Belfodil Je minspire

du Brsilien Ronaldo
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2348 PRIX 20 DA

Voil pourquoi jai choisi le numro 7

MERCREDI 17 JUILLET 2013

Madi

Je rallierai HammamBourguiba jeudi ou vendredi

Il faut terminer le complexe, cest une question de nif !

Cest officiel, Cosider aidera le club

Sellal booste la JSK et le projet du nouveau stade

Jai tout rgl avec Hannachi

Merbah, signature aujourdhui

www.lebuteur.com

Le Club Africain offre

1,5 million
deuros pour Slimani
USMA

CRB

Moussa Kon attendu demain

Kacem Mehdi, cest rgl
A prsent, je veux tre le numro 1 en Algrie

MCA Meilleur buteur du championnat malien

Mansouri Une augmentation et je prolongerai

Le Buteur du 17-07-2013

N 2348 Mercredi 17 juillet 2013

02
le

Un Vert avant

ft ur Mme en ayant mang,

nous aurions perdu 7-0 contre Vasco de Gama
depuis lge de 15 ans, je ne me suis jamais bagarr avec quiconque, que ce soit durant le Ramadhan ou en dehors. Mme si quelquun me provoque, je laisse faire et quitte les lieux car jai le cur sur la main. Mme si on fauche mchamment sur le terrain ? Oui, non plus car, notre poque, il y avait un grand respect entre joueurs sur le terrain et nous nous voyions mme aprs les matches. Prenez lexemple de Aksas : sur le terrain, cest un gagneur, capable de snerver et de dire nimporte quoi ladversaire, mais dans la vie, cest une toute autre personne, trs gentille et trs respectueuse. Avez-vous mang durant le jene dans un dplacement ltranger ? Je nai jamais fait entorse au jene mme durant les dplacements ltranger. Je me souviens quen prparation pour la CAN2000, nous nous tions dplacs au Brsil pour la prparation en plein Ramadhan et nous avions perdu 7-0 contre Vasco d e Gama. Le match stait termin un quart dheure seulement avant lheure du ftour. Vous avez donc perdu cause du jene ? Non, je ne le pense pas. Lquipe brsilienne tait trs forte, avec des joueurs vraiment talentueux. Ils nous avaient donn une leon de foot ! Vraiment, mme sans le jene, nous aurions perdu 7-0. Votre programme tl prfr ? Les feuilletons religieux, les feuilletons arabes, les sketches, quoique jaie la nostalgie des programmes de Ramadhan dil y a quelques annes. O accomplissez-vous les prires ? Parfois la mosque, parfois la mosque. Quant la prire des tarawih, je ne laccomplis pas ces derniers jours causes de douleurs au dos. Vous pouvez trs bien prendre une chaise pliante avec vous la mosque... Je ne le fais pas de crainte des commentaires des gens. Ils diront quavant le ftour, il tapait dans le ballon et marquait des buts et, une fois la mosque, il sasseoit sur une chaise ! Y a-t-il des gens qui vous manquent durant le Ramadhan ? Oui, mes anciens coquipiers du CRB du temps de la couzina : Ali Moussa, Bekhti, Boutaleb... Ils me faisaient partager le ftour avec leurs familles. Jamais je navais senti, avec eux, que jtais un tranger. Ctait comme si jtais avec ma propre famille et mes amis. Franchement, jai la nostaligie des ces moments-l... Vous avez donc la nostalgie des Allah akbar ! Arafat Mezouar ! ? Javais la chair de poule chaque fois que jentendais a ! Les supporSon ters du CRB me manquent beaumenu de rve coup. Je souhaite que ce club redevienne comme il tait pour le ramadhan car il ne mrite pas la siJe suis un fan de la hrira, comme la tuation quil vit actuellemajorit des gens de louest du pays. ment. Cest un plat de Ramadhan indispensable Vous souvenezla table du ftour. Bien sr, il faut que la hrira vous dun match soit accompagn de linvitable bourek. Comme particulier disput second plat, jadore lham lahlou. Ma boisson durant le Ramadhan prfre est Selecto de Hamoud-Boualem. Aprs ? le repas, jaime manger le fameux cigare, qui Oui. Ctait avec le est notre zlabia louest du pays. Nous avons CRB contre lUSMH. aussi notre qalb ellouz local qui est ech-chaNous perdions jusqu la mia. Jaime en manger avec du caf prdernire minute du match par par ma mre.Cependant, quand o nous avons renvers la je vais dans des cafs avec des vapeur grce deux buts insamis, je prfre consomcrits coup sur coup par Talis et mer du th. Badji. Ctait un grand match de Ramadhan !

Mezouar

Allez le jene !

Le Grain de sel

L-bas, la grande arnaque

O passez-vous le Ramadhan ? A Hammam Bou-Hadjar, au mileu de ma famille et de mes amis. Ma vie est rythme par le sommeil, les prires et des parties de dominos tard le soir. Pour ne rien vous cacher, jaurais aim quil y ait 12 mois de Ramadhan dans lanne. Est-ce difficile de jener aprs la retraite ? Non, cest plus facile, au contraire. Du temps o jtais joueur, ctait vraiment trs dur. Dites-vous bien que nous jouions 13h00 par une forte chaleur ! Comment avez-vous accept sans protester ? Aprs ma retraite, jai rflchi la question et me suis pos la mme question. Je me suis alors rendu compte que nous tions des fous ! Nous jouions 13h00, puis attendions le ftour assoiffs durant 5 heures A jeun, tes-vous plutt calme ? Trs calme mme. Je ne mnerve que lorsque je constate des situations tordues car je ne peux pas me taire en voyant des injustices. Plutt paresseux ? Non, trs actif, au contraire. Je me lve avant la mi-journe, jaccomplis la prire de dohr et je ne fais pas la sieste. De plus, je joue des parties de foot dans mon quartier. Votre tir est-il toujours surpuissant ? Ah, oui ! a marrive trs souvent, 40 ans, de continuer marquer des 40 mtres, comme au bon vieux temps. Mme ma qualit de dribble est intacte et jen profite dans les tournois interquartiers. Vous arrive-t-il de vous bagarrer durant le Ramadhan ? Eh bien, sachez que,

Il parat que lherbe est toujours plus verte ailleurs. Les prsidents des clubs algriens en sont mme trs convaincus, tellement convaincus quils font faire leurs quipes la prparation ailleurs quen Algrie. Les stages ltranger, cest presquun plonasme, tant se rendre hors du pays pour se prparer est devenue une vidence. Lbas, cest mieux quici, cest connu. Quel que soit le L-bas, lessentiel est que ce ne soit pas ici. Quand tu tapes un ballon sur un terrain en Pologne, quand tu cours dans une fort en France, quand tu fais de la musculation en Turquie, quand tu fais un dribble en Tunisie, quand tu (te) shootes au Maroc, tu deviens Messi, cest vident ! Si, en plus, ton quipe bat celle des boulangers de Wisla, celle des apiculteurs de Hammam-Bourguiba, celle des matres nageurs dAntalya, celle des facteurs de Saint-Brieuc ou celle des coiffeurs dEl Jadida, cest la Coupe du monde des clubs assure. Ce nest pas comme cette quipe bizzarode de lUSMH qui se prpare chaque anne en Algrie, An Tmouchent, et qui ne finit que 2e du championnat. De plus, elle ne jouera que la Ligue des champions. Pauvre delle !

Ramdhane Si El Fahem

Cest aussi le Ramadhan au Kenya

Les communications

tlphoniques

A loccasion du mois de Ramadhan, loprateur de tlphonie mobile Orange a rduit les tarifs des communications tlphoniques vers et en provenances de ltranger. Ainsi, lunit cote 3 shilling kenyans seulement (0,04 dollars environ) vers les Etats-Unis, le Canada, la Grande-Bretagne et lInde, pays o se trouvent une forte communaut de Kenyans. Vers les pays arabes, notamment ceux du Golfe persique, cest 18shilling lunit (environ 0,22 dollars).

prix rduit

Cest lhistoi re dun arbi tre trahi par lun de se que larbitr s assistants. e, Abderrah Au cours dun match mane Bergui, na rien qui stait d une rapide vu. Devant ro ul la fin des an remise en je les protestations des nes 70 en u, co si le ballon t jo tr eu e Kouba et le urs koube le RC ait sorti en six mme jet un il ve ns, il a MC Alger au ! mtres Ce st rs ad larbitre de haddad, Sa nest qu e Bentouche, mais ce dern lah Assad, la mi-temps qu Bergui a t virevoltant ier est rest et rapide, a e inform de sur place, signifiant dribbl un son erreur. A la fin du ainsi que dfenseur du Mouloud match, il a la ballon navait pas ia avant dad eu un ra fra ge co re nc rare : dun ge usser un tir puissant hi la ligne du Il na donc qui a vu le ste de la mai but. a demand pas valid ballon pn, il ntrer le bu pardon aux le but, surtout quil a t et tre renv su pp du t or oy RC te tromp par par la barre de so rs K, reconnai flexe astucie utien du fil un rssant son Que Dieu et fixe auux du libro del de la pardonne au erreur. du MCA, Abdelwahab ligne de bu ju to ge t. uc Ze he de ni Laction a r, qui a effe ! t si rapi ctu de

Que Dieu Bergui tromp pa leur pardonne ! r son ju

ge de touche et Z

Petite nonce
AVIS DE RECRUTEMENT

enir

Entraneur
Missions :

Important club de football recrute

temps partiel
Sportif et jene

- tre ladjoint du prsident du club, lentraneur en chef - faire la sale besogne pendant que le prsident fait les bonnes aaires - entraner les joueurs derrire leur prsident

Manger aprs leffort du soir est conseill

Si un sportif sest beaucoup dpens au cours dun entranement aprs le ftour, il est souhaitable quil prenne un repas en rentrant chez lui afin de regnrer les glucides et les protines. Reprendre de la chorba ou prendre du couscous, un plat base de sucres lents, serait tout fait convenable. A dfaut, manger des fruits secs comme les dattes peut faire laffaire.

Prol recherch :
- 12 limogeages au moins durant les 4 dernires annes - bonimenteur avec la presse - vraie face claques - licenci en langue de bois - tre tout-oue avec le prsident - dire tout oui au prsident
Prire denvoyer les candidatures avec CV dtaill ladresse suivante :

Ya si Ghoul, dommage que le nouveau stade de Tizi Ouzou ne soit pas une autoroute ! Sil ltait, cest sr quil serait dj achev.

