani ont t
titulariss la der-
nire minute, a-t-on
appris. Les deux joueurs
font partie de la slection
nationale des U21. Les
deux internationaux ont re-
joint leur club la veille du match
et particip une seule sance
dentranement. Mais comme ils
sont comptitifs, le staf technique na
pas hsit les incorporer.
Les U21 victorieux
l
l Les U21 du RCA ont battu leurs
homologues du MCEE sur le score
de deux buts un.
Une nuite Ouled Fayet
l
l Lquipe dEl Eulma est arrive
24 heures avant le coup denvoi
du match. Babia a lu domicile dans
un htel sur les hauteurs de la ca-
pitale, plus prcisment Ouled
Fayet. LArba est situe
moins dune heure de la ca-
pitale, quand on compte
les bouchons.
El Eulma est
arrive vers
15 h au stade
l
l La dlga-
tion du MCEE
est arrive au stade
de lArba aux alen-
tours de 15 heures. Le
bus avait dpos les
joueurs qui ont tout de
suite aprs pris le chemin
des vestiaires pour se mettre
en tenue. Lefectif aura bn-
fci dun peu plus dune demi-
heure pour lchaufement avant le
coup denvoi de la rencontre.
Le MCEE applaudi par les
supporters du RCA
l
l Ds lapparition des deux
quipes, tout le stade Smail-Makh-
louf sest lev pour applaudir les deux
teams. El Eulma a eu droit une salve
dapplaudissements lors de son passage
du ct des gradins occups par les
fans de lArba.
RCA : Fellah, Che-
hema, Zaalani, Ferhani
(Ghislaine 77), Zeddam,
Daoud, Harrouche (Mouden
81), Mokdad (Nedjar 71),
Bouderbal, Yettou, Derfelou
Entraneur : Kherbache
MCEE : Ousserir (Mehsas
66), Oussalah, Naamane
(Bentayeb 60), Zeghidi,
Maiza, Bouterbiat, Hemami,
Derrarredja, Chenihi (Bour-
zama 84), Abbs, Hamiti
Entraneur : Goavec
LArba accroch
LArba accroch LArba accroch
LArba accroch LArba accroch
LArba accroch
Harkat (vice-
prsident du MCEE) :
Ah! Si Hamiti avait
marqu !
On sest dplacs
lArba sans plusieurs
de nos joueurs. Naa-
mane tait malade. Si
Hamiti avait marqu
en premire mi-
temps, je crois que le
match aurait connu
une autre tournure.
Je tiens remercier
les supporters du
RCA pour leur sportivit et leur fair-
play.
O est pass Amani ?
Le prsident Amani a brill par son ab-
sence, jeudi dernier, loccasion de la visite
du MCEE. A-t-il mis ses menaces
excution ? Il ntait pas satisfait
ces derniers temps et avait
insinu quil envisageait
de quitter le club. Une
simple menace ou
un geste prendre
trs au srieux ?
On le saura dans les prochains jours.
Il sest accroch avec des
supporters dans la
semaine
On a appris, en marge du match, que le
prsident du club aurait eu une prise de
bec avec des supporters du RCA. Le sujet
tournait autour du retour de Cherif El Ouaz-
zani rcemment congdi par Baba, le prsi-
dent du MCO. Malgr les explications dAmani,
la discussion avait failli tourner au vinaigre.
Chrif El
Ouazzani aurait exig
4 mois de salaires impays
de la saison 2014
Amani avait ngoci avec lancien entraneur
du RCA. Les deux parties auraient mme trouv
un terrain dentente. Des sources sres laissent en-
tendre que Chrif El Ouazzani aurait exig de son
prsident de lui payer quatre mois de salaire quil
na toujours pas perus. Lex-coach du RCA au-
rait donn un dlai de deux jours, avant de se
dsister. Amani a d abandonner la piste
Chrif El Ouazzani et a dcid dentrer
en contact avec Negazi, son ancien
coquipier dans les annes
90 au CRB.
Stade : Smail-Makh-
louf (Arba)
Afuence : moyenne
Arbitres : Amalou, Azrine,
Rachedi
Avertissements : Maiza
(18) (MCEE) ; Daoud (58)
Derfelou (90+3) (RCA)
Belatoui : On a jou contre
une trs bonne quipe
Le premier responsable de la barre technique de la formation de
lA. Bou Sada dira la fn de la rencontre : Nous avons jou
contre une trs bonne quipe de la JSMB qui sest montre bien
organise sur le terrain. Les absences ont normment infu sur
notre rendement. Cela dit, cette dfaite naura aucune
incidence sur le reste du parcours. Nous allons faire
de notre mieux pour tre la hauteur lavenir
et renouer avec les bons rsultats.
Fergani : On a ralis
un grand match
Le coach de la JSMB a considr que la victoire arrache par son quipe
en dplacement face lA Bou Sada est dune grande importance : Je
pense que nous avons ralis un grand match malgr les nombreuses absences
que nous avons enregistres au niveau de notre efectif. Cela dit, les rempla-
ants nont pas du, puisquils ont relev le df en fournissant une belle pres-
tation. Tant mieux pour nous puisque ce succs nous motivera davantage
pour lavenir et nous permettra de raliser le maintien la fn de la saison.
H.L.
Belatoui a opr trois
changements
Face aux absences et dans le but de
donner un nouvel lan au groupe locca-
sion de ce choc contre la JSMB, le premier
responsable de la barre technique bous-
sadi, Omar Belatoui, a dcid doprer
trois changements qui nont pas donn fi-
nalement le rsultat escompt.
Et de 6 pour Chibane !
En parvenant inscrire un autre but
devant A. Bou Sada, lattaquant Chibane
porte le nombre de ralisations six uni-
ts et devient ainsi le meilleur buteur de
son quipe et du championnat de Ligue 2
Mobilis. Ce qui est encourageant pour la
suite du parcours pour aider son quipe
russir de bons rsultats.
H.L.
15
Ligue 2
Coup dil
N 2784 www.lebuteur.com
Vendredi 3 octobre 2014
Les Vert et Rouge
de la JSM Bjaa
nont pas rat
loccasion de
se dplacer
chez lA Bou
Sada pour
enchaner avec
un autre succs
lextrieur et de
prendre les com-
mandes de la Ligue 2 Mo-
bilis. En efet, tant dj
contraints de se racheter pour se
maintenir sur le podium, les pou-
lains de coach Ali Fergani ont bien
entam la partie en russissant se pro-
curer quelques occasions notamment
par Yahia Cherif qui donnera lalerte la
(11) o son tir passe ct des bois. Les
poulains du coach Omar Belatoui tenteront
de ragir en portant le danger vers le camp
adverse avec notamment Messaoudi la
(10) qui tire ct, et Bentaleb qui frappe
au-dessus de la transversale.
Chibane et Yahia Cherif
offrent trois prcieux points
leur quipe
Le pressing exerc par les Vert et Rouge
va donner ses rsultats la 43 lorsque le
buteur maison trouve la faille en reprenant
une balle mal renvoye par le gardien Me-
ziane aprs un coup franc bien bott par le
dfenseur Bouabta et ofre lavantage son
quipe. Aprs la pause, les poulains de
coach Ali Fergani vont se montrer encore
bien organiss au moment o les locaux
tenteront de ragir la recherche du but
galisateur. Cependant, ce sont les Bjaouis
russiront doubler la mise par Yahia Che-
rif aprs une premire tentative de Hafd o
la balle est revenue dans les pieds de lex-
pensionnaire de MCA qui ne trouvera au-
cune peine doubler mise et mettre en
scurit son quipe. Les poulains de Bela-
toui vont tout faire pour ragir et inscrire
au moins un but mais en vain, puisque les
Bjaouis russissent revenir avec les trois
points et de se racheter dune forte belle
manire de leur dernier faux pas domicile
face lAB Merouana.
H.L.
Stade : Chahid-Abde-
latif-Mokhtar (Boussada)
Arbitres : Benouza, Omari,
Ayad
Avertissements : Nezouani
(29, 74 ), Kheroubi (30)
(ABS) ; Tiza (41), Hafd
(62) (JSMB)
Expulsion : Nezouani (74)
(ABS)
Buts : Chibane (45), Yahia
Cherif (61) (JSMB)
ABS : Meziane,
Kheroubi, Abdeli, Meddour,
Nezzar, Bouzar, Betchache,
Messaoudi (Laraf 46),
Bentaleb (Bacha 65),
Benlakhdar (Ibrahimi 46),
Nezouani
Entraneur : Belatoui.
JSMB : Kacem, Benmansour,
Tiza, Bouabta, Belkaid,
Djahel, Lahlouh, Hafd (Farhi
86), Zeghli (Bensaha 79),
Chibane, Yahia Cherif
Entraneur : Fergani
Les Bjaouis prennent
les commandes !
JSMB
ABS
0
2
Premire
titularisation
de Djahel
Comme nous lavons dj
rapport dans ces mmes
colonnes, le staff technique
a procd de lgers
changements loccasion de
la rencontre qui a oppos son
quipe lA Bou Sada. Cest ainsi
quil a dcid dincorporer pour la
premire fois de la saison le dfenseur
Djahel afin de combler le vide laiss par les
absents surtout quils taient nombreux,
notamment la dfaillance de Mebarki.
de mme que Hafid
Ayant souvent t comme joker depuis lentame de la
saison, lex-attaquant du NA Hussein Dey, en loccurrence
Hafid, a t titularis pour la premire fois de la saison
hier contre lA Bou Sada. Cela dit, son incorporation a
permis la JSMB de livrer un bon rendement et de
sillustrer dune forte belle manire surtout au niveau
du compartiment offensif.
Hakim Medane accueilli
chaleureusement
Pour ce premier voyage dans la ville
de Boussada dans la wilaya de
Msila, le manager gnral de la
JSMB, Hakim Medane, a eu
droit un accueil des plus
chaleureux hier o il a t
longuement applaudi par les
supporters de lquipe locale
en signe de reconnaissance
pour ce quil a donn pour le
football national en tant que
joueur.
Environ 40 supporters
bjaouis dans les
tribunes
Afin de soutenir leur quipe pour russir un bon
rsultat et se permettre de poursuivre leur belle srie
lextrieur, les supporters de la JSMB ont dcid de faire le
dplacement Boussada loccasion de la rencontre
dhier face lABS local. Dailleurs, ils taient environ 40
supporters avoir fait le dplacement dans la wilaya
natale de lex-joueur de la JSMB, savoir
Belakhdar, avec lequel ils ont pris des photos
souvenir.
Les deux
ex-prsidents
de lABS
prsents
Vu que la formation de lA
Bou Sada occupe la
premire place et pour ce
choc de cette sixime journe
entre lABS et les Vert et Rouge
de la JSMB, deux ex-prsidents de
lABS ont dcid dassister ce match
afin de soutenir les poulains de Belatoui et
leur permettre de russir un bon rsultat.
Espoirs : ABS 1 - JSMB 0
Aprs avoir russi simposer lors de la prcdente
journe domicile face lAB Merouana, les espoirs de la
JSMB se sont inclins hier jeudi en ouverture de la sixime
journe face lA Bou Sada qui a russi le
remporter sur le score de 1-0. Ce qui nest pas
pour arranger les affaires des Bjaouis qui
ont rtrograd au classement.
ABM 1 - MCS 2
DRB Tadjenanet 1 - WAT 0
OM 2 - ESMK 0
USMMH 2 - CAB 0
Merouana
coule coule
Stade : Benabderrahmane (Merouana)
Afuence : nombreuse
Arbitres : Bahloul, Bezzah, Benamira
Buts : Boukhalfa (23) (ABM) ; Hanif (3),
Zahzouh (86) (MCS)
Avertissements : Abbaz (78), Boukhalfa (55),
Chaghi (80) (ABM) ; Mameri (54)
Expulsion : Benchergui (49) (MCS)
ABM : Zeghba, Hemane (Benzekri 61), Aouf,
Boukhalfa (Hamdache 77), Arras, Sadi, Ham-
dache, Abbaz, Ounas, Salah (Bitam 54),
Khaoua
Entraneur : Latrche
MCS : Sefoune, Feghloul, Mameri, Zahzouh,
Benchergui, Sadi, Adadi, Metrani (Bekhtaoui
60), Seddik, Hanif, Ali-Hadi
Entraneur : Mehdaoui
Le MC Sada est revenu dune victoire prcieuse de
Merouana, laissant lABM local senliser davantage
dans la crise. Les visiteurs taient les premiers
trouver la marque ds la 3 par lentremise de Hanifi.
