Vous êtes sur la page 1sur 28

De notre envoy spcial au Brsil

La star de Chelsea et de la Roja au Buteur

Mata : Feghouli peut dsquilibrer nimporte quelle dfense Soso a les qualits pour jouer dans les meilleures quipes dEurope Un Algrie-Espagne avec un duel Feghouli-Mata, ce serait sympa !
MERCREDI 10 JUILLET 2013

Equipe nationale

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2341 PRIX 20 DA

www.lebuteur.com

Mokdad na plus sa place la JSK


Merbah et Belameiri, et le recrutement sera clos

Hannachi

dit tout

JSK

de finale de la Coupe du monde militaire

LIrak, le vrai test !

De notre envoy spcial en Azerbadjan

la guguerre a dj commenc !
Les joueurs boycottent la reprise
CRB

5MCA-USMA,
MCA

Avec Aouedj, Eboss, Yesli et Madi, je peux dire que nous avons une bonne quipe
jeunes lments usmistes ont rejoint le Mouloudia

Algrie-Irak 17h

oublier la France et tout donner contre lIrak

USMA

Belkalem Il faudra

Notre argent, sinon la grve !

USMH

Les Harrachis menacent

Laccueil des Chnaoua ma donn la chair de poule

R. Haddad : On jouera la Coupe de la CAF si

Yahia-Cherif

Khalef Il mest arriv de jouer au handball


N 2341 Mercredi 10 juillet 2013

02

Un Vert avant
le

Allez le jene !

Durant votre carrire dentraneur, avez-vous eu un problme avec des joueurs cause de jene de Ramadhan ? Non, je nai pas souvenir davoir eu ce type de problmes. Les joueurs qui voulaient jener avaient le droit de le faire et personne ne pouvait les en empcher. Il y en avait qui ne le faisaient pas et ctait dans la discrtion. On ne peut empcher une personne, parce quelle joue au football, de pratiquer sa religion. Non, avec moi, le problme ne sest jamais pos. Avez-vous le souvenir dun stage ou dun match disput avec la slection nationale durant le Ramadhan et o il y a eu polmique ? Non. Quand il y avait un match international o ladversaire ne jenait pas, la dcision de jener ou pas tait individuelle et laisse lapprciation de chaque joueur. Jamais, lors des priodes de Ramadhan, nous navions runi les joueurs midi pour manger. Peut-tre que certains joueurs ne faisaient pas carme, mais ils ne lachaient pas. Ils restaient discrets. Lors du Mondial-82, le troisime match contre le Chili tait tomb au dbut du Ramadhan. Avant de partir, il y a eu une fetwa autorisant les joueurs manger le jour du match. Donc, les joueurs taient moralement rconforts et ceux qui sentaient quils devaient manger pour tre physiquement au top dans le match navaient pas de cas de conscience. Avez-vous eu des joueurs, en club ou en slection, qui taient tellement aects par le jene quils taient particulirement agressifs ou dhumeur dtestable durant les matches ? Oui, il y avait des joueurs qui, cause de la dshydratation, deviennent nerveux et cela se ressent sur leur comportement sur le terrain. Mme sils sont gnralement calmes, tu taperois que a ne va pas. A la JSK, ctait notamment le cas de Rachid Barris, Ali Fergani et Mourad Amara. Comme ce sont des gagneurs de nature, ils snervaient un peu plus en deuxime mi-temps lorsque la fatigue ne de la dshydratation se fait

le matin et au football dans laprs-midi


ou steack. Sinon quand les pesante. Le contrejoueurs taient chez eux, exemple, ctait Salah on ne pouvait pas les Larbs : mme lorsquil contrler, mais on faisait jenait, il restait toujours con ance leur profescalme. Rien vraiment ne sionnalisme. Dailleurs, on le perturbait. faisait le contrle de poids. Les plats prfrs des Le Khalef du RamaAlgriens durant le radhan est-il dirent du madhan sont gnraleKhalef du reste de ment gras (la chorba, le lanne ? bourek) ou sucrs Non, pas du tout. Le (qalb ellouz, zalabia), jene ne ma jamais aect, donc interdits aux spormme du temps o jtais tifs. Est-ce que vous ferjoueur. Je jene depuis miez les yeux quand vos lge de 13 ans et jamais je joueurs en consomnai t nerv durant le maient ? Ramadhan. Je me rappelle Ah, non ! La veille du mme que, quand javais match (quand on joue en 19 ans et 20 ans, il marrijourne) et le jour du vait de jouer un match de match (quand on joue handball le matin, puis aprs le f tour), il est infaire 80 km et jouer un terdit de manger nimmatch de football dans porte quoi. Lorsque le laprs-midi. Mme prmatch est en diurne, il sent, mon ge, je fais du faut surveiller le shour. sport juste avant le f tour. Ce qui tait permis tait SON Je vous fais une con dence du couscous avec du rai: le Ramadhan est mon mois sin sec avec du lait, du MENU DE RVE prfr. Mme quand il petit-lait ou des yaourts. ParPOUR LE RAMADHAN Pour rompre le jene, il me faut deux survient, comme cette fois, ctait du riz car il choses indispensables : des dates et du anne, en priode de contient des sucres lents petit-lait. Si je ne rompt pas le jene avec chaleur, je ladore. et, donc, est digrable sur a, cest comme si je navais pas jen. EnDabord, parce quil plusieurs heures. On suite, je prends un hors duvre. Cest le meilinduit un rgime alipouvait laccompagner leur moyen de lancer la digestion. Jenchane mentaire intressant. dun peu de miel. Quand aprs par un demi-bol de hrira. Certes, je prends parfois de la chorba, mais je prfre de Ensuite, parce quil y a le match tait en nocturne et se jouait donc loin la hrira. Comme deuxime plat, cest soit lambiance familiale du pisson grill, des brochettes ou du fois qui va avec. Et puis, Ratrois heures aprs le f tour, en sauce. Je termine par un fruit, puis par madhan ou pas, je ne la chorba tait remplace un caf accompagn dun gteau sec. change pas mes habitudes par un hors duvre et on resNotez que je ne prends jamais de limonade ou du jus. Juste de sommeil. Je ne veille pas tait dans un repas de sportif : de de leau. tard et je dors toujours aux pure ou des ptes avec escalope mme heures.

ft ur

Le Grain de sel La chkara du

Cest le Ramadhan, dites-vous ? a se voit chez ces pauvres footballeurs, tellement paums et dmunis quils rclament une augmentation de salaire. Que faire avec 70 malheureux millions par mois ? a ne rapporte mme pas une voiture Lifan, cette mini Cooper dont le coffre peine contenir un cabas de sport. Cest chinois, mais cest cher. Ne pas se permettre une voiture par mois, ce nest pas une vie ! Et puis, mme avec 80 malheureuses liasses dun million, comment aller veiller chaque soir dans une khema ? Ce nest pas pour faire la fte, hacha Lillah ! Cest juste pour dcompresser un coup aprs les tarawih. Quelques bouffes de chicha, accompagnes dune bouffe de cigare tout en tant bien accompagn, quest-ce que cest ? Voil que ces sangsues de prsidents de club nous en empchent en nous refusant une augmentation. Et puis, pour les pauvres footeux que nous sommes, mme un salaire de misre de 90 millions ne suffit pas. Comment faire les 400 coups avec 90 millions ? Cest mme pas la moiti dun million par coup ! Qui acceptera ce tarif Non, cen est vraiment trop ! Nous ne pouvons pas faire face au Ramadhan. Nous sommes pauvres et dmunis. Nous exigeons le couffin du Ramadhan ! Enfin, plutt la chkara du Ramadhan...

Ramadhan pour pauvres footeux

Ramdhane Si El Fahem

Sportif et jene

De prfrence, le shour doit tre un vritable repas quil faut prendre le temps de consommer tranquillement : une assiette de riz ou de couscous avec une sauce peu grasse, des lgumes, 120 g de viande (veau, agneau maigre, poulet, volaille...), un laitage (yaourt ou petit-lait), du jus de fruit ou un fruit consommer avec sa pulpe et un th peu infus afin quil ne laisse pas un got de soif.

Le shour idal pour un sportif

Cest lhistoire dun arbitre algrois qui avait t dsign pour arbitrer un trs chaud derby entre le NRB El Affroun et lIRB Mouzaa. En plus du fait que les deux clubs soient rivaux, le match en question avait un enjeu trs important. Larbitre en question sest rendu au match sur une moto, accompagn de lun de ses juges assistants. Au stade, il comprend vite que a ne va pas tre difficile car la tension est palpable. Le match est hach, trs heurt. Lquipe adverse a russi ouvrir le score. Tous les joueurs du

Qu Q ue eD Diie eu u lle eu ur rp pa ar rd do on Larbitre a fui nn ne e !! le match sans se changer


de la ncessit de club adverse se sont prcipits vers larbitre pour contester le but. On est au bord de lenvahissement du terrain. Larbitre temporise pour gagner du temps, mais il sait que, quelle que soit sa dcision, lquipe mcontente lui tombera dessus. Alors, il se dirige vers son ami juge de touche pour prtendument le consulter. Il lui dit : Il faut que nous sortions dici ! Son ami lui a deman : Comment faire ? Suis-moi, lui a-t-il dit. Prtextant, auprs des joueurs des deux quipes, consulter le rglement crit avant de trancher, les deux hommes ont fait mine de se diriger vers le vestiaire. Arrivs au parking, ils sont monts promptement dans la moto et ont dmarr en trombe, fonant vers Alger sans se retourner. Ils ont dcamp en tenue darbitres, laissant leurs effets et leurs papiers dans le vestiaire ! Mieux vaut sauver sa peau que sauver ses affaires... Que Dieu pardonne aux deux quipes !

Le dbut du Ramadhan chang la dernire minute

Cest aussi le Ramadhan en France

e Ramadhan devait commencer officiellement en France le mardi 9 juillet. Cest le Conseil franais du culte musulman qui avait choisi cette date, suivant lavis des astronomes qui ont estim que la lune sera visible dans le ciel franais dans la nuit du 8 au 9 juillet. Mme la date de lAd-el-Adha a t dsigne : le 8 aot. Or, la date a t change hier : cest aujourdhui que le jene commencera, aprs des protestations de la communaut musulmane en France, dsireuse de jener en mme temps que les autres pays musulmans.

Mohand Cherif Hannachi est Transporter la Jason Statham : il se charge de transporter Albert Eboss jusqu Tizi afin quil ne soit pas dtourn et kidnapp par... Sonatrach.

Offre spciale chahamine France, Espagne, Italie, Pologne, Slovaquie, Turquie Dossier fournir - Attestation de larbinisme dlivre par le prsident de club
- Certificat dillettrisme lgalis auprs du ministre de lEducation nationale - 2 photos publies dans la presse Envoyez vos demandes, accompagnes du dossier et dune

Petite nonce Agence de voyages Saltour


Stages sport, loisirs et shopping ltranger

Y a pas photo !

TCHIPA (Taxe de chita prventive), ladresse suivante : Agence Saltour - 1, Alle Sanretour - Alger

Avec Saltour, ragda ou tmangi ou tvoyagi !

De notre envoy spcial au Brsil : Mohamed Sad


Photographe : Claudio Chaves Cameraman : Anderson Vascao

Mata Feghouli peut


N 2341 Mercredi 10 juillet 2013

Coup de matre Entretien

03

Feghouli meilleur pro de la saison, selon un sondage du Buteur


GDans un sondage efG fectu dans le site internet du Buteur (www.lebuteur.com), So ane Feghouli a t dsign, par les internautes, meilleur joueur algrien voluant en Europe de la saison 2012-2014. Le milieu de terrain du FC Valence a recueilli 25 % de voix, soit 42 126 votes sur les 173 464 enregistrs, devanant Faouzi Ghoulam (21 % de votes, soit 36 384) et Djamel Abdoun (20 %, soit 34 551 votes).

dsquilibrer nimporte quelle dfense L


e rendez-vous avec Juan Mata, linternational espagnol de Chelsea, tait prvu Recife, le 15 juin. A la dernire minute, toutes les rencontres des internationaux espagnols avec la presse ont t annules. Le joueur a quand mme tenu honorer ses engagements en nous fixant un autre rendez-vous, Rio de Janeiro, trois heures de vol du lieu de notre rencontre avorte. Mauvaise nouvelle pour nous, le jour du rendez-vous, on devait rentrer au pays. Il fallait que Mata accepte de faire linterview larrive de la dlgation espagnole Rio de Janeiro. La Roja devait arriver au Sheraton Rio vers 13h 30 en provenance de Recife, dans lextrme-nord du Brsil, et notre vol pour Madrid tait prvu 18h 30. Va-t-il vouloir nous parler, aprs un vol de trois heures et au lendemain dun match intense ? Pour connatre la rponse, il fallait se dplacer au Sheraton avec les bagages et tenter de convaincre le buteur de la finale de la Coupe dEurope 2012. fuser, quelques mtres derrire un impressionnant cordon de scurit. Del Bosque descend le premier, suivi de quelques responsables de la Fdration puis des megastars espagnoles : Piqu, avec ses casques visss sur les oreilles, Fabregas, Iniesta, Xavi, quatre joueurs qui se sont dj exprims sur les colonnes du Buteur. Dfileront par la suite, Casillas, Sergio Ramos, Mata. Loccasion de dire au joueur de Chelsea qui nous sommes. En principe cest OK, mais adressez-vous lattache de presse. Premier contact avec lattache de presse et premire douche froide : Daccord pour quelques minutes, mais vous devrez attendre quil se douche et djeune avant de lui parler, et pas de camera sil vous plat, on ma parl dun journal algrien, pas dune tl.

La star de Chelsea et de la Roja au Buteur

On ne ma pas parl de camera

Vers 13h 35, un bus luxueux sarrte devant lentre du Sheraton. Avant mme la sortie des

Dans votre intrt et le mien, il faut faire vite

Malgr le long voyage, malgr la fatigue, malgr vos engagements professionnels, vous avez accept de nous accorder ces quelques minutes pour vous adresser aux Algriens. Nous vous en remercions vivement. Il ny a pas de quoi me remercier. Cest un plaisir de discuter avec vous. A chaque fois, on dit que cest la n de lquipe dEspagne et de son fameux tikitaka. Puis vous nous sortez des matchs dune autre plante, comme face lUruguay. Cest quoi votre recette ? Il ne faut pas oublier que cette slection est en train de bien faire les choses depuis des annes dj. Exactement depuis la premire Coupe dEurope des nations gagne en 2008 avec Luis Aragons. Je crois que le secret, cest lenvie et le talent : lenvie de continuer sur cette voie qui a ramen lEspagne vers les sommets du football mondial et le talent dune gnration unique de footballeurs. Vous jouez dans lune des meilleures quipes du monde, savoir Chelsea, mais vous avez du mal faire votre trou en slection espagnole. Est-il si dicile dtre titulaire dans cette slection ?

Depuis que je lai connu Valence, en 2010, il a beaucoup grandi comme footballeur
pl historique. Vous imaginezvous gagner la Coupe du monde avec un quadrupl unique dans lhistoire ? Pour moi personnellement et pour tous les Espagnols, ce serait un rve de remporter encore une fois la Coupe du monde. Mais on sait que personne ne nous fera de cadeau, comme cela a t le cas depuis quelques annes. Je sais toutefois que notre atout, cest notre envie de continuer dominer le football. Je sais que lt prochain, on sera encore plus forts. Il sera dicile de gagner la Coupe du monde, certes, mais ce sera trs dicile de nous battre aussi. Lors de votre dernire saison Valence, vous avez jou avec So ane Feghouli. Vous rappelezvous encore de ce jeune joueur d peine 20 ans, venu du championnat de France ? Bien sr ! Je me rappelle parfaitement bien de Soso. Nous avons jou Valence pendant ma dernire saison l-bas, mme si lui avait t prt Almeria, avant de revenir au moment o moi je quittais le club. Entretemps, il a beaucoup grandi en tant que footballeur, au point de devenir lun des joueurs les plus importants de Valence. Il est important et il le sera encore pour de longues annes, parce quil est encore jeune. Cest un joueur capable de dsquilibrer nimporte quelle dfense. Ces dernires annes, le FC Valence a t un excellent tremplin pour beaucoup de joueurs, vous-mme, Silva, David Villa et dautres. Pensez-vous que Feghouli a les qualits pour faire le grand saut dans une trs grande quipe comme vous ? On verra bien. a dpendra de lui, de ses prestations, mais a dpendra aussi des intentions du FC Valence. Cest--dire de la situation conomique du club et de lenvie ou non des dirigeants de vendre certains joueurs. Notre cas est dirent, que ce soit Silva, Villa ou moi-mme, nous avons t transfrs parce qu cette poque, le club tait dans une trs mauvaise situation conomique et avait donc besoin de vendre des joueurs. Malgr tout, Feghouli est en train de jouer un trs haut niveau et il est en train de prouver dune saison une autre. Il vient de raliser une autre trs bonne saison dailleurs. Je sais qu Valence, les gens lui tmoignent chaque fois beaucoup daffection. Vous trouvez normal quune

joueurs, des cris stridents dune cinquantaine dadolescentes commenaient

Il fallait donc patienter encore un peu et vivre des moments de stress intenses, sachant quil y avait de fortes chances quon rate notre avion. Presque une heure plus tard, lattache de presse nous invite descendre au sous-sol ct du restaurant, pour viter Mata de rencontrer les nombreux fans qui ont russi pntrer jusqu la rception. Vtu dun short bleu et du maillot rouge de la slection espagnole, Mata est arriv;,accompagn de lattache de presse de la Fdration espagnole, toujours au four et au moulin. Cette dernire nous a rappel quil ntait pas question de filmer linterview, mais Mata, qui narrtait pas de sourire, lui a fait un signe de la main pour lui dire que la camera ne le gnait pas du tout. Par contre, linter-

view ne doit pas durer trop longtemps et ce, dans votre intrt et le mien, nous a-t-il dit avant dajouter : Vous avez un vol tout lheure, non ? Et moi, jai besoin de massoupir un peu pour rcuprer du voyage. Il fallait donc essayer de compresser tant bien que mal la vingtaine de questions quon avait en tte. Dommage, car on na pas loccasion de rencontrer des gens aussi corrects dans ce monde ferm de stars.

M. S.

Soso a les qualits pour jouer dans les meilleures quipes dEurope
Dun ct, je suis er de faire de partie de la meilleure slection de lhistoire de notre football, de notre pays. De lautre, il est trs compliqu de se faire une place au milieu de tous ces joueurs de trs haut niveau. Il y a trs peu de places prendre et le coach a une mission trs dicile pour choisir les meilleurs. Le plus important pour moi, cest que je suis l et jessaye de proter de la moindre opportunit qui me sera donne. La Roja a dj remport un tri-

Un Algrie - Espagne avec un duel Feghouli - Mata, ce serait sympa !

quipe comme Valence laisse partir ses meilleurs joueurs chaque saison ? Cest normal dans la mesure o la situation nancire du club impose cela. Toutefois, cela prouve la grandeur de ce club qui arrive toujours faire partie des meilleures quipes de la Liga malgr le dpart de ses meilleurs joueurs. Le jour o Valence russira garder ses meilleurs, il redeviendra un grand club dEurope comme il la t il y a quelques annes. LAlgrie est une tape de la quali cation en Coupe du monde. Vous voyez-vous en duel avec Feghouli lors dun Espagne Algrie lt prochain ? On ne sait jamais vous savez ! Maintenant que je vous ai connu et que je vous ai accord cette interview, je voudrais bien aronter Soso en Coupe du monde parce que cest un trs bon ami avant dtre un coquipier. Vous allez donc souhaiter bonne chance lAlgrie pour se quali er en Coupe du monde Je salue chaleureusement mes amis algriens et je souhaite beaucoup de chance la slection de votre pays pour la quali cation en Coupe du monde. Entretien ralis Rio de Janeiro par Mohamed Sad

Romeo Magalhaes(agent de Ghilas)


04
N 2341 Mercredi 10 Juillet 2013

Lentraineur de Porto voulait


au Buteur

Coup franc quipe nationale

absolument Ghilas, cela a motiv G

le choix du joueur

Cadamuro reprendra jeudi GSelon le site ociel de la Real Sociedad, le dfenseur algrien, Liassine Bentaba Cadamuro, devrait reprendre lentrainement avec le groupe ce jeudi, au centre dentrainement du club. Remis de sa blessure de la cheville, qui lavait contraint dclarer forfait pour les matchs face au Bnin et le Rwanda, le joueur parat prsent prt reprendre le travail.

evant la dicult de prendre attache avec Nabil Ghilas, qui a rejoint lundi les Pays-Bas pour entamer le stage de prparation avec sa nouvelle quipe, on a contact hier en dbut daprs-midi son agent, Romeo Magalhaes, qui a accept de rpondre nos questions et nous donner les dtails de ce transfert. A vrai dire, cest surtout le coach de Porto qui a insist auprs de ses dirigeants pour quils ramnent Ghilas. Cela a motiv le choix

du joueur, qui a t rassur par le discours du coach et la amen opter pour le FC Porto nous a-t-il dit.

Ghoulam au Torino, cest chaud !


Et Magalhaes denchaner : Le FC Porto est surtout le plus grand club de Porto et cest un peu normal aussi que Ghilas ait eu un penchant pour lui. Le joueur na pas trop hDe retour avant-hier lentrainement avec lAS Saint-tienne, Faouzi Ghoulam nest pas certain de continuer laventure avec le club stphanois la saison prochaine. En eet, selon la presse italienne, dans sa livraison dhier, le latral gauche algrien serait dispos signer au Torino du fait de lavancement notable des ngociations entre les direntes parties. Le joueur pourrait mme se rendre prochainement en Italie pour voir les installations sportives du club et ngocier les termes de son nouveau contrat. aurait ainsi propos la somme de quatre millions deuros (le double de la premire ore propose il y a trois semaines), cette fois-ci les dirigeants franais semblent assez satisfaits. Un accord de principe aurait t conclu entre les deux clubs pour ce transfert qui pourrait bien tre ocialis dans les prochains jours.

Jouer la Ligue des champions, une motivation supplmentaire

sit, surtout que ce nest pas tous les jours quun joueur algrien rejoint ce prestigieux club. Le fait aussi que Porto joue la Ligue des champions la saison prochaine, a incit davantage le joueur. Une occasion en or pour lui de briller sur la scne europenne.

Loffre financire des clubs anglais tait meilleure, mais

A la question, pourquoi le joueur a choisi de rester au Portugal, alors

Un accord aurait t trouv entre les deux clubs

Selon le trs clbre journal sportif, La Gazzetta Dello Sport, la direction du Torino aurait dernirement formul une nouvelle ore son homologue de Saint-tienne pour la convaincre de lui cder Faouzi Ghoulam. Le club turinois

Benchikha : Le projet dEl-Difa El Jadidi ma plu


Aprs stre officiellement engag au profit du club marocain dElDifa El Jadidi, lentraineur, Abdelhak Benchikha, a tenu un point de presse hier, ou il sest dit heureux de rejoindre ce club : Je suis trs content de venir ici au Maroc et driver cette

Si les deux clubs ont trouv un accord, il reste encore des dtails rgler avec le joueur, notamment en ce qui concerne son contrat. Lagent de Ghoulam, qui se trouverait actuellement en Italie, va devoir du coup rencontrer les dirigeants du Torino pour ngocier le salaire du joueur, la dure du contrat et dautres avantages. Si un accord est trouv, le joueur pourrait donc

Des dtails restent rgler encore avec le joueur

Alors quil avait fait le dplacement jusquen Turquie en dbut de semaine, pour rencontrer les dirigeants du club de Bursaspor, et ngocier un probable transfert, lattaquant algrien, Ra k Djebbour, ne devra trs probablement pas voluer au sein de ce club, du moins, pas la saison prochaine. En eet, accompagn de son agent, Karim Aklil, Djebbour nest pas parvenu un accord avec les responsables du club turc, qui, selon nos informations, nont pas accd ses exigences nancires juges excessives. La direction de Bursaspor, na dailleurs pas vraiment perdu de temps, puisquelle est entre en contact avec un autre buteur, Milan Baros, qui va trs vraisemblablement sengager dans les jours qui viennent avec le Bursaspor. Il ralliera aujourdhui lAutriche pour entamer la prparation avec lOlympiakos Nayant pas trouv daccord avec la formation de Bursaspor, Ra k Djebbour est rentr en France, en attendant de rejoindre ses coquipiers de lOlympiakos en Autriche, pour entamer le premier stage de prparation. Le joueur prendra son vol tout dabord destination de Munich, avant darriver en dbut de soire Vienne. Notons que Djamel Abdoun sera lui aussi prsent ce stage en Autriche qui devrait durer une semaine. Son agent a rencontr les dirigeants grecs Par ailleurs, selon la presse grecque,

Djebbour ne jouera pas Bursaspor

En n, lagent de Ghilas, na pas manqu de saluer et remercier surtout Rabah Madjer pour les propos logieux quil a tenus au sujet de larrive de Ghilas chez les Dragons : Madjer est une vritable icne ici Porto. Ses propos sur Ghilas ont eu un eet positif et ont beaucoup aid le joueur pour son transfert. Madjer a donn une bonne image du joueur et cela a confort la direction, mais aussi les supporters du club. Personnellement, je le remercie. A. L.

Les propos logieux de Madjer ont beaucoup aid Ghilas

quil tait fortement sollicit par des clubs de Premier League, Magalhaes dira : Je peux vous dire que les ores nancires qui nous sont parvenues dAngleterre taient plus intressantes et meilleures, mais le joueur a prfr le FC Porto pour plusieurs raisons. Ghilas connat parfaitement le championnat portugais et la langue, et naura du coup pas de problme sintgrer. En plus de a, le FC Porto, demeure un vrai tremplin pour les grands clubs dEurope et le joueur a conscience que sil parvient sillustrer sous le maillot bleu, il parviendra attirer les gros clubs.

Yebda a pass lexamen mdical hier GLes joueurs de Granada CF, ont repris hier le travail, sous la houlette du coach, Lucas Alcaraz. Avant dentamer lentrainement dans laprs-midi, les joueurs ont eectu toute une srie dexamens mdicaux. Hassani Yebda, nouveau oprationnel aprs son retour de blessure, tait prsent au centre dentrainement du club et a pass lui aussi ces examens. Pour sa part, Yacine Brahimi, qui a t autoris par le sta technique prolonger ses vacances, tait absent. Mostefa a repris avec Ajaccio GFini les vacances pour Mehdi Mostefa Sba, qui a repris avanthier le chemin des entrainements avec sa formation de lAC Ajaccio. Annonc sur le dpart cet t, le joueur est fortement courtis par Toulouse notamment et lAS Sainttienne. Toutefois, lheure actuelle, la direction du club corse, na reu aucune ore concrte.

Medjani ne quittera pas Monaco GA lissue de la prsentation des nouvelles recrues estivales du club, le directeur sportif de lAS Monaco, Vadim Vasilyev, a dclar que le recrutement tait clos. Cela signi e que le club ne recrutera pas de nouveaux dfenseurs centraux comme attendu. Carl Medjani ne devrait pas quitter le club dautant plus quil ne gure pas dans la premire liste des joueurs librer, formule par lentraineur de lquipe, Claudio Ranieri. Toutefois, la place de titulaire du dfenseur algrien est plus que menace.

prochainement rejoindre ses nouveaux coquipiers en Italie. S. F.


clubs en Tunisie, en Algrie et en Afrique du Sud. Jai mme refus une offre de la fdration libyenne pour driver la slection premire. Je suis conscient de la tche qui mattend ici et jespre quon fera tous ensemble du bon travail.

quipe dEl-Difa El Jadidi. Ce sera ma premire exprience au Maroc, mais elle ne meffraye pas, car je connais parfaitement bien le football marocain. Jai prfr le projet de ce club, malgr les sollicitations dont jai fait lobjet de la part de certains

Karim Aklil, lagent de Ra k Djebbour, a fait le dplacement jusqu Athnes, o il a rencontr lundi dernier les dirigeants de lOlympiakos, a n dvoquer lavenir du joueur. Aklil a voulu surtout connatre les intentions de la direction grecque, savoir garder ou pas, le buteur algrien en prvision de la saison prochaine. Aucun dtail na ltr de cette runion, mais toujours selon les mdias grecs, laventure de Djebbour chez les Reds approche de la n. Rappelons en n que le meilleur buteur du championnat grec la saison passe gure dans les tablettes de plusieurs clubs europens. On citera, le FC Sville, Naples, Leverkusen, Besiktas et le Rubin Kazan. S. F.

finalement lieu Blida

Algrie-Mali aura
Coup sr quipe nationale

N 2341 Mercredi 10 Juillet 2013

05

Le match se jouera le 10 septembre

La rencontre Algrie-Mali se jouera ociellement le 10 septembre prochain, selon la Fdration algrienne de football. Le choix de cette date est li plusieurs paramtres et le SG de la Fdration, Nadir Bouznad, adressera, ces jours-ci, une correspondance la FIFA pour laviser du choix du stade. La FIFA permettait, en eet, le choix entre le 6 et le 10 septembre, et elle a opt pour le 10 a n de faire jouer les deux matchs de ce groupe H, Algrie-Mali et BninRwanda, la mme heure, comme le stipulent les rglements FIFA.

Halilhodzic bnficiera de plus de temps pour la prparation

a rencontre Algrie-Mali pour le compte de la sixime et dernire journe des liminatoires de la coupe du monde 2014 aura nalement lieu au stade Mustapha-Tchaker de Blida, comme la indiqu le communiqu de la Fdration, paru lundi soir. En eet, le bureau fdral, dans sa runion mensuelle du mois de juillet, a pris ociellement la dcision de programmer cette rencontre au stade OPOW de Blida et non pas au stade Hamlaoui de Constantine, comme prvu au dpart. Cette aaire a commenc au mois de mai dernier lorsque Vahid Halilhodzic stait rendu Constantine pour suivre le match CSC- USMH. Le slectionneur national a vraiment t impressionn par le stade de Constantine, lambiance qui avait rgn dans les gradins au cours de cette rencontre et surtout par lexcellente qualit de la pelouse. Vahid Halilhodzic a song recevoir le Mali Constantine surtout pour donner loccasion la population de lEst du pays de voir de prs la slection compte tenu du fait que ce

match face aux Aigles na plus dimportance puisque lEN est dj quali e aux barrages du Mondial. Mais, la dcision a t prise par la Fdration, aprs concertation avec Halilhodzic, pour jouer le match du Mali Blida et non pas Constantine.

tirage au sort des barrages, prvu le 16 septembre. Rappelons que le succs permettra aux Verts dviter les grosses cylindres du continent comme le Ghana, le Nigria ou la Cte dIvoire.

La FAF na pas voulu prendre de risques en allant Constantine

Voil les raisons invoques par la Fdration

Le stage de lEquipe nationale commencera ainsi le 3 septembre, au niveau du centre technique national de Sidi-Moussa, devenu le QG de lEN. Les joueurs rejoindront Alger le 2 septembre avant midi, avant de commencer le vritable travail le lendemain matin, soit le 3 du mois de septembre, une semaine avant le match.

Le stage commencera le 3 septembre

Avec le choix de cette date, Vahid Halilhodzic bn ciera de plus de temps pour prparer cette rencontre face au Mali o le succs, cause du classement FIFA, est trs important mme si les Verts sont dj qualis. En eet, si le match avait t programm le 6 du mois de septembre, Halilhodzic naurait eu que quatre jours de prparation. Dsormais, il aura une semaine pour prparer le match. Du coup, Halilhodzic ne se plaindra certainement pas du manque de temps.

Pas de match amical avant les Aigles

omme nous lavions indiqu au cours de notre prcdente livraison, le bureau fdral a approuv lunanimit la nomination de Sad Haddouche en tant que directeur technique national, en remplacement de Boualem Laroum qui a quitt ses fonctions aprs avoir chou dans sa mission. Le nouveau DTN la FAF, qui possde une trs grande exprience dans le domaine de la formation pour avoir fait ses preuves en France et en Belgique, tait hier au sige de la Fdration algrienne de football, apprenons-nous dune source crdible. La mme source indique en eet que Sad Haddouche a rencontr hier le prsident Mohamed Raouraoua avec lequel il se serait longuement entretenu.

Haddouche a rencontr Raouraoua hier


C
son travail a n de restructurer le football algrien travers la formation des entraneurs et des joueurs. Selon une source auprs de la FAF, Sad Haddouche possde un programme trs riche pour le dveloppement du football en Algrie. Cest dailleurs cela et son exprience qui ont pouss le prsident de la Fdration, Mohamed Raouraoua le nommer ce poste stratgique qui est la DTN, a n de pro ter de son savoir.

