Les aventures de Hubert le Hobbit

pisode 3 : La Manifestation

[la scne se passe proximit de la place du Parlement]

NATHALIE : Didier ! [plus fort] Didier !
[Didier sort dun restaurant trs gastronomique, une fourchette la main et
une serviette carreaux Pierre Cardin noue autour du cou]
DIDIER : Plat-il ?
NATHALIE : Au secours, Didier ! Au secours !
DIDIER : Calme-toi, Nathalie la Taloche, et dpche-toi plutt de me dire
ce qui tarrive. [en apart] Quand je pense que mes ortolans la provenale
sont en train de refroidir dans mon assiette. Pourvu que ce ne soit rien de
grave...
NATHALIE : [reprenant son soue] Mais ouvre les yeux, Didier le Dindon,
et regarde ce qui approche !
DIDIER : Je ne sais pas de quoi tu parles, Nathalie la Taloche. [se frottant
le ventre] Pour ma part, ce qui mattend, cest un djeuner trs gastronomique prpar rien que pour moi par un chef trs...
[elle lui donne une tape sur la tte]
NATHALIE : Triple Dubon-Dubonnet ! Ne vois-tu donc pas cette horde de
1

manifestants, qui avance dans notre direction ?

DIDIER : [essuyant ses lunettes avec sa serviette tache de sauce] Maintenant
que tu le dis, il est possible que je les aperoive mon tour... Mais qui
sont-ils ? Et que disent-ils, car je crois que je les entends crier quelque
chose ?
NATHALIE : Tu ne lis donc jamais Fouette-Rance ? Ce sont les lycens, les
tudiants, les chmeurs et les salaris de Renville. Ils ne sont pas contents ;
mais alors pas contents du tout.
DIDIER : [un soupon dinquitude dans la voix] Auraient-ils quelque chose
nous reprocher ?
NATHALIE : Je ne vois pas comment cela serait possible. Car quand bien
mme, quand il sagit de transformer Renville, nous nous proccupons
seulement de nos intrts particuliers, nous prenons toujours soin de les
persuader que ces intrts ne font quun avec lintrt gnral.
DIDIER : Comme tu parles bien, Nathalie la Taloche.
NATHALIE : Toutefois, un doute massaille. Car au vu des panneaux et des
banderoles quils brandissent, il semblerait bien quils en aient aprs les
riches...
DIDIER : [le corps soudainement agit de spasmes nerveux] Comment distu ? Aprs les riches ? Mais comment pourraient-ils en vouloir ces tres
bnis des dieux, qui feront bientt rayonner le nom de Renville sur la
terre entire.
NATHALIE : Cest aussi la question que je me pose. Mais regarde. Ils prtendent que les riches veulent avoir toujours plus de richesses.
DIDIER : Sur ce point, je ne peux pas leur donner tort. Nest-il pas dans
lordre des choses, que ceux qui ont dj beaucoup en veuillent encore
toujours davantage ; alors que les autres, qui nont rien du tout, comprennent peine ce que possder veut dire ?
NATHALIE : [dubitative] En tout cas, sils naiment pas les riches, quelque
chose me dit que ces manifestants ne nous portent pas non plus dans leur
cur, si tant est que, pour notre part, nous les aimons plus que tout sur
la terre.
2

DIDIER : [tout tremblant de peur] Dans ces conditions, tu ne men voudras

pas Nathalie de quitter prestement cette place et de retourner table !
NATHALIE : Cest que tu ne mas pas bien comprise, Didier le Dindon. Ne
vois-tu donc pas quils avancent en direction de lhypercentre de Renville ?
DIDIER : [frottant ses lunettes] En effet, je les vois tout fait distinctement,
maintenant que jai essuy ces taches de sauce qui obstruaient mon champ
de vision.
NATHALIE : Eh bien ! Crois-tu quils viennent pour nous cirer les chaussures ?
DIDIER : Cest que les miennes sont dj impeccables...
[elle lui donne encore une tape sur la tte]
NATHALIE : Imbcile ! Ils viennent pour embter les banques et salir les
vitrines des boutiques de luxe !
DIDIER : [pris de panique] Comment dis-tu ?
NATHALIE : En tout cas, cest ce quils nont pas hsit faire la dernire
fois, en jetant des ufs et de la peinture sur leurs faades !
DIDIER : [outr] Comment peuvent-ils tre aussi mchants ?
NATHALIE : Pire encore ! Lautre fois (crois-moi si tu veux), lun dentre
eux a coll une ache sur la devanture dun bijoutier ; et un autre deux
autocollants sur la porte dun vendeur de chmeurs empaills !
DIDIER : [montrant les dents comme un roquet] Ces manifestants-l nontils aucune morale ?
[arrive Sbastien le Margoulin, perch sur un Segway dcor aux couleurs du
Karr-Ren]
SBASTIEN : Bling-bling, les amis ! [descendant de son gyropode] Je vous
cherchais ! [inquiet] Regardez cette foule en colre qui approche, et ces
manifestants qui nous dvisagent avec hostilit (comme ils nous dvisageaient dj lautre jour, quand nous tions masss derrire les fentres de
lhtel de ville, et quils essayaient dentrer dans la mairie).
NATHALIE : Nous tions justement en train de les observer, Sbastien le
Margoulin.
3

