>kj[k.

M ljdkj

>kj[k.M deZpkjh p;u vk;ksx]

,Q0&49@50] lsDVj&III /kqokZ] jkph&834004nwjHkk"k la0&0651&2440226] 2440234] 2440235 QSDl&0651&2440226
e-mail- jharkhand_ssc@rediffmail.com

foojf.kdk
foKkiu la[;k&03@2014

ou ,oa i;kZoj.k foHkkx] >kj[k.M ljdkj ds v/khu ouj{kh ds in ij fu;qf ds

fy, p;u gsrq fr;ksfxrk ijh{kk&2014

>kj[k.M ouj{kh fr;ksfxrk ijh{kk& 2014

Jharkhand Forest Guard Competitive Exmination-2014

JFGCE-2014

1dkfeZd] iz'kklfud lq/kkj rFkk jktHkk"kk foHkkx ds i=kad& 11@d0p0vk0&02&20@2011

dk0&9475vuq0 fnukad&19-09-2014] ds }kjk vxzlkfjr /kku eq[; ou laj{kd] >kj[k.M] jkph ds
i=kad&3488 fnukad&09-09-2014 ds vkyksd esa ouj{kh dh fjfDr;ksa ds fo:) fu;qfDr ds fy,
lq;ksX; mEehnokjkas ds p;u gsrq Hkkjr ds ukxfjdksa ls fofgr izi= esa >kj[k.M ouj{kh izfr;ksfxrk
ijh{kk& 2014 ds fy;s vkWu&ykbZu Online vkosnu i= vkaef=r fd;s tkrs gSaA mEehnokj ;Fkk
fu/kkZfjr vgZrk vuqlkj flQZ ,d ftyk dh fjf ds fo:) vkosnu ns ldrs gSA vkWu&ykbZu
Online vkosnu vk;ksx ds osclkbZV& www.jssc.in ij ykWxbZu (log in) djds lefiZr fd;k
tk ldrk gSA
2>kj[k.M jkT; ds fofHkUu ftyksa esa vofLFkr ou eaMyksa esa

oujf{k;ksa dh dksVhokj fjf;ksa dh ftykokj fooj.kh %&

e
la0
123456789101112131415161718192021222324-

ftyk

dqy
v0t0
fjf vukjf{kr
tk0

jkph
160
[kawVh
53
Xqkeyk
36
fleMsxk
48
Ykksgjnxk
48
jkex<+
74
cksdkjks
33
/kuckn
34
gtkjhckx 206
prjk
152
dksMjek
62
fxjhMhg
182
iykew
76
ykrsgkj
242
x<+ok
137
nqedk
48
nso?kj
30
tkerkM+k
10
xksM~Mk
25
lkgscxat
8
ikdqM+
10
if'peh
326
flagHkwe
ljk;dsyk 56
iwohZ
148
flagHkwe
dqy ;ksx 2204

vkj{k.k dksfZV
fi0o0
v0tk
vuqlwph
0
&II
8
3
2
0
1
0
3
0
2
0
8
6
4
0
5
4
43
23
30
5
11
6
24
20
21
4
50
0
33
4
2
0
4
1
1
0
2
2
1
0
0
0

v0fi0o0
vuqlwph vukjf{kr
efgyk
&I
8
4
0
1
0
1
0
1
0
2
8
2
7
2
5
1
29
5
26
4
9
2
25
5
7
2
0
6
4
4
0
1
6
1
1
1
2
1
0
1
0
1

81
27
18
24
24
37
17
17
103
76
31
91
38
122
73
24
16
5
13
4
7

60
24
17
21
22
15
5
3
8
15
5
22
6
70
23
22
3
3
6
3
3

179

138

30

21

78

43

1135

558

272

dqy fjf ds v/khu {kSfrt vkj{k.k

fi0o0
v0fi0o0
v0t0
v0tk0 vuqlwph& vuqlwph&
tk0
efgyk
2 efgyk
efgyk
1 efgyk
4
1
1
1
1
1
0
0
0
1
0
1
0
4
1
1
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
1
0
0
2
1
1
1
2
2
2
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
2
1
0
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0

11

11

89

150

63

26

15

3ijh{kk ds fy, vkosnu nsus ds iwoZ vH;FkhZ ;g lqfuf'pr gks ysa fd os foKkfir in dh
ik=rk ds fo"k; ij izdkf'kr lHkh 'kkksZa dks iwjk djrs gSaA ijh{kk esa cSBus dh vuqefr iw.kZr%
vkSicfU/kd gksxhA ijh{kk ds fy, izos'k i= fuxZr gksuk izekf.kr ugha djrk gS fd vH;FkhZ foKkfir
in ij fu;qfDr ds fy, p;u gsrq fu/kkZfjr ik=rk iwjh djrs gSa D;kafs d vk;ksx ijh{kk ds ckn viuh
lqfo/kk ds vuqlkj fdlh Hkh le; vH;fFkZ;ksa dh ik=rk ls lEcfU/kr izek.k i=ksa dh tkp djsxkA
ek.k i= tkp ds i'pkr vH;FkhZ dh ik=rk ds fcUnq ij vafre fu.kZ; gks ldsxkA fdlh Hkh
le; ik=rk iwjh ugha djus okys vH;fFkZ;ksa dk vkosnu@vH;fFkZrk j fd;k tk ldrk
gSA
4-

dafMdk& 2 esa of.kZr in dk osrueku ,oa U;wure 'kS{kf.kd ;ksX;rk fuEuor~ gS%&
vkosnu tek djus dh vafre frfFk dks

e la0
1

inuke
2

osrueku
3

osru cSaM ih0ch0I& :0

5200&20200 xzsM osru& :0
2000@&

ouj{kh

U;wure 'kS{kf.kd ;ksX;rk

4
>kj[k.M vf/kfo| ifj"kn vFkok
>kj[k.M ljdkj ;k fdlh vU; jkT;
ljdkj }kjk ekU;rk kIr
cksMZ@ifj"kn ls bUVjfefM;V 10+2
vFkok led{k ijh{kk esa mkhZ.kZrk
gksuh pkfg,A