Nous avions dj indiqu dans une de nos prcdentes livraisons que la FAF hsitait pendre la dcision de domicilier le match du Mali Constantine. La Fdration algrienne avait jug en eet utile que les Verts restent domicilis Blida. Bien quil ny ait pas denjeu sportif au cours de ce match puisque les Verts sont dj quali s, la victoire dans ce match est nanmoins trs importante pour les Verts vu quelle sera prise en compte lors du classement FIFA du mois de septembre, classement sur lequel la FIFA va se baser lors du

Outre la raison de limportance du succs face au Mali par rapport au classement FIFA, les responsables de la Fdration algrienne de football ont jug aussi utile de rester Blida car le temps ne sera pas sufsant pour que tous les joueurs rallient la ville de Constantine. Sajoute cela le nombre limit de vols Alger-Constantine. Une autre raison qui a dissuad la Fdration opter pour la ville de Constantine pour programmer le match des Verts. Ainsi donc, ce nest pas pour cette fois que les amoureux des Verts lEst du pays auront la chance de suivre lEN de prs. ,Hamza R.

Avec le fait que lEquipe nationale jouera son dernier match du deuxime tour des liminatoires le 10 septembre, la slection ne disputera pas le moindre match amical au mois de septembre. Halilhodzic et sa bande se contenteront uniquement du match amical du 14 aot, face la Guine, au stade Mustapha-Tchaker de Blida. Au dpart, on avait envisag de programmer un match amical le 10 septembre si le match du Mali avait d se drouler le 6. Maintenant que le match se jouera le 10, la slection ne disputera pas de match amical. Lquipe du Mali, qui avait prvu un match amical face la Chine le 10 septembre, devra, elle aussi, lannuler. H. R.

Les slectionneurs des

Le maintien de Korichi permettra la continuit

premier responsable du football algrien.

quipes nationales jeunes seront tous des locaux A en croire une source autorise auprs de la Fdration alg-

Cest lui qui choisira les staffs des slections nationales des jeunes

Le nouveau DTN a dj commenc son travail

A peine install dans ses nouvelles fonctions, le nouveau directeur technique national a entam

A en croire les informations qui nous sont parvenues dune source proche de la Fdration, Mohamed Raouraoua aurait con la tche de choisir les stas des quipes nationales jeunes au nouveau DTN, Sad Haddouche. Cest dire si le successeur de Boualem Laroum jouit dune con ance totale de la part du

Par ailleurs, ce sera Taou k Korichi qui sera le numro deux de la DTN. Il secondera ainsi Sad Haddouche. Sans aucun doute Korichi aura la tche de la formation des entraneurs, un sujet quil matrise pleinement. Dailleurs, le travail accompli par ce technicien dernirement a impressionn Mohamed Raouraoua qui navait pas hsit un instant lui con er la barre technique de lEquipe nationale A. En tout cas, le maintien de Korichi au sein de la DTN permettra la continuit. H.R.

rienne de football, les slectionneurs des jeunes catgories de lEquipe nationale seront tous des locaux. Notre source indique en eet que la FAF, et surtout la DTN, qui a t charge de les dsigner, ne compte pas refaire lerreur commise par la Fdration algrienne de football lorsquelle avait nomm le franais, JeanMarc Nobilo, la tte de lEquipe nationale U-20. Le rsultat de lEN U-20 ntait pas satisfaisant au cours de la dernire CAN qui sest droule Oran et An Tmouchent. Une grosse dsillusion pour le football algrien puisque les Verts avaient quitt la comptition au premier tour, laissant ainsi chapper une quali cation en Coupe du monde, qui se droule en ce moment en Turquie. Le DTN, Sad Haddouche, est en train dtudier le pro l de plusieurs techniciens avant de prendre une dcision nale. Normalement, et si tout se passe bien, au cours de la prochaine runion du bureau fdral qui devrait avoir lieu aprs la fte de lAd, les stas des direntes quipes nationales seront installs dans leurs nouvelles fonctions pour entamer leur travail au plus vite au vu des liminatoires de la Coupe dAfrique des nations 2015 pour les catgories U-17 et U-20. En revanche, la nomination dun entraneur de lEN U-23 devrait se faire dans quelques mois dans le but de prparer les liminatoires des jeux olympiques 2016, prvus Rio De Janeiro au Brsil. H. R.

Un test, un vrai !
06
N 2341 Mercredi 10 Juillet 2013

Algrie-Irak, aujourdhui 17h

Coup risqu Slection militaire

Redouane Bouhanika

De notre envoy spcial en Azerbadjan

finale na pas t amplement savoure par le gnral-major Mokdad, trs du par lexpulsion trs svre de Hicham El Ogbi Belhadouche. Le gnral-major a dailleurs demand au chef de la dlgation de dposer un recours dans la foule au comit dorganisation dans lespoir de voir la suspension du meneur de jeu leve, tant donn que la loi ne punit pas le salut militaire. Pour rappel, le milieu de terrain de lEntente de Stif a salu le gnral-major aprs son quatrime but, ce qui lui a valu dtre expuls par larbitre qatari.

Le gnral-major Mokdad tente de rcuprer El Ogbi La joie de la qualification au quart de

sans encombre.

Il faut dire que les coquipiers de Bereane vont devoir aborder ce match le moral au beau xe suite la joie et la bonne humeur nes de la belle victoire face la France (4-1) dimanche. Il a rgn, en eet, une ambiance festive tout au long de la journe de lundi dans le camp de base de lEN. Ce succs a fait prendre au groupe la mesure de son talent et devra le booster en perspective du match daujourdhui, incontestablement lun des plus compliqus, eu gard la qualit de

Le moral au beau fixe

ainqueur de la France (4-1) dimanche, lEN militaire arontera aujourdhui 17h (heure algrienne) son homologue irakienne dans un match limination directe, elle sera face un adversaire dont la plupart, si ce nest tous les joueurs, sont issus de la slection A. Cest dire la dicult de la tche qui attend nos militaires, appels sortir, encore une fois, le grand jeu pour passer cet cueil

Comme nous lavions dj soulign lors de nos prcdentes livraisons, la slection irakienne, adversaire de lAlgrie cet aprsmidi, a particip cette coupe du monde avec lquipe premire. Cest-dire que tous les joueurs sont issus des A. Autrement dit, aucun des joueurs slectionns nest militaire. Cest aussi le cas du Kowet et de la Jordanie, ce qui a, un peu suscit quelques contestations en coulisses chez les autres participants. Les joueurs de lEN militaire sont descendus de leur petit nuage aprs une journe de festivits. Le groupe sest vite remis dans le bain de la comptition avec, lordre du jour, la prparation de ce quart de nale face lIrak. Depuis lundi, les joueurs se sont mis dnicher des informations sur ladversaire. Les coquipiers de Belkalem voulaient sur-

LIrak avec lquipe premire


ladversaire.

Il faudra oublier la France et tout donner contre lIrak


Par son exprience internationale et son comportement exemplaire, Essad Belkalem joue un grand rle au sein de la slection nationale militaire. Il parle beaucoup avec ses coquipiers et en fait de mme avec le slectionneur, ce qui dmontre que ce joueur est une vritable perle.

Belkalem
En plus de labsence de lattaquant Ouhadda, bless, la slection militaire pourrait tre contrainte de se passer des services du meneur de jeu, Hicham El Ogbi Belhadouche,

Ladversaire au crible

Bien que lIrak se soit prsente lpreuve avec lquipe A, il nen demeure pas moins que, sur le papier, nos amis irakiens placent lAlgrie dans la peau du favori. Et ce nest pas, on vous assure, par sympathie, mais plus par la rputation que sest forge ce groupe durant ces deux participations. Les joueurs et les membres du sta technique de la slection irakienne auraient souhait viter lAlgrie, champion du monde en titre, malgr leur parcours loquent jusque-l : lIrak na perdu aucun match !

LAlgrie dans la peau du favori

tout connatre la composante de ladversaire, son parcours, ses forces et ses faiblesses, en n tout !

Labsence dEl Ogbi inquite

Au regard du laps de temps trs rduit, dont bn cient les quipes quali es en quart de nale pour se reposer, le sta technique national na pas voulu trop appuyer sur le champignon. Abderrahmane Mehdaoui a beaucoup insist auprs de ses joueurs sur la ncessit de bien rcuprer des eorts consentis lors du match face la France. Comme lAlgrie ne dispose que de quarantehuit heures pour rcuprer et prparer son quart de nale, Mehdaoui a concoct un menu trs allg, fait de jeux et dexercices tactiques avec ballon. Redouane B.

Mehdaoui mise sur la rcupration

injustement expuls lors du dernier match face la France. Le gnralmajor Mokdad a introduit un recours, mais les chances de voir la suspension dEl Ogbi leve restent in mes. Ce qui suscite quand mme quelques apprhensions dans le sta technique, compte tenu du poids de lex-Sti en dans lquipe.

Dans sa requte, lAlgrie a fait parler la rglementation. En effet, le code de la comptition est clair ce sujet : Tout salut est tolr pour peu quil ne soit pas politique, racial ou religieux. Ce qui veut dire que le salut militaire nest pas interdit. LAlgrie a demand dans sa requte, soit de lever la suspension dEl Ogbi, soit de suspendre larbitre qatari pour faute technique.

Le rglement ninterdit pas le salut militaire

lhistoire du On vous comptait ici rienne qui a grie-France. Ils se sont alg ine rig do is joueur frana pr- levs aprs le quatrime lgrie lors du tour refus daffronter lA e originaire de Draa but dEl Ogbi et ont mm ho ne quitt la tribune offits cdent. Ce jeu ataire de deux maillo El Mizan a t destin lautre en vert, cadeau cielle dans un geste et nc que le dnu de sportivit. de lEN, un en bla kdad qui a eu vent puisque la biensance du gnral-major Mo artir en France avec un rep it aurait voulu quils terjoueur espra onn aux ord si ain Il . rie lg ve- minent le match et sasouvenir de lA tion de lui faire par luent le vainqueur, membres de la dlga couleurs diffrentes. parmi nous et notre seul de ts dautant que lAlgrie na nir deux maillo plaisir t fai up uco bea a i problme est de pcher pas vol sa victoire. Son Un geste qu dont la position de carton rouge, larbitre qaparfois par facilit et cest notre compatriote lgrie est salA ter ron ne pas aff tari aurait d le l quil y a des craintes luer. leur adresser

La reprsentation diplomatique franaise quitte le stade aprs le 4e but Harbit repart Les reprsentants de lambassade de France Azeravec deux maillots badjan ne sont pas rests de la slection jusqu la fin du match Al-

Larbitre a fait preuve dune partialit dconcertante. En plus davoir expuls El Ogbi injustement, ce referee a tent den faire de mme avec Belkalem, lequel a t averti gratuitement lors dun accrochage entre Berchiche et un joueur franais. A la base, cest le dfenseur du MCEE qui devait tre averti. Mais il semblait clair que cet arbitre avait dans le collimateur les meilleurs lments algriens. Cest ainsi quil a tout fait pour expulser aussi Belkalem. R. B.

Larbitre qatari voulait aussi la tte de Belkalem

nourrir. Sinon, sur un eux ! plan purement technique, nous ne craiLe Cameroun gnons aucun Le gnraladversaire. Il ou la Cte major Mokdad faudra juste dIvoire en cas savoir ect ane est de qualification s resp tr kdad Bouzi comiLe gnral-major Mo ns le cas de la qualif

Vous navez pas eu le temps de savourer votre quali cation aux quarts de nale que, dj, le match face lIrak arrive Cest vrai. Au lendemain de notre victoire face la France, nous nous sommes mis penser au quart de nale face lIrak. Comme vous le savez, il sagira dun match limination directe o tout faux pas est interdit. Il faudra donc bien entrer dans le match et le jouer fond car nous tenons vraiment aller au bout dans cette comptition. Nous avons remarqu que vous avez tout fait pour marquer contre la France, mais le ballon ne vous parvenait jamais au bon moment Oui, je voulais marquer car ladversaire ntait pas banal. Nous tions sous pression. Le plus important est que nous avons gagn et nous sommes quali s pour le quart de nale, procurant de la joie au peuple algrien quelques jours aprs la clbration de la Fte de lIndpendance. La responsabilit tait lourde sur nos paules, mais nous avons russi, el hamdoullah.

En toute franchise, craignez-vous une dcompression de lquipe aprs cette victoire clatante contre la France ? Je ne le pense pas car nous sommes conscients que nous sommes venus ici pour un objectif prcis : aller le plus loin possible dans cette Coupe du monde militaire. Nous avons consenti beaucoup de sacri ces et il nest pas question pour nous de nous arrter ce tour. Nous ferons le maximum pour passer lcueil de lIrak et aller en demi- nale. Vous avez toujours dit que vous ne redoutiez pas ladversaire autant que vous redoutiez la raction de votre quipe. Est-ce le cas aujourdhui ? Oui car nous possdons un bon groupe et une grande entente rgne

ment grer nos eorts. aoui Abderrahmane Mehd ts Mehdaoui : x assistan La prsence du gnral-major deu ses et us dEl Ogbi va no Mokdad vos cts depuis nont pas rat Azerba hs de a Le staff tec on ak. s -Ir ai jan m , vendredi dernier a-t-elle acer manqu est all nique des Verts centu votre motivation ? change ns de refac r lIrak, advertio ise lu erv va so sup nce Fra la e Naturellement ! La prsoir. toire Je pense que la vic x joueurs, surtout psy- saire de lAlgrie, ce tre n au sence du gnral-major est Bien que cette rencon faire beaucoup de bie joueurs vont devoir prtrs rconfortante. Il mange ne peut en aucun cas chologiquement. Les e de leurs capacits. Mais ir avec nous, il nous accomstituer une rfrence rm con do sent prendre la mesur loir fal ak ent dire quil va tant donn que lIr pagne partout, il veille au cela ne veut nullem au contraire, il va falloir reBien qualifi avant dj it e ta un s dan grain De notre ct, nous sur nos lauriers. ns hnous entro ce match, le staff tec doubler defforts car eur peut nous coter essayerons de rpondre touase o la moindre err up de ne pas pouvoir nique a prvu une autre ph jours ses attentes a n de uco ge sance de visionna cher. Je regrette bea Cest un lment trs donner de la joie au peuple alcompter sur El Ogbi. s aucun doute nous o ce matin, pour exvid les grien car il le mrite. Je lui important. Il va san des solutions de poser dans le dtail manquer, mais on a e. rends un hommage particulier. forts et les fais int po rechang re Entretien ralis par blesses de ladversai rs. eu jou x au Redouane Bouhanika

ecDa Azerbadjan. Le dir face trs respect ici en des sports au miniscation de lAlgrie t en em art dp du r ak, aujourdhui (cestire teu lIr lita mi ut sal au it sou a dro tre de la Dfense raltout le mal quon lui a le De son ct, le gn ter partout o il passe. e runion du comit haite !), elle affron te major ne rate aucun prive jamais de donCameroun ou la C A se re en demi-finale. voi tadorganisation et ne dI en ori des et s avi e renconner des conseils, des Dailleurs, nos noter que les quatr finale de s art qu tions ses pairs. ces nts en Azerbadjan tres de compatriotes rside rtes souvrir de- se joueront toutes la mme heure. voient toutes les po fois quils vant eux chaque ren ou de viennent au sta Mehdaoui dent visite la dl. a supervis gation

lIrak

Hannachi : Dsormais, Mokdad na plus sa place la JSK


N 2341 Mercredi 10 juillet 2013

Coup de balai JSK

07

Cest une semaine dcisive qui attend la JSK ! Aprs avoir recrut plusieurs joueurs, linstar de Yesli, Eboss, Madi, Chibane et Aouedj, le prsident de la JSK, Mohand Cherif Hannachi, est toujours la recherche dun axial et dun milieu offensif pour clore le recrutement. Interrog par nos soins hier, le prsident de la SSPA/JSK nous a rvl quil recrutera encore deux joueurs. Par ailleurs, il nous a fait savoir que le meneur de jeu Abdelmalek Mokdad qui, selon lui, na plus la tte la JSK, ne sera pas retenu.

plus lquipe. progressera davantage la JSK. avec ces deux lments pour nous Revenons au cas Abdelmalek Mokdad. concentrer fond sur la prparation. Autremlent dit, vous navez donc aucun Comptez-vous le garder ? Peut-on connatre les noms de ces problme en dfense ? Vous savez, la JSK n jamais accept quon deux lments ? Non, en dfense nous avons de trs bons lui fasse du chantage. Je ne pourrai pas garder Les deux joueurs que nous joueurs. Alors que Rial et Benlamri sont avec un lment qui menvoie un huissier de justice avons cibls sont le dfenseur nous, nous avons recrut Merbah qui est bon au bureau. Mokdad na pas sa place la JSK. central Abdelmalek Merbah dans laxe. Je pense quon naura pas de proDepuis quelques jours, il a la tte ailleurs. Tous blme pour combler le dpart de Belkalem. qui est ociellement avec les joueurs se donnent fond lentranement, nous, lautre est Belameiri, Quavez-vous dire sur le Camerousauf lui. Je viens de parler At Djoudi un Franco-Algrien vonais Albert Eboss, auteur dun pour quil sentretienne avec son maluant au poste dailier joli doubl, lundi soir ? Encore nager. Lquipe qui veut le prendre droit. Cest un trs bon Avant mme quon le relment qui possde des na qu se prsenter et ngocier Merbah crute, je savais que ctait un sa lettre de libration. qualits intressantes. trs bon joueur. A chaque et Belameiri Cest pour cette raison que Donc aprs ces deux entranement, il dmontre vous avez dcid de recruter joueurs, le recrutequil possde dnormes pour clore Belameiri ? ment sera ociellequalits. Jespre quil sera Ecoutez, Belameiri est un ment clos ? le recrutement encore plus fort en chambon joueur. Toutefois, je tiens Eectivement, pionnat. dire quau poste o volue Moknous allons encore Concernant le stage de prdad, nous avons Yesli et Aouedj qui recruter ces deux paration, avez-vous x la date sont excellents. joueurs, avant de du dpart ? Justement, quand sera l Belanous Non, la date du dpart na pas encore Aprs avoir eectu un travail physique en dbut de meiri ? concentrer Avec t xe. Nous avons dpos, hier, la deuxime sance, le milieu de terrain Abdelmalek Mokdad nest Il sera en Algrie, ce vendredi. sur la prliste des joueurs retenus pour ce stage. ActuelAouedj, Nous allons lui faire signer diparation. A pas all jusquau terme de la sance dhier soir. Renseilement, je vais rentrer Tizi, pour ajouter le Eboss, Yesli, rectement un contrat. C e st un mon avis, gnement pris, le joueur a ressenti des douleurs aux adnom du dfenseur Merbah dans la liste. JesMadi et les autres, bon joueur. Il apportera cerpre que les joueurs obtiendront leurs visas ducteurs. Il a t contraint de poursuivre les soins au nous avons tainement un plus lquipe. une trs belle je peux dire que temps. vestiaire, sous la coupe du mdecin Djadjoua. Allez-vous compter sur les quipe. Voulez-vous ajouter quelque chose ? nous avons une jeunes ? Maintenant, Je tiens dire que nous avons russi bonne quipe Eectivement, cest aux enun excellent recrutement. Nous selon les directives traneurs de faire leur boulot. avons une trs bonne quipe. DsAprs plusieurs jours dentranement, les Avec ce de la Fdration, Que pouvez-vous nous dire ormais, les entraneurs doivent supporters de la JSK se demandent touune quipe doit renrecrutement, sur le meneur de jeu Aymen travailler et compter souvent sur jours si le recrutement est clos ou pas ? fermer au moins sept Madi, auteur dun trs joli but les entraneurs les jeunes du club. Pour tre franc avec vous, le recrutement jeunes dans son eectif. Je me contre la France ? Entretien ralis par nest pas encore clos. Nous allons encore recrunauront pas le suis entretenu avec le prsident Personnellement, je connais Madi depuis Sad Djoudi ter deux joueurs qui, mon avis, possdent droit de de Beni Doula, pour leur prter trs longtemps. Dailleurs, je le voulais depuis des qualits qui leur permettront dvoluer la quelques joueurs. Ces derniers toujours la JSK. Jai appris quil a t lauteur se rater JSK. Avec le recrutement ralis jusqu prpourront revenir la JSK lorsquils du deuxime but de lAlgrie contre la France. sent, je pense quil nous sut juste de naliser se sentiront capables de donner un Sincrement, Madi est un excellent joueur. Il

Mokdad courte la sance

Belameiri sera l vendredi

Benlamri sest rtabli

Toujours dans la perspective du recrutement et aprs avoir tout conclu avec le dfenseur Abdelmalek Merbah, les dirigeants de la JSK vont naliser avec un autre lment. Il sagit de Belameiri. Ce Franco-Algrien, qui a dj subi des tests en Angleterre, arrivera ce vendredi en Algrie. Il sera directement conduit Tizi Ouzou, pour dbuter les ngociations et parapher son contrat au pro t de la JSK.

Je me sens trs bien

Deux journes avant la n de la saison, le dfenseur Djamel Benlamri avait contract une blessure au Comme nous lavons dj niveau du genou lors du match ESSdans une de nos prJSK. Dailleurs, il avait d quitter le rapport cdentes ditions, rien ne va terrain et cder sa place. Plusieurs se- plus entre le prsident Hanmaines plus tard, le joueur, qui pour- nachi et le milieu de terrain, suivait toujours les soins Alger, sest Abdelmalek Mokdad, depuis que le joueur a demand beaucoup mieux senti. Dailleurs, il a une revalorisation de son mme rintgr le groupe. Dsormais, salaire. Daprs les proches lentraneur At Djoudi pourra compter du club, le joueur ne sest pas arrt l, puisquil a sur ses services. aussi demand ce que la
JSK lui paye tous ses arri-

Hannachi propose un change Mokdad-Bachiri, Boumella dit non !


Joint par nos soins dans la journe dhier, le prsident de la SSPA/MCA, Boumella, a refus un change Mokdad-Bachiri. Il estime que le club a besoin des services de son axial, surtout que Geiger a beaucoup insist pour le maintenir dans leffectif. Daprs la mme source, il nest pas carter que la JSK fasse une seconde tentative, avant dcarter la piste Bachiri. Daprs des sources proches du joueur, Mokdad ne veut plus poursuivre son aventure la JSK. Il a pris la dcision de changer dair, avant la reprise des entranements, cest du moins ce quil a confi son entourage. Daprs la mme source, le joueur kabyle souhaite revenir au Mouloudia qui lui a permis de briller

La JSK compte revenir la charge

le contrat dOusfane. Aussi, le conflit qui oppose Bachiri au Mouloudia prcipiterait son dpart. Do la dcision de faire un change des deux joueurs.

dans le championnat national. Ce vu de vouloir quitter le club na pas chapp au prsident Hannachi qui a jug utile de librer le joueur.

rs. Une attitude qui na pas Interrog par nos soins, Benlamri, t du got du prsident qui qui a particip au match dapplica- estime que Mokdad a t privition de lundi soir, dira : Je me sens lgi par rapport au reste des trs bien. Je ne ressens plus aucune joueurs qui attendent leurs 2 mois de salaire ainsi que les douleur. Pour preuve, jai mme primes de matchs de la saison particip au match dapplication coule. Face au chantage du de lundi soir. Jessaye de me Franco-Algrien, Hannachi a pris la dcision de se passer de ses services. donner fond chaque en- Aux dernires nouvelles, le prsident de tranement et convaincre da- la SSPA/JSK a propos un change Mokdad contre le dfenseur du Mouloudia, vantage lentraneur. Bachiri. Cette dcision intervient, aprs S. D. que la direction kabyle ait dcid de rsilier

Mokdad veut partir

Il faut dire quau dpart, At Djoudi tait contre cette dcision. Le coach kabyle ne voulait pas entendre parler dun dpart de Mokdad, jugeant que le club avait encore besoin de ses services. Mais tout aurait chang, aprs que les deux hommes se soient parls pour la seconde fois cette semaine. En effet, At Djoudi a senti que son joueur navait plus la tte la JSK. Il nest donc pas possible de le garder contre son gr. Cest ce moment-l que le coach kabyle a fait savoir au prsident quil ne sopposerait pas son dpart cet t.

At Djoudi ne le retiendra pas

ternational militaire, Merbah, pour le rassurer. Il lui a fait savoir quun accord a t trouv. Il est donc fort probable que Merbah signe son contrat ds son retour dAzerbadjan o il prend part la Coupe du monde militaire avec la slection. Si tout se passe comme prvu, Merbah sera probablement la dernire recrue estivale.

Sachant que lchange Mokdad-Bachiri pourrait ne pas aboutir, le prsident Hannachi a appel dans la journe dhier lin-

Merbah attendu pour signer

Il semblerait que le recrutement nest pas encore clos. Selon une source proche de la direction de la JSK, la piste du milieu de terrain stifien, El Ogbi, na pas t abandonne. Les responsables de la JSK sont toujours intresss par sa venue cet t. Selon toujours nos informations, le prsident de la SSPA/JSK, MohandCherif Hannachi, a rencontr hier les dirigeants de lESS. Le prsident Hannachi, qui ne dsespre pas de convaincre son homologue stifien, refuse toutefois lchange propos avec Mokdad quil souhaite changer contre le dfenseur axial du MCA, Bachiri. A. A.

Hannachi a ngoci, hier, avec les dirigeants de lESS pour El Ogbi

a parle dune offre de


08
N 2341 Mercredi 10 juillet 2013 rriv il y a une semaine, beaucoup sinterrogent sur lavenir du Capverdien Maniche. En fait, on ignore touhjours sil sera retenu ou non. Toutefois, il serait plus intressant de se pencher sur lore que comptent lui faire les dirigeants de la JSK. En eet, aprs une semaine dentranement avec lquipe, les responsables de la JSK ont constat que le Capverdien tait, certes, un bon joueur, mais pas un foudre de guerre. Ce nest donc pas le pro l recherch. Les dirigeants ont aussi dcid de faire une premire ore au manager du joueur. Le salaire mensuel qui lui sera propos ne dpasserait pas les 5000 euros par mois. On ignore, toutefois, si en lui faisant une ore pareille, les dirigeants ne chercheraient pas le pousser vers la

5000 pour Maniche


porte de sortie. Le joueur rclamerait 10 000 A en croire lagent du joueur, Maniche est un joueur qui ne cotera pas moins de 10 000 euros/mois. Une somme juge trop leve, selon les responsables du club. Cest dire que les ngociations risquent fort de bloquer sur laspect nancier. Lautre paramtre qui pourrait jouer en dfaveur de Maniche est quil na pas trop convaincu le sta technique, contrairement au Camerounais Eboss qui a sign son contrat, 24 heures seulement aprs son arrive Tizi. Belater ne sera pas retenu Pour ce qui est du Franco-Algrien Belater, nous avons appris quil ne sera pas retenu dans leectif kabyle. Cest la dcision qu prise At Djoudi dans la

Coup mou JSK


La JSK sur les traces dun meneur de jeu africain
Il semblerait que lopration recrutement nest toujours pas acheve la JSK. Pour preuve, les dirigeants du club seraient encore sur les traces dun meneur de jeu africain. Bien videmment, le recrutement du joueur en question dpendra de Maniche. Sil savre de manire officielle que le Capverdien ne sera pas retenu, les dirigeants entameront les ngociations avec le milieu de terrain en question. Daprs la mme source, Hannachi insiste pour le recrutement dun autre joueur au milieu, car il est certain que Mokdad sera libr cet t. En plus de Aouedj, Yesli, Madi et Bellakhdar, Hannachi veut un meneur de jeu dun niveau suprieur celui des joueurs prcits.

Une deuxime liste a t transmise hier la direction de Sakomas

Pour commencer, leffectif de la JSK pour la nouvelle saison renfermera trois gardiens de but : deux anciens, Malik Asselah et Nabil Mazari, et le jeune Mohamed Amara que la direction, de concert avec le staff technique, a dcid de promouvoir en seniors. De lavis de nombreux observateurs, ce jeune est prdestin une grande carrire.

Asselah, Mazari et Amara, les trois gardiens d but

prs plus dune semaine de prparation Tizi avec un effectif assez toff, compos danciens joueurs, de nouvelles recrues et de promus, lentraneur At Djoudi tient un ou deux joueurs prs sa liste des 25 lments qui feront partie de lquipe premire qui se dplacera en Slovaquie. Ainsi, aprs avoir communiqu la semaine dernire la liste des 17, entre joueurs et quatre membres du staff technique, At Djoudi a arrt la seconde liste qui contient 36 membres de la dlgation, transmise hier par la direction kabyle la socit Sakomas, plus prcisment son P-DG qui, faut-il le rappeler, sest engag entreprendre les dmarches administratives inhrentes au dplacement en Slovaquie, autrement dit la dlivrance des visas dans les meilleurs dlais.

un ou deux joueurs prs, At Djoudi tient ses 25 lments !


Lors de cette priode des transferts, la JSK a vu plusieurs joueurs du milieu de terrain quitter le club. Ainsi, et en prvision de la nouvelle saison, At Djoudi comptera sur les services des deux anciens rcuprateurs, Maroci et Sedkaoui, sans oublier le jeune Oukal promu cet t. Dans lentrejeu, le coach a retenu Belakhdar, Yesli, Lamhene et Raah. Concernant Mokdad, ce nest pas encore clair, la liste demeure toujours ouverte. Au cours des matchs dapplication programms les deux derniers jours, le driver de la JSK na pas t trop convaincu par les qualits du Capverdien, Maniche, ni de Belater, le jeune migr soumis des tests. Pour la nouvelle saison, At sappuiera sur Messadia, Aouedj, Chibane, Madi, le jeune Fergune, produit du cru, et le Camerounais Eboss.

soire de lundi. Il na pas jug utile de le maintenir, tout comme Ousfane. Le joueur fera ses valises avant la n de semaine et quittera la JSK. Il sera aussi mis au courant de la nouvelle dans les prochaines heures. A.C.

Sedkaoui, Maroci, Oukal, Belakhdar, Yesli, Lamhene et Raah au milieu

Messadia, Aouedj, Chibane, Madi, Fergune et Eboss en attaque

Et pour ne pas perdre du temps, on croit savoir que le technicien kabyle, Azzedine At Djoudi, aurait dj visionn quelques vidos du joueur en question. Mme sil na toujours pas rendu sa rponse finale au prsident, les dirigeants seraient en contact permanent avec lagent du joueur, pour linviter au cas o... Ce qui est nanmoins certain, cest que les dossiers Mokdad, Maniche et le milieu de terrain africain seront traits avant le week-end. Cest dire que les choses risquent de sacclrer de nouveau. A. C.

At Djoudi aurait dj visionn des vidos

En dfense, le choix na pas t difficile faire, dans la mesure o parmi les anciens, lentraneur dispose dassez dlments. En attendant la venue dun axial qui remplacera linternational Belkalem, la liste de At Djoudi se prsente comme suit : Rial, Benlamri, Mekkaoui, Bencherifa, Remache, le jeune Hikem, promu cet t, et Merbah avec qui la JSK est en contact trs avanc.

Rial, Benlamri, Mekkaoui, Bencherifa, Remache, Meftah, Hikem et Merbah en dfense

es Canaris poursuivent toujours leur prparation dintersaison au stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou. Une semaine aprs, les joueurs travaillent dsormais sous la houlette dun staff technique assez toff, At Djoudi, ses deux assistants, Karouf et Gaci, lentraneur des gardiens de but, Omar Hamened et, enfin, le nouveau prparateur physique, Boudjenane. Le staff technique axe son programme sur le volet physico-technique et des matches dapplication, histoire de se rendre compte des qualits des joueurs et darrter sa liste dfinitive pour lexercice prochain. Il semblerait que lentraneur kabyle, qui sest runi avec son prsident, lundi soir, navait pas encore tranch sur ce volet. Selon nos informations, la fameuse liste devait tre finalise hier soir, au plus tard aujourdhui. Ainsi, le retard dans la transmission de la deuxime liste met dans lembarras ceux chargs du dplacement en Slovaquie. En effet, le coup denvoi du stage prvu initialement pour le 15 juillet a t report de quelques jours. Selon une source bien informe, si tout devait tre rgl hier, le dpart ne pourrait avoir lieu avant le 20 du mois en cours. Par ailleurs, le report du dplacement en Slovaquie pourrait galement avoir des rpercussions sur le premier match amical retenu au programme de la premire semaine qui opposera le club kabyle la formation du FC Spartak Trnava, le 25 du mois en cours. En effet, les responsables sactivent pour ne pas rater

On ne compte pas rater le 1 match amical face au FC Spartak Trnava !


Aucune incidence sur le 2e match face Topol Cany
cette opportunit daffronter une quipe de Ligue 1 slovaque. En effet, la date du 25 est confirme par ladversaire et tout report risquerait lannulation pure et simple de cette empoignade internationale.

Le dpart en Slovaquie prvu entre le 20 et le 23 juillet er

Concernant le jeune Kernouf, dont de nombreux observateurs ont mis en vidence ses capacits et ses qualits, on a appris que son avenir est tributaire de la venue dun milieu de terrain que la JSK souhaite enrler cet t, pour pallier le vide que laissera le meneur de jeu Mokdad. Mme sil nest pas retenu, Kernouf signera tout de mme son contrat et pourrait tre prt cet t. Selon des indiscrtions, on croit savoir que la JSK est, depuis quelques jours, sur les traces du jeune migr Belamiri qui ne devrait pas tarder rallier la ville des Gents pour signer. A. C.

