÷


 ϱέ΍ϮϬϟ΍ ΪϤΤϣ / ΃
c

M Roseccή˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰Χϵ΍ ˰˰˰ϣc
ccc
c
c Me document "le texte" ΔϘϴΛϮϟ΍ :ϻ˱ ϭ΃
c c
1- Ce document " texte " est .............. .
c

-:ÿϟΎΘϟΎϛ ΔϘϴΛϮϟ΍ ωϮϧ ΩΪΤϧ ϥ΃ ΪΑϻ ΔϟϮϬδΑ ϪϴϠϋ ΔΑΎΟϺϟϭ ϥΎΤΘϣϻ΍ ÿ ϝϭϷ΍ ϝ΍Άδϟ΍
ccc
1- Une lettre ΏΎτΨϟ΍ 2- Une carte scolaire Δϴ$

ϟ΍ ΔϗΎτΒϟ΍
.È
ΎΘϟ΍ϭ ϥ΍ϮϨόϟ΍  -:ϞΜϣ ΕΎ
 ΩϮΟϭ 
.Ϫϴϟ· Ϟ$
ϟ΍ϭ Ϟ$΍ ϟ΍  Nom ± prénom ± âge ± établissement ± nationalité.
.iϴϗϮΘϟ΍ 
3- Une annonce ± publicité ϥϼϋ· 4- Un bulletin scolaire Δϴ$
ϣ ΓΩΎϬη
Δϴ$΍
ϟ΍ Ω΍Ϯ
ϟ΍ 
-:ϞΜϣ ΕΎ
 ΩϮΟϭ  Ε΍ Θϟ΍ 
Horaires ± réduction ± L.E ± P.T ± ouvert ± fermé -:ϞΜϣ ΕΎ
 
Télé: ........ ϭ΃ adresse«««.. Résultat ± ensemble
5- Un dictionnaire αϮϣΎϗ 6- Un article ϝΎϣ
........ : n.f /n.m + definition. Γ
ϮϬθϣ ΔϴμΨη Ϧϋ ϭ΃ Γ Ο ϲϓ ϥϮϜ ϭ
Robe : n.f vêtement pour femme.
c
c
cc
c

c  c
c

-: ϦϴΑ ϥϮϜϳ έΎϴΘΧϻ΍ϭ ΍˱ΪϴΟ ΔϘϴΛϮϟ΍ ϢϬ Ϧϣ ΪΑϻ ϝ΍Άδϟ΍ ΍άϫ ÿϠϋ ΔΑΎΟϺϟ
1- des informations ΕΎ ϣϮόϣ 2- des définitions ΕΎϔ όΗ
3- des conseils ΢΋Ύμϧ 4- des prix
Ύό$΃
5- des résultats Ξ΋ΎΘϧ 6- des horaires ϴϋ΍Ϯϣ
c
.(΄τΧ) ϭ΃ (΢λ) ϝ΍Άγ
í Mets vrai ou faux devant chaque phrase.
.ΔϘϴΛϮϟ΍ Ϧϣ ϞϤϛ΃ ϝ΍Άγ
í 0omplète avec des mots pris du document.
.ϞϴλϮΘϟ΍ ϝ΍Άγ
í dssocie la colonne (d) avec la colonne (B).
.ΔϘϴΛϮϟ΍ ϝϼΧ Ϧϣ ϞϤΠϟ΍ ϝϮϘϳ Ϧϣ ϝ΍Άγ
í wui peut dire ces phrases d'après le document.

c
ccccc
c
c
c M cc
c
c
 c
c
c
c c
c
c
   a÷  ήΧϵ΍ ˰˰˰˰ϣ
÷

 ϱέ΍ϮϬϟ΍ ΪϤΤϣ / ΃

ΔϘϴΛϮϟ΍ ϞΣ ÿϠϋ ΪϋΎδΗ ÿΘϟ΍ ΕΎϤϠϜϟ΍

ccccc

Bonjour ÀϴΨϟ΍ ΡΎΒλ Bonsoir ÀϴΨϟ΍ ˯Ύδϣ

Cher / ère ϲΗΰϳΰϋ / ϱΰϳΰϋ Grand / e ΓÀϴΒϛ / ÀϴΒϛ
Petit / e ΓÀϴϐλ / Àϴϐλ Content / e ΓέϭÀδϣ / έϭÀδϣ
Ami / e ΔϘϳΪλ / ϖϳΪλ C'est un / une ΎϬϧ΃ / Ϫϧ΃
Nouveau / nouvel ΪϳΪΟ Nouvelle ΓΪϳΪΟ
Une carte ΔτϳÀΧ / ΔϗΎτΑ / ΕέΎϛ Une carte scolaire ΔϴγέΪϣ ΔϗΎτΑ
Un lycée ϱϮϧΎΛ ΔγέΪϣ Une école ΔγέΪϣ
Primaire ϲ΋΍ΪΘΑ· Secondaire ϱϮϧΎΛ
Un établissement Γ΄θϨ˵ϣ Une nationalité ΔϴδϨΟ
Un âge ÀϤ˵ϋ Un nom Ϣγ΍ / ΐϘϟ
Un prénom Ϣγ΍ Une ville ΓÀϴϐλ ΔϨϳΪϣ
Un bulletin ΓέΎϤΘγ΍ / ΓΩΎϬη «« scolaire ΔϴγέΪϣ ΓΩΎϬη
Une matière Δϴγ΍έΩ ΓΩΎϣ Des études ΕΎγ΍έΩ
Un travail ϞϤϋ / Ϟϐη Un résultat ΔΠϴΘϧ
Un livre ΏΎΘϛ Une livre ϪϴϨΟ
Une observation ΔχϮΤϠϣ L'ensemble ϢψόϤϟ΍
Un jour ϡϮϳ Un mois ÀϬη
Une semaine ωϮΒγ΍ Un an ϡΎϋ
Mais ϦϜϟ Meme βϔϧ
Sauf ΍ΪϋΎϣ Comme ϞΜϣ
Aussi Ύ˱ πϳ΃ Un sport ΔοΎϳέ
Une note ΔΟέΩ Un cours ΔμΣ / ΓÀοΎΤϣ
Facile ϞϬγ Difficile ΐόλ
Le matin ΡΎΒμϟ΍ Le soir ˯ΎδϤϟ΍
L'après-midi ÀϬψϟ΍ ΪόΑ La soirée ΓÀϬδϟ΍
Une cité ΔϨϳΪϣ «.universitaire ΔϴόϣΎΟ ΔϨϳΪϣ
Un billet ΓÀϛάΗ Un ticket ΓÀϛάΗ
Chaque Ϟϛ Un article ϝΎϘϣ
Un journal ΓΪϳÀΟ Une photo ΓέϮλ
Par jour Ύ˱ ϴϣϮϳ Par mois Ύ˱ ϳÀϬη
Par semaine Ύ˱ ϴϋϮΒγ΍ International ± e ΔϴϤϟΎϋ / ϲϤϟΎϋ
Une famille ΔϠ΋Ύϋ Une comptabilité ΔΒγΎΤϣ / ΕΎΑΎδΣ
Une profession Δϔϴχϭ / ΔϨϬϣ Ouvert ± e ΡϮΘϔϣ
Des parents ϦϳΪϟ΍ϭ Une voiture ΓέΎϴγ
Une chambre ΓÀΠΣ Un devoir ΐΟ ΍ϭ
Des vêtements βΑϼϣ Une robe ϥΎΘδϓ
à la mode ΔοϮϤϟ΍ ϲϠϋ Un médicament ˯΍ϭΩ
Absent ± e ΔΒ΋ΎϏ / ΐ΋ΎϏ À bientôt ˯ΎϘϠϟ΍ ϲϟ·
L'argent ΩϮϘϨϟ΍ Long / longue ΔϠϳϮσ / ϞϳϮσ
Court / courte ΓÀϴμϗ / Àϴμϗ Précis ± e ΔϘϴϗΩ / ϖϴϗΩ
Un souhait ΔϴϨϣ΃ Un avenir ϞΒϘΘδϣ
c
   x÷  ήΧϵ΍ ˰˰˰˰ϣ
÷

 ϱέ΍ϮϬϟ΍ ΪϤΤϣ / ΃

Le fruit ΔϬϛΎϔϟ΍ La couleur ϥϮϠϟ΍

Le légume έΎπΨϟ΍ Les vêtements βΑϼϤϟ΍
Une orange ΔϟΎϘΗÀΑ Un enfant Ϟϔσ
L'homme ϞΟÀϟ΍ La femme Γ΃ÀϤϟ΍
Un arbre ΓÀΠη Un dictionnaire αϮϣΎϗ
Corps ϢδΟ Un drapeau ϢϠϋ
Une fête ΔϠϔΣ Un mélange ςϴϠΧ
Un voyage ΔϠΣέ Un désert ˯΍ÀΤλ
L'oasis ΔΣ΍Ϯϟ΍ A droite ϦϴϤϴϟ΍ ϲϠϋ
A gauche ϝΎϤθϟ΍ ϲϠϋ Au centre ςγϭ ϲϓ
Le Nil ϞϴϨϟ΍ La vallée ϱΩ΍Ϯϟ΍
La ville ΪϠΒϟ΍ Le village ΔϳÀϘϟ΍
Le roi ϚϠϤϟ΍ La reine ΔϜϠϤϟ΍
La pyramide ϡÀϬϟ΍ Le lac ΓÀϴΤΒϟ΍
La croisière Δϴ΋Ύϣ ΔϠΣέ Le fleuve ÀϬϨϟ΍
La rive Δϔπϟ΍ Tout le monde αΎϨϟ΍ Ϟϛ
Près de / du Ϧϣ ΐϳÀϗ Loin de / du Ϧϋ ΪϴόΑ
Une carte ΔτϳÀΧ / ΔϗΎτΑ / ΕέΎϛ Au bord de ˯ϲσΎη ϲϠϋ
En face de ϡΎϣ΃ Autour de ϝϮΣ
Entre ϦϴΑ Devant ϡΎϣ΃
Derrière ϒϠΧ Le pays ΪϠΒϟ΍
Méditerranée ςγϮΘϤϟ΍ Basse Egypte ϲϠϔδϟ΍ Àμϣ
Moyenne Egypte ϲτγϮϟ΍ Àμϣ Haute Egypte ΎϴϠόϟ΍ Àμϣ
Gratuit ϲϧΎΠϣ Un casse-croûte ζΗϭΪϨγ
Une question ϝ΍Άγ Figurant ΢οϮϤϟ΍
Une croix Δϣϼϋ Un goût ϕϭΫ
Une présentation ϢϳΪϘΗ Un bon ϥϮΑ
Attention ϪΒΘϧ΃ / φΣϻ Une offre νÀϋ
Seul ± e ΪϴΣϭ / ϩΩÀϔϤΑ Une personne κΨη
Des achats ΕΎϳÀΘθϣ Un menu ϡΎόσ ΔϤ΋Ύϗ
Une addition ΏΎδΣ Bon marché κϴΧέ
Acceptation ϝϮΒϗ Accord ΔϘϓ΍Ϯϣ
D'accord ϖϓ΍Ϯϣ Pas d'accord ϖϓ΍Ϯϣ ÀϴϏ
Un anniversaire Ωϼϴϣ Ϊϴϋ Un article ϝΎϘϣ
Avec plaisir έϭÀγ ϞϜΑ Beaucoup de Ϧϣ ΍ÀϴΜϛ
Une idée ΓÀϜϓ Une cassette ςϳÀη / ΖϴγΎϛ
Cher ± Chère ϲΗΰϳΰϋ / ϱΰϳΰϋ Une heure ΔϋΎγ
Heureusement φΤϟ΍ ϦδΤϟ Malheureusement φΤϟ΍ Άδϟ
Une invitation ΓϮϋΩ Un jour ϡϮϳ
Une lettre ΏΎτΧ Libre ϲοΎϓ / ÀΣ
Un médicament ˯΍ϭΩ Une occasion ΔλÀϓ / ΔΒγΎϨϣ
Occupé ϝϮϐθϣ Un problème ΔϠϜθϣ

   f÷  ήΧϵ΍ ˰˰˰˰ϣ

÷

 ϱέ΍ϮϬϟ΍ ΪϤΤϣ / ΃

Sans ϥϭΪΑ Une réussite ΡΎΠϧ

Un succès ΡΎΠϧ Un mariage Ν΍ϭί
Une semaine ωϮΒγ΃ Un mois ÀϬη
Un an ϡΎϋ Une année ΔϨγ
Un travail ϞϤϋ Un texte ΔϘϴΛϭ / κϧ
Plus de Ϧϣ ÀΘϛ΃ Moins de Ϧϣ Ϟϗ΃
Un matin ΡΎΒλ Une matinée Ύ˱ ΣΎΒλ
Un soir ˯Ύδϣ Une soirée ΍˱˯Ύδϣ
c