Y a pas photo !

Ouled Kleb Club BP 106 - Ouled Koriche

En pointe ou en tant que 2e attaquant, je veux gagner ma place lInter

es deux nouvelles recrues estivales de lInter de Milan, savoir lAlgrien Ishak Belfodil et Mauro Icardi, ont t ociellement prsentes hier midi la presse, au centre dentranement de Pinzolo. Une occasion pour les deux joueurs de prsenter leur nouveau numro et rpondre surtout aux nombreuses questions des journalistes, venus nombreux assister cette confrence de presse. Belfodil, pour sa part, sest dit heureux et honor davoir sign pour lInter, un prestigieux club. Il a arm que son objectif tait de simposer dans ce club et de jouer un maximum de matchs : Je nai pas encore parl au coach, mais ma prfrence a toujours t de jouer en pointe. Je peux aussi jouer dautres postes en attaque, mais cest en tant quavant-centre que je mexprime le mieux. Je sais que la concurrence sera tre rude, mais je me sens prt relever le d . La saison passe, jai marqu beaucoup de buts en jouant en pointe. En tous les cas, mme si je suis align en tant que 2e attaquant, je jouerai. Lessentiel pour moi est de gagner ma place dans ce club. Je minspire du Brsilien Ronaldo et voil pourquoi Amauri ma doubl Les journalistes prsents ont demand Belfodil quel est son idole et si Icardi a rpondu Batistuta, lAlgrien a rarm une nouvelle fois quil tait un grand fan du Brsilien Ronaldo. Je minspire surtout de Ronaldo. Cest mon hros, a-t-il rpondu, avant dexpliquer les raisons qui ont fait quAmauri lui a chip sa place de titulaire, lors de la seconde partie de la saison coule : A vrai dire, aprs un bon dbut de saison, jai t confront lors de la phase retour

Belfodil
L
des problmes physiques. Les dfenseurs adverses commenaient connatre mon jeu et cela a t lavantage dAmauri, qui avait retrouv la forme et parvenait marquer des buts. Cela a conduit le coach me mettre sur le banc quelque temps. Mais jai ni par revenir. Jai choisi le numro 7 ds que jai su que Schelotto a quitt le club A son arrive lInter, Ishak Belfodil avait pris le numro 18, sauf quau dernier moment, il a pu rcuprer le numro 7. Explication du concern : A mon arrive, jai choisi le numro 18 et par respect Ezequiel Schelotto, je nai pas voulu prendre le 7. Par la suite, et ds que jai su que Schelotto, allait quitter le club, jai demand la permission de prendre son numro et la direction a accept sans aucun problme. Impressionn par lorganisation de ce grand club Ishak Belfodil, qui a volu au sein de quelques grands clubs, comme lOlympique Lyonnais, Bologne ou Parme, assure que lInter de Milan, cest une autre dimension : Ce qui ma le plus impressionn ici, cest lorganisation. Tout est plani et ordonn. Si vous avez besoin de quoi que ce soit, on vous le rapporte directement et on vous aide vous sentir laise. Cest pour moi un rve qui se ralise et jen

N 2348 Mercredi 17 juillet 2013

Coup dil quipe nationale

03
Jener durant cette priode, ce nest pas facile, mais je my suis habitu
Il voque le Ramadhan

Prsent aux mdias hier

Evidemment, les journalistes prsents dans la salle de confrences de Pinzolo nont pas manqu de poser la question Belfodil au sujet du mois sacr de Ramadhan. Le joueur y a rpondu en toute dcontraction : Vous savez, ce nest pas la premire fois que je fais le jene du Ramadhan. A Parme, la saison passe, je lai fait et a sest bien droul. Cest vrai que jener durant cette priode, ce nest pas facile, surtout avec le rythme des entranements, mais je suis habitu. Le sta technique maide bien grer cette priode et cela marrange bien. Donc, pas de soucis avoir.

Soudani soffre un doubl et une passe dcisive

2e tour prliminaire de la LDC
Hillal Soudani sest brillamment illustr, hier, loccasion du match aller du 2e tour prliminaire de la Ligue des champions disput face au club luxembourgeois du CS Fola Esch, en inscrivant un trs joli doubl, aux 59 et 63. LAlgrien a t lhomme en forme de la formation de Zagreb qui est parvenue ajouter trois autres buts, dont un sur une merveilleuse passe de lancien Chliffien. Les Croates ont assur une nette victoire lextrieur (0-5) qui les propulse carrment au 3e tour. Aprs avoir assur la victoire, le coach du Dinamo a fait sortir Hillal, pour le mnager, surtout quil a jou en ayant observ le jene du Ramadhan. S. F.

suis er. Mazzarri est un bosseur, il ne lche rien Appel donner son avis sur son nouvel entraneur, Walter Mazzarri, lancien Lyonnais dira : La concurrence est bonne pour lquipe et elle ne meraye pas. Avec le retour la comptition de Digo Milito, et la prsence de Palacio et Icardi, la concurrence en attaque sannonce rude pour lattaquant algrien. Toutefois, cela ne semble pas lui faire peur pour autant : Il y a de la qualit en attaque. La concurrence ne sera du coup que bn que pour lquipe. Que ce soit moi, Icardi ou un autre, lessentiel est que lquipe gagne. Le favori, cest la Juve, mais Pour Ishak Belfodil, le favori pour le Scudetto se nomme une nouvelle

Kadir Je dois faire plus pour gagner ma place lOM

ans une interview accorde au site, Maritima.info, le milieu de terrain, Foued Kadir, est revenu sur sa demi-saison complique, vcue avec lOM et a parl de ses objectifs pour la saison venir : Jai eu chos des propos dElie Baup mon sujet. Je sais que le coach compte sur moi, et quil attend plus de moi. Je nai pas russi la demi-saison que jesprais lan pass. Je suis conscient quil en faudra plus pour gagner ma place dans cette quipe. La concurrence est rude avec beaucoup dinternationaux, mais je ne compte pas lcher. Cest une saison excitante qui mattend Cest une nouvelle saison trs excitante qui sannonce, tant sur le plan collectif quindividuel. Jespre vraiment mimposer dans ce collectif. Je suis quelquun de la rgion, et il est encore plus important pour moi de russir dans le club de mon cur, lOlympique de Marseille. Collectivement, le championnat sera encore trs important, il y aura beaucoup dadversaires de qualit cette saison. Il y a galement la Ligue des cham-

fois, la Juventus de Turin. Toutefois, le joueur souligne que sa tche ne sera pas aussi aise que cela : Oui, la Juventus est favorite pour le titre de champion, mais cela ne sura pas. Je pense que les autres quipes se prparent pour contrer cette quipe et le lui ra er. Parme ma permis de grandir et je remercie tout le monde l-bas En n, Belfodil na pas manqu de saluer son ancien club, qui lui a permis de gravir des chelons et dopter pour ce grand club, qui est lInter : Je nai pas eu le temps de parler avec mon ancien coach de Parme, Donadoni et je veux pro ter de cette occasion pour le remercier ainsi que tout le monde dans ce club. Parme ma aid grandir et je lui suis reconnaissant. Synthse de Sad F.

Il a repris hier lentranement

Walter Mazzarri a dclar la presse italienne quil a dcid de prserver Ishak Belfodil par rapport au rythme lev en ce mois de Ramadhan. Lentraneur de lInter de Milan a dclar cela : Jai dcid de prserver, en ce moment, Ishak Belfodil, parce quil est en plein Ramadhan. Il fait le jene et il est trs fatigu cause du travail eectu. Jai donc dcid de lui baisser le rythme, il ne faut pas oublier quil observe le jene pendant un mois. En ce moment, cest vrai que Icardi est plus en forme que lui, mais on verra Belfodil aprs le mois de Ramadhan.

Je verrai Belfodil aprs le Ramadhan

Mazzarri

Abdoun : Jouer en Angleterre serait fantastique pour moi

Tout en affirmant quil a envie dun nouveau dfi
Mis sous pression, il dment ces dclarations
glais. Ma premire exprience Manchester City fut fantastique, mais maintenant, je dirai que jai plus dexprience. Jai t le meilleur passeur de Grce lors des trois prcdentes saisons, et maintenant, je veux relever un nouveau dfi. Je suis prt jouer nouveau en Angleterre. a serait quelque chose de vraiment fantastique pour moi.
avoir discut avec un journaliste de Sky Sports. Un dmenti que la direction de lOlympiakos a transmis aux mdias locaux. Par ailleurs, on a appris que la direction de Southampton, qui sintresse de trs prs lancien international algrien, prpare actuellement une offre, quelle compte transmettre son homologue de lOlympiakos trs prochainement. Le club anglais espre convaincre les Grecs de lui lcher le joueur, ce qui nest pas gagn davance. Notons que selon un mdia anglais, les dirigeants de Southampton voulaient superviser au dpart, David Fuster de lOlympiakos, sauf que Djamel Abdoun, a attir leur attention et a fait quil est devenu leur cible numro 1.

Southampton prpare son offre

ans des dclarations accordes Sky Sports, le milieu de terrain algrien, Djamel Abdoun, a affirm sa grande envie de retrouver nouveau le championnat dAngleterre, prcisant quil tait prt relever un nouveau dfi : Je suis un grand fan de football an-

Aussitt ces dclarations parues sur le site officiel de Sky Sports, la presse grecque sest empresse de les rapporter sur ses colonnes. Des dclarations qui nont pas t du got des dirigeants de lOlympiakos, qui ont demand des explications au joueur. Ce dernier, mis sous pression, a affirm navoir pas tenu de tels propos et aussi ne jamais

S. F.

pions, que je rve de dcouvrir, ajoute-t-il. Il faut que je sois au top pour retrouver ma place avec lAlgrie Et denchaner : Jai aussi une belle aventure vivre avec lEN dAlgrie. On aura un barrage aller-retour jouer pour se qualier pour la Coupe du monde 2014 au Brsil. Il faut que je sois aussi au top, pour pouvoir participer ces matches et essayer daller au Brsil, si lon se quali e bien sr.

