NOTE-EXPRE55

NON PROTEGE (1) DIFFU5ION RE5TREINTE (1)

CONFIDENTIEL-DEFEN5E
(1)
O R I G I N E : DIRLCTION CLNLRALL DL LA CLNDARMLRIL NATIONALL
DE5TINATAIRE5 :
(nur actInn)
DE5TINATAIRE5 :
(nur InfnrmatInn)
- LlalIissenenl cenliaI de I'adninislialion el du soulien de Ia
gendaineiie nalionaIe au Ianc
- Cenlies adninislialifs financieis zonaux a oideaux, LiIIe, Lvon,
MaiseiIIe, Melz el Rennes
- Diffusion Iinilee : gendaineiie depailenenlaIe (neliopoIe el
oulie-nei) jusqu'a I'echeIon liigade
- Diiecleui des peisonneIs niIilaiies
- Diiecleui des opeialions el de I'enpIoi
- Diiecleui des souliens el des finances
- Mission du piIolage el de Ia peifoinance
N 55177 du 26 nai 2O11
CLND/DIMCN/SDIRH/DI
O B J E T : Lxlension piovisoiie du iegine d'alliilulion du conpIenenl speciaI poui
chaiges niIilaiies de secuiile.
REFERENCE5: - Deciel n 59-1193 du 13 oclolie 1959 :
- Deciel n 2OO2-188 du 14 feviiei 2OO2 :
- CiicuIaiie n 1655O/DLI/CLND/IM/AI/RAI du 14 oclolie 2OO2 (CI. 93.11).
P. JOINTE5 : - Annexe I : nodIe de denande individueIIe :
- Annexe II : elal iecapiluIalif elalIi pai Ia conpagnie :
- Annexe III : nodaIiles d'elalIissenenl el de liansnission des denandes
individueIIes el des elals coIIeclifs d'alliilulion du conpIenenl speciaI poui
chaiges niIilaiies de secuiile :
- Annexe IV : Llal nensueI de suivi de depenses.
La piesence el Ia visiliIile des foices de secuiile sui Ie leiiain consliluenl poui Ie gouveinenenl
une piioiile d'aclion. De Ia nne naniie, Ia popuIalion appiecie Ies effoils acconpIis pai Ies
uniles de gendaineiie a liaveis Ia quaIile de Ia ieponse qui Iui esl donnee pai Ies niIilaiies
chaiges d'accueiI dans Ies liigades.
Afin de deveIoppei Ies effels des aclions conduiles dans ces deux donaines, une exlension
piovisoiie du iegine d'alliilulion du conpIenenl speciaI poui chaiges niIilaiies de secuiile esl
decidee.
II s'agil de peinellie aux niIilaiies des uniles leiiiloiiaIes eIenenlaiies de peicevoii ce
conpIenenl ds Iois qu'iIs auionl voIonlaiienenl ienonce a une pail de Ieui lenps Iilie. Celle
oppoilunile suppose que pIusieuis condilions soienl ieunies, de soile que I'equiIilie de vie des
inleiesses soil pieseive des effels Iies a un engagenenl excessif.
.../...
5UITE NOTE EXPRE55 N 55177 GEND/DPMGN/5DPRH/BDI
IRIMO :
A|ha :
Iouiionl faiie vaIoii un dioil a celle exlension piovisoiie du CSCHMI, Ies niIilaiies voIonlaiies
de lous giades :
- affecles dans Ies uniles leiiiloiiaIes (TA, CO el posles piovisoiies),
- avanl assuie au couis d'un veek-end deux jouis de liavaiI, donl I'un au noins esl consacie a Ia
nission d'accueiI du pulIic (pIanlon) el I'aulie a un seivice exleine effeclif, au sein de Ia
ciiconsciiplion. L'accenl doil aIois lie nis sui des aclions piiviIegianl Ia visiliIile el Ie conlacl.
- avanl acceple de ienoncei a une pail de Ieui lenps Iilie dans Ies condilions pievues au
paiagiaphe liavo ci-dessous.
La nesuie esl appIicalIe dans Ies nnes condilions poui Ies veek-ends des 13, 14 el 15 aol 2O11
el des 11, 12 el 13 novenlie 2O11.
Brato :
Chaque niIilaiie, enlianl dans Ies condilions definies supia el voIonlaiie poui ienoncei aux deux
jouinees de iepos heldonadaiies auxqueIIes iI pouvail pielendie au lilie de Ia senaine
consideiee, elalIil une denande du CSCHMI seIon Ie nodIe en annexe I. Ce ienoncenenl
definilif ouvie dioil au paienenl de deux laux confoinenenl aux lexles de iefeience (soil, pai
exenpIe, un lolaI de 8O euios poui un sous-officiei el 6O euios poui un CAV niIilaiie du iang).