Boukhalfa a remis les pendules lheure (23). En
toute fin de match, Zahzouh (86) offre une victoire
nette et sans bavure aux siens. Avec cette dfaite,
lABM est plus que jamais en proie une crise aigu.
N.B.
LUSC ? Mais si !
Stade : Zerdani-Hassouna (Oum El Bouaghi)
Afuence : huis clos
Arbitres : Bichari, Gourari, Salaouandji
Buts : Demmane (28, 50) (USC) ; Benchadi (19) (CRBAF)
Avertissements : Zaghrour (55), Benbout (67), Demmane (80),
Bourahla (80) (USC) ; Ziad (80) (CRBAF)
USC : Benbout, Djafri, Chiti (Haddad 90+4), Boundaou, Djama,
Goumidi, Bourahla, Heriat, Fegas, Demane (Khaziri 90), Zazoua
(Lemane 55)
Entraneurs : Bezzaz et Khanki
CRBAF : Khalfa, Belali, Dara, Oukrif, R. Ziad, Benchadi, Chouaib,
Sabi (Zazoua 37), Yalaoui, Kef (Mansour 55), Bentoucha (H. Ziad 55)
Entraneur : Abbas
Ctait laffiche de la jour-
ne. Le derby chaoui entre
lUS Chaouia et le CRB An
Fekroun a tenu toutes ses
promesses en matire de
jeu et de suspense, mme
si labsence du public, pour
cause de huis clos, a en-
lev beaucoup de son
charme. Les Tortues
taient les premiers ou-
vrir la marque la 19 par
lentremise de Benchadi.
Un acquis quils ne parvien-
dront, nanmoins, pas
conserver, en dpit de leur
dtermination. Demmane,
par deux fois (28, 50), a
offert une victoire pr-
cieuse aux siens.
N. A.
Stade : Brakni (Blida)
Afuence : nombreuse
Arbitres : Halalchi, Brahmi,
Doulache
Buts : Boudina (4), Benabdi (38),
Noubli 64) (USMB)
Avertissements : Bedrane (44)
(USMB) ; Lahcene (87) (ASK)
USMB : Ouadah, Benhoua,
Tsmanda, Zemmouchi, Benayada,
Maroci (Mohamedi 75), Bedrane,
Benabdi, Boudina, Mellika
Bendhiaf 80), Noubli (Moukef 80)
Entraneur : Mouassa
ASK : Assani, Zaalani (Djabali 73),
Bendridi, Bouhkak, Lahcen, Dhib,
Djahel (Bezzaz 81), Bacha, Bekarbi
(Guenoune 60), Guerrab, Bouafa
Entraneur : Terra
USC 2 - CRBAF 1
Sur un doubl de Belgacemi
CABBA 1 - RCR 1
Bordj la chapp belle
Stade : 1
er
-Novembre-54 (Bordj Bou Arrridj)
Afuence : faible
Arbitres : Bouzrar, Kadem, Azzouz
Buts : Zerguine (72) (CABBA) ; Merzougui (31) (RCR)
Avertissements : Djerrar (17), Messaoudi (37), Zerguine (56), Bou-
fih (74) (CABBA) ; Mokhtari (25), Ben Haroun (44), Kheireddine
(63), Berramla (74), Attek (81) (RCR)
CABBA : Naili, Messaoudi, Goumidi, Bekchachi, Mebarki, Djerrar
(Boufih 57), Sellama, Rabti (Oussalah 65), Attafen, Hmimed
(Djabout 57), Zerguine
Entraneur : Mihoubi
RCR : Meddah, Rouhi (Maskri 68), Ben Haroun, Ould Toumi, Me-
gharbi, Kheireddine, Attek, Berramla (Meddahi 77), Bouda (Ghazi
72), Mokhtari, Merzougui
Entraneur : Benyelles
Le CABBA na pas tir profit de lavantage du terrain loccasion de la rception
du RCR. Le club bordji a rat deux points prcieux qui risquent de valoir leur
pesant dor dans le dcompte final. Nanmoins, au vu de la physionomie de la
partie, les Bordjis ont toutes les raisons dtre satisfaits du point arrach, dans
la mesure o ils ont d suer pour revenir dans le match, aprs louverture du
score de Merzougui (31). Ainsi, ils ont attendu la 72 pour revenir au score par
lentremise de Zerguine. Et encore, Berramla tait deux doigts de tuer le
match, ntait la parade rflexe de Nali qui a dvi le cuir in extremis en corner.
Le CABBA la vraiment chapp belle.
N.B.
Stade : municipal (Tadjenanet)
Afuence : moyenne
Arbitres : Mial, Semsoum, Idir
Avertissements : Belalem (52), Mana (66)
(DRBT) ; Rachedi (59) (WAT)
But : Bouteba (1) (DRBT)
DRBT : Belalem, Guitoun, Boulediab,
Ghomrani, Bouteba, Belkheir, Boukemacha,
Boulainine, Chermat (Haddef 90), Amrani
(Aouina 52), Mana (Bourzam 66)
Entraneur : Bougherara
WAT : Moudjar, Kada-Benyacine (Belarbi
46), Aoumeur, Bouazza, Rebie, Abdellaoui,
Hamzaoui, Tahar (Rachedi46), Zenasni, El-
Hadi Adel, Belahouel
Entraneur : Belloumi
Aprs le prcieux point du match nul ramen de
Sada le week-end dernier, le nouveau promu en
Ligue 2 mobilis, DRB Tadjenanet, a enchan avec
un prcieux succs en recevant le WAT. Cest Bou-
teba, qui a permis dun tir puissant ds la premire
minute, aux locaux de prendre lavantage et de
remporter les trois points, face une quipe wida-
die, qui continue sa chute libre, avec une nouvelle
dfaite en dplacement. A noter que le dfenseur
tlemcnien Rebie a loup un penalty la 58, en ra-
tant loccasion de revenir au moins avec le point du
match nul.
O. R. B. A.
Stade : 5-Juillet (Hadjout)
Afuence : huis clos
Arbitres : Bessiri, Bendjehane, Rezgane
Buts : Belgacemi (27, 54) (USMMH)
Avertissements : Rebiai (68), Rebbah (85) (USMMH) ; Fez-
zani (68) (CAB)
USMMH : Rebiai, Tiboutine, Bendjenine, Bouzidi, Rebah, Mo-
hamed-Rabah, Labani (Kebbai 90), Benmalek, Harizi (Talah
84), Louz (Selloum 87), Belkacemi
Entraneur : Boudjarane
CAB : Methazem, Belhadi, Aguini, Dif, Salmi, Rabgui (Am-
roune 46), Djarboua(Merazka60), Fezzani, Zouaoui (Bouv-
houk 46), Bitam, Hadjidj
Entraneur : Ameur Djamil
LUSMHH na pas fait dans la dentelle en recevant le CA Batna, pour-
tant candidat en puissance pour laccession. Le club de Hadjout a dispos
assez logiquement de son adversaire du jour, grce un doubl de Bel-
gacemi (27, 54). Les gars de Batna avaient le temps de revenir dans le
match, mais ils ont but chaque fois sur une dfense bien regroupe
autour du gardien Reibai.
N.B.
Une victoire logique !
Stade : Imam Ilys (Mda)
Arbitres : Choul, Haiba, Zabia
Avertissements : Naceri (48), Bendahmane (64) (OM) ;
Tayeb Slimane (41), Ziouari (66), Yazid (74) (ESMK)
Buts : Naceri (44), Djabbali (89) (OM)
OM : Boufenache, Maize, Drifel, Benchaira, Bendahmane,
Belgharbi (Djabali 80), Akrour (Benhamla 86), Djabou
(Benaissa 61), Naceri, Abbs, Benmansour
Entraneur : Biskri
ESMK : Benmedour, Belhouari, Khebache, Barazene,
Mokrane, Yazid, Ladraa, Tayeb Slimane, Kaboul (Abrous 67),
Zemit (Mehdaoui 61), Ziouari (Bousria 75)
Entraneur : Heddane
En recevant la formation de lESMK, pour le compte de la 6
e
journe du
championnat de Ligue 2 Mobilis, lOlympique de Mda en a profit pour
remporter une victoire synonyme de rachat, aprs le match nul concd
lors de la prcdente journe. Les locaux ont entam le match en force,
et vont aller assiger le camp adverse jusqu trouver la faille par le biais
de Naceri qui russit ouvrir la marque pour son quipe (44), rcom-
pensant une grosse dbauche dnergie. La deuxime mi-temps a connu
un dbut timide de part et dautre. LOM bnficiera dun coup franc que
Bendahmane se chargera de tirer, mettant le portier de lESMK en diffi-
cult (66). Les visiteurs ont eu quand mme une occasion de revenir
dans le match lorsque Mehdaoui se retrouva seul devant le gardien Bou-
fenache, lOM trouvera la faille, une fois de plus, par Djabbali qui venait
juste de rentrer, aggravant ainsi la marque, une minute de la fin de la
partie.
A. S.
Le Widad cueilli froid !
Blida, un cran au-dessus !
USMB 3 - ASK 0
Au vu de leur prestation de jeudi dernier, il est clair
que l'quipe de l'USMB a trouv son rythme de croi-
sire. Les joueurs de Blida prendront le jeu leur
compte, ds le coup denvoi du match. On jouait la 4'
quand Boudina trouvera la lucarne de Assani, suite
un coup franc des 20 mtres (1-0). Dix minutes plus
tard, Mellika reprendra lgrement au-dessus un cen-
tre de Benayada. Cette alerte sera suivie par celle de
Noubli (28) qui, son tour, ne trouvera pas le cadre.
Ce sera le mme Mellika qui sinfiltrera dans la surface,
avant de rater le plus facile (30). A partir de ce mo-
ment, le pressing bliden sera intense. A la 38',
Tsmanda adresse un centre de la droite que reprendra
victorieusement Benabdi d'une superbe tte plon-
geante (2-0). La domination blidenne se poursuivra
et Mellika, suite une action personnelle, narrivera
pas tromper Assani (45). La pause surviendra sur
une avance au score logique pour Blida. On assistera
au mme scnario en seconde priode. Les Khroubis
ne montreront que de rares vellits. Les locaux pren-
dront le jeu leur compte et c'est fort logiquement
qu'ils corseront l'addition. A la 64', Noubli reprendra un
corner pour ne laisser aucune chance au portier de
l'ASK (3-0). Le match est pli. Les Blidens se conten-
teront de grer leur acquis devant une formation de
l'ASK qui n'y croyait plus depuis un bon moment. Les
poulains de Mouassa reculeront dun cran pour conser-
ver leur avance au score. Les choses en resteront l
dans un match o les Blidens ont surclass une
quipe de Khroub qui, trs vite, a baiss pavillon.
S. B.
16
Ligue 2
Coup dil
N 2784 www.lebuteur.com
Vendredi 3 octobre 2014
Ligue 2 Mobilis
RC Relizane
AS Khroub
CA Batna
ESM Kola
MC Saida
JSM Bejaia
CRB Ain Fekroun
WA Tlemcen
A Bou Saada
O Mdea
USM Blida
US Chaouia
CA Bordj Bou Arreridj
USMM Hadjout
DRB Tadjenant
AB Merouana
0-2
2-0
2-1
2-0
3-0
1-1
1-0
1-2
Prochaine journe
Classement
A Bou Saada
O Mdea
US Chaouia
USMM Hadjout
USM Blida
CA Bordj Bou Arreridj
DRB Tadjenant
AB Merouana
JSM Bejaia
ESM Kola
CRB Ain Fekroun
CA Batna
AS Khroub
RC Relizane
WA Tlemcen
MC Saida
Rsultats et classement de la 6
e
journe
L'entraneur
argentin de
Marseille,
Marcelo Bielsa a
assur jeudi avoir
"toujours des
arguments pour
faire
comprendre que
le prochain
match est
difficile", avant
le dplacement
samedi Caen
o ses joueurs
tenteront
d'engranger
un septime
succs
conscutif.
O. Marseille
17
International
Coup dil
N 2784
www.lebuteur.com
Vendredi 3 octobre 2014
Ne craignez-vous pas
un excs de confance
de vos joueurs ?
Une des qualits les plus
importantes qu'exige le fait
d'tre footballeur profession-
nel, c'est de savoir capitaliser
sur les efets d'une succession
de rsultats favorables. Parfois, cela g-
nre plus de confance ou cela permet de
faire briller plus facilement les qualits d'un
joueur, mais cela peut aussi aboutir au fait que les joueurs s'em-
bourgeoisent et pensent que les choses vont continuer de la
mme manire sans qu'ils fournissent les mmes eforts. Nous le
savons tous, mais le travail et le professionnalisme des joueurs
doivent permettre que ce soit la meilleure issue qui arrive.