Le maintien du jeune Kernouf tributaire de la venue dun nouveau milieu de terrain

Et pour ne pas compromettre la prparation entame depuis deux se-

Le travail physique se poursuivra Tizi jusquau dpart en Slovaquie

Un 3 match amical envisag


e

La JSK jouera galement un deuxime match amical durant son sjour en Slovaquie, face la formation de Topol Cany. Pour linstant, la date de la rencontre na pas t dvoile. Daprs une source de la direction, celle-ci aura lieu, trois jours avant le premier match. Pour cette deuxime sortie internationale en amical, on a appris que le match sera maintenu, car son prsident, qui est le frre du P-DG Ben Aoudia de Sakomas, a rassur les Kabyles pour tout rgler une fois sur place. Par ailleurs, nous avons appris que la JSK pourrait, ventuellement, en fonction de la dure de son sjour, disputer un troisime match amical, avant de rentrer au pays. Les Canaris, qui poursuivront leur prparation physique Tizi dici au dpart en Slovaquie, seront prts physiquement et At Djoudi mise sur le maximum de rencontres amicales cet t, afin de dgager le meilleur onze pour la nouvelle saison.

Par ailleurs, selon des indiscrtions, nous avons appris qu cause du retard accus dans la communication de la liste dfinitive des membres de la dlgation kabyle pour rallier la Slovaquie la direction de Sakomas qui prendra en charge le dplacement, et le temps que prendra la dlivrance des visas pour tous les membres, cest le dpart en Slovaquie en ce mois de Ramadhan qui pourrait tout simplement tre compromis. Selon nos informations, lide de reporter le stage pour aprs le mois de Ramadhan nest pas carter. Tout sera plus clair dans les prochaines 48 heures. Lys A.

Le stage pourrait mme tre report

maines maintenant, le staff technique kabyle envisage de poursuivre le travail physique Tizi Ouzou et ce, jusquau dpart en Slovaquie. Le report du dplacement de quelques jours ne devrait pas, selon un membre du staff technique, influer sur cette belle dynamique amorce depuis lentame. Les joueurs poursuivront le programme dmis en place par Boudjenane, alors quen Slovaquie, on axera le travail sur le volet technique.

R. Haddad Nous jouerons


N 2341 Mercredi 10 juillet 2013

Coup de vent USMA

09

cause de linstabilit ambiante dans plusieurs pays arabes et le retrait du sponsor ociel de cette comptition, la prochaine dition de lUAFA Cup risque dtre annule. Dans le cas o cette information se con rmerait, les Rouge et Noir ne pourront pas dfendre leur titre comme ils le souhaitent, mais pourront disputer un autre tournoi international. Vainqueur de la Coupe dAlgrie lexercice prcdent, les protgs de Courbis avaient le choix de prendre part la prochaine dition de la Coupe arabe ou la Coupe de la CAF ; et aprs mre r exion, ils ont opt pour la premire option. Comme cette comptition pourrait ne pas avoir lieu, les Usmistes choisiraient une nouvelle fois la C3. En tout cas, cest ce que Haddad nous a con rm hier au tlphone : Jusqu

la Coupe de la CAF si...


preuve du contraire, lUAFA Cup nest pas encore annule, donc, pour le moment, nous ne pouvons pas ragir. Mais si elle lest, sachez que nous sommes prts formuler une demande pour disputer la Coupe de la CAF. Notre club, en tant que vainqueur de la Coupe dAlgrie 2013, peut participer la C3, et cest pour cette raison que nous comptions faire le ncessaire pour y prendre part cette comptition. La Coupe arabe des clubs ou la Coupe de la CAF, ce qui est sr, cest que lUSMA disputera une comptition internationale. Nous voulons reprsenter notre pays, et nous comptons faire de notre mieux pour honorer nos couleurs et celles de lAlgrie. Dsormais tout est clair, dans le cas o lUAFA Cup serait maintenue, les Rouge et Noir prfreront dfendre leur trophe, sinon les coquipiers du capitaine Necerdddine Khoualed joueront la C3. Une comptition quils ont dispute la saison passe, avant de la quitter la

phase des poules, aprs leur limination face aux Gabonais de lUS Bitam. Nous ne sommes pas presss de faire la demande, donc tout sera clair aprs le 14 juillet Rebouh Haddad ne sest pas arrt l, en ajoutant : Nous ne sommes pas presss de faire notre demande pour basculer de la Coupe arabe la Coupe de la CAF. Nous prfrons attendre jusquau 14 juillet pour ragir. Apparemment, dimanche prochain, tout sera clair, donc nous allons patienter, et aprs le verdict des organisateurs de lUAFA Cup, nous pourrons passer laction. Adel C.

Mazouzi naura pas droit une rvaluation salariale A en croire une source digne de foi, Haddad a rencontr une nouvelle fois Ra k Mazouzi. Ce dernier, qui esprait avoir une rvaluation salariale, ne verra pas son vu exauc, puisque le n2 du club ne voulait pas la lui accorder, la grosse dception du concern, auquel reste un an de contrat.

Benhaha en France pour un stage Lys Benhaha, lentraneur des gardiens de but des U21, se trouve depuis quelques jours en France, pour prendre part au stage de dix jours. Pour rappel, Benhaha un intgr le sta technique des espoirs, aprs que Belmellat a t sollicit pour remplacer Branci.

Kara, le RCA plutt que le MOB ? Annonc comme quasi partant pour le MOB, avant le dbut de la Coupe du monde militaire, Mohamed Seghir Kara pourrait, en n de compte, prendre la direction de lArba plutt que celle de Bjaa. Pist par lautre nouveau promu, nous avions appris que Haddad ne serait pas contre de le cder pour cette quipe, avec laquelle il entretient de bonnes relations.

la CAF, le plus important est dhonorer les couleurs du club et de lAlgrie


Lun des buteurs de la finale retour de lUAFA Cup, Djediat, et dans cet entretien quil nous a accord, nous fait part de son souhait de dfendre le titre que son quipe a gagn la saison passe, tout en affirmant que lannulation de cette comptition sera une dception, mais lui et ses coquipiers comptent faire le ncessaire pour honorer les couleurs du club en Coupe de la CAF si jamais la prochaine dition de la Coupe arabe des clubs na pas lieu.

Djediat La Coupe arabe ou la Coupe de

Aprs une semaine de reprise, comment se droule la prparation ? Pour le moment, tout se passe bien. Les internationaux ont t de retour, donc, le groupe sest complt. Nous sommes en train dappliquer la lettre le programme mis en place par les membres du sta technique. Les conditions de travail sont favorables, un signe de bon augure. Vous avez bn ci de trois jours de repos, donc vous allez passer les deux premiers jours du mois sacr en famille. a doit vous faire du bien, nest-ce pas ? Evidemment. Les responsables se sont montrs comprhensifs en nous accordant un repos de 72h, cest sr que chaque joueur voudra tre parmi les siens ce mercredi. Ainsi, en ralisant notre vu, jen suis persuad que mes coquipiers se concentreront que sur leur travail et redoubleront deorts la reprise, aprs avoir pass le premier jour du Ramadhan en famille. Les membres du sta technique ont prvu des sances en nocturne durant ce mois sacr, est-ce une bonne nouvelle pour vous ? Tout le monde sait que ce nest pas facile de sentraner la journe, au Ramadhan. Les membres du sta technique savent que cest dicile de se donner fond la journe, tout en se privant deau et de nourriture. A mon avis, ils ont pris la meilleure dcision en programmant des sances aprs le f tour. Sur le plan personnel, comment vous sentez-vous physiquement ? Je nai pas me plaindre, pour linstant, tout se droule merveille. Les quarante jours de repos dont jai bn ci, linstar de

plusieurs de mes coquipiers, mont t utiles. Je me suis bien repos, et, prsent, je nai quune envie : me donner fond pour raliser la meilleure prparation possible. Votre quipe sera-t-elle prte pour la reprise ? Le dbut du nouvel exercice est prvu pour la n aot, donc, je pense que nous disposons dassez de temps pour bien prparer la nouvelle saison. Je ne vois aucune raison pour que nous ne le soyons pas. Le coach a mis en place son programme. Les membres du sta technique savent ce quils font. Ainsi, nous de faire convenablement notre travail et tout se passera bien, inchAllah. La prochaine dition de lUAFA Cup risque dtre annule, quavezvous nous dire ce sujet ? Que voulezvous que je vous

dise ? Personnellement, jespre quelle sera maintenue, parce que cest une comptition que nous voulons disputer. Nous sommes les tenants du titre, et cest tout fait normal que nous voulions dfendre notre trophe. Jai appris que tout sera clair en dbut de semaine, donc, nous allons attendre le 14 pour voir ce qui se dcidera. Dans le cas o elle naurait pas lieu, allezvous jouer la Coupe de la CAF ? Cest aussi une bonne comptition. En tout cas, pour moi, la Coupe arabe ou la Coupe de la CAF, il ny a pas une grande dirence, puisque le plus important mes yeux, cest de raliser un bon parcours et honorer les couleurs de lUSMA et celles de lAlgrie, mais aussi prparer la Ligue des champions qui demeure notre plus grand objectif. Entretien ralis par Adel C.

Les joueurs de lintrieur sont rentrs chez eux G Ayant bn ci, en n de compte, de trois jours de repos, les joueurs de lUSMA, qui rsident hors dAlger, ont fait leurs bagages pour rentrer chez eux, pour passer les deux premiers jours du mois sacr avec leurs familles. La reprise des entranements est prvue pour vendredi soir, ce nest donc quaprs demain matin quils regagneront la capitale. Un match dapplication au menu G Les membres du sta technique ont programm, avant-hier, un match dapplication, durant lequel Abdelmalek Ziaya sest distingu en inscrivant deux buts, achant ainsi la couleur sous lil attentif de Rolland Courbis. Le natif de Guelma, qui a t prfr Daham, aura donc la lourde tche de mener lattaque de son quipe, et un tel dbut ne devra que rassurer le coach et ses adjoints. La reprise vendredi G Aprs une semaine de travail, les coquipiers de Brahim Boudebouda ont eu droit trois jours de repos. Les protgs de Courbis pourront donc passer les deux premiers jours du mois du Ramadhan avec leurs familles, et cela leur fera assurment du bien. Au repos durant 72h, ce nest que vendredi 23h que les Usmistes se retrouveront au stade Omar-Hamadi pour reprendre du service. Un joueur camerounais sest entran avec le groupe avant-hier G La sance dentranement davant-hier, eectue partir de 18h au Stade Omar-Hamadi, a t marque par la prsence dune nouvelle tte parmi le groupe. Cet lment, qui sest joint donc Benmoussa et ses coquipiers, nest autre quun jeune attaquant camerounais. En tout cas, cest ce que nous avons appris dune source digne de foi. Ce joueur, qui a dbarqu du ct de Saint-Eugne pour convaincre le natif de Marseille, a t propos par un manager aux membres du sta technique, lesquels ont accept de le superviser sur le terrain. Pas convaincant G Pas chaud de le recruter, Courbis, et toujours selon notre source, na pas t charm par ce joueur. Son niveau tant tout juste moyen, les membres du sta technique se sont donc rapprochs de lui pour lui communiquer la nouvelle. Lessai du Camerounais, qui a pour ambition de dcrocher un contrat professionnel en Algrie, na dur que le temps dune sance dentranement. Aaire close. A. C.

10

N 2341 Mercredi 10 Juilllet 2013

n 2010, le Mouloudia dcrochait son septime sacre grce sa classe biberon. Les Bedbouda, Koudri, Bensalem, Daoud, Amroune, Slimani et Bouchema ont tous contribu des degrs dirents au succs nal. Cette victoire avait t suivie par une politique de pillage prne par lUSMA qui avait russi subtiliser les meilleurs joueurs au Mouloudia. Les Yettou, Chafa, Bedbouda, Koudri et Bouchema ont permis par la suite au club de Soustara de vaincre en n le signe indien face son ternel rival. La formation du Mouloudia navait jamais connu une si longue traverse du dsert. Incapable dalimenter lquipe fanion en joueurs talentueux comme ce fut le cas par le pass, les responsables des catgories jeunes nont pas hsit rendre la monnaie de leur pice aux Usmistes. Ainsi, cinq joueurs, et pas des moindres, ont rejoint les rangs du Mouloudia. Il sagit dArezki Bouzidi, larrire droit, et Chaoune, qui volue au milieu de terrain. Les deux lments ont gagn le championnat avec les U17 de lUSMA sous la houlette de Chabalah Salim qui vient de rejoindre lui aussi les rangs du Doyen. Zanaz, lailier gauche des U-19, a lui aussi t tent par une exprience chez le club voisin. Chal, le gardien de but titulaire

Bensmali, Zanaz, Chaoune, Bouzidi et Chal


Coup dil MCA
Le Mouloudia chipe cinq jeunes prodiges et provoque la crise lUSMA

ont rejoint le Doyen

des U-20, qui, eux aussi, ont dcroch le titre, na pas pu rsister la tentation de porter le maillot vert et rouge. Sachant quils ont tous trs peu de chance de jouer en quipe fanion, ces jeunes prodiges de lcole usmiste ont tous dsert pour jouer chez le voisin. Un aront pour Rebouh Haddad qui ne voit pas dun bon il le dpart de ses meilleurs lments pour le Mouloudia.

Bensmali, la bonne affaire mouloudenne qui divise Soustara

Celui qui a fait trs mal au club usmiste, cest bien le jeune Bensmali Ismal qui a connu des fortunes diverses avec les Rouge et Noir. Le portier des U-17 avait t bless au point de rater presque toute une saison. Cest le pre du joueur qui a pris sa charge les frais des soins de son ls totalement dlaiss et nglig par

epuis quelques semaines, la direction du Mouloudia avait dcid deffectuer les deux stages dintersaison au complexe Mazagan dEl Jadida. Complexe de haut standing distant de prs de 100 km de Casablanca, Sabri Gherbi le connat bien pour y avoir effectu un regroupement avec lASO en 2011. Je connais bien le complexe de Mazagan qui est dot de toutes les commodits. Nous aurons tout pour effectuer du trs bon travail. Cest l-bas quavec Chlef nous avons prpar notre participation la Ligue des champions. Nous avons atteint cet effet la phase des poules. Je suis persuad quen travaillant dans ce complexe on sera bien arms pour jouer le titre.

Gherbi : Avec un stage au complexe de Mazagan, nous serons bien arms pour jouer le titre

Lorsque jy tais avec Chlef, le personnel de cet htel nous a expliqu que le Bara avait fait sa prparation dans cet tablissement. Cela prouve bien que Mazagan est un complexe aux standards internationaux, nous a confi le demi dfensif moulouden qui a hte de retrouver ce haut lieu de la prparation sportive dans le royaume chrifien.

Le Bara a fait sa prparation dans ce complexe

Bien que sous contrat, Billel Moumen suscite la convoitise de plusieurs clubs de llite. Certaines formations veulent profiter du conflit qui oppose Moumen sa direction pour sattacher les services du demi dfensif. Ainsi aprs Saoura, le MCO et le CSC, voil que le CRB se met de la partie pour convaincre le natif de Guelma de stablir du ct de Belouizdad.

Le CRB se met de la partie pour Moumen

la direction usmiste. Ironie du sort, cest ce diable de Bensmali qui a permis lors des play-o face lUSMO de remporter le titre grce sa tnacit lors de la srie fatidique des tirs au but. Une belle revanche pour linternational qui a fait montre de ses qualits techniques et mentales. Les resLquipe pon-

sables usmistes ont pouss l'ingratitude jusqu' remercier leur hros avec un simple sandwich au fromage. C'est la goutte qui a fait dborder le vase. Constatant que des milliards sont injects dans les caisses du club pour satisfaire les caprices et les besoins nanciers des seniors, le pre dIsmal a pris la dcision ferme de faire signer au Mouloudia, son ls qui est connu pour son talent et considr comme lun des meilleurs de sa gnration. Le Mouloudia na pas manqu cette occasion inoue de chiper le joueur. Une sorte de revanche pour le Doyen qui veut relancer ses catgories jeunes grce aux purs produits des Rouge et Noir. Peut-tre que lheure de la revanche a sonn pour Bensmali qui aura cur de spanouir dans son nouveau club. Du ct de lUSMA, ces dparts massifs, surtout chez lennemi jur, ont eu pour eet de crer une situation de crise. Dsormais, du cot usmiste, on veut ragir trs vite pour mettre n la fuite des talents. T.Che

Le portier moulouden, Michael Fabre, a brill hier matin par son absence. Une fois nest pas coutume, lex-gardien de Clermont Foot a fait limpasse sur les deux sessions de travail. RenseigneContrairement aux habitudes, ment pris, le joueur attend un heules gars du Mouloudia se sont enreux vnement. De ce fait, la trans hier en fin daprs-midi direction du club lui a octroy lISTS au lieu du stade olympique. deux jours de repos pour quil Cest ltat lamentable de la pepuisse vivre pleinement cet louse de Hadjout qui a forc vnement. Geiger changer de lieu de

Fabre attend un heureux vnement

retrouve lISTS

travail pour viter que dautres joueurs ne se blessent.

Le diagnostic de Hadj Assa sera connu avant la fin de la semaine


e feuilleton Hadj Assa na pas encore connu son pilogue et la direction du club na toujours pas tranch la question de son avenir au Mouloudia. Dimanche dernier et limage de ses coquipiers, il a subi les tests mdicaux ordinaires et pass une IRM pour que le mdecin puisse tre x sur lvolution de son tat de sant partir du diagnostic mdical qui sera tabli. Bien quau Mouloudia on nait pas encore choisi le sta mdical pour la saison sportive en cours, on sollicitera sans aucun doute les services dun mdecin spcialis en mdecine sportive pour quil value son tat de sant dici la n de la semaine. Toutefois, on se demande pour quelle raison on prendra tout ce temps pour tablir le diagnostic relatif au genou de Hadj Assa. Une source digne de foi

T.Che

Je serai prt pour le stage au Maroc

Metref

Contraint de faire limpasse sur la sance dhier, Hocine Metref est contraint dobserver presque une semaine de repos en raison dune tendinite au genou. Une situation qui ninquite pas outre mesure le joueur qui se dit prt reprendre du service bien avant le dpart au Maroc. mais choisir, je prfre que cela marrive juste avant le stage dintersaison plutt que durant le championnat. Et puis, je suis sr que ma blessure est d au terrain dentranement qui est dans un tat lamentable et qui accrot les risques de blessure. Mais bon, il ny a pas de quoi sinquiter car dans quatre jours je serai de retour. Je pourrais alors bien me prparer avant daborder le regroupement au Maroc. Trs ambitieux comme vous ltes, on imagine que vous avez envie de gagner des trophes la saison prochaine avec le Mouloudia Si la direction du club a beaucoup investi, cest bien pour jouer les premiers rles. Et puis le Mouloudia est un grand club qui doit tre en haut de lache. A nous de tout faire pour y arriver. Entretien ralis par Tarek-Che

nous a con quon a conseill la direction du club de ne pas prendre en considration uniquement le verdict qui sera tabli partir de lIRM, mais il faudra aussi se rfrer lavis du Dr Zemmouri qui a opr lex-meneur de jeu de lESS.

Qui a cach le rapport de lintervention chirurgicale ?

Toutefois, grande tait la surprise des responsables du Mouloudia de ne pas retrouver le rapport de lintervention chirurgicale du Dr Zemmouri. Dans lentourage du club, on laisse croire que le rapport en question a t cach par une personne qui cherchait dissimuler la blessure de Hadj Assa. Cette aaire sajoute ainsi au scandale nancier du joueur qui arme navoir tou-

ch quune mensualit la signature de son contrat, mais sur ledit rapport il aurait t mentionn quil a peru la somme de 750 millions de centimes. A croire ce qui se murmure au Mouloudia, il semble bien que le cas de Hadj Assa est ambigu. Les responsables du MCA comptent lui demander de leur donner une copie du rapport sur lintervention chirurgicale quil a subie, sinon ils vont tout simplement solliciter le Dr Zemmouri pour leur tablir un nouveau rapport. En somme, au Mouloudia, on compte prendre une dcision nale sur le cas de Hadj Assa avant la n de semaine en cours et on remettra tout diagnostic au mdecin spcialiste pour quil donne son accord de maintenir Hadj Assa dans lquipe ou le librer carrment.

K.M.

Le milieu de terrain, Hocine Metref a d se contenter de suivre la sance de travail de ses partenaires. Cest en tenue de ville que le joueur sest prsent au stade Hadjout. Hocine souffre dune tendinite au genou qui la contraint une semaine de repos. Cest en tout cas ce que lui a prescrit le staff mdical du club.

Metref prsent en tenue de ville

Vous tes contraint au repos, qu'en est-il au juste ? Je soure dune tendinite au genou qui ma contraint au repos forc. Le sta mdical ma prescrit dailleurs huit jours de repos total, sans fournir le moindre eort. Il me reste encore quatre jours avant de reprendre avec le groupe. Il faut dire aussi que je me sens beaucoup mieux car tous les moyens sont mis notre disposition pour rcuprer et se soigner. Vous avez donc t trs vite pris en charge Absolument. Le fait davoir tous les moyens pour bien se soigner vous permet de trs vite vous rtablir. Cest quelque chose dextraordinaire car tout le monde est aux petits soins avec nous. A travers vos propos on ne vous sent pas trs inquiet Cest sr quil nest jamais agrable pour un joueur de se blesser,

Yahia Cherif Laccueil des supporters


me motive raliser une bonne saison

Coup de crochet MCA

Vous avez eectu votre premire sance dentranement au Mouloudia ; vous tes soulag maintenant Je suis vraiment soulag de pouvoir tre avec le groupe, aprs une si longue attente. Je remercie les supporters pour leur accueil chaleureux et cela me motive raliser une bonne saison. Malgr le fait que jai eu plusieurs ores, jai choisi le Mouloudia car cest le challenge qui ma intress et je veux gagner un titre avec ma nouvelle quipe. Sentez-vous cette pression des supporters Certes, au Mouloudia, on sent dj une certaine pression, car avant mme lentame de la sance les supporters mont encourag, me faisant savoir quils attendent beaucoup de moi. Personnellement, je vais faire de mon mieux pour tre la hauteur, et je prends

les choses du bon ct. Cette pression est positive pour moi car le Mouloudia doit raliser un bon parcours. Il y a de fortes chances que la Coupe arabe soit annule On souhaite prendre part la Coupe arabe, mais si elle est annule, cela ne pourra remettre en cause nos objectifs. Le championnat reste notre priorit et on jouera nos chances fond en Coupe dAlgrie. Il se runira Le Mouloudia est tenu de aujourdhui avec les russir une meilleure saison joueurs et prsentera que lanne dernire Kaci Sad Le MCA est un grand club Le prsident du conseil et il est vident quil joue dadministration de la chaque saison les premiers SSPA/MCA, qui tait de rerles en championnat. Je tour au pays hier en dbut pense que lquipe a les daprs-midi, tiendra aujourdhui une runion avec les moyens datteindre ses objecjoueurs pour dbattre certains tifs et on saura faire valoir nos sujets et leur prsenter le nouarguments sur le terrain. Il veau manager du club, Kamel faut bien se prparer mainteKaci Sad. En eet, le prsinant pour quon puisse tre dent Boumella a t inform prts la reprise de la compdes revendications des coquitition piers de Ghazi, bien quil tait au Maroc en compagnie de Vous avez lair davoir t faRa k Hadj Ahmed. Cest pour cilement intgr dans le cette raison quil veut rgler le groupe problme de manire d nitive en provoquant une ruPersonnellement, je connais nion qui se tiendra en plusieurs joueurs, limage de prsence de Kamel Kaci Sad Bouguche, qui tait avec moi et le coach Alain Geiger. Dauen slection nationale. Le protre part, et en croire une blme dadaptation ne se pose source digne de foi, on laisse entendonc pas pour moi dautant dre que Boumella na pas cach sa plus que, mme Geiger, je satisfaction lorsquil a appris que tous les joueurs ont repris les entraconnais bien sa mthode de tranements, ce qui pourra sans aucun vail. Cest dailleurs lui qui ma doute ouvrir la porte du dialogue. La aid progresser et tenter une exmme source ajoute que Boumella prience en France veut jouer la carte de lapaisement, dautant plus que la nomination de Vous avez mme russi insKamel Kaci Sad va dissiper la prescrire un but lors du match dapsion qui pse sur ses paules. plication Kaci Sad sera le seul Je me sens laise au Mouloudia interlocuteur des et je sais ce que lon attend de moi joueurs cette saison. Le plus important En procdant la nomination de pour moi cest dtre ecace dans Kaci Sad au poste de manager gnla comptition ocielle et pour ral du club, ce dernier sera le seul inque je puisse tre prt sur ce volet terlocuteur entre la direction du limage de mes coquipiers, je club et les joueurs. Parmi les tches dois bien me prparer, et je reste qui lui ont t assignes, la prise persuad quon ralisera en charge de du bon travail avec Les Geiger. K. M. entranements de la En raison de lindisponibilit de lclairage sur le terrain de lISTS, les entranements du Mouloudia qui sont programms aprs la rupture du jene en n de soire se drouleront au stade militaire de Beni Messous sur lequel lquipe a prpar la nale de la Coupe dAlgrie. Les joueurs se sont rjouis de la nouvelle, du fait quils pourront sentraner sur une trs bonne pelouse. A prciser que ce choix nest pas fortuit, car il pourra permettre lquipe de se prparer en toute quitude et lui vitera dtre perturbe par la prsence nombreuse des supporters, comme cela fut le cas la saison passe. Ainsi, le MCA va se prparer sur le terrain de Beni Messous jusqu' son dpart au Maroc prvu le 19 juillet pour eectuer le stage de prparation.

Contre toute attente, le prsident de la SSPA/MCA a mis n hier aux fonctions de Hadj Ahmed qui a t pour beaucoup dans la russite de lquipe prparer lactuel exercice. Aprs le dpart de Kaoua, Hadj Ahmed est devenu lhomme tout faire au Mouloudia, et Boumella comptait normment sur ses comptences, ce qui explique que cette dcision a constitu une grande surprise pour les Mouloudens. Il est rappeler que les deux hommes taient ensemble au Maroc, reste savoir ce qui a motiv la dcision de Boumella.

Boumella met fin aux fonctions de Hadj Ahmed


N 2341 Mercredi 10 juillet 2013

11

sieurs reprises Boudjema Boumella qui il a expliqu son plan de travail et sa manire de voir les choses. Le prsident du Mouloudia a apprci le projet du nouveau manager gnral de lquipe, et cest pour cette raison quil a dcid de lui laisser carte blanche. Cette marque de con ance va sans aucun doute laider mener sa mission convenablement, et il est mme persuad quil parviendra rgler les problmes qui se sont dj poss.

tous les problmes des joueurs et essayer de trouver une solution qui arrange toutes les parties. Kaci Sad aura du pain sur la planche ds lentame de sa mission de manire ocielle du fait quil aura trouver un terrain dentente dans le litige qui oppose le prsident aux joueurs contestataires, savoir Bachiri, Kacem Mehdi, Moumen et Bouguche, qui, lui aussi, veut ajouter certaines clauses dans son contrat. Dautre part, cette nomination de Kaci Sad aidera aussi Alain Geiger mener bien sa mission car il naura dautre souci que de soccuper de son travail sur le terrain. Avant quil ne soit install dans ses fonctions de manire ocielle, Kamel Kaci Sad a rencontr plu-

A son retour au pays, nous avons pris attache avec le prsident du club, Boudjema Boumella qui a ach sa pleine satisfaction propos du complexe de Mazagan. Mais avant dvoquer avec lui ce sujet, linfo qui fait lactualit concerne Bachiri, que la JSK veut recruter sous forme dchange avec Abdelmalek Mokdad. Pour le moment, le prsident Hannachi ne ma fait aucune proposition. Mais sans cela, il est hors de question quon libre Bachiri en change de Mokdad. Bachiri restera au Mouloudia. Jai discut avec lui avant mon dpart pour le Maroc, dailleurs il a repris les entranements. On tchera de tout rgler dans les jours qui viennent.

Il est hors de question quon change Bachiri contre Mokdad

Il aura carte blanche

soire Beni Messous

Lors de la deuxime session lISTS, Billel Moumen, suite un choc violent avec Farid Daoud, a t victime dune hmorragie nasale. Le joueur a d courter sa sance, pour quon lui prodigue les soins ncessaires. En craignant la fracture au nez, mais finalement, plus de peur que de mal pour lui.

Moumen, victime dune hmorragie nasale, courte sa sance

Nedjma est le Sponsor Exclusif de la Comptition annuelle INJAZ EL Djazair dont la finale et la crmonie de remise des prix aux gagnants se sont droules le lundi 08 juillet 2013 au Kiffan Club Alger. Organise par le Club CARE (Cercle dAction et de Rflexion autour de lEntreprise) et sous le haut patronage du Ministre de lEnseignement Suprieur et de la Recherche Scientifique, cette 2me Comptition Annuelle des Jeunes Entrepreneurs a pour objectif de primer la meilleure jeune entreprise qui reprsentera lAlgrie la comptition rgionale INJAZ EL Arab Duba (Emirats Arabes Unis) prvue en novembre 2013 et qui regroupera dautres quipes de 15 pays de la rgion MENA. La crmonie de remise des prix sest droule en prsence de nombreuses personnalits du monde de lentreprise et des universitaires. Pour rappel, la 2me comptition annuelle INJAZ El Djazair a regroup des tudiants issus de 12 grandes coles algriennes. A loccasion de cet vnement, M. Joseph Ged, Directeur Gnral de Nedjma a notamment dclar : Notre soutien cette comptition sinscrit en droite ligne de notre politique daccompagnement des jeunes algriens afin de leur donner lopportunit dexprimer leur potentiel entrepreneurial. Nedjma sengage dans le cadre de sa responsabilit sociale encourager les initiatives visant aider les comptences et les des jeunes diplms algriens atteindre leurs objectifs et concrtiser leurs ambitions et aspirations. Je flicite les heureux laurats et leur souhaite plein succs lavenir. En sponsorisant cette 2me comptition annuelle INJAZ El Djazair, Nedjma confirme une fois de plus sa volont dencourager les comptences nationales particulirement auprs des jeunes algriens.

Soutien aux jeunes entrepreneurs algriens Nedjma, Sponsor Exclusif de la 2me Comptition annuelle INJAZ El Djazair Pour la deuxime anne,

Communiqu

A propos du stage qui aura lieu au Maroc, Boumella a t sduit par linfrastructure dont dispose le complexe Mazagan dEl Jadida. Le complexe de Mazagan est dot de toutes les infrastructures a n deectuer un trs bon travail. De ce fait, nous allons eectuer nos deux regroupements dans cet endroit qui est conu pour la prparation de haut niveau, nous a con le boss moulouden. K. M.

L'infrastructure y est excellente, nous effectuerons nos deux stages Mazagan

12

Belgherbi sera
N 2341 Mercredi 10 Juilllet 2013

Coup de neuf JSMB

bdelwahid Belgherbi, qui a dpos son contrat au niveau de la CRL depuis quelques jours dj, vient davoir gain de cause dans l'aaire qui lopposait lESM. En eet, le joueur nous a bel et bien con rm quil a dj obtenu la dcision de sa libration hier dans la matine. Ainsi, le joueur est libre de tout engagement et sera donc ociellement bjaoui la saison prochaine, plus forte raison qu'il a dj sign un contrat de deux ans. Dans ce contexte, la Commission de rsolution des litiges a inform, dans la mme journe, la direction de lESM de sa dcision, le club nayant pas honor son engagement avec le joueur en ce qui concerne le paiement de son salaire. Belgherbi na peru que trois mensualits sur les sept que lui doit le club.

officiellement bjaoui
li ma ville natale, Tlemcen, o jai pass mes derniers jours de cong. Je ne vous cache pas que jtais un peu stress avant de rcuprer la dcision de ma libration. Je pro te au maximum de cette priode de vacances tout en pensant mes premiers pas dans ma nouvelle quipe. Je pro te aussi de cette priode a n deectuer quelques sances en solo, pour garder la forme du fait que nous les joueurs de Ligue 2 avons pris les vacances un peu plus tt. Je dois rejoindre ma nouvelle quipe ce samedi. Jai hte de dcouvrir lambiance au sein de la JSMB.

mission. Moi aussi, jai opt pour la JSMB a n de donner le meilleur de moi-mme et contribuer la russite de ce club. Avec le travail et les sacri ces, je reviendrai mon meilleur niveau. Et avec la contribution de tous les joueurs, on ralisera un bon parcours et, pourquoi pas, faire mieux que la saison coule, car je veux vraiment russir avec mon quipe. S. A.