Neannoins, afin de gaianlii Ia capacile phvsique a seivii, Ie peisonneI leneficiaiie de celle
nesuie se voil ocliovei un lenps de iecupeialion phvsioIogique de vingl-qualie heuies qui esl
accoide, en fonclion des necessiles du seivice, au couis de Ia senaine suivanle.
Char|le :
Les peisonneIs voIonlaiies ne pouiionl pas usei de celle possiliIile pIus d'une fois pai quinzaine.
De|ta :
Les piesenles diieclives n'excIuenl pas Ie veisenenl du CSCHMI dans Ies condilions definies pai
Ia ciicuIaiie iappeIee en iefeience poui Ies aulies calegoiies de peisonneIs ou d'uniles ainsi que
Ies aulies seivices de gaide ou de peinanence.
SLCUNDO :
A|ha :
Les decIaialions individueIIes d'execulion d'un seivice ouvianl dioil au CSCHMI (cf. anncxc |),
alleslees pai Ie connandanl d'unile eIenenlaiie, seionl diieclenenl adiessees pai I'echeIon
conpagnie a I'oiganisne paveui chaige de Ia Iiquidalion des dioils, seIon Ies nodaIiles fixees a
I'annexe III de Ia piesenle nole-expiess.
Le connandanl de gioupenenl conliIeia a posleiioii Ia lonne appIicalion du disposilif.
Brato :
Les deIais el nodaIiles de liansnission piesciils dans I'annexe III devionl lie inpeialivenenl
iespecles poui peinellie un paienenl sui Ia soIde du nois M + 2 (exenpIe : seivice acconpIi en
juiIIel, pave en seplenlie).
.../...
5UITE NOTE EXPRE55 N 55177 GEND/DPMGN/5DPRH/BDI
TLRTIO :
Les deslinalaiies poui aclion veiIIeionl a iecouiii a ce disposilif en faisanl effoil sui Ies peiiodes
d'acliviles inpoilanles (affIuence saisonniie, giands evenenenls, elc.).
La diieclion geneiaIe de Ia gendaineiie nalionaIe - luieau pIanificalion piogiannalion
piepaialion du ludgel - suivia I'engagenenl des depenses Iiees a celle nesuie piovisoiie, qui
pouiia lie ieguIee en fonclion de Ia consonnalion des ciedils aIIoues.
Le geneiaI d'ainee Iacques Mignaux,
diiecleui geneiaI de Ia gendaineiie nalionaIe
OrIgIna! sIgn
ANNEXE I
DECLARATION D'EXECUTION D'UN 5ERVICE A55URE AU COUR5 D'UN WEEK-END DE DEUX JOUR5 DE
TRAVAIL DONT AU MOIN5 UN CON5ACRE A LA MI55ION D'ACCUEIL DU PUBLIC (PLANTON) ET
L'AUTRE A UN 5ERVICE EXTERNE EFFECTIF.
Rcf : nole-expiess n 55177 CLND/DIMCN/SDIRH/DI du 26 nai 2O11
Le (gradc. ncn. prcncn. uni|c d'affcc|a|icn)
Nuncrc du |itrc| dc sc|dc
decIaie avoii assuie un seivice de deux jouis de liavaiI, au couis d'un veek-end, donl au noins un consacie a Ia
nission d'accueiI du pulIic (pIanlon) el I'aulie a un seivice exleine effeclif au sein de Ia ciiconsciiplion.
a (|icu)
avanl delule Ie (jcur. ncurc)
avanl cesse Ie (jcur. ncurc)
el ceilifie ienoncei aux deux jouis de iepos conpensaleuis auqueI je puis pielendie au lilie de Ia senaine
du .......................................................................................... au .........................................................................................
A.......................................... Ie .............................................
(signa|urc)
ATTE5TATION DU COMMANDANT D'UNITE ELEMENTAIRE
Le (gradc. ncn. prcncn)
connandanl (fcnc|icn)
allesle que Ie seivice deciil ci-dessus a ele effeclue conne indique pai Ie decIaianl el que ce deiniei na pas leneficie du
iepos iegIenenlaiie dans Ia peiiode sus-indiquee, ce qui Iui ouvie dioil aux disposilions de Ia nole-expiess
n 55177 du 26 nai 2O11
CLND/DIMCN/SDIRH/DI
A.........................................., Ie ............................................
(signa|urc c| cacnc|)
DLSTINATAIRL :
Connandanl de Ia conpagnie de ...................
ANNEXE II
(ATTACHE DE LA COMPAGNlE) A (LlEU) LE (DATE)
ETAT COLLECTl| MENSUEL
des sertlces aant ete assures au cours d'un ueek-end de deux ]ours de tratal| dont au molns un consacre |a mlsslon d'accuel| du
ub|lc (|anton) et |'autre un sertlce externe effectlf. outrant drolt au alement de deux taux ]ourna|lers du com|ement secla|
our charges ml|ltalres de securlte (CSCHMl).