Les statistiques afrment que les quipes qui comptaient
autant de points ce moment du championnat ont tou-
jours fni sur le podium, une exception prs. Qu'est-ce
que cela vous inspire ?
Je ne sais pas si ces statistiques prennent en compte contre
quelles quipes ces points ont t obtenus, si c'tait domicile
ou l'extrieur, ou si elles prennent en compte les blessures de
joueurs... Les statistiques ont une valeur qu'il faut parfois relati-
viser quand on prend en compte tous les dtails. Ma position,
c'est juste d'essayer de gagner le prochain match qui arrive.
Ce match contre Caen, qui reste sur trois dfaites domi-
cile, n'est-il pas un match pige?
J'arrive toujours trouver des arguments pour faire com-
prendre que le prochain match est difcile.
Les 11 joueurs qui ont dbut les trois derniers mats seront-
ils nouveau titulaires Caen ?
Si les 11 qui ont dbut contre Saint-Etienne (victoire 2-1,
ndlr) sont disponibles, oui. C'est trs difcile pour un entra-
neur de dire qu'un joueur est assur d'tre titulaire, que ce soit
dans le cas de Tauvin ou de toute l'quipe. Il faut la fois ren-
forcer la confance en lui du grand joueur qu'est Tauvin, et
maintenir l'espoir de ceux qui aspirent tre titulaires, c'est un
quilibre trs difcile grer. Parfois, on sent que c'est
bien fait, parfois non. Mais Tauvin est un des
joueurs qui m'a le plus impressionn au cours de
ma carrire, mme si je sais qu'il ne traverse pas le
meilleur moment de sa carrire. De toute ma-
nire, tous les joueurs vont tre importants, et
cela va se refter dans leur temps de jeu. Quand
la saison sera fnie, ils
auront tous jou suf-
fsamment de mi-
nutes pour exprimer
toutes leurs qualits.
Comment vivez-vous
l'accueil de plus en plus
chaleureux que vous rserve le public marseil-
lais ?
J'ai du mal me situer face la notorit et la re-
connaissance. Bien sr, je suis trs touch, mais
sincrement je ne pense pas que ce soit m-
rit. La seule rponse apporter cela,
c'est de gagner (...) Lors de la conf-
rence de presse aprs Saint-Etienne,
on m'a interrog sur un tifo, que
je n'avais pas vu. J'ai eu la curio-
sit de me renseigner, et efecti-
vement, c'tait un tifo en
castillan, avec les couleurs du
drapeau de mon pays. Non
seulement je ne parle pas
votre langue, mais en plus, je
suis soutenu dans ma langue
natale. Je vous remercie sinc-
rement pour cela, mme si cela
va paratre dmagogique (...) Le
professionnalisme des joueurs, le
soutien que j'ai reu du club aussi,
tout cela a t indpassable depuis
mon arrive. Les ressources qu'ofre le
club pour entraner ne peuvent pas tre
meilleures, comme le travail des joueurs.
In ffa.com
Thauvin est un des joueurs
qui m'a le plus impressionn
au cours de ma carrire
Bielsa
Deschamps
Marseille a un
entraneur de
qualit
En marge de sa liste pour afronter le Portugal et
lArmnie, le slectionneur de lquipe de
France Didier Deschamps a t interrog sur
Marcelo Bielsa, lactuel coach de lOM. Un
poste quil connat bien pour lavoir occup
entre 2009 et 2012. LOM a un entraneur
de qualit, a dclar le Basque. Cela a for-
cment une infuence sur le comporte-
ment de lquipe et sur ses rsultats.
Aujourdhui, ils donnent entirement
raison Bielsa. LOlympique de
Marseille est leader de Ligue 1
aprs huit journes de cham-
pionnat.
Matthieu Franceschi
(reprsentants des South Winners) :
Avec Bielsa, on va droit
au but
En lespace de quelques mois, Marcelo Bielsa a clairement mtaphoris lOlympique
de Marseille. Aprs une saison catastrophique, le club phocen est aujourdhui en tte
du championnat de France, en produisant de surcroit du beau jeu. Il nen fallait pas
plus pour raviver la passion chez les supporters marseillais. Matthieu Franceschi, un des
reprsentants des South Winners voque pour Football Club de Mar-
seille, le renouveau du club phocen en ce dbut de saison.
Pas plus tard que la saison dernire, lOM tait sur le po-
dium aprs 8 journes avec un petit point de retard sur
Paris et Monaco. Nous connaissons tous la suite. Inu-
tile de senflammer. Ces questions se posent dans
la dernire ligne droite du championnat. Ce qui
est sr, cest quavec Marcelo Bielsa aux com-
mandes, lOM va dvelopper un jeu offensif et
spectaculaire. Et , on aime Marseille. Avec
la main de Bielsa, la devise du club Droit au
but reprend tout son sens.
Cest un gnie
Une seule explication : Marcelo
Bielsa ! Inutile de faire le procs des en-
traneurs prcdents, la page est tour-
ne. Les mthodes de Bielsa ont chang
les habitudes des joueurs qui avaient,
pour certains, besoin dtre recadrs. On
a du mal croire que le onze-type actuel,
qui est en train de rgaler Marseille et la
Ligue 1, soit uniquement compos de
joueurs prsents la saison dernire. Redonner
confiance ce groupe en aussi peu de temps
ne peut tre que la marque dun gnie. Et ce
gnie, il est sur le banc olympien.
Quand il a t critiqu par
certains mdias et autres
prsidents de Ligue 1, les
supporters ont fait naturellement
bloc derrire lui
Pour beaucoup de supporters, alors que lOM tait en
pleine crise, Marcelo Bielsa a endoss le costume de Sau-
veur . Cet entraneur de renom, reconnu et respect dans
le monde du football, est une vritable chance pour lOlym-
pique de Marseille et la Ligue 1. Ce style de personnage
hors du commun, trs charismatique, plait normment
Marseille. Quand Bielsa a t critiqu par certains mdias
et autres prsidents de Ligue 1, les supporters ont fait na-
turellement bloc derrire lui. Avec lexcellent dbut de sai-
son olympien, cette alchimie est dcuple. Je ne sais pas si
lOM va continuer marcher sur leau dans les semaines
venir, mais Marcelo Bielsa a dj marqu lOM de son em-
preinte. Il a redonn la fiert tout un peuple. Les supporters
parlent de nouveau avec enthousiasme de leur OM et ils ont le
sourire quand ils viennent au Vlodrome, prts chanter pen-
dant 90 minutes. La partie tait loin dtre gagne aprs la frac-
ture de la saison dernire entre les joueurs, le club et les supporters.
A travers son football, Marcelo Bielsa fait de nouveau frissonner Mar-
seille. Les supporters marseillais sidentifient lui.
Gignac en
quipe nationale !
Il ne le doit qu' lui-
mme
Interrog sur la convocation chez les A d'An-
dr-Pierre Gignac, son entraneur Marcelo Bielsa
n'a pris aucun mrite dans l'envol de son attaquant
en ce dbut de saison : Sincrement, je crois quAn-
dr-Pierre Gignac a le niveau quil a grce ses ef-
forts personnels. Jai conscience des effets que produit
ma mthode sur les joueurs lentranement, mais
dans le cas de Gignac et de Dimitri Payet, ce mrite
leur revient seulement eux, leurs efforts person-
nels. Si je devais reconnatre une influence, je cite-
rais plutt celle de leurs collgues qui les aident
se mettre en avant. Le technicien argentin a
mme bott en touche quand on a voqu son
influence sur la perte de kilos de l'attaquant
marseillais : Si ctait grce moi, jap-
pliquerai la mthode sur moi-mme,
a t-il conclu, provoquant l'hilarit
en salle de presse.
Filipe Luis
Mourinho et Simeone
sont deux entraneurs
totalement diffrents
Simple remplaant depuis le dbut de saison, le latral gauche
de Chelsea, Filipe Luis, affirme selon Sambafoot, voir une certaine
similitude dans le mental de son entraneur Jos Mourinho avec
celui de son ex-technicien, Diego Simeone : Ce sont deux entra-
neurs totalement diffrents. Mais ils ont quelque chose en commun.
Leur envie de faire gagner leurs quipes. Tout le monde
ici veut jouer. Mais l'quipe ici passe avant tout.
Je suis venu pour gagner des titres.
Diego Costa
Il faut
dsormais
me laisser
tranquille !
Alors que le manager Jos Mou-
rinho ne rate aucune occasion pour
rappeler que son attaquant vedette
Diego Costa, souffre dun srieux bobo
physique, en conseillant le slectionneur
Del Bosque pour ne pas le retenir pour les
prochains matchs de la Roja, lancien attaquant de
lAtltico Madrid, est bien dcid rpondre favorablement lappel
du slectionneur national, comme il la affirm Marca repris par
Le10sport : Je ne pense pas quil puisse y avoir une guerre entre Mou-
rinho et Del Bosque. Jai dj eu assez de problmes avec le sujet du Br-
sil. Il faut dsormais me laisser tranquille pour que je puisse travailler et
faire les choses bien, avec Chelsea mais aussi avec la slection. Jespre tre
en forme avec lEspagne. Si jai jou 90 minutes (face au Sporting, ndlr), cest
que je suis en forme. Durant la semaine, je travaille de manire intensive avec le
staff mdical car je trane de petits ppins physiques depuis un bon moment.
Nani
Pour l'instant, je
suis un joueur de
Manchester United
Prt au Sporting Portugal dans le cadre
du transfert de Rojo chez les Red Devils, le
milieu de terrain portugais Nani, auteur dun
bon dbut de saison a fait le point sur sa situa-
tion, dans des propos relays par Sky Sports et re-
pris par Goal : Pour le moment, je ne sais pas. Je
veux juste profiter du football. Je veux jouer, je veux faire
de mon mieux et nous verrons bien ce qui se passe l'ave-
nir. Pour l'instant, je suis un joueur de Manchester United.
Manchester United
Luis Enrique
ne ma rien
demand de
spcial
FC Barcelone
Chelsea
18
International
Coup dil
N 2784
Vendredi 3 octobre 2014
www.lebuteur.com
En marge de la prsentation du nouveau partenariat entre le FC Barce-
lone et Gillette, le buteur Lionel Messi a voqu l'actualit du club blau-
grana. Le gnie argentin a voqu selon Footmercato, sa manire dtre
ou de jouer : Jai chang ma manire de jouer parce que les atta-
quants jouent plus vers lintrieur. Cest pour a que ma manire de
jouer est diffrente. Mais Luis Enrique ne ma rien demand de spcial.
Jouer avec des attaquants plus lintrieur te donne plus doptions de
passes. Jai beaucoup de libert pour bouger sur le terrain, jai deux
joueurs devant, deux rfrences, ce qui me permet dtre davantage
dans le cur du jeu la cration, sans obligation dtre devant. Mes
nombreuses passes dcisives ces dernires journes ? Ce sont des
circonstances, rien de plus, jai dj
donn plusieurs passes par le pass.
Neymar sera le meilleur
joueur du monde
Lattaquant argentin, Lionel Messi a
parl aussi de son entente, sur et en de-
hors des terrains, avec le Brsilien Ney-
mar, trs performant en ce dbut de
saison : Jai eu la chance de pouvoir
jouer au football avec de trs grands
joueurs, Neymar est lun deux. On ne sait
jamais ce qui se passera demain en foot-
ball, mais je crois que Neymar sera le
meilleur joueur du monde vu ses qualits.
Jai une trs bonne relation avec lui, sur et
en dehors du terrain.
Les renforts estivaux sont
de premier niveau
En plus de louer les qualits de son coquipier en attaque Neymar,
la Pulga, a donn aussi son avis sur le recrutement effectu par la di-
rection catalane cet t : Les renforts estivaux sont de premier ni-
veau. Ils se sont trs bien adapts, sur et en dehors du terrain. Il y a
un trs bon groupe avec beaucoup denvie de russir et de gagner les
titres que nous voulons, cest trs positif.
Je ne pense pas jouer dans un autre club
A 27 ans et malgr un fort intrt du PSG et de Manchester City, Lionel
Messi a rappel son grand amour pour le Bara, en niant une nime fois sa
volont de quitter la Catalane, lui qui est sous contrat jusquen juin 2018 :
Je ne pense pas jouer dans un autre club, je ne pense quau
Bara. Ma prolongation de contrat a t rapide ficeler, mais je nai
jamais eu aucun doute sur le fait de rester ici.
