Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
A ~ G"( 13 ~J
*9
l&t&JiS
~ )1.--~ 16 4 tj:
.~ )J
C: -tf'i \ f;::.
-:J
~"' ~
~to~;!\ Gr~ i \
-::t- ~ --\"' :A ~ ~ t
* Bz
~ f~
-::>
<!)
iJ C: 7
:,1
* f7\J
I-- T ~ ~ -
I-- Lt.
~-- T a~ rai
'= -
t>
::r /
~- ~ ~ iJ ~ tL f;::_ p' 7
~-
-1
tJ~
t::' /
-7'' ;R '/
6 tJ~
C:
~ i ) ~ -::>
--C
AT7 \J/I/
17:~3/
cX779/7
*..,..
A~7-fG - i~(
*1 - ~li0 77! h
v t ~iHl>J#fxtr.:
r x' J - :..- 1: 3
:t: ;. r 7 -t - )v f' i /
v c ill:.
~xUi '11 /
tnfrQ)/ ;;(Jt.-ilt;ll\~liir,
7 o :..- I-
1::-71:..-v . ~:..-+v-~ 3 / ~A
7 .t. Q)fN!f'l'li Y 1
-c>
Bi~ I) J~T
'l
f- ~ - f-
~Jv;f{
f'f1/ ~/X#7,A!hLk 0
ii.:, ~;;!lil-'7{1<
lll.f ~ f.:
~
I- fJil~1: I> 9 ~ / I- 0 .
- 11--cf h f'hi!J..~~ L
n', 1{ 1 1 v
A I- Ii! G 1:.~fll:ffi1'J!< ti1: (t ~ :J: 'f'filf
-tt. ! .; 1.::ill~! ttt.: c t IX~rt'i&Ji
** - *;
*
1.:mn.
i-r.
.t.-T-1Ttiti ~ iW.fl1 L
M~if!l641'1ir'1~:..-~ ~9~
!I / i fill ".) :ll Q) 1: ~~nQ) uft~11 ;/)<I> 9
cP7hlt1'To
..
~ )1.-- ~
cl!> l'J:t~ t= C:
~ ~)
"?
~c'~T ~ ~rR'1-C'T
0
l''
-9--C:IJ) 7)<
"-<
-f:.,,~7~
~17'
;, 6 !::' =- -
7"
< t=P~t::.~ ~ ~ G ~
?-f/rA?'J -:..-
-3
DtJt.t~~7 7 :,J
7 Y :r.. - 9 7 ,. ;; 1: Ii 7 Jv :i. -
* -
., f- 1:
-r
1- ff7;J.tit70:-- 1-?1 :-- r?1:f:J:n
.,. :-- r 1
')~-IJ"A~/y3/
r tJ
h"f P:J:To
~-~il!b~tt"ftfQ)$~1:UU#
A6~1t0Q)'t"~Wl!~~W~ttfm~
Q)'IJ1&tm~;i:-t.
-r.
r ;fl -
r/ -
J....
::i1~:J..7'9:-'/, ru~~ 'l 3 777~
1 - 1{- , b t:tli~Ji t-Ji-7 o ., rt
ti4l!itt~Ji.tl:Q) 1- 7 7 7 o "/ r .:
~
#ftltl~~ L.. ~ 1 64Q)')~
a- :!i ~.
Q>~-r
nt
'} /'/
'l:J..f'J...Q)~HJ l!;f{Jt-;f{ J
~tll>"rY 1
6 7 0 7 'l7 r 't".
;J,. ro-7{;t.~n< .
<.
~~&~7r~~t~-r--t . o~
tl '( P :I: T.
64
-------aiS
:"'!.:J
'
.:r:. v jJ / 1' ~ 7 4 / -C' ~ C: ?>/)&:,~ft.::
- - ?I :A
~~
/ ~ JL--
to E 0
1" JL--
;;i..77 ')
~ !fiq) i ~' i:
7 .f 7?
;f.1i..;f{ 1 641.:ct.:l"- r<-f 11 r 7
;;.A~ 7:.,3 ;;tijt f.l"(~1 -r. 1<- r
.A o7r -f:r./Y'J'~;;~tn
ffl L "( ~' ~ (1)'(', .: h 1"((1)7 7-t11,.. tiQ)'\'..11 y ..,;; 1.:.1: 9::... 7 r
1 6 4 iJ) !Ji! bn ~
"/~
1 J/?'
:.,.A~Alt2~
c: t
-t J
;; ?' t .(1.(1)
**-rr .
:7 -
L-t.::
:,;;;t..7.J,.