Comme nous le rvlions dans notre dition dhier, lex-attaquant de la JSK, Mohamed Chalali, est attendu aujourdhui pour signer un contrat de deux ans en faveur de la JSMB. Libr par la JSK sa demande, lex-attaquant dAberdeen a donn son accord pour rejoindre le club phare de la Soummam pour les deux prochaines saisons. Les deux parties sont tombes daccord sur les modalits du contrat. Reste seulement lavance que devra empocher le joueur. On parle de trois mois de salaire, pour naliser la transaction. C'est dailleurs ce que nous a con rm son agent : En principe, on nalisera ce mercredi. Le joueur est attendu dans la mme journe Bjaa o Il signera son contrat. Ainsi, Chalali sera certainement la huitime et dernire recrue bjaouie aprs Bouziani, Belgherbi, Agoune, Tatem, Bouyous , Mezriche et Messara.

Chalali attendu aujourdhui pour signer

Hier matin, match dapplication GLe sta technique a organis, hier matin, un match dapplication au stade Boumezrag. Cest la premire fois que les joueurs sadonnent un tel exercice. Le coach voulait tester ses lments physiquement, aprs une semaine de travail, pour se faire une ide sur leurs aptitudes. Ce test tait trs intressant, pour clturer la premire partie de cette prparation Chlef.

Trs soulag de ce dnouement

Je suis conscient de ma mission, je tcherai de ne pas dcevoir


Comme tout joueur ambitieux, jespre progresser encore plus et rebondir en donnant une autre dimension ma carrire, tout en dveloppant mes qualits. La JSMB est une bonne quipe, cest un honneur pour moi de jouer Bjaa, donc je ferai de mon mieux pour apporter le plus quon attend de moi et tre la hauteur des attentes des dirigeants et des fans bjaouis. Je suis conscient de ma

Jai hte de dcouvrir lambiance au sein de ma nouvelle quipe

Joint par nos soins hier, le no-attaquant de la JSMB, Belgherbi, nous a arm que dsormais son contrat sign avec la JSMB est valide puisque la CRL vient juste de lui accorder sa libration. Que les dirigeants de lESM disent ce quils veulent. En tous les cas, moi jai rcupr la dcision de libration. Je viens juste de quitter le sige de la commission. Ainsi, je me considre bjaoui 100 %. Je ne vous cache pas que je suis trs soulag de ce dnouement heureux qua connu mon aaire, rassure le meilleur buteur de lESM la saison coule, qui promet aux supporters bjaouis une grande saison.

Aprs avoir russi enrler pas moins de sept joueurs, en attendant la signature de Chalali, tout porte croire que la JSMB bouclera son opration recrutement avant la reprise du travail prvue ce samedi. Daprs nos informations, le recrutement de ChalalI est presque fait et il ne reste que la lgalisation de la lettre de libration du joueur par lAPC pour que son transfert soit ocialis. Dans ce mme chapitre et concernant la liste des librs, la direction compte annoncer les noms des joueurs concerns cette semaine. Pour le moment, rien na t signi ces lments, mais daprs notre source, pas moins de dix joueurs seront convoqus cette semaine a n de rsilier leur contrat et rcuprer par la mme occasion leur lettre de libration.

Le recrutement sera boucl

Les joueurs librs hier soir GLe sta technique a dcid de librer ses joueurs laprs-midi dhier, pour quils puissent rallier leurs domiciles et passer la premire journe du Ramadhan en famille, a n de se ressourcer.

Depuis que jai sign la JSMB, jai ral-

GPartis au Mali lissue du dernier match quil ont jou en championnat face lASO, pour passer des vacances, les deux joueurs maliens de la JSMB, Boubacar Bangoura et Moussa Coulibaly, devront regagner le pays demain, au plus tard ce vendredi en provenance de Bamako via Casablanca a n dentamer les entranements le mme jour avec le groupe. Pour rappel, les deux joueurs ont t recruts lhiver dernier, et leur contrat court jusquen janvier 2015.

Bangoura et Coulibaly de retour demain

S.A.

au stade de lUnit Maghrbine.

Le Buteur du 10-07-2013

En plus de Salim Adnane, qui la direction a propos de rejoindre lUSOA, cet t, pour jouer dans ce club titre de prt, les dirigeants, qui ne comptent pas aussi retenir les deux jeunes attaquants, Mohamed Lamine Aours et Larbi Hamouche, ont fait la mme ore ces deux joueurs qui, selon nos informations, ont refus catgoriquement de jouer pour cette quipe. Ainsi, la direction devra leur trouver un club o ils pourraient sexprimer encore mieux du fait qu la JSMB, ils nont pas pu simposer.

Hamouche et Aours refusent dtre prts Amizour

le projet de la JSMB mintresse beaucoup


Lexprience russie de Zerara et des autres joueurs franco-algriens a motiv ma venue en Algrie
que je nai plus le droit de jouer en France jai dcid quand mme de tenter une aventure ici en Algrie, mon pays dorigine, dans lesprance de rebondir et servir ma nouvelle quipe. Il y a aussi lexprience russie de certains joueurs franco-algriens ici en Algrie, surtout que Zerara, qui a volu durant presque deux saisons la JSMB, ma encourag opter pour ce club. Cela a pes aussi dans mon choix. Quelles sont donc vos ambitions avec la JSMB ? Comme tout joueur, jespre progresser et dvelopper mes qualits la JSMB qui reste un grand club, et cest un honneur pour moi d'en faire partie. Je ferai de mon mieux pour tre la hauteur de la con ance du prsident et de la direction et apporter le plus quon attend de moi. Je veux vraiment russir une grande saison avec la JSMB. Il y a des joueurs de qualit dans cette quipe, cela vous obligera vous battre pour gagner votre place Cela reste une motivation supplmentaire pour moi. Je suis encore jeune, donc je dois travailler davantage a n de mriter une place parmi le onze bjaoui. En plus, avec les joueurs expriments de la JSMB, je ne ferai que progresser et apprendre. Ce sera quand mme trs intressant de tenter quelque chose ici en Algrie. Quavez-vous dire aux supporters qui ont bien accueilli votre arrive ? Daprs ce que jai constat lors de ma prsence ici, les supporters de la JSMB sont trs accueillants et cela me motive pour la suite. Jespre quon saura le leur rendre sur le terrain en produisant du beau jeu et en gagnant des matches. Nous devons surtout atteindre nos objectifs ensemble avec les supporters. Quant moi, jespre tre la hauteur des esprances places en moi par Il les dirigeants et faire plaisir aux a regagn la fans. Comme France hier matin tout nouAprs avoir paraph son contrat en veau joueur, faveur de la JSMB, sa nouvelle quipe, jespre Salim Mezriche a pass encore une toute madapter dernire nuit Bjaa. En effet, cest hier ma nouvelle matin que le joueur est retourn chez lui en France. Il sera de retour Bjaa le quipe et 13 juillet prochain, pour se prsenter faire une la premire sance de la saison bonne saison.

Mezriche : Tiab ma convaincu,

GComme tout le monde le sait, laxial de la JSMB, Mokhtar Megueni a t libr la semaine dernire au pro t du WAT o il a sign son contrat. Aprs son dpart, la direction songe srieusement promouvoir un des jeunes dfenseurs des U21 de la saison coule. La direction devrait choisir en principe entre So ane Kraouche et Ra k Bouabta. La dcision sera prise, en eet, ce week-end en collaboration avec le sta technique qui se runira, ce vendredi, avant la reprise, le lendemain.

Kraouche ou Bouabta pour remplacer Megueni

On vient dapprendre dune source autorise que les dirigeants de la formation bjaouie ont d nitivement abandonn la piste du joueur de lUSMA, Salim Hani . Ce joueur ne portera nalement pas le maillot Vert et Rouge puisque depuis le premier contact, la direction ne la plus rappel pour entamer les ngociations. La direction attend de concrtiser avec Chalali qui sera le dernier signer la JSMB cet t. Certes, il y aura peuttre certains autres joueurs qui seront superviss ds le dbut de la prparation estivale, mais la direction ne compte surtout pas retenir nimporte qui. Comme il nous la dj fait savoir, le prsident Tiab veut un recrutement tudi et surtout quilibr.
GComme annonc par nos soins, la direction compte prter quelques jeunes joueurs des U21 dautres clubs a n quils G puissent jouer plus souvent et gagner en exprience du moment quils ne font plus partie des espoirs. Dans ce contexte, on apprend que la direction vient juste de proposer au jeune gardien, Salem Adnane, un club de DNA. Il sagit de lUSOA, dont lentraneur est Haen Hamouche. Le joueur na pas donn suite cette proposition et prfre attendre encore quelques jours avant de trancher.

La piste Hanifi abandonne

Deuxime sance 22h00 GA 22h, au stade Boumezrag, les lments dIghil seront soumis une charge de travail plus intense, comme ce fut le cas la saison dernire, jusqu 1h du matin. La sance sera consacre au physique o le sta technique essaiera dappliquer la plus grande partie de son travail la nuit, car les conditions climatiques seront plus clmentes.

Reprise demain matin GLa reprise aura lieu tt demain matin, au CNFD. La sance sera consacr au jogging, avant de laisser les joueurs rejoindre leurs chambres pour se reposer.

arim Ali Hadji, qui a rejoint lundi dernier le groupe, a nalement sign son contrat avec l'ASO, aprs stre entretenu avec le prsident Medouar. Cest ainsi quil a renoul son contrat pour une dure de deux ans. Faut-il prciser quon sattendait ce que le joueur signe, du moment quil sentraait avec le groupe, sitt revenu de France. Cest dire quil n'avait pas l'intention daller ailleurs, prfrant terminer sa carrire Chlef.

Ali Hadji rempile, Boussad signe Cherchar : Objectif :


Coup de neuf ASO
Boussad sest engag pour 4 ans

N 2341 Mercredi 10 Juilllet 2013

13

gagner ma place

Les Gabonais arriveront vendredi GSelon une source de la direction, les deux Gabonais, Johan Langoualama et Mbingui Samson, seront Chlef vendredi. Aprs avoir aront le Cameroun pour les liminatoires de la prochaine CHAN, ils regagneront leur pays. Ensuite, ils rallieront le Maroc avant de revenir le lendemain Alger puis Chlef.

e prsident Medouar est pied duvre pour arracher les services dun avant-centre et terminer son recrutement. Lquipe aura besoin dun avantcentre de qualit et dexprience. Le prsident vit sous pression, car sur le march des transferts, il na pu suivre que deux pistes, Hani et Deham. Il souhaitait les intgrer dans son quipe, mais les exigences des deux joueurs taient trop exagres. Comme ce secteur lintresse au plus haut point, le prsident veut sattacher au moins les services de lun deux. Hanifi cart Selon les dernires ngociations entre Hani et Medouar, ce dernier devra fermer le dossier de ce joueur et lcarter de ses calculs sil ne se manifeste pas dans les prochaines 24 heures, du moment que

Medouar en qute dun avant-centre


Pour terminer son recrutement
le prsident avait arrt les pourparlers avec lui avant de les renouveler cette semaine, aprs que le joueur a manifest son envie de jouer Chlef. Mais il a exig dtre augment par rapport ce que lui avait propos le prsident. Ainsi, cela a dplu Medouar, qui devrait arrter les ngociations si le joueur ne montre pas un signe de bonne volont. Deham, une priorit Il ne restait que Deham. La direction essaie par tous les moyens de le convaincre daccepter lore de lASO, car le joueur a dj donn son accord pour jouer Chlef, aprs avoir ngoci sa libration avec lUSMA. Medouar lui a propos un salaire que le joueur a refus. Le prsident tait incapable de satisfaire les exigences de Deham. Ainsi, les deux parties de-

La direction a russi faire signer galement, hier en n d'aprs-midi, le jeune Boussad qui avait jou la saison dernire en tant quEspoir. Abdelkader Boussad, qui est n en 1992, joue comme rcuprateur. Il sera d'un renfort de qualit l'quipe surtout qu'il a dmontr de grandes dispositions la saison dernire avec l'quipe seniors. Il a paraph son contrat hier dune dure de quatre ans avec lquipe premire.

Comment vous portez-vous aprs une semaine de travail ?


Trs bien, je sens dj une amlioration, car on a bien travaill durant la semaine. Le srieux et la motivation rgnent au sein du groupe, dautant plus que la plupart des joueurs sont jeunes. Une grande concurrence sest installe. A prsent, tout le monde est enthousiaste.

seulement en dfense mais dans tous les postes, et chaque lment veut prouver ses qualits au sta technique, mais cest une chose qui nous aidera tre au top dans un mois.

Quelles sont vos ambitions pour le dbut de saison ?


Tant que je suis un nouveau joueur dans lquipe seniors, jai envie de me faire une place dans le groupe et tre dans le onze de dpart. Cest un objectif lgitime pour moi, car je veux jouer et devenir un lment indispensable, mais je suis conscient que je suis au dbut de ma carrire, et il faut garder les pieds sur terre et attendre ma chance.

De retour dans votre club, avez-vous trouv une dirence ?


Non, je connais tout le monde, car je suis un enfant de la ville et un supporter de lquipe, avant dtre un joueur. Malgr mon loignement, ltranger, jtais toujours lcoute de tout ce qui se passait dans lquipe, et chaque fois que je venais en Algrie, je me rendais au stade pour voir lquipe jouer, donc je me sens trs laise.

vaient se revoir, hier soir, Alger, pour trouver une issue aux ngociations, du moment que la direction de lASO compte faire un eort pour le convaincre de rallier Chlef.

PUB

Langoualama, le bonus Le Gabonais Johan Langoualama, un avant-centre de qualit, demeure lautre solution pour lASO. Mais Chlef ne veut pas btir ses esprances sur la carte africaine. Elle voudrait lavoir comme bonus dans leectif, du moment quelle nest pas certaine de faire signer le joueur et avoir ses papiers. Cest pour cette raison quelle a jet son dvolu sur un avant-centre local, en attendant larrive du Gabonais qui renforcera lattaque chli enne A.F.

Comment est lambiance ?


On est comme des frres, les entranements se droulent dans de trs bonnes conditions, et tout le monde est heureux, surtout que les conditions de travail sont excellentes; il y a une solidarit entre les joueurs et on pro te pour accomplir notre travail dans une excellente ambiance.

Y a-t-il de la concurrence au poste que vous occupez ?


Cest normal, il y a de jeunes joueurs qui voluent aussi en dfense, et tout le monde veut convaincre le sta technique. La concurrence est prsente pas

Entretien ralis par Ahmed Feknous

La direction propose lUSOA Adnane

Nous avons appris que vous avez sign un contrat dune anne Eectivement, jai paraph un contrat dun an, donc je peux vous con rmer que je suis ociellement bjaoui. Je suis trs content de jouer pour cette quipe, qui va me permettre certainement de donner un autre lan ma carrire. Je vais surtout montrer mes capacits. Comment tes-vous arriv la JSMB ? Mon manager y est pour beaucoup. Il m'a dit beaucoup de bien de ce club, alors vu

Le joueur franco-algrien, Salim Mezriche, qui a sign un contrat dun an la JSMB nous a livr ses impressions et nous a parl de ses objectifs avec la JSMB. Lexmilieu de terrain du RC Colmar a opt pour la JSMB aprs avoir t rassur par le prsident Tiab qui a su trouver les mots justes pour faire signer cet lment qui pourrait bien apporter le plus escompt. g de 30 ans, Mezriche espre tre la hauteur des attentes des supporters bjaouis.

omme il fallait sy attendre, les joueurs du CRB ont boycott la reprise des entranements programme pour hier au stade 20Aot partir de 17h. Et pour cause, le non-paiement des arrirs des joueurs. La direction a promis aux camarades de Ammar Ammour quils pourront retirer leur argent hier dans la journe avant dentamer la premire sance dentranement. Nayant pas trouv dargent sur leurs comptes comme promis par la direction, les joueurs ont dcid lunanimit de boycotter la premire sance dentranement et semblent dtermins aller au bout de leurs revendications. Les joueurs ont nalement mis leurs menaces excution puisquils ont conditionn leur retour lentranement par la rguLe coach veut rcuprer Kherbache Sur le plan eectif, lentraneur belouizdadi Miguel Angel Gamondi a demand la direction de rcuprer lattaquant Smal Kherbache dont le contrat est arriv terme. Les dirigeants lont appel pour lui xer un rendez-vous ces joursci a n de ngocier nouveau le renouvellement de son contrat aprs avoir chou trouver un accord avec lui. Le CRB a besoin de renfort dans le compartiment oensif aprs le dpart de plusieurs joueurs. Slimani attendu Lisbonne La direction du Sporting Lisbonne qui a formul une ore ocielle la direction belouizdadie pour sattacher les services de lattaquant international Islam Slimani a envoy les documents ncessaires au baroudeur de lEquipe national pour sortir le visa dentre sur le sol portugais a n de sy rendre pour ngocier son contrat. Slimani hsite encore du fait quil est courtis par dautres clubs comme Nantes, Evian TG et le Club Africain.

Les joueurs boycottent la reprise


14
N 2341 Mercredi 10 juillet 2013

Coup de force CRB

larisation de leurs situations nancires. Les dirigeants ont tent en vain de les raisonner Les joueurs belouizdadis nont pas compris pourquoi le dbut de lopration la rgularisation a pris autant de retard alors que les caisses du club ont t ren oues. Le prsident dmissionnaire Azeddine Gana na pas voulu signer lordre du versement dans leurs comptes avant de rcuprer les chques de garantie en son nom, qui sont actuellement chez le gardien de but Nassim Ousserir. Las dattendre, les joueurs ont pris la dcision de bouder les entranements jusqu ce quils soient pays. Et cela en dpit des tentatives des dirigeants de raisonner les joueurs pour quils puissent dbuter la prparation en attendant de trouver une solution ce bras de fer entre la direction

et le gardien de but Nassim Ousserir. Le bras de fer entre la direction et Ousserir saccentue Devant cette situation, le gardien de but Nassim Ousserir campe sur sa position en refusant de remettre les chques de garantie en sa possession qui reprsente une somme de 3 milliards de centimes avant de toucher une 200 millions de centimes en plus de sa lettre de libration. La direction de son ct refuse la demande de son gardien. Elle exige la remise des chques de garantie en contrepartie de sa lettre de libration. Gana veut tout dabord rcuprer ces chques de garantie avant de signer lordre de versement alors quOusserir demande tout simplement 200 millions. La direction devra trouver un arrangement dans les plus brefs dlais si elle veut un dnouement ra-

pide de ce blocage, dont dpend la reprise des entranements. Gamondi en colre Certains ont vu dans larrive de Gamondi et la runion quil a tenue avant-hier avec les joueurs les prmices dun dbut du dnouement de crise. Faux ! Les joueurs ont dcid de mettre leurs menaces de boycott excution, ce qui met plus de pression sur la direction du club, qui a donn des assurances lentraneur Gamondi quant la rgularisation des joueurs dans les meilleurs dlais. Alors quil a t dtermin rattraper le retard accus au niveau de la prparation physique, Gamondi a vite dchant en se rendant compte de la dicult de la tche qui lattend. Cette situation a mis en colre le technicien argentin. N. B.

Le Bureau fdral a tenu sa runion statutaire avant-hier au Centre technique national de Sidi Moussa sous la prsidence du prsident de la FAF, Mohamed Raouraoua. Parmi les dcisions prises, linterdiction de recrutement deux clubs de la Ligue 1, savoir le MCO et le CABBA. Le CRB nest pas donc concern par ce genre de sanctions alors que les joueurs ne sont pas encore pays. Pourtant, la LFP a rappel sur son site il ny a pas si longtemps que tout club qui na pas pay ses joueurs avant le 1er juillet sera interdit de recrutement. Si le Chabab nest pas touch par cette sanction, cest parce que les joueurs non pays nont pas saisi la Chambre des rsolutions des litiges (CRL) et continuent croire aux promesses des dirigeants de les rgulariser incessamment. La direction na pas, pour rappel, tenu sa premire promesse de les rgulariser avant la n du mois de juin. Le prsident intrimaire Malek Rdha est intervenu en versant largent dans les caisses du club. Mais ceux des joueurs nont pas t renous jusqu maintenant cause du bras de fer entre la direction et le gardien de but Nassim Ousserir sur les chques de garantie en sa possession. Mais les choses risquent de changer du moment que les joueurs nont pas encore empoch leur argent jusquau jour daujourdhui.

Le club nest pas interdit de recrutement

Vers le retour de Meghout


lors quil a obtenu gain de cause au niveau de la CRL, qui lui a donn le droit de rsilier son contrat, Ahmed Meghout pourra ne pas quitter le CRB cet t. Cest le nouvel entraneur Miguel Angel Gamondi qui est derrire lide de faire revenir le milieu de terrain belouizdadi la maison aprs une saison dicile au sein des Rouge et Blanc. Les dirigeants ont t galement du mme avis de Gamondi et se sont prononcs en faveur dun ventuel retour de Meghout.

Il semble que Hani ne jouera pas au CRB. Lex-attaquant de lUSMA et de la JSK sest rendu Oran pour ngocier avec le MCO qui lui a oert un salaire de 150 millions de centimes quoique le club oranais soit interdit de recrutement par la FAF. Personne ne ma rappel Contact par nos soins, Salim Hani a arm quil attendait un appel des dirigeants du CRB pour signer son contrat. Ce qui na pas t fait. Jtais Tchikou prt signer au CRB, mais relanc personne ne ma rappel Toujours la recherche de renpour me xer un rendezfort dans lattaque, la direction du vous. Ce qui se dit sur le club a relanc lattaquant de la JSS Tchidlai de deux jours que kou. Ce dernier devra rcuprer sa lettre jaurai x est compltede libration de son club jeudi et entament faux. Aujourdhui mer les ngociations avec la direction je me trouve Oran pour belouizdadie aprs avoir eu laccord naliser avec le MCO, je de Gamondi. On appris galement ne peux plus attendre, que le technicien argentin rdira-t-il. clame deux arrires latraux. Ouadah na pas encore sign Mme sil a tout rgl pour rejoindre les Rouge et Blanc cette saison, Les dirigeants lont contact le gardien de but El Hadi Ouadah na pas En parlant du cas de Meghout, Gamondi a lou les encore sign de contrat au pro t du Chaqualits du joueur le quali ant lun des meilleurs du bab. Ce qui signi e que le portier de championnat algrien dans son poste. Le technicien lUSMBA nest pas ociellement Belouizargentin a rappel aussi son srieux et son rle dans le dadi et pourra connatre le mme sort vestiaire de lquipe. Cest la raison pour laquelle les que plusieurs joueurs comme Tiouli dirigeants nont pas perdu de temps en prenant atqui ont trouv un accord avec la ditache avec Meghout pour lui proposer lide de reverection mais sans signer de nir lquipe et signer un nouveau contrat. Selon des contrat au nal. sources proches de la direction, Meghout na pas donn une rponse et hsite prendre une dcision aprs ce quil a vcu la saison passe. Il apprhende la raction des supporters Bien quil nait pas encore sign dans un autre club, Meghout hsite donner son accord pour les dirigeants du CRB. Et pour cause, lancien joueur de lUSMAn apprhende la raction des supporter. En Avec Mobilis durant Ramadhan eet, Ahmed Meghout nest pas en odeur de saintet avec les fans belouizdadis aprs lincident de la saison DOUBLEZ Votre Crdit coule. Le milieu de terrain a eu un accrochage avec Mobilis annonce sa Premire Surprise pour le mois une frange de supporters lissue de la lourde dfaite de Ramadhan, destine ses clients prpays, inti domicile (2-4) face lUSMH pour le compte de la tule Avec Mobilis Vous tes Doublement Gagnant, une offre qui rime avec convivialit et rapprochement 13e journe du championnat. Meghout na pas rintpour un contact permanent avec la famille, les gr le groupe depuis ce jour. Lors du mercato hiverproches et les amis, durant tout le mois sacr. nal, il a t invit payer une somme de plus de 600 Ainsi, les abonns prpays de Mobilis profiteront millions de centimes pour avoir sa lettre de libradun Bonus de 100% valable en intra rseau (Voix et tion. Ce quil a refus. Aprs avoir obtenu sa lettre de SMS), sur tout rechargement suprieur ou gal 100 DA via les cartes de recharges ou travers les relibration au niveau de la Commission des rsoluchargements lectroniques Arsselli et Racimo. tions des litiges, Meghout a reu la proposition de reLes Bonus sont valables : venir au CRB, mais il craint lhostilit des supporters, Un (01) jour pour les rechargements alde ce fait il prfre attendre pour voir plus clair. lant de 100 499 DA, Le dpart de Gana lencourage revenir Sept (07) jours pour les rechargements partir de 500 DA et plus. La dmission de Gana pourra toutefois lencourager Loffre promotionnelle est valable 21 jours par revenir au CRB, puisque cest lex-prsident de la tir du 1er jour du mois de Ramadhan. SSPA/CRB qui sest oppos catgoriquement au retour Les abonns prpays utilisant les plans optionde Meghout la saison passe. Lors de la phase retour, nels doivent basculer vers loffre initiale afin de bdes dirigeants ont essay de faire revenir Meghout, nficier des avantages de cette promotion. aprs lindisponibilit des deux milieux de terrain : Saha Ramdhankoum Pour plus dinformations, rendez-vous sur le site Anane et Angan. Le joueur a mme fait des excuses de Mobilis www.mobilis.dz ou sur notre page Facepubliques aux supporters via des dclarations dans ces book. mmes colonnes, mais le prsident lpoque Gana a oppos un niet catgorique pour son retour. Ce qui a fait dire certains que lex-prsident belouizdadi fait du non-retour de Meghout une aaire personnelle. Le dpart de Gana pourra ouvrir les porters un ventuel retour de Meghout au CRB. N. B.

Hanifi ngocie avec le MCO

Communiqu

N 2341 Mercredi 10 juillet 2013

ne semaine aprs avoir t rassurs par le prsident Lab, qui a pourtant promis de les rgler partir de dimanche, certains joueurs de lUSMH menacent de recourir la grve. N'ayant rien vu venir depuis la n du stage de An-Tmouchent, une partie de l'eectif devrait peut-tre boycotter la sance de reprise programme par le sta technique pour demain soir au stade Lavigerie. Contact hier aprs-midi, un cadre de lUSMH, qui a prfr garder l'anonymat, n'a pas cart la possibilit de voir certains de ses coquipiers recourir la grve : Franchement, les joueurs sont furieux contre le prsident Laib, qui encore une fois, n'a pas tenu parole quant la rgularisation de la situation nancire du groupe. Il a promis de le faire dimanche ou lundi, mais on n'a rien vu venir, les joueurs ne rclament que leur d, nous dira-t-il, en armant toutefois que d'autres joueurs ne sont pas concerns par ce problme, tant donn qu'ils ont t dj rgls par la direction du club. Voil un malheureux pisode qui risque d'branler fortement la srnit des joueurs en cette priode de prparation combien importante.

Les joueurs menacent de recourir la grve


Coup de colre USMH

Ils rclament leurs arrirs de salaire

15

Des responsables m'avaient donn des garanties avant l'entame de la saison, mais je ne vois rien venir

Le staff technique et Charef soutiennent les joueurs

Place aux matchs amicaux L'effectif se prcise


Aprs avoir fait signer six nouveaux joueurs dont trois espoirs, savoir Boukhemassa (USMA 20 ans), Rebiai (NAHD 21 ans) et Alam (ES Lakhdaria), Amer Yahia (ASMO), Boukhetala (ES BenAknoun), Boumechra (MCO), l'eectif qui doit dfendre les couleurs du club la saison prochaine commence se prciser, avec notamment, le renouvellement des contrats des cadres. En eet, contrairement l'anne prcdente, des changements vont tre visibles en ce qui concerne la composante de l'quipe, avec la libration de certains lments qui n'ont pas donn satisfaction cette saison, et le recrutement de joueurs en mesure de donner un plus la formation harrachie, la saison prochaine. Voulant viter les erreurs du pass, surtout en ce qui concerne le volet recrutement, les dirigeants du club, leur tte le prsident Lab, ont privilgi l'op-

Les membres du sta technique et leur tte Boualem Charef sont quelque peu exasprs par la situation que vit leur quipe. En eet, les joueurs ont dcid d'entamer une grve. Ils refusent de s'entrainer tant qu'ils ne toucheront pas leur salaire. Cest dcevant pour un club qui vient de d er les grosses cylindres et leur arracher la deuxime place. Joint hier par tlphone, un membre du sta qui est rest An- Tmou-

chent durant tout le stage nous dira ce sujet : J'ai constat vers la n du stage, que les joueurs avaient jur de ne pas reprendre les entranements ce jeudi si Laib ne tient pas sa promesse de les rgulariser. Selon mes informations, ils refusent de s'entrainer et j'ai peur qu'ils tiennent leur dcision de boycotter la reprise prvue ce jeudi. Si vous voulez connatre mon avis, je dirai que je suis un employ du club et je me trouve par voie de consquence au service de lUSMH, mais je soutiens les joueurs. Ils ne font que demander leur droit et ils ont ralis jusque-l de bons rsultats en championnat. Leur revendication est tout fait lgitime.

O sont les autres dirigeants ?

Ce membre du sta qui a eu une discussion avec Boualem Charef nous dira : Avant quil reprenne son poste la tte de la barre technique du club, Charef avait reu des garanties de la part de certains responsables qui lui avaient promis qu'il trouverait tous les moyens sa disposition et que les problmes rencontrs la saison dernire ne se reproduiront plus. On lui avait tenu un langage rassurant, avant quil ne s'engage avec lUSMH pour une autre saison. Mais rien n'a chang. A l'image du problme des salaires des joueurs.

Au moment o Laib subit de vives critiques de la part de certains actionnaires de lUSMH, qui laissent entendre que le premier responsable de lUSMH n'est plus en mesure dassurer les moyens pour diriger le club, dautres proches de Lab, prennent sa dfense et dclarent quil ne peut pas tre au four et au moulin. Lab a sans doute promis de prendre en charge les salaires des joueurs. Je pense qu'il ne peut pas prendre en charge tous les problmes du club. O sont les autres dirigeants ? N. R.

On comptera sur les mmes, car on n'a pas trouv mieux

tion de viser les postes dont les besoins se font le plus sentir, dans l'espoir de voir l'quipe rivaliser avec les autres pensionnaires de la Ligue 1 durant cette saison 20132014

uatre matchs amicaux, c'est le nombre de rencontres que compte disputer le sta technique durant cette prparation qui se poursuivra durant le mois de Ramadhan. Il sagira de la phase de prparation, comme nous la expliqu un des membres du sta technique. On va aborder un autre cycle de prparation, savoir la phase prcomptitive avec des matchs amicaux. La charge de travail va baisser un peu durant ce mois de ramadhan pour l'adaptation des joueurs durant cette priode, notamment lors des sances de l'aprs-midi. On a prvu une srie de matchs amicaux. Le sta technique du club harrachi se focalisera beaucoup plus sur la cohsion, les automatismes et le volet tactique. Le plus gros de la prparation a t fait lors des deux premires semaines, se basant surtout sur le volet physique, technique et tactique mais il faut dire aussi que le coach veut surtout russir ce cycle de prparation qui est trs important pour ses joueurs et pour lui, a n d'avoir une ide plus claire sur l'ensemble du groupe et la valeur de chacun

de ses joueurs.

Quatre rencontres au programme durant le Ramadhan

Le staff diminuera la charge

Pour cette seconde phase de prparation, lUSMH jouera en principe durant le mois courant quatre rencontres amicales contre des clubs de Ligue 1. Il y aura un match tous les quatre jours. Ce qui permettra donc Boualem Charef, de faire tourner son eectif mais aussi d'valuer les qualits de son groupe qui devra entamer, lui aussi, la comptition ocielle la n du mois daot. Le coach harrachi compte beaucoup sur cette priode prcomptitive pour valuer le niveau de son groupe face des quipes de gros calibre.

caux mais aussi au travail technico-tactique et aux retouches ncessaires, avant le dbut de la comptition ocielle. Ce sera aussi une tape trs importante dans la prparation de l'quipe dans la mesure o elle permettra au coach de baser son travail sur la rcupration et la remise en forme l'approche du dbut du championnat.

Mme si les joueurs rpondent parfaitement la charge de travail impose par le sta technique depuis le dbut de la prparation, le coach harrachi et ses assistants comptent baisser la charge durant cette priode de Ramadhan, pour consacrer tout ce temps la phase prcomptitive, aux matches ami-

A El Harrach, le recrutement de Boumechra et de toutes les autres recrues nest pas acquis 100% tant que leurs dossiers nont pas encore t transmis la Ligue nationale. On croit savoir en eet, que les joueurs, bien quils aient signs leur contrat et leur demande de licence, ne sont toujours pas quali s pour porter les couleurs de lUSMH. Il manque dans leur dossier le certi cat daptitude du mdecin chef. Pour certains espoirs, la situation administrative avec leur club, est encore ou. La plupart dentre eux se disent libres de tout engagement alors que leurs dirigeants arment le contraire. Librs ou pas, on nen sait rien. La direction du club attend de complter leur dossier, avant de les transmettre ligue.