Il ny a pas de
comptition avec
Cristiano Ronaldo
En plus donc de rappeler
son grand amour pour le
Bara, le gnie argentin a
rpondu sur son ternel
duel distance avec
Cristiano Ronaldo, le bu-
teur vedette du Real Ma-
drid, dans des propos
relays par le10sport :
Il ny a pas de compti-
tion avec Cristiano Ro-
naldo, je fais juste mon
travail et cela ne mintresse
pas de rivaliser avec quelquun.
Je veux gagner des titres.
Messi Messi
Messi Messi
Messi
Messi
Piqu Roy Keane ?
Il me fait toujours peur !
Annonc de retour Manchester United lors du prochain mercato hivernal,
le dfenseur catalan Gerard Piqu, a confi avoir t terroris par son ancien
coquipier chez les Red Devils Roy Keane, dans un entretien accord au ma-
gazine anglais Four Four Two, et repris par Le10sport : Je ne dirais pas que
jtais effray par Sir Alex Ferguson. Roy Keane ? Et bien, cest diffrent ! Je
me rappelle quand nous tions
dans le vestiaire dOld Trafford,
mon tlphone a commenc vi-
brer. Keane entendait les vibra-
tions et il est devenu fou en
essayant de trouver qui le tl-
phone appartenait. Ctait le
genre de gars quil tait Avant
quon batte le Celtic la saison der-
nire avec le Bara, je lai aperu
sur le bord du terrain en tant que
consultant pendant quon
schauffait. Je me suis cach le
visage avec ma main parce quil
me fait toujours peur ! Javais 26
ans, et je me chiais dessus.
Dani Alves
L'anne
prochaine, je
pars en
Angleterre
Longtemps annonc partant cet t,
Daniel Alves est fnalement rest au FC
Barcelone. Mais le latral droit brsilien
quittera la Catalogne au cours de l't
2015, comme la afrm au mdia brsi-
lien O Globo : L'anne prochaine, je
pars en Angleterre. Je veux jouer dans
le berceau du football. Ce sera ma
dernire saison au Bara. Dani Alves, 31 ans,
volue en Espagne depuis 2003 et son ar-
rive au FC Sville, avant de rejoin-
dre les Catalans en 2008.
D
i
v
e
r
s
Henry va quitter New York avant 2015
Arriv New-York en 2010 aprs un ultime challenge au FC Barce-
lone, Thierry Henry ne devrait pas faire de vieux os avec les New York
Red Bulls. Le contrat de l'ancien joueur d'Arsenal avec le club du cham-
pionnat nord-amricain (MLS) se termine en dcembre 2014. La raison
de cette non prolongation serait que la firme Red Bull souhaiterait r-
duire le budget de son quipe de football. Pour rappel, Henry a inscrit la
bagatelle de 51 buts depuis son arrive.
Cavani Honntement,
je suis trs heureux Paris
Achet 64 millions deuros par le PSG, Edinson Cavani na pour certains pas encore jus-
tifi le montant de son transfert. Titulaire face au Bara, lattaquant uruguayen a fait le
point sur son statut au sein du club de la capitale, selon Foot01 : On savait que l'on af-
frontait un adversaire de trs haut niveau, qu'il fallait courir et que chacun d'entre nous
devait tout donner. Pour tout vous dire, nous avons eu une discussion avec le prsident
avant le match qui nous a demand une chose "c'est de mourir sur le terrain". Nous avons
tout donn pour quitter la pelouse avec le sourire et cette belle victoire. A Paris, il a un projet
ambitieux avec de beaux objectifs. Honntement, je suis trs heureux Paris. Mme s'il y a
des problmes par moment, j'en ai discut avec l'entraneur et le prsident. Le plus important,
c'est de travailler et d'aller chercher les objectifs que nous visons tous.
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA
&Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Tarek Bouchikhi, Adel
Cheraki, Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
service publicit.
Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150
Contact@lebuteur.com
P
S
G
Kompany refuse de blmer Yaya Toure
Moins brillant en ce dbut de saison, le milieu de terrain de Man-
chester City, Yaya Tour, peut nanmoins compter sur le soutien de
son coquipier et capitaine des Citizens, Vincent Kompany. En effet,
linternational belge, a tenu selon Goal dfendre lancien joueur du
Bara aprs les critiques subies par l'Ivoirien : Il a fait tellement
pour ce club, il a toujours trs bien jou. C'est un joueur capital.
Quand il joue bien, l'quipe joue bien. Nous avons connu un dbut
(de saison, ndlr) difficile parce que nous avons affront des quipes
coriaces. On ne peut pas le nier. Il (Yaya Tour) a mis la barre trs
haut pour lui-mme. Mais dire qu'il n'est pas dans sa meilleure
forme, je ne suis pas d'accord. C'est trop tt dans la saison pour
juger quelque chose comme a.
M
a
n

C
i
t
y
Prandelli : J'ai d prendre
quelques dcisions C'est ma
responsabilit
Successeur de Roberto Mancini la tte de Galatasaray,
lancien slectionneur de lItalie, Cesare Prandelli, na
pas ni selon le sire de lUefa quil ait une grosse part de
responsabilit aprs la large dfaite des Turcs 4-1
Londres face Arsenal : J'ai d prendre quelques dci-
sions. Nous avons essay de mettre de la qualit dans
notre milieu de terrain et derrire. C'est ma responsabi-
lit. C'est un systme qui est nouveau pour les joueurs.
Je leur ai demand de faire de nouvelles choses. Mal-
heureusement, cela ne nous a pas apport suffisam-
ment de performance. Arsenal a jou sur les cts et
Felipe Melo s'est retrouv dborder par le surnombre
de nombreuses occasions. Dans la seconde priode,
nous avons chang de systme. Je continue de penser
que nous avons une trs bonne quipe et qu'elle va
finir par imposer son caractre sur la pelouse.
Ancelotti : Chicharito
titulaire ? Je voulais que Benzema se
19
International
Coup dil
N 2784
www.lebuteur.com
Vendredi 3 octobre 2014
Real Madrid
Malgr la victoire du Real Madrid
sur la pelouse de Ludogorets (2-1),
lentraneur Merengue Carlo Ance-
lotti ntait nullement rassur par la
prestation de sa dfense, selon des
propos relays par Goal : Nous
avions plusieurs opportunits de
marquer. Je suis satisfait. Mais
concder un but sur un corner en-
core, cela aurait pu compliquer les
choses. Nous devons rgler ce pro-
blme de corners. Nous avons pris le
mme genre de buts contre lAtletico
Madrid et la Real Sociedad. Il doit y
avoir davantage de prsence au pre-
mier poteau, nous ny prtons pas
sufsamment attention. Ce soir,
notre raction a t bonne. Nous
sommes bons physiquement et
lquipe a bien jou en attaque. Nous
mritions de gagner. Lancien en-
traneur du PSG est revenu aussi sur
la titularisation de Chicharito la
place de Benzema : Je voulais
que Karim se repose. Il a beau-
coup jou cette saison. Chicharito
a eu un bon match, mme sil na
pas marqu. La premire raison der-
rire mes changements tait de re-
poser des joueurs comme James et
Karim. Lautre raison tait de moti-
ver Isco, Illarra et le staf.
Ronaldo : Ce tacle tait moche,
on aurait dit du rugby
Cristiano Ronaldo a reu un coup la cheville dans les dernires minutes du
match face Ludogorets Razgrad (2-1). C'tait intentionnel, on verra jeudi com-
ment a va mais l, c'est un peu ouvert, a expliqu le Portugais Marca. Ce tacle
tait moche, on aurait dit du rugby... On va voir. Auteur du but galisateur de
son quipe sur penalty, CR7 est revenu aussi selon butfootballclub, sur les r-
cents propos de Carlo Ancelotti, qui a avou que lattaquant portugais tait le
meilleur joueur quil ait eu entraner dans sa carrire : Ce sont toujours des
mots bienvenus parce quils proviennent dun homme qui a tout gagn et a en-
tran les meilleurs joueurs du monde. Je len remercie, car il ma confi quil
avait seulement dit la vrit. Quant moi, jai toujours travaill pour donner le
meilleur de moi-mme et apporter des choses.
Alors que les fans mancuniens r-
vent dun lgendaire retour de Cris-
tiano Ronaldo Manchester United,
le buteur merengue a rappel nan-
moins son dsir de poursuivre sa
carrire Madrid, selon des propos
rapports par Goal : Jai toujours
dit que Manchester United est ma
famille, mais je suis bien ici au Real
Madrid. Je my sens important.
Aussi, je suis content de voir laffec-
tion que me tmoignent les suppor-
ters de Manchester United, ils me
mettent en valeur et cela me rap-
pelle de bons souvenirs. Lavion
Villarreal ? Comment je naurais pas
pu le voir ? Il est pass au moins dix
fois !
Manchester est ma famille mais je suis bien ici au Real
Avant la double confrontions face au Real Madrid,
Liverpool se trouve dans une situation assez cri-
tique, suite sa dfaite (1-0) Ble pour le compte
de la deuxime journe de Ligue des Champions
(groupe B). Dans des propos relays par Football.fr,
le manager Brendan Rodgers na pas cach sa grosse
dception suite ce nouveau coup darrt : Notre
performance a vraiment t dcevante. Les 25 pre-
mires minutes taient mauvaises. Aprs, c'tait un
petit peu mieux, mais ensuite, en seconde priode et
surtout au dbut, c'tait vraiment mauvais. Ce n'est
pas acceptable. Lorsque vous jouez en Ligue des
Champions, vous ne pouvez pas vous permettre d'ef-
fectuer ce genre de prestations. Le but que nous
avons encaiss fait particulirement mal, vous ne
pouvez pas faire ce genre d'erreurs un tel niveau.
Liverpool
Rodgers : Notre performance
a vraiment t dcevante
Buffon : On pensait
faire un bon rsultat, mais a n'a
pas t le cas
Capitaine dune
quipe de la Juve qui
a enregistr sa pre-
mire dfaite de la
saison face lAtl-
tico Madrid 1-0,
Gianluigi Buffon
pensait prendre au
moins
point
face aux Colchoneros, selon
ses propos repris par Maxi-
foot : Aprs le but encaiss,
on n'a pas pu reprendre le
match en main pour se crer
des occasions et galiser.
On n'a pas eu beaucoup
d'opportunits. On grait
bien le match, mais ce but
est venu alors qu'on ne s'y at-
tendait pas. On pensait
faire un bon rsultat,
mais a n'a pas t
le cas.
Juventus
Simeone : La Juventus
est sans doute l'quipe la
plus forte du groupe
Malgr le prcieux succs remport domicile
face la Juventus 1-0, le coach argentin de lAtl-
tico Madrid, a tenu rendre un vibrant hommage
aux Turinois, selon son discours daprs match repris
par lEquipe.fr : La Juventus est une quipe qui
compte trs peu de points faibles. C'est pour cela
que nous avons essay de centrer depuis les ailes,
pour voir si sa dfense pourrait tre assez rapide. C'est une quipe trs diffi-
cile jouer, forte, travailleuse, avec un systme de jeu matris. Un
grand adversaire. (Sur l'entre de Griezmann et le changement tac-
tique opr) Avec le 4-5-1 initial nous avions plus de capacit de pres-
sion et de dfense, et avec le 4-4-2 plus de possibilit d'attaquer.
Nous avons essay d'tre forts au dbut, de beaucoup travailler, et
ensuite nous avons chang nos plans avec l'entre de Griezmann. Le
match s'est ouvert et nous avons trouv des solutions. (Sur la situa-
tion du groupe A) Tout est remis zro. Mais je pense que la Juven-
tus est sans doute l'quipe la plus forte du groupe.
Atltico Madrid
Les rvlations troublantes de Gabi !
Les enqutes sur les matchs truqus en Espagne sont en
train de prendre une proportion importante, avec les pre-
miers aveux. Parmi les neuf matchs suspects reprs par la
Ligue espagnole, figurait notamment la rencontre de la der-
nire journe de Liga entre Levante et Saragosse, lors de la
saison 2010-11. Selon El Mundo Deportivo, le joueur a re-
connu jeudi matin avoir particip au trucage dun match
entre son ancien club, le Real Saragosse, et Le-
vante, en 2011, une rencontre durant laquelle il a
inscrit les deux buts de la victoire de son
quipe (2-1). Jai fait ce que le club ma de-
mand de faire , a reconnu le joueur de-
vant la justice espagnole. Des aveux qui ne
devraient pas lui empcher une suspension,
possiblement trs longue, tandis que 32 autres
personnes sont impliques dans ce scandale.