Je ne suis pas trop en retard sur le plan physique Au sujet de sa forme physique, le joueur rassure : Je me suis dconnect pendant plus de deux semaines, et l, depuis peu prs dix jours, jai repris les footings et aussi de la muscu, javais un programme prpar par le sta, donc mme si je ne suis pas 100%, je me suis dj remis au travail, pour ne pas avoir trop de retard sur mes coquipiers. Larrive de Payet est une bonne chose pour lOM Kadir a comment larrive au club de Dimitri Payet. Un joueur qui volue presque dans le mme registre que linternational algrien : Je sais quon sest renforc avec les arrives de Dimitri Payet et de Benjamin Mendy. Ce sont deux trs bonnes recrues pour notre quipe. En ce qui concerne le dbut de saison de lOM, bien sr que je suis au courant des rsultats face Sion et Porto. Soulignons en n que Kadir a repris hier lentranement avec lOM. S. F.

04

N 2348 Mercredi 17 juillet 2013

Coup doux quipe nationale

Transfert de Ghoulam

Les ngociations
intrt de Torino pour larrire gauche des Verts et de lAS Saint-Etienne, Faouzi Ghoulam, nest un secret pour personne. En eet, tout le monde sait que le club italien, pensionnaire de Serie A, souhaite enrler le joueur ds cet t. En tout cas, aprs que le club italien a formul ociellement deux propositions la direction stphanoise, que cette dernire a refuses, les ngociations staient arrtes avant de reprendre ces derniers jours. En eet, en croire les informations en notre possession, les ngociations entre Torino et Saint-Etienne avancent dans le bon sens, la grande joie du joueur qui souhaite sans aucun doute tenter une exprience en Italie, surtout quil est assur de jouer comme titulaire l-bas, du fait que les responsables de ce club le veulent tout prix.

ASSE-Torino avancent
On parle dun premier accord

Ghoulam a affront Istres

Poursuivant sa prparation dintersaison, lAS Saint-Etienne a affront hier en dbut de soire la formation d'Istres, en amical. La rencontre a eu lieu Valence (France). Faouzi Ghoulam a t retenu pour ce match l'initiative de Christophe Galtier, qui a pris cette dcision afin de parer toute mauvaise nouvelle concernant les pourparlers entre lASSE et le Torino. En cas dchec de dernire minute, le joueur sera dans lobligation de rester une saison de plus, mais avec un premier accord, cette possibilit est une option carter.

hier en amical

les Russes paieront cette somme sans aucun problme, les dirigeants italiens sactivent pour convaincre lASSE de lcher le joueur. A la suite de la reprise des discussions entre les deux clubs, on voque, en eet, un premier accord pour le transfert de Faouzi Ghoulam au Torino. Dj, on sait que Torino tait prt mettre la somme de 2,5 millions deuros. Avec cette nouvelle donne et surtout leort financier du club italien, Faouzi Ghoulam pourrait vivre les derniers moments de son aventure avec le club stphanois. Selon lEquipe, un club franais est lui aussi entr en scne pour engager Faouzi Ghoulam. Il sagit de Lille, champion de France il y a deux ans. En eet, on voque un intrt rcent du club nordiste pour le joueur afin de remplacer le latral gauche du LOSC, Lucas Digne. Avec la pnurie darrires gauches sur le march, beaucoup de clubs sintressent au jeune Algrien, qui est promis un trs bel avenir. L, Torino est en pole position pour engager le joueur, condition que les responsables stphanois ne se montrent pas trop gourmands. H. R.

Lille entre en scne

Avec les contacts de Rubin Kazan, Saint-Etienne veut dsormais plus de 3 millions deuros

Au cours des premires discussions, le club italien a fait une proposition Saint-Etienne pour lachat du contrat du joueur deux millions deuros. Une somme carrment refuse par le prsident du club, Roland Romeyer, qui voulait plus. Selon les dirents rapports des mdias franais et mme italiens, le prsident de Saint-Etienne souhaite encaisser la somme de trois millions deuros au minimum pour se sparer des services de son arrire gauche. Ce dernier est en train de mettre la pression sur le Torino par le biais de Rubin Kazan, qui est entr en scne lui aussi pour engager le joueur. Sachant que

Sad Haddouche prpare lorganigramme de la DTN

e nouveau DTN de la Fdration algrienne de football dsign au cours de la dernire runion du Bureau fdral, le 8 juillet, se trouve toujours en France. En eet, Sad Haddouche profite de quelques jours pour rester en famille, mais aussi rgler certains points relatifs son travail. A en croire une source sre, il serait en train de prparer le nouvel organigramme de la DTN, quil prsentera au prsident de la FAF, Mohamed Raouraoua, qui devrait le valider et donner le feu vert Sad Haddouche pour lexcuter.

Tader a repris officiellement les entranements

Saphir Tader a repris hier ociellement le chemin des entranements avec son quipe, le FC Bologne, aprs avoir bnfici dun repos prolong. La dcision avait t prise par lentraneur du club, Stefano Pioli, qui a jug ncessaire de donner deux semaines de repos supplmentaires au joueur, qui tait retenu par les deux matchs de lEquipe nationale, le 9 juin Cotonou, face au Bnin, et le 16 du mme mois Kigali, face au Rwanda. Demain, lquipe de Bologne arontera une quipe locale, issue dune division amateur, mais le milieu de terrain algrien ne devrait pas y tre prsent, selon la presse transalpine, du fait quil a repris les entranements tardivement. Il devrait, ainsi, tre soumis un travail spcifique pendant au moins une dizaine de jours, avant de rejoindre le groupe.

Cadamuro : Je suis prt jouer si lentraneur a besoin de mes services

Liassine Cadamuro est pressenti pour devenir un titulaire indiscutable la Real Sociedad, la suite de la blessure de Michael Gonzales. Le dfenseur algrien devient ainsi la solution de rechange pour lentraneur de la Sociedad, Philippe Montanier. Dans une dclaration accorde la presse espagnole, Cadamuro dira quil est prt jouer si lentraneur le lui demande : Tout dabord, je suis trs du de la blessure de mon coquipier Michael Gonzales. Ici la Sociedad, on na pas beaucoup de chance, car on se blesse trs souvent. Si lentraneur me fait appel, je jouerai et je ferai le maximum pour le convaincre. Je vais tout faire pour donner satisfaction tout dabord lors des matchs amicaux..

Quatre cinq dpartements inscrits

Selon nos informations, lorganigramme de Sad Haddouche devrait comprendre quatre cinq dpartements. Une source bien informe nous a rvl, en eet, quil devrait y avoir le dpartement de la formation des entraneurs, des entraneurs de gardien de but et des prparateurs physiques. Ce dpartement sera dirig par le DTN adjoint, Taoufik Korichi. Il devrait y avoir aussi celui des Equipes nationales, le dpartement de la formation des formateurs et des jeunes et un autre des archives et de la documentation.

Medjani a tout rgl avec lOlympiakos

Selon RMC, le dfenseur algrien de lAS Monaco, Carl Medjani, est sur le point de rejoindre le club grec de lOlympiakos, l o tait Rafik Djebbour pendant des annes. En eet, on voque un accord trouv entre le joueur et la direction du club de la capitale grecque pour rallier le club.

Boudebouz propos de lintrt de Southampton :

Jai toujours rv de jouer en Angleterre

Bien quil continue sentraner normalement avec le FC Sochaux, Ryad Boudebouz pourrait bien changer de club cet t, lui qui dispose toujours dun bon de sortie. Beaucoup de clubs sintressent lui, sauf que pour lheure, aucun contact officiel na t tabli et cest ce qui retarde les choses. Courtis par le club anglais de Southampton, qui la supervis lors du match amical face Auxerre, le joueur se dit prt pour une exprience en Angleterre, un championnat quil admire. J'ai toujours rv de jouer en Angleterre ou en Espagne. Le fait d'tre associ Southampton est intressant. Tout le monde rve d'tre cit dans de bonnes quipes qui voluent dans de grands championnats europens. Southampton possde une belle histoire en Premier League, mais je suis sous contrat avec Sochaux, qui est comparable Southampton en France, a dclar Ryad Sky Sports. S. F.

Les staffs des slections nationales jeunes, lautre chantier

Par ailleurs, la dsignation des stas des slections nationales jeunes reste le principal sujet dactualit pour la direction technique nationale. En eet, cest Sad Haddouche qui sera le principal responsable de la dsignation des dirents stas des Equipes nationales jeunes. Il devrait tudier

toutes les candidatures qui vont parvenir au secrtariat gnral de la fdration, avant de trancher. Ce qui est sr, cest que les entraneurs seront tous des locaux. La dcision a t prise par Haddouche et les responsables de la fdration. La FAF na pas encore fix la date du dbut de dpt des candidatures, mais a devrait commencer trs prochainement. En tout cas, la FAF compte installer la commission de candidatures au mois daot, pour commencer la prparation des slections nationales jeunes, le mois de septembre ou octobre. H. R.

Il ne reste que laccord entre les deux clubs

Par ailleurs, RMC voque que lAS Monaco qui appartient le joueur na pas encore entam de discussion avec les responsables grecs pour vendre le contrat du joueur. En eet, il reste un accord entre les deux clubs pour que le transfert du dfenseur algrien sera ocialis. Les ngociations devraient en eet commencer trs prochainement.

N 2348 Mercredi 17 juillet 2013

Coup fort JSK

05
en Slovaquie. A la dernire minute, la direction kabyle a chang davis en optant pour le centre de prparation dEl Mouradi de Hammam Bourguiba. Selon les dirigeants de la JSK, avec la prsence de Sakomas ainsi que la venue de Cosider, en plus de tous les partenaires qui apportent leur soutien la JSK, le club ira mieux et pourra prtendre revenir sur la scne nationale et continentale.

Cosider, nouveau partenaire de la JSK !

omme nous lavons rapport en exclusivit, il y a un peu plus dun mois, lentreprise nationale de btiment Cosider est sur le point de finaliser un protocole daccord avec la JS Kabylie, dans le cadre du soutien quapportent les entreprises nationales aux clubs professionnels de notre pays. Linformation a t confirme hier par le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, en visite de travail et dinspection, hier, dans la wilaya de Tizi Ouzou. Il faut dire que cela fait un moment que la JSK souffre le martyre, notamment sur le plan financier. Cest dire que la venue dune entreprise de lenvergure de Cosider sera une bonne boue doxygne pour la formation des Canaris qui aspire bien entendu redorer son blason, en revenant sur la

scne nationale et continentale. Labsence de moyens financiers tels quils sont injects depuis lavnement du professionnalisme, dans certains clubs du pays, au dtriment des autres, a beaucoup pnalis la JSK qui narrive plus concurrencer dautres formations, sur le march des transferts de joueurs. Pour cet t seulement, tous les joueurs annoncs en grande pompe la JSK ont t dtourns par le MCA, le CSC, lESS, pour ne citer que ceux-l.