SBASTIEN : Nous devons les faire reculer au plus vite ! Car si les riches et
les trs riches dcouvrent quils sont l, ils vont faire leurs valises et quitter
Renville sur-le-champ (ou du moins ils ne voudront jamais venir sinstaller ici).
NATHALIE : Sans compter lhcatombe qui sannonce pour le chiffre daffaires et les bnfices des commerants du Karr-Ren.
DIDIER : Ces manifestations sont une vraie plaie pour lconomikie et la
dmocrakie.
NATHALIE : Je te suis sur ce point, Didier le Dindon. Il faudrait dailleurs
veiller les interdire une fois pour toutes. [en apart] Jen toucherai un
mot Patrick la Trique la prochaine boum de la Prfture. [ tous] En
attendant, nous devons immdiatement prvenir Hubert le Hobbit. Lui
seul peut nous tirer daffaires. Je men vais de ce pas lui envoyer un tweet !
SBASTIEN : Inutile, Nathalie. Le voil justement qui arrive !
[Hubert le Hobbit les rejoint]
HUBERT : Coucou les cacous !
NATHALIE : Mais que se passe-t-il Hubert ? Tu parais tonnement guilleret
et serein, alors que, de notre ct, nous tremblons tous les trois dinquitude, devant le spectacle de cette foule criante et hurlante ?
HUBERT : Rassure-toi Nathalie, la situation est sous contrle !
SBASTIEN : Mais enfin, Hubert ! Tu ne vois pas quils approchent de la
rue Jean Jaurs. Quelques centaines de mtres encore et ils seront ici, place
du Parlement ! Et alors : envols les bnfices du Karr-Ren ! Envols les
riches ! Envols nos mandats supplmentaires cumuler !
HUBERT : Ma parole ! Vous tes plus myopes que des taupes, tous les trois !
Mais enfin regardez !
NATHALIE : Ma foi ! Je ne vois rien dautre que ces cohortes de gens sales
et bruyants qui approchent, le poing lev et le regard vengeur.
HUBERT : [dsignant lentre de la rue Jean Jaurs] Mais l ! [en apart] Seraient-ils devenus aveugles ?
SBASTIEN : Ah, oui, peut-tre que je commence distinguer quelque
chose.
4

HUBERT : Ces hautes barrires mtalliques qui coupent la rue, et ces

groupes dhommes revtus de carapaces noires, et portant un casque renforc sur la tte, les voyez-vous ?
NATHALIE : Cest ces hommes que tu faisais allusion, Hubert le Hobbit ?
HUBERT : Et qui dautres ? Regarde un peu ces armes quils portent la
ceinture, et ces boucliers immenses quils tiennent fermement en main et
qui repousseraient une charge de bues ou dlphants, au plus profond
de la savane.
DIDIER : [incrdule] Oh !
NATHALIE : Mais qui sont-ils ? Car la mmoire me revient, et je crois les
avoir dj aperus dans les rues de Renville. Et mme, maintenant que
tout redevient clair pour moi, il me semble quils font tellement partie des
murs de notre belle cit, que je finissais par ne plus les voir...
SBASTIEN : Jy suis ! Ce sont nos amis les polikiers !
HUBERT : [fier de son effet] Hh ! Je tinvite dailleurs les compter, Sbastien le Margoulin. Tu constateras quils sont plus nombreux quils nont
jamais t (et Dieu sait que nous navons jamais t avare en la matire,
avec Patrick la Trique). Les boutiques de luxe nont rien craindre, car
personne ne franchira le barrage qui spare les manifestants de la place o
nous nous trouvons.
DIDIER : [applaudissant grandes mains] Bravo, Hubert le Hobbit ! Tu es
vraiment le meilleur shrif de Renville !
SBASTIEN : Les riches qui vivent ici (je sais quils ne sont pas encore trs
nombreux, cette heure, mais ils devraient auer trs prochainement)
ten seront ternellement reconnaissants !
NATHALIE : Mais que vois-je ? [nen croyant pas ses lunettes] On dirait que
les manifestants continuent de sapprocher des barrires en question, Hubert le Hobbit !
HUBERT : Ne tinquite pas, Nathalie la Taloche, et admire plutt le spectacle !
DIDIER : Cest trange en effet, on dirait que certains polikiers sortent des
5