Arsenal
Auteur dun tripl avec Arsenal face
Galatasaray en Ligue des Champions (4-
1), lattaquant Danny Welbeck, na pas
oubli de remercier lhomme qui la
remis sur selle, Arsne Wenger, au micro
de Sky Sports repris par Goal : Mince,
j'ai oubli de prendre la balle du match.
Il faudra que je la rcupre aprs. Mon
dernier tripl datait de l'poque o je
jouais avec la rserve de Manchester
United. Le ralisme c'est quelque chose
que je travaille et aujourd'hui a a pay.
Je suis ravi, mais le plus important c'est
d'avoir pris les trois points aprs la d-
faite du 1er match. L'entraneur (Arsne
Wenger) m'a montr beaucoup de
confiance et je suis content de pouvoir
la lui rendre. Je joue en pointe, dans la
position o j'ai toujours voulu voluer.
Une belle prestation qui a pouss le boss
des Gunners, Arsne Wenger a voqu la
comparaison entre Welbeck et lidole du
club, Thierry Henry : Thierry Henry est
un bon exemple suivre pour lui. Il ny
est pas encore, mais il commence mar-
quer des buts. Il a une vitesse compara-
ble celle de Thierry et il commence
comprendre quil fait la dif-
frence par sa course et
quil peut donc rester
plus calme dans la fini-
tion.
Welbeck: Content de pouvoir
rendre la confiance de Wenger
Dortmund
Galatasaray
Klopp : C'tait parfait pour nous
Moins brillant en Bundesliga, le Borussia Dortmund a dmarr
pourtant en force la Ligue des Champions, avec deux succs en deux
journes. Un bilan parfait pour le coach Klopp, assez satisfait par le ra-
lisme de ses attaquants, aprs le large succs remport face Ander-
lecht 3-0 : C'tait parfait pour nous. On a marqu rapidement puis
on a contrl le match. Pas 100 %, mais je dirais 80 % et on s'est
procur les meilleures occasions. On les a rates malheureusement,
mais une fois qu'on a marqu les deux buts suivants, le match tait fini.
C'tait une bonne ide (de faire entrer Adrin Ramos) ! On pensait l'ali-
gner ds le dpart, mais ce matin, mon adjoint m'a dit : 'Et si on met-
tait Ciro (Immobile) ?' C'tait une bonne ide aprs trois minutes, et
ensuite j'ai dit Adrin que a serait vraiment cool s'il pouvait
conclure et c'est ce qu'il a fait. Parfois, a se passe comme a. D'autre
fois, non. Mais ce soir, on peut savourer.
repose
tait
C
Comment le jouer
La rgle est simple. Tout ce que vous devez faire cest de complter
la grille de sorte que chaque range et colonne de la grille et
chaque bote 3x3 contiennent les numros de 1 9.
C h a r a d e
C i t r o n
D o a S o r t ?
E n t r e t i e n a v e c u n v a m p i r e
C t a i t
R a s H a m i d o u
M l i - M l o
G a n d h i e t N e h r u
D e v i n e t t e
L a c o u l e u r , t o u t s i m p l e m e n t .
E n i g m e
U n e c h a i s e , u n l i t e t u n e b r o s s e
d e n t s . ( p o u q u o i c h e r c h e r u n e
s e u l e c h o s e ? )
Q u i a d i t ?
K a n t
L i n t r u s
V e n e z u e l a : l e s e u l p a y s p a r m i
l e s q u a t r e q u i e s t g o u v e r n p a r
u n h o m m e
Q C M
a - E l l e e s t c o n d a m n e m o r t
jour-l
Ce
S u d o k u
Dbusquez 2 hommes dEtat indiens
dont les noms ont t mlangs
li
lo M
1907 Premier vol du premier hlicoptre pouvant
se dplacer l'horizontal.
1911 LItalie dclare la guerre la Turquie ; la flotte
italienne bombarde la cte de la Tripolitaine.
1923 Entre en vigueur du mandat britannique sur
la Palestine.
RUGANDHI NE H
SS oo ll uu tt ii oo nn dd ee ss jj ee uu xx
Sudoku
Ragissez cette page par e-mail :
jeux-sante@lebuteur.com
Bergson
Sartre
La photo du jour
Devinette
Le-Saviez-Vous ?
Mots flchs
S
A
V
O
I
R
I
n
u
t
i
l
e
Quel est la diffrence entre une
coccinelle rouge et une cocci-
nelle orange ?
Qui a dit ?
La guerre cre plus de mchants
quelle n'en supprime
QCM
Quest-il arriv
la veuve de Mao
Zedoung en 1981 ?
Pourquoi les poissons
puent ?
On peut remar-
quer que si l'on
conserve un
poisson
quelques temps
aprs sa mort, il
se met puer
trs vite mme
s'il est conserv
au frais. Le fait
que le poisson
dgage trs vite
une odeur nau-
sabonde est d
deux choses.
Pendant sa vie,
le poisson bn-
ficie d'un systme immunitaire qui le pro-
tge des bactries. Lorsqu'il meurt, les
bactries se mettent alors prolifrer et
sont responsables de gaz puants. Les cel-
lules du poisson mort dgagent galement
une substance qui s'appelle la trimthyla-
mine et mlange l'azote, cette dernire
donne cette odeur si particulire au poisson
mort.
C
harade
w Dans une librairie, un
homme achte un livre,
dont le titre est : Comment
viter de payer ses im-
pts.
Le vendeur lui annonce
alors :
- L'auteur vient d'crire un
autre livre.
- Ah oui, et quel est le titre ?
- Mes 10 annes de pri-
son !
w - Mes voisins de l'tage
au-dessus sont insupporta-
bles !
- Ah pourquoi ?
- Hier deux heures du
matin, ils ont tap du pied
sur le plancher pendant au
moins une heure !
- Ils t'ont rveill ?
- Non, heureusement ! A
cette heure-l, j'tais en
train de jouer de la trom-
pette.
Humour
Szeretlek
signifie
je t'aime
en hongrois.
L
intrus
Allemagne
Liberia
Venezuela
Bangladesh
a- Elle est condamne mort
b- Elle sest exile
c- Elle dcde
Qu'est-ce qui sert
sasseoir, dormir
et se brosser les
dents ?
Enigme
- Mon 1
er
est l'outil d'un bucheron.
- Mon 2
e
est ce que coupe les bu-
cherons.
- Mon tout est un agrume.
D D o o a a s so or r t t ? ?
De quel film clbre cette
photo est-elle extraite ?
20
N 2784 www.lebuteur.com
Vendredi 3 octobre 2014
La Pointe Pescade
Kant
Camus
(Proverbe arabe)
Le proverbe du jour
L'indigestion du riche
est la vengeance de la faim
du pauvre
Numros utiles
SAMU : (021) 23.50.50
Urgences mdicales : 115
Protection civile : (021) 71.14.14
Sret wilaya : (021) 73.00.73
Gendarmerie : (021) 76.41.97
Centre antipoison : (021) 97.98.98
Dpannage gaz : (021) 67.59.81
Dpannage lectricit : (021) 67.24.52
Service des eaux : (021) 67.50.30
Personnes en difficult
ou en dtresse : N Vert : 15-27
Recettes
Epaule dagneau farcie
(spcial Ad el Adha)
Osbane kebda
L'hydatiose est une an-
thropozoonose due un
parasite nomm Echino-
coccus granulosus.
Le cycle parasitaire
comprend deux htes : un
hte dfinitif (HD) et un
hte intermdiaire (HI).
l Le cycle classique est le
cycle domestique : chien
(HD) - mouton (HI).
Lhomme sinsre acciden-
tellement dans le cycle du
parasite : cest une impasse
parasitaire.
Ce dernier se contamine
en ingrant les ufs par
voie directe (chien : l-
chage, caresses), plus rare-
ment par voie indirecte
(eau, fruits, lgumes souil-
ls par les ufs).
l La maladie est gurissa-
ble, mais au prix dune in-
tervention chirurgicale
coteuse et difficile qui per-
met dextraire le kyste de
lorgane touch (foie, pou-
mon, cur).
l Il est donc ncessaire de
prendre certaines prcau-
tions :
n Si un abat vous parat
suspect, contactez le vt-
rinaire de votre commune.
n Sinon enfouissez-le pro-
fondment ou incinrez-le
afin de le mettre hors de
porte des chiens.
n Le plus intressant se-
rait d'viter d'acheter vos
moutons n'importe o,
d'essayer de faire faire un
examen ante-mortem par
votre vtrinaire.
Attention au kyste
hydatique !
Ingrdients :
w 1 paule d'agneau
w 40 grammes de riz
w 1 citron
w 1 oignon
w 2 gousses d'chalote
w 2 gousses d'ail
w 5 brins de persil
w 2 brins de coriandre
w 2 brins de menthe frache
w 8 cerneaux de noix
w 2 cuillers soupe de raisin
sec blond
w 1 uf
w 3 cuillers soupe d'huile
d'olive
w 1/2 cuiller caf de cannelle
w Sel
w Poivre
Prparation :
l Prparez les ingr-
dients de la farce :
portez bullition 25
cl d'eau, additionne
de 1 cuillere caf
de sel. Versez le riz
en pluie et laissez-le
cuire 15 minutes
petits bouillons.
Egouttez-le.
l Entre-temps, faites
trempez les raisins
secs dans un bol
d'eau tide. Pelez l'oi-
gnon et les chalotes.
Hachez-les.
l Rincez le persil, la
coriandre et la menthe et s-
chez-les dans du papier absor-
bant. Hachez finement le persil
et la coriandre. Emincez les
feuilles de menthe. Concassez
les cerneaux de noix.
l Dans une sauteuse, chauffez
une cuillere soupe d'huile
d'olive. Versez l'oignon et les
chalotes hachs et laissez-les
cuire sur feu doux en mlan-
geant avec une spatule jusqu'
ce qu'ils deviennent lgrement
dors. Ajoutez les gousses d'ail
peles et presses, mlangez.
l Hors du feu, ajoutez les rai-
sins secs, le riz, les herbes, les
noix, la moiti du zeste finement
rp du citron et l'uf.
l Ajoutez la cannelle, salez et
poivrez. Mlangez bien pour ob-
tenir une farce homogne.
l Glissez la grille au tiers inf-
rieur du four et prchauffez sur
thermostat n 7 (210 C).
l A l'aide d'un couteau bien ai-
guis, fendez l'paule dans le
sens de la longueur. Glissez la
pointe du couteau tout le long et
tout autour de l'os, de faon le
dgager. Retirez l'os et rservez-
le pour la cuisson. Posez
l'paule plat, ct peau sur le
plan de travail. Salez-la et poi-
vrez-la.
l Etalez la farce en vous arr-
tant 4 cm des bords, afin
qu'elle ne dborde pas.
l Roulez l'paule. Avec une
grosse aiguille et du fil de cui-
sine, cousez les bords grands
points. Installez-la, avec l'os,
dans un plat four.
l Versez 2 cuilleres soupe
d'huile d'olive. Salez et poivrez,
enfournez et laissez cuire 50 mi-
nutes.
l Tenez l'paule au chaud sur
un plat de service. Eliminez
l'huile de cuisson, versez 5 cl
d'eau dans le plat. Portez bul-
lition et raclez le fond pour d-
coller les sucs de cuisson.
l Servez chaud et prsentez le
jus dans une saucire.
lMise part l'hydatiose, il existe un autre danger auquel vous pouvez tre ex-
poss.C'est un phnomne qu'on appelle septicmie d'abattage.Si l'animal
est stress lors du sacrifice, la flore saprophyte peut passer dans le sang et s'y
multiplier, et a peut se rvler dangereux.Voil pourquoi il est conseill de sou-
mettre le mouton une dite hydrique 24h avant le sacrifice et bien sr viter
toute source de stress, savoir les abattages en groupes, les combats de mou-
tons...
Ingrdients
Cuisson : 1 heure 30
w 4 6 personnes
w 1 gros boyau de mouton de 50
cm environ
w 250 g de foie de mouton
w 50 g de graisse (crpine)
w 1 jaune d'uf
w 1 oignon vert
w 1 bouquet de persil
w Poivre noir - sel
Prparation
l Grillez le foie. Retirez-le mi-
cuisson et coupez-le en trs pe-
tits ds. Ajoutez-y la graisse
miette, loignon hach, le per-
sil cisel, le jaune duf, le poi-
vre noir et le sel et malaxez le
tout. Nettoyez et lavez le boyau.
Retournez-le de faon que la
graisse qui lentoure soit lint-
rieur. Remplissez le boyau avec
la prparation. Fermez l'extr-
mit, piquez avec une aiguille et
faites cuire soit au four, soit dans
une pole. Aprs cuisson, retirez,
coupez en tranches et servez.