*C't:io
T.:t1t~l)ittA.
ik.Arr9/?'
J(IJ
vy:l"(1).Ar7'J/?'~"i
~)fl L"(~'~Q)"(J\/
rli..i\\ ?I!
t -t ht_: It fl ( lj I)
t tIHtft' i:t c- n<.; <1.: i:t '> ~ r.
~' 1.: l;I}? "( ~' (
n~h ? kQ1:1t~?-r~~tmw1-r.
;f{JJ.,;f{l 641:1;t;t7:.,3;;(:t.,"(1f7
.A77'J /?'n<ftlti?hi' 0
':li;~~mJti*-!t~
;f{ 1i..;f{l641t~0WM.tl:H~#
~$81# 0 f1!tl\ ]Jll<'fl:, olf--'E- .A?
7r-:>} M8~i8~Lk~tt~
7 (: ~:to}Q) ~ 7 .A -f ~ - tt :A
i 3 0 l.l(C 1: "f?.~T 9 (1) 'C', iti~lt
;i; ~. '.Jt;X'rJt!!Q) :A ? - r t - ~~. t'
".> !: 7 7 / 7 7 -:Ai:l;JQ)"/O-J(.f
ff.A ~ftH~t .:Q):J;;~-r-~
0W~Ji.tl:1t1<- 7 :r. 7 r.
"( :L.
tltW t= ~~ G
r7
-1 7 /
~Jt--~ <7)~~'11:
7'')1.-- 7~
v- .::t-
~ 7.. TA L} c!::-::::> ~ ~ ~
C:
I
~~...,;Iv~
~~t&;f.7' -
~~ ~~M.
11
~11~-1-,-.,:~1-l'Jtt
~-rkMO'> / v.A$~~-h~-r.;ti-r
\\ ;!: i o L. iJ' t *~J I Ji flAI rfr t .A ;ft 1 I- i'fl
111'.
?1-J.'ill!l'.'~.;,11*f'-Q)1:.ifU.t a- x~ ~
l;f. t'. 7 0 / I-\'Q)t'l\1'7} 1.i ifi~i!&~Jt
c ')
h-C Pi T o
.A
;1.
/1{-"f
=-?
ii"iltl.i
- )JO') 7
rr-rxsr.
*-,-
t::., 7:
hi'h0'>7v-
-r
k-lill~1:1.t v ) - 7 1{1v-:ra-~tf L.
p Q O') ~. :i.~:~\11,\lQ), 0 7 . / 7"j- Q J:
r (
a-
Oct..)~~,
~Lft..,t,.)3{t~
iJlln ~ 'j:
~M.A~J
IJ-\'
? 1' /I'?
~~?c/l'-11:7oh&Al'J~<t
l'Jil:N.>11%~-r-t ,
{ / l'-(1) ff.:?)!
5.l(l)~/iloii<.t, l'J*l"f(l)~Ala-.i:;i < l..
~ - 9 - 1: J; ~ ~.81.(l)ifoiti a-~ *(1'11.: l.
"t. .:: (l)fJl'/ll t:J I.: 111 ..x. , 7 1 <Iv '1'
Ii' .t, l'J $'~ (!) Ii .:: l'J '?.>ff: (!) ? VJ I::. ~ "1! Al(!)
~iii a- i:Jj 1 3: T .
;( I 6 5 S R I 5 - 4 M1 / r '! h C. ~'
? 9 1 -\'a- f~lll l. -r ~ \
0
l. /;:. il '? -r
*.,.
~A~~~tal'J~l"t~l'J*TL., ~
.i!B#l.:11' Y7 Iv
l.1..,.
91-t(l)-t>Uia-~titl
i9i0) if t:11:. d)
mmm~-r(l)a..,~##t64(1)~r
1't :1 - lil'.7717-
:I -
f /
1i111: ~Jnoimflll.
* 1 - 1v !f ~
7 -/'
c. "" -
"1.