Le dossier est prt, il ne reste que sa mise en uvre

Selon nos informations, les Kabyles ont prpar tout un dossier pour la socit Cosider qui a donn son accord pour venir en soutien la JSK partir de la saison prochaine. Le dossier tant prt, on nattend que

sa mise en uvre sur le terrain. Avec cette dclaration du Premier ministre faite partir de la capitale des Gents, la concrtisation de ce projet va connatre une dynamique et la JSK bnficiera dune aide considrable qui lui permettra de concrtiser tous ses objectifs. Pour rappel, la JSK a retenu dans son plan daction pour la nouvelle saison un accord de sponsoring avec lentreprise internationale, navale algro-corenne, en loccurrence Sakomas, dont un important projet est bas Azeoun. Ladite socit dirige par un Kabyle de la rgion devait initialement prendre en charge tous les frais du stage estival prvu

Lys A.

Abdelmalek Sellal sest rendu hier au stade de 50 000 places

Il faut le terminer, cest une question de nif !

que des raisons qui ont frein les travaux dont le taux davancement est de 30%. Considrant limportance de ce projet que le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika lui-mme, a inscrit au profit de la wilaya, le Premier ministre a insist sur la livraison de ce projet dans les meilleurs dlais : Toutes les contraintes sont leves. Ladministration a lev toutes les rserves, il faut acclrer less travaux. Il faut que le groupement dentreprises fasse en sorte que les travaux sacclrent pour terminer tout ce qui reste sur le sol et pour aller aux autres lots, a prcis le Premier ministre qui ne manquera pas, avant de quitter le site, de lancer : Le stade est un joyau pour toute la rgion et tout le pays. En plus des activits sportives quil abritera, il sera galement un espace favorable pour dautres activits. Il faut donc le terminer le plus vite possible, cest une question de nif.

Dans la salle de la maison de la culture Mouloud-Mameri de Tizi Ouzou, le Premier ministre a numr les dcisions prises par le gouvernement qui vont au bnfice de la wilaya de Tizi Ouzou. Le Premier ministre a dclar devant une forte assistance que le club de la Kabylie aura sa part du soutien de la part des pouvoirs publics et comme principale mesure prise, Sellal a dclar : La JSK a eu sa part des dcisions prises par le gouvernement la wilaya de Tizi Ouzou. Cosider lui viendra en aide sur le plan financier.

Cosider aidera la JSK

Sellal

Il na pas apprci le taux de ralisation des travaux

Lanc il y a de cela trois ans, plus prcisment le 12 mai 2010, pour un dlai de 34 mois, le nouveau stade de Tizi Ouzou accuse un norme retard. Mme si le groupement dentreprises a de tout temps accus ladministration, responsable, selon lui, de ce retard, il faut dire que les incompatibilits dhumeur entre les responsables des deux entreprises en question a eu une influence sur lavancement des travaux. Le Premier ministre, qui a cout attentivement lexpos prsent par le responsable du bureau dtudes, a ach son mcontentement par rapport au rythme, mais affiche son optimisme de voir cette infrastructure enfin ralise et rceptionne. Pour sa part, le wali de Tizi

Ouzou, Abdelkader Bouzaghi, sest engag auprs du Premier ministre veiller personnellement sur lavancement des travaux et se rendre rgulirement sur le site afin de booster la cadence.

Je flicite Hannachi tout en lui demandant de raliser des rsultats positifs

En sadressant la foule puis au prsident de la JSK, Mohand Cherif Hannachi, qui sest lev pour applaudir la dcision que le haut responsable de lEtat a annonce, le Premier ministre a dclar : Je flicite le prsident Hannachi, je lui fais savoir que lEtat va aussi aider la JSK. Je lui demande juste de raliser de bons rsultats. L. A.
Ce quil faut retenir du stade de 50 000 places de Tizi Date dinscription : 27/02/2005 Dmarrage des travaux : 12/05/2010 Entreprises : groupement dentreprises ETRHB Haddad / FCC Espagne. Autorisation de programme : 35 760 000 000 DA. Dlai de ralisation : 47 mois Etat physique du projet : Stade de football 50 000 places : 30% Stade dathltisme : 15%

Le ministre de la Jeunesse et des Sports optimste

Parmi la forte dlgation qui a accompagn le Premier ministre dans sa visite de travail et dinspection dans la wilaya de Tizi Ouzou, il y avait bien entendu le premier responsable du secteur de la jeunesse, Mohamed Tahmi. Ce dernier, qui a eectu dj une sortie sur le site juste aprs sa nomination, a expliqu au Premier ministre que le retard est certes norme, mais quil existe toujours un espoir de voir le projet livr dans des dlais trs courts, pour peu que les deux entreprises sy mettent fond. Lys A

Comme nous lavons annonc dans une de nos prcdentes ditions, le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, tait hier en visite de travail et dinspection dans la wilaya de Tizi Ouzou. Le haut responsable de lEtat, en visite pour la premire fois Tizi en tant que Premier ministre, a visit plusieurs chantiers de dveloppement. Ainsi, le grand complexe sportif de

50 000 places a fait lobjet dune visite du Premier ministre qui aura donc constat, bien entendu, limportant retard accus dans la ralisation des travaux. Arriv sur le site, le Premier ministre a t reu par monsieur Malki, directeur du bureau dtudes dune architecture, charg du suivi des travaux. Des explications lui ont t donnes au sujet du projet ainsi

Profitant de la prsence de Mohamed Tahmi hier au stade de 50 000 places, nous lui avons demand de nous livrer ses impressions concernant ltat davancement des travaux depuis la dernire visite quil a effectue sur le site. A ce propos, Tahmi nous dira : Certes, le projet a connu un retard norme, nous lavons dj signal et avons instruit les intervenants sur le chantier pour rattraper le retard. Je tiens vous rappeler que toutes les contraintes administratives sont leves. Il ne subsiste aucune contrainte qui empche le groupement dentreprises daugmenter la cadence. Je vous annonce que le stade sera livr dans sa totalit pour la saison sportive 2014/2015. Je veillerai personnellement ce que ce dlai ne soit pas dpass.

Le stade de 50 000 places sera oprationnel pour la saison sportive 2014/2015

Mohamed Tahmi (ministre de la Jeunesse et des Sports)

Le CSC dans le mme tablissement que les Kabyles

La JSK nest pas la seule quipe qui prfre eectuer son stage de prparation Hammam-Bourguiba. En eet, mme le club phare de Constantine, le CSC, sera dans ce mme tablissement. Un match amical entre les deux formations nest pas carter.

Il fait trs chaud Hammam Bourguiba

Heureusement que lentraneur At Djoudi na pas programm de sances dentranement la matine, en plein mois de Ramadhan. Si ctait le cas, aucun joueur naurait rsist plus de cinq minutes sur un terrain, cause de la forte chaleur qui rgne actuellement Hammam-Bourguiba. Pour rappel, la JSK sentranera en fin de journe, quelques minutes avant de rompre le jene.

Le ftour 19h45
Contrairement ce qui a lieu en Algrie, les joueurs de la JSK rompront le jene 19h45.

Espace wifi gratuit dans lhtel

Comme il ny a aucun endroit visiter Hammam-Bourguiba, les coquipiers de Remache passeront certainement leur temps vide surfer sur Internet. Bonne nouvelle, le wifi est gratuit dans tout ltablissement !

L. A.

06

N 2348 Mercredi 17 juillet 2013

Coup de fort JSK

Le prsident de la JSK nous fait part de ses premiers mots, aprs la surprise de Sellal annonant que Cosider aidera le club

Hannachi : Avec Cosider, on ralisera tous nos projets

structures, et cest le moment den construire. Nous avons beaucoup de projets pour le club, en attendant le nouveau stade. Dsormais, on misera sur la formation Parmi les projets moyen terme, la construction des centres de formation propres au club. Comme tout le monde le sait, plusieurs petits terrains devraient tre raliss aux alentours du nouveau stade. Un complexe sportif qui sera dun grand apport pour les enfants de la rgion. A ce sujet, Hannachi ajoutera : Avant la ralisation de tous ces projets, on doit monter plusieurs quipes au sein des jeunes catgories. A partir de cette saison, on misera sur la formation. Un gros travail se fait actuellement chez les jeunes et on doit mettre les moyens pour que a fonctionne bien. Cest une bonne chose de donner de nouvelles instructions pour la ralisation du nouveau stade Pour ce qui est de lavancement des travaux du nouveau stade de 50 000 places, Hannachi nous dira : Ce nest pas la premire fois que nos responsables mettent la pression sur lavancement des travaux. Il y a eu le ministre de la Jeunesse et des Sports, M. Tahmi, qui a fait ce quil fallait faire, il y a quelques mois. Maintenant, cest le Premier ministre qui vient de donner de nouvelles instructions. A mon avis, cest une bonne chose. Cela prouve toute la volont de lEtat concrtiser ce grand projet. Jespre quaprs la visite du Premier ministre, les travaux vont sacclrer Bien videment, Hannachi souhaite que ce projet voie le jour, aprs des annes dattente : Jespre quaprs la visite du Premier ministre, les travaux du stade vont sacclrer. Nous avons vraiment envie que ce grand projet voie le jour. Je dois dire aussi quil est temps que la JSK dispose de son stade de 50 000 places. Dici-l, on doit aussi btir une grande quipe. Avec la venue de Cosider, je pense que les choses vont aller trs vite. Je me rendrai en Tunisie dans les prochains jours Par la suite, le prsident kabyle a voqu le prochain stage de son quipe qui aura lieu HammamBourguiba : Je vais me rendre dans les prochains jours Hammam-Bourguiba. Nous avons mis tous les moyens ncessaires pour le bon fonctionnement de ce stage. Je sais que lquipe ne manquera de rien l-bas. Le Franco-Algrien sera notre dernire recrue Pour ce qui est de lopration recrutement, Moh-Cherif Hannachi nous a fait savoir quun autre

ors de la confrence de presse anime par le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, nous nous sommes entretenus avec le prsident Moh-Cherif Hannachi, qui a ragi la premire mesure prise par M. Sellal, concernant Cosider qui sera le nouveau partenaire de la JSK. Le boss kabyle sest rjoui de cette dcision, estimant quelle constituera une boue doxygne pour la JSK. Je suis satisfait de cette dcision A lannonce de la dcision du Premier ministre, le prsident de la SSPA/JSK, Moh-Cherif Hannachi, tait tout heureux, en nous disant : Je ne vous cache pas que je suis trs content de la dcision du Premier ministre, M. Sellal. Cest une dcision

qui apportera beaucoup au club. Elle nous permettra de faire fonctionner la JSK, car en cette priode, on en a vraiment besoin. Je dois dire que tous les clubs ont besoin de laide de lEtat. Le passage au professionnalisme doit se faire de manire progressive. Mais laide de lEtat est indispensable. Cosider est une entreprise respectable qui nous sera dun grand apport Par la suite, Hannachi a parl du futur partenaire de la JSK : Cosider est une socit respectable. Elle nous sera dun grand apport. Jestime quavec Cosider, on pourra atteindre de nouveaux objectifs. La JSK possde ses propres terrains et avec Cosider, on ralisera nos projets. Je pense quil tait temps de passer autre chose. La JSK doit avoir ses propres infra-