Les nouvelles recrues pas encore qualifies

Certes, on aurait aim recruter cinq bons joueurs cet t, mais il faut dire que sur le march il n'y avait pas de la qualit. Tous les bons joueurs sont sous contrat et on n'a pas trouv mieux que les ntres. Nanmoins, on a pu s'assurer quelques bonnes recrues. C'est dj un acquis pour nous. On prendra donc presque les mmes, car on n'a pas vraiment le choix. Boumechra et Amer Yahia sont pour linstant nos deux seules recrues pour la catgorie seniors, du moins pour l'instant.

Dnouement de laffaire Bounedjah, aujourdhui ou jamais

N. R.

L'ventuel transfert de Bounedjah l'Etoile sportive du Sahel devrait tre tranch aujourd'hui, arme une source proche de la direction de l'USMH. En eet, le prsident de lEtoile du Sahel tiendra aujourd'hui Sousse un dernier round de ngociations avec l'envoy spcial du prsident du club harrachi, Mohamed Lab, qui est arriv hier Tunis, a n de trouver un accord d nitif. Il est utile de rappeler que la direction de lUSMH avait il y a quelques jours, reu une ore de la part dun club africain largement suprieure celle de lEtoile. En tout cas, pour le rendez-vous daujourdhui le prsident de lESS espre convaincre lmissaire de Lab de lcher Bounedjah contre la somme de 300 000 euros. 250 000 euros seront verss immdiatement et les 50 000 euros restants seront pays au prochain mercato.

16

N 2341 Mercredi 10 juillet 2013

e rcent communiqu de la Fdration algrienne de football au lendemain de la runion statutaire du Bureau fdral qui sest tenue lundi dernier a communiqu les noms des clubs qui sont interdits de recrutement, et, curieusement, celui de lESS ny gure pas. On dit curieusement, car la Ligue de football professionnel sest oppose, comme on le sait, la quali cation de cinq joueurs de lEntente sous prtexte que le club sti en doit au moins 560 millions de centimes des joueurs qui auraient saisi la CRL. Pourquoi son nom ne gure pas alors dans la liste des joueurs interdits de recrutement ?

La FAF discrdite la LFP


Affaire des cinq joueurs non qualifis pour la CAF
Coup dil ESS
chain match de la Coupe de la CAF et le dernier communiqu de la FAF prouvent, selon les responsables du club, que lEntente de Stif est la cible de quelques membres de la LFP qui font tout pour mener la vie dure au champion dAlgrie en titre, limage de cette surprenante dcision, quon ne comprend toujours pas dailleurs, de faire avancer le match contre le TP Mazembe au 19 juillet alors quil tait prvu le 21 du mme mois, ce qui a d chambouler tout le programme du sta technique Sousse. En plus, cest un petit dtail mais il est important quand mme, les ballons rservs cette rencontre ne sont pas encore parvenus au club.

Les cinq nouvelles licences seront ramenes par lobservateur gyptien

procdure soit faite, et les dossiers des cinq lments ont pu tre envoys par DHL au Caire pour quils puissent tre quali s temps en prvision du match contre le TP Mazembe. Lon se demande donc pourquoi les dossiers des ces cinq joueurs ont t bloqus.

On tente dentraver la bonne marche de lEntente

Arab a d se dplacer jusqu Alger pour rgler le problme

Les joueurs concerns sont : Elamri, Mellouli, Demou, Touahri et Boukria. La bureaucratie laquelle fait face en ce moment lESS pour quali er ces joueurs en prvision du pro-

Il a fallu que le P-DG de la SSPA/ESS Arab se dplace en personne Alger pour essayer de comprendre la dcision de la ligue pour que les cinq joueurs puissent tre en n qualis. Il a veill en personne ce que toute la

Toujours ce sujet, la direction de lEntente a fait une demande ocielle la FAF o elle sollicite ses services pour quelle envoie son tour une demande la CAF a n que cette instance puisse les cinq licences des cinq nouveaux joueurs quali s la comptition africaine avec lobservateur gyptien de la Confdration africaine de football pour le match contre le TP Mazembe. LEntente de Stif espre que ledit observateur apportera les licences avec lui. K. L.

Les arbitres du match ESS-TPM viendront de divers horizons

Des itinraires trs compliqus

Par ailleurs, et concernant la prparation du match du 19 juillet contre le TP Mazembe, la direction du club a dj entam les dmarches en perspective de ce premier rendez-vous africain de la nouvelle saison. Ainsi, aprs avoir x les prix de la billetterie pour tous les matchs de la Coupe de la CAF, et qui seront de 300 DA et 400 DA, les responsables du club ont rserv les places davion pour les arbitres qui ocieront ma rencontre et qui sont de nationalits direntes. Le directeur de jeu et le quatrime arbitre sont des Gambiens. Leur itinraire sera le suivant : Banjoul-Casablanca-Alger. Ils arriveront Alger le 16 juillet et prendront directement la direction de Stif par route le mme jour.

Zerara est arriv hier Sousse

e Franco-Algrien Tou k Zerara, une des nouvelles recrues sti ennes cette saison, est arriv Sousse hier en dbut daprs-midi.

Un des arbitres assistants est de nationalit rythrenne. Son itinraire sera dirent. a sera dAsmara Alger via Le Caire. Il est attendu lui aussi le mme jour que le principal arbitre et le quatrime referee, cest--dire le 16 juillet. Lautre assistant est de nationalit rwandaise. Son itinraire commencera de la capitale Kigali jusqu Alger via Istanbul. Ce dernier sera toutefois oblig de passer une nuit en Turquie. Pour le commissaire au match Aboubakeur Tiam le Malien, cest beaucoup plus simple puisque ce sera un vol direct BamakoAlger. Tout cela na pas t facile pour la direction sti enne qui a pass plusieurs jours tudier les dirents plans de vol avant dacheter les billets pour chacun des ociels. K. L.

Le deuxime match amical que les Stifiens ont disput, hier, contre lEtoile du Sahel sest sold par un score de parit un but partout. Ce sont les Stifiens qui ont ouvert la marque en premire mi-temps sur un but sign Sid Ali El Amri, la 18e minute de jeu. Les gars dHubert Velud ont

En amical : ES Sahel 1 - ES Stif 1


Delhoum suscite lintrt de lES Sahel
men au score jusqu la 59. Les Soussiens sont revenus au score grce un penalty. Globalement, les Stifiens ont t meilleurs que leurs htes en ayant montr un visage sduisant. Pour le technicien franais de lEntente, ce fut un bon test au cours duquel il a fait tourner son effectif,

a Commission des rsolutions des litiges na pas rendu son verdict attendu lundi dernier concernant le conflit qui oppose Amine Aoudia lESS. Mmais selon nos informations, qui ne sont pas encore confirmes, lon se dirige vers une solution lamiable entre les deux parties. Normalement, tout rentrera dans lordre dans les jours qui viennent, apprend-on dune source proche de la direction de lEntente.

Vers un arrangement

Cas Aoudia

Lex-milieu de terrain de la JSMB tait accompagn du DTS du club Boulehdjilet. Les deux hommes sont arrivs au moment o les Sti ens taient en route en prvision du match amical dhier.

Boussouf

ors du match dapplication programm avant-hier aprsmidi entre les anciens et les nouvelles recrues, limage de Zaoui, Mebarki, Soltani, Boussouf et Toubal, ces dernires ont impressionn les assistants. Lex-attaquant de Meghnia, Mebarki, a ralis une excellente partie. Il sest mme permis le luxe dinscrire un doubl. Ses acclrations et ses appels de balle nont pas laiss indirents les supporters prsents. Tous ceux qui ont vu le match sont rassurs et estiment que les sept recrues de lquipe sont un bon renfort pour lquipe sudiste. La prestation de quelques lments prouve que Saoura aura son mot dire la saison prochaine. Leectif dAmrani devra seulement con rmer lors des jours venir. Pour Mebarki, son aventure avec les Vert et Jaune commence bien puisque les supporters lont dj adopt. Boussouf, la bonne affaire Ce nest pas Mebarki, Zaoui ou mme Soltani qui sont les seuls briller lors de ce match dapplication. Le nouveau portier de la JSS, Boussouf, a, lui aussi, fourni un grand match. Ce gardien qui a vcu une belle saison avec le CRBAF lanne passe na pas mis beaucoup de temps pour prouver que les dirigeants sudistes ont ralis une bonne aaire en le recrutant. Les supporters sont satisfaits de son rendement, mais il devra travailler darrache-pied pour tre sa forme optimale en dbut de saison. Lameri et Bousmaha rassurent Contrairement certains lments de lquipe qui nont pas donn satisfaction lors de ce match dapplication, le capitaine dquipe Bousmaha et son coquipier Lameri ont eux un rendement satisfaisant. Bien quils soient en manque de comptition, ils nont trouv aucune peine montrer quils mritent de faire partie des cadres de la JSS. Bille G.

Les nouvelles recrues brillent

Cela sest pass lors du match dapplication

JSS

lexception des gardiens de but, Khedaria. Aussi, Mehdaoui et le tout nouveau venu, Zerara, ont jou. Cest, en effet, Ghoul qui a jou toute la rencontre. Au dbut de la deuxime priode, Velud a effectu sept changements, puis quatre en cours de jeu.

Le capitaine de lEntente, Delhoum, a fait hier un grand match, au point de susciter lintrt du club tunisien dont les dirigeants nont pas t insensibles la prestation du capitaine ententiste. Ce dernier a t mme approch la fin du match par des responsables de lEtoile qui lui ont soumis lide de rejoindre les rangs de leur quipe. Delhoum a t trs honor, mais il sait quil sera difficile de dire oui, lui qui vient juste de renouveler son engagement avec lEntente.

Comme nous lindiquions hier, Baghdad Bounedjah a rejoint sa nouvelle quipe, avant-hier lundi. Il na pas rat, naturellement, le match amical dhier entre lES Stif et sa nouvelle quipe, lES Sahel. Ctait loccasion pour lui de discuter avec ses ex-coquipiers lUSMH, Demou et Touahri entre autres.

Bounedjah a suivi le match

La nouvelle recrue de la JSS, Boussouf, a brill de fort belle manire lors du match dapplication programm avant-hier. Lancien portier de la CRBAF ne se contentera pas seulement de quelques apparitions avec son nouveau club, il fera partie des titulaires la prochaine saison. Il semble motiv plus que jamais faire une bonne prparation a n dtre lun des acteurs majeurs de son club en vue du prochain exercice. Pour rappel, les joueurs de la JSS ont t scinds en deux groupes avant-hier pour le match dapplication. Boussouf tait parmi les nouveaux. Lors dune brve discussion que nous avons eue avec lui, il nous dira : Comme vous le savez, cela ne fait pas longtemps que nous avons repris le chemin des entranements, nous avons boucl notre premire partie de prparation. Dailleurs, le chemin est encore trs long et le plus dur reste faire. Pour ma part, jtais parmi les meilleurs ds le dbut de la prparation. Javoue que je me sens bien et au l de la prparation, je monterai en rgime et jatteindrai ma forme optimale. Je serai encore plus performant au l des matchs. Vous navez pas encore tout vu, jai encore plein de surprises dans mon escarcelle. B.G.

Je serai encore plus performant au fil des matchs

ig par le comportement des dirigeants dimanche dernier lorsquil sest prsent pour ocialiser sa venue au MOB, voil que lex-attaquant de CS Constantine, Karim Nat Yahia, vient dacher sa colre envers les dirigeants et dcide de ne plus remettre les pieds Bjaa. Dans un entretien tlphonique avec notre confrre dEl Heddaf, il a tenu vider son sac.

mont manqu de considration


Nat Yahia ajoutera : Franchement, je suis surpris que Bouchebah change son discours avec moi aprs lavoir appel au tlphone pour voir ce quil y a lieu de faire, puisquil ma dclar quils nont rien discut et cela ma beaucoup touch. La veille (NDLR : dimanche en soire), jai charg mon ami Bezouir de se rendre au sige du club pour quil me ramne mes papiers. Il lui a promis de lappeler le lendemain matin, mais rien ne t. Cest nous qui lavions appel dans laprs-midi. salaires et des primes de matches que je nai pas touchs au CSC pour venir au MOB. Je me suis charg dacheter mme ma lettre de libration, mais voil comment je suis rcompens. Cest dsolant !

Nat Yahia Les dirigeants


N 2341 Mercredi 10 juillet 2013

Coup de gueule MOB

17

Je peux retourner au CSC, car jai laiss ma place propre

Je suis irrit par le comportement des responsables du club

Je suis venu par ma propre volont

Bouchebah a chang son discours

Demble, lex-socitaire de CS Constantine ache son mcontentement envers les dirigeants qui, selon lui, nont pas jug utile de lui accorder le moindre respect lorsquil sest prsent au stade pour ocialiser sa venue : Je suis exaspr par lattitude des dirigeants qui ne mont tmoign aucun respect aprs avoir fait le dplacement au stade de lUnit Maghrbine dimanche dernier pour signer mon contrat. Dailleurs, ce geste ma mis hors de moi et jai dcid de ne plus revenir au sige du club.

Jai achet ma libration et laiss beaucoup dargent cause du MOB, mais dommage !
Il continue ses con dences : Je ne vous cache pas que jai cd de largent avec des

Sur un autre volet, lattaquant de CSC na pas laiss ler cette opportunit pour dvoiler certaines vrits : Dabord, je dois dire que je suis venu au MOB par ma propre volont et ce ne sont pas les dirigeants qui mont contact, car je veux me rapprocher des miens puisque je compte me marier cet t. De ce fait, jai jug que le fait de jouer au MOB sera une bonne aaire pour moi, car je serai encore proche de ma famille.

Je ne remettrai plus les pieds Bjaa

Et de poursuivre : En ce qui me concerne, il ny a aucun problme car je peux retourner au CSC sans le moindre problme, vu que jai laiss ma place propre. Comme les dirigeants et les supporters connaissent bien mes capacits, ils mont demand de revenir sans aucun problme.

Face cette indirence ache par les responsables bjaouis, Nat est dcid plus que jamais ne plus remettre les pieds au MOB : Maintenant que les choses sont ainsi, je jure de ne plus remettre les pieds au MOB aprs lavoir fait avec la JSMB. Je naccepterai jamais quon se comporte avec moi de cette manire. Synthse de Yugurtha A.

Poursuivant son rquisitoire, le joueur

Dplacement An Draham dimanche prochain

G Comme programm par les dirigeants et le sta techG nique, les Crabes se dplaceront dimanche prochain dans la soire en direction de la ville de An Draham pour le stage dintersaison de deux semaines o le coach Mourad Rahmouni peau nera sa prparation en prvision de lentame de la comptition ocielle prvue pour le 24 aot prochain. Pour linformation, la dlgation bjaouie sera compose de 40 personnes, dont 25 joueurs.

Amrane-direction : a coince sur le plan financier

Leffectif du MOB sest renforc, en fin daprs-midi dhier, par larrive dun nouveau dfenseur. Il sagit du dsormais ex-socitaire de lES Stif, Djerroudi, qui a paraph un contrat de deux annes au profit du club, devenant ainsi la sixime recrue du club cet Par ailleurs, les dirigeants t. du MOB, en concertation avec le staff technique, ont dcid de ne pas retenir le dfenseur du MCE Eulma, Bentiba, qui a t libr hier, bien quil ait sign un contrat avec le club, il y a trois jours. En fait, Rahmouni sest dit pas convaincu par ce joueur. Il est signaler aussi que les joueurs migrs qui ont effectu des essais, savoir Ikhlef, Mustapha Ghili, Sebbak et Rahim Kamel, nont pas t retenus par le coach bjaoui.

Djerroudi signe pour deux ans

Bentiba libr

yant fait le dplacement Bjaa avant-hier lundi o il a rencontr les dirigeants pour discuter propos de la saison prochaine, voil quaucun accord na t trouv entre les dirigeants et leur joueur. Selon les informations en notre possession, le diffrend rside sur le plan nancier o le joueur aurait exig la revalorisation de son salaire au moment o les dirigeants ne comptent pas lui accorder une grosse somme.

Il risque de ne plus revenir

colre estimant quil mrite une meilleure proposition tant donn quil a termin la saison meilleur buteur. A en croire nos sources, les dirigeants lont sous-estim et quil mrite amplement un salaire digne de son statut.

Non satisfait par la proposition que lui a t faite par les dirigeants, lattaquant Amrane a quitt les lieux en

Le joueur a quitt le sige en colre

La dlgation lira domicile lhtel Dar Ismal

G Etant donn que les Bjaouis G rallieront An Draham dimanche prochain par route, ils vont lire domicile au niveau de lhtel Dar Ismal qui, selon les informations en notre possession, ore toutes les commodits ncessaires pour le club a n dassurer une bonne prparation et par la mme tre au top lors de la reprise du championnat. Yugurtha A.

Joint par nos soins pour connatre sa version concernant les ngociations qui buttent sur un diffrend sur plan financier, le meilleur buteur de la Ligue 1 la saison dernire, savoir Fars Amrane, a bien voulu rpondre nos questions tout en exprimant sa dception quant la proposition que lui a t faite par les dirigeants du MOB.

Si on ne mestime pas ma juste valeur, je pars


Dailleurs, jattendais mieux de leur part, mais dommage que cela nait pas t le cas puisque leur proposition tait loin de la mienne et aucun accord na t trouv pour le moment. Si on comprend bien, a bloque sur le plan nancier Eectivement. Etant donn que je suis le meilleur buteur de lquipe et du championnat la saison coule, je mrite plus de considration. Dailleurs, ils sont alls mme dire que je mrite une bonne valuation pour la saison prochaine, mais je ne vous cache pas quils mont surpris par la proposition quils mont faite qui est en de de mes esprances. Suite cela, jai quitt les lieux et je suis chez moi actuellement. Quallez-vous faire maintenant du moment que vous navez pas trouv un accord avec les dirigeants ? Je ne vous cache pas que je vais patienter encore trois jours avant dtudier les ores que jai reues de la part de certains clubs. Jai dj attendu trois mois en accordant la priorit au MOB. Franchement, je voulais rester dans cette quipe, maintenant que les dirigeants nont pas jug utile de me considrer

Nayant pas trouv un accord avec la direction du club concernant la nouvelle saison, lattaquant Amrane pourrait claquer la porte et partir dautant plus quil a pos quelques conditions la direction pour prolonger probablement. En attendant, un deuxime round de ngociations pourrait avoir lieu les prochaines heures a n de tenter de trouver un terrain dentente surtout que le club a besoin de son ossature et de cet attaquant qui a termin comme meilleur buteur. Y.A

Tout dabord, o en sont les ngociations avec la direction du club ? Je ne vous cache pas que je suis du par le comportement des dirigeants lors de ce round de ngociations que jai eu avec eux lundi dernier. Ils ne mont pas jug ma juste valeur.

ma juste valeur, je suis contraint de rpondre favorablement aux propositions des autres clubs. Je dois songer mon avenir. Mais les supporters refusent que vous partiez Je comprends le vu des supporters qui veulent que je porte encore les couleurs du club. De mon ct, je ne vous cache pas que je voulais rester avec cette quipe o je me sens laise, mais cela ne dpend pas uniquement de moi. Les dirigeants du MOB doivent faire un eort a n de me garder pour la saison prochaine en revoyant videmment leur proposition la hausse. Avez-vous quelque chose ajouter ? En dpit de toutes les ores manant de plusieurs clubs, je veux poursuivre mon aventure avec les Bjaouis. Je vous fais une con dence : le manager de MCA, Kaoua, est venu jusqu mon quartier Alger pour me demander de signer au pro t du Doyen en change dune grosse somme dargent, mais jai refus. Maintenant que les dirigeants du MOB ne mont pas estim ma juste valeur, je dois chercher ailleurs, surtout que ce ne sont pas les propositions qui manquent. Entretien ralis par Yugurtha A.

18

N 2341 Mercredi 10 juillet 2013

Ben-mahiedine et Boukhiar signent

RCA

Meklouche, Zeddam, Fellah,

Coup dil Ligue 1

Cest hier dans la soire que lattaquant de lArba Adel Bougueroua avait rencontr le nouveau prsident du club Ammani afin de ngocier sa prolongation avec lquipe. Cependant tout comme la premire fois, les deux parties se sont quittes sans pour autant trouver un accord. Selon le joueur, cest toujours le sujet du salaire qui pose problme. Ainsi, cest la deuxime tentative de la direction du club de convaincre lattaquant du RCA qui choue. Pour le moment, aucun autre rendez-vous nest programm entre les deux hommes.

Les ngociations avec Bougueroua bloquent toujours

prs que les trois hommes ont donn leur accord de principe Ammani pour rejoindre le RCA, Meklouche, Benmahedine ainsi que Boukhiar ont paraph leur contrat avec le club de lArba. Cela sest pass hier. Ils ont rejoint la ville de lArba, o les attendait dans son bureau le prsident du club Ammani. Les contrats taient dj prts, puisque tout tait rgl auparavant. Les trois joueurs se sont engags pour deux saisons. Meklouche : Je suis l pour me relancer Pour en avir davantage, nous avons pris contact avec lancien joueur du MCA Meklouche. Aprs avoir ocialis son engagement avec son nouveau club, il nous dira : Jai choisi le RCA pour relancer ma carrire. Ammani ma parl des projets de la direction, cest ce qui ma pouss opter pour ce club. Maintenant que cest fait, je peux en n entamer ma prparation avec ma nouvelle formation. Boukhiar : Jai hte dentamer le travail Contact aussi par nos soins tout juste aprs avoir paraph sur son contrat, Boukhiar sest dit trs heureux de relever un nouveau d t : Je

Le Mouloudia interdit

information faisant tat de linterdiction au Mouloudia dOran de recruter, est tombe comme un couperet sur la tte des dirigeants du club, hier. Deux seulement parmi les clubs de la Ligue 1 sont concernes par lapurement de leur situation nancire vis--vis des lments ayant dpos leur contrat, au niveau de la Commission de rsolution des litiges. Il sagit du CABBA et, bien videmment, du Mouloudia dOran qui est devenu depuis trois ans dj un habitu de ces cas de litiges. Stant taills la rputation de mauvais payeurs depuis trois ans dj, les dirigeants du Mouloudia dOran, qui ont t chaque fois sauvs par les pouvoirs publics qui, au dernier moment, rsolvaient ce problme, risquent cette fois-ci de se retrouver orphelins de laide tatique. Il faut dire aussi que le montant des litiges avoisine, selon un proche du club, le montant de quatre milliards de centimes. Lon voit mal le wali dOran intervenir cette fois-ci, pour mettre largent de lEtat en ce dbut de mois de jene au pro t dun club dont la lutte dintrts fait rage en prsence de dirigeants qui senrichissent sur le dos du MCO. Mme les droits de tlvision et la prime de Coupe dAlgrie risquent dtre insusants pour rgler une si immense dette de quatre milliards de centimes. Les diri-

de recrutement L
Des supporters contre la libration de Zidane

MCO

viens de signer un contrat de deux ans au pro t de Zeddam et Fellah, na pas t concluante, lattaquant du la formation de lArbaa, je suis trs heureux que RCA, Bougueroua, malgr ses nomles nouvelles recrues breux contacts, ne voudrait pas se prcela se soit bien pass. Avec Ammani nous avons La formation du RCA vient denregistrer larricipiter et comptent revoir le prsident vite trouv un accord. Jai hte dentamer le trave de deux nouveaux lments. Il sagit de Zeddu club afin de mettre les choses au vail. dam, le dfenseur du Mouloudia, et du gardien clair. En cas de dsaccord, Bougueroua Benmahiedine : Je remercie la Fellah. Les deux hommes ont dj donn leur acenvisagera de ngocier sa lettre de lidirection de mavoir fait confiance cord Ammani il y a quelques jours et leur signabration car le joueur est toujours sous Pour Benmahyedine, lancien attaquant de la contrat avec le club jusquen juin 2014. ture nest quune question de temps. formation de Berouaguia, signer pour le RCA reLamine Amimi prsente pour lui un grand bond en avant pour sa Cherif El Ouazzani attendu jeune carrire : Cest un honneur pour moi de porpour signer aujourdhui ter le maillot de ce club. Je remercie la direction de Amani : Il y a G Mme si toute est rgl entre les deux mavoir fait con ance. Je travaillerai dur pour prouparties, Cherif El Ouazzani, le dsormais de fortes chances que ver que je mrite cette chance. nouveau coach du club, ne signera son nous voluions au 1erNoubli, Chaoui et Belad continuent contrat quaujourdhui. Il serait attendu, avec Novembre laventure avec lArba son adjoint Negazi, dans le bureau de Ammani La question du stade a t voque galeafin dapposer sa signature sur son contrat. Avant-hier, Ammani, le nouveau prsident ment avec Ammani. Et pour cause, jusquici le du club, sest aussi occup du sujet des prolonstade de lArba nest pas encore ni et il risque gations des joueurs. Aprs Amiri et HerReprise cet aprs-midi de ne pas tre prt pour le dbut de saison. Amrouche, vient le tour de Noubli, le meilleur 17 h mani nous claire : En ce qui concerne le stade, buteur de lquipe, Chaoui le central, et Belad, G Prvue pour hier, la reprise des entranous avons dj tudi la question. Il est vrai nements ne se fera quaujourdhui dans le latral droit de lquipe. Les trois hommes se quil y a peu de chances que nous voluions laprs-midi. Nous nous attendons ce que sont entretenus avec le prsident du club et ont les trois premires recrues du club fassent dans notre stade. Cest pourquoi nous nous accept de prolonger leur bail avec la formation leur grande premire. Cela concernera aussi le sommes mis chercher une autre destide lArba. En outre, nous venons de savoir que staff puisque Cherif El Ouazzani, son adjoint nation. Il est fort possible que ce Rabta et Maddour ont t librs par la direction Negazi ainsi que Dkimche sont attendus soit le 1er-Novembre. du club. pour diriger la premire sance.
Mme si la rencontre avec Ammani

Il ne veut pas prendre une dcision htive

Lors dune runion avec la direction du club, le coach italien du Mouloudia dOran, Gianni Solinas aurait demand aux dirigeants de ne plus permettre aux joueurs librs de se prsenter lentranement. Constatant que le nombre des joueurs librs par la direction ne cesse daccrotre, lex-entraneur de la JSM Bjaa qui a ferm lil lors de la reprise des entranements permettant Zidane et Bouguerra de prendre part cette sance, a dcid cette fois-ci de prendre le taureau par les cornes et demander aux dirigeants de rsoudre eux-mmes ce problme. Le coach a fait allusion trois lments qui sont Ouasti, Zidane et Bouguerra qui sentranaient de manire rgulire avec le groupe. La mission de chasser ces lments de lentranement a t con e au manager gnral de lquipe, Abdennour, lequel sest prsent hier au stade Zabana le visage marqu, r chissant la faon avec laquelle il allait annoncer la mauvaise nouvelle ces lments qui taient, il ny a pas longtemps, considrs comme des cadres de lquipe.

On veut chasser les librs de lentranement

Quelques supporters issus du quartier Bel-Air ont pris hier attache avec nous pour montrer leur mcontentement envers la dcision de la direction geants du MCO qui risquent de ne du club qui a dcid de se sparer du capitaine bn cier daucune mesure de cldquipe, Mohamed Amine Zidane. Ce nest certaimence de la part des la Fdration ni nement pas pour des considrations techniques daide des autorits locales, doivent quon a libr Zidane. Nous avons remarqu quil trouver le moyen jusquau 31 juillet mouillait bien le maillot, et accomplissait bien pour rgler cet pineux problme et sa tche sur le terrain. Nous allons user quali er les dizaines de joueurs quils ont de tout notre poids pour que Djebengags jusqu prsent. bari le rcupre. A.L.

En labsence de Ouasti et Zidane, le manager gnral de lquipe, Abdennour Seddik a dcid de prendre attache avec lattaquant Bouguerra Fouad, pour lui annoncer la dcision de la direction. Connaissant trs bien la rglementation, lex-joueur du CSC a fait savoir au manager gnral de lquipe, quil continuera sentraner avec le groupe tant quon ne lui a pas dlivr un crit o il sera mentionn noir sur blanc sa libration par la direction. Eectivement, Abdennour ma interpell hier la n de la sance pour me noti er la dcision de la direction du club. Mais je lui ai exig un crit. Personnellement, je suis dispos trouver une solution lamiable avec les dirigeants, mais ce nest srement pas de cette manire. Je dispose dun contrat en bonne et due forme, donc cest la direction de mappeler pour trouver un terrain dentente. Jai expliqu tout cela lentraneur. Il nest pas contre lide que je mentrane, explique le joueur.

Bouguerra rclame une libration par crit

18

Les migrs, lattraction de cet t

CSC

N 2341 Mercredi 10 juillet 2013

Coup dil Ligue 1

Garzitto sintresse la paire centrale Berth-Gil Ngomo

Dehmane et Hourri ne seront pas les seuls migrs du CSC cet t, car la direction compte sarracher les services dun ou deux autres nouvelles ttes venues dEurope, entre autres Henani, Turki et Siodi. Le cas du premier est plus compliqu. Comme cet lment volue en attaquant et avait sign un prcontrat avec lESS, vite annul par les responsables sti ens, lesquels se sont rendu compte quil souffrait dune ancienne blessure aux ligaments croiss. En eet, la visite mdicale quil a passe Stif a donn ce verdict. Ainsi, les Constantinois sont

Henani, Turki et Siodi, les autres cibles


dissuads, mais rien nest encore dcid, du moment qu cette priode, les fausses rumeurs font des ravages pour bloquer certains transferts. Le deuxime lment pist est lex-pensionnaire de la formation belge de la Gantoise, Turki Mehdi, un joueur propos par Dehmane. Il est un proche ami du joueur et laurait propos Ferssadou. Il se pourrait que ce joueur dbarque Constantine dans les tout prochains jours, surtout quil est libre de tout engagement, en ramenant avec lui sa lettre de libration. Dailleurs, un accord aurait mme t trouv entre les deux par-

epuis le dbut du mercato, la direction du CSC sest intresse aux joueurs locaux, mais aprs avoir concrtis plusieurs transferts, les responsables des Vert et Noir ont chang de stratgie en se penchant pour les Franco-Algriens. Ferssadou et Boulhabib suivent de trs prs leur arrive. Samy Hourri tait le premier recrut de cette vague. Ce dernier a failli opter pour lESS, mais la n, il a choisi le CSC. Ce joueur, qui a roul sa bosse un peu partout en France et en Belgique, semble pour le moment tre une bonne pioche pour le CSC, en attendant les rendez-vous ociels. Lautre joueur qui sapproche de plus en plus du CSC est lancien attaquant Mohamed Dehmane, qui prpare son come-back au club de Cirta. Il est connu chez les Sana r, sachant que Dehmane na pas chm lanne dernire, en passant de bon et mauvais moments avec la formation turque du Bora Sport. Abdou H.

Le 3-5-2 lui plat

Durant ce stage de prparation en terre tunisienne, le coach franco-italien a t bien surpris par la forme physique du Malien, Berth, et du Camerounais Gil. Lex-coach du TP Mazemb est tent de faire jouer ces deux lments dans laxe central. Ils taient incorpors ensemble aux entranements. Peut-tre quils seront mis lessai ce jeudi lors de la deuxime rencontre amicale qui opposera le CSC lEST.

Il ne faut pas oublier les Benouannes, Karrouche et Belahmidach

ties ; et selon certaines sources, Turki sera prsent lors du deuxime stage de Tunisie. Et Siodi constitue le troisime lment cibl par le CSC, qui volue aussi dans un autre club belge. Comme il nest pas libre, son arrive demeure improbable.

Sakhi reste

MCEE

Les militaires rejoindront le groupe Tunis

La direction de Babia a russi convaincre le jeune attaquant Sakhi signer au pro t du MCEE. Les responsables sont entrs en contacts avec le joueur qui a quitt la ville dimanche soir et lont convaincu revenir et signer son contrat. En eet, selon notre source, le joueur migr de 22 ans reviendra vendredi pour poursuivre la prparation avec le groupe. Notre source ajoutera que le joueur qui a donn satisfaction lors des tests eectus, notamment lors du match amical contre lUS Chaouia, disput dimanche, devra parapher un contrat de trois saisons avec un salaire mensuel dcent.

Yaya, accord conclu O


n avait rapport rcemment que des contacts trs avancs ont t entrepris avec Karim Yaya pour venir renforcer la ligne dattaque la saison prochaine, et tout porte croire que lattaquant tchadien serait la prochaine recrue. Dune part, le joueur tait sur le point de signer au MCO, mais cela ne sest pas concrtis cause de sa demande nancire (il a exig un salaire mensuel de 120 millions). Ayant eu vent de cette aaire, les recruteurs bordjiens ont saut sur locca-

En gnral, chaque joueur recrut constitue un investissement pour une quipe, et ra-

CABBA

mener des lments de nationalit algrienne de lextrieur est une arme double tranchant. LEurope demeure un grand rservoir de joueurs maghrbins, mais il faut bien faire le tri lachat. Le CSC en a dj reu des coups, aprs avoir recrut Benouannes et Karrouche, qui nont pas disput la moindre minute avec Lemerre, cause de leurs blessures et saut dhumeur. Boulhabib et Ferssadou devraient prendre leur devant le jour du recrutement, en sassurant surtout sur leur tat de sant. Abdou H.