Prononcer ϖτϨϳ Parler ϢϠϜΘϳ Étudier Àϛ΍άϳ / αέΪϳ
S'appeler ϲϋΪϳ / ϲϤδϳ Demander ϝ΄δϳ / ΐϠτϳ Habiter ϦϜδϳ
Aimer ΐΤϳ Jouer ΐόϠϳ Pratiquer αέΎϤϳ
Préférer Ϟπϔϳ Arriver Ϟμϳ Marcher ϲθϤϳ
Travailler ϞϤόϳ Commencer ΃ΪΒϳ Se terminer ϲϬΘϨϳ
Souhaiter ϲϨϤΘϳ Chercher Ϧϋ ΚΤΒϳ Compter ΐδΤϳ / Ϊόϳ
Garder ϲϤΤϳ / ϲϋÀϳ Acheter ϱÀΘθϳ Expliquer ΡÀθϳ
Soigner ΞϟΎόϳ Organiser ϢψϨϳ Réparer ΢Ϡμϳ
Préparer ΰϬΠϳ / Ϊόϳ Aider ΪϋΎδϳ Examiner κΤϔϳ
Corriger ΢Τμϳ Finir ϲϬϨϳ Remplir ϸϤϳ
Pousser ϮϤϨϳ Voyager ÀϓΎδϳ Mélanger ςϠΨϳ
Participer ϙέΎθϳ Se trouver ΪΟϮϳ Trouver ΪΠϳ
Situer ϊϘϳ Accorder ϖϓ΍Ϯϳ Aider ΪϋΎδϳ
Ajouter ϒϴπϳ Changer Àϴϐϳ Choisir έΎΘΨϳ
Couper ϊτϘϳ Acheter ϱÀΘθϳ Oublier ϲδϨϳ
Amuser ϊΘϤΘδϳ Accompagner ΐΤτμϳ Annoncer ϦϠόϳ
Arriver Ϟμϳ Envoyer ϞγÀϳ Féliciter ˯ϲϨϬϳ
Inviter ϮϋΪϳ Organiser ϢψϨϳ Travailler ϞϤόϳ
c
c
c
c
c
ήϫΎΒϟ΍ ΡΎΠϨϟΎΑ ϢϜϟ ÿΗΎϴϨϤΗ ϊϣ
ϱέ΍ϮϬϟ΍ ΪϤΤϣ / ΃

   ÷  ήΧϵ΍ ˰˰˰˰ϣ

÷

 ϱέ΍ϮϬϟ΍ ΪϤΤϣ / ΃



c

Me football ϡΪϘϟ΍ ΓÀϛ Me tennis βϨΘϟ΍

Me volley-ball ΓÀ΋Ύτϟ΍ ΓÀϛ Me handball Ϊϴϟ΍ ΓÀϛ
Me basket-ball ΔϠδϟ΍ ΓÀϛ Me karaté ϪϴΗ΍έΎϜϟ΍
Ma boxe ΔϤϛϼϤϟ΍ / βϛϮΒϟ΍ Ma lutte ΔϋέΎμϤϟ΍
Ma natation ΔΣΎΒδϟ΍



Excellent (e) ΓίΎΘϤϣ / ίΎΘϤϣ Très bien (e) ΍˱ΪΟ ΓΪϴΟ / ΪϴΟ
Bien (e) ΓΪϴΟ / ΪϴΟ Fort (e) ΔϳϮϗ / ϱϮϗ
Bon (ne) ΓΪϴΟ / ΪϴΟ Moyen (ne) ΔτγϮΘϣ / ςγϮΘϣ
Passable ΔϟϮΒϘϣ / ϝϮΒϘϣ Faible Δϔϴόο / ϒϴόο
Mauvais (e) ΔΌϴγ / ˯ϲγ Très mauvais (e) ΍˱ΪΟ ΔΌϴγ / ˯ϲγ
dssez bien (e) Ύϣ ΍˱ΪΣ ϲϟ· ΓΪϴΟ / ΪϴΟ



 


Le samedi ΖΒδϟ΍ Le mercredi ˯ΎόΑέϷ΍
Le dimanche ΪΣϷ΍ Le jeudi βϴϤΨϟ΍
Le lundi ϦϴϨΛϷ΍ Le vendredi ΔόϤΠϟ΍
Le mardi ˯ΎΛϼΜϟ΍ Le congé ΔϴϋϮΒγϷ΍ ΔϠτόϟ΍
c






 ΕΎϔμϟ΍ϭ Ε΍ϭΩϷ΍ 
í >n ± une ± des ΓÀϜϨϟ΍
í Me ± la ± l' ± les ΔϓÀόϤϟ΍
í ˆu ± de la ± de l' ± des Δ΋ΰΠΘϟ΍
í 0e ± cette ± cet ± ces ΓέΎηϹ΍

ΔϴϜϠϤϟ΍

Je Mon Ma Mes
Tu Ton Ta Tes
Il ± elle Son Sa Ses
Nous Notre Notre Nos
Vous Votre Votre Vos
Ils ± Meur Meur Meurs
elles
.ΩΪόϟ΍ϭ ωϮϨϟ΍ ϲϓ ϙϮϠϤϤϟ΍ ϊΒΘΗ ΔϴϜϠϤϟ΍ ΕΎϔλ

Ma ± ta ± sa ϲϟ· ϝϮΤΘΗ ò mon ± ton ± son

ϙÀΤΘϤΑ ΅ΪΒϣ ΚϧΆϤϟ΍ ΩÀϔϤϟ΍ ϥϮϜϳ ΎϣΪϨϋ ϚϟΫϭ

   ¦÷  ήΧϵ΍ ˰˰˰˰ϣ

÷

 ϱέ΍ϮϬϟ΍ ΪϤΤϣ / ΃
c

c
c
ΝΎ˰˰˰˰˰˰ΘϧϹ΍ϭ Ϣ˰˰˰˰Ϭ˰˶ϔϟ΍ :Ύ˱ ϴϧΎΛ c
cc
í wc
cc
ccc c ΕΎϴμΨθϟ΍ - a
í wc
c
cc
cc
ccc c
í œcc

 cc
í ˆcc

 cc
í wc
c 
cc

 c c
:ΔϴΗϵ΍ ΕΎ
Ϝϟ΍ ϡΨΘδϧ ΔΑΎΟϹ΍ Ϩϋ
Un père Ώ΃ Un médecin ΐϴΒσ Un vendeur ϊ΋ΎΑ Un professeur αέΪϣ
Une mère ϡ΃ Un malade ξϳήϣ Un client ϞϴϤϋ ± ϥϮΑί Un élève άϴϤϠΗ
Un fils ϦΑ΃ Une infirmière ΔοήϤϣ Un marchand ήΟΎΗ Un directeur ήϳΪϣ
Une fille ΖϨΑ-ϪϨΑ΍ Un pharmacien ϲϟΪϴλ Un acheteur ϱήΘθϣ Un lycéen ϱϮϧΎΛ άϴϤϠΗ
Un frère Υ΃ Un chauffeur ϖ΋Ύγ Un épicier ϝΎϘΑ Un voyageur ήϓΎδϣ
Une soeur ΖΧ΃ Un mécanicien ϲϜϴϧΎϜϴϣ Un pâtissier ϲϧ΍ϮϠΣ Un guichetier ήϛ΍άΗ ϒχϮϣ
Un enfant Ϟϔσ Un technicien Ρϼλ· ϲϨϓ Un bibliothécaire«««. Un passager ΐϛ΍έ
Un voisin έΎ˰˰Ο Un touriste ΢΋Ύγ Un comptable ΐγΎΤϣ Un pilote έΎϴσ
Une garde d'enfants«.. Un guide Ϊηήϣ Un employé ϒχϮϣ Une hôtesse Δϔϴπϣ
Un camarade Ϟϴϣί Un sportif ϲοΎϳέ Un journaliste ϲϔΤλ Un ingénieur αΪϨϬϣ
Un artiste ϥΎϨϓ Un joueur ΐϋϻ Un chef ϞϤϋ βϴ΋έ Un avocat ϲϣΎΤϣ
Un chanteur ϲϨϐϣ Un acteur ϞΜϤϣ Une secrétaire«««« Un étudient ΐϟΎσ
Un tailleur ρΎϴΧ Une couturière ΔσΎϴΧ Une esthéticienne««.. Un coiffeur ήϴϓ΍Ϯϛ
c
í wui parle à qui ?
a. Tu es un bon élève. 22. Quelle est votre taille, madame ?
2. Combien coûte cette robe ? 23. Quelle est votre pointure ?
3. Prends ton sandwich avant de partir. 24. Votre voiture est prête, monsieur.
4. Qui est absent aujourd'hui ? 25. Un billet aller ± retour pour Alexandrie s'il
5. Monsieur, votre fils est t rès malade. vous plaît.
6. Désolé, il n'y a pas votre taille. 26. Un jus d'orange S.V.P.
7. Ferme la T.V. et étudie tes leçons. 27. Combien coûte ce pantalon ?
8. Quelle est votre pointure ? 28. Madame, je n'ai pas ce médicament.
9. Je veux une paire de chaussures 29. Une table pour quatre personnes S.V.P.
pointure 40. 30. monsieur, vous avez une réunion
a0. Je veux un café S.V.P. importante à 8h.
aa. Un billet aller ± retour pour Luxor s'il vous 3a. Aide-moi à préparer le dîner.
plaît. 32. Où se trouve le musée S.V.P ?
a2. Regardez bien au tablea u. 33. prenez ce médicament et venez me voir
a3. Une table pour deux personnes S.V.P. après une semaine.
a4. À quelle heure arrivera le médecin ? 34. S.V.P monsieur, réparez -moi cette
a5. Donnez ± moi vous cahiers. voiture.
a6. Quelle est votre taille, monsieur ? 35. Je veux un café au lait S.V.P.
a7. Monsieur, je n'ai pas ce médicament. 36. Ouvrez vos livres et répétez avec moi.
a8. Il faut lire en silence. 37. S.V.P monsieur, expliquez -moi cette
a9. Mademoiselle, j'ai un rendez -vous avec phrase.
votre directeur. 38. Le menu S.V.P.
20. Votre voiture est prête, monsieur. 39. L'addition S.V.P.
2a. Je veux voir le médecin, S.V.P. 40. Où se trouve l'opéra S.V.P.