Ingrdients
w 1 mou (poumon) de mouton
w 1 gousse d'ail
w 2 cuillres soupe d'huile
w 1 poigne de pois chiches
tremps la veille
w 1/2 cuillre caf de
poivre rouge
w 1/2 cuillre caf de
cumin
w1/2 cuillre caf de
poivre noir
w Sel
Gharnoug en sauce
l Dcoupez les poumons en mor-
ceaux. Faites-les bouillir pendant
15 minutes. Egouttez et mettez les
morceaux de poumon dans une
marmite. Ajoutez-y l'huile, l'ail
cras, le poivre rouge, le cumin, le
poivre noir et le sel. Faites revenir
pendant quelques instants. En-
suite, ajoutez 1/2 litre d'eau, cou-
vrez et laissez cuire. Ds bullition,
ajoutez les pois chiches. Ajoutez un
peu d'eau si ncessaire.
L
es abats ne sont pas de consommation quoti-
dienne, mme ceux qui sont bon march. Ce sont
plutt des aliments-plaisirs. C'est pourquoi ils
n'ont en fait que peu d'influence sur l'quilibre ali-
mentaire et la sant.
Certains peuvent tout fait compenser des manques de
vitamines et de sels minraux quand ils en sont parti-
culirement riches. C'est le cas du foie, par exemple.
Les personnes qui souffrent de goutte et/ou d'hyper-
cholestrolmie savent que ces aliments ne leur sont
pas du tout recommands cause de leur richesse
en acide urique et en cholestrol.
INDIGESTION : GARE AUX EXCS !
Que faire ?
lEn cas d'excs : des eaux minrales bicarbonates peuvent vous
soulager.
lAu cours des repas copieux : des prparations bicarbonates ef-
fervescentes se rvlent efficaces.
l En phytothrapie : infusions de mlisse, de romarin, de menthe
poivre, de verveine.
En cas de vomissements, votre mdecin pourra vous prescrire du
mtoclopramide par voie orale.
l Respectez durant 24 heures au moins une dite hydrique avec
uniquement bouillons de lgumes ou eau de riz
CONSEILS PRATIQUES
l Si les indigestions se renouvellent, des examens compl-
mentaires peuvent tre ncessaires.
l Evitez les excs !
COMMENT ENTRETENIR UNE PEAU DE MOUTON
Lavage
En machine ou la main. Dtergent
liquide doux. Essorer pour retirer l'ex-
cdent d'eau.
Schage
Ne pas passer au sche-linge. Faire
scher plat et remettre en forme
lorsque la peau de mouton est encore
humide. Faire scher l'abri de la lu-
mire directe du soleil et de toute
source de chaleur artificielle.
Brossage
Pour conserver l'apparence et le tou-
cher doux et soyeux de la peau de
mouton, la brosser et la secouer r-
gulirement.
LES CTES DAGNEAU
Valeur nutritionnelle
Les ctes d'agneau sont des morceaux nerg-
tiques, trs savoureux et parfums. Elles peuvent
tre braises, sautes ou grilles. Cette dernire
forme de cuisson, simple et dittique, permet ainsi
de limiter l'apport en graisses. Par ailleurs, ce sont
d'excellentes sources de protines et de minraux
tels que le fer et le zinc. C'est galement une source
trs intressante de vitamine B12. Ainsi, 100g de
ctes d'agneau permettent de couvrir 50% des ap-
ports recommands pour cette vitamine.
Conseils de conservation
Les ctes d'agneau ne se conservent pas plus de
deux jours au rfrigrateur, dans sa partie la plus
froide. Il faut compter 12 heures de dconglation au
rfrigrateur pour un carr d'agneau, 3 4 heures
pour des ctes.
LA CONSERVATION DES VIANDES
Le tableau qui suit indique la dure de
conservation des viandes au conglateur
et au rfrigrateur
CONGLATEUR RFRIGRATEUR
Abats 3 4 mois 2 jours
Rti, cubes 8 12 mois 2 jours
Bifteck, ctelettes 6 9 mois 2 jours
Viande hache 3 4 mois 1 jour
Comment congeler
La viande peut se conserver
8 10 mois au conglateur,
parfaitement emballe dans
du film plastique. Il suffit de la
dgraisser au maximum,
voire de la dsosser et de la
dcouper. En revanche, n'es-
sayez jamais de congeler
vous-mme de la viande ha-
che.
BARBECUE : 13 FAONS DE GRILLER
Quel plaisir de manger paisi-
blement sur la terrasse ! On
profite de la belle tempra-
ture tout en dgustant des
grillades. Mais avant d'allu-
mer son barbecue, il est bon
d'valuer sa mthode de
cuisson.
Maigre et savoureuse, la cui-
sine sur le gril a tout pour
plaire. Mais ce mode de cuis-
son n'est pas sans dfaut. Il
entrane la formation de ben-
zopyrnes, des substances
cancrignes. Celles-ci se for-
ment lorsque du gras de cuisson
s'coule sur les braises pour ensuite remonter la sur-
face des aliments sous forme de fume. Les conseils
suivants vous aideront chasser cette fume indsira-
ble.
lChoisir de prfrence des viandes maigres et les dbar-
rasser du gras visible. Moins il tombera de gras sur la
source de chaleur, moins abondants seront les benzopy-
rnes ;
l cuisiner de plus petites portions ;
l viter de faire trop cuire les aliments : saisir la viande au
dbut et rduire le feu pour complter la cuisson ;
l si vous utilisez des briquettes, attendre qu'elles
deviennent blanches avant de commencer la cuisson des
aliments ;
l viter les flambes soudaines et tenir les aliments loin
de la flamme ;
l garder la porte de la main un vaporisateur pour mouil-
ler le charbon trop chaud ;
l arroser souvent les aliments durant la cuisson ;
l utiliser de la sauce barbecue ou une marinade pauvre
en matires grasses plutt que de la graisse, du beurre ou
de l'huile ;
l utiliser une lchefrite pour recueillir le gras qui perle. Si
votre barbecue en est dpourvu, en fabriquer une avec du
papier d'aluminium pais. S'assurer qu'elle ne repose pas
sur les chardons ardents ;
l pour rduire les dpts de benzopyrnes sur les ali-
ments, recouvrir le gril de papier d'aluminium perfor afin de
permettre la graisse de s'goutter ;
l cuire autant que possible en gardant le couvercle de l'ap-
pareil ouvert ;
l pour rduire le temps de cuisson sur le gril de certains ali-
ments comme la volaille, les ctes et les lgumes, les faire
bouillir ou cuire partiellement au four micro-ondes et en-
suite griller brivement pour obtenir le got du barbecue ;
l accompagner son repas de lgumes rouges ou verts fon-
cs ou de fruits orangs (aliments contenant une bonne
source de vitamines A et C) car ils auront un rle protec-
teur contre le cancer.
n Valeur nutritionnelle
Comme un certain nombre d'abats,
la langue figure parmi les aliments
les plus riches en fer, minral indis-
pensable au bon fonctionnement
de notre organisme. C'est gale-
ment une excellente source de vita-
mine B12, indispensable la
synthse des globules rouges et au
bon fonctionnement du systme
nerveux : une ration de 100 g de
langue de veau couvre les besoins
journaliers d'un homme adulte pour
cette vitamine. Enfin comme tous
les abats, la langue est riche en pro-
tines de bonne qualit nutrition-
nelle car constitues d'acides
amins essentiels que le corps ne
sait pas synthtiser.
Valeur calorique de la langue = 258
kcal/100g.
n Conseils de conservation
Elle se conserve, crue, 24 h au r-
frigrateur, dans sa partie la plus
froide ; cuite, elle se garde trois
jours. La langue se congle crue et
entire. Glisse dans un sac-
conglation, elle demande, selon sa
provenance, un temps de congla-
tion de 5 7 h. Pour la dcongeler,
il suffit de la cuire 2 3 h (40 min
1 h en autocuiseur) dans un court-
bouillon.
LA LANGUE
21
N 2784
www.lebuteur.com
Vendredi 3 octobre 2014
Horaires des prires
Prvisions mto pour Alger et ses environs
Vendredi
Matin : 22 C
A-M : 30 C
Vent : 11 km/h
Direction : N.E.
Samedi
Matin : 22 C
A-M : 30 C
Vent : 11 km/h
Direction : N.E.
Vendredi
Dohr : 12h37
Asr : 15h56
Maghreb : 18h33
Icha : 19h49
Jeudi
Fedjr : 05h19
Chourouk : 06h46
9 dhou al-hidja 1435
ABATS, ATTENTION
AU CHOLESTROL !
22
Nostalgie
Coup dil
N 2784 www.lebuteur.com
Vendredi 3 octobre 2014
Evocation
Un peu plus de
deux semaines
aprs la dispari-
tion de Sman
Khabatou, on re-
dcouvre ce grand
monsieur de notre
football travers
cet entretien.
Khabatou : La diffrence entre
le Mouloudia davant et celle de
nos jours est au niveau de la
sincrit des dirigeants
Sman Khabatou, n le 8 septembre 1920 Alger, est originaire de Mizrana du ct de
Tigzirt, il est pre de 5 garons (dont lan 63 ans et le plus jeune 42) et onze pe-
tits-enfants, nest jamais court dargument ni en manque dnergie. A 87 ans et qua-
tre mois, celui que tout le monde appelle respectueusement Ammi Sman ,
demeure parfaitement lucide, matrise encore ses immenses connaissances en ma-
tire de football et sait rellement de quoi il parle. Mmoire vivante du football natio-
nal, Sman Khabatou a russi durant sa carrire dentraneur et joueur, une uvre aux
proportions gigantesques.
Pouvez-vous dclencher comme
par dclic votre mmoire pour
nous retracer votre itinraire spor-
tif ?
Mes dbuts remontent tellement
loin et mon parcours de joueur et
dentraneur est tellement long et
pais quil me sera particulirement
difcile de faire remonter en sur-
face toutes les squences du flm,
ou plutt du long mtrage. Je
tenterai dtre le plus
proche possible de la
ralit, du trac le
plus exact. Cest en
1935 lge de 15
ans que jai fait
mes tout pre-
miers pas de foot-
balleur. Ctait avec
les minimes du
Stade algrien de Bel-
court. Dans ce club, je
reste jusquen 1938. Durant cette
dernire saison, je suis sacr cham-
pion dAlger junior. La saison spor-
tive daprs, cest--dire celle de
1938/39, je suis au Mouloudia club
algrois, jai peine 18 ans et jvolue
dj en seniors aux cts des Branki,
Albor, Berzig, Firoud, Abdellaoui,
Kadouris, Missoum, Kerrarsi, Ab-
doun, Kheloui, Hassen... Lentra-
neur Fouila qui, du reste,
tait assez comptent et
toujours prs des joueurs,
mutilisait difrents
postes compte tenu de mes
qualits de polyvalence. Il
mest arriv mme dtre
plusieurs fois gardien
de but, lorsque,
pour une raison
ou une autre,
les gardiens
taient ab-
sents. Cest
durant la sai-
son 1945/46
que je deviens
entraneur de
lquipe, sans pour au-
tant dlaisser mon poste de
joueur et de capitaine. Jactive ainsi
durant quatre autres annes. Il faut
dire que le Mouloudia, qui a t cr
en 1921, tait un rel instrument de
rve populaire et le fait de battre les
quipes coloniales, qui tout comme
ladministration menaient une poli-
tique de discrimination et dhumi-
liation lgard des Algriens
appels indignes, permettait ces
derniers de relever la tte et de re-
trouver lespace dun mo-
ment leur fert. A Alger,
Blida, Boufarik, Ma-
rengo, Oran, Constan-
tine, Tizi-Ouzou,
Biskra et ailleurs, le
Mouloudia dAlger
tait devenu trs popu-
laire et reprsentait un
rel symbole de militan-
tisme et de lutte contre loppres-
sion. Ce nest pas de gaiet de cur
que je quitte le Mouloudia en 1950
pour lUSMB, lautre club musul-
man qui suivait pas pas la poli-
tique du Mouloudia. A Blida, jai
aussi retrouv la chaleur humaine et
le respect que javais au sein de la
grande famille mouloudenne. Je
suis entraneur-joueur jusquen
1956, anne qui verra tous les clubs
musulmans mettre en veilleuse leur
activit sur ordre du FLN. Au len-
demain de lindpendance, je de-
viens le premier entraneur de
lquipe nationale. Durant les annes
1960 et dbut des annes 1970, jai
eu encadrer lUSMB, le MCA et
lOMR, mais aussi le WAB avec qui
je compte une accession en Division
1. Jai donn un coup de main bien
dautres clubs algriens, sans pour
autant marger ofciellement. Jes-
pre avoir t fdle ma mmoire
en tenant ces propos.