Franco-Algrien est attendu pour effectuer des essais : Un Franco-Algrien est attendu dans les prochaines heures. Il sera probablement la dernire recrue de cet t. Son recrutement concidera avec le dpart de Mokdad. Cest un milieu oensif et nous avons entendu dire beaucoup de bien de lui. Et dajouter dans la foule : Si tout se passe comme prvu, le Franco-Algrien ralliera directement le centre Hamma-Bourguiba, avant la fin de la semaine. Une fois sur place, lentraneur aura son mot dire, avant de le recruter. En principe, ce sera notre dernire recrue. Je pense que nous avons fait un bon recrutement. On na pas fait de folie et cest tant mieux pour lquipe. Nous avons privilgi la stabilit. Nos jeunes auront leur mot dire cette saison Et pour clore cet entretien, Hannachi a choisi de parler des jeunes joueurs promus en seniors cette saison : Nous avons choisi les meilleurs jeunes pour leur donner leur chance en quipe premire. Ils ont le talent et le niveau pour jouer en seniors. A ces jeunes dhonorer, maintenant, cette confiance place en eux. Je sais quils auront leur mot dire cette saison. Je dirais aussi que mme sans la nouvelle rglementation, on aurait fait promouvoir le mme nombre de joueurs. L. A.

Le bus en panne Bouira

Le bus qui devait transporLentraneur assistant, Mourad Kater les joueurs de laroport rouf, na pas t du voyage, hier, Hamde Annaba Hammammam-Bourguiba. Renseignement pris, le Bourguiba a pris la route coach a t retenu par quelques aaires urde lEst, hier matin. Il ny gentes Tizi Ouzou. Il ralliera lensemble de la avait que le chaueur et le dlgation ce jeudi. Il ne sera pas le seul, puisque garde-matriel, Samir. les deux nouvelles recrues, Madi et Merbah, seToutefois, le bus est ront avec lui. tomb en panne au niveau de Boura. Aussitt inBelater du voyage form, Hannachi a charg Au moment o on annonce dans lentourage du club quil ne un autre chaueur de minisera pas retenu la JSK pour la nouvelle saison, le Franco-Algbus pour cette mission. Ce derrien, Belater, a eectu le dplacement avec la dlgation, hier nier est arriv en dbut de soire soir, en Tunisie. Toutefois, larrive probable dun autre migr ce Annaba. week-end devrait nouveau faire de lombre Belater.

Karouf HammamBourguiba ce jeudi

Mobilis lance le Service SMS Info Ramadhan

Mobilis, continue avec sa srie de nouveauts loccasion du mois sacr, en effet un service spcial Ramadhan est propos tous ses abonns postpays et prpays. Le SMS Info Ramadhan est un service pratique et compatible avec tous les mobiles, proposant ainsi des contenus lis au mois de Ramadhan, savoir: Boukalat, Douaa, Ahadith et Recettes. A cet effet, partir du 16 Juillet 2013, les clients peuvent envoyer le mot cl du contenu souhait au 620 (prix du SMS 5 DA/TTC), pour accder toutes les informations :

Communiqu

N 2348 Mercredi 17 juillet 2013

ans le but de btir une grande quipe, en prvision de la saison prochaine, le prsident Hannachi sest activ pour recruter quelques joueurs capables dapporter un grand plus lquipe. Alors que les deux attaquants Aouedj et Eboss commencent petit petit retrouver leurs repres sur le terrain, les supporters de la JSK attendent avec impatience le retour du meneur de jeu, Aymen Madi, qui sest illustr avec lEquipe nationale militaire. En eet, lexjoueur du NAHD, auteur dun superbe but contre la France, a regagn la capitale, hier tard dans la soire. Du coup, il ntait pas prt rallier la Tunisie avec ses co-

Madi ralliera Hammam Bourguiba jeudi ou vendredi

Coup de vent JSK

07

quipiers. Autrement dit, le premier responsable la barre technique, Azzedine At Djoudi, la autoris prendre quelques jours de repos, avant de rejoindre le centre de Hammam-Bourguiba. Selon une source bien informe, le chef dorchestre kabyle, qui aura certainement besoin de plusieurs heures de repos, devrait rallier la Tunisie vendredi. Dailleurs, il sera accompagn du nouveau dfenseur Abdelmalek Merbah qui, lui aussi, fera partie du nouveau groupe de la JSK.

Les responsables militaires ont confisqu les passeports aux joueurs

Malgr la fatigue, Aymen Madi souhaitait vraiment tre en Tunisie avec sa nouvelle formation

hier. Seulement, ce ntait pas possible. La raison ? Nous avons appris que les responsables de lEquipe nationale militaire ont confisqu les passeports aux joueurs, le temps pour eux dassister une rception qui sera oerte par le Chef dEtat-Major de lANP en lhonneur des reprsentants de lAlgrie en Azerbadjan. Donc, pour pouvoir quitter le territoire national, Aymen devra dabord rcuprer son passeport. Mme sil ratera deux sances dentranement, cela ninquitera pas At Djoudi, du moment que son joueur est comptitif. Sad D.

Tte--tte MerbahHannachi aujourdhui

Mme si je suis nouveau, je ne serai nullement dpays

Aprs un long et prilleux voyage, le meneur de jeu de la JSK, Aymen Madi, est enfin rentr en Algrie. Interrog par nos soins, quelques minutes seulement aprs son arrive, lex-Nahdiste sest dit satisfait de ses prestations en Azerbadjan et quil tait trs en forme. Concernant son nouveau club, Aymen nous a fait savoir quil ira en Tunisie, une fois quil aura rcupr son passeport, confisqu par les responsables des Verts.

Tout dabord, quelles sont vos nouvelles Aymen ? Trs bien. Je viens de renter au pays, aprs plusieurs jours passs en Azerbadjan. Sincrement, je suis trs fatigu. Nous nous sommes donns vraiment fond lors des quatre premiers matchs. Malheureusement, lIrak a russi nous liminer. Il faut dire aussi que larbitre nous a casss. Un vrai vicieux, quoi ! Racontez-nous cette belle exprience en Azerbadjan avec lEquipe nationale militaire ? Je ne vous cache pas, ce fut une trs belle exprience pour moi. Malgr llimination au got amer, nous avons quand mme russi dvelopper un trs joli football, en dominant avec lart et ma manire tous nos adver-

saires. Comment jugez-vous votre rendement, vous qui avez t titulaire chaque match ? En toute modestie, je tiens dire que jai t la hauteur lors des quatre matchs. En plus du joli but que jai inscrit, je pense que je me suis donn vraiment fond sur le terrain. Je suis trs content et convaincu de mes prestations. Quels sont les joueurs qui vous ont le plus attir ? Je ne peux pas rpondre cette question, du moment que tous les joueurs ont t la hauteur. Nous avons form un groupe trs soud. Seulement, je me permets de dire que le dfenseur Essad Belkalem est vraiment excellent. Il a t notre assurance derrire. Je lui souhaite bon courage avec son nouveau club. La JSK senvolera demain soir destination de Hammam-Bourguiba. Seriezvous du voyage ? Non, malheureusement, je ne pourrai pas eectuer ce dplacement avec mes nouveaux coquipiers. Comme je viens de rentrer en Algrie, les responsables de lquipe militaire nous ont confisqu nos passeports.

Donc, je ne pourrai pas quitter le territoire national, avant de lavoir rcupr. Il faut que vous sachiez que nous sommes invits une crmonie que Gad Salah organisera en notre honneur. Quand rejoindrezvous votre nouvelle formation ? Du moment que je nai pas rcupr mon passeport, dicile de rpondre votre question. En principe, je ferai un tour demain (aujourdhui, ndlr) chez les militaires pour essayer de le rcuprer. Je rallierai HammamBourguiba vendredi, au plus tard samedi. Etes-vous prt vous donner fond ? Oui, jai hte de reprendre les entranements avec la JSK et travailler sous la houlette de Azzedine At Djoudi. Je suis certain que je ne serai pas dpays, une fois Hammam-Bourguiba, du moment que je connais plusieurs joueurs. Il me faudra juste bien madapter et me donner fond ds la premire sance. Je promets aux supporters de la JSK une trs belle saison. Entretien ralis par Sad D..

Je pense avoir t la hauteur lors des 4 matchs disputs en Azerbadjan

Pour sa part, le dfenseur central Abdelmalek Merbah qui a regagn lAlgrie lundi soir, na pas eectu le dplacement avec lquipe, hier, Hammam Bourguiba. Le joueur, qui avait donn sa parole pour dfendre les couleurs de la JSK, na toujours pas sign son contrat. Selon une source bien informe, lex-joueur de la JS Saoura devrait rencontrer le prsident Hannachi dans les prochaines heures pour finaliser son transfert la JSK. Si tout marche comme prvu, Merbah rejoindra le centre de HammamBourguiba vendredi ou samedi.