5- 'kkjhfjd ;ksX;rk ijh{k.k%&

1- iq:"k mEehnokj gsrq%&
i U;wure mpkbZ % 165 ls-eh- ijUrq vuqlwfpr tkfr ,oa vuqlwfpr tutkfr ds mEehnokjksa
ds fy, 155 ls-eh-A
ii U;wure Nkrh % 79 ls-eh- rFkk Qqykus ds ckn 84 ls-eh- ijUrq vuqlwfpr tkfr ,oa
vuqlwfpr tutkfr ds mEehnokjksa ds fy, 77 ls-eh- rFkk Qqykus ds ckn 81 ls-eh-A
2- efgyk mEehnokj gsrq%&
i U;wure mpkbZ % 155 ls-eh-A
ii vuqlwfpr tkfr ,oa vuqlwfpr tutkfr 150 ls-eh-A
3- iq:"k mEehnokj gsrq%& pkj ?kaVs dh vof/k esa U;wure 25 fd-eh- iSny pyus dh
{kerkA
4- efgyk mEehnokj gsrq%& pkj ?kaVs dh vof/k esa U;wure 14 fd-eh- iSny pyus dh
{kerkA
6-

vk;q lhek%& mez

dh x.kuk fnukad& 01-08-2014 ds vk/kkj ij dh tk;sxhA

1-

U;wure mez & 18 o"kZ A

2-

vf/kdre mez %&

d
vukjf{kr@lkekU;&
[k
vR;Ur fiNM+k oxZ vuqlwph& 1
,oa fiNM+k oxZ vuqlwph&2&

x
?k
7-

efgyk vukjf{kr] vR;Ur fiNM+k oxZ vuqlwph&1

,oa fiNM+k oxZ vuqlwph& 2&
vuqlwfpr tutkfr@vuqlwfpr tkfr
iq:"k ,oa efgyk&

35 o"kZA
37 o"kZA
38 o"kZA
40 o"kZA

vkj{k.k%&
I vkosnu esa fu;r izfof"V ds v/khu bafxr vkj{k.k dk nkok ugha djus ij vkj{k.k dk
ykHk ugha feysxkA
II vkj{k.k dk ykHk ,oa mez lhek esa NwV dsoy >kj[k.M jkT; ds LFkkuh; fuoklh dks
gh ns; gksxkA >kj[k.M jkT; ds ckgj ds lHkh mEehnokj vukjf{kr@lkekU; oxZ ds ekus
tk;sx
a As
III >kj[k.M ljdkj }kjk ykxw vkj{k.k lEcU/kh lHkh fu;e izzHkkoh gksx
a sA vkj{k.k dk
nkok djus okys >kj[k.M ds LFkkuh; fuoklh mEehnokj dks fuEu izek.k&i= vk;ksx }kjk
izek.k&i=ksa dh tkp ds volj ij lefiZr djuk vfuok;Z gksxk%&
(i)
LFkkuh; fuoklh izek.k i= fu;kstu ds fy,& ftyk@vuqeaMy ds
mik;qDr@vuqe.My inkf/kdkjh ls fofgr&izi= esa v|ru fuxZr LFkkuh;
fuoklh izek.k i=A ifjf'k"V&I ij vafdr i=
(ii) tkfr izek.k i=& ftyk@vuqeaMy ds mik;qDr@vuqe.My inkf/kdkjh ls
fofgr&izi= vuqlwfpr tkfr@vuqlwfpr tutkfr ds fy, ifjf'k"V&II ij
vafdr i= rFkk vR;ar fiNM+k oxZ vuqlwph&1@fiNM+k oxZ vuqlwph&2
ds fy, ifjf'k"V&III ij vafdr i= esa v|ru fuxZr tkfr
izek.k&i=A
(iii) vR;ar fiNM+k oxZ vuqlwph&1 rFkk fiNM+k oxZ vuqlwph&2 ds fy,
fnukad& 31-03-2014 ds i'pkr~ fofgr&izi= ifjf'k"V&III ij vafdr
i= esa fuxZr tkfr izek.k i= ekU; gksxkA
LFkkuh; fuoklh izek.k i= ,ao tkfr izek.k i= dk izi= ifjf'k"V ds
:i esa foojf.kdk esa layXu gSA

fu/kkZfjr i= esa gha ek.k i= ekU; gksxsaA fdlh vU; i= esa ek.k
i= ekU; ugha gksxsaA
10-

ON LINE vkosnu i= dks Hkjuk ,oa Hkstuk %& vkWu&ykbZu vkosnu

dks Hkjus ds fy, fn, x;s fn'kk funs'k dk v{kj'k% ikyu djsAa vkosnu i= esa nh xbZ
lwpukvksa ls iw.kZ larq"V gksus ds i'pkr gh vkosnu i= dks tek Submit djsAa vkosnu i=

Hkjus ds fy, vk;ksx ds osolkbZV www.jssc.in ij tk, ,oa Online Application for
JFGCE-2014 ij Click djsa rFkk vkosnu i= HkjsAa ,d vH;FkhZ flQZ ,d ftyk ds fy, gh
vkosnu dj ldrs gSaA vkosnd ftl ftyk ds fy, vkosnu nsx
a s ml ftyk ds fy, fpfUgr
tutkrh; Hkk"kk vFkok {ks=h; Hkk"kk esa ls ,d Hkk"kk dk fo"k; vH;FkhZ dh bPNkuqlkj
vfuok;Z fo"k; gksxkA vkosfnr ftyk ds fy, fpfUgr tutkrh; Hkk"kk vFkok {ks=h; Hkk"kk esa
ls fdlh ,d Hkk"kk dk p;u djus ds fy, vH;FkhZ Lora= gksx
a As
ftykokj fpfUgr tutkrh; Hkk"kk@{ks=h; Hkk"kk dh fooj.kh ifjf'k"V IV
ij gSA
vH;FkhZ ftl ftyk ds fy, vkosnu djsx
a s mlh ftyk dh fjf ds fo:) p;u gsrq
fopkj.kh; gksx
a As
R;sd ftyk ds fy, vyx&vyx es/kklwph@p;u lwph xfBr dh tk;sxhA
11-