I /-;//
1<- H, iifi\\l!llJll!g:;l.:1{,Y,iv'
!i2i\: B 3 0
lffii 4 -IT..( ? iv 0 H V
;_,I)/ 9- fte~lj Cft
*fr~~ti",
6 'Alt~ B 3 0 .:c.. /
7, MM~ft,mMtt,
;:: h 7Jf, B 3 0 .:r.. ;_,-;; /
-r P
s
/ o
-~tt,
0)'11'.fi~,
if.~fJl:m:!it3
,0 0 0 c.c.
fO)T-r~ttl~<l~.:c..;_,-:J;_, o
1JD)it'.,
~jeltt.xE~'fO)i'f~iJI ~
1::: T
o .:r.. /
r .
;!-
-;; / 1;1:
-\"' 7
r a: t;!f '? -r :h VJ ,
)v ~ 7
l :IJ' t
'} / 7 7 {I I: J:.
'? '"(
:::. 0) 7
:ti!l* 1::: / { 7 ./
ii*
7 ;_, 7 ~ -\"' 7
@ll!ii a: ~ ;t G h '"( v\
r 1;1: 7
*i -
t.::
4'--1' 7 i.- ~ -
'"7.::.
;t -
)v ]"
11 ., 7'
- ?' -
?' - , lt.'iM
- A 7' v - ~ffl .flWn. /i(r;JtlJmn
~<r.>-<r.>R~
7 r /{t~
~ 0 -
.,_:\".. ,
iv j.\ 7
1~
270
471. 5
/~
llli~
,:.s
173.5
/t
3 .54 : l
~..( I-'-~
,j- -
*' l
? 7..(
~77"7?3.3 1 :
~;r ~m
'/I/ ;t;- iv
-1{
~'
..(
7.x..;,'J
7'ft <r.>t4! ~ t
~"J//i;A
)3. 73 : l
7 .7 ')
o :/?-o :/?
@lfi:f.11 1 .8m
'/I/ Y-\' 7
e~
7 o '/ ~
~!ll.UJ\\'iill!,
"J
..(Iv :A
7
iv
.(
'7 - }j.ti:.
i:ttitt:~m1t 101 :I 1
~. mlft~~ft,><
;//< - (~ffi
11nrmu
143
143
13 1
139
( t,:;{:]f."76~i{- IHI)
143
57
oo.n
49
~ Ii"
49
'~:;
.95
'?::;
89
J-\"':.- - ~ooc7o~~:.- - r~
J~y-~ ;7 7 ~ 3 /~-~i::1~~
70/~~ - ~ 7 7 ~ 3 /c~~~~
7 a :.- ~
~ 'c, :7 i..-;;..
7
7 a :.- ~
~
1 :7 v 7,
<r.> .t~ ~
36 - 17
33
* 1 - !vJl t1~11'
Jmlj.lj ;tj(r;)tlJn~.
J.l<Jilil\'t.
1:11\\l
)-\"'lv - 7
iv
:;fi,. -~**lt
>f-7'-
'l~iv-A
7 0 / ~ ~-
132
i::n
!t
7 0 / ~iv - 7
:I 1
7. 7 1J ;,, 1', :I :.- ~ o 7 - J., ' 1 { /~ ..,t~-~ 7 - t., ~iv:7 o ., i-:. ~7 1 :7 0 7 r, ::i
7' 1J ;,, 1'. f}l!itJJ;A ~ 3 7 :7 7 7'1-1{-
~it:~(~~l'Tlm)
o :.- r :.--
135
143
139
~ 7~7-IJH)
70/~~ -
7<. 77 I)
1:1-Jit:ili'J (tr.'#
1)~~-~
135
1 1~
7 o ;, ~iv- .1.
7 0 / ~iv- h
1
) -\' iv - A
J -t iv - .i.,
1
1 ~ 1v - .i.,
::z. 7.,, 1J /
:;;r..
144
70 :.- ~iv-J.
1:
~t..- , f' ,
;gl!!l)f
li!~ll!t 7
707 . ti-r.: .,
1.:i4 : l
I.()() : l
;;,.r.:71..(~.
*c ., -\"-.
;t-..( - Iv ~ - ;;,.
m=.i.t
ft: l!&
11!11J?ll!lll ::J'J.
?57~ R~--~..(~7,Aj.\'.