Griche sapproche du CRBAF

Apparemment, Diego Garzitto est un entraneur averti qui naime pas trop saventurer en attaque dans ses mthodes de jeu. Un style trs rpandu en Afrique qui a donn ses fruits avec les autres formations africaines drives par Garzitto, durant sa carrire. Il compte appliquer le 35-2 avec le CSC, la saison prochaine, alors que Lemerre prnait le 4-5-1 et le 4-4-2. La mthode Garzitto peut bien tre ecace, surtout que leffectif de cette anne est bien riche et ore plusieurs solutions dans le jeu.

Libre de tout engagement, le dfenseur central, Adlne Griche, ne jouera pas au CSC, la saison prochaine. Cest dj une certitude. Il a dcid de quitter le club dune manire brutale, mais sans voquer les relles raisons de son dpart. Griche est trs proche du CRBAF, le joueur avait un RDV avec les dirigeants de cette quipe, hier, et aurait sign dans la soire. A. H.

La direction rclame des projecteurs pour lannexe

Les internationaux militaires un nombre de quatre qui participent actuellement avec la slection nationale au Mondial de la catgorie Azerbadjan rejoindront la ville des Hauts Plateaux le 17 juillet prochain, soit juste aprs la n de la comptition. Selon notre source, ils bn cieront de quatre jours de repos avant dentamer la prparation dintersaison avec le groupe. Le dbut concide avec le dpart de lquipe en Tunisie pour le stage dintersaison partir du 22 juillet. Cest partir de l que les choses srieuses vont commencer car il ne restera quun seul mois pour le dbut du championnat.

Lquipe du MC El Eulma qui reprendra la prparation vendredi en nocturne durant le mois de Ramadhan est srieusement confronte lindisponibilit de terrain dentranement et le droulement des matches amicaux, prvus avant le dpart en stage en Tunisie. Le stade principal sera ferm pour des travaux de rfection, alors que le deuxime stade Hireche nest pas dot dclairage. Ainsi, pour permettre lquipe de poursuivre normalement sa prparation durant cette deuxime partie, la direction du club a demand aux responsables de lOPOW de doter le stade annexe du complexe de projecteurs. Ceci devra se faire dans les meilleurs dlais au risque de perturber srieusement la prparation de lquipe surtout que lentraneur Iache veut viter les entranements en diurne durant le mois sacr. S. H.

Il tait attendu que la reprise ait lieu cette semaine, mais elle a t encore une fois reporte. Une nouvelle date a t avance, celle de samedi prochain. Interrog sur ces reports rptition, un membre du conseil dadministration a indiqu que la dcision de runir tout leffectif a t prise en commun accord avec le sta technique a n dviter une reprise avec quelques joueurs pour voir ensuite le reste d ler progressivement. Esprons toutefois que la date indique celle de samedi prochain sera respecte, il y va de lavenir du club cette saison en championnat.

La reprise encore une fois reporte

sion, pro tant de la brusque embellie nancire grce aux oprateurs conomiques de la wilaya qui ont t somms par le wali daider le club. Dune autre part, dautres personnes rsidant Alger et qui sont des proches du prsident de lUSMH pour sa lettre de libration, puisque Yaya y est soumis. Lab aurait des assurances fermes pour le librer contre une somme juge abordable, de mme que le salaire demand par le joueur ne semble pas poser de problme aux caisses du club. Il faut sattendre ce que Yaya se rende

es deux joueurs ont donn leur accord a n de se dplacer Bordj avant la n de cette semaine, pour ngocier. Concernant Lakhdari, cest le nouveau gardien de lquipe Benkhodja qui laurait convaincu venir le rejoindre, puisque les deux joueurs ont volu ensemble lESS. Il semble que ce joueur sest dbarrass du fardeau de son agent qui a tout fait pour lloigner du CABBA, cause dune aaire avec ladministration du club qui ne concerne que lui. Pour Hadiouche, il faut prciser que Merzougui tait derrire la piste de Tiaiba, mais suite aux exigences nancires

Contacts avancs avec Lakhdari et Hadiouche

dans les prochaines heures Bordj, pour signer un contrat dune ou de deux saisons selon la tournure que prendront les ngociations. Si la transaction se concrtise ociellement, on peut mme avancer que les Bordjiens auront fait la bonne aaire de ce mercato, car ce joueur, auteur dune grande saison avec lUSMH, est le mieux indiqu pour apporter des solutions en attaque, le secteur qui tait lorigine de tous les malheurs de lquipe la saison coule. A. B.

de ce dernier juges juste titre exagres, les regards se sont tourns vers Hadiouche qui par ses qualits et surtout son opportunisme sest avr le plus indiqu occuper la pointe de lattaque. Lex-attaquant de Sada sest montr trs intress rejoindre son coquipier Ferhat, puisquil sait quil aura plus de temps de jeu quau CSC. La place de titulaire lui sera garantie. Avec Yaya gauche, Mesfar droite et Hadiouche au centre de lattaque, on peut dores et dj avancer que ce secteur crachera du feu la saison prochaine. A. B.

18

information faisant tat de linterdiction au Mouloudia dOran de recruter, est tombe comme un couperet sur la tte des dirigeants du club, hier. Deux seulement parmi les clubs de la Ligue 1 sont concernes par lapurement de leur situation nancire vis--vis des lments ayant dpos leur contrat, au niveau de la Commission de rsolution des litiges. Il sagit du CABBA et, bien videmment, du Mouloudia dOran qui est devenu depuis trois ans dj un habitu de ces cas de litiges. Stant taills la rputation de mauvais payeurs depuis trois ans dj, les dirigeants du Mouloudia dOran, qui ont t chaque fois sauvs par les pouvoirs publics qui, au dernier moment, rsolvaient ce problme, risquent cette fois-ci de se retrouver orphelins de laide tatique. Il faut dire aussi que le montant des litiges avoisine, selon un proche du club, le montant de quatre milliards de centimes. Lon voit mal le wali dOran intervenir cette fois-ci, pour mettre largent de lEtat en ce dbut de mois de jene au pro t dun club
Echec des ngociations avec Berradja, Bourzama et Belabbs

de recrutement L
Le club doit payer 4 milliards la CRL
dont la lutte dintrts fait rage en prsence de dirigeants qui senrichissent sur le dos du MCO. Mme les droits de tlvision et la prime de Coupe dAlgrie risquent dtre insusants pour rgler une si immense dette de quatre milliards

Le Mouloudia interdit
Coup dil MCO

N 2341 Mercredi 10 Juilllet 2013

Le joueur de lUSMA, Hanifi, jouera au MCO la saison prochaine. Ayant fait le dplacement hier Oran, il a trouv un accord avec le prsident Djebbari. Lancien joueur de la JSK a presque tout conclu avec le premier responsable du Mouloudia dOran. Dsormais, il ne reste que la signature du contrat qui devrait se faire ce jeudi Alger. Hanifi sengagera pour une anne avec le MCO. Il en sera de mme pour Aouameri.

signeront demain

Hanifi et
Aouameri

Cest finalement au Maroc que les Mouloudens vont effectuer leur stage de prparation. Les hommes de Solinas y sjourneront du 22 juillet au 5 aot. Le premier responsable de la barre technique du MCO mise beaucoup sur ce regroupement pour bien prparer son quipe en prvision du prochain exercice sportif.

Le stage aura lieu au Maroc du 22 juillet au 5 aot

Trois joueurs parmi les cadres de lquipe ont ngoci hier avec le PDG de la socit lhtel El Mouahidine, mais qui nont malheureusement pas, pour lquipe, trouv un terrain dentente. Les ngociations avec Seddik Berradja, Chafik Bourzama et Farid Belabbs se sont soldes par un chec. Bien que Djebbari leur ait promis de leur octroyer un chque la semaine prochaine, les trois lments ont refus de reprendre le chemin des entranements, comme lauraient souhait les dirigeants. Affaire suivre. Les joueurs du Mouloudia dOran doivent parcourir en ce mois de Ramadan une dizaine de kilomtres, pour rejoindre leur nouveau lieu dentranement. En effet, les coquipiers de Mohamed Amine Aoued devront prendre part deux sances dentranements par jour. La premire aura lieu 18h du ct de la salle de musculation de lhtel El Mouahidine, l o rside lentraneur en chef, et lautre se droulera aprs la rupture du jene, en principe sur le terrain synthtique dEl Kerma. Ayant sign au Mouloudia lpoque o Larbi Abdelilah en tait le PDG, Soumala Sidib devra dbarquer demain Oran pour renouveler son contrat avec les Hamraoua. Lex-joueur de lUSM Bel-Abbs devra tout dabord connatre son sort suite ce changement dans le casting du club, avant denvisager de signer un nouveau contrat. Le joueur se rendra demain la premire heure au bureau de Djebbari, pour trouver un terrain dentente avec le nouveau PDG de la socit. Finalement, le stade Habib-Bouakeul n'aurait pas t homologu pour arbitrer les matches du MCO. C'est ainsi que les Hamraoua qui avaient plac ce stade en haut de la liste des deux domiciliations de l'quipe pour la saison prochaine vont devoir accueillir dsormais leurs adversaires au stade Zabana.

Entranement en nocturne El Kerma

Sidib arrivera demain

Le Mouloudia jouera Zabana

Aprs seulement une journe d'entranement avec le groupe, l'migr Sami Mostafa a t renvoy par le staff technique pour insuffisances techniques, at-on appris d'une source proche de la direction.

L'migr Mostafa non retenu

Le milieu de terrain, Ahmed Yahiaoui originaire de la cit phocenne vient de sengager pour deux saisons avec les Rouge et Blanc du Mouloudia dOran et ce, aprs avoir roul sa bosse un peu partout en Europe et plus particulirement en France. Ce joueur de 26 ans compte bien sillustrer chez les Hamraoua. Vous venez de vous engager pour deux ans avec les Hamraoua, votre sentiment ? Je suis trs content davoir russi trouver aussi rapidement un terrain dentente avec le MCO qui est un grand club. Comme vous lavez dit, jai sign pour deux ans au Mouloudia et jespre tre la hauteur de la con ance place en moi. Les contacts avec le MCO se sont drouls en catimini Oui, on peut dire a. Mon agent ma dit aussi que personne ntait au courant des contacts avec le MCO. On a attendu la dernire minute pour rendre publique linformation. En tous les cas, tout sest bien droul entre les deux parties, et me voil au MCO. Quest-ce qui a motiv votre choix ? Le choix est simple, car le MCO

Yahiaoui : Le challenge du MCO mintresse

Quelques supporters issus du quartier Bel-Air Ouamane veut ont pris hier attache avec nous pour montrer leur mcontentement envers la dcision de la direction du jouer dans un club de club qui a dcid de se sparer du capitaine dquipe, CFA en France Mohamed Amine Zidane. Ce nest certainement pas Selon nos sources, le portier du Moupour des considrations techniques quon a libr Ziloudia dOran, Rda Ouamane, mis sur la dane. Nous avons remarqu quil mouillait bien le liste des librs, devra se rendre en France maillot, et accomplissait bien sa tche sur le terdans les jours venir pour signer dans rain. Nous allons user de tout notre poids un club de CFA, dans les environs pour que Djebbari le rcupre. de lIle de France.

Des supporters contre la libration de Zidane

de centimes. Les dirigeants du MCO qui risquent de ne bn cier daucune mesure de clmence de la part des la Fdration ni daide des autorits locales, doivent trouver le moyen jusquau 31 juillet pour rgler cet pineux problme et quali er les dizaines de joueurs quils ont engags jusqu prsent. A.L.

Lors dune runion avec la direction du club, le coach italien du Mouloudia dOran, Gianni Solinas aurait demand aux dirigeants de ne plus permettre aux joueurs librs de se prsenter lentranement. Constatant que le nombre des joueurs librs par la direction ne cesse daccrotre, lexentraneur de la JSM Bjaa qui a ferm lil lors de la reprise des entranements permettant Zidane et Bouguerra de prendre part cette sance, a dcid cette fois-ci de prendre le taureau par les cornes et demander aux dirigeants de rsoudre eux-mmes ce problme. Le coach a fait allusion trois lments qui sont Ouasti, Zidane et Bouguerra qui sentranaient de manire rgulire avec le groupe. La mission de chasser ces lments de lentranement a t con e au manager gnral de lquipe, Abdennour, lequel sest prsent hier au stade Zabana le visage marqu, r chissant la faon avec laquelle il allait annoncer la mauvaise nouvelle ces lments qui taient, il ny a pas longtemps, considrs comme des cadres de lquipe.

On veut chasser les librs de lentranement

A.L.

En labsence de Ouasti et Zidane, le manager gnral de lquipe, Abdennour Seddik a dcid de prendre attache avec lattaquant Bouguerra Fouad, pour lui annoncer la dcision de la direction. Connaissant trs bien la rglementation, lex-joueur du CSC a fait savoir au manager gnral de lquipe, quil continuera sentraner avec le groupe tant quon ne lui a pas dlivr un crit o il sera mentionn noir sur blanc sa libration par la direction. Eectivement, Abdennour ma interpell hier la n de la sance pour me noti er la dcision de la direction du club. Mais je lui ai exig un crit. Personnellement, je suis dispos trouver une solution lamiable avec les dirigeants, mais ce nest srement pas de cette manire. Je dispose dun contrat en bonne et due forme, donc cest la direction de mappeler pour trouver un terrain dentente. Jai expliqu tout cela lentraneur. Il nest pas contre lide que je mentrane, explique le joueur.

Bouguerra rclame une libration par crit

Apparemment, la direction du club narrive toujours pas arrter la liste des librs, soit en repchant des lments dj librs ou en cartant dautres qui taient pourtant dans le nouvel eectif. Avant-hier, en n daprs-midi, trois autres noms ont t mis sur cette fameuse liste. Il sagit de So ane Bouterbiat, Mohamed Bentiba, le gardien de but Mohamed Guitarni et la nouvelle recrue, Nat Slimani. Comme dhabitude, la publication de ces trois noms servira de ballon-sonde de la part des dirigeants du club, a n de connatre la raction des joueurs prcits et surtout leur proche entourage avant dentriner la dcision. est un grand club dune grande et belle ville comme Oran. Le fait de porter les couleurs de ce club est un honneur pour moi. Avez-vous des objectifs personnels atteindre avec le MCO ? Pas vraiment. Mes objectifs personnels seront lis ceux du club. Mon rle est de contribuer au retour au premier plan du Mouloudia dOran, qui jouait souvent pour le maintien. Je serai heureux daider le club retrouver son lustre dantan. Connaissiez-vous le MCO avant datterrir ici Oran ? Oui, mais vaguement. Je savais que le MCO est un club dOran, une ville mditerranenne, comme Marseille bien videmment. Vous avez dbarqu la n du mois de mai Stif pour signer lESS. Quest-ce qui na pas march ? On na pas russi trouver un arrangement. Cest tout. Entretien ralis par Amine L.

Bouterbiat, Bentiba, Guitarni et Nat sajoutent la liste

Deux autres lments voient leur sort tributaire de lavis du mdecin qui les a oprs et suivis pendant leur rducation. Si Megherbi a t dclar apte jouer, Feddal sera encore suivi par le (fantomatique) sta mdical avant quil soit dcid de son sort. Le joueur a dailleurs repris hier le chemin des entranements avec le groupe au stade Zabana. A.L.

Megherbi apte, Feddal en stand-by

N 2341 Mercredi 10 juillet 2013

La CRL donne gain de cause aux joueurs en conflit avec le club


Fergani aura du pain sur la planche

CAB

Coup dil Ligue 2

sable du CAB veut prendre langue avec son joueur. Maintenant que la Ligue vient de donner raison au joueur, comment les autres lments ngocieront un nouveau contrat ? Daira et Saidi, quant eux, sont annoncs au CRBAF, mais ils nont pas encore sign de contrat. Attendaient-ils la dcision de la CRL, avant de le faire ? Tout porte le croire.

Bekha : Je viens apporter mon exprience un grand club

MSPB

19

information est tombe dans laprs-midi de lundi dernier. Les joueurs du CAB qui avaient dpos leurs contrats la CRL ont eu gain de cause. Il sagit de Fezzani, Benayada, Daira, Saidi et Heriat. En ce qui concerne Heriat, le CAB lui a dit bye-bye. Le dsormais ex-milieu rcuprateur des Rouge et Bleu vient de signer un contrat de deux ans au pro t du MCO. Mais si ce dpart est eectif, Fezzani na pas encore choisi sa nouvelle destination. Len-

Un proche de Nezar aurait contact Fezzani

fant de An Beda nous con ait, lundi dernier, quil a eu une discussion avec Fergani qui lui a propos de rester. Proposition que le joueur dit prendre avec intrt, une condition. Le club me doit sept mois de salaire, dira, Fezzani.

Beloufa na pas sollicit la CRL

A prsent que la CRL vient de trancher sur le cas de certains joueurs, le coach va sonner la charge. Le coach est entr en contact avec les joueurs libres, puisquils ont eu gain de cause de la CRL. Ils ngocieront en position de force. Lentraneur va avoir du pain sur la planche, pour convaincre un bon nombre de joueurs continuer porter le maillot du CAB.

Jai quitt Merouana lamiable

34 ans, Khelifa Bekha entame une nouvelle aventure avec le Mouloudia de Batna. Je viens apporter mon exprience un grand club. Jai sign un contrat de deux ans. Jai une ide sur cette quipe du MSPB qui est constitue de jeunes joueurs de qualit.

Jvolue, maintenant, en libro

Lancien joueur du CABBA dit avoir quitt lABM lamiable. Je ne pouvais plus rester Merouana, parce que je nai pas trouv un terrain dentente avec son prsident. Mais je remercie le prsident qui ne ma pas pos de problme. Jai quitt Merouana lamiable et je souhaite cette quipe plein de succs.

Hadi Adel a donn son accord pour rempiler. Lattaquant des Rouge et Bleu fait partie du groupe des joueurs que le sta technique veut garder. Sad, qui a pour habitude de ngocier le contrat du joueur, a dj discut avec Nezar. Ce dernier lui avait donn rendez-vous pour mardi dernier, c'est--dire hier. Les deux hommes devaient conclure les derniers dtails, avant la venue de Hadi Adel et la signature du contrat du joueur. Il y a 45 jours, le joueur et son agent taient dcids changer dair.

Hadi Adel donne son accord

Fezzani aurait t contact par un proche de Farid Nezar. Le prsident veut ainsi rcuprer son joueur. Cest probablement sur conseil dAli Fergani que le premier respon-

Beloufa tait attendu, mardi dernier, Batna. Cest lattaquant du CAB qui nous con ait la nouvelle. Beloufa prcisera : Je nai pas dpos mon contrat la CRL. Je dois me dplacer ce mardi Batna, pour rencontrer le prsident Nezar. Si on trouve un terrain dentente, je renouvellerai mon contrat, sans souci. M. B.

Bien sr que je jouerai contre le CAB !

Bekha nvolue plus comme rcuprateur. Cest son coach actuel au Mouloudia de Batna qui la reconverti en libro. Jvolue, maintenant, en tant que libro. Ma reconversion sest faite, lors de mon passage au CABBA. Je suis laise dans mon niveau rle.

Tout est rentr dans lordre, pour ainsi dire. Fergani vient de rencontrer le prsident du CAB. Les deux hommes se sont vus dimanche. Comme nous lannoncions dans notre dernire dition, lissue de la rencontre, Nezar a donn rendez-vous son entraneur Batna.

Fergani a rencontr Nezar dimanche

Aghils sur les traces de son pre

Bendridi et Djamouni auraient sign hier


rappelons-le, est natif du Khroub. Ce dernier a d exiger sa lettre libration du prsident Bakouche sest montr clment, non sans demander Bendridi de se dsister dun seul salaire, pour avoir son bon de sortie. Cest ce qui a facilit le dpart du joueur. Bendridi tait attendu hier matin pour lofcialisation de ce transfert qui est en fait un retour au bercail pour le joueur. Concernant Djamouni, il sagit dun joueur mconnu dont on dit beaucoup de bien. Natif de Bir El Arch, il aurait sign, hier, son contrat. Abdou H.

ASK

Fergani a pris la route de Batna, lundi en dbut de soire. Il passera la nuit lhtel, avant de rencontrer le prsident du CAB. La signature du contrat de lentraneur est prvue pour ce mardi, au plus tard mercredi. Le coach signera un contrat dune saison.

et signera son contrat mardi ou mercredi

opration recrutement avance sur un bon rythme au Khroub. Aprs les Toual, Mokrane et Rahem, deux autres joueurs taient attendus, hier, au cercle du club, pour la signature de leurs contrats. Il sagit du latral droit du CRBAF, Nassim Bendridi, et du milieu de terrain de la modeste quipe de Bir El Arch, Djamouni. Les pourparlers avec les deux lments ont t entams depuis un bon moment. Le boss aksiste a pu convaincre Bendridi qui a ralis une trs bonne saison avec les Tortues du CRBAF. Ladministration khroubie a insist sur le joueur qui,

Seddik attend le feu vert de la CRL


Il est llment le plus courtis par les Aksistes, ces derniers temps. Le meneur de jeu de lUSMAn fait saliver Khettabi qui ne compte mnager aucun eort pour convaincre le joueur. Il faut rappeler que Seddik est encore li la formation de Bne pour un an encore. Cest ce qui bloque larrive du joueur au Khroub, mais Seddik a eu le r exe de saisir la CRL pour se faire remettre sa lettre

de libration par la force de la loi. LUSMAn doit au joueur quelques salaires impays. Seddik nattend que le dnouement de son cas par la CRL qui ne tardera pas rendre son verdict. Au Khroub, on souhaite que le joueur obtienne gain de cause, car cest la seule issue mme de permettre Khettabi de faire signer le joueur lASK. A. H.

prs un report qui aura dur une journe, les joueurs de lUSMBA se sont remis au travail samedi aprs-midi. En eet, cest 17h30 que le groupe, form essentiellement de joueurs espoirs, sest retremp dans les entranements en prvision de la saison prochaine. Et comme cest souvent le cas des reprises, celle davant-hier a t marque par de nombreuses absences. Cela dit, ces dfaillances nont pas pour autant perturb le programme prtabli par lentraneur des Vert et Rouge, Abdelkrim Bira et ses assistants. Ainsi, cette reprise na pas connu un entranement physique intense. Dans lensemble, cette premire sance de la semaine aura permis au sta technique dobserver de visu ltat de ses lments.

Une reprise ampute


Le recrutement la trane
Apparemment, et au vu des pripties qui sont devenues monnaie courante dans la maison bel-abbsienne, il apparat clair que ce mercato hivernal nemballe pas trop les dirigeants et pourtant, il y a le feu en la demeure. En eet, mme si daucuns saccordent dire que la ncessit dun recrutement, la fois quantitatif et qualitatif, simpose avec acuit. Un silence inquitant qui ne manque pas de susciter des interrogations chez les inconditionnels Vert et Rouge, lat de tout cho susceptible de les clairer mieux sur le prtendu renfort qui aura pour mission de revivi er leffectif et redynamiser lquipe. M. O. N.

USMBA

Aghils Fergani devrait signer un nouveau contrat au pro t du CAB. Le milieu offensif a eectu une phase retour honorable, la saison dernire. Aghils, que nous avons crois la veille du match contre le MCA, nous con ait quil stait bien adapt au championnat dAlgrie et quil tait prt renouveler son exprience avec le CAB. M. B.

On ne sait toujours pas si le CAB jouera en Ligue 1 la saison prochaine. Le calendrier de la Ligue professionnelle est clair. Jai port le maillot du CAB, pendant de nombreuses annes. Jai quitt le club, par la suite, pour vivre dautres aventures. Bien sr que je jouerai contre le CAB. Je dfendrai les couleurs de ma nouvelle quipe en toute sportivit, a conclu la nouvelle recrue du Mouloudia de Batna. M. B.

Le recrutement de Khelifa Bekha ne semble pas sure lentraneur Aziz Abbs. Le milieu rcuprateur reconverti en libro, par Abbs, a donn son accord et sign son contrat, mais le recrutement dun seul joueur dexprience demeure insusant, selon le responsable la barre technique. On a besoin de deux ou trois autres joueurs dexprience pour jouer les premiers rles en Ligue 2. Il est parti suite un con it avec lancienne direction. On a appris que Messaoui a eectu son retour au MSPB. Ptri de qualits, cet attaquant a fait lcole de Biskra.

Abbs veut 2 ou 3 autres joueurs dexprience

Messaoui de retour

Certains joueurs de la saison dernire nont pas encore sign leur contrat. Il sagit de Bekhtatou, Aguini, Belhadi, Zouaoui et Benmansour. Il semble que les ngociations entre la direction du club et ses joueurs nont pas encore abouti. Les joueurs rclament leurs salaires de la saison passe. Il se trouve mme parmi ces joueurs des lments qui nont pas encore touch quelques salaires de la saison 2012. A limage de Belhadi qui nous lavait avou lors dun rcent entretien

Zouaoui, Belhadi, Bekhtatou, Benmansour et Aguini en stand-by

Parmi les joueurs qui ont rempil, on citera Benhabrou, Haddad, Sayeh et le buteur de lquipe de la saison passe, Samy Bacha. M. B.

Haddad, Benhabrou, Bacha et Sayeh ont renouvel

N 2341 Mercredi 10 juillet 2013

prs deux semaines environ de travail intensif, les gars de Mdina Jdida vont rentrer dans la seconde phase de prparation de la prochaine saison. Les coquipiers de Balegh So ane se prparent dans la srnit la plus totale. Tous les joueurs, prsents aux entranements, sen donnent cur joie au travail. Cela facilite la tche du sta technique qui continue de mettre en application son programme de travail. Au jour daujourdhui, la plupart des joueurs ont repris le chemin des entranements, lexception de la nouvelle recrue, Ousmail, et du milieu de terrain, Khelou . Lancien joueur du NAHD participe actuellement avec lEN militaire la Coupe du monde. Tandis que lancien joueur du PAC refuse de reprendre les entranements avec ses coquipiers, en raison de son dirend avec ses dirigeants concernant le volet nancier. Repos aujourdhui pour les joueurs Le sta technique de lASMO a trac le programme de prparation du mois de Ramadhan. Selon ce programme, les joueurs vont bn cier de repos, lors du premier jour de ce mois sacr. Ainsi, les coquipiers de Bouhedda seront au repos aujourdhui mercredi. Aprs deux semaines de travail intensif, Mouassa a accord un jour de repos ses joueurs, a n de les laisser souer, avant dentamer, demain, la seconde phase du programme de prparation.

Mouassa planifie le programme de prparation du mois de Ramadhan


Ramadhan. La premire sance dentranement est programme partir de 17h30. Cette sance, qui aura lieu au stade Habib-Bouakeul, sera consacre aux volets technique et tactique. La seconde sance dentranement se droulera dans la soire et dbutera vers 23h. Cette sance se droulera en alternance aux stades Bouakel et Ahmed -Zabana. Lentraneur Mouassa va consacrer ces sances au volet physique.

ASMO

Coup dil Ligue 2


Moudjar dans le flou

19

Le RCA entre en course pour Assaoui

Le ou plane sur lavenir du gardien de but, Moudjar, avec lASMO. Alors que la direction du club a dcid de le librer cet t, le natif de An De a nest toujours pas x sur son sort. A en croire une source autorise, Moudjar attend avec impatience de rcuprer sa lettre de libration. Toutefois, il na pas lintention de payer pour rcuprer ce document. Une rencontre est prvue dans les toust prochains jours entre les dirigeants du club et le joueur pour essayer de trouver une solution ce con it.

Vers la programmation dun stage Oran

Zidane veut jouer lASMO

Pist par lASMO, le milieu de terrain Assaoui est convoit par les responsables du nouveau promu de la Ligue1, le RC Arba. Pourtant, les Asmistes avaient presque tout conclu avec le joueur en lui proposant un salaire trs intressant. Toutefois, lancien joueur de lUSMBA prfre temporiser, avant de dcider de son avenir. Comme annonc dans ces mmes colonnes dans notre dition dhier, les responsables de lASMO sont trs intresss par le recrutement du joueur du Mouloudia dOran, Zidane. Selon une source autorise, lancien socitaire de lUSMA est trs intress de porter le maillot vert et blanc la saison prochaine. Mais le joueur prfre attendre de rcuprer sa lettre de libration, avant dentamer les ngociations avec les responsables de lASMO.

On passera au biquotidien ds demain

Les Asmistes passeront, demain, au biquotidien. Les gars de Mdina Jdida vont eectuer deux sances dentranement par jour durant ce mois sacr de

Runion staff techniquedirigeants pour faire le point

USMBA

Pas de matchs amicaux au programme

A n de surveiller de prs ses joueurs, le premier responsable de la barre technique de lASMO, Mouassa, a mis le vu de programmer un stage de prparation dune dizaine de jours, Oran, pendant le mois sacr de Ramadhan. Selon les informations en notre possession, ce stage a de fortes chances de se drouler du ct de la Corniche oranaise, plus exactement lhtel le Beau rivage, proprit du bailleur de fonds de la direction de lASMO, Moumoh, comme ce fut le cas la saison dernire. Une rencontre devrait avoir lieu aujourdhui entre les responsables de lASMO et les membres du stae technique pour voquer le programme des entranements de lquipe pendant le mois de Ramadhan.

Melaili et Afassia tapent dans lil du staff technique

Selon le programme trac par le sta technique de lASMO, les coquipiers de

Un gardien de but lessai

Les dirigeants de lUSMBA devraient se runir avec lentraneur Bira et son sta. Les deux parties vont devoir traiter plusieurs sujets ayant trait avec lactualit de lquipe, dont le dossier recrutement. Cest donc durant ce concile que tout se dcidera propos de lavenir de lquipe, en matire de renfort et de programme de stage dintersaison. Le club serait dj en contacts avancs avec pas mal de joueurs locaux et mme des trangers, se runira avec le sta technique a n de faire le bilan sur lopration mercato pour pouvoir se consacrer, dsormais, la prparation en vue de la suite du parcours. Aussi, les prochains jours ne manqueront pas de lever le voile sur la dmarche des responsables du club bel-abbsien. Leectif de lUSMBA pourrait bien se renforcer par un joueur du CRBOR. Il sagit dun gardien de but dont le prnom est, Amine. Lintrt des dirigeants de lUSMBA pour ce jeune gardien, intervient un moment o les autres pistes convoites semblent d nitivement cartes. Allusion faite Naili (CABBA) et Kouadri (Hadjout).

400 millions pour recruter Ghazali

Le recrutement la trane

prs un report qui aura dur une journe, les joueurs de lUSMBA se sont remis au travail samedi aprs-midi. En eet, cest 17h30 que le groupe, form essentiellement de joueurs espoirs, sest retremp dans les entranements en prvision de la saison prochaine. Et comme cest souvent le cas des reprises, celle davant-hier a t marque par de nombreuses absences. Cela dit, ces dfaillances nont pas pour autant perturb le programme prtabli par lentraneur des Vert et Rouge, Abdelkrim Bira et ses assistants. Ainsi, cette reprise na pas connu un entranement physique intense. Dans lensemble, cette premire sance de la semaine aura permis au sta technique dobserver de visu ltat de ses lments.

Une reprise tronque

Benchabane ne joueront pas de matchs amicaux durant les 15 premiers jours du mois de Ramadhan. Selon les informations en notre possession, ce nest que lors du second stage de prparation, prvu en principe en Tunisie, que les Asmistes disputeront des matchs amicaux. Lentraneur Mouassa veut bien prparer son team sur le double plan physique et technique, avant de passer aux matchs amicaux. Riad O.

Comme annonc dans ces mmes colonnes dans notre dition dhier, le sta technique de lASMO a programm un match dapplication, avant-hier, ses joueurs au stade Habib-Bouakeul. Lobjectif de Mouassa tait donc de voir luvre les joueurs qui eectuent actuellement des essais au club. En eet, plusieurs joueurs sont lessai actuellement avec lASMO. Mais deux seulement dentre eux ont russi taper dans lil de lentraneur Mouassa. Il sagit, selon les informations en notre possession, de lattaquant de lES Arba, Melali, et du milieu de terrain Espoir du CS Constantine, Aassia. Ces deux joueurs ont livr une bonne prestation. Du coup, lentraneur Mouassa a dcid de demander ces deux lments de continuer sentraner avec lquipe, en attendant de dcider de leur avenir avec le club. Selon les informations en notre possession, ces deux lments ont beaucoup de chance de faire partie de leectif asmiste de la saison prochaine. R. O.