c
c
c
c
   ½÷  ήΧϵ΍ ˰˰˰˰ϣ
÷

 ϱέ΍ϮϬϟ΍ ΪϤΤϣ / ΃
c

c
ϦϛΎϣϷ΍ - x c
c
c
í { c
 c
 
cc
cc
Au lycée ΔγέΪϤϟ΍ ϲϓ À la maison ϝΰϨϤϟ΍ ϲϓ À l'hôpital ϲϔθΘδϤϟ΍ ϲϓ
Au musée ϒΤΘϤϟ΍ ϲϓ À la pharmacie ΔϴϟΪϴμϟ΍ ϲϓ À l'hôtel ϕΪϨϔϟ΍ ϲϓ
Au marché ϕϮδϟ΍ ϲϓ À la banque ϚϨΒϟ΍ ϲϓ À l'école ΔγέΪϤϟ΍ ϲϓ
Au club ϱΩΎϨϟ΍ ϲϓ À la société Δϛήθϟ΍ ϲϓ À l'université ΔόϣΎΠϟ΍ ϲϓ
Au restaurant ϢότϤϟ΍ ϲϓ À la bibliothèque ΔΒΘϜϤϟ΍ ϲϓ À l'opéra ΍ήΑϭϷ΍ ϲϓ
Au bureau ΐΘϜϤϟ΍ ϲϓ À la librairie ϊϴΑ ΔΒΘϜϣ ϲϓ À l' usine ϊϨμϤϟ΍ ϲϓ
Au garage Ν΍ήΠϟ΍ ϲϓ À la boutique ϚϴΗϮΒϟ΍ ϲϓ À l'épicerie ϪϟΎϘΑ ϞΤϣ ϲϓ
Au stade ΩΎΘγϹ΍ ϲϓ À la gare ΔτΤϤϟ΍ ϲϓ En classe Ϟμϔϟ΍ ϲϓ
Au cinéma ΎϤϨϴδϟ΍ ϲϓ À la poste ΪϳήΒϟ΍ ΐΘϜϣ ϲϓ En + Εϼλ΍Ϯϣ ΔϠϴγϭ
Bus - train - avion ± bateau - taxi
Au casino ϮϨϳίΎϜϟ΍ ϲϓ Au théâtre ΡήδϤϟ΍ ϲϓ Dans la rue ωέΎθϟ΍ ϲϓ
Au magasin ϞΤϤϟ΍ ϲϓ Au jardin ΔϘϳΪΤϟ΍ ϲϓ Au café ϰϬϘϤϟ΍ ϲϓ
c


c

í{ peut-on entendre ces phrases ? í { vas ± tu pour ?

a. Désolé, il n'y a pas votre taille. í { vas ± tu quand tu veux ?
2. Ferme la T.V. et étudie tes leçons. a. Jouer au football.
3. Quelle est votre pointure ? 2. Voir un film.
4. Je veux une paire de chaussures pointure 3. Voir le médecin.
40. 4. Lire un livre.
5. Je veux un café S.V.P. 5. Acheter des médicaments.
6. Tu es un bon élèv e. 6. Prendre le train.
7. Combien coûte cette robe ? 7. Voir les monuments.
8. Prends ton sandwich avant de partir. 8. Acheter un livre.
9. Qui est absent aujourd'hui ? 9. Acheter des vêtements.
a0. Je veux voir le médecin, S.V.P. a0. Réparer la voiture.
aa. Regardez bien au tableau. aa. Acheter des fruits.
a2. À quelle heure arrivera le médecin ? a2. voir un match.
a3. Où se trouve l'opéra S.V.P.
a4. Le menu S.V.P. í wui peut faire ce travail ?
a5. Un jus d'orange S.V.P . a. Expliquer la leçon et corriger les cahiers.
a6. Un billet aller ± retour pour Alexandrie s'il 2. Examiner et soigner les malades.
vous plaît. 3. Organiser les rendez -vous.
a7. Un jus d'orange S.V.P. 4. Préparer et vendre les médicaments.
a8. Une table pour quatre personnes S.V.P. 5. Réparer les voitures.
a9. Donnez ± moi vous cahiers. 6. Réparer la radio et la télévision.
20. Quelle est votre taille, monsieur ? 7. Aider le médecin et les malades.
2a. Aide-moi à préparer le dîner. 8. connaître les secrets de la beauté.
22. Je veux un café au lait S.V.P. 9. Jouer un sport.
23. Où se trouve le musée S.V.P ? a0. Faire des robes à la mode.
24. Tu es un bon élève. aa. Accompagner les touristes.
25. Combien coûte cette robe ? a2. Aider les passagers dans l'avion.
26. Prends ton sandwich avant de partir. a3. Vendre des vêtements.
27. Ferme la T.V. et étudie tes leçons. a4. Vendre des fruits.
28. À quelle heure arrivera le médecin ? a5. Travailler dans une bibliothèque.
29. monsieur, vous avez une réunion a6. Travailler dans une banque.
importante à 8h. a7. Écrire des articles au journal.
30. Aide-moi à préparer le dîner. a8. Vendre des billets.

   ª÷  ήΧϵ΍ ˰˰˰˰ϣ

 ÷

 ϱέ΍ϮϬϟ΍ ΪϤΤϣ / ΃
c
c
΃ήϘϧ Ϧϳ΃ - f c
í { c
c
c c
cc
c
c
* Dans une carte scolaire ΔϴγέΪϣ ΔϗΎτΑ ϲϓ
* Dans un bulletin scolaire ΔϴγέΪϣ ΓΩΎϬη ϲϓ
* Dans un magazine ΔϠΠϣ ϲϓ
* Dans un journal ΓΪϳήΟ ϲϓ
* Dans une lettre ΏΎτΧ ϲϓ
* Dans une annonce " publicité " " ΔϳΎϋΩ " ϥϼϋ· ϲϓ
* Dans un livre scolaire ϲγέΪϣ ΏΎΘϛ ϲϓ
* Dans un bon de commande ˯΍ήη ΐϠσ ϲϓ
* Dans un catalogue de vente ϊϴΑ ΝϮϟΎΘϛ ϲϓ
* Dans un dictionnaire αϮϣΎϗ ϲϓ
* Dans un menu ϡΎόσ ΔϤ΋Ύϗ ϲϓ
* Dans une ordonnance ΔΘηϭέ ϲϓ
* Dans un panneau ΔΘϓϻ ϲϓ
c

c
c

í { peut-on lire ces phrases ? aa. Pantalon en coton 50 L.E R: 6420.

a. Votre fils est moyen en a nglais.
2. Nationalité: français.
3. Réduction sur toutes les articles et tous les
modèles.
4. Plat du jour: poisson, salade vert, et de la
soupe.
5. Ne parlez pas avec le chauffeur S.V.P.
6. Silence s'il vous plaît, repos des malades.
7. Robe: n.f vêtement pour femme.
8. Faible en arabe fort en français.
9. À bientôt.
a0. Cher Jean,««««««.. .
a2. Résultats satisfaisants dans l'ensemble.
a3. Amusez-vous bien bon anniversaire.
a4. Président Moubarak à Alexandrie.
a5. Mes félicitations pour ta réussite, À bientôt.
a6. Safaga se trouve au bord de la mer rouge.
a7. Offre spéciale à l'occasion de l'ouverture.
a8. Médecin: n.m personne qui soigne et
examine les malades.
a9. Achetez 2 articles et prenez un T.Shirt
gratuit.
20. Le président Moubarak visitera la France le
mois prochain.

c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
cc
c
c
   Ø÷  ήΧϵ΍ ˰˰˰˰ϣ
÷

 ϱέ΍ϮϬϟ΍ ΪϤΤϣ / ΃

c
M
  

Δϴδϧ ϔϟ΍ Δ
ϟ΍
Ύ˱ϴ ϴϐΘΗ ΕΎ˰˰˰ϔλ
Sujet + Verbe + Complément Nouveau ± nouvel Nouvelle
Beau ± bel Belle
ϞϋΎϔϟ΍ - 1
Long Longue
ϴ˰˰˰˰
 * Blanc Blanche
Je nous Grec Grecque
Tu vous
Il, elle ils, elles
Ϣ˰˰˰˰˰˰˰$΍ * Δϔμϟ΍ϭ ϡΎόϟ΍ Ϣ$΍ i
Ο
ϡΎϋ - Ϣϋ -
í Le professeur explique la leçon. Δ ΩΎόϟ΍ Δϔμϟ΍ϭ Ϣ$΍ S
í . {mar explique la leçon. Un garçon Des garçons
Une fille Des filles
Δϔμϟ΍ϭ ϡΎόϟ΍ Ϣ$΍ Κϴϧ΄Η Grand Grands
S±X±Z ϴϐΘΗ 
Δ ΩΎόϟ΍ Δϔμϟ΍ϭ Ϣ$΍ E Un fils Des fils
Un nez Des nez
Un ami Une amie
Un prix Des prix
Grand Grande
Sérieux Sérieux
E ϴϐΘΗ 
U Ux
Un élève Une élève
Un tableau Des tableaux
Facile Facile
Nouveau Nouveaux
Er Ère Beau Beaux
Un infirmier Une infirmière Al Aux
Premier Premier
Un animal Des animaux
N Nne Un journal Des journaux
Un égyptien Une égyptienne ΍˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϋ Ύ˰˰ϣ
Bon Bonne
F Ve Un festival Des festivals
Attentif Attentive ΍˱ϴΟ φΣ
Sportif Sportive Je Nous
X Se Tu Vous
Un époux Une épouse Il Ils
Sérieux Sérieuse Elle Elles
΍˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϋ Ύ˰˰ϣ C'est Ce sont
on-ma es
Doux Douce Ton-ta Tes
Eur Euse Son-sa Ses
Un vendeur Une vendeuse
Un acheteur Une acheteuse
Teur Trice
Un directeur Une directrice
Un acteur Une actrice
Ύ˱ϴ ϴϐΘΗ ˯Ύ
$΃
Un père Une mère
˲ΡΎΒμ˶ϣ Ϣ˵ ˶όϟ΍
Un frère Une sœur ϖ τϟ΍ ˰˰Ϝϟ ϴϨ˵
Un garçon-fils Une fille
Un homme Une femme
Un oncle Une tante ϯ
΍ϮϬϟ΍ 
ϣ .΃
Gentil Gentille

c
c
c
c
   ï÷  ήΧϵ΍ ˰˰˰˰ϣ
÷

 ϱέ΍ϮϬϟ΍ ΪϤΤϣ / ΃
cc c c

Ϟόϔϟ΍ - 2
-: ϲδϨΗ 
ϲϟϭ΃ ΔϋϮ
ϣ ΔϴϧΎΛ ΔϋϮ
ϣ ΔΜϟΎΛ ΔϋϮ
ϣ anger Ϟ΄
ER IR IR-{IR-RE Nous mangeons
ger ˰˰Α ΔϴϬΘϨ
ϟ΍ ϝΎόϓϷ΍ iϴ
Ο ϰϋ ϖΒτϨ ΍άϫϭ
Parler Finir Être
anger Grandir Avoir Commencer ΃Β
Etudier Choisir Faire Nous commençons
cer ˰˰Α ΔϴϬΘϨ
ϟ΍ ϝΎόϓϷ΍ iϴ
Ο ϰϋ ϖΒτϨ ΍άϫϭ