pistolets en plastique et quils les braquent sur cette horrible arme de pauvres.
NATHALIE : Que sapprtent-ils faire, Hubert le Hobbit ?
HUBERT : [dun ton trs professoral] Sachez mes amis que ces pistolets lancent des balles en caoutchouc peu prs lourdes comme des boules de ptanque. Et aprs stre bien chauffs au pastis dans leurs camionnettes, il
arrive parfois que les polikiers prennent les manifestants les plus sales pour
des cochonnets.
NATHALIE : Pourquoi ne tirent-ils pas alors ( moins quils prfrent pointer) ?
HUBERT : Ne sois pas si presse, Nathalie la Taloche. Pour lheure, les manifestants se tiennent simplement assis devant eux.
NATHALIE : Eh bien quoi ! Nest-ce pas le moment rv pour faire un carreau ?
SBASTIEN : Nathalie a raison, Hubert. Il faut agir vite. Ces individus menacent la tranquillit des Rens et des Renses (du moins de ceux qui ne
participent pas cette manifestation, car il doit bien en rester quelques
uns qui ne sont pas sortis de chez eux pour la rejoindre).
DIDIER : Et les commerces de luxe du Karr-Ren.
NATHALIE : Et surtout (noubliez pas le plan que nous avons labor tous
les quatre 1) nos mandats supplmentaires cumuler !
SBASTIEN : [un peu dpass par les vnements] Euh... Dis-moi, Nathalie.
Sans vouloir toffenser le moins du monde, ne possdes-tu pas toi aussi
certaines comptences particulires concernant lart de frapper autrui ?
(Non pas que jaie pu men rendre compte par moi-mme, mais disons
que ton nom peut le laisser supposer.)
NATHALIE : Tu ne crois pas si bien dire, Sbastien le Margoulin ! Aussi vrai
que je mappelle Nathalie la Taloche !
DIDIER : De cela je peux tmoigner, sil est vrai que, plus quaucun autre,
jai eu loccasion de goter ...
1. Cf. pisode 1.

[elle lui donne une tape plus forte que les autres sur la tte]
NATHALIE : Vous avez raison, les amis. Si les polikiers restent l sans ragir,
il me revient, en tant que chef de Renville, de donner moi-mme une
correction ces manifestants.
DIDIER : Attends, Nathalie ! Et regarde ! Finalement, je crois que ce nest
pas aujourdhui que ces superbes polikiers, avec leurs uniformes serrs et
leur arsenal anti-meutes, vont avoir besoin de tes services.
SBASTIEN : Comme tu dis, Didier le Dindon ! Les manifestants nont
pourtant pas boug dun pouce, et certains mme levaient les mains audessus de leur tte en signe de drapeau blanc, mais les polikiers, comme
sils avaient lu dans nos penses, ont dcid de donner la charge !
NATHALIE : Ce nest pas non plus comme si ceux-l navaient rien fait !
Noubliez pas que leur simple prsence est une insulte notre image de
marque Destinakion Renville !
HUBERT : Hh ! Vous voyez celui qui vient de saffaler au sol, et que les
polikiers ruent de coups ?
LES TROIS AUTRES : Ol !
NATHALIE : [battant des mains et riant comme une godiche] Et cet autre, le
visage ensanglant, quun polikier arrose abondamment de gaz lacrymogne !
LES TROIS AUTRES : Ol !
DIDIER : [ravi] Et cet autre encore, qui vient de recevoir une grenade offensive dans le dos !
LES TROIS AUTRES : Ol !
SBASTIEN : Ma parole, ces polikiers-l connaissent leur travail ! Les
banques et les commerants du Karr-Ren vont pouvoir continuer de
faire des bnfices sur leurs deux oreilles !
HUBERT : Mais voyez encore ! Ce jeune homme qui vient de recevoir dans
lorbite lune de ces boules de ptanque en plastique dont je vous parlais !
SBASTIEN : [tout sourire] a lui apprendra regarder les riches dun mauvais il !
NATHALIE : [hilare] Quest-ce que je mamuse ! [en apart] Cest Manuel
7

le Roquet qui va tre fier de nous.

DIDIER : Mais quelle dbandade tout coup ! Car voil ces ignobles manifestants, aveugls par le gaz poivre, les membres ensanglants, qui courent au hasard et ttons, pendant que lescadron de polikiers continue
de les rouer de coups.
SBASTIEN : [sautillant de joie] Bien fait pour eux, ils navaient qu pas
commencer !
NATHALIE : a leur apprendra rouspter et faire baisser le chiffre daffaires des commerants du Karr-Ren.
HUBERT : [soulag que les choses se soient se soient droules dans le calme] Je
crois que la menace est passe, mes amis.
SBASTIEN : Bravo, Hubert ! On peut dire que tu sais prendre soin du zen
et de la tranquillit.
NATHALIE : Et agir ensemble pour une ville solidaire et crative !
DIDIER : [repensant soudainement ses ortolans qui refroidissent] En tout
cas, avec tous ces polikiers et Hubert le Hobbit qui veille, les riches ne
voudront jamais aller sinstaller ailleurs qu Renville !
[Nathalie la Taloche se met alors ricaner comme une jument, et pendant
que Didier le Dindon file langlaise, les deux autres joignent leur rire au
sien]
( suivre)