Convoit par lUSMBA, lavant centre du WAT pourrait atterrir dans prochaines jours Bel-Abbs. En eet, Ghazali, qui ne gurerait plus dans les plans des Widadis, serait en passe dtre libr mais pas nimporte quel prix. Cest pourquoi, les dirigeants du club des Zianides auraient dcid de cder leur joueur 400 millions de centimes. Une somme qui nest pas la porte des responsables de lUSMBA, a-t-on appris. M. O. N.

Apparemment, et au vu des pripties qui sont devenues monnaie courante dans la maison bel-abbsienne, il apparat clair que ce mercato hivernal nemballe pas trop les dirigeants et pourtant, il y a le feu en la demeure. En eet, mme si daucuns saccordent dire que la ncessit dun recrutement, la fois quantitatif et qualitatif, simpose avec acuit. Un silence inquitant qui ne manque pas de susciter des interrogations chez les inconditionnels Vert et Rouge, lat de tout cho susceptible

Les dirigeants positivent

de les clairer mieux sur le prtendu renfort qui aura pour mission de revivier leectif et redynamiser lquipe. Certes, recruter lors de ce mercato est dans les plans des responsables de lUSMBA. Dailleurs, beaucoup de noms sont avancs, mais rien de concret ni dociel nest venu con rmer ou in rmer ces rumeurs, surtout pour mettre n aux spculations distilles par le large public. Cependant, rien ne semble bouger pour linstant tant le cas imprieux a trait la situation nancire. Malgr

les propos rassurants des dirigeants, lesquels se sont montrs positifs quant lavenir de lquipe, les supporters restent perplexes et doutent de plus en plus quant la capacit des dirigeants pouvoir renforcer leectif avec des joueurs avrs mme de permettre relever la tte. La situation dans laquelle se trouve lUSMBA depuis l'entame de ce challenge, a pouss les responsables du club chercher renforcer l'quipe de plusieurs lments en dpit de tous les alas. M. O. Noureddine

20

N 2341 Mercredi 10 juillet 2013

Le milieu de terrain Krifalli a finalement donn son accord, pour continuer laventure Blida. Le prsident Zam la rencontr avant-hier et les deux hommes sont parvenus un accord. Le joueur a ainsi prolong son contrat.

Krifalli : Je reste Blida


Mon entrevue avec le prsident a tourn autour du renouvellement de mon contrat et les choses se sont trs bien passes. Il y a juste de petits dtails rgler. Pour le principe, jai dj donn mon accord, aprs avoir bien r chi. Le moins que lon puisse dire est que vous avez rat votre saison. Un commentaire ? Cest vrai. Nous navons pas atteint notre principal objectif qui tait laccession en L1. Cela veut dire que nous les joueurs devons avoir le courage de reconnatre que nous avons notre part de responsabilit. Malgr tous les problmes qua connus le club, cest nous qui tions sur le terrain et qui avions perdu des matchs. Cest dailleurs pour cela que je veux aider le club et quil mest dicile de partir. Nous avons, en quelque sorte, une dette envers nos supporters. Entretien ralis par

USMB

Coup dil Ligue 2

Bouchouk dernire recrue ?


Il devrait signer aujourdhui ou demain
En eet, selon la mme source, Bouchouk et les responsables du NAHD devront se mettre daccord sur le salaire et les modalits de paiement. Le joueur, qui ne sest pas montr trs gourmand, espre toucher six mois de salaire avant la signature du contrat. Une condition qui ne semble pas dranger la partie husseindenne. Ce qui est certain, cest que la signature de Bouchouk au NAHD est imminente puisquil devrait parapher son contrat aujourdhui, au plus tard demain. Sauf revirement de dernire minute, Bouchouk sera la dernire recrue et entamera les entranements avec sa nouvelle quipe, samedi prochain. Y. M.

NAHD

Tout dabord, o jouerezvous la saison prochaine ? Je reste Blida et jai mme repris les entranements. Je me suis entendu avec le prsident sur tous les plans. Vous irez donc au bout de votre contrat, cest cela ? Certes, jai eu des contacts de certains prsidents de club, mais je nai pas voulu ngocier car je suis toujours li lUSMB pour une autre saison. Jai rencontr avant-hier le prsident Zam, on sest entendus et jai rempil pour aider mon quipe retrouver la L1 la saison prochaine. Sur quoi ont port les discussions avec votre prsident ?

prs avoir russi convaincre lexattaquant du CSC, Nabil Hemani, de sengager pour deux saisons, la direction husseindenne ne compte pas clturer le dossier recrutement. Aprs lchec des ngociations avec Billel Attafen qui a prfr le CRB, les portes demeurent grandes ouvertes pour le recrutement de lex-Kabyle, Sad Bouchouk. Ce dernier est deux doigts de sengager avec le NAHD et il ne reste que quelques dtails rgler, pour ocialiser sa venue. Selon une source autorise, les ngociations entre les deux parties avancent trs bien et Bouchouk portera certainement le maillot nahdiste cette saison. Il reste un seul point trancher : le volet nancier.

es supporters attendent avec impatience du nouveau et du concret concernant leectif qui sera appel dfendre les couleurs de lUSMB, la saison prochaine. Alors quils ont dj dclar quils ne voulaient pas refaire les erreurs des saisons prcdentes, les responsables du club bliden continuent entretenir le suspense par leur silence et leur refus den nir avec lopration recrutement. Autre lment qui risque de perturber cette intersaison, la perte de temps et surtout des joueurs cibls qui ont tous sign ailleurs, alors quils taient prts porter le maillot vert et blanc. Une question simpose prsent : que fera Zam maintenant pour rame-

Le recrutement au ralenti
Russir la prparation
monter une quipe comptitive et remplacer les lments qui ont quitt lUSMB. Lentraneur de lUSMB nous a rpt que le plus important est dinstaller un esprit dquipe car pour lui, il ny a que le collectif et labngation au travail qui nit par payer. Il veut aussi que ses joueurs aient constamment cette envie de se battre et dtre les meilleurs.

Alors quil tait deux doigts de faire son come-back au NAHD, le dsormais ex- milieu oensif du MCA, Billel Attafen, sest engag lundi soir avec le CRB. Et pourtant, la direction husseindenne na pas t cupide et le vice-prsident, Kamel Saoudi, lui a propos un salaire de 120 millions, contrairement au CRB o il touchera 80 millions ! Le comportement du joueur a irrit les supporters des Sang et Or qui nont pas tolr que Billel Attafen leur joue un mauvais tour, mme si seul le concern est capable de rpondre. A n de recruter Bouchouk, la direction nahdiste devait sacri er un lment. Finalement, cest le dfenseur latral Ahmed Saoud qui en a pay les frais. Lex- joueur du RCK sest dailleurs fait remettre ses papiers lundi soir.

Attafen irrite Hussein Dey

Saoud, dernier libr

Aprs leur altercation verbale sur le trajet du retour de Tunisie, Ra k Boussad et Ishak Guebli ont t entendus, hier, par les membres de la commission de discipline. Mme si lincident ntait pas grave, la direction a voulu connatre le motif de cette altercation. Les deux joueurs devront coper dun avertissement verbal.

Boussad et Guebli devant le conseil de discipline

A la recherche dun effectif comptitif

Un autre joueur sera bliden la saison prochaine. Il sagit de lex-milieu de terrain de Hessasna, About. Ce dernier a eu laval dIicen pour signer son contrat, aprs avoir satisfait des tests. Cest ce quil fera dans les tout prochains jours.

Cest OK pour About !

ner les joueurs de haut niveau promis ? Certes, la direction a tabli une longue liste de grosses pointures, mais aucun de ces joueurs na t recrut. Pis encore, certains ont mme sign ailleurs. La direction ne sait plus comment faire pour

Youns Iicen a pris la dcision de librer les deux gardiens remplaants, Zemmim et Berrabah. Pourtant, lentraneur des gardiens a donn un avis plutt favorable pour quils fassent partie de leffectif. Le seul gardien de but qui reste lUSMB voluait au MSPB, savoir Litim.

Lquipe avec un seul gardien

Ds que Zam a appris que Zemmim et Berrabah taient librs, il a renou le contact avec le gardien de but du MCEE, Khetala. Ce dernier, libre de tout engagement, pourrait rpondre favorablement la nouvelle ore que lui fera le boss bliden.

Khetala relanc

Un travail de longue haleine attend les membres du sta et tout sera programm dans ses moindres dtails pour que lquipe soit comptitive ds le coup denvoi du championnat. Il nous faut russir notre prparation davant-saison, car elle conditionnera en grande partie notre parcours. Des joueurs ont t recruts jusque-l et cette opration se poursuit. Notre but est de doter le club dun effectif capable datteindre les objectifs xs. S. B.

La dcision a t prise avant-hier. Le meneur de jeu de Hamra Annaba, Abdenouri, restera Blida et signera un contrat de trois ans. La direction avait pens, dans un premier temps, ne pas le retenir. Cest Iicen qui a donn des directives pour quAbdenouri soit gard dans leectif la saison prochaine. Libre de tout engagement, car il est en n de contrat avec son club, Abdenouri trouvera trs vite un accord avec Zam sur le plan nancier qui lui a propos un contrat de trois ans. S. B.

Un contrat de 3 ans propos Abdenouri

Finalement, votre signature au NAHD a pris du temps, non ? Pas vraiment. Jai pratiquement tout rgl avec le vice-prsident Kamel Saoudi depuis notre premier rendez-vous et il ne restait que quelques petits dtails. A prsent, ma venue au NAHD est ocielle car je me suis engag pour deux saisons. Jespre que je serai la hauteur de la con ance des gens qui mont recrut. Vous avez choisi le NAHD, alors que vous avez eu des offres de certains clubs de L1. Quest-ce qui a motiv votre choix ? Dabord, je voulais me rapprocher de ma famille. Par la suite, le pro-

Hemani : Le challenge ma emball

Aprs quatre jours de repos, les joueurs du Nasria reprendront le chemin des entranements, samedi soir. La reprise a t xe 23 heures, au stade Zioui. Y. M.

La reprise samedi 23h

jet du NAHD ma incit accepter lore de Saoudi. Le challenge de laccession ma emball et je veux apporter ma modeste exprience ce club. Croyez-moi, je suis trs convaincu de mon choix et je veux contribuer au retour du NAHD

en L1. Pour prouver ma bonne foi, jai laiss tomber quatre ores qui me sont parvenues de quatre grands clubs, en loccurrence lASO, le CBBA, la JSMB et le MOB. La concurrence en attaque sannonce trs rude Je suis venu au NAHD pour contribuer la bonne marche de cette grande cole et encadrer mes coquipiers sur et en dehors des terrains. Je veux mettre mon exprience au service du club. Je suis l pour apporter le plus escompt, pas pour rester sur le banc. Je compte marquer des buts et je compte aussi tre dcisif. Entrtien ralis par Y. M.

20

Tournoi de la commune de Bjaia

Naceria sillustre
N 2341 Mercredi 10 juillet 2013

Coup dil Clubs de Kabylie

Tournoi de Frha

L
L

a ville de Bjaa a abrit durant trois semaines, du 12 juin au 5 juillet, un grand tournoi de football. Cette manifestation sportive organise sous le slogan Festival communal de sport pour tous par la ligue des sports de proximit de la commune de Bjaa a vu la participation d'quipes reprsentant la majorit des quartiers du chef-lieu de la wilaya. Les quipes participantes ont t scindes en groupe dans direntes catgories d'ge et ont disput

leurs matches sous forme de mini-championnat au stade scolaire, la Cit Seghir et Ighil Ouazzoug, alors que les nales se sont droules dans lenceinte de Benallouache de Bjaa, aprs un match-gala qui a vu le onze de la Sret de wilaya l'emporter sur le score de 2 buts 1 devant son homologue de Radio Soummam. Chez les 14-16 ans, la formation reprsentant le quartier de Naceria, entrane par Zoubir Kassa, s'est adjuge le trophe, aprs avoir pris le meilleur en nale sur son adversaire de Bab-Ellouz sur le score de deux

e tournoi de football, organis dans la commune dAghribs, en hommage Ouksili Djamal, dit Omar, vient dtre remport par lquipe du village At Ouchne aux dpens de lautre naliste, Adrar At Koda, aux tirs au but (4-3). Rappelons que cest lassociation sociale du village Taourirt Ibane (Iagachne) qui a organis, en collaboration avec lAPC dAghribs, ce tournoi, pour rendre hommage lun des membres fondateurs de cette association, dcd en dcembre 2012. Seize quipes avaient pris part ce tournoi qui a commenc le 14 juin. Jusqu cette nale, il a rgn une ambiance exceptionnelle autour de cet vnement. Jeunes et moins jeunes de tous les villages de la commune y sont venus par dizaines suivre ces matches au stade communal, qui, malheureusement, na de stade que le nom. Sur cette question, lAPC, dont les membres avaient assist la nale, a t interpelle pour doter la commune dun terrain de football digne de ce nom. La nale

At Ouchne remporte le tournoi Ouksili-Omar


Aghribs

Tournoi de Seddouk-Ouadda

de ce tournoi a drain une afuence record venue se dlecter de prouesses techniques, dabord, lors du match douverture qui a oppos lquipe compose danciens joueurs de la JSK et des joueurs de la Radio Nationale celle des vtrans de la commune dAghribs. Ctait un match plaisant avec de belles phases de jeu. Trs ovationns, Belahcne, Maghrissi et Nat Yahia avouaient la n du match quils taient contents de participer ce tournoi, et quils se faisaient un devoir daider les jeunes, en participant ce genre de tournois. Une coupe a t remise aux jeunes dAt Ouchne qui ont donc remport ce tournoi russi sur tous les plans. Des cadeaux ont t oerts aux deux quipes et aux arbitres. Le jeune Djebra Aghils de lquipe de Tamassit a t dsign meilleur buteur du tournoi avec six ralisations. Lanimation a t assure par Ouksili Amar, journaliste-reporter la Chane 2. M. Benyakoub

Nous sommes contents que le tournoi se soit pass dans de trs bonnes conditions, et nous remercions tous ceux qui ont aid de prs ou de loin pour la russite de ce tournoi la mmoire de notre frre Omar.

Ouksili Achour (prsident de lassociation)

e paisible village de Seddouk-Ouadd a, dans la commune de Seddouk, a vibr durant trois semaines au rythme de la joie que seul le sport-roi sait procurer. En eet, l'association culturelle et sportive Azar de ce village a organis un grand tournoi de football en hommage un chahid de la localit, Bounzou Zoubir. Cette manifestation a vu la participation de huit quipes rparties en deux groupes plus ou moins quilibrs. Aprs une rude mais loyale comptition qui s'est droule dans un climat de sportivit le plus absolu, deux quipes ont merg du lot, la formation des anciens du RCS et son homologue du village organ i s a t e u r S eddouk-Ouadda, qui ont anim la nale tant attendue. La partie fut d'ailleurs trs dispute avec des gestes techniques et certaines phases de

Pari russi
jeu qui ont soulev l'admiration des prsents. Les At Oumghar, Ouchetla, Mohli et autre Bennacer, lex-joueur de la JSMB, d'un ct, Nat Bouda, Atmaou et autre Oudaoud, de lautre, ont grati l'assistance dun niveau de jeu de bonne facture et dune intensit insouponne. Si la premire priode a vu les anciens du RCS, nettement plus techniques, prendre le dessus sur leurs vis-vis, comme l'illustre d'ailleurs le score la pause (quatre zro), la seconde manche a t plutt en faveur des jeunes de Seddouk-Ouadda qui ont montr un meilleur visage, russissant lexploit de revenir quatre trois, ce qui a plong les prsents dans un suspense total. Seulement, il fallait compter sur le tout jeune encore Walid Ouchetla qui a libr ses camarades en inscrivant le cinquime but pour son quipe en n de par-

buts zro. Durant cette rencontre, les jeunes joueurs ont montr de bonnes dispositions, notamment les auteurs des deux ralisations, Amad Kassa et Zakaria Haddadi, qui font d'ailleurs partie des Benjamins de la JSMB. Les 11-13 an du mme quartier ont fait de mme en sortant vainqueurs devant la cit Ppinire sur le score de 4 buts 3. Dans la catgorie 17-18 ans, le dernier mot est revenu au club reprsentant le quartier Le Btiment (2-1), devant Ighil Ouazzoug, alors que chez les seniors, la chance a souri aux jeunes de Sidi Abdelhak, aprs les tirs au but devant le quartier Beaumarch. S'agissant des seniors, l'quipe de Naceria (3e D) s'est adjuge le trophe de la mme manire aprs une neutralisation de deux buts partout. Par ailleurs, la salle OPOW de Bjaa a abrit, en parallle, un tournoi de handball et de basketball chez les 14-17 ans. En guise d'encouragement, les organisateurs, et leur tte le prsident de la Ligue des sports de proximit de la commune de Bjaa, Lyazid Azzi, ont remis aux laurats des coupes et des cadeaux composs d'quipements sportifs. En n, M. Lyazid a tenu nous annoncer qua partir du troisime jour du Ramadhan, et en guise d'animation, un autre tournoi de cette envergure, regroupant 30 quipes de quartiers, aura lieu en nocturne Ihaddadene, alors qu'au niveau du stade scolaire et celui d'Ighil Ouazzoug, les quipes participantes disputeront leurs matches chaque jour en aprs-midi, quelques heures seulement avant la rupture du jene. Tahar Meziane

tie. Suite quoi, l'excellent arbitre Yazid At Mesghat a mis n cette chaude empoignade sur la victoire des coquipiers de Saou Kobbi sur le score de 5 3, dans une atmosphre de grande joie. Des coupes, des mdailles et des diplmes ont t dcerns aux participants. Un geste fortement apprci par les prsents qui, comme beaucoup le souhaitent ouvertement, auront encore le loisir dassister des tournois de ce genre cet t. Ce vritable festival de football a t rehauss par la prsence des membres de l'excutif communal ainsi que la famille du glorieux moudjahid qui ont tenu fliciter et encourager les jeunes organisateurs. Une trs louable initiative que celle prise par cette dynamique association Azar. Cela mrite un coup de chapeau trs bas. Zahir At Hamouda

e rideau est tomb sur le tournoi des Benjamins organis par lAPC de Frha. Lquipe A de Frha a battu les bambins de la cit 300 logements. Pour rappel, Frha A sest quali e en nale, aprs avoir pris le dessus sur son homologue de Frha B par un score net de deux buts zro, tandis que les petits des 300 logements ont battu leurs homologues de la cit EPLF sur le score sans appel de quatre buts un. Lafuence tait nombreuse au complexe sportif de Frha, beaucoup de curieux sont venus dcouvrir les jeunes talents dont regorgent la ville et les villages avoisinants. La nale a t trs dispute entre les deux quipes. Au bout de quelques minutes de jeu, la domination des futurs vainqueurs tait clairement ache, mais elle ne sest matrialise quen seconde priode grce lunique but du match marqu par les camarades dAt Ader sur un penalty si par larbitre national Bouali. En ouverture de cette nale, un match-gala mettant en vedettes des vtrans de la commune a t organis. En marge de cette nale, des exhibitions de Taekwondo et de Vo Vietnam, sports trs priss dans la rgion, ont t organises par les initiateurs de ce tournoi, lesquels nont rien laiss au hasard pour sa russite. Plusieurs jours durant, Frha respirait fort le sport. Une belle crmonie de clture dune saison qui na pas t trs rose pour les quipes locales engages dans les championnats de wilaya, except le rang de naliste des juniors du CAF en coupe de wilaya de TiziOuzou. La nale du tournoi de Frha sest termine par une grandiose crmonie de clture. Les gagnants de ce tournoi communal se sont vus dcerns des mdailles, des coupes et des tableaux dhonneur. Cette nale, il faut le souligner, a t rehausse par la prsence du prsident de lAPC, Mohand Azzizi, et dautres responsables. Ils ont pris la parole pour remercier tout le monde pour la russite de ce tournoi, tout en encourageant les jeunes de la commune pratiquer et lever le niveau du sport dans la localit, en exhortant toutes les bonnes volonts se rapprocher des dirigeants pour apporter de laide au sport de la rgion. B. Ferhati

Ctait la fte !

Les organisateurs ont tenu remercier vivement les sponsors ayant contribu au bon fonctionnement de ce tournoi qui a suscit de lengouement Frha. Il faut signaler que pas moins de 5 sponsors ont particip au nancement de la comptition, ce qui nest pas rien quand on sait la dicult que traversent les clubs communaux. B. F.

Des sponsors ont jou le jeu

20

Neghiz veut avoir un meilleur effectif


En constatant la prsence de plusieurs Espoirs
Ce nest pas le moment pour les tests

WAT

N 2341 Mercredi 10 juillet 2013

Coup dil Ligue 2

joueurs expriments et de jeunes lments, ce qui lui a permis de russir laccession deux reprises avec CRB Ain Fekroun.

Contrairement aux saisons prcdentes o le WAT a toujours russi dnicher quelques lments aprs la fameuse priode de prospection, Nabil Neghiz prfre dmarrer directement les choses srieuses. Ce dernier arme quil nest nullement le moment de faire les tests, et quil nest pas prt de garder des joueurs pour une certaine priode dessaie, avant de les carter par la suite, prenant de la sorte le risque de passer une saison blanche.

Le prsident de la SPA/ESM, Zerrouki Sayeh, semble bloqu par le problme nancier auquel est confront le club. En eet, il sest retrouv seul accorder des avances aux joueurs. Son intime ennemi, Bencheni, ex-prsident, a bloqu le compte, en demandant quon lui rembourse largent quil a dpens au pro t du club pendant son mandat.
Lattaquant Tlemcani du SAM est en passe de rejoindre les rangs de lquipe dEl Terradji El Moustaghanemi. Lex-joueur du SAM aurait dj trait avec les dirigeants esprantistes, en particulier lhomme fort du moment, Zerrouki Sayeh. Dsormais, plus rien ne soppose ce quil rejoigne la ville du Mimosa. En eet, en n de contrat au SAM et ne voyant rien venir du prsident, il avait compris trs tt que le Sari de Mohammadia ne voulait plus de lui.

Zerrouki contrari par le problme dargent

ESM

Tahar tout proche de Mosta

Seuls Taouil, Aguid et Hadji promus en seniors

Il a t surpris par le grand nombre dEspoirs

ontraint de rater les deux premires sances dentranements des Widadis, cause de sa prsence pour le mini-stage des entraneurs Alger, le coach Nabil Neghiz ntait nullement satisfait de constater la prsence de nombreux Espoirs dans leectif widadi ainsi que labsence de quelques cadres. Ce dernier a tenu mettre les choses au clair a n de dmarrer la prparation estivale sur des bases solides, ce qui permettra aux coquipiers dAmine Tiouli de rivaliser pour une place sur le podium en n de saison.

Il espre recruter des joueurs expriments


Loin de vouloir critiquer les ambitions de la direction dans le domaine du recrutement, en laissant le soin la commission technique de choisir les lments recruter en prenant bien sr le facteur des nances, Neghiz espre nanmoins la venue de nouveaux lments qui peuvent apporter un vrai plus lquipe.

En plus du dfenseur Rebai ainsi que le milieu de terrain Zenasni qui font toujours partie des Espoirs mais qui sont en train de se prparer avec le reste du groupe, le sta technique a dcid aussi de retenir le portier Hadji, le dfenseur Aguid, ainsi que lattaquant Taouil parmi lquipe senior.

Vers le retour de Rabta

Neghiz : Il faut trouver la bonne formule pour faire du bon travail

Selon le nouveau coach widadi, la cl de la russite dune quipe, est davoir un mlange de

A la recherche dlments oensifs, la direction est en plus de son dsir de recruter lenfant du club, Adil Tebbal, aurait tout conclu avec lancien attaquant widadi, Rabta qui a rcupr rcemment sa lettre de libration du RC lArbaa. A noter aussi, que la direction a rencontr hier le dfenseur Fayal Boulemdais, pour voquer son avenir, lui qui est sous contrat jusquen juin 2014.

Mme sil tait en contact permanant avec les dirigeants widadis, mais surtout le manager gnral, Kamel Hebri, lancien entraneur du CRB Ain Fekroun ne sattendait nullement se retrouver avec un eectif rempli de jeunes espoirs, mais seulement 14 lments seniors sa disposition durant cette sance.

Finalement, le jeune attaquant du MCS, Boukhari, qui tait port disparu depuis plus de 10 jours, a refait surface en intgrant le groupe, lundi aprs-midi, aprs avoir eu deux entretiens avec le premier responsable et la direction, pour justi er son retard. Il sest aussi adress son entraneur. A prsent, il a t autoris sentraner, avant de voir plus clair sur son cas, car il na pas encore sign sa licence avec Sada. Comme il a mis le vu de quitter le club, il y a quelques semaines de cela, la direction lui demandera de trouver un club preneur, sinon il restera avec lquipe de Sada. Le meneur de jeu de lUSMAn, Seddik Abdelhakim, qui a ngoci avec le prsident Khaldi, sest rendu dimanche, Annaba pour ramener sa lettre le libration. Comme il a pu convaincre les dirigeants annabis de le librer, lundi soir, il sest rendu Sada pour poursuivre ses ngociations avec le prsident. Tout baign dans lhuile, sauf lavance sur salaire o le joueur a exig plus de trois mois. Finalement, les deux parties sont tombes daccord, et hier aprs-midi, le joueur devrait signer son engagement. A rappeler que Seddik tait un pur produit de cette quipe de Sada.

Boukhari avec le groupe

MCS

Voila un joueur qui a une bonne raison de justi er son absence ! Le capitaine dquipe du WAT, Hamid Dif na pas donn signe de vie depuis la reprise des entranements samedi dernier, en restant au chevet de sa femme pour accueillir le petit prince Mohammed durant la journe du lundi. Souhaitons longue vie au bambin, prompt rtablissement la maman, mais surtout beaucoup de nuits blanches au papa !

Dif Hamid, un papa combl

Othmane Riyad Baba Ahmed

De sources proches de la direction de lEsprance de Mostaganem, nous apprenons que celle-ci est trs intresse par le milieu de terrain de la JSM Tiaret, Kheiter Mohamed El Amine en loccurrence, et que ce dernier est tout proche de trouver un accord nal avec les responsables du club mostaganmois. Cest un manager qui aurait propos les services de ce joueur, aprs avoir appris que les dirigeants taient la recherche dun milieu de terrain capable de donner un plus leur quipe. Le joueur, faut-il le rappeler, a t libr par le prsident de la ville des Rustumides, la JSM Tiaret. Par la suite, il sest entretenu avec les dirigeants mostaganmois dans loptique dopter pour le club dEl Terradji El Moustaghanemi. Selon ce que nous avons appris, il ne reste que la lettre de libration du joueur pour naliser la transaction.

Kheiter Mohamed El Amine intresse lESM

Il est sur la liste dattente Seddik devrait signer hier

C L L

omme nous lavons annonc, hier, dans notre dition, lexarrire central de lESM, El Ghali Belhouel, qui a ngoci dimanche dernier avec la direction de Sada, sest entendu avec celle-ci, aprs avoir rcupr sa

El Ghali Belahouel signe pour deux ans


lettre de libration. Ainsi, il est avec le groupe pour suivre la prparation.

Il faut savoir que les responsables du stade Bensad-Mohamed avaient prvu de fermer le stade, car une pelouse synthtique dernire gnration sera pose. Aussi, quelques travaux concerneront les tribunes et les vestiaires. Cest ainsi que lESM rejoindra sentranera au stade Benslimane pour la prparation dintersaison. Faut-il prciser que les responsables du club se sont entendus avec lentrepreneur pour que les travaux se terminent au mois daot, cest--dire avant le dbut du championnat.

Le stade ferm pour rnovation de la pelouse

Plusieurs absences la reprise

Jespre tre la hauteur

Lex-gardien du CABBA, Nali, tait attendu, hier aprsmidi Sada, pour naliser avec la direction. Aprs avoir donn son accord de principe au prsident, Nali devrait signer, hier, son contrat, aprs 24 heures de retard. Lex-dfenseur central de la JSMB, Mokhtar Megueni, qui a joue cette saison avec lquipe de Sada titre de prt, a russi arracher sa lettre de libration de son club employeur. Aprs avoir ngoci avec le prsident Khaldi, les deux hommes ne se sont pas entendus sur la mensualit.

Nali attendu hier pour finaliser son transfert Megueni ne sera pas Sadi Le recrutement prend fin aujourdhui

e dfenseur de lUSMH, Antar Fethi, qui est venu Sada il y a quatre jours pour ngocier avec les dirigeants de cette quipe, a trouv un accord avec le prsident Khaldi. Mais il lui manquait sa lettre de libra-

Antar Fethi, 9e recrue


Jai fait le bon choix
tion. Aprs avoir rcupr ce ssame, il a sign, lundi dernier, pour Sada. Je suis ravi de signer Sada, car dans ce club, il y a toutes les possibili-

Cest un honneur pour moi de porter le maillot de cette quipe, pour la deuxime fois. Et comme tout le

monde le sait, jtais avec lquipe qui a accd en Ligue 1, et je souhaiterais rditer le coup. Le plus important, cest que je connais trs bien la maison, tout en souhaitant tre la hauteur de la mission qui mattend.

Pour pallier le dpart du dfenseur central Djahel qui vient de signer au Mouloudia dOran, le sta dirigeant espre bien trouver un accord avec le dfenseur central du SAM, en loccurrence Ghilal, pour pallier le dpart de Djahel.

Ghilal pour remplacer Djahel La liste dfinitive la fin de la semaine

La sance de reprise, hier, a connu plusieurs absences. Les dirigeants sy attendaient quelque peu, la suite du dpart de la plupart des joueurs cadres de lquipe. Aussi, les lments qui attendent de rempiler nont pas encore trouv un terrain dentente avec la direction esprantiste. Do leur absence hier.

Amar B.

Korchi Nasreddine, 10e recrue


Cest un honneur de porter le maillot de Sada
ration et rcuprer son retard par rapport ses coquipiers.

ts dvoluer et de gagner sa place de titulaire. A prsent, moi de montrer mes capacits pour convaincre le sta technique. Une chose est sre, cest que jai fait le bon choix en signant pour cette quipe.

Le nouveau coach esprantiste aura certainement une vision globale de leectif quil aura driver. Si certains lments ne rpondent pas ses exigences, ils ne seront pas retenus. Selon les mmes sources, le premier responsable de la barre technique, Bouzidi, communiquera sa liste d nitive en cette n de semaine.

Le sta technique, dirig par Bouzidi, a dcid que toutes les sances programmes durant le mois sacr se drouleront en nocturne. Les joueurs travailleront donc dans la fracheur, ce qui leur permettra de bien se prparer, surtout sur le plan physique.

Les entranements en nocturne durant le Ramadhan

La direction a dcid de clore le recrutement aujourdhui, aprs avoir enrl Seddik et le gardien Nali. Ainsi, lquipe sera au grand complet, ce qui permettra Osmane dentamer la prparation avec tout son eectif.

A. B.

e milieu oensif du RC, Korchi, a ngoci avec le prsident Khaldi. Une heure aprs les pourparlers, les deux hommes sont tombs daccord sur le volet nancier, en signant son contrat de deux saisons. Ainsi, il devrait intgrer le groupe, hier aprs-midi, pour entamer la prpa-

Je suis content de cet acquis, en optant pour une grande quipe.

Dailleurs, je suis convaincu que je ferai un bon parcours, tout en esprant rpondre aux attentes du sta technique, des dirigeants et des supporters. Et je tcherai de tout faire pour arracher ma place. Cest un honneur pour moi de porter le maillot de cette quipe.

A en croire une source digne de foi, une runion a eu lieu, hier matin, entre les dirigeants et les membres du sta technique. Les deux parties ont mis en place le programme que devra appliquer lquipe. La mme source indique que les joueurs esprantistes se rendront dans une ville ctire, a n deectuer leur stage dintersaison, juste aprs le mois sacr du Ramadhan. Les Haouata y resteront pendant 15 jours et disputeront au moins trois matchs amicaux.

Runion staff technique-direction

A. B.

Ettaoui Wassim

N 2341 Mercredi 10 juillet 2013

Le Borussia Dortmund a ocialis hier matin le transfert d'Henrikh Mkhitaryan, en trouvant un accord nal avec le Chakhtior Donetsk, o l'Armnien voluait depuis 2010. Celui qui portera le numro 10, laiss vacant par Mario Gtze, est la troisime recrue de Dortmund aprs Socratis (Werder Brme) et Pierre-Emerick Aubameyang (AS Saint-Etienne). Ce ne fut pas un transfert facile, mais nous voulions vraiment Henrikh, et maintenant nous l'avons ! s'est exclam Hans-Joachim Watzke, le directeur gnral de Dortmund. Le montant de la transaction avoisinerait en eet les 28 millions d'euros pour sorir lancienne superstar en Ukraine (25 buts en 29 matches de championnat la saison passe), en signant un contrat avec le club de la Ruhr jusqu'en 2017.

le remplaant de Gtze au Borussia

Mkhitaryan, David Villa

Dortmund

Coup dil International

Pist par de nombreux clubs europens, le dsormais ancien meilleur buteur des Verts, Pierre-Emerick Aubameyang, na pas cach son bonheur de rejoindre le BVB cet t, en armant dans un entretien accord lEquipe, avoir ralis un rve de gosse : Ce n'est pas rien, c'est sr. Il y en a pas mal qui n'auraient pas pari l-dessus. C'tait important de choisir le projet sportif. J'ai des rves et j'ai envie de les raliser. a me semblait vident de venir ici. En plus, c'est un jeu qui me correspond bien. a va vite vers l'avant, il y a un pressing assez haut. Je ne pouvais pas rver mieux. C'est un rve de gosse. J'ai toujours souhait jouer dans les plus grands clubs europens. a y est.