ϦϴΘϟΎΣ ϲϓ
μ
ϟ΍ ϲϓ Ϟόϔϟ΍ ϲΗ΄

Δ ϴ
ϟ΍ ϝΎόϓϷ΍
*à
* pour :ϞΜϣ (se ϴ
ϟΎΑ ϖΒδ˵Η ϲΘϟ΍ ϝΎόϓϷ΍ ϲϫ
+
μ
ϟ΍
* de Se promener ϩΰϨΘ Se lever ϕ θΗ -ξϬϨ
* sans Se laver ϞδΘϐ Se coucher Ώ ϐΗ -ϡΎϨ
* Sujet + verbe ϑ μϣ + verbe
μϣ + complément (se ϴ
ϟ΍ ϒ μΗ ΍˱ϴΟ φΣϼϧ
Ex:
Se coucher ϡΎϨ
* Pour aller au lycée, je dois prendre le bus. je me couche nous nous couchons
tu te couches vous vous couchez
il se couche ils se couchent
Le présent ω
Ύ˰˰˰˰π
ϟ΍
ΔϴϧΎΛ ΔϋϮ
ϣ Ϟόϔϟ΍ ϥΎ ΍Ϋ· *
-:ϪΗΎϣϼϋ

* Aujourd'hui ϡϮϴϟ΍ * chaque«« Ϟ IR ˰˰ϟ΍ ϑάϧ í

* aintenant ϥϵ΍ * tout ««. Ϟ ΔϴΗϵ΍ ΕΎ ΎϬϨϟ΍ iπϧ í
* Toute «« tous««. Toutes««.
Je Is Nous 




Tu Is Vous 


ϲϟϭ΃ ΔϋϮ
ϣ Ϟόϔϟ΍ ϥΎ ΍Ϋ· *    
 

 

ER ˰˰˰ϟ΍ ϑΰϧ í Finir ϲϬϨ

ΕΎ ΎϬϨϟ΍ iπϧ í Je Finis Nous Finissons
Tu Finis Vous Finissez
Je E Nous {
 Il Finit Ils Finissent
Tu Es Vous 
  

   ΔϴϧΎΜϟ΍ ΔϋϮ

ϟ΍ ϝΎόϓ΃ Ϣϫ΃
Finir ϲϬϨ Remplir ϸ

Parler ϢϜΘ Choisir
ΎΘΨ Réussir ΢Ϩ
Je Parle Nous Parlons Grandir ΒϜ Rougir

Tu Parles Vous Parlez
Il Parle Ils Parlent

ΘδΗ ϲϜϟ ϡΩΎϟ΍ ϡΎόϟ΍ ΎϨόϣ iΑΎΗ
v. Aller ΍˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϋ Ύ˰˰˰˰˰˰˰ϣ
ϚϗϮϔΗ ϲϓ
Je Vais Nous Allons
Tu Vas Vous Allez iϣ
Il Va Ils Vont La Rose

c c
c
cc
c


c

  ÷  ήΧϵ΍ ˰˰˰˰ϣ

a

÷

 ϱέ΍ϮϬϟ΍ ΪϤΤϣ / ΃





  



Vtre ϥϮϜϳ avoir ϚϠϤϳ Vivre ζϴόϳ prendre άΧ΄ϳ faire ϞϤόϳ
Je suis J'ai Je vis Je prends Je fais
Tu es Tu as Tu vis Tu prends Tu fais
Il est Il a Il vit Il prend Il fait
Nous sommes Nous avons Nous vivons Nous prenons Nous faisons
Vous Vtes Vous avez Vous vivez Vous prenez Vous faites
Ils sont Ils ont Ils vivent Ils prennent Ils font

voir ϱÀϳ pouvoir ϊϴτΘδϳ vouloir ΪϳÀϳ partir ϞΣÀϳ sortir ΝÀΨϳ
Je vois Je peux Je veux Je pars Je sors
Tu vois Tu peux Tu veux Tu pars Tu sors
Il voit Il peut Il veut Il part Il sort
Nous voyons Nous pouvons Nous voulons Nous partons Nous sortons
Vous voyez Vous pouvez Vous voulez Vous partez Vous sortez
Ils voient Ils peuvent Ils veulent Ils partent Ils sortent
boire ΏÀθϳ mettre ϊπϳ écrire ΐΘϜϳ dire ϝϮϘϳ lire ΃ÀϘϳ
Je bois Je mets J'écris Je dis Je lis
Tu bois Tu mets Tu écris Tu dis Tu lis
Il boit Il met Il écrit Il dit Il lit
Nous buvons Nous mettons Nous écrivons Nous disons Nous lisons
Vous buvez Vous mettez Vous écrivez Vous dites Vous lisez
Ils boivent Ils mettent Ils écrivent Ils disent Ils lisent
venir ϲΗ΄ϳ vendre ϊϴΒϳ devoir ΐΠϳ répondre ΐϴΠϳ 0orrespondre ϞγÀϳ

Je viens Je vends Je dois Je réponds Je corresponds

Tu viens Tu vends Tu dois Tu réponds Tu corresponds
Il vient Il vend Il doit Il répond Il correspond
Nous venons Nous vendons Nous devons Nous répondons Nous
Vous venez Vous vendez Vous devez Vous répondez correspondons
Ils viennent Ils vendent Ils doivent Ils répondent Vous
correspondez
Ils correspondent
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c

   ÷  ήΧϵ΍ ˰˰˰˰ϣ

aa
 ÷

 ϱέ΍ϮϬϟ΍ ΪϤΤϣ / ΃
c

cc
ϟ΍ ϑϭ Σ
Chez + ϞϗΎϋ
En
:ΔϴΗϵ΍ ϝΎόϓϷ΍ iϣ Ύ˱ΒϟΎϏ
. Θ
Α Δ Β
ϟ΍ Γ ά
ϟ΍ ϭ΃ ΔΜϧΆ
ϟ΍ ϝϭϟ΍ í
France Italie Egypte Aller ± voyager ± rester
Iraq Iran í Je vais chez Amr.
.(à άΧ΄Η ϯ ϟ΍ϭ ϥ
ϟ΍ϭ Ϣλ΍Ϯόϟ΍ í í Je voyagerai chez mon oncle.
Paris Rome Benha í Chez moi ± chez toi
Bahteem Alex Tanta
.(au άΧ΄Η ( ϡϮϴϔϟ΍ϭ ˯ΎϨϴ$ ϭ Γ ϫΎϟ΍ :΍ϋΎϣ í
Caire Sinaï Fayoum À ϲϟ· - ϲϓ
:ϞϗΎϋ ϴϏ ϭ΃ ϞϗΎϋ ΎϫόΑ ϲΗ΄
En í Je parle à Amr.
.Δϴ$΍
ϟ΍ Ω΍Ϯ
ϟ΍ í í Je vais à l'école.
Arabe anglais français
Maths dessin histoire
Avec iϣ
En :ϞϗΎόϟ΍ iϣ Ύ˱
΋΍Ω ϲΗ΄Η
í Je parle avec Sara.
.Εϼλ΍Ϯ
ϟ΍ Ϟ΋Ύ$ϭ í
Taxi train bateau í Je parle avec toi.
Avion bus camion :΍ϋΎϣ
í J'écris avec crayon.
:΍ϋΎϣ í
À ¨pied-vélo-bicyclette).
Par Δτ$΍ϮΑ - ˰˰Α
En : (v.passer όΑ ϲΗ΄
í Je passe par Tanta.
.ΔϨδϟ΍
ϮϬη í
Avril mai mars
:Γ΍Ω΄˰Α ΔϗϮΒδ
ϟ΍ Εϼλ΍Ϯ
ϟ΍ Ϟ΋Ύ$ϭ iϣ ϲΗ΄
í Je vais au lycée par le bus.
En
.ϝϮμϔϟ΍ í :Γ΍Ω΄Α ΔϗϮΒδ
ϟ΍ ΕΎ
Ϝϟ΍ ξόΑ iϣ ϲΗ΄
été automne hiver í J'écris par le crayon.
:΍ϋΎϣ í
Au ¨printemps ϊϴΑήϟ΍). De Ϧϋ ± Ϧϣ
:ϞϗΎϋ ϴϏ ϭ΃ ϞϗΎϋ ΎϫόΑ ϲΗ΄
En í Je parle de Sami.
.ϦϴϨδϟ΍ í í Amr parle de la fête.
2002 a982 a986
ϑϭ ϟ΍ ϲϗΎΑ
En
.ϡΎΨϟ΍ Ω΍Ϯ
ϟ΍ í í Loin de /du Ϧϋ ΪϴόΑ
Coton satin soie í Près de /du Ϧϣ ΐϳήϗ
í Entre ϦϴΑ
En í Sur ϲϠϋ
.ΕΎτμ
ϟ΍ ξόΑ í í Sous ΖΤΗ
Bonne santé vacances í Devant ϡΎϣ΃
í Derrière ϒϠΧ
:φ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰Σ
Dans +Γ΍Ω΃ ϲϓ
En òΓ΍Ω΃ ϥϭΑ í
Dans ò Γ΍Ω΃ í Pour +έΪμϣ ϲϜϟ - ˰˰ϟ
í Il y a 30 élèves en classe. í À côté de ΐϧΎΠΑ
í Il y a 30 élèves dans la classe. í Voici ϲϫΎϫ-ϮϫΎϫ
í Voilà ϲϫΎϫ-ϮϫΎϫ
c
c