~5/::Z.~7;., 3 / M4MR~IM7~~:.-?o
~ :I /
Rft;& ( cm)
llrfJ fi:ili ~a
,>< -
!1'#3*~~111- 0
i i'f.!14'/'. ..<
'J"il!As.l:ti1'$ctiq.1t~~? ~ ~1trJf 2 f
., ~ Iv ,
;r> Ollfg:ii~. :;;,. iJ ., -;t"JX,
~W~*it
Jv .1-
( SA E )
(D I N )
t- Iv? (S AE )
(D IN )
~Ji&~*T
1'
88. 9 X80. 0
1}
145b h p I 5500 r pm
130b hp I 5000r pm
22, 5kgm I 3000r pm
2lkgm/2500rpm
i'Riliii:tt.J
(" h
A 0) c n
f!'J:6.7~7
r Jv
9 JJllEl:l-C'T o
7 7 ;_, 7
",1
~)
7 ::1-7,/ 7'0
r r -
.'{
r c ;;.. -r
r
1 :.- 7 .
7 0;,. ~ 1-"7
1:1~
7 o :.-
{f:;llllii
. i-: 7
1' , ? / V ? 1) 7 , / 7..
7' v - .:t- ~ 9'" iv 1J ~ ~ - 1- 'c, :7 i...- :;;,. ~ i:n
lfi.;jijlj'.!f!!it (~\} )
* 1 - iv rm
36 - 32
42
53
60
140- 132
121
155
56
675 ( 1)7$'- )
90
83
18
183
1315- 1350(kg)
;t<'J~;:K
1 6 4 Lt
*'*
AX/E(])f~<'Sb L=
*') ~
0) -E 'Y
0 0 c cO) *'J~
*'1 6 4
~ d3 ~i.\ L
'-' ~
- -
L - t--"(]) ~ l*J
t-- 9
C7
~ ~-
(]) J: j
D
1
)
~ ~
-1 '/
t-- td: e:
t.J
~f
0)
-c
t:-7' 1
/'i './7-7.L..
!ffhO)~{tiz "/
:t-1-?7- :.< ?
1-- f ~C:-'tO)ilil.fft{t1*
'J1)-1:.::Z? "/ 1-- :i / 0- J[,.
~ ;!JtJ
2 ;zt:-1--"7
l-7/7'
~;1~3/
r-
1' /
'
'
(
_,
_/~
~. ::
'
'.
'
i-
-~
I
~-
r~
'I
C::;t- t--?=f;i?
fJ'd(>lJ 9 0
1--5:,,:z~
;i:,,3/
--'
t- 71'J7/'/Ji, T::J. J7Ji, -If-~ "J t- :iv-~
7 v-:i:1;i =-::>O)~J1J4 ti lfil~t.:bfJ'n -cils tJ , -t-n -tn fJ' 7 o:.,. r O)iffiif:;e:
'J -\70) 1tmt.: :&1J!Rf1:h ~-::> t.:AiJ:JJ. IA.:.tJ' ?
- 110) 7v- :i: lfil~c
-en- ,
J~;j"( [ 6 4Q)f<y(;J.8
b lllle*lJ~lJfJ'7'~<3< L'"9o -t-O)jj._ 'fillij
;t 1'i-n'.QO)l'tt L'~f-;;61.l -c &A Qll\, IJfJ ~v 2'-c r'J''tJ',3;
1.: .:;:z r
-r
'X~
t.i:*6
;j"(J~~ 1
4 (;J:5:/J" J~ -J7-(0)
iJ 1 A l 6 5 s R 15(5 ~1 :.,. :f 1)
il) C:l1?5' 1T'a-!~fflGL'l '9.
e:
* L.
J:
:>
4. 8 m
1J'cl fj:@J!fi!Fff C: ;fll;I: ?L', JX 'JJ'
7J~ l....-y:::f0).:::Z7J' 1) :-<J~-t>~
!*JfJ G-Cl 1~0)Z:J\/ FJ~a-l' -:> (;)'.
l' t.: l;JJ ?\'.' L' <C:-t ht.:'() fl< fJ lJ
!Ul'f\t*1fttJ C:'f)'t3 <t.:fJ lJ "9 0
J'it1J1[E]ti~{l
n'
~~f.>;t-7"-
-r*llh
SPECIFICATIONS
.r. :,; ~:,;
~~
fil
~ IJ
:;f'i...- -~~a
7 - ~7v-'f-
B30
4
1)
1 'J )[, 0 H V
:,.t $f -Jlj C ft
88.9xao. o
*1'-Ji..Alt1~1'-\'
>- 7-
;t~*M
1. 97
l. 34
I. 00
3.54
:
:
:
:
I
I
I
I
ft i!