es/kk lwph%&
i vk;ksx }kjk vk;ksftr izkjfEHkd ijh{kk ds izkIrkad ds ;ksx ds vk/kkj ij R;sd ftyk
ds fy, lkekU; es/kk&lwph (Common merit list) rS;kj dh tk;sxh vkSj dksfVokj fjDr
inksa dh la[;k ds 5 xq.kk vH;fFkZ;ksa dk p;u eq[; ijh{kk ds fy;s fd;k tk;sxkA
(ii) es/kk&lwph esa ,d ls vf/kd mEehnokjksa ds izkIrkad leku (Equal marks) jgus ij
es/kk dk fu/kkZj.k mEehnokjksa dh tUe frfFk ds vk/kkj ij fd;k tk;sxk rFkk vH;FkhZ]
ftudh mez T;knk gksxh] mUgs vis{kkr mij LFkku feysxkA ;fn ,d ls vf/kd mEehnokjksa
ds izkIrkad vkSj tUe frfFk leku ik;h tkrh gS] rks ,slh fLFkfr esa muds uke ds vaxszth
okZuh (Spelling) ds o.kZe ds vuqlkj es/kk dk fu/kkZj.k fd;k tk;sxk vkSj blds fu/kkZj.k
ds fy;s vkosnu esa vafdr vaxzsth esa fy[ks x;s uke dks vk/kkj ekuk tk;sxkA
(iii) es/kk ds vk/kkj ij vukjf{kr in ds fy;s rS;kj es/kk lwph esa vkjf{kr oxZ ds vH;FkhZ
ds vkus dh fLFkfr esa mDr vH;FkhZ dh x.kuk vukjf{kr oxZ ds vuqekU; inksa ds fo:) dh
tk;sxh vkSj muds uke ds lkeus mudk vkj{k.k oxZ Hkh ogh gksxkA bl lEcU/k esa jkT;
ljdkj ls izkIr v|ru funsZ'kksa dk ikyu fd;k tk;sxkA
(iv) eq[; ijh{kk ds vk/kkj ij lkekU; es/kk&lwph rS;kj dh tk;sxh vkSj rnqijkUr R;sd
ftyk ds fy, fjfDr;ksa ds vuqlkj vkj{k.k dksfVokj lwph xfBr gksxhA eq[; ijh{kk esa fuEu
U;wure vgZrkad ls de vad ikus okys vH;fFkZ;ksa dks es/kk&lwph esa 'kkfey ugha fd;k
tk;sxk rFkk os fu;qf ds fy, vk;ksX; gksxas %&
(I)
vukjf{kr@lkekU; oxZ
& 40 pkyhl izfr'kr
(II) vuqlwfpr tutkfr@vuqlwfpr tkfr & 32 ckhl izfr'kr
(III) vR;Ur fiNM+k oxZ vuqlwph&1 & 34 pkSrhl izfr'kr
(IV) fiNM+k oxZ vuqlwph&2
& 36-5 lk<+s Nrhl izfr'kr
(V) efgyk oxZ
& 32 ckhl izfr'kr

eq[; ijh{kk ds vk/kkj ij es/kk&lwph izk:i xfBr djus ds i'pkr~ ;Fkk le; viuh
lqfo/kk ds vuqlkj vk;ksx ds }kjk dkfeZd] iz'kklfud lq/kkj rFkk jktHkk"kk foHkkx ds
lg;ksx ls izek.k i=ksa dh tkap djk;h tk;sxh A
izek.k i=ksa dh tkap ds e esa ;fn fdlh dksfV ds mEehnokj ds nkoksa dk lR;kiu ugha gks
ikrk gS vkSj mudh mEehnokjh j gks tkrh gS] rks ,slh fLFkfr esa lEcfU/kr dksfV esa
fjDr inksa dh miyC/krk ds vkyksd esa es/kk lwph ls e ds vuqlkj mEehnokjksa
dks izek.k&i=ksa ds tkp ds fy, vkeaf=r fd;k tk;sxkA
vH;fFkZ;ksa dh tkudkjh ds fy, kjfEHkd ijh{kk ,oa eq[; ijh{kk ds vafre ifj.kke
dkf'kr gksus ds ckn vH;fFkZ;ksa dk vad vk;ksx ds osolkbZV ij upload gksxkA
kjfEHkd@eq[; ijh{kk Qy dk'ku ds ckn gh vH;fFkZ;ksa dks ijh{kk esa kIr vadks
dh tkudkjh nh tk;sxhA
(v)

13-

fu;qfDr%&
(i)
ijh{kk esa lQyrk lsok esa ouj{kh ds in ij fu;qfDr ds fy;s dksbZ vf/kdkj iznk
ugha djsxk] tc rd >kj[k.M ljdkj dk] ,slh tkap ds i'pkr~ ] tks vko';d le>h
tk;] lek/kku ugha gks tkrk gS fd vH;FkhZ yksd lsok esa fu;qfDr ds fy;s vius pfj= vkSj
iwoZ o`k ds lEcU/k esa lHkh izdkj ls mi;qDr gSA
(ii) lsok esa fu;qfDr;k le;&le; ij dkfeZd] iz'kklfud lq/kkj rFkk jktHkk"kk foHkkx]
>kj[k.M ljdkj }kjk vuqlwfpr tkfr] vuqlwfpr tutkfr] fiNM+k oxZ vuqlwph&2]
vR;Ur fiNM+k oxZ vuqlwph&1] fu%'kDr O;fDr;ksa ,oa efgykvksa ds fy;s lsok esa fo'ks"k
izfrfuf/kRo ds lEcU/k esa vkns'kksa ds v/;/khu gksxhA
(iii) ftyk fo'ks"k ds fy, mEehnokjksa ds p;u esa ml ftys ds LFkk;h fuoklh
dks kFkfedrk nh tk;sxhA

ijh{kk dk Lo:i

14-

1- ijh{kk dk Lo:i ,oa ikB~;e %& ijh{kk nks pj.kksa esa yh tk;sxh &
d izkjfEHkd ijh{kk
[k eq[; ijh{kk
nksukas ijh{kkvksa esa lHkh iz'u oLrqfu"B ,oa cgqfodYih; mkj vk/kkfjr gksx
a As ,d 'u
dk iw.kZ vad 3 rhu gksxkA R;sd lgh mkj ds fy, 3 rhu vad fn, tk;sx
a s rFkk
izR;sd xyr mkj ds fy, 1 ,d vad dh dVkSrh dh tk;sxhA

d kjfEHkd ijh{kk&
I kjfEHkd ijh{kk ,d i= dh ,d ikyh esa gksxhA blesa dqy 'uksa dh la[;k&120 rFkk ijh{kk
vof/k nks ?kaVs dh gksxhA
bl i= esa lkekU; Kku] ckSf)d {kerk] fjtfuax rFkk dEI;wVj ds ewyHkwr Kku ls
lacaf/kr 'u gksx
a As 'u fgUnh rFkk vaxzsth Hkk"kk Bilingual esa gksaxsA