   ÷  ήΧϵ΍ ˰˰˰˰ϣ

ax
÷

 ϱέ΍ϮϬϟ΍ ΪϤΤϣ / ΃

˰˰˰˰ϣϷ΍ Ϋ΍Ϯ˰˰η
La négation ϲϔϨϟ΍
Ϟόϔϟ΍ Tu Nous Vous
Ne««..Pas ˰˰ϟ΍ ϦϴΑ Ϫόπϧ ϑ μ˵
ϟ΍ Ϟόϔϟ΍ ϲϔϨϧ ϲϜϟ
Être sois soyons soyez
í Je vais au lycée.
Avoir aie ayons ayez
ò Je ne vais pas au lycée.
Savoir sache sachons sachez
:ϪϣΎϣ΃ ϲϔϨϟ΍ ϲϓ
iπϧ
μ
ϟ΍ ϲϓ Ϟόϔϟ΍ ϥΎ ΍Ϋ·
í pour aller «««..
í Pour ne pas aller««. Le futur ϞΒΘδ
ϟ΍
:΍˱Ο Δ
Ϭϣ Δ
Ϯϣ
Le futur proche ΐ ϟ΍ ϞΒΘδ
ϟ΍ í
ϲϟ· ϲϔϨϟ΍ Ϩϋ ϝϮΘΗ Δ΋ΰΘϟ΍ϭ Γ ϜϨϟ΍ Ε΍ϭΩ΃ í
.ϲϫ Ύ
 ϞψΗ (v.être iϣ · (de
:ϪΗΎϣϼ˰˰˰ϋ
ò Est-ce que tu manges des oranges ?
íDans + Γ ϴμϗ ΔϴϨϣί Γ Θϓ
ò Non, je ne mange pas d'oranges.
íAprès + Γ ϴμϗ ΔϴϨϣί Γ Θϓ
Ex: Dans 5 minutes, .......
ò Ce n'est pas un élève. Après une heure, ........
:ϪϨ ϮϜΗ
L'impératif ϣϷ΍
:ϲϟΎΘϟΎΑ ϡϮϧ ϣϷ΍ ϲϓ Ϟόϔϟ΍ iπϧ ϲϜϟ
F Aller + έΪ˰μ˰˰˰Ϥϟ΍
tu ± nous ± vous ˰ϟ΍ iϣ ϑ μϧ í
.ΔΛϼΜϟ΍ ΋Ύ
π˰˰ϟ΍ ϑΰϧ í
ϭ΃ ϲϟϭ΃ ΔϋϮ
ϣ Ϟόϔϟ΍ ϥΎ ΍Ϋ· (tu ϴ
πϟ΍ iϣ (s ˰˰ϟ΍ ϑΰϧ í
.ΎϬΜϣ ϑ μ ϑϮγ :ÿϨόϤΑ ωέΎπϤϟ΍ ÿ
Ex:
Étudier
Tu étudies étudie Ne étudie pas Ex:
Nous étudions étudions Ne étudions pas í Amr va manger avec moi.
Vous étudiez étudiez Ne étudiez pas í Je vais aller au lycée.
Aller í Les élèves vont finir leur leçon.
Tu vas Va Ne va pas
Nous allons Allons N'allons pas :΍˱Ο Δ
Ϭϣ ΕΎ
Ϯϣ
Vous allez Allez N'allez pas ϲϔϨϟ΍ ϲϓ
ϦϴΑ ϑ μ˵
ϟ΍ (v.aller iπϧ ϲϔϨϟ΍ Ϩϋ .1
:ϲϟϭϷ΍ ΔϋϮ

ϟ΍ ϞΜϣ ϑ μ˵ Ύϣ .(ne««..pas
{ffrir ν ό
Tu offres Offre N'offre pas ò Je ne vais pas aller au lycée.
{uvrir ΢Θϔ
Tu ouvres Ouvre N'ouvre pas ϝ΍ ϑ μ˵ϧ Ϧϣΰϟ΍ ΍άϫ ϲϓ Ϧ ϴ
 ϭΫ Ϟόϔϟ΍ iϭ Ϩϋ .2
Ϧ ϴ
 ϭΫ Ϟόϔϟ΍ .ϞϋΎϔϟ΍ ΐδΣ (se
Ϟόϔϟ΍ όΑ ϑ μ˵
ϟ΍ (se ϴ
πϟ΍ iϭ ϢΘ í
.(toi ϲϟ· ϝϮΘΗ (te ˰ϟ΍ ϥ΃ ΔψΣϼϣ iϣ ò Je vais me lever à 8 h.
Ϫόπϧϭ Ϟόϔϟ΍ ϞΒϗ ϑ μ˵
ϟ΍ (se ϴ
πϟ΍ ΩϮό ϲϔϨϟ΍ Ϩϋϭ í Ϣ Η ϢΘ ϞϋΎϔϟ΍ ϲϋ Ϟόϔϟ΍ Ϣ Η Δ τΑ ϡΎϬϔΘ$΍ Ϩϋ .3
ne«.pas ˰ϟ΍ ϦϴΑ Ϟόϔϟ΍ iϣ
.ϞϋΎϔϟ΍ ϲϋ (v.aller
Ex :
Se lever ò Vas ± tu jouer avec Amr ?
Tu te lèves Lève- toi Ne te lève pas ò Oui, je vais jouer avec Amr.
Nous nous levons Levons- nous Ne nous levons pas ò Non, je ne vais pas jouer avec Amr.
Vous vous levez Levez ± vous Ne vous levez pas

c
c
c
c

   ÷  ήΧϵ΍ ˰˰˰˰ϣ

af
÷

 ϱέ΍ϮϬϟ΍ ΪϤΤϣ / ΃

c
Me futur simple áϴδΒϟ΍ ϞΒϘΘδϤϟ΍ í RE ò
c .ΕΎ ΎϬϨϟ΍ iπϧ ϢΛ (E ˰˰ϟ΍ ϑάϧ
:ϪΗΎϣϼϋ í Prendre ò Je prendrai
Demain ΍˱Ϗ Après demainϏ όΑ í Écrire ò Tu écriras
Prochainement Ύ˱Β ϗ BientôtΎ˱Β ϗ í Lire ò Ils lirontc
....... + prochain ± e ΔϣΩΎϟ΍ ± ϡΩΎϟ΍ :΍ϋΎϣ
Dans + Δ Ϯσ ΔϴϨϣί Γ Θϓ Être Ser + ΕΎ ΎϬϨϟ΍ ϥϮϜ
Après + Δ Ϯσ ΔϴϨϣί Γ Θϓ Faire Fer Ϟ
ό
c
:ϪϨ ϮϜΗ {IR ò .( φϔΣ Ϋ΍Ϯη ΎϬ ΎϬϟΎόϓ΃
c Avoir Aur + ΕΎ ΎϬϨϟ΍ Ϛ

c
c
R + ΕΎϳΎϬϨϟ΍ Savoir Saur ϑ ό
Pouvoir Pourr iϴτΘδ
c Vouloir Voudr 
c Recevoir Recevr ϞΒΘδ
Ϟόϔϟ΍ ÿϬΘϨϳ ϥ΃ ΪΑϻ Je i nous ons
c Voir Verr ϱ
R ˰ϟ΍ ϑήΤΑ Tu s vous ez
c Devoir Devr ΐ
c
Il ils ont c
Falloir Il faudra ΐ
c Pleuvoir Il pleuvra τ
Η
c Il y a Il y aura ΟϮ
:ϲϟϭϷ΍ ΔϋϮ

ϟ΍
ER òΓ˱ ηΎΒϣ ΕΎ ΎϬϨϟ΍ iπϧ L'interrogation ϡΎϬϔΘ$΍
í «

còcc

c
í 
ccòc

c
c :ΔϣΎ Δ
Ο Ϧϋ ϝ΍Άδϟ΍ :˱ϭ΃
:΍ϋΎϣ
Aller Ir + ΕΎ ΎϬϨϟ΍ ΐϫά :ΔΑΎΟϹ΍ ϲϓ ϥΎ ΍Ϋ·
Envoyer Enverr Ϟ$
Appeler Appeller ϱΩΎϨ
í Oui, Non, Si,
.(Ϟϫ ˰Α ϝ΍Άδϟ΍ ϥϮϜ
.ΔϬϟ΍ .1
:ΔϴϧΎΜϟ΍ ΔϋϮ

ϟ΍
í Amr va au lycée ?
IR ò Γ˱ ηΎΒϣ ΕΎ ΎϬϨϟ΍ iπϧ
í Finir ò Je finirai
í Choisir ò Tu choisiras .ϞϋΎϔϟ΍ ϲϋ Ϟόϔϟ΍ Ϣ Η .2
í Remplir ò nous remplirons í Va ± Amr au lycée ?
c
:ΔΜϟΎΜϟ΍ ΔϋϮ

ϟ΍ .Δ
ϟ΍ Δ ΍Α ϲϓ Est-ce que iϭ .3
IR ò Γ˱ ηΎΒϣ ΕΎ ΎϬϨϟ΍ iπϧ í Est-ce que Amr va au lycée ?
í Sortir ò Je sortirai c
í Partir ò Amr partira :ΔϴΗϵ΍ ΕϼϳϮΤΘϟ΍ φ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰Σϻ
:΍ϋΎϣ
Venir Viendr+ ΕΎ ΎϬϨϟ΍ ϲΗ΄
Tenir Tiendr Ϛδ

ϝ΍Άδϟ΍ ΪϨϋ ΔΑΎΟϹ΍ ΪϨϋ
ourir ourr ΕϮ
Tu Je
Courir Courr ϯ  Ton ± ta ± tes Mon ± ma ± mes
c

c Vous Nous ± je
Votre ± votre ± vos Notre ± notre ± nos
c
c MA ROSE Toi Moi
c
c
Chez««Fous Moi Toi
c . ϟ΍ ϞϋΎϔϟ΍ iΒΘ Ϟόϔϟ΍ ϥ΃ ΔψΣϼϣ iϣ
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c

   ÷  ήΧϵ΍ ˰˰˰˰ϣ

a
÷

 ϱέ΍ϮϬϟ΍ ΪϤΤϣ / ΃
c

Ex:
Û Vas ± tu au lycée ? :(ϞϗΎόϟ΍ ηΎΒϣ ϴϐϟ΍ ϪΑ ϝϮόϔ
ϟ΍ .5
ò Oui, je vais au lycée.
ήΠϟ΍ ϑήΣ βϔϧ + qui Ϧϣ
Û Est-ce que tu vas aller au club ? Avec qui manges tu ? Je mange avec {mar.
ò Non, je ne vais pas aller au club. Chez qui iras tu ? J'irai chez mon oncle.
c
:Δ
ϟ΍ Ϧϣ ˯ΰΟ Ϧϋ ϝ΍Άδϟ΍ :Ύ˱ ϴϧΎΛ :(ϞϗΎϋ ϴϐϟ΍ ηΎΒϣ ϴϐϟ΍ ϪΑ ϝϮόϔ
ϟ΍ .6
:ϞϋΎϔϟ΍ .1 ήΠϟ΍ ϑήΣ βϔϧ + quoi ΍ΫΎϣ
Qui + Ϟόϔϟ΍ Ϧϣ De quoi parles tu ? Je parle du film.
wui mange ? Amr mange. En quoi est ce pantalon ? Ce pantalon est en
coton.
c
:ÿΗϵ΍ ϞϜθϟΎΑ ΢ΒμΗϭ
wui est-ce qui ? ϱάϟ΍ Ϧϣ :ϲϓ
ϝϮόϔϣ Ϧϋ ϝ΍Άδϟ΍ :Ύ˱ ΜϟΎΛ
:ΔΑΎΟϹ΍ ϲϓ ϥΎ ΍Ϋ· Où Ϧϳ΃ ϥΎϜϤϟ΍
C'est .....Ϣ$΍««qui { iras tu ? J'irai au club.
{ va Amr ? Amr va à Tanta.
í Qui est-ce qui ferme la porte ?
í C'est Sara qui ferme la porte.

p r ± de) ϑϭήΤϟ΍ ÿδϨΗ ϻ
Par o passe tu ? Je passe par l'école.
D'o viendra Sara ? Sara viendra de Paris.
:ϲΗϵ΍ ϞϜθϟΎΑ ΢ΒμΗϭ
wui est-ce ?
Qu nd ÿΘϣ Ϧϣΰϟ΍
:ΔΑΎΟϹ΍ ϲϓ ϥΎ ΍Ϋ· wuand vas tu au club? Je vais au club à 8h.
C'est .....Ϣ$΍«..