Je vais signer mon contrat

Aprs quelques jours passs avec lEquipe nationale militaire, les deux nouveaux joueurs de la JSK, Aymen Madi et Abdelmalek Merbah, nont pu rallier le centre de Hammam Bourguiba hier. La raison ? Les deux lments sont arrivs lundi soir, Alger. Donc, ils ont eu droit quelques jours de repos de plus, avant de rallier la Tunisie. Alors que le meneur de jeu Aymen Madi a dj paraph un contrat de deux saisons au profit de la JSK, lex-dfenseur de la Saoura, lui, na pas encore rencontr le prsident Hannachi pour finaliser son transfert. Contact par nos soins hier matin, Merbah nous a fait savoir quil paraphera son contrat aujourdhui, avant de rallier la Tunisie quelques heures plus tard : Comme vous le savez, on a regagn lAlgrie, lundi soir, en provenance dAzerbadjan. Donc, je nai pas encore rencontr le prsiprparation dEl dent Hannachi concernant mon Mouradi de Hamavenir. Dailleurs, je devais le faire mam-Bourguiba. Ce hier, mais la visite du Premier mijoueur, dont on dit nistre Tizi Ouzou a retard le renquil a les qualits redez-vous. Donc, je tiens vous dire quises pour remplaque je signerai mon contrat la cer Abdelmalek JSK, aujourdhui. Pour ce qui est du Mokdad, intresse stage de prparation, je ne sais pas beaucoup les diriencore quand je rallierai le centre geants qui ont visionn quelques-unes de Hammam-Bourguiba. En principe, a se fera avant le dbut de la de ses vidos. semaine. S. D. L. A.

Un Franco-Algrien attendu Tizi dans les prochaines heures !

Cest une vidence : lopration recrutement la JSK nest pas boucle. Comme il reste encore une licence de libre, la JSK recrutera encore un autre nouveau et dernier joueur cet t. Aprs le dpart du meneur de jeu Abdelmalek Mokdad qui na pas t retenu par la direction kabyle, plusieurs pistes de meneur de jeu sont annonces. Selon une source crdible, les Kabyles attendraient mme un jeune joueur africain. Selon une source digne de foi, nous avons appris que les Kabyles attendent ces prochaines heures un jeune meneur de jeu FrancoAlgrien. Ce joueur, qui la JSK a adress une invitation ocielle, ne tardera pas rallier la ville des Gents. Hammam-Bourguiba. Le jeune Franco-Algrien attendu la JSK dans les prochaines heures devra dabord tre reu Tizi, avant dtre accompagn en Tunisie. Selon nos informations, cest le prsident lui-mme qui accompagnera le jeune lment ainsi que ceux qui nont pas pu se rendre hier pour diverses raisons. Le premier responsable passera quelques jours en Tunisie.

Hannachi laccompagnera en Tunisie

Les Canaris, qui ont eectu une prparation de deux semaines Tizi Ouzou, ont ralli hier le centre de prparation de

Il devrait signer HammamBourguiba

Toujours dans le mme contexte, le jeune Franco-Algrien quattend la JSK devrait signer son contrat au centre de

Moussa Kon attendu

e meilleur buteur du championnat malien, qui volue au Real Bamako, Moussa Kon, est attendu demain Alger. Il devrait arriver en dbut de matine en provenance de Bamako, indique une source autorise auprs du Mouloudia dAlger. En eet, ce joueur, qui totalise son actif 18 buts et qui est le meilleur joueur du championnat malien cette saison, comme la indiqu la presse malienne, intresse le Mouloudia dAlger depuis longtemps. Dailleurs, les contacts avaient commenc lpoque de Kaoua, avant que la situation ne change. Mais nalement, le dossier de Moussa Kon a t relanc au cours des deux derniers jours par le manager gnral du club, Kamel Kaci-Sad, et lagent du joueur, dans la discrtion la plus totale, sachant surtout que le joueur veut tout prix venir jouer au Mouloudia dAlger. Il signera son contrat puis rejoindra la slection des A maliens Moussa Kon sera Alger en compagnie de son manager. Il discutera avec lentraneur Alain Geiger et Kaci-Sad.

08

N 2348 Mercredi 17 juillet 2013

demain Alger

Il est le meilleur buteur du championnat malien

Coup dacclrateur MCA

De Bamako, il se confie au Buteur

Son agent ngociera son transfert avec le manager gnral du club, avant quil ne passe la visite mdicale. Le joueur devrait, par ailleurs, prendre part une ou deux sances dentranement avec sa nouvelle quipe, avant de rallier Bamako pour rentrer en stage avec lEquipe nationale malienne A , dimanche, pour jouer le match retour Conakry, face la Guine, pour le compte des liminatoires du CHAN. Il est signaler quau cours du match aller qui sest tenu Bamako o le Mali sest impos sur le score de trois buts un, Moussa Kon a t lauteur du premier but des Aigles du Mali. Kaci-Sad et Geiger impressionns par son profil Selon nos informations, Kamel KaciSad et Alain Geiger sont vraiment impressionns par le prol de ce joueur, dont on dit beaucoup de bien. Dailleurs, le fait quil soit le meilleur buteur du championnat malien avec dix-huit ralisations et choisi par les techniciens, spcialistes et mme journalistes maliens comme tant le meilleur joueur du Mali en ce moment, veut tout simplement dire quil est ptri de qualits. Dailleurs, Amadou Path Diallo, lentraneur du Mali, a

A prsent, je veux tre le meilleur buteur du championnat et conduire le Mouloudia vers les succs

t svrement critiqu par la fdration malienne et les journalistes propos de la non-convocation de ce joueur aux deux matchs, face au Rwanda et le Bnin, qui ont fait que le Mali soit limin des liminatoires du Mondial 2014. H. R.

ier aprs-midi, Kacem Mehdi sest rendu au sige du club, sis El Achour, pour un dernier round de ngociations avec Boumella, en prsence du manager gnral du club, Kaci-Sad. En eet, Kacem Mehdi avait montr sa bonne foi pour prolonger son contrat en contrepartie dune revalorisation de son salaire. Toutefois, le prsident de la SSPA/MCA sest montr trs rigide lors des ngociations sur le plan nancier, bien quil connaisse la valeur du joueur, incontestablement le meilleur de lquipe. Ainsi, cette runion a abouti un accord dnitif, mais il faut signaler que Kaci-Sad a jou un grand rle dans la russite des ngociations, du moment quil a su convaincre Boumella de revoir sa position. Dsormais, le salaire de Kacem Mehdi sera revaloris ds le mois de septembre prochain. A la n de la saison, il bnciera dune seconde revalorisation de salaire en prvision de la saison prochaine. Il signera aujourdhui son contrat A lissue des ngociations, les deux parties se sont mme mises daccord pour que Kacem Mehdi prolonge son contrat de deux autres saisons. Le salaire du joueur

Kacem Mehdi trouve un terrain dentente avec Boumella

sera galement revu la hausse, aprs avoir sign un nouveau contrat. Par la suite, Kacem Mehdi a quitt le bureau de Boumella pour se rendre lentranement et se rendra aujourdhui, une nouvelle fois, El Achour pour la signature de son nouveau contrat. K. M.

Joint par nos soins, Moussa Kon nous dira quil veut tout prix jouer au Mouloudia dAlger : Mon agent est en contact avec le Mouloudia, un grand club en Algrie. Ici au Mali, le Mouloudia est connu. Daprs ce que ma dit mon agent, je vais tre en sa compagnie jeudi matin Alger pour ngocier et signer avec ce club un contrat professionnel. Cest

Le Mouloudia doit librer un joueur

prs que la LFP a dcid dappliquer la lettre les directives du bureau fdral, travers lesquelles, les clubs seront dans lobligation dintgrer ds cette saison, sept joueurs issus du cru dans leectif de lquipe fanion. Le Mouloudia, et limage des autres formations, sest retrouv dans une situation pour le moins embarrassante. Du fait que le sta technique est sur le point dtablir la liste nale de son eectif avant de senvoler ce vendredi pour le Maroc. Le manager gnral nous a con que ladite liste concerne uniquement les joueurs locaux, laissant ainsi la porte ouverte au recrutement dun joueur tranger, lorsquon sait que leectif du MCA est compos actuellement de vingt-quatre joueurs. Maintenant que les donnes ont chang, la direction du club se retrouve face une situation dlicate, du fait quelle doit librer au moins un joueur pour tre en conformit avec la nouvelle rglementation. La Ligue de football professionnel (LFP) informe que les clubs de Ligue 1 et de Ligue 2, nayant pas respect la directive du Bureau fdral relative lintgration obligatoire dau moins 7

Les directives du BF entrent en vigueur

joueurs issus du cru dans leectif des 25 joueurs seniors autoriss, sont invits se rapprocher dans les plus brefs des services de la LFP pour procder la rgularisation de leur situation. Faute de quoi les dossiers dj dposs seront rejets. Cest ce quon pouvait lire dailleurs sur le communiqu de la LFP. Ainsi linstance de Kerbadj se montre intransigeante sur ce sujet et elle nest pas prs de faire marche arrire.

un rve qui se ralise pour moi. Je suis le meilleur buteur du championnat malien, mais maintenant, je veux devenir le meilleur buteur du championnat dAlgrie. Je veux conduire ce club vers les succs. Je promets aux gens qui mont fait conance de donner le meilleur de moi-mme et ne pas les dcevoir.

Boumella sur le point de parachever le rglement intrieur

droit qu vingt licences seulement, et quil a dj vingt-quatre licencis, il doit librer un joueur et faire la promotion de deux joueurs issus des jeunes catgories.

our son premier match amical avec le Mouloudia, le milieu de terrain, Ouali, na pas eu de chance, il a quitt lquipe aprs un quart dheure de jeu seulement, cdant sa place son coquipier Yahia Cherif. Tout le monde redoutait une mchante blessure, dautant plus que le joueur ne sest pas prsent lentranement lundi. Finalement, il ne soure que dune lgre entorse la cheville au grand soulagement du sta technique. Cest juste une blessure la cheville, mais sans gravit, mme si jai le

Il devait reprendre hier les entranements

En eet, tout le monde croyait que les directives de la FAF nallaient tre mise en application qu partir de la saison prochaine. Maintenant que les ds sont jets, le Mouloudia et limage de toutes les quipes du championnat na dautre solution que de se conformer la rglementation. Le MCA est mme mieux loti par rapport plusieurs quipes, lorsquon sait que cinq joueurs composant lactuel eectif sont passs par les jeunes catgories du club, savoir Moumen, Hachoud, Daoud, Bensalem et le portier Bouzidi. Comme le club na le

Le Mouloudia na que cinq joueurs qui sont passs par les jeunes catgories

entorse la cheville

Ouali Cest juste une

Mme si le MCA est sur le point de librer Hadj Assa, ce qui semble dj une solution pour le problme des licences. Le recrutement sera compromis pour le Mouloudia sil ne procde pas la libration dun joueur pour assurer les services de Francis Benjamin et le jeune migr Touk Zeghdane. En eet, les dirigeants du MCA comptent tablir une licence espoir Zeghdane qui bouclera ses 22 ans au mois de septembre. Comme le joueur sera quali parmi les joueurs venir, juste aprs le dpt de son dossier, il ne restera que le cas de linternational nigrian Francis Benjamin, et le Mouloudia pourra prter un de ses joueurs pour assurer son recrutement, lorsquon sait que ce dernier sera sans aucun doute la rvlation du MCA cette saison.