( ,,_-1(-1-'71'7 0.797 : I)
11111isri.t111 :i7b ~7r- 1\-r-:;zo ;1 t--Jt, 7-I/:.i '!?:,,Ji.A
IJ 1'J"? ;:r,Jt,tfi. J\-(iJ\-( 1--':f't'
at~i.t.lt \7 .:iy Jt, =17 if-;1'J:;z (;t-1\- F71' 7H.141{}-IJ)3. 73: I
;;t- I-- '77- ;1'} 3 .31 : I
1
;:r. 7 J" ) :,.t-1*1.l
7..771J ...,~ if--Jt, r:1t--.i\l\ 1JJ'7Jt,1::":1fc ';I ~ - c ';/ ~ 4 .Sfill_fi (/\'J-:::Zj'-J' I) :_.,73 _7@)fj;)
llfitl 4 .Sm
7..771J .,,~ v-v7 ~
7v:::z:it::1? '71'7 :i,17~./Jt,
ti, B 3 0 I /://Wtttm,
-t> PJl If! c9 o
fJD~tt , !*:ielllt:&fr11~~ ~ l:
9 <n -CL\
B 3 0 I / ://(j:~ G (;: ' ~~~~ (;: 1f<ran' l) .:t1'JS-: t: J '\'7 /.AW c tit.:
"J? /? "../ \' 7 r ~#-:>TJ5 l) ' LD'b ~?..) / ? "../ \',) r lJ:7 )[.,;>(
".1 r- ;>l '51 Jt., ~Y 1J ::,; 7 1 ff~H: ct. -=> -c @l!fii~ )!( ?t G n -c L, J: 9 o
'!:.> ') Oc ~ - I /://~Jiifwfg;L \J~El3ld: ,
I.)/ ? 1) - J- - Wl\&.A. otJ'
/:; I-5' ~)1Jl: f:lri!iL TL\ ~ t.::<50 c9 0 l_, /J'uI y ? 1) - j - -(j_ 'Y
1' / + \' :f(;::: ~Jfilo
ll,&~t..;
7 )!' - Jt., rb *f?'*~~tlt o ~dtT.iHJ ~JJ :!fH1'~tJ: ~~~ c ~A~'i;, -t G-Ze h L' Id: :f1j;}<U;: ~ t.,J. i~WIJ ~ L., -c L' ~ 9- o
,lJ: ~ Ji~Met: lJ. ~ifit:9'4!~ ~ !*J'l'I L.,, I / : / /Wfg;L ' l!!l 1URll#l... cl:>lJ Q 7C'4i:
-i:ifitt~ft-C / :t ;1 'J
:.,,1\- f!l!lfl
(75W, ! SOW)
ltftfll IJ ~:,,~::z t:- r- )l-'J- (;i. !-"'- F IJ ./1 :,,'/H), 6 lfi ~11~..t
ff~JUl ,,<-'51-, l-- 1J;17:1--'J- , ~M 7f<ii;t'l-:.i. Je'"ll i1l11.I
H5f: (cm)
A
1: -Jk
~
{t
Gl'.i
~;
D if'-( - Jt,"-;i.
EF t--v;1F
G
7 O:,, 1-- Jt,- 7 -i;,~~
H
'J t' )[,-/
~i'~~
J
IJ \7 :,,- 1-- WJ~c / 0:_.,1-- :,,- l--1111
K
/D/1--JJ.,-.L. ti.I (n?~Scl.:cl:ll\'()
1
L
J t' 11,- .u
~ crn:sc 1.:sl 'l: >
L. 7 i.--=t- "5'Jt,c 1Jv~- r- . / ':1? i.- ::i. r-1111
N 7 0 :,, 1-- ~- 1-- ~ti.I
M 7 D :,, I-- ::,,- 1-- !\!:fr
"./-Jt.,c~JJ~!u\u7'C~o
471. 5
173. 5
144
272
135
95
89
36- 17
143
143
183
57
'19
165S R 15
ffM.lt
iSW:t.J
9 .3 : I
( SAE ) 145bh p /5500rpm
(D IN ) 130bh p /5000 rpm
t- Jt-? ( S A E ) 22. 5kgm I 3000r pm
(D l N) 2l kgm / 2500rpm
'f--\' 7' v ~ - =fF.~.i\fJl!j\i!t1t~il? ~ 7\{t~ 2 IW
~7
*-
-1 / ~-<T>
p o 17:3.t<T>
~~1t.~:::-J@0l1ic~1JsJl ~ :h:~.
iJ
:;..--;7"*'1-Jv0JAv"\/~-'/
';t. ~ 3
''/
:7~~:::f;zts:~:SZ:Z.,
-To
;7...
p0/-..7"
~;::I v
~~Y - 1~*7~~~T.