On croit savoir que vous
avez eu une intres-
sante formation
dent r a neur.
Quavez-vous
comme bagages
au juste ?
Aprs avoir pass
trs jeune et avec
beaucoup de succs
les difrents paliers de
la formation de haut niveau
durant le dbut des annes 1940, jai
t dsign en 1948 par M. Rivet
lemblmatique prsident de la ligue
dAlger, afn de passer en France
lexamen pour lobtention du fameux
3e degr. Jtais le seul Algrien a
avoir t retenu aux cts des som-
mits de lpoque tels
Helenio Herrera et les
Franais Jules Vando-
rel, et Gabriel Hanot qui
tait le DTN de la FFF
sans oublier les Batteux,
Snella... Lors du
stage en ques-
tion qui a re-
group 163
s t a g i a i r e s
venus du
monde en-
tier, jai russi
me classer la
7e place. Helenio
Herrera a dcroch
quant lui la 1re place. Il faut dire
que ce grand monsieur du football
tait un entraneur dexception, du-
rant les annes 1950 jai suivi avec
succs deux stages dentraneur ins-
tructeur Tunis, et un Casablanca
et 3 autres Chtel Guyon en
France (FFF).
Vous semblez avoir t merveill
par Helenio Herrera. Lavez-vous
bien connu ?
Il tait devenu un rel ami pour
lavoir ctoy personnellement du-
rant de nombreux stages. Il tait
considr comme le meilleur entra-
neur au monde. Sa stature et son
aura lui ont permis de diriger de
main de fer et en totale russite, lIn-
ter de Milan, le Stade fran-
ais, le FC Barcelone et
lquipe de France. Long-
temps, on est rest en
contact, comme je lai t avec
les Georges Boulogne, Albert
Batteux, Kader Firoud et
Jean Snella.
Avez-vous aussi
crois durant votre
carrire des en-
traneurs alg-
riens de grande
comptence ?
Mustapha El Kamel
qui a entran avec
moi le MCA et la 1re EN
post-indpendance, reprsen-
tait mes yeux, une relle rfrence.
Architecte de formation, il a su pro-
diguer ses profondes connaissances
en matire de football mais aussi sa
valeur morale hors pair. Gentleman
il ltait jusquau bout des ongles.
Des noms de dirigeants qui vous
ont marqu ?
Les regretts Djaoud et Derriche
ainsi que Djazouli, tous trois du
MCA, quon appelait les 3D et sur-
tout le dfunt Dr Maouche, lancien
prsident de la FAF, pour sa grande
droiture et ses immenses qualits
humaines. Il tait un homme de pa-
role et altruiste sans bornes. Il a t,
par ailleurs, un bon ailier droit du
Red Star.
Le clbre entraneur franais
Georges Boulogne, prsent aux
JM dAlger en 1975 a dit devant un
parterre de journalistes que vous
tiez le seul entraneur algrien de
haut niveau. Est-ce que vous le
confrmez ?
Il a dit, si ma mmoire ne me
trompe pas, que jtais en quelque
sorte le seul architecte et que tous les
autres entraneurs mme sils taient
bons ntaient que de simples ou-
vriers. Il est vrai que Georges Bou-
logne me connaissait sufsamment
pour pouvoir porter un jugement
aussi fatteur.
Quelle comparaison faites-vous
du football de votre gnration
De nos jours,
cest largent et les
enjeux qui gangrnent
le football et
dtriorent les
mentalits
Depuis un certain
temps, on occulte la
formation et on
pratique la politique
destructive du prt
porter
De nos jours, les
qualits humaines,
lamour pour le ballon et
le respect de ladversaire
et du public passent
nettement au second
plan derrire lintrt
matriel
Senior lge
de 17 ans
Dbutant lge de
quinze ans (1935) en
tant que minime au
Stade algrien de Bel-
court, o il reste
jusquen 1938 non sans
avoir brl les tapes
pour se voir align en
quipe senior 17 ans
et demi peine.
Moulouden 18 ans
Dou dune incroyable habilit,
il ne laisse pas indifrents les
responsables du Mouloudia dAl-
ger qui le recrute la fn de la
saison sportive de 1938. Le jeune
Sman na pas encore boucl ses
18 ans, quil se voit mis dans le
grand bain de lquipe fanion o
brillent dj de mille feux les
Albor, Firoud, Kaddouris, Mis-
soum, Branki, Kheloui, Berzig,
Kerrarsi.
Champion
dAlger la
mme anne
Il joue tous les
postes et pate et le
public et ses entra-
neurs. Cest en partie
grce son talent
naissant que son club
dcroche en 1938 le
titre tant convoit de
champion dAlger.
Un mordu de
la lecture
Aussi, il a une passion dvo-
rante : la lecture. Je lis tout
ce qui me tombe sous la main,
notamment les livres de philo-
sophie, de psychanalyse, de
psychologie, de mtaphysique,
dastrologie, de religion, de
yoga, de sport , dira Sman
Khabatou qui dgage la sr-
nit par excellence.
Un diffrend avec un dirigeant
le pousse quitter le MCA
En 1951, il quitte le Mouloudia avec beau-
coup de peine, suite un difrend avec le re-
grett Fouila, le responsable technique. Il
opte pour lautre club musulman, lUSM
Blida, o il est accueilli avec les honneurs. Il
devient lentraneur-joueur que tout le
monde apprcie et coute. En 1956, et sur
ordre du FLN, lUSMB cesse toute activit,
tout comme le font les autres clubs musul-
mans.
23
Nostalgie
Coup dil
N 2784
www.lebuteur.com
Vendredi 3 octobre 2014
avec celui de ces dernires annes ?
A notre poque, tout le monde sen-
gageait fond. Nous jugions notre
mission de joueur ou dentraneur
comme tant noble, cest pour cela
que nous mettions beaucoup de
cur et de sincrit. De nos jours,
les qualits humaines, lamour pour
le ballon et le respect de ladversaire
et du public passent nettement au
second plan derrire lintrt mat-
riel. Cest l o rside la nette dif-
rence.
O se situe la difrence entre le
Mouloudia dAlger de votre
poque et celui daujourdhui ?
Cest au niveau de la sincrit des di-
rigeants que la difrence
existe. Avant lindpen-
dance et malgr les
afres de la rvolu-
tion, les dirigeants,
tous dsintresss
et dvous la
cause nationale et
au Mouloudia,
taient sans excep-
tion tous sincres et
ducateurs dans lme.
Ils ont fait du Mouloudia,
une relle cole de vie, de militan-
tisme et de formation dhomme
avec un grand H. Je nexagrerai pas
en disant quils taient, eu gard
leur dvouement et leur ducation,
de fns psycho-pdagogues malgr
leur trs bas niveau dtudes pour la
majorit. Pour la russite et la pren-
nit du Mouloudia, ils ont sacrif
leur vie personnelle et leur famille.
Leur devise tait claire : lunion sa-
cre pour que vive le Mouloudia. De
nos jours et depuis un certain
temps, on occulte la formation qui
reste linvestissement le plus sr et
on pratique la politique destructive
du prt porter.
Que vous a rellement apport le
football durant votre incompara-
ble et longue carrire
?
Il ma permis de me d-
velopper jusquau bout.
En jouant et en entra-
nant, jai connu les joies du
collectif, car le football est
avant tout un sport col-
lectif o il est question
de complicit de di-
mension humaine
et culturelle. Le
football ma gale-
ment permis de
beaucoup voyager
travers le monde
et de connatre les
cultures et les modes de
vie des difrents peuples
de la terre.
Et si ctait refaire dautant quil
y a de largent gogo gagner ?
Je le referais sans rfchir. Largent
mimporte peu. De nos jours et
contrairement lre de lamateu-
risme, cest largent et les enjeux quil
entrane qui gangrnent la discipline
et dtriorent les mentalits, et fait
que la formation en paye les cons-
quences et le niveau en ptit terri-
blement.
Pourquoi naviez-vous pas em-
brass une carrire professionnelle
qui, pourtant, vous a ouvert
grands les bras ?
Les ofres ne mont pas manqu. Jai
t par exemple srieusement
contact durant les annes
1940 et 1950 par de
nombreux clubs fran-
ais comme le Stade
franais, Bordeaux
mais aussi par les
formations tuni-
siennes de Ham-
mam Lif et du Club
Africain. Il faut que je
prcise que lide de quitter
ma terre natale qui reprsentait
beaucoup mes yeux ne ma jamais
efeur lesprit et puis le boulot que
je faisais en tant que cadre charg
des relations extrieures chez le pre
Tiar, prsident du MCA et grand
patron de la caroube, de la fgue et
des olives de la rgion de Bjaa, me
permettait de faire vivre ma famille
dans des conditions dcentes.
Avec quel coquipier aviez-vous le
plus dafnits tant sur le terrain
quen dehors ?
Jtais particulirement proche et
laise avec le regrett dfenseur
Hammoutne qui est parti la JSK
en 1946 avec notre gardien Ab-
touche encore en vie et que jem-
brasse au passage, Bouzera (dit
Abdellaoui) un virtuose celui-l et
Tadjet taient galement mes com-
plices. Je nomettrais pas de signaler
que jtais en trs bons termes avec
tous mes coquipiers et dirigeants.
Les joueurs algriens qui mer-
geaient votre poque ?
Mes coquipiers au Mouloudia : Ab-
dellaoui, Boubekeur, Missoum,
Hahad, Benouna ailier gauche venu
dEl-Asnam et qui a t le 1er Alg-
rien avoir jou en quipe de
France mais aussi au FC Ste, et
Albor lexcellent avant-centre dori-
gine argentine, remplac ensuite
par le talentueux et jeune
Azzef. Les Zitouni Musta-
pha surtout et Abdel-
ghani, Bentifour,
les gardiens Ibrir
et Boubekeur,
sans oublier les
Blidens Ma-
zouza, Bayou,
Brakni, Ousser,
Titous, Guer-
rache, Chalane et
Bouguerra, taient mes
prfrs. Beaucoup ont t des pros,
les autres pouvaient largement ltre.
Votre meilleur souvenir ?
Le stage dentraneur 3e degr FFF
pass brillamment en 1948 Reims,
aux cts dminents spcialistes
venus du monde entier. Sur 153 can-
didats trs connus pour la grande
majorit, je me suis class la 7e
place. Cest le clbrissime Helenio
Herrera qui a t le
major de promotion.
On a entendu dire que
vous aviez t instruc-
teur auprs de la Fdra-
tion franaise de football
(FFF), est-ce vrai ?
Efectivement, jai eu
maintes reprises la
possibilit de donner
des cours aux candi-
dats stagiaires rete-
nus par la FFF. Ce
ntait pas vident
dautant que nous les
indignes cest comme
a que les colons nous
taxaient ntions pas la formule
idale.
Quavez-vous retenu comme meil-
leur souvenir de votre carrire ?
Cest ma russite au stage en ques-
tion. Une relle fert pour moi mais
aussi pour tous mes compatriotes.
Votre plus mauvais souvenir ?
La dfaite immrite du MCA en
fnale de la coupe dAfrique
du Nord, joue en 1955
Oran contre
lUSMO. Nous
avions perdu le
match par 2-1,
alors que nous
avions domin
outrageusement
lquipe oranaise
o nous avions
normment damis.
On vous sait spcialiste du
yoga. Comment tes-vous arriv
matriser cette discipline mcon-
nue chez nous ?
Cest la fn des annes 1950 lors
dun de mes stages dinstructeur
passs en France que le virus du
yoga ma t inocul. Depuis, je nai
pas cess dtudier et de pra-
tiquer cette discipline spiri-
tuelle et corporelle issue dun
systme philosophique brah-
manique indien qui libre les-
prit des contraintes du corps par
la matrise du geste, du rythme
et du soufe. Avec un tat
de sagesse fermement
tablie, on aboutit un
tat suprieur des
consciences.
Avez-vous t form
pour la pratique du
yoga ?
Non je suis un autodi-
dacte de la discipline. Jai ap-
profondi mes connaissances lors
de mes voyages en Inde et en Chine.
Avez-vous transmis ce savoir et
cette passion vos joueurs ?
Par moments, jai appliqu le yoga
pour les quipes que jai encadres,
celle du MCA notamment. Les
joueurs dans leur totalit ont appr-
ci et ont dcouvert avec beaucoup
dintrt lapproche spirituelle et
physique du yoga, mais aussi la ma-
trise du milieu.