II 2-25 yk[k ls vf/kd vH;fFkZ;ksa ls vkosnu kIr gksus dh fLFkfr esa kjfEHkd ijh{kk nks pj.kksa
esa ;Fkk d Fke kjfEHkd ijh{kk ,oa [k f}rh; kjfEHkd ijh{kk vk;ksftr dh
tk;sxhA bl fo"k; ij vk;ksx vius foosd ls fu.kZ; ysus ds fy, Lora= gksxkA
III kjfEHkd ijh{kk nks pj.kks esa gksus dh fLFkfr esa Fke kjfEHkd ijh{kk ,d ls vf/kd ikfy;ksa
esa leku dfBukbZ Lrj ds 'uksa ls yh tk;sxh rFkk R;sd ikyh ds fy, vH;fFkZ;ksa dks fuxZr
os'k i= dh la[;k dk 30% vH;FkhZ es/kk ekuqlkj ,oa vkj{k.k dksfVokj f}rh; kjfEHkd
ijh{kk ds fy, p;fur gksx
a s fdUrq ;g la[;k fdlh ftyk fo'ks"k ds fy, fjf ds ikp xq.kk
ls de u gksxhA ijh{kk dk ikB~;e] ijh{kk vof/k] 'uksa dh la[;k ,oa iw.kZkad dafMdk
d I ds vuqlkj rFkk mkj i=d dk ewY;kdau dafMdk 1 ds vuqlkj dh tk;sxhA
IV Fke kjfEHkd ijh{kk esa p;fur vH;fFkZ;ksa dh f}rh; kjfEHkd ijh{kk dafMdk d I ds
vuqlkj yh tk;sxhA

1 izkjfEHkd ijh{kk dk ikB~;e %&

lkekU; Kku %& blesa iz'uksa dk mn~n's ; vH;FkhZ ds vkl&ikl ds okrkoj.k dh
lkekU; tkudkjh rFkk lekt esa muds vuqiz;ksx ds lEcU/k esa mldh ;ksX;rk dh tkp
djuk gksxkA orZeku ?kVukvksa vkSj fnu&izfrfnu dh ?kVukvksa ds lw{e voyksdu rFkk
muds izfr oSKkfud n`f"Vdks.k tSls ekeyksa dh tkudkjh lEcU/kh ,sls iz'u Hkh 'kkfey
fd;s tk;sx
a ]s ftuds ckjs esa tkudkjh j[kus dh fdlh Hkh f'kf{kr O;fDr ls vis{kk dh
tkrh gSA blesa] Hkkjr vkSj >kj[k.M ds lEcU/k esa fo'ks"k :i ls ;Fkk lEHko iz'u iwNs
tk ldrs gSaA
ckSf)d {kerk ,oa fjtfuax %& blesa fuEu ls lEcfU/kr ;FkklaHko iz'u iwNs tk
ldrs gSa& lekurk ,oa fHkUurk]] leL;k lek/kku] fo'ys"k.k] foHksn] voyksdu] 'kkfCnd
,oa xSj 'kkfCnd iz'u n`'; Le`fr] lEcU/k vo/kkj.kk] lkn`';] rdZ'kfDr] LFkku dYiuk
vad xf.krh; la[;k J`[kayk ,oa dqV ys[ku ,oa dqV O;k[;k bR;kfnA
dEI;wVj dk ewyHkwr Kku %& Basic knowledge of Computer blesa dEI;wVj esa
miyC/k midj.kksa ,oa lapkyu dh fof/k dh tkudkjh ls lEcfU/kr iz'u iwNs tk ldrs
gSaA

[k eq[; ijh{kk %&

eq[; ijh{kk esa rhu i=ksa dh ijh{kk gksxhA
I

i=&1%& ftyk fo'ks"k ds fy, ifjf'k"V IV ij fn;s x, ftykokj

tutkrh;@{ks=h; Hkk"kk fo"k;A 'uksa dh la[;k 80A ijh{kk vof/k 1
?kaVk 20 feuVA dqy vad 240A

II i=&2%& Hkk"kk ,oa xf.krA 'uksa dh la[;k 120A ijh{kk vof/k 2 ?kaVkA
dqy vad 360A ijh{kk dk Lrj& eSfVd

III i=&3%& ckSf)d ,oa lkekU; KkuA 'uksa dh la[;k 120A

ijh{kk vof/k 2 ?kaVkA dqy vad 360A ijh{kk dk Lrj& eSfVd
lHkh i=ksa dh ijh{kk esa lHkh iz'u oLrqfu"B ,oa cgq&fodYih; mkj vk/kkfjr gksxAsa ,d
iz'u dk iw.kZ vad 3 gksxkA izR;sd lgh mkj ds fy, 3 vad fn;s tk;sxsa rFkk izR;sd
xyr mkj ds fy;s 1 vad dh dVkSrh gksxhA

2- eq[; ijh{kk dk ikB~;e %&

i=&1& bl i= esa lacaf/kr tutkrh;@{ks=h; Hkk"kk ds vifBr m)j.k] x|kal] i|kal
,oa O;kdj.k laKk] loZuke] fo'ks"k.k] fyax] opu] dkjd] dky i;kZ;okph 'kCn eqgkojs
,oa yksdksf bR;knh ls 'u gksxAsa {ks=h;@tutkrh; Hkk"kk dh ijh{kk esa ijh{kkfFkZ;ksa ls
;g vis{kk gksxh fd lacaf/kr Hkk"kk ,oa bldh O;kdj.k dh tkudkjh j[krs gks ,oa ml
Hkk"kk esa os 'kq)&'kq) vfHkO; dj ldrs gSaA
i=&2& bl i= esa fgUnh] vaxzsth rFkk xf.kr ls 40&40 'u dqy 120 'u gksx
a As
ijh{kk dk Lrj& eSfVd gksxkA xf.kr fo"k; ds 'u fgUnh rFkk vaxzsth Hkk"kk
Bilingual esa gksaxsA
i=&3& bl i= esa lkekU; Kku ls 40 'u] ckSf)d Kku ls 40 'u] fjtfuax ls 20
'u rFkk dEI;wVj ls 20 'u dqy 120 'u gksx
s saA ijh{kk dk Lrj& eSfVd gksxkA
'u fgUnh rFkk vaxzsth Hkk"kk Bilingual esa gksaxsA
15-

d eq[; ijh{kk ds i'pkr 'kkfjjhd ;ksX;rk ijh{k.k ds varxZr vH;fFkZ;ksa dh pkj ?kaVs
dh vof/k esa ;Fkk fu/kkZfjr iSny pyus dh {kerk dh tkp ;Fkkle; dh tk;sxhA
[k eq[; ijh{kk ds i'pkr es/kk lwph@p;u lwph esa lfEefyr vH;fFkZ;ksa dk fpfdRlk
cksMZ ds lg;ksx ls fpfdRldh; ijh{k.k ;Fkkle; fd;k tk;sxkA