~~1=i~
~~~~'l~~~~~o - 1~m#~~Z
J7
t-
t'J Lt.::~~-~ -1
o/Xfr:: <7.> t.:: lJf:> <7.> i., .,, 6 i.,.,, 6 <7.>, C.':illt"' vlJ~ $
*:1'1';- <7.> ~-
.::. 6
~;:Jl ~ tL~
':/-r
.Q
,...-,
-.,t'
,
-9 o
.
...,,
('\
i'"'
t,
= '.;/
,,.......'_,
~....
\
\
'
. ,_ __i.__
'
\,
~--\
..
'"'\ .,.,
'..
'
----.:~
.iif! B\l Y
.A
.L..
<7)
<Ii> Q I~ J;tj
m:-=.t- ~ / r
:,.? /
f.:' 7 1::
/
"
:/;A.
1::
1~.. X.
t. 'SC 3t Y - r """" 1v r
<:To .:x:. 7,.," '/ 7 J:
t) 'h ~ 5.'JJ t.! c : ? <:
~' :t T
~if< )V * ~!It
!IG'fV? r 7 -1 7 / 7 Jv
2 fillill~ .. / v - ~
y A 'TA<: T
!illM?
0
<7) -
v T
~ ?ii)J5f!: ~
*. . .,_ (/) *
o
.:::. .::.
y :A
*"-;2:
-Jt:-;f{
~ f.:'7A:IJ",
~~(~
1
~
'"?
V0 L V0
t!
164 E :t -
~:g~it
r "'<' 7
"I
I 6 B 30 L
Jv ;f{.t:I: <7)
~Ji*-9o
i* :ffl t...
tit W. -c 'h 1.1;,: 'h {~ lJl t... q*I, ~ B 30 F ::r.. ;:...- :/ ;:...- <7) V- c
c t... <: J."F/..l!I) t;, h. <: ~ ;J;. To
t:>
7 v 4~1::
*To
~~
-;j'
-i:
-i:
-i:
~mm
rtJmm
,w,mm
*1 -
JI.--"' - ;7.mm
~15:i~J:.ro,mm
~'l'@I;=F-~?
$ ii!ii :m iii k~
* ~:;Ej&
~!,&Ii~ :;IJ t
a n
4,720
I , 710
I , 44 0
2,720
175
5 . 15
I , 415- I, 420
5
0.55
II
II
II
II
II
II
II
II
II
:X:/.Y/
/.Y
/~i\_
it~F3fi.iilc.c
~~tl:;IJlf'/ r pm
:1117': r Jt.- 7 k~ mI r pm
1t
II
830 F
2,978
1'60/5' 500
23.0/2,500
8.7
I
II
II
II
II
y-\"' y r 7 / :7.~"/Y3 /
-tf:7.-"'/y3/
911'1
7 !.-- - ::\'-
4~7ory71II
II
II
*'+
/. 7 """
~w:
~
if ffl :!!?.\ ;fq.
~*'+
... ~
t::.
t:>
t... t.:: o
<: ,'', .:* t.:. ~i ~! <7) I )J. 'f;fs: , .::. h <:{.t- :ff; ~ ' L...
T o .::. n 1:: ~Jr t::. 1:: 11i4 'I~' <7),.," - -IJ" f.:' 7 1::
~~~-QT~:A.779/;?' ~7Ao~<7)~~~~1::~
It~ "fffi;/J:P:;:A. 'T 7 1) / 7, $ -1 -Jvo
58
II
II
TEL. (03)470-2833
jf[Ji(~U ~;fi;ti~ll!l&~2-1 H9"f152 TEL.(03)714-3261-4
~ i!i!ilt\'iili=~ i!i!i ffil&JJ! .X.~itill!JS-1 ;g.;,.~ i!iliI.tlf"!
(03)403-5171
......
..
....
.....
..
..
..
,..
..
.
...
..
,.
....
...