Vos qualits sur le terrain et en de-
hors ?
La sincrit en tant que joueur, mais
aussi comme simple citoyen. Je suis
quelquun dentier et dauthentique.
Vos dfauts ?
Sur le terrain mais galement en de-
hors, je memportais devant la tri-
cherie. Jai toujours eu horreur des
tricheurs, qui hlas se ramassent la
pelle de nos jours.
Quest-ce qui pourrait vous rendre
heureux ?
Bien vivre en communaut.
Ce qui vous nerverait par contre ?
Agir en goste me met hors de moi.
Avez-vous un quelconque passe-
temps favori ?
Le temps pass auprs des miens, les
retrouvailles avec les anciens, la pra-
tique du yoga, les mis-
sions sportives sur les
difrentes chanes et la lec-
ture thmes varis comme
la philosophie, la psychologie,
le mtaphysique, lastrologie, la
physiologie du sport, le yoga
et les religions, musul-
mane notamment, voil
avec quoi je meuble
dune manire pleine
et harmonieuse mes
journes.
A votre ge (Allah
Ibarek) tes-vous en-
core en mesure dap-
porter votre concours au
football national ?
Je vais peut-tre vous surprendre en
vous disant ceci. Je nai el hamdou-
lillah rien perdu de mes qualits. Je
demeure toujours la page et jvo-
lue avec mon temps. Je reste en me-
sure dapporter rellement le plus
qui manque cruellement la poli-
tique de formation des jeunes, qui
reste la relle peau de chagrin de
notre football.
Que pensez-vous de la monte de
la violence ?
Tout comme elle lest dans la rue, les
foyers, les coles etc., elle est pr-
sente dans nos stades. L aussi la
formation de lhomme, celui qui
peut-tre responsable, est terrible-
ment dlaisse. La formation tous
les niveaux et la sensibilisation au
long cours restent des impratifs ab-
solus. Ce sont dabord les joueurs, les
entraneurs, les arbitres et les diri-
geants qui doivent donner le meil-
leur exemple. La presse sportive, qui
fait partie intgrante du mouvement
sportif tout entier, a un rle impor-
tant jouer. Elle doit rassembler et
moraliser et non pas attiser la ran-
cur et la rancune.
Entretien ralis par
Abdenour Belkheir
Le Mouloudia en battant les quipes coloniales permettait
ceux quon appelait les indignes de relever la tte
et de retrouver, lespace dun moment, leur fiert
Tout comme
elle lest dans la rue,
les foyers, les coles
etc., la violence est
prsente dans nos
stades
Le Stade
franais, Bordeaux,
Hammam Lif et le
Club Africain me
voulaient, mais jai
prfr rester
au MCA
Mon
plus mauvais
souvenir est la
dfaite du MCA en
finale de la coupe
dAfrique du Nord,
joue en 1955
Oran contre
lUSMO
Jtais
particulirement
proche et laise
avec le dfenseur
Hammoutne qui
avait rejoint la
JSK
1
er
slectionneur national aprs
lindpendance
Ds le lendemain de lindpendance, Sman Khabatou, qui a
acquis une exceptionnel aura, se voit confer les destines de la
1re quipe nationale. Rigoureux, honnte et bourreau de tra-
vail, il dmontre quil est un entraneur hors du commun. Il
quitte lEN au moment o rien ne le laissait prsager. Il reprend
trs vite du service et sert gnreusement les quipes du MCA,
de lUSMB, de lOMR, du WAB... Exigeant avec lui-mme et
avec les joueurs, il coute mais ne se laisse jamais infuencer. Il
est rput pour avoir le fair du maquignon et le coup dil du
lynx.
7
e
sur 153 candidats au stage
dentraneurs-instructeurs de la FFF
En 1948, il se distingue de brillante manire au stage den-
traneurs-instructeurs (3e degr) de la FFF qui se tient
Reims et qui regroupe les sommits de lpoque venues du
monde entier (Helenio Herrera, Boulogne, Batteux,
Leduc, Snella..). Il se classe 7e sur 153 candidats et devient
une rfrence aux yeux des responsables de lauguste struc-
ture franaise. Cette dernire le dsigne maintes reprises
pour diriger les stages de Tunis, de Casa et de Chtel
Guyon (France).
Un adepte du yoga
Ammi Sman Khabatou, qui a
toujours su utiliser son pou-
voir de communication et lin-
fuence de sa grande
personnalit, est un rudit du
yoga quil continue de pratiquer
et quil matrise parfaitement
pour avoir sans cesse approfondi
ses connaissances en Inde et en
Chine.
24
Publicit
N 2784
Vendredi 3 octobre 2014
www.lebuteur.com
A
n
e
p

:

1
4
9
1
4
9

/

L
e

B
u
t
e
u
r

d
u

0
3
-
1
0
-
2
0
1
4

Vous aimerez peut-être aussi

  • 2716
    2716
    Document25 pages
    2716
    PDF Journal
    Pas encore d'évaluation
  • 13860
    13860
    Document24 pages
    13860
    PDF journal
    Pas encore d'évaluation
  • 2930 PDF
    2930 PDF
    Document25 pages
    2930 PDF
    PDF Journal
    Pas encore d'évaluation
  • 2804 PDF
    2804 PDF
    Document23 pages
    2804 PDF
    PDF Journal
    Pas encore d'évaluation
  • 2839 PDF
    2839 PDF
    Document24 pages
    2839 PDF
    PDF Journal
    Pas encore d'évaluation
  • 3527 PDF
    3527 PDF
    Document24 pages
    3527 PDF
    PDF Journal
    Pas encore d'évaluation
  • 13810
    13810
    Document24 pages
    13810
    PDF journal
    Pas encore d'évaluation
  • 2913 PDF
    2913 PDF
    Document26 pages
    2913 PDF
    PDF Journal
    Pas encore d'évaluation
  • De La Dynamite !: Le Mouloudia, C'est
    De La Dynamite !: Le Mouloudia, C'est
    Document24 pages
    De La Dynamite !: Le Mouloudia, C'est
    PDF Journal
    Pas encore d'évaluation
  • 3431 PDF
    3431 PDF
    Document23 pages
    3431 PDF
    PDF Journal
    Pas encore d'évaluation
  • Boumella Révèle: Madi Pourrait Rater La Finale !
    Boumella Révèle: Madi Pourrait Rater La Finale !
    Document27 pages
    Boumella Révèle: Madi Pourrait Rater La Finale !
    PDF Journal
    Pas encore d'évaluation
  • 1616 03
    1616 03
    Document26 pages
    1616 03
    PDF Journal
    Pas encore d'évaluation
  • 13867
    13867
    Document24 pages
    13867
    PDF journal
    Pas encore d'évaluation
  • LE BUTEUR PDF Du 04/03/2012
    LE BUTEUR PDF Du 04/03/2012
    Document25 pages
    LE BUTEUR PDF Du 04/03/2012
    PDF Journal
    Pas encore d'évaluation
  • PDF
    PDF
    Document24 pages
    PDF
    PDF journal
    Pas encore d'évaluation
  • 3037 PDF
    3037 PDF
    Document25 pages
    3037 PDF
    PDF Journal
    Pas encore d'évaluation
  • 3118 PDF
    3118 PDF
    Document25 pages
    3118 PDF
    PDF Journal
    Pas encore d'évaluation
  • 3209 PDF
    3209 PDF
    Document24 pages
    3209 PDF
    PDF journal
    Pas encore d'évaluation
  • PDF
    PDF
    Document25 pages
    PDF
    PDF journal
    Pas encore d'évaluation
  • 3148 PDF
    3148 PDF
    Document24 pages
    3148 PDF
    PDF Journal
    Pas encore d'évaluation
  • LE BUTEUR PDF Du 10/01/2012
    LE BUTEUR PDF Du 10/01/2012
    Document23 pages
    LE BUTEUR PDF Du 10/01/2012
    PDF Journal
    Pas encore d'évaluation
  • 3016 PDF
    3016 PDF
    Document26 pages
    3016 PDF
    PDF Journal
    Pas encore d'évaluation
  • Untitled
    Untitled
    Document25 pages
    Untitled
    PDF Journal
    Pas encore d'évaluation
  • 2832 PDF
    2832 PDF
    Document24 pages
    2832 PDF
    PDF Journal
    Pas encore d'évaluation
  • LE BUTEUR PDF Du 06/10/2012
    LE BUTEUR PDF Du 06/10/2012
    Document25 pages
    LE BUTEUR PDF Du 06/10/2012
    PDF Journal
    Pas encore d'évaluation
  • 3430 PDF
    3430 PDF
    Document24 pages
    3430 PDF
    PDF Journal
    Pas encore d'évaluation
  • 3142 PDF
    3142 PDF
    Document24 pages
    3142 PDF
    PDF Journal
    Pas encore d'évaluation
  • 3021 PDF
    3021 PDF
    Document24 pages
    3021 PDF
    PDF journal
    Pas encore d'évaluation
  • 2704
    2704
    Document27 pages
    2704
    PDF Journal
    Pas encore d'évaluation
  • 3020 PDF
    3020 PDF
    Document25 pages
    3020 PDF
    PDF journal
    Pas encore d'évaluation
  • 3068 PDF
    3068 PDF
    Document23 pages
    3068 PDF
    PDF Journal
    Pas encore d'évaluation
  • PDF
    PDF
    Document26 pages
    PDF
    PDF journal
    Pas encore d'évaluation
  • LE BUTEUR PDF Du 23/05/2012
    LE BUTEUR PDF Du 23/05/2012
    Document26 pages
    LE BUTEUR PDF Du 23/05/2012
    PDF Journal
    Pas encore d'évaluation
  • 2837 PDF
    2837 PDF
    Document24 pages
    2837 PDF
    PDF Journal
    Pas encore d'évaluation
  • 1950 PDF Du 12 01 2014
    1950 PDF Du 12 01 2014
    Document28 pages
    1950 PDF Du 12 01 2014
    PDF Journal
    Pas encore d'évaluation
  • 3412 PDF
    3412 PDF
    Document25 pages
    3412 PDF
    PDF Journal
    Pas encore d'évaluation
  • 1657 2250
    1657 2250
    Document28 pages
    1657 2250
    PDF Journal
    Pas encore d'évaluation
  • 13863
    13863
    Document25 pages
    13863
    PDF journal
    Pas encore d'évaluation
  • 1943 Binder1
    1943 Binder1
    Document25 pages
    1943 Binder1
    PDF Journal
    Pas encore d'évaluation
  • 13808
    13808
    Document26 pages
    13808
    PDF journal
    Pas encore d'évaluation
  • Belkalem Entame La Préparation: Avec Trabzonspor
    Belkalem Entame La Préparation: Avec Trabzonspor
    Document23 pages
    Belkalem Entame La Préparation: Avec Trabzonspor
    PDF journal
    Pas encore d'évaluation
  • 2943 PDF
    2943 PDF
    Document24 pages
    2943 PDF
    PDF Journal
    Pas encore d'évaluation
  • 3271 PDF
    3271 PDF
    Document23 pages
    3271 PDF
    PDF Journal
    Pas encore d'évaluation
  • 3010 PDF
    3010 PDF
    Document26 pages
    3010 PDF
    PDF Journal
    Pas encore d'évaluation
  • 1732 Binder1
    1732 Binder1
    Document26 pages
    1732 Binder1
    PDF Journal
    Pas encore d'évaluation
  • 3036 3b0132af
    3036 3b0132af
    Document24 pages
    3036 3b0132af
    PDF journal
    Pas encore d'évaluation
  • 3030 48a0d930
    3030 48a0d930
    Document25 pages
    3030 48a0d930
    PDF journal
    Pas encore d'évaluation
  • 3027 3e50705d
    3027 3e50705d
    Document23 pages
    3027 3e50705d
    PDF journal
    Pas encore d'évaluation
  • Le Baroud de Hachoud !: C'est Le Coach Qui M'a Demandé de Monter Pour Marquer
    Le Baroud de Hachoud !: C'est Le Coach Qui M'a Demandé de Monter Pour Marquer
    Document24 pages
    Le Baroud de Hachoud !: C'est Le Coach Qui M'a Demandé de Monter Pour Marquer
    PDF journal
    Pas encore d'évaluation
  • 3018 bd80011f
    3018 bd80011f
    Document24 pages
    3018 bd80011f
    PDF journal
    Pas encore d'évaluation
  • 3015 5e054005
    3015 5e054005
    Document25 pages
    3015 5e054005
    PDF journal
    Pas encore d'évaluation