16-

ijh{kk 'kqYd%&
ijh{kk 'kqYd :0 500 ikap lkS :i;s gSA
ijh{kk 'kqYd esa NwV%& >kj[k.M jkT; ds vuqlwfpr tutkfr@vuqlwfpr tkfr ds
vH;fFkZ;ksa ds fy;s ijh{kk 'kqYd :0 125 ,d lkS iPphl :i;s gSA fj;k;rh 'kqYd ij
online vkosnu i= >kj[k.M jkT; ds LFkkuh; fuoklh vuqlwfpr tutkfr@vuqlwfpr
tkfr dksfV ls brj dksfV ds vH;fFkZ;ksa }kjk Hkjs tkus dh fLFkfr esa muds vkosnu i= dks
jn~n djrs gq, mudh mEehnokjh lekIr dj nh tk ldrh gSA vkWuykbZu vkosnu Hkjus esa
cSad pkyku vFkok sfMV dkMZ@MsfcV dkMZ@baVjusV cSafdx ds ek/;e ls ijh{kk 'kqYd
tek djus dh lqfo/kk miyC/k gksxhA fcuk ijh{kk 'kqYd Hkqxrku fd;s vkosnu i= Lohdkj
ugha gksx
a s vkSj os j fd;s tk ldsxAsa ijh{kk 'kqYd vfrns; Non Refundable gksxkA

17 -

vkWu&ykbZu vkosnu dks Hkjus ds fy, fn'kk funs'k

III vkosnd vius uke dh okZuh spelling ogh fy[ksx

a s tks eSfVd ds lfVZfQdsV@vad
i= esa vafdr gSA lfVZfQdsV@vad i= esa vafdr uke vkSj vkosnu i= esa Hkjs x;s uke dh
okZuh spelling esa varj ugha gksuk pkfg;sA vkosnu esa uke ls lacaf/kr lwpuk esa uke ds
vkxs Jh@feLVj@Jheku~ vkfn 'kCnksa dk O;ogkj ugha fd;k tk;A
IV vkosnd ds eSfVd lfVZfQdsV@vad i= esa tks mudh tUe frfFk vafdr ;Fkk& frfFk]
eghuk vkSj o"kZ gS] ogh vkosnu i= ds ;Fkk fu/kkZfjr LFkku ij fy[ksx
a As
V vkosnu i= esa QksVks fpidkus gsrq NksMh+ x;h [kkyh txg esa vafdr funsZ'kksa dk v{kj'k%
ikyu djsAa mEehnokj ds QksVks] gky ds] gksus pkfg;sA QksVks ls vH;FkhZ dk psgjk iw.kZ :is.k
,oa Li"V :i ls n`f"Vxkspj gksuk pkfg,A /kwi p'ek@Vksih ds lkFk [khaps x;s QksVksxzkQ dk
O;ogkj u djsAa

vkosnu i= esa lHkh lwpuk, Hkjk tkuk vfuok;Z gS vU;Fkk vkosnu

Online Submit ugha gks ik;sxkA +
18

vU;kU;
1- vk;ksx }kjk ijh{kkvksa ds lapkyu ds volj ij >kj[k.M ijh{kk lapkyu vf/kfu;e]
2001 ds izko/kku izHkkoh gksxkA
2- vkosnu esa vafdr lwpukvksa ,oa izfof'k"B;ksa dh iw.kZ ftEesokjh vkosnd dh gksxh rFkk
fdlh Hkh izdkj dh xyr tkudkjh ds fy, vkosnd Lo;a mRrjnk;h gksx
a As
3- vk;ksx }kjk vk;ksftr ijh{kk ds fo"k; ij vH;FkhZ@muds ekrk&firk@vfHkHkkod }kjk%&
i vkosnu izi= esa xyr lwpuk nsus@xyr izek.k i= lefiZr djus@tkylkth]
ii ijh{kk ds nkSjku voS/k rjhdk viukus@udy djus@QthZ vH;FkhZ dks viuh txg
ij ijh{kk esa cSBkus@dnkpkj djus esa fyIr ik;s tkus]
iii izek.k i=ksa dh izkjfEHkd tkp ds volj ij vk;ksftr dkmUlsfyax
counselling ds nkSjku QthZ izek.k&i=ks@
a QthZ igpku ds vk/kkj ij fu;qfDr
gsrq p;u lwph esa LFkku ik tkus dh fLFkfr esa os fuEu n.M ds Hkkxh gksaxs %&
d
vH;FkhZ dh mEehnokjh lekIr dj nh tk;sxhA
[k vH;FkhZ dks vk;ksx }kjk vk;ksftr ijh{kk esa Hkkx ysus ds fy;s vxys
2 o"kksZa ds fy;s oafpr dj fn;k tk;sxkA
x vijkf/kd ?kVuk dh fLFkfr esa vH;FkhZ@muds ekrk&firk@vfHkHkkod
;FkkfLFkfr tks Hkh mkjnk;h gks] ds fo:) fof/k ds vuq:i dkjZokbZ
dh tk;sxhA
4- vk;ksx }kjk vk;ksftr ijh{kkvksa esa vH;fFkZ;ksa dh vkosnu i=@mEehnokjh fuEu
voLFkkvksa esa j fd;k tk ldsxk %&
i
vH;FkhZ dh mez ijh{kk esa Hkkx ysus ds fy;s fu/kkZfjr mez lhek esa ugha gksukA
ii
'kS{kf.kd ;ksX;rk lfgr fu/kkZfjr vgZrkvksa dks iwjk ugha djukA
(iii)

fu/kkZfjr ijh{kk 'kqYd tek ugha djukA

iv

izek.k i=ksa dh tkp ds volj ij mEehnokjh ds leFkZu esa vko';d vgZrkvksa

ls lEcfU/kr ;Fkk fu/kkZfjr izek.k i=ksa dh ewy izfr fu/kkZfjr le; lhek ds
vUnj izLrqr ugha djukA