depuis ) ϑήΤϟ΍ ÿδϨΗ ϻ
Depuis quand aimes tu J'aime le français
í Qui est-ce ?
le français ? depuis trois ans.
í C'est Omar.
:Ϟόϔϟ΍ .2 Comment ϒϴϛ ΔϠϴγϮϟ΍-ϝΎΤϟ΍-Ϣγϻ΍
Comment iras-tu au J'irai au lycée en bus.
Que + f ire Ϟόϔϳ ΍ΫΎϣ lycée ?
wue fais-tu ? Je regarde la T.V.
wue fait-Amr ? Amr mange. Combien de + ΩϭΪόϣ Ϧϣ Ϣϛ ΩΪόϟ΍
wue fera le professeur ? Le professeur
Combien de stylos as tu ? J'ai 2 stylos.
expliquera la leçon.
c
Combien +coûter ϒϠϜϳ Ϣϛ ήόδϟ΍
:(ϞϗΎόϟ΍ ηΎΒ
ϟ΍ ϪΑ ϝϮόϔ
ϟ΍ .3 Combien coûte ce Ce pantalon coûte 50
Qui + Ϟόϔϟ΍ Ϧϣ pantalon ? L.E.
wui vois tu ? Je vois Amr.
wui verra {mar ? {mar verra Ali. Pourquoi ΍ΫΎϤϟ ΐΒδϟ΍
Pourquoi ne vas pas tu Je ne vais pas au lycée
:(ϞϗΎϋ ϴϐϟ΍ ηΎΒ
ϟ΍ ϪΑ ϝϮόϔ
ϟ΍ .4 au lycée ? (car / parceque je suis
Que + Ϟόϔϟ΍ ΍ΫΎϣ malade.
{u
wue vois tu ? Je vois le match.
c

Je ne vais pas au lycée

(pour aller chez le
médecin.

   ÷  ήΧϵ΍ ˰˰˰˰ϣ

a¦
÷

 ϱέ΍ϮϬϟ΍ ΪϤΤϣ / ΃
c c

Quel) ΕΎϣ΍ΪΨΘγ΍ f

ϱ΃) ÿϨόϤΑ ÿϬ Ϣγ΃ ΎϫΪόΑ ˯ΎΟ ΍Ϋ· í :ϲ$΍
ϟ΍ ϱϮΘδ
ϟ΍ Ϧϋ ϴΒόΘϟ΍
fort

Ύϣ) ÿϨόϤΑ ÿϬ
être) ΎϫΪόΑ ˯ΎΟ ΍Ϋ· í ò + être + moyen + en + Δϴ$΍
ϟ΍ ΓΩΎ
ϟ΍
wuel âge as-tu ? ˮ 
ϋ Ύϣ
wuel jour sommes-nous ? ˮ ϡϮ˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϴϟ΍ Ύϣ
wuel sport préfères-tu ? ˮ Δπϔ˵
ϟ΍ ϚΘΎ
Ύϣ Faible
wuel est ton tour de ˮ Ϛτ$ϭ αΎϣ Ύϣ í Je suis fort en français.
ceinture ? í Amr est moyen en maths.c
wuel est le prix de ....? ˮ ...... ό$ Ύϣ
wuel est le numéro de ˮ ϥϮϔϴΘϟ΍ Ϣϗ
Ύϣ 
téléphone ?
En quel jour...... ? ˮ ........ ϡϮ ϱ΃ ϲϓ
:ϲδϨΗ 
En quel mois........? ˮ ...... Ϭη ϱ΃ ϲϓ Aussi Ύ˱π ΃ Comme ϞΜϣ
wuelle est ton adresse ? ˮ Ϛϧ΍ϮϨϋ Ύϣ Encore ϝ΍ίΎϣ
wuelle couleur préfères-tu ˮ Ϟπϔ˵
ϟ΍ ϚϧϮϟ Ύϣ ais ϦϜϟ _ ϦϴΘ
ΎόΘϣ ϦϴΘ
Ο ςΑ ϟ
? ême βϔϧ _ le même + άϣ
wuelle est la couleur ˮ ......... ϥϮϟ Ύϣ _ la même +ΚϧΆϣ
de......... ? c
_ les mêmes + i
Ο
wuelle est ta nationalité ? ˮ ϚΘϴδϨΟ Ύϣ
wuelle est ta profession? ˮ ϚΘϨϬϣ Ύϣ .¦
wuelle est la profession de ˮ ............ Δϔϴ
ϭ Ύϣ :ΔΎ ϟ΍ iϣ ΔϣΨΘδ
ϟ΍ ϝΎόϓϷ΍
........ ? Préférer Ϟπϔ Le + άϣ ΔΎ

wuelle est la distance ˮ... ϭ ....... ϦϴΑ ΔϓΎδ
ϟ΍ Ύϣ Aimer ΐ +
entre ........ et ........ ? Pratiquer α
Ύ
La + lutte
wuelle est ta pointure ? ˮ Ϛ΋΍άΣ αΎϣ Ύϣ Boxe
wuelle est votre taille ? ˮ Ϛ$Ύϣ Ύϣ natation
wuelle est la matière de ˮ ......... iϨλ ΓΩΎϣ Ύϣ í J'aime le tennis.
............... ? í Je préfère la boxe.
En quelle matière est...? ˮ..... ϥϮϜ ΓΩΎϣ ϱ΃ Ϧϣ
wuelle est la nationalité de ˮ .......... ΔϴδϨΟ Ύϣ Jouer ΐό au + Γ άϣ ΔΎ

««.. ? +
΍˱˰˰˰˰˰Ο Δ˰
Ϭ˰ϣ ΕΎψ˰˰˰Σϼ˰˰˰˰˰˰ϣ à la + boxe ± lutte ±
natation
a í Je joue au tennis.
:Δ
Ϗ˵
ϟ΍ Δϓ ό
ϟ΍ Ε΍ϭΩ΃ í Amr joue à la boxe.
À + le _ au À + les _ aux
c

De + le _ du De + les _ desccc .½
:(on ϴ
πϟ΍
x .ϒ μΘϟ΍ ΚϴΣ Ϧϣ (IL ϱϭΎδ í
:ΔϴΗϵ΍ Ε΍ήϴΒόΘϟ΍ .ϲϨό
ϟ΍ ΚϴΣ Ϧϣ (nous ϱϭΎδ í
Beaucoup de Ϧϣ ϴΜ cc
Combine de Ϧϣ Ϣ í { c c c c
.i
Ο ΎϫόΑ Ϯϟ ϲΘΣ ϴϐΘΗ  (de ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϟ΍ í { c
c c c
Il y a beaucoup de filles ici. c

Cmbien d'élèves en classe ?

c
c
c
c
c
c
c
   ÷  ήΧϵ΍ ˰˰˰˰ϣ
a½
÷

 ϱέ΍ϮϬϟ΍ ΪϤΤϣ / ΃
c
c
.ª .aa
.(qui ϞλϮϟ΍ ϴ˰˰˰˰˰˰˰˰˰
 :i
˰˰˵Η  (casse-croûte Δ

c
.ΓΣ΍ϭ Δ
Ο ΢ΒμΘϟ ϦϴΘ
Ο ςΑ í
í Ce sont des casse-croûte français.
.ΔϴϧΎΜϟ΍ Δ
ϟ΍ ϲϓ
Ϝϣ ϞϋΎϓ Ϟϣ Ϟ í í Nous mangeons des casse-croûte égyptiens.
.Γ˱ ηΎΒϣ Ϫϴϋ ΋Ύόϟ΍ Ϣ$΍ όΑ iϮ˵ í c

c
í Amr va au lycée. Le lycée est loin.
.ax
 Amr va au lycée qui est loin.c :ΔϴΗϵ΍ Ϟ
˵ϟ΍ ΍˱ϴΟ φΣ
í La pastèque est un fruit«««
Ø 1. rond.
2. ronds.
.Ύό
˵ ϭ ΎΜϧΆ  (orange ± marron ϥ΍ϮϟϷ΍
3. ronde.
c
í Le professeur nous««««. La leçon.
cccc J'ai des pantalons marron.
1. expliquons
 Sara a une jupe marron.
2. explique
 Elle a des robes orange.
c 3. expliquez
c

ï
:ΕΎϫΎΗ΍
c
í Au  nord ± sud  de ± du«..
ccc
í Alex se trouve au nord du pays.

í À  l'est ± l'ouest  de ± du«..

ϢϴΣήϟ΍ ϦϤΣήϟ΍ ¤΍ ϢδΑ
ccc
í Safaga se trouve à l'est de l'Egypte.
Γ˳ Ύϴ˰Τ˰ϟ΍ ϲϓ Ϫ˵ϟϮϗ Ϛ˵ΒΠό˵ϳ Ϧϣ αΎϨϟ΍ Ϧϣϭ
c Ϫ˶ ΒϠϗ ϲϓ Ύϣ ϲϠϋ Ϳ΍ Ϊ˵ Ϭθ˵ϳϭ Ύ˰˰ϴ˰˰ϧ˵Ϊϟ΍
a
ϡΎμ˶Ψϟ΍ Ϊ˵ ϟ΃ Ϯ˵ϫϭ
í Donner sur
:ϑϭ Σϭ ϝΎόϓ΃
ϲϋ Ϟτ
Ϣϴψόϟ΍ Ϳ΍ ϕΪλ
c
í Le Caire donne sur le Nil.
c

c ή˰ϫΎ˰Βϟ΍ Ρ
˶ Ύ˰Π˰ϨϟΎΑ Ϣ˰˰˵Ϝϟ ÿ˰ΗΎϴϨ˰ϤΗ ϊ˰ϣ
Partir de +ϥΎϜϣ  Ϧϣ ϞΣ
í
í Partir pour +ϥΎϜϣ  ϲϟ· ϞΣ Ϯ˰ϴ˰δ˰ϣ
c
í c
cc«
c
ϱέ΍Ϯ˰Ϭ˰ϟ΍ Ϊ˰Ϥ˰Τ˰˵ϣ
í Wc
c
c«
c
c
í Aller de/d'««à/au««
c ......... ϲϟ· ........ Ϧϣ ΐϫά
c
í «
c 
cc 
cc cc c
c
  c
c
í Passer par ˰˰Α ˵

c
í «
c 
cc cc c
c  c

c
c
c
   ÷  ήΧϵ΍ ˰˰˰˰ϣ
aª
÷

 ϱέ΍ϮϬϟ΍ ΪϤΤϣ / ΃
c
c

Exercices ή˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰Χϵ΍ ˰˰˰ϣ


!" # $


 %




1. Racha a «« sœur. (un ± une ± des)
2. Omar a «« cahier. (un ± une ± des)
3. dbo Trieka est «« grand joueur. ΐ˰˰ϋϻ (un ± une ± des)
4. Ahmed a «« amis. (un ± une ± des)
5. J'ai «« oncle. (un ± une ± des)
!!"# $


 %




1. Je vais à «« école. (le ± la ± l' ± les)
2. Ahmed ferme «« porte. (le ± la ± l' ± les)
3. «« père de Sara est médecin. ΐϴΒσ (le ± la ± l' ± les)
4. ” bib va à «« hôtel. (le ± la ± l' ± les)
5. «« mère mange avec «« enfants. (le ± la ± l' ± les)
6. «« élèves vont au lycée. (le ± la ± l' ± les)
!!!"# $
 %





1. Tu parles de «««« amie Sara.
2. Je joue ΐόϠϳ avec «««« amis.
3. Ahmed aime «««« professeur.
4. Tu aides «««« mère ?
5. Je suis dans «««« classe.
!&"'
 



1. Il va au stade. ««««««««««««««««..
2. Elle vit au 0aire. ««««««««««««««««..
3. Il a un ami. ««««««««««««««««..
4. Il ne joue pas au tennis. ««««««««««««««««..
5. Il est français. ««««««««««««««««..
6. J'aime le français. ««««««««««««««««..
7. 0'est le livre de Sara. ««««««««««««««««..