Le prt, une autre solution pour assurer le recrutement

cidment, le premier responsable de la SSPA/MCA compte mettre laccent sur le volet disciplinaire qui na jamais t une priorit pour les responsables du Mouloudia par le pass. Boudjema Boumella est sur le point de parachever le rglement intrieur quil a labor pour le soumettre ses pairs au sein du CA, mais aussi aux membres du sta technique. Boumella qui faisait partie du conseil dadministration de la SSPA/MCA la saison passe, na pas apprci les carts disciplinaires dont ont t les auteurs certains joueurs qui faisaient comme bon leur semblait. Ces derniers, qui sont connus du grand public, ne se comportent en professionnels que lorsquil sagit du volet nancier, ngligeant leur devoir de joueur. Ils sillustrent souvent par leur absence injustie aux entranements, prolongeant leur repos sans aviser personne, et ce, face au mutisme des dirigeants. Au point de se permettre des carts de discipline envers le sta technique, du fait quune totale impunit rgnait au Mouloudia. Si les responsables de la Sonatrach

navaient pas ragi la saison passe, cest pour la simple raison quils avaient pris le train en marche, et quils ne voulaient pas chambouler lquipe. Toutefois, les choses vont changer de manire radicale au MCA cette saison, et Boumella et son quipe dirigeante ne sont pas prts badiner avec la discipline.

Si les joueurs du MCA ont pris de mauvaises habitudes par le pass, o mme une runion de conseil de discipline se rsume une discussion dans les escaliers, passant lponge sur de graves impairs comme si de rien ntait. Boudjema Boumella prvoit de fortes sanctions nancires selon lampleur de la faute. Les joueurs peuvent sattendre mme une considrable retenue sur salaire en cas de faute grave, voire une rsiliation du contrat, car la saison passe, certains joueurs se sont illustrs par un comportement indigne envers le sta technique.

De svres sanctions pour imposer une ligne de conduite

K. M.

pied un peu en. En principe je dois reprendre lentranement aujourdhui (Ndlr : entranement ralis mardi) et je pense que les choses iront bien pour moi, dira Ouali. Ce dernier est anim dune grande volont et veut raliser une bonne saison, aprs avoir du plus dun lors du prcdent exercice

A en croire une source digne de foi, les joueurs du Mouloudia seront appels signer le rglement intrieur avant leur voyage au Maroc. Ce qui nous renseigne sur lintention de Boumella dimposer une ligne de conduite digne de ce nom et rappeler aux joueurs quils ont des droits, mais aussi des obligations. Ainsi les choses vont changer au Mouloudia, lorsquon sait que la discipline reste lune des clefs de la russite pour toute quipe.

Les joueurs vont signer le rglement intrieur avant leur dpart pour le Maroc

K .M.

K. M.

N 2348 Mercredi 17 juillet 2013

Chnaoua une grande saison

Vous avez disput, dimanche dernier, votre premier match amical de cette saison, largement remport Aprs plus dune semaine dentranement, ce match amical est venu au bon moment, afin quon puisse tre fixs sur notre tat de forme. Ctait donc un bon test pour nous, car mme sil ne sagissait que dun match amical et qui ne peut nous servir de rfrence, le fait de raliser une belle victoire nous fera sans aucun doute du bien sur le plan moral. Vous attendiez-vous une grande auence des supporters ? Le public du Mouloudia nest plus prsenter, il est trs attach son quipe et sa prsence en grand nombre ne ma nullement surpris. Le fait de jouer ce match amical dans un stade plein, nous a fait normment plaisir. Nous sommes conscients que les supporters attendent beaucoup de nous cette anne et, de notre ct, on leur promet une grande saison. Vous ntes pas le seul acher son optimisme, vos coquipiers sont aussi confiants de raliser une bonne saison Je pense que tout le monde veut eacer lchec de la saison passe. Bien quon ait t parmi les meilleures quipes du championnat, on a rat nos objectifs en fin de parcours. On est donc dtermins raliser une bonne saison et orir un titre nos supporters. Dautant plus quavec le recrutement eectu, tout le monde sattend voir un Mouloudia plus fort cette saison Je pense que le club a recrut de bons joueurs, qui ont fait leurs preuves ailleurs. Il est donc vident quils donnent un plus lquipe. Il sut juste donc

Aksas On promet aux

Coup dil MCA

09

Zerguine organise un dner en lhonneur des joueurs Hier les joueurs du Mouloudia ont t convis un
dner oert par le P-DG de Sonatrach, Zerguine, et organis en lhonneur de lquipe avant son dpart pour le Maroc afin deectuer son stage de prparation. Ce geste a t fortement apprci par les responsables de la SSPA/MCA et les joueurs, car cela atteste de lattention que le premier responsable de la firme ptrolire accorde lquipe. En eet, Abdelhamid Zerguine a voulu encourager les poulains de Geiger afin de rpondre aux attentes du peuple du Mouloudia et russir une grande saison. Sonatrach na pas lsin sur les moyens afin que le MCA puisse raliser un bon recrutement, mettant en place un sta qualifi pour lencadrement technique. Lquipe va se prparer dans le luxueux complexe de Mazagan. Une source digne de foi nous a confi que Zerguine devait tenir un discours aux joueurs pour les remercier des eorts dploys la saison passe. En eet, et bien que lquipe soit passe ct de ses objectifs, ngociant mal ses rencontres de fin de saison, il nen demeure pas moins que les joueurs nont pas dmrit et que lquipe a montr un visage sduisant mme en finale quelle a perdue face lUSMA. Le premier responsable de la firme ptrolire voulait donc motiver les joueurs raliser une meilleure saison, tout en leur rappelant leurs devoirs envers leur club et les supporters.

de bien se prparer pour quon puisse entamer le championnat dune bonne manire, car lentame du parcours est trs importante pour une quipe Vous avez jou la premire priode de jeu avec Belad dans laxe central, comment se sont passes les choses pour vous ? Personnellement, je me sens au mme niveau que mes coquipiers. Personne ne pourra avoir un jugement de valeur sur sa forme, car on va juste achever notre seconde semaine de prparation. Quant Belad, jai jou avec lui de manire ordinaire, et nous avons accompli notre tche sur le terrain. La concurrence sera dure pour vous cette saison, car tous les dfenseurs centraux de lquipe sont expriments et veulent tous assurer leur place dans lquipe Il est vident que lorsque vous avez un eectif riche, il y a logiquement une forte concurrence dans lquipe, mais cela ore au coach lopportunit davoir plusieurs choix. Personnellement, je connais bien mes qualits et la concurrence ne minquite pas, au contraire a me pousse travailler dur pour gagner ma place. Entretien ralis par K. M.

Sonatrach veut un Mouloudia qui gagne des titres

De cela on pourra dire que Sonatrach, de manire indirecte, a mis la balle dans le camp des joueurs. Tout en soutenant leort sur le plan financier, Zerguine attend toutefois voir un Mouloudia conqurant qui gagne des titres. Afin que limage de la puissante firme ptrolire soit vhicule de manire convenable, une source digne de foi nous a confi que le budget prvisionnel de lquipe franchira la barre des 40 milliards de centimes, et quil sera aussi important si la Coupe Arabe nest pas annule. Ainsi le responsable transmettra un message aux joueurs, car Sonatrach on ne veut pas revivre la mme situation que par le pass. K. M.

Garzitto doit trouver ses 25 joueurs en Tunisie

Turki effectuera des essais en Tunisie
tir ou pas, peu importe les rpercussions aprs, car il ne faut pas oublier que la date de la fin des transferts approche grand pas, et dici la fin du stage, tous ceux qui seront librs nauront srement pas le temps de se trouver des clubs preneurs. Une chose est sre, Garzitto doit se sparer de trois lments durant ce stage, deux milieux oensifs et un attaquant.

CSC

Statu quo concernant Sameur et Benna

Cest toujours le flou concernant Sameur et Benna. Les deux joueurs nont toujours pas leurs papiers en main et continuent de sentraner avec le CSC. La CRL tarde rendre son verdict, et quand c'est un tel retard, ce nest pas bon signe. Bref, la direction tente de rsoudre ce problme, mais sans rsultat pour le moment. Les deux joueurs feront toutefois partie de l'eectif retenu pour ce second stage Hammam Bourguiba, en attendant.

a direction du club a attaqu le mercato estival sur les chapeaux de roue et a conclu 13 signatures ocielles jusqu' prsent. Avec la majorit des joueurs de lan pass retenu, cela a gonfl leectif du CSC 28 lments. Ce nombre va encore grimper avec les Dehman, Turki, Zerdab et peut-tre Beldjilali. Un eectif riche qui fait rver dj pas mal de clubs de L1. Mais a va tre dicile de retenir tout ce beau monde au CSC cette saison. Le rglement de la ligue est clair sur ce point : lquipe na que 25 licences, et pas une de plus. Cest le nouveau challenge que doit mener le coach franco-italien Diego Garzitto partir daujourdhui Hammam Bourguiba. Ce stage ne sera pas ddi qu la prparation, il y sera aussi question dvaluation de tous les joueurs. Par la force des choses, Garzitto devra faire un choix dicile, celui de ne garder que les meilleurs, sachant que le recrutement sest fait dune manire assez hasardeuse. Ainsi, on remarque qu'il y a un manque de dfenseurs

centraux. Aprs la libration de Nahari, non ocielle jusqu' prsent, il ne reste que Berth, Maza et Messaoudi derrire, mme loption Gil Ngomo dans laxe n'est quune simple ide du sta. En principe, aprs ce second stage, le sta technique aura certainement fait ses choix et aura une ide sur les 25 lments qui reprsenteront le CSC durant lexercice 2013-2014.