Aubameyang : Je ne pouvais pas esprer mieux !

Suarez envisage srieusement de partir


Liverpool
Cissokho : Valence est un grand club, mais Liverpool est un club lgendaire

Priv du privilge de disputer de nouveau la prestigieuse Ligue des champions, lattaquant Luis Suarez envisage srieusement de quitter Liverpool. L'Uruguayen, par l'intermdiaire de son agent, a demand de nouveau quitter les Reds, ou selon la BBC, il a eu une entrevue avec les reprsentants du club pour voquer la situation de lancien buteur de lAjax. Si Liverpool refuse de lcher son meilleur buteur, Arsenal mais aussi Chelsea, sont prts recruter ce vrai renard des surfaces, ou aprs les 35ME des Gunners, les Bleus de Chelsea, sont capables de proposer la coquette somme de 46 millions d'euros. Mais cette ore ne devrait pas non plus convaincre Liverpool qui souhaiterait rcuprer 60 millions d'euros via un tel transfert. Pour rappel, Suarez voudrait surtout quitter l'Angleterre, ou le Real Madrid serait toujours l'at.

Plutt annonc du ct de lAngleterre, David Villa a nalement opter pour lAtletico Madrid, en signant son contrat, aprs avoir satisfait la traditionnelle visite mdicale. Je suis excit et heureux de commencer cette nouvel aventure, surtout que lAtletico Madrid ma tmoign beaucoup damour ces derniers jours, ils ont mis sur moi et je suis impatient de me mettre au travail. Parmi les choses qui mont dcid, il y a surtout eu la con ance que Diego Simeone ma accorde. Jai envie de me mettre son service et de lui rendre la con ance quil ma donne, lui et tous les gens de lAtletico Madrid, a-t-il con en marge de sa visite mdicale la clinique Fremap Las Rozas. Tout juste transfr l'Atltico Madrid, David Villa n'en oublie pas pour autant le FC Barcelone. L'attaquant a eu des mots attentionns l'gard de son ancien club. Un grand merci au Bara, aux socios et mes coquipiers pour ces 3 merveilleuses annes. Je pars avec des souvenirs plein la tte, Votre soutien m'a permis de me sentir aim, a crit El Guaje sur son compte Twitter hier.

LAtletico ma tmoign La culture de Chelsea beaucoup voyagera de gnration damour en gnration

A. Madrid

Mourinho
Chelsea

21

Fidle ses principes, Jos Mourinho compte beaucoup miser sur les cadres de lquipe, pour russir son grand retour Chelsea, en tenant garder des joueurs comme Lampard, Terry et Cole, contrairement au souhait du propritaire Roman Abramovitch : Cest lhritage de la culture du club. Quand des gars arrivent, dautres leur transmettent immdiatement la signi cation de ce club, a dclar Mourinho au journal anglais, e Sun, avant de poursuivre : Un jour, les vieux joueurs niront leur carrire et les plus jeunes deviendront plus vieux dans le futur. Ainsi la culture de Chelsea voyagera de gnration en gnration.

Confront des problmes nanciers, Valence pourrait tre contraint de vendre Aly Cissokho. L'ancien Lyonnais annonc du ct de Liverpool, prfre ne pas s'en ammer mme s'il admet tre att que son nom soit cit du ct des Reds : Je ne croirai aucun transfert tant que je ne serai pas Liverpool et la visite mdicale, dclare le latral de Valence selon Skysports. Liverpool est un si grand club que le fait d'y tre associ est fantastique. Mais il n'y a rien de concret pour l'instantSi j'ai l'opportunit de rejoindre un tel club, je la saisirai. Valence est un grand club, dans une grande ville, mais Liverpool est un club lgendaire. Reste savoir si Liverpool est rellement intress...

Ancien joueur de Chelsea et du Real Madrid, Ricardo Carvalho, tait tout sourire pour sa premire confrence de presse l'ASM : Je ne connais pas tous les joueurs mais j'ai t bien reu, assure l'ancien madrilne, aujourd'hui g de 35 ans. Le dfenseur central a assur quil fera tout ce quil faudra pour sassurer une place de titulaire au sein de leffectif mongasque, puisquil ne compte nullement de faire de la simple figuration, aprs de longs mois passs sur le banc merengue : On se sent bien et je me battrai pour assurer ma place dans lquipe. Je crois en ce projet et nous allons grandir tape par tape, a-t-il dclar. Lancien international portugais, qui a affirm son bonheur de travailler en compagnie de lancien catalan, Eric Abidal, a profit aussi pour analyser la prsence de Radamel Falcao et estime que lattaquant va faire la diffrence. Cest un attaquant trs dangereux et une belle plus value pour lquipe.

Je me battrai pour assurer ma place dans lquipe

ASM

Carvalho

Aprs un entretien avec Wayne Rooney (27 ans) la semaine dernire, David Moyes, le manager de Manchester United, avait dclar son attaquant intransfrable. Malgr tout, lentraneur de Chelsea Jos Mourinho, qui a fait de linternational anglais sa priorit cet t, estime quil a encore toutes ses chances de le convaincre de le rejoindre Stamford Bridge, en lui prparant un vritable pont dor. En eet, les Blues seraient prts orir lattaquant international anglais de 27 ans un salaire de 70 millions deuros sur cinq ans, soit 14 millions deuros par an ! Pour convaincre le nouveau club de David Moyes, qui ne compte Premire pas lcher linternational offre refuse anglais, Roman Abrapour David Luiz movitch serait prt A en croire le Daily Mail, le club catalan dbourser une aurait propos 35 millions d'euros Chelsea pour somme de plus de son dfenseur brsilien, Davis Luiz, mais les Blues 35 millions deulont immdiatement rejete, la jugeant insusante. Les ros. A deux ans dirigeants londoniens cherchede la n de son raient pourtant bien se dbarcontrat Unirasser de lancien joueur du ted, cette pBen ca Lisbonne, mais attenriode de draient une ore bien suprieure transferts est celle formule par le Bara. A peut-tre l'une noter que le PSG dsir aussi endes dernires rler ce roc dfensif, en foroccasions pour mant une paire de dfense les Red Devils, trs performante mais aussi a n de rcup100% brsilienne, en rer une imporcompagnie de son ami tante somme denfance, iago d'argent via la Silva. vente de Rooney.

Un salaire de rve pour convaincre Rooney ?

LOSC

Kalou : La Premier League mattire, mais Auteur dune phase retour remarquable, la saison dernire

avec le LOSC, linternational ivoirien, Salomon Kalou, ncarte toujours pas un retour en Premier League, lui qui a dj fait ses preuves au sein du club londonien de Chelsea, avant sa venue en Ligue 1 : Il y a de lintrt mon sujet en Angleterre, mais pour tre honnte, japprcie ma situation actuelle Lille autant que possible. Toutefois, un ventuel transfert nest pas de mon ressort. West Brom est un bon club, avec de trs bons joueurs. La Premier League mattire, mais jai un contrat ici.

22

en vue du remplacement de david Villa qui a opt rcemment pour latltico madrid, le Bara espre la venue dun nouvel attaquant de pointe, en voquant la piste Kun agero, selon certains mdias espagnols. Lattaquant argentin serait tent par le d barcelonais o il rejoindrait son compatriote Lionel messi, qui laccueillerait bras ouverts. Librs de l'imposant salaire d'el Guaje, Barcelone se permettrait ainsi de viser deux pistes bien ambitieuses. outre agero, pour qui il serait question d'une ore de 30 millions d'euros, les Blaugranas suivraient aussi Wayne rooney, toujours dsireux de quitter manchester united, malgr les dclarations de david moyes.

le Bara songe Agero

Bara

Aprs Rooney,

n 2341 mercredi 10 juillet 2013

Coup dil International


Man City

Les Citizens sactivent Ancelotti est parfait pour Jovetic Aprs avoir vendu Carlos
Tevez la Juventus, Manchester City serait dcid entamer des ngociations pour le Montngrin Sevan Jovetic. e Sun croit galement savoir que Chelsea, Arsenal et Liverpool seraient intresss, mais les Citizens auraient nanmoins la main sur ce dossier, et n'auraient aucun problme pour orir le salaire que Jovetic rclamerait, savoir prs de 140.000 euros par semaine. Lagent de Stevan Jovetic a rencontr les dirigeants de Manchester City qui sont prts payer les 30M rclams par la Fiorentina, au contraire de la Juventus qui pourrait perdre la main. A noter que le joueur a dj un accord de principe avec la Juventus Turin mais la Fiorentina, ennemie intime de la Vieille Dame, prfrerait trouver preneur ailleurs et exige donc que lui soient pays cash les 30 millions deuros de sa clause libratoire. ancien entraneur du real madrid, le slectionneur de la roja, Vicente del Bosque, a lou la nomination de litalien Carlo ancelotti la place de Jos murinho sur le banc merengue, selon footespagnol.fr : Carlo Ancelotti est parfait pour le Real Madrid. Cest un homme qui a connu de grands succs. Il connat bien le football europen. Cest un excellent technicien, il compte sur un grand groupe et nous esprons que ce sera une belle saison pour le football espagnol. Le slectionneur espagnol est revenu aussi sur ltat desprit de iker Casillas durant la dernire Coupe des Confdrations : Iker sest senti utile et footballeur nouveau. Cest lui qui devrait en parler, mais je pense quon a tous vu quil tait heureux. Il sest amlior au l de la prparation.

pour le Real Madrid

Del Bosque
Real Madrid

Agger, le plan B du Bara

Pardew

A la recherche dun dfenseur central, le Bara rve toujours de recruter le Brsilien du PSG, iago Silva, mais devant le refus des dirigeants parisiens de lcher leur capitaine dquipe, lentraneur Tito Vilanova est contraint dtudier dautres pistes, notamment celle du Danois Daniel Agger. Elment important dans le onze de dpart des Reds, le joueur de Liverpool a toutes les qualits requises pour voluer du ct du Bara. Reste savoir si le joueur est prt faire des sacri ces sur le plan nancier pour rejoindre le rcent champion dEspagne, vu que le club catalan nest pas prt lui orir 6 millions deuros par an, comme cest le cas actuellement dans le nord de lAngleterre.

Cabaye ? Blanc peut mappeler


Alors que le PSG ne cache pas son dsir de recruter le milieu de terrain franais, Yohan Cabaye, le manager de Newcastle, Alan Pardew, na pas cach son dsarroi envers le nouvel entraineur parisien Laurent Blanc, dans les colonnes du Chronicle : Laurent Blanc peut prendre le tlphone pour me contacter ou faire une offre. Ce quil a fait nest pas trs correct () Ce nest pas trs respectueux, mme pour Yohan. Je veux parler avec Yohan de cette saison qui est si importante pour lui, avec la Coupe du Monde dans un an. Jespre pour lui quil sera dans cette quipe de France et quil ira au Mondial, comme cela Newcastle sera bien reprsent Si le manager des Magpies, esprent le maintien de lancien milieu de terrain lillois, il ne cache pas son envie de re-

Newcastle

Il nous faut vraiment deux attaquants

cruter de nouveaux attaquants cet t : Il nous faut vraiment deux attaquants. La saison dernire je trouve quil ny a pas assez eu de concurrence ce poste pour une quipe qui joue en Premier League, a lch Alan Pardew, en voquant Loc Rmy, linternational franais des Queens Park Rangers, et Darren Bent, qui volue Aston Villa. Ces deux joueurs sont sur notre liste, je ne le cache pas. Mais ils sont sous contrat. Cest difficile, il faut faire attention. Nous faisons partie de ces clubs qui ont des difficults effectuer des transferts assez tt. Manchester United, Arsenal, Chelsea, vous pouvez tre sr quils peuvent faire leur business ds maintenant. A en croire la presse britannique, Newcastle est dispos offrir 7 millions deuros aux Villans pour lAnglais, et 9 millions QPR pour lancien Marseillais.

dans le cadre du transfert de Carlo ancelotti du paris saint-Germain au real madrid, les deux clubs auraient pass un pacte secret ! selon les informations du Parisien, l'entraneur du real ne pourrait pas enrler de joueurs du psG. de fait, le milieu de terrain italien marco Verratti et l'attaquant sudois Zlatan ibrahimovic ne devraient pas dbarquer madrid cet t. L'histoire ne dit pas si Carlo ancelotti demandera au prsident madrilne, florentino perez, de faire le forcing, a n de dloger ce duo lors du mercato estival 2014.

Ancelotti interdit de faire son march au PSG !

Sous contrat jusquen 2017 avec lAS Roma, Daniele De Rossi a vcu une dernire saison difficile avec son club de cur, en voquant son possible dpart de son club de toujours. Selon Il Corriere della Sera, Leonardo, qui est entr en contact avec lagent du joueur, se serait mme entretenu par tlphone lundi soir avec Walter Sabatini, le directeur sportif de la Roma. Le montant de loffre nest pas connu, mais la proposition aurait fait lobjet dune runion entre lagent du milieu de terrain et Walter Sabatini, le directeur sportif de la Roma. En tout cas, selon cette source, Daniele De Rossi serait la priorit du recrutement du PSG, qui va officialiser dans les prochaines heures larrive dEdinson Cavani. De son ct, linternational italien doit sentretenir prochainement avec Rudi Garcia, le nouveau coach de la Roma, ainsi quavec ses dirigeants afin de fixer son avenir.

Leonardo prt formuler une offre pour De Rossi

interrog par Le Parisien, lancien entraneur parisien, Grard Houllier, a voqu la situation de lattaquant sudois Zlatan ibrahimovic, avec la probable venue du buteur uruguayen, edinson Cavani : Quand il veut jouer, il est le meilleur au monde. Cest un super joueur. Quand on a un joueur comme lui dans une quipe, cest une trs bonne chose. Quand on en a deux, en revanche a afrm l'ancien slectionneur des Bleus Grard Houiller, aujourdhui directeur sportif mondial chez red Bull.

Houiller ne veut quun Zlatan au PSG !

PSG

Courtis par son ancien entraneur au real madrid, xabi alonso ne rejoindra vraisemblablement pas Chelsea et Jos mourinho pendant l'actuel mercato estival, alors quun retour son ancien club de Liverpool, tait aussi voqu ces derniers temps. Lors dun entretien accord au daily mail, linternational espagnol, aurait ni sa volont de retourner en angleterre, lui qui est en n de contrat le 30 juin 2014 : La Premier League ? Non, pas question. Il n'y a aucune chance, aurait ainsi indiqu le milieu de terrain rcuprateur espagnol.

X. Alonso dment un retour en Premier League

quotidien sportif annexe de panorama

Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Noureddine Benazzou, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Nacym Djender, Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. Imprimerie : Centre : SIA - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.

Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr

Contact@lebuteur.com

Convoit par arsenal, Julio Csar, le gardien des queens park rangers, serait tout proche de sengager avec naples, selon la Gazzetta dello Sport. Le club italien aurait trouv un accord avec les Hoops sous forme dun prt. pour le moment, seul le salaire du joueur serait encore ngocier entre les deux parties. arriv qpr lt dernier, lancien interiste na rien pu faire pour empcher la relgation du club londonien malgr des prestations souvent convaincantes et va donc tenter de rebondir dans le championnat qui la rvl, la serie a. si le portier de la seleao dcidait de rejoindre naples, son arrive entranerait le dpart immdiat de morgan de sanctis vers la roma. naples et la Louve sont daccord sur peu prs tout et attendent seulement que larrive de Julio Cesar soit ocialise.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre service publicit. Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17 ou bien contactez lANEP : 1, avenue Pasteur - Alger Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150

Un accord trouv pour Julio Cesar

Naples

par e-mail : Ragissez cette page ur.com ute jeux-sant@leb


SAMU : (021) 23.50.50 Urgences mdicales : 115 Protection civile : (021) 71.14.14 Sret wilaya : (021) 73.00.73 Gendarmerie : (021) 76.41.97 Centre antipoison : (021) 97.98.98 Dpannage gaz : (021) 67.59.81 Dpannage lectricit : (021) 67.24.52 Service des eaux : (021) 67.50.30 Personnes en difficult ou en dtresse : N Vert : 15-27

Numros utiles

D crassage
Il ne dpend pas de toi d'tre riche mais il dpend de toi d'tre heureux
Le proverbe du jour
QQ L'hydratation doit tre le mot d'ordre de cette priode de Ramadhan. Ds la rupture du jene, les usagers doivent boire en grande quantit. Chacun ne doit galement pas oublier de s'hydrater juste avant la reprise du jene. QQ Du ct de l'alimentation, il vaut mieux privilgier une alimentation saine lors de la rupture du jene et ne pas se jeter sur les ptisseries et sucreries qui, mme en grande quantit, ne combleront pas la faim et perturberont l'organisme. QQ La rupture du jene ne doit pas tre synonyme de repas trop copieux. Non seulement un repas abondant perturberait l'organisme, mais en plus cela pourrait favoriser les troubles du sommeil. QQ Avant de repartir pour une journe de jene, il est recommand de consommer des fruits pour l'apport en vitamines et surtout des sucres lents tels que de la semoule et les crales pour tenir tout au long de la journe. A ce titre, il est important de bien manger avant le lever du soleil. QQ Mme si le jene s'tend du lever au coucher du soleil, les usagers doivent essayer de prendre trois repas : le premier avant le lever du jour, le deuxime la rupture du jene et le troisime quelques heures (compter 2 ou 3 heures) aprs.

Horaires des prires Mercredi


Dohr Asr Maghreb Icha
10 ramadhan 1434

Le Buteur n 2341 Mercredi 10 juillet 2013


MERCREDI
BEAU TEMPS

Prvisions mto pour Alger et ses environs


ASSEZ ENSOLEILL

23

Fatwa du jour Il faut jener en mme temps que le pays dans lequel on vit

10

Jeudi

(proverbe arabe)

conseils pour la priode du Ramadhan

Fedjr Chourouk

: 12h53 : 16h44 : 20h12 : 21h50 : 3h50 : 5h38

JEUDI

Matin : 23C A-M : 34C Vent : 11 km/h Direction : N.W.

Matin : 26C A-M : 33C Vent : 14 km/h Direction : N.W.

Q : Si l'on a constat le dbut du mois du Ramadhan dans un pays musulman, l'exemple de l'Arabie Saoudite, l'ayant annonc officiellement, tout en sachant que le pays o je vis n'a toujours pas annonc l'entre du mois, que dois-je faire dans une telle situation ? Dois-je suivre dans ce cas prcis l'Arabie Saoudite ou me contenter de me conformer mon pays ? Il en est de mme pour la fin du Ramadhan et le dbut du mois de chaouel, autrement dit le jour de l'Ad. Que doit-on faire si les deux pays ne s'entendent pas sur le dbut du mois, en demandant Dieu de vous gratifier amplement de ma part et de la part de tous les musulmans ? R : Le musulman doit se conformer au pays dans lequel il vit. Concernant le dbut du mois du Ramadhan mais aussi le jour de l'Ad, conformment aux paroles du Prophte : Le jene dbute quand vous jenez et finit quand vous avez termin. De la mme faon, la fte du mouton savre le jour o vous faites vos sacrifices. Fatwa du cheikh Abd Al-Aziz Ben Baz Tome 15, p 102.

Les plus grands scientifiques musulmans

Abbas Ibn Firnas ou Abbas Qasim Ibn Ftrnas ou Armen Firman (810 - 887), prcurseur de l'aronautique, tait un humaniste, scientifique, chimiste et pote berbre musulman. C'est le premier homme qui a pu tailler le cristal de roche et voler dans l'air. Ctait un Andalou de civilisation arabo-musulmane . Les biographes le prsentent comme un philosophe brillant, il dut donc recevoir une solide formation, ce qui signifie qu'il a fait des tudes scientifiques. Il a notamment tudi la chimie, la physique et l'astronomie. Ses aptitudes en posie et son savoir-faire en astrologie lui ont permis d'tre introduit la cour de Abd al-Rahman II (822-852) o il y enseignera la posie. En 852, Ibn Firnas dcide de voler en se lanant depuis une tour de Cordoue l'aide d'un norme manteau pour amortir sa chute. Il s'en tirera avec des blessures minimes. On considre gnralement qu'Ibn Firnas a cr le premier parachute. En 875, l'ge de 65 ans, il se fait confectionner des ailes en bois recouvertes d'un habit de soie qu'il avait garni de plumes de rapaces. Il se lance d'une tour surplombant une valle et, mme si l'atterrissage est mauvais (il s'est fractur les deux jambes), le vol est globalement une russite : il resta dans les airs pendant une dizaine de minutes. Il fut largement observ par une immense foule qu'il avait par avance invite. Il comprit par la suite son erreur : il aurait d ajouter une queue son appareil. Il meurt douze ans aprs, en 887. Sa tentative de vol par ses propres moyens a marqu les esprits, son poque et mme quelques sicles plus tard.

prcurseur de laronautique

Abbas Ibn Firnas,

Du curcuma contre le cancer, du piment pour la digestion, du poivre contre la douleur, du safran pour le cerveau De plus en plus dtudes dmontrent les vertus sant des pices. Le point sur leur potentiel extraordinaire.

Epices : des vertus fabuleuses !

QQ Si cela est possible, une sieste peut s'imposer en dbut d'aprs-midi. La priode estivale invite mme davantage les usagers s'initier cette pratique afin de leur permettre de reprendre des forces pour le reste de la journe. QQ Le mois d'aot risque d'tre chaud. Il est ainsi conseill d'viter le soleil et la chaleur durant le mois du Ramadhan. Chacun doit privilgier les pices fraches l'intrieur et l'ombre l'extrieur pour ne pas s'affaiblir trop rapidement. QQ Mme si la priode du Ramadhan n'a aucune consquence majeure sur la sant des usagers, il est important de rduire au maximum les efforts physiques. Les sportifs doivent notamment faire trs

attention ne pas se surpasser durant ce mois. QQ Les patients atteints de diabte sont invits suivre rgulirement leur taux de glycmie, s'hydrater en abondance et fuir les sucreries pour rduire les risques sanitaires lis cette priode de jene. QQ Les personnes fragiles souhaitant faire le Ramadhan, savoir les femmes enceintes, les personnes ges ou encore les patients atteints d'hypertension ou d'asthme sont appeles consulter leur mdecin traitant ds le moindre signe anormal. Pour une plus grande scurit, il est recommand de se rendre chez son mdecin avant et aprs le Ramadhan.

Gteau au yaourt, aux pommes et abricots


Q 2 ufs Q 1 yaourt nature Q 1 pot yaourt et demi de sucre Q 3 pots yaourt de farine Q 1 paquet de levure Q 1/2 pot d'huile Q 4 pommes ou 10 abricots 1 - Mlanger tous les ingrdients dans cet ordre. Couper les fruits en gros morceaux et mlangerles la pte. 2 - Beurrer un moule et verser la prparation. Mettre dans le four thermostat 7 pendant environ 40 mn. 3 - Attendre que le gteau refroidisse pour dguster.

Ingrdients : Q 500 gr de viande de mouton ou de poulet, Q Un oignon, Q Une poigne de pois chiches tremps Q Une cuillre soupe de smen (beurre), Q Une cuillre caf de poivre noir Couper la viande en petits morceaux, faire revenir pendant dix minutes avec de l'oignon rp, le tout assaisonn de smen, sel, cannelle et poivre noir. Recouvrir d'eau et rajouter les pois chiches, faire cuire pendant 40 minutes. Ensuite rajouter de la vermicelle (cheveux d'ange) et laisser mijoter feu doux pendant 10 minutes. Mlanger le jaune d'uf, le citron press, le persil hach, verser le tout sur la soupe et teindre le feu aussitt.

Chorba beda

Recette

Des Indonsiens coincs dans un arbre par des tigres

T ars

Selon une tude allemande, la capla production de la substance P, sacine (substance prsente dans un neurotransmetteur qui dle poivre de Cayenne) rduirait la clenche la douleur lorsque lorgadouleur. La Food and Drug Adminisme subit une blessure. nistration amricaine a approuv Rsultat : le corps en a moins en lusage de crmes base de caprserve. sacine pour soulager la douleur On trouve aussi des gels comme due larthrite rhumatode, larGeldolor dArkopharma (tube 100 throse. g). Do viennent les vertus du poivre : A viter : Si vous tes allergique La capsacine stimule localement au piment. Demain : Le piment pour la digestion

Du poivre contre la douleur

Cela faisait longtemps que Curiosity n'avait pas dvoil de photos de Mars. Mais l'attente valait visiblement le coup ! C'est en tout cas ce que suggre la dernire merveille dvoile par la NASA. Grce de nouvelles vues captures par le rover, les quipes de l'agence spatiale amricaine ont russi concevoir un panorama de la plante rouge d'une dfinition impressionnante. Selon les informations dvoiles, la vue offre pas moins de 1,3 milliards de pixels et combine presque 900 clichs pris par trois des camras du robot roulant, la camra tlphoto de l'instrument MastCam

Curiosity dvoile un nouveau panorama de Mars un milliard de pixels


(850 photos), la camra grand angle du mme instrument (21) et enfin la camra de navigation (25 en noir et blanc). Tous les clichs ont t pris entre le 5 octobre et le 16 novembre dernier et soigneusement collects. C'est ensuite Bob Deen du Multi-Mission Image Processing Laboratory de la NASA qui s'est charg d'assembler le tout. "Cela donne une sensation du lieu et montre rellement les capacits des camras. Vous pouvez voir le contexte et aussi zoomer sur les dtails trs fins", a expliqu le scientifique cit dans un communiqu de la NASA. En effet, la trs

Cinq Indonsiens ont pu enfin descendre lundi d'un arbre o ils taient rfugis depuis quatre jours sous la menace de tigres qui avaient dj dvor un de leurs compagnons, a-t-on appris de source policire. Une trentaine de policiers, soldats et secouristes ont russi rejoindre les hommes apeurs et dshydrats, au milieu d'une des jungles les plus denses de l'le indonsienne de Sumatra (nord-ouest), qui abrite les rares tigres et lphants encore l'tat sauvage en Indonsie. Les tigres taient encore au pied de l'arbre quand les sauveteurs sont arrivs, empchant ses occupants terrifis de descendre. Les secouristes "sont rests l'cart" et ont laiss des dresseurs d'animaux qui ont russi calmer les tigres, a expliqu l'AFP Dicky Sondani, chef de la police locale. "Les dresseurs ont pu s'approcher des animaux en incantant des mantras", a-til expliqu. "Les tigres ont fini par s'en aller". Une vaste opration de secours avait t lance aprs les appels de dtresse lancs par les cinq hommes perchs sur leur arbre. Les Indonsiens s'taient enfoncs la semaine dernire dans la jungle du Parc National Leuser, dans le nord de Sumatra, afin de trouver une espce de bois rare et trs prcieux. A la recherche de nourriture, les hommes avaient pos des piges biches et antilopes mais un bb tigre s'y est laiss prendre, trouvant la mort et provoquant la colre de sa meute qui s'est attaque aux hommes. Selon les dfenseurs des animaux, ce nouveau drame n'est que le dernier exemple de la multiplication des confrontations entre tres humains et animaux sauvages, rendue invitable par la destruction de leur habitat.

N ew s
Sa nt

Theodore Berger, neuro-scientifique de l'Universit de Southern California, est sur le point de faire une dcouverte qui pourrait chambouler bien des choses et rvolutionner notre manire de penser au sens propre et physique du terme. Le chercheur a en effet mis au point une prothse capable de remplacer un circuit de l'hippocampe. Cette structure du cerveau situe dans le lobe temporal est entre autres responsable de la conversion de la mmoire court terme en mmoire long terme, explique Live Science. L'pilepsie et autres troubles neurologiques peuvent abmer l'hippocampe et empcher ainsi une personne atteinte de ne retenir de nouveaux souvenirs. L'invention que Berger et son quipe de chercheurs sont en train de dvelopper pourrait remplacer un hippocampe endommag ou mme en stimuler un qui ne soit atteint d'aucun trouble. Cette minuscule lectrode implante dans l'hippocampe enregistre les signaux reprsentant la mmoire court terme et les envoie ensuite un ordinateur qui les transforme mathmatiquement en mmoire long terme. Ces souvenirs transfor-

La mmoire bientt restaure grce une prothse


ms en mmoire long terme sont renvoys une seconde lectrode qui stimule une autre zone de l'hippocampe. Le but du dispositif n'est pas d'identifier les souvenirs individuels mais d'apprendre les transformer en souvenir long terme. L'quipe de Berger a d'ores et dj test l'lectrode sur des rats entrans une simple tche de mmorisation. A chaque rat quip d'une prothse taient prsentes deux portes ouvrables par un levier. Derrire l'une d'elles se trouvait un rcipient d'eau dans lequel l'animal pouvait boire en guise de rcompense. Pour vrifier l'efficacit de la prothse, les chercheurs ont inject certains des cobayes un produit affectant les fonctions naturelles de la mmoire. Malgr cette injection, les rats munis de la prothse parvenaient se rappeler quel levier ils avaient besoin de presser pour accder l'eau. La prothse a donc le moyen d'amliorer les capacits de mmorisation mme en prsence d'un lment dfectueux dans le cerveau.

fruits et les lgumes comme la courge, le melon, l'ananas et l'orange, avant de les peler, mme si vous ne mangez pas la pelure. Lavez les fruits et les lgumes frais avec l'eau du robinet pour enlever la salet prsente sur la pelure. A l'aide d'une brosse lgumes propre, laver et brosser les fruits et les lgumes qui ont une surface ferme et rugueuse, comme le melon et la pomme de terre, avant de les prparer ou de les manger. Enlevez toutes les parties endommages ou meurtries, puisque des organismes nuisibles peuvent y prolifrer.

Il faut laver les fruits et les lgumes, mme s'ils seront pels Lavez toujours les Vrai !

Question

Aubergines plus douces

stuce du jour

Les aubergines perdent leur got amer si vous salez les tranches et si vous les laissez reposer pendant quinze minutes avant de les faire cuire.
11:40 Mto 11:45 Le 12.45 12:05 Scnes de mnages 12:40 Mto 12:45 Ringer 13:35 Ringer 14:40 Une femme de coeur 15:35 Un dner presque parfait 16:45 100 % mag 18:40 Mto 18:45 Le 19.45 19:05 En famille 19:50 Zone interdite 20:05 Zone interdite 23:15 Ils ont vot Front national 01:00 European Poker Tour 02:00 M6 Music
17:30 L'invit 17:40 Chabotte et fille 18:05 Voyage dans le potage 18:35 Tout le monde veut prendre sa place 19:25 Drones 19:30 Journal (France 2) 19:55 Le film du Tour 20:00 Comme un chef 21:35 TV5MONDE, le journal 21:45 Tour de France la voile 21:50 Journal (RTS) 22:20 Le journal de l'conomie 22:25 Iles vendre 23:25 TV5MONDE, le journal Afrique 12:45 Etre et avoir 01:30 Sud, ct court

Le

C hiffre du jour

haute rsolution de la vue permet d'observer finement le moindre dtail de l o est pass le rover il y a quelques mois. C'est sur ce site appel Rocknest que Curiosity a prlev ses premiers chantillons de sable martien.

11:50 Mto 2 12:00 Journal 12:40 Mto 2 12:45 Consomag 12:50 Toute une histoire 14:00 Cyclisme 16:45 L'aprs Tour 17:45 Ct Match 17:50 Avec ou sans joker 18:25 Le cube 19:00 Journal 19:40 Tirage du Loto 19:43 Image du Tour de France 19:45 Sherlock 21:15 Sherlock 22:45 Dans quelle ta-gre 22:47 Mto outremer 22:50 Les deux canards 01:00 Des mots de minuit 02:30 Emissions religieuses 03:30 Le colosse des mangroves 03:55 Les Z'amours

14:40 Alice Nevers, le juge est une femme 15:30 Quatre mariages pour une lune de miel 16:20 Bienvenue chez nous 17:15 Secret Story 18:05 Money Drop 19:00 Journal 19:35 Petits plats en quilibre t 19:37 Des inventions et des hommes 19:40 Nos chers voisins 19:50 Esprits criminels 20:35 Esprits criminels 21:30 Esprits criminels 22:20 Revenge 23:10 Revenge 00:00 Eleventh Hour 00:50 50mn Inside 02:55 Sur les routes d'Ushuaa 03:30 Musiques

Anep 530115 : Le Buteur du 10-07-2013


N 2341 MERCREDI 10 JUILLET 2013

PUB