10

v
vi
vii

viii
ix

x
xi

xii

xiii

xiv
xv

xvi

xvii

vk;ksx dh ijh{kk esa udy djukA

vk;ksx dh ijh{kk esa vius cnys fdlh vU; O;fDr dks QthZ <ax ls 'kkfey
djukA
vH;FkhZ }kjk vkosnu esa xyr rF; nsdj ijh{kk esa 'kkfey gksus dk vf/kdkj ik
tkuk] tks fdlh Hkh le; izekf.kr gksA bl fo"k; ij vk;ksx dks fu.kZ; ysus dk
vf/kdkj lqjf{kr gksxkA
vk;ksx dh ijh{kk esa 'kkfey gksus ds fy;s izos'k i= tkjh gksuk vH;FkhZ dh
mEehnokjh dks lajf{kr ugha dj ldsxkA
vH;FkhZ dh mEehnokjh j djus ds fo"k; ij fu.kZ; ysus ds iwoZ mls viuk i{k
j[kus ds fy;s leqfpr volj fn;k tk;sxk rFkk iwjs ekeys ij lE;d :i ls
fopkj djus ds mijkUr vk;ksx fof/klEer fu.kZ; ysxkA
mEehnokjh dks j djus ds fo"k; ij fu.kZ; dh tkudkjh vH;FkhZ dks ;Fkkle;
nh tk;sxhA
ijh{kkQy izdk'ku gksus ds 7 fnuksa ds vUnj dksbZ Hkh ijh{kkFkhZ fofgr izi= esa
fu/kkZfjr 'kqYd ds lkFk iquZewY;kadu ds fy, vkosnu ns ldsxkA bldk ;Fkk'kh?kz
fu"iknu vk;ksx }kjk djrs gq, ijh{kkFkhZ dks lwfpr fd;k tk;sxkA
fdlh ijh{kk dsUnz ij vH;fFkZ;ksa }kjk lkewfgd udy@dnkpkj fd;s tkus dh
f'kdk;r gksus vkSj tkp esa bls izekf.kr ik;s tkus ij mDr ijh{kk dsUnz ij
laikfnr ijh{kk dks jn~n djus dk vf/kdkj vk;ksx ds ikl lqjf{kr jgsxkA ijh{kk
jn~n gksus dh fLFkfr esa iqu% mldh ijh{kk ugha yh tk;sxhA
ijh{kk dh vof/k esa fdlh Hkh vH;FkhZ dks ijh{kk dsUnz ds ckgj tkus dh vuqefr
ugha gksxhA ijh{kk izkjEHk gksus ds ckn fdlh Hkh vH;FkhZ dks ijh{kk dsUnz esa izos'k
dh vuqefr ugha gksxhA
vH;fFkZ;ksa dks lykg nh tkrh gS fd Online Hkjk gqvk vkosnu i= Submit
djus ds iwoZ mls ,d ckj Hkyh Hkakfr tkp ys rkfd dksbZ =qfV u jg tk;sA
oSls vH;FkhZ izkjafHkd izfr;ksfxrk ijh{kk esa lfEefyr gksus ds gdnkj ugha gksaxs
ftUgs la?k yksd lsok vk;ksx@>kj[k.M yksd lsok vk;ksx@>kj[k.M deZpkjh
p;u vk;ksx@vU; p;u vk;ksx }kjk fufnZ"V vof/k rd dnkpkj ds ekeyksa esa
ijh{kk ls oafpr dj fn;s tkus dk vkns'k ikfjr fd;k x;k gksA mEehnokjksa ds
ijh{kk esa cSBus dh ik=rk ;k vik=rk ds fcUnq ij vk;ksx dk fu.kZ; vafre
gksxkA
ijh{kk dsUnz ds vUnj eksckby Qksu] istj vFkok bl izdkj dk dksbZ Hkh
bysDVksfud midj.k ys tkuk oftZr gksxkA vH;fFkZ;ksa dks lykg nh tkrh gS fd
ijh{kk dsUnz ds vUnj fdlh izdkj dk eqY;oku vFkok dherh oLrq ugha ys
tk;A vH;fFkZ;ksa dks ;g Hkh lykg nh tkrh gS fd ijh{kk esa mi;ksx gksus okys
oLrqvkas dks gh ys tk;A ijh{kk dsUnz ifjlj esa 'kkafr ,oa vuq'kklu cuk;s j[kuk
ijh{kkfFkZ;ksa dk nkf;Ro gksxkA
os'k i= Admit Card vk;ksx ds website ij upload gksxk ftls vH;FkhZ
Download dj ijh{kk esa 'kkfey gksaxAs os'k i= Admit Card Mkd ls