&"'
 
1. Omar est français. «««««««««««««««««
2. Ahmed est un garçon, il est petit. «««««««««««««««««
3. Mon frère a un ami français. «««««««««««««««««
4. dmr a un nouvel ami, il est grand. «««««««««««««««««
5. dli est sérieux, sportif, et patient. «««««««««««««««««
6. J'ai un frère, il est un petit garçon. «««««««««««««««««
7. 0e petit élève est attentif. «««««««««««««««««

   ÷  ήΧϵ΍ ˰˰˰˰ϣ

aØ
÷

 ϱέ΍ϮϬϟ΍ ΪϤΤϣ / ΃

&!"#(
 

a.c Mon oncle vit ...... Paris. (à ± au ± en)
2.c ...... école est loin de ma maison. (ce ± cet ± ces ± cette)
3.c cette robe est ...... coton (à ± en ± au)
4.c Je suis ...... la classe. (en ± à ± dans)
5.c Elle regarde ...... T.V. (le ± la ± l' ± les)
6.c Je ...... à l'école. (vis ± vais ± est)
7.c Omar va ...... lycée. (à ± au ± en)
8.c C'est le cinéma, je vais ...... cinéma. (à ± en ± au)
9.c Ma mère reste ...... la maison. (à ± en ± au)
a .c Elle ...... en France. (vis ± vivre ± vit)
aa.c Les élèves ...... au lycée. (sont ± vont ± ont)
a2.c Sami habite ...... Caire. (à ± au ± en)
a3.c (
 est fort ...... français. (à ± au ± en)
a4.c Le jardin est loin, Omar va ...... jardin. (à ± au ± en)
a5.c Il y a 3 élèves ...... classe. (à ± au ± en ± dans)
a6.c Je vais au lycée ...... pied. (à ± au ± en)
a7.c Je n'ai pas ...... stylo. (un ± une ± de)
a8.c C'est le stylo ...... professeur. (au ± du ± aux ± des)
a9.c Elle ...... Sara. (m'appelle ± t'appelles ± s'appelle)
2 .c Nous ...... le même âge. (ont ± avons ± avez)
2a.c ...... amie s'appelle Sara. (mon ± ma ± mes)
22.c Où ...... - tu ? (vais ± vas ± aller)
23.c Sara aime ...... des oranges. (mange ± mangeons ± manger)
24.c Ce sont les livres ...... élèves. (du ± des ± au ± aux)
25.c Omar va à l'école ...... bus. (à ± au ± en)
26.c Le professeur parle ...... élèves. (au ± aux ± du ± des)
27.c Omar n'a pas ...... amis. (des ± d' ± de)
28.c ...... élève est grand. (ce ± cette ± cet ± ces)
29.c ...... m'appelle Sara. (il ± tu ± je ± nous)
3 .c J'ai une nouvelle amie ...... . (français ± française)
3a.c Omar vit en Italie, il est ...... . (italien ± italienne)
32.c Je ...... égyptien. (ai ± est ± suis)
33.c Les français ...... en France. (vivre ± vivez ± vivent)
34.c Mon père parle avec ...... ami. (mon ± son ± ton)
35.c Le père de Sara ...... professeur. (sont ± suis ± est)
c
c
c
c
c
c

   ÷  ήΧϵ΍ ˰˰˰˰ϣ

aï
÷

 ϱέ΍ϮϬϟ΍ ΪϤΤϣ / ΃

&!!"#( %




1. Ahmed va ...... lycée. (à la ± au ± à l' ± aux)
2. Je regarde le film ...... télévision. (à la ± au ± à l' ± aux)
3. Je vais ...... école à pieds. (à la ± au ± à l' ± aux)
4. Voilà le livre ...... professeur. (du ± de la ± de l' ± des)
5. Me président parle ...... problèmes de l'eau. (du ± de la ± de l' ± des)
6. Nous allons ...... restaurant. (à la ± au ± à l' ± aux)
7. Me professeur parle ...... élèves. (à la ± au ± à l' ± aux)
8. Ahmed parle ...... professeur. (du ± de la ± de l' ± des)
&!!!"


)

a.c Oui, j'aime le français. ««««««««««««««
2.c Si, Ahmed va au stade. ««««««««««««««
3.c Ali mange. ««««««««««««««
4.c Je mange. ««««««««««««««
5.c Je vois Ahmed. ««««««««««««««
6.c Je vois le match. ««««««««««««««
7.c Je parle avec Sayed. ««««««««««««««
8.c Martina parle à Habiba. ««««««««««««««
9.c Ma robe est en soie. ««««««««««««««
a .cJe parle du film. ««««««««««««««
aa.cJe vais au stade. ««««««««««««««
a2.cJ'arrive du lycée. ««««««««««««««
a3.cJe vais au lycée en bus. ««««««««««««««
a4.cMazine voyage aujourd'hui. ««««««««««««««
a5.cJe vais au lycée à 7h. ««««««««««««««
a6.cJe prends un taxi. ««««««««««««««
a7.cPour manger. ««««««««««««««
a8.cIl y a 3 élèves en classe. ««««««««««««««
a9.cJ'ai 3 frères. ««««««««««««««
2 .cAhmed ne va pas au club, car il est malade. ««««««««««««««
2a.cCe pantalon coûte 6 L.E. ««««««««««««««
22.cJe préfère le tennis. ««««««««««««««
23.cNon, elle est française. ««««««««««««««
24.cMoi, j'aime l'Arabe. ««««««««««««««
25.cMoi aussi, j'aime l'arabe. ««««««««««««««
c
c
c
c
c
c
c

   ÷  ήΧϵ΍ ˰˰˰˰ϣ

x

÷

 ϱέ΍ϮϬϟ΍ ΪϤΤϣ / ΃


  

c $
c !cc,c




c:,5cc;
c

c cc c
c
c ccccc5
c

c c cc
c (
c




c2c4c1ccc6#
c

c c ccè ccc5cc5
c


)
c c9cc




cc
c



c c
cccc8
c

c ccc




c
ccc cccccccccccccccccccccccccccc 
c c<c




c&
c
c
cccc
c ccccc
c

c cc




cc
c /
c c!c&,c




c
c
ccccc
c cccc
c

c cc




c
c 0
c c*!#+ccc,.c=



cccc,c=
c
ccccc!
c c:,5cc:,58cc:,5
c
"
c cc




c!#
c 
c c*c,cc:c#+.c=c




ccc=
c
c
cccc
c ccccc8
c
$
c %c&c




c'
c 
c c*c,+cc
cc.c=c




cccc#c=
c
c
cccc
c ccccc8
c
(
c cc




cc%
c c
ccccc
c c
)
c *c#+cc




c,
c 

 

ccccc
c
c 9cccc;c4c

c -.ccc




cc&
c
c ccc5cccc6#c4c
ccccc
c 
c 9ccccc4c
/
c ccc,c




c
c "
c cccccc4c
c!cccc
c $
c ccccc4c
0
c c!c




cc
c (
c ccc5!cc
c9:
c4c

c1cc1cc1
c 


c




c23c2c4c
c5cc5cc5
c  
  
 

c cccc




c
c
c 9c> c,
c
c
cccc
c
c cc cc
c

c c-.cc6cc




c&,c!
c 
c c, c!
c
ccccc
c "
c *c#+c cc
c
"
c




cc2c4c $
c ?c cc6#
c
c5cc5cc5
c (
c c cc!#
c
$
c c78c




c
c )
c %c cc
c
ccccc
c 
c c6c c0c#+
c
(
c c9:cc




c&ccc
c /
c c,#, cc@
c
ccc
cc
c 0
c c6 cc
c
c
c c,+c cc
c
)
c !cc,c




c:,5cc;
c
c &c cc
c
ccccc5
c 
c c cc
c

c




c2c4c1ccc6#
c "
c c, c&,
c
ccc5cc5
c $
c *c#+c> cc
/
c c9cc




cc
c
c
cccc8
c
0
c c<c




c&
c
ccccc
c

c c!c&,c




c
c
cccc
c

c c*!#+c c c ,.c =



c c c c
,c=
c
c:,5cc:,58cc:,5
c

c c*c,cc:c#+.c=c




ccc=
c
ccccc8
c
"
c c*c,+cc
cc.c=c




cccc#c=
c
ccccc8
c

c
c
c

   ÷  ήΧϵ΍ ˰˰˰˰ϣ

xa
÷

 ϱέ΍ϮϬϟ΍ ΪϤΤϣ / ΃

ϒϗ΍ϮϤϟ΍
c

.(ΐτΗ ˰˰˰Α ϒϗϮ
ϟ΍ ΃Α ΍Ϋ·
:iπϧ ΎϨϫ
c
í φϔϟ Δ
Ϭϣ ϒϗ΍Ϯϣ
c c
í :ρΎθϨϟ΍ Ϧϋ ϝ΍Άδϟ΍ í
í wue fais-tu +Ϟμϔϟ΍ ϭ΃ ϡ Ϯϴϟ΍ ?
í Δ ϣ΃ Δ
Ο + s'il vous plait. c
í ΔϴϣΎϬϔΘ$΍ Δ
Ο + s'il vous plait ? í wc cc 
cc
c c
.ϢϠϘϟ΍ Ϛϴτόϳ ϥ΃ ϚϴΧ΃ Ϧϣ ΐϠτΗ í :˯ΎϴηϷ΍ ΔόϴΒσ Ϧϋ ϝ΍Άδϟ΍ í
Donne-moi le stylo s.v.p.
˯ϲθϟ΍ ,+ qu'est-ce que c'est ?
í
í
.ϡΎότϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϥϮγέΎΠϟ΍ Ϧϣ ΐϠτΗ í
c
í Le menu, s'il vous plaît.c
í Le dictionnaire, qu'est-ce que c'est ?

....΍.....ΐτΗ ˰˰˰Α ϒϗϮ
ϟ΍ ΃Α ΍Ϋ· í :Ϟπϔ˵
ϟ΍ Ώϭ θ
ϟ΍ Ϧϋ ϝ΍Άδϟ΍ í

....΍...... ϣ΄Η í wue préfères-tu boire ?