Reference : Nole-expiess n 55177 CLND/DIMCN/SDIRH/DI du 26 nai 2O11
MOI5 DE :
Numrn du
!Ivrct dc sn!dc
Gradc Nnm Prnnm UnIt d'affcctatInn FnnctInn assurc (1)
Datc ct hcurc dc
rIsc dc scrvIcc
Datc ct hcurc
dc ccssatInn dc
scrvIcc
(1) Cas gnra! : seivice individueI de gaide ou de peinanence.
Lc sIgnataIrc du rscnt tat ccrtIfIc quc !cs crsnnnc!s mcntInnns cI-dcssus n'nnt as bnfIcI dcs dcux jnurs dc rcns cnmcnsatcurs auxquc!s I!s
auraIcnt u rtcndrc au tItrc dc !a scmaInc dc scrvIcc cnnsIdrc.
DE5TINATAIRE :
- Ccnnandan| dc |'crganisnc paucur cnargc dc |a |iuuida|icn dcs drci|s (|CASGN - CA|Z)
COPIE :
- Ccnnandan| du grcupcncn| dc .......................
gradc, nnm, fnnctInn du sIgnataIrc dc !'tat
(ccnnandan| dc ccnpagnic)
ANNEXE III
MODALITE5 D'ETABLI55EMENT ET DE TRAN5MI55ION DE5 DEMANDE5 INDIVIDUELLE5 ET
DE5 ETAT5 COLLECTIF5 D'ATTRIBUTION DU COMPLEMENT 5PECIAL POUR CHARGE5
MILITAIRE5 DE 5ECURITE
(Rcf : nole-expiess n 55177 CLND/DIMCN/SDIRH/DI du 26 nai 2O11)
I - R!c dc !'unIt !mcntaIrc :
Ie connandanl d'unile eIenenlaiie allesle chaque decIaialion d'execulion d'un
seivice (seIon Ie nodIe de I'annexe I) elalIie pai Ies niIilaiies pIaces sous ses
oidies :
iegioupe I'ensenlIe des decIaialions des niIilaiies de son unile a Ia fin de chaque
nois el Ies liansnel a Ia conpagnie poui Ie 5 du nois suivanl (cxcnp|c . scrticcs
acccnp|is cn jui||c| . c|a|s |ransnis atan| |c 5 acu|).
II - R!c dc !a cnmagnIc :
Ia conpagnie elalIil un elal coIIeclif nensueI (seIon Ie nodIe de I'annexe II) poui
I'ensenlIe des uniles pIacees sous son connandenenl :
Ie connandanl de conpagnie ceilifie Ie seivice fail el liansnel cel elal, poui Ie 1O
de chaque nois, a I'oiganisne paveui chaige de Ia Iiquidalion des dioils (LCASCN
ou CAIZ) (cxcnp|c . scrticcs acccnp|is cn jui||c| . c|a|s |ransnis atan| |c 10 acu|) :
Ie connandanl de conpagnie adiesse egaIenenl cel elal en copie au connandanl
de gioupenenl a lilie de conple-iendu.
III - R!c du grnucmcnt :
Ie gioupenenl conliIe a posleiioii Ia lonne appIicalion du disposilif.
IV - R!c dc !'nrganIsmc avcur :
expIoile Ies elals peinellanl un paienenl sui Ia soIde du nois M + 2 (cxcnp|c .
scrticc fai| cn jui||c| . CSCHM| pauc sur |a sc|dc dc scp|cnorc) :
I'oiganisne paveui elalIil I'elal nensueI de suivi des depenses (cf. annexe IV) el Ie
liansnel poui Ie 2O de chaque nois (cxcnp|c . dcpcnscs dcs scrticcs du ncis dc jui||c| .
c|a| |ransnis pcur |c 20 acu|) a Ia DCCN - DSI - SDAI - 3I.
ANNEXE IV
(ATTACH| D| |'ORGAN|SM| PAY|UR)
ETAT MEN5UEL DE 5UIVI DE5 DEPEN5E5
DE COMPLEMENT 5PECIAL POUR CHARGE5 MILITAIRE5 DE 5ECURITE
Rcf : nole-expiess n 55177 CLND/DIMCN/SDIRH/DI du 26 nai 2O11
MOI5 DE : ......................
Nonlies de
leneficiaiies
Monlanl unilaiie TolaI
Nonlie de sous-officieis
leneficiaiies
(1)
8O euios
Nonlie de CAV niIilaiies du
iang leneficiaiies
(1)
6O euios
Monlanl lolaI
(1)
Un personnel qui aurait beneIicie 2 Iois dans le mme mois de la mesure sera comptabilise 2 Iois dans le present etat.
DLSTINATAIRL :
Direction generale de la gendarmerie nationale
Direction des soutiens et des Iinances
Sous-direction administrative et Iinanciere
Bureau planification. programmation et prparation du budget