11

xviii
xix

xx

xxi

xxii
xxiii

vyx ls ugha Hkstk tk;sxkA fcuk os'k i= Admit Card ds ijh{kk esa cSBus
dh vuqefr ugh nh tk;sxhA
os'k i= Admit Card esa fdlh fof"V vFkok QksVks esa =qfV
gks rks vH;FkhZ lacaf/kr ijh{kk dsUnz ij ijh{kk v/kh{kd dks vkosnu nsdj
ijh{kk esa 'kkfey gks ldsxsa rFkk vkosnu ds lkFk Lo%ekf.kr os'k i=
Admit Card ,oa QksVks;q igpku i= dh fr nsuk vfuok;Z gksxkA
lkFk gh QksVks igpku i= ewy esa vH;FkhZ dks ijh{kk vof/k esa vius
lkFk j[kuk gksxkA
ijh{kk flQZ jkph esa vofLFkr ijh{kk dsUnzksa ij vk;ksftr dh tk;sxhA ijarq
vko';drk gksus ij vU; 'kgjksa esa Hkh ijh{kk vk;ksftr fd;k tk ldsxkA
Online fn;s x;s vkosnu ,oa ijh{kk 'kqYd dh Hkqxrku ls lacaf/kr cSad pkyku dh
fr ijh{kk esa 'kkfey gksus ds fy, fuxZr os'k i= Admit Card dh fr
vH;FkhZ vius ikl lqjf{kr j[ksxAsa bu dkxtkrks dh vko';drk Hkfo"; esa vk
ldrh gSA
ijh{kk esa OMR ANSWER SHEET dk mi;ksx gksxk rFkk ijh{kk ds ckn
Computer ds ek/;e ls ewY;kadu dk;Z lEikfnr gksrk gSA lHkh vH;FkhZ dks
fgnk;r dh tkrh gS fd OMR ANSWER SHEET ij vko';d fo"Vh
Entry ds vykos ml ij fdlh dkj dk vU; fpUg ugha cukos vU;Fkk
ewY;kadu esa =qfV ds fy, os Lo;a mkjnk;h gksxAsa OMR ANSWER SHEET
ij mkj ds fy, lacaf/kr xksyk dks bl dkj Black Ball Point Pen ls iwjk
dkyk Darken djsa ftlls fd fdlh vU; xksyk ij dksbZ fu'kku@fpUg ugha
cuus ik;s vU;Fkk ewY;kadu Hkkfor gksus ij vH;FkhZ Lo;a mkjnk;h gksxAsa
vk;ksx dk;kZy; ls fdlh Hkh dkj dk i=kpkj djrs le; vkosnd viuk
Registration No/Roll No/ iw.kZ irk Pincode lfgr@e-mail Id/ Mobile No.
,oa lacaf/kr dkxtkr dh Self Attested Photo Copy fr vfuok;Z :i ls nsAa
bl ijh{kk ls lacaf/kr lwpuk, lekpkj i= rFkk vk;ksx ds osolkbZV
www.jssc.in ij dkf'kr fd;k tk;sxkA
vk;ksx dks vifjgk;Z dkj.kks ls foKkiu ,oa ijh{kk ds dk;Ze esa ifjokZu dk
vf/kdkj lqjf{kr jgsxkA

g0@&
ijh{kk fu;a=d

12

I+ kfjf'k"V I
dkfeZd] iz'kklfud lq/kkj rFkk jktHkk"kk foHkkx] >kj[k.M ljdkj ds i=kad&
7@fc0fc0vk0&019&03@2002&4156 fnukad& 17 tqykbZ] 2002 }kjk fu/kkZfjr izi=
i=

dk;kZy; dk uke %&

LFkkuh; fuoklh izek.k i= fu;kstu ds fy,
la[;k %&-------------------------------------------------------

frfFk%---------------------

izekf.kr fd;k tkrk gS fd Jh@Jherh@lqJh -------------------------------------------------------------------------------------firk@ ifr Jh ------------------------------------------------------------------- irk&xzke@okMZ@'kgj--------------------------------------iks0 ----------------------------------] Fkkuk -----------------------------------] ftyk ----------------------------------------- ds LFkkuh; fuoklh
gSa vkSj ;g izek.k&i= dkfeZd] iz'kklfud lq/kkj rFkk jktHkk"kk foHkkx] >kj[k.M ljdkj dh
vf/klwpuk la[;k& 3389] fnukad& 22 fnlEcj] 2001 ds lkFk layXu fcgkj ljdkj ds Je ,oa
fu;kstu foHkkx ds i= la[;k& 3@LFkk0fu0 5014@81&806] fnukad& 03 ekpZ] 1982 esa mYysf[kr
izko/kkuksa ds vkyksd esa fuxZr fd;k x;k gSA ;g izek.k i= ek= fu;kstu ds lanHkZ esa ekU; gksxkA
LFkku %&
fnukad %&

dk;kZy; dk eqgj
izek.k i= fuxZr djus okys
inkf/kdkjh dk gLrk{kj

uke --------------------------------inuke ---------------------------&&&&&&&&

13

ifjf'k"V II

dkfeZd] iz'kklfud lq/kkj rFkk jktHkk"kk foHkkx] >kj[k.M ljdkj ds i=kad& 7@tk-fu&19&11@2008 dk-&5682 fnukad& 22 vDVwcj] 2008 }kjk fu/kkZfjr izi=

>kj[k.M ljdkj

izi=&I

-------------------------------------------------------------dk;kZy; dk uke
tkfr izek.k&i=
lHkh dk;ksZa ds fy;s
la[;k&-----------------------------------

frfFk%&-----------------------------

izekf.kr fd;k tkrk gS fd Jh@Jherh@dqekjh ------------------------------------------------------------------------------------iq=@iq=h@iRuh] Jh -------------------------------------------------------- fuoklh] xzke@dLck@eksgYyk ------------------Mkd?kj---------------------------- Fkkuk ----------------------------- ftyk ---------------------------- jkT;------------------------------vuqlwfpr tkfr*@vuqlwfpr tutkfr* Js.kh ds vUrxZr------------------------------------- tkfr@mi
tkfr ds lnL; gSa] tks >kj[k.M jkT; ds fy;s vuqlwfpr tkfr*@vuqlwfpr tutkfr* ds
:i esa ekU;rk izkIr gSA
2-

Jh@Jherh@dqekjh------------------------------- ,oa@vFkok mudk@mudh ifjokj lk/kkj.kr%

xkao@dLck------------------------------------] 'kgj-------------------------------] ftyk----------------------------] jkT;--------------------esa fuokl djrs gSaA

LFkku %&

l{ke inkf/kdkjh dk gLrk{kj

uke --------------------------------------

fnukad %&

inuke -----------------------------------

dk;kZy; dh eqgj
uksV%& tks ykxw ugha gks] mls dkV fn;k tk;A

1- * fcgkj iquxZBu vf/kfu;e] 2000 dh /kkjk&23 ,oa 24 ds vUrxZr 5oha rFkk 6oha vuqlwph esa
vafdr e'k% lafo/kku vuqlwfpr tkfr la'kks/ku vkns'k 1950 ,oa lafo/kku vuqlwfpr
tutkfr la'kks/ku vkns'k 1950
2- * vuqlwfpr tkfr ,oa vuqlwfpr tutkfr vkns'k la'kks/ku vf/kfu;e] 2002&&&&&&&&