.ϲϔϨϣ ϣ΃ iπϧ ΎϨϫ í

c
:Δπϔ˵
ϟ΍ ΔϷ΍ Ϧϋ ϝ΍Άδϟ΍ í
.ωέΎθϟ΍ ϲϓ ΐόϠϳ ϻ΍ ϚϴΧ΃ ήϣ΄Η í í wue préfères-tu manger ?
í Ne joue pas dans la rue.
.ΩΎόϴϤϟ΍ ϲδϨϳ ϻ΍ ϚϘϳΪλ Ϧϣ ΐϠτΗ í :Δπϔ˵
ϟ΍ ΔϬΎϔϟ΍ Ϧϋ ϝ΍Άδϟ΍ í
í N'oublie pas le rendez-vous.c í wuel fruit préfères-tu?

.( .....ϮϋΗ ˰˰˰˰Α ϒϗϮ
ϟ΍ ΃Α ΍Ϋ· í :ϥΎϜ
ϟ ϝϮλϮϟ΍ Δϴϔϴ Ϧϋ ϝ΍Άδϟ΍ í

í Comment aller à /au ««««« ?
:iπϧ ΎϨϫ í
í À l'occasion de «..ΔΒ$ΎϨϣ «. , je t'invite
:=ΗϭϨδϟ΍ ϕϭΫ Ϧϋ ϝ΍Άδϟ΍ í
à ««Ιϟ΍ «.. .
í wuel casse-croûte aimes-tu ?
c
.ϚΣΎΠϧ ΔΒγΎϨϤΑ ϞϔΣ ϲϠϋ ϚϘϳΪλ ϮϋΪΗ í
í À l'occasion de ma réussite, je t'invite à ma :=ΗϭϨδϟ΍ ϱϮΘϣ Ϧϋ ϝ΍Άδϟ΍ í
petite fête.c í wu'est-ce qu'il y a dans le casse -
croûte ?
.(....ΓϮϋΩ ϞΒΗ ˰˰˰Α ϒϗϮ
ϟ΍ ΃Α ΍Ϋ· í
:ϥΎϜϣ iϗϮϣ Ϧϋ ϝ΍Άδϟ΍ í
:iπϧ ΎϨϫ í í { + se trouver + ϥΎϜ
ϟ΍ ?
í erci pour ton invitation, et je viendrai c
avec grand plaisir. í Où se trouve la gare ?
c
í Où se trouvent les pyramides ?c

ΓϮϋΩ Ϧϋ έάΘόΗ) ˰˰˰Α ϒϗϮϤϟ΍ ΃ΪΑ ΍Ϋ· í :Ϣόϟ΍ ϥ΍Ϯϟ΃ Ϧϋ ϝ΍Άδϟ΍ í

í wuelles sont les couleurs du drapeau
:iπϧ ΎϨϫ í égyptien ?
í Je ne peux pas venir, car j'ai des í wuelles sont les couleurs du drapeau
examens. c français? c
c
:Δ
Ϭϣ ΕΎ
Ϯϣ :ΔχϮΤϠϣ
.ϝ΍Ά$ iπϧ E (ϝ΄δΗ ˰Α ϒϗϮ
ϟ΍ ΃Α ΍Ϋ· í
c ΎτΨϟ΍ϭ
quel ΕΎϣ΍ΪΨΘγ΍) ΍ΪϴΟ ϊΟ΍έ
.ΔΑΎΟϹ΍ iπϧ E(Ϛϟ΄δ ˰Α ϒϗϮ
ϟ΍ ΃Α ΍Ϋ· í
c

   ÷  ήΧϵ΍ ˰˰˰˰ϣ

xx
÷

 ϱέ΍ϮϬϟ΍ ΪϤΤϣ / ΃

ΕΎ˰˰ϋϮ˰˰Ϯ˰
˰˰ϟ΍
:Ύ˰˰˰˰˰˰τ˰˰˰Ψϟ΍ a
0 






M forme
ϥ΍ϮϨόϟ΍ + ΦϳέΎΘϟ΍
Cher mi,««
Chère mie,«
Δ˰˰˰˰˰˰˰˰ϣΪ˰˰˰˰˰˰˰˰Ϙ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰Ϥϟ΍

ϱϮ˰˰˰˰˰˰˰˰˰Θ˰˰˰˰˰˰˰Τ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰Ϥϟ΍

Δ˰Ϥ˰˰˰˰˰˰˰ΗΎ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰Ψϟ΍

ϊ˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϴ˰˰˰˰˰˰˰ϗϮ˰Θ˰˰˰˰˰˰˰ϟ΍

c
ΔϣΪϘ˵Ϥϟ΍ :ϻ˱ ϭ΍ c
c
c c

ccccccccccccc#
*
+,
$
-
.
% 






()


 /,
% 



00
΍άϫ Ϛϟ ΐΘϜΑ Ύϧ΃ .ΓΪϴΟ ΔΤμΑ ϥϮϜΗ ϥ΃ Ύ˱ϴϨϤΘϣ ΏΎτΨϟ΍ ΍άϫ Ϛϟ ΐΘϛ΃ ϥ΃ ΍˱ΪΟ έϭÀδϣ Ύϧ΃ ˮ ϚϟΎΣ ϒϴϛ
.........ΏΎτΨϟ΍
:ΎτΨϟ΍ ΔΑΎΘϛ ΐΒγ ΩΪΤϳ έΪμϤϟ΍ ÿ Ϟό E
a.c pour t'inviter à ϙϮϋΩ΃ ϰϜϟ .1
2.c pour te remercier de ϙÀϜη΃ ϰϜϟ .2
3.c pour te dire que Ϛϟ ϝϮϗ΃ ϰϜϟ .3
4.c pour te féliciter à l'occasion de ΔΒγΎϨϤΑ ϚΌϨϫ΃ ϰϜϟ .4
5.c pour me présenter ϰδϔϧ ϡΪϗ΃ ϰϜϟ .5
6.c pour te raconter Ϛϟ ϰϜΣ΃ ϰϜϟ .6
7.c pour te conseiller de ϚΤμϧ΃ ϰϜϟ .7
8.c pour te demander ϚϨϣ ΐϠσ΃ ϰϜϟ .8
9.c pour te parler de ϚΛΪΣ΃ ϰϜϟ .9

c ϱϮΘΤϤϟ΍ :Ύ˱ ϴϧΎΛ

c c

ϮϠτϤϟ΍ ΐδΣ ωϮοϮϤϟ΍ Ϧϋ ϞϤ˵Ο ¦ ϭ΃  ΐΘϜΗ E

c
ΔϤΗΎΨϟ΍ :Ύ˱ ΜϟΎΛ
c
c

Avec mes bons souh its ÿΗΎϴϨϣ΃ ϕέ΃ ϊϣ

.ΏΎτΨϟ΍ iϴϗϮΗ ϡϋ ϚϨϣ ΐτ Δ ΎϬϨϟ΍ ϲϓ Ϫϧ΍ φΣ  E
c

   ÷  ήΧϵ΍ ˰˰˰˰ϣ

xf
÷

 ϱέ΍ϮϬϟ΍ ΪϤΤϣ / ΃

:φϔΤϠϟ ΔϤϬϣ ΕΎΑΎτΧ

:ΓϮϋΪϟ΍ ΎτΧ a

Me 0aire, le 6 / 4 / 2002
0her Jean,
««pour t'inviter à mon anniversaire. Je vais organiser une petite fVte. 0ette
fVte sera le vendredi prochain chez moi à la maison. Il y aura beaucoup d'amis. On
s'amusera bien.
dvec mes bons souhaits
Ton ami (e)

:ΓϮϋΪϟ΍ ϝϮΒϗ ΎτΧ x

Me 0aire, le 6 / 4 / 2002
0her dlin,
««pour te remercier de ta gentille invitation, et je viendrai avec grand plaisir.
J'apporterai mes cassettes et ma guitare.
dvec mes bons souhaits
Ton ami (e)

:ΓϮϋΪϟ΍ ξ έ ΎτΧ f
Me 0aire, le 6 / 4 / 2002
0her dli,
««pour te remercier de ta gentille invitation. Mais, malheureusement; je ne
pourrai pas venir à la fVte car j'irai à dlexandrie le mVme jour.
dmusez ± vous bien
Ton ami (e)

ΎϬΗέΎϳ ϦϜϤϳ ÿΘϟ΍ ϦϛΎϣϷ΍ Ϣϫ΃ Ϧϋ ϪΛΪΤΗϭ ήμϣ ΓέΎϳΰϟ ϩϮϋΪΗ ÿδϧήϔϟ΍ ϚϘϳΪμϟ ΎτΧ ΐΘϛ΃ 

Me 0aire, le 6 / 4 / 2002
0her ami«
......pour t'inviter à passer quelques jours avec moi en Egypte. du 0aire on peut
visiter beaucoup de cités historiques comme les pyramides, le musée égyptien et la tour du
0aire. On peut aussi visiter Mouxor et dssouan.
J'attends ta réponse
Ton ami

   ÷  ήΧϵ΍ ˰˰˰˰ϣ

x
÷

 ϱέ΍ϮϬϟ΍ ΪϤΤϣ / ΃

:ΔϋϮϨΘϣ ΕΎϋϮοϮϣ x
ϊ΋ΎΒϟ΍ ϦϴΑϭ ϚϨϴΑ έ΍Ω ϱάϟ΍ έ΍ϮΤϟ΍ ϞϴΨΗ Ϫϛ΍Ϯ ˯΍ήθϟ ΖΒϫΫ a
Me client : Bonjour.
Me vendeur : Bonjour monsieur.
Me client : S'il vous plaît je veux deux kilos d'oran ges.
Me vendeur : 0'est tout monsieur ?
Me client : Non, je veux aussi un kilo de banane.
Me vendeur : Voilà monsieur.
Me client : 0'est combien ?
Me vendeur : Me tout c'est 9 M.E.
Me client : Voilà et merci.
ϊ΋ΎΒϟ΍ ϦϴΑϭ ϚϨϴΑ έ΍Ω ϱάϟ΍ έ΍ϮΤϟ΍ ϞϴΨΗ ζΗϭΪϧΎγ ˯΍ήθϟ ΖΒϫΫ x
Me client : Bonjour.
Me vendeur : Bonjour monsieur.
Me client : Je veux un casse croûte.
Me vendeur : wuel casse croûte préfères tu ?
Me client : Je préfère le casse croûte égyptien.
Me vendeur : Voilà monsieur.
Me client : 0'est combien ?
Me vendeur : ˆeux M.E.
Me client : Voilà et merci.
ϥΎΤΘϣϻ΍ ÿ ΡΎΠϨϠϟ Ϛ΋ϼϣΰϟ ΢΋Ύμϧ ϪΟϭ f

í Ecoutez bien les conseils des professeurs.

í Etudiez bien vos leçons.
í Faites vos devoirs avec soin.
í Soyez attentifs pendant l'explicat ion.
í Révisez toutes les leçons avant l'examen.
Δσϼδϟ΍ ϞϤϋ ΔϘϳήσ ϚΘϘϳΪμϟ ÿΣήη΍ 

í 0hoisis de bons légumes.

í Mave bien les tomates, le concombre et l'oignon.
í 0oupe bien ces légumes.
í Mets les légumes dans un grand plat.
í djoute de l'huile d'olive, du jus de citron et du sel.

ϖϴϓϮΘϟ΍ ϲϟϭ Ϳ΍ϭ

ϱ
΍ϮϬϟ΍ 
ϣ / ΃

   ÷  ήΧϵ΍ ˰˰˰˰ϣ

x¦