14

ifjf'k"V III

dkfeZd] iz'kklfud lq/kkj rFkk jktHkk"kk foHkkx] >kj[k.M ljdkj ds i=kad&

7@tkfr&19&11@2008 dk-&10007 fnukad& 29 vxLr] 2012 }kjk fu/kkZfjr izi=

izi=&II
>kj[k.M ljdkj ds v/khu inksa ij fu;qf gsrq vkosnu djus ds fy, vR;Ur
fiNM+k oxZ@fiNM+k oxZ }kjk izLrqr d;k tkus okyk tkfr izek.k i=
izekf.kr fd;k tkrk gS fd Jh@Jherh@dqekjh ---------------------------------------------------------iq=@iq=h --------------------------------------------------------------------------------------- xzke@'kgj ---------------------------------Fkkuk --------------------------------- ftyk ------------------------------------ >kj[k.M ds jgus okys@dh jgus okyh gSa]
tks >kj[k.M inksa ,oa lsokvksa dh fjf;ksa esa vkj{k.k vuqlwfpr tkfr;kas] vuqlwfpr
tutkfr;ksa ,oa vU; fiNM+s oxksZa ds fy, vf/kfu;e&2001*,** dh /kkjk&2 ds vUrxZr
vR;Ur fiNM+k oxZ vuqlwph&1 rFkk fiNM+k oxZ vuqlwph&2 ds v/khu vR;Ur fiNM+k
oxZ@fiNM+k oxZ ds :i esa ekU;rk izkIr ------------------------------------------ leqnk; ls vkrs@vkrh gSaA
;g Hkh izekf.kr fd;k tkrk gS fd os dkfeZd] iz'kklfud lq/kkj rFkk jktHkk"kk
foHkkx ds ladYi la[;k&3482 fnukad& 10-06-2002 }kjk vaxhd`r dkfeZd rFkk izf'k{k.k
foHkkx] Hkkjr ljdkj ds dk;kZy; Kkiu la[;k&36012@22@93&LFkk0 ,l-lh-Vh- fnukad&
08-09-1993 dh vuqlwph ds LrEHk&3 esa mfYyf[kr O;f@oxZ heh ys;j esa 'kkfey ugha
gSaA
LFkku %&
fnukad %&

l{ke inkf/kdkjh dk gLrk{kj

uke -------------------------------------inuke ----------------------------------dk;kZy; dh eqgj

uksV%& tks ykxw ugha gks] mls dkV fn;k tk;A

1- *

>kj[k.M inksa ,oa lsokvksa dh fjf;ksa esa vkj{k.k vuqlwfpr tkfr] vuqlwfpr tutkfr ,oa
vU; fiNM+s oxksZa ds fy, vf/kfu;e] 2001 dh vuqlwph&1 ,oa vuqlwph&2 esa vafdr
tkfr;k@mi tkfr;kA
2- ** >kj[k.M inksa ,oa lsokvksa dh fjf;ksa esa vkj{k.k vuqlwfpr tkfr] vuqlwfpr tutkfr ,oa
vU; fiNM+s oxksZa ds fy, vf/kfu;e] 2001 dh /kkjk&2 esa lfkfgr vR;Ur fiNM+k
oxZ@fiNM+k oxZ dh tkfr;ksa dh lwph] tks ladYi la[;k&3885] fnukad 05-11-2001] 801
fnukad 11-02-2003] 3436 fnukad 28-06-2004] 6337 fnukad 08-12-2004] 6374 fnukad 1112-2004] 368 fnukad 19-01-2006] 2759 fnukad 01-06-2006] 3706 fnukad 15-07-2006] 4447
fnukad 24-08-2006] 5182 fnukad 26-09-2006] 1604 fnukad 28-03-2007] 243 fnukad 11-012008] 5108 fnukad 23-09-2008] 4450 fnukad 01-08-2001] 5826 fnukad 19-09-2011] 697
fnukad 26-09-2011] 6580 fnukad 20-10-2011] 8060 fnukad 17-12-2011 ,oa 144 fnukad 0601-2012] 2855 fnukad 27-03-2012 ,oa le;&le; ij ;Fkk la'kksf/krA

15

ifjf'k"V IV
ou ,oa i;kZoj.k foHkkx ds vf/ku ouj{kh dh fu;qf gsrq ftykokj tutkrh;@{ks=h;
Hkk"kvksa dh lwphA
0la0
12345678910-

ftyk dk uke
jkph
yksgjnxk
xqeyk
fleMsxk
[kqVh
iykew
x<+ok
ykrsgkj
iw0 flagHkwe
te'ksniqj
i0 flagHkwe

1112131415161718192021222324-

ljk;dsyk&[kjlkok
gtkjhckx
fxfjMhg
dksMjek
prjk
jkex<+
cksdkjks
/kuckn
nqedk
nso?kj
ikdqM+
lkgscxat
xksM~Mk
tkerkM+k

Tkutkfr Hkk"kk
{ks=h; Hkk"kk
dqMq[k] [kfM+;k
ukxiqjh]iapijxfu;k]dqjekyh]caxyk
dqMq[k
ukxiqjh
dqMq[k] [kfM+;k] vlqj] fcjgksj
ukxiqjh
dqMq[k] [kfM+;k] eq.Mkjh
ukxiqjh
dqMq[k] [kfM+;k] eq.Mkjh
ukxiqjh]iapijxfu;k]dqjekyh
dqMq[k] vlqj
ukxiqjh] exgh] Hkkstiqjh
dqMq[k
ukxiqjh] exgh] Hkkstiqjh
dqMq[k] vlqj
ukxiqjh] exgh] Hkkstiqjh
eq.Mkjh] gks] Hkwfet] laFkkyh]
dqjekyh] caXkyk] mfM+;k
dqMq[k
eq.Mkjh] gks] Hkwfet] laFkkyh]
dqjekyh] mfM+;k
dqMq[k
Gks] Hkwfet] eq.Mkjh] laFkkyh
iapijxfu;k] mfM+;k] caxyk
laFkkyh] dqMq[k] fcjgksj
ukxiqjh] dqjekyh] [kksjBk
laFkkyh
[kksjBk] dqjekyh
laFkkyh
dqjekyh] [kksjBk
laFkkyh] dqMq[k]eq.Mkjh] fcjgksj
ukxiqjh] [kksjBk
laFkkyh] dqMq[k] fcjgksj
ukxiqjh] dqjekyh] [kksjBk
laFkkyh
ukxiqjh] dqjekyh] [kksjBk] caxyk
laFkkyh
ukxiqjh] dqjekyh] [kksjBk] caxyk
laFkkyh] ekYrks
[kksjBk] caxyk] vafxdk
laFkkyh
[kksjBk] vafxdk
laFkkyh] ekYrks
[kksjBk] caxyk] vafxdk
laFkkyh] ekYrks
[kksjBk] caxyk] vafxdk
laFkkyh] ekYrks
[kksjBk] vafxdk
laFkkyh
[kksjBk] caxyk] vafxdk