Celui dont Dehman ne dit que du bien tait attendu hier Constantine par Boulhabib. Mehdi Turki, qui voluait en Belgique, aurait ngoci hier soir. Le joueur ne passerait pas plus dune nuit dans la ville des ponts, il prendra la route aujourdhui pour rallier la Tunisie o se trouvent dj ses nouveaux coquipiers. Turki va devoir prouver ses qualits durant ce stage o il eectuera des essais sous les yeux de Garzitto, car ce dernier na aucune information sur le joueur et quil va le dcouvrir cette semaine.

Le WAT veut un change avec Hadiouche et Messaoudi

La direction du WAT sobstine garder les deux joueurs, Sameur et Benna, sinon elle exige une contrepartie. Au dbut, les Zianides ont exig 2,5 milliards pour les deux lettres de libration, mais cette somme ne sortira jamais de la caisse du CSC pour un cas de ce genre. Le manager du WAT, Habri, aurait propos prcdemment une autre sorte darrangement, un change avec Hadiouche et Messaoudi. La rponse du CSC se fait attendre pour le moment, on prfre temporiser jusqu' la parution de la dcision de la CRL.

Dehman aurait sign hier soir

Trois joueurs quitteront le CSC aprs le stage

La direction fait des choix parfois tranges, comme elle la fait le 1er juillet o elle a engag les Zaghli, Sameur et Benna sans laval de leurs prsidents de la JSMB et du WAT. Cette fois, cest encore la mme chose, Hadiouche et Tiaba, qui sont en contact avec le CABBA, ont reu lordre de se prsenter hier Constantine et faire le voyage avec le groupe en Tunisie, pour le deuxime stage. Une manire de les prparer avec le groupe et laisser le choix Garzitto de dcider sils doivent par-

Tout comme Turki, lattaquant de pointe, Mohamed Dehman, aurait concrtis sa venue au CSC, hier. Le joueur, qui a promis de venir le mardi, avait rendez-vous hier soir avec Ferssadou et Boulhabib. Le joueur aurait mme sign un contrat de deux ans, hier tard dans la soire, au cercle du club. Le joueur partira pour la Tunisie en compagnie de son ami Turki, dont le sort n'est toujours pas connu. Pas comme Dehman qui ira Hammam Bourguiba pour entamer la vraie prparation car il est sr de convaincre son nouvel entraineur.

Beldjilali aurait effectu une autre visite Cirta

Le milieu de terrain de la JSS, Kaddour Beldjilali, a t aperu Constantine avant-hier soir. Une visite qui reste trs probable car Boulhabib compte convaincre le joueur et lemmener avec lquipe en Tunisie pour entamer la prparation avec le CSC. Mais, l'heure actuelle, rien n'a filtr sur ce dossier et la direction constantinoise compte boucler son march par cet lment qui fait rver tous les Sanafir. A.H.

Abdou H.

10
Fin de mission pour Gana
Le dsormais ex-prsident de la SSPA/CRB, Azeddine Gana, nest plus le premier responsable du club partir dhier. En eet, dans la dmission quil a prsente il y a quelques semaines, il a indiqu quil ne sera plus prsident du conseil dadministration de la SSPA/CRB partir du 15 juillet. Une date qui concide dailleurs avec le 51e anniversaire de la cration du CRB. Certains sont mme alls jusqu dire que les supporters du CRB ont ft cet anniversaire du club en plus du dpart de Azeddine Gana. Aprs avoir pass deux ans la tte du Chabab, Azeddine Gana dcide de se retirer une anne de la fin de son mandat. Dcri de toutes parts, Gana finira par dposer sa dmission cet t, cause de la crise financire aigu qui frappe le club de plein fouet. Le successeur de Kerbadj sest plaint de son ct dtre esseul alors quil a reu beaucoup de promesses daide lors de sa prise de fonction. Azeddine Gana quitte finalement le Chabab sans gloire puisque le club na pas russi dcrocher de titre.

N 2348 Mercredi 17 juillet 2013

Coup franc CRB

La direction clt
le dossier Bouchouk

Malek, prochain prsident

Bien quil soit le nouveau patron du CRB, Malek Rdha ne peut pas succder actuellement Azeddine Gana dans les fonctions de prsident du conseil dadministration puisquil nest pas actionnaire. Les dirigeants du CRB sont en train de chercher la formule qui lui permettra de devenir le prochain prsident du club. Selon nos informations, un des actionnaires du CRB pourra lui cder toutes ses actions pour lui permettre dentrer au conseil dadministration et tre lu ensuite prsident du CA. Malek Rdha a dclar dans ces mmes colonnes quil est intress par la prsidence dun aussi prestigieux club, mais quil doit pour le moment parer au plus urgent, savoir le dmarrage du championnat. Malek Rdha a permis, pour rappel, le dblocage des comptes aprs avoir pay de sa poche Ali Moussa et Talis. Il a rgl aussi les arrirs des joueurs actuels, pour permettre la reprise des entranements. Il tait derrire galement la venue de Miguel Angel Gamondi et le recrutement de quatre lments pour le moment, savoir Khellili, Attafen, Hanifi et Ouadah. Malek Rdha est en train de se prparer pour tre le nouveau prsident du Chabab dans un moment critique o les supporters rclament en vain une socit nationale pour prendre en charge leur quipe.

ad Bouchouk ne jouera pas au CRB la saison prochaine. Comme nous lavons rapport dans lune de nos prcdentes ditions, les dirigeants du CRB ont chang davis par rapport au recrutement de lex-attaquant de la JSK et du CAB, aprs que lentraneur Gamondi sy est oppos. Sad Bouchouk qui a entam les entranements avec le groupe aprs avoir tout rgl avec la direction du club, sest retrouv avec les joueurs venus eectuer des tests ainsi que les espoirs. Ce qui na pas t son got, considrant ce geste comme un manque de respect envers lui. Bouchouk a dcid dailleurs de quitter le stade prmaturment, sans dcolrer. Le technicien argentin a ritr son souhait de ne pas recruter Sad Bouchouk, puisque le club na pas besoin de joueurs de son profil. Cest la raison pour laquelle les

dirigeants du CRB ont dcid dabandonner compltement lide de le recruter. Gamondi a demand par ailleurs la direction de se renforcer sur les deux couloirs et de chercher un autre attaquant de pointe, aprs le recrutement de Hanifi.

Sayah na pas encore entam son travail

Prsent lors de la sance dentranement davant-hier, le prparateur physique, Dahmane Sayah na pas encore entam son travail. Il devait rencontrer le prsident intrimaire, Malek Rdha, lissue de la sance dentranement pour rgler les derniers dtails concernant sa rmunration avant dentamer son travail avec le groupe. Dautant plus que le CRB devra eectuer son stage de prparation dans les jours venir, o il aura besoin dun prparateur physique pour russir une bonne prparation. A noter que Sayah a dj travaill au CRB avec lentraneur Djamel Menad, avec qui il a collabor dailleurs la JSMB et le MCA. N. B.

Les supporters ftent le 51e anniversaire du club

a sance dentranement davant-hier sest droule dans une ambiance extraordinaire, les supporters du CRB ont en eet profit de loccasion pour fter le 51e anniversaire de leur club. Les fans des Rouge et Blanc se sont dplacs en nombre au 20-Aot, pour participer la clbration de cet important vnement. Les supporters du CRB ont enflamm le stade par lallumage dun nombre impressionnant de fumignes, crant une ambiance des grands jours dans les tribunes. Les supporters narrtaient pas de chanter leur rpertoire en lhonneur de leur club, tout au long de la sance dentranement.

tion de lvnement. Des banderoles et des drapeaux gants ont t accrochs au stade, avant-hier au nom des deux organisations. Ces deux dernires ont jou un rle important dans les tribunes, notamment dans les dplacements de lquipe o ils nont rat aucune sortie lextrieur. Les Ultras ont donn un petit aperu sur lambiance quils creront au 20-Aot, au dbut de la comptition ocielle. Il faut dire galement que le dnouement de la crise et lopration de recrutement qui bat son plein ont donn de lespoir aux supporters qui rvent dun parcours meilleur que celui de la saison passe.

lambiance cre par leurs supporters avant-hier loccasion de la clbration du 51e anniversaire du Chabab. Les membres du sta technique, Gamondi leur tte ainsi que les joueurs, notamment les nouvelles recrues, ont t impressionns par le spectacle qui se droulait dans les tribunes. Les supporters du CRB ont donn un avant-got de lambiance prochaine au 20-Aot lors des matchs o ils joueront fond leur rle de douzime homme.

battre le MCA, alors que le championnat na pas encore dbut. Les fans des Rouge et Blanc nont pas oubli la dfaite de lanne passe au stade du 5-Juillet, sur le score de 2 1. Les supporters belouizdadis ont demand leur nouvel attaquant, Salim Hanifi, de marquer lors du derby contre le MCA et Billal Attafen, de prendre sa revanche sur son ex-quipe qui la libr.

Un supporter bless
Le point noir de cette belle soire est la blessure assez grave dun supporter du CRB. En eet, un jeune supporter qui se trouvait dans la deuxime tribune, sest fractur le tibia. Il a t pris en charge par le sta mdical du Chabab, avant dtre vacu en urgence lhpital. N. B.

Mazal, mazal, mazal Mouloudia !

A un moment o le stade a t enflamm par les fumignes, les supporters du CRB ont commenc scander Mazal, mazal, mazal Mouloudia. Allusion faite au derby programm pour la quatrime journe du championnat. Les supporters du CRB demandent dores et dj leur quipe de

Les Ultras prsents

Les Ultras du CRB reprsents par les Fanatic Reds et Ultra Brigade 16, ont t derrire lorganisa-

Les joueurs ont t impressionns

Les joueurs du CRB qui sentranaient dhabitude dans le calme, ont t agrablement surpris par

Reprise houleuse pour Meguehout

Comme attendu, le milieu de terrain Ahmed Meguehout a repris les entranements avant-hier avec le groupe. Une reprise qui a concid avec la clbration du 51e anniversaire du Chabab et une prsence massive des supporters. La reprise de Meguehout na pas t facile puisquil a eu un accrochage avec certains supporters qui lattendaient de pied ferme et qui voulaient en dcoudre avec lui. Lun des supporters a mme tent de pntrer sur le terrain pour sexpliquer avec le joueur avant que les esprits se calment. Finalement le milieu de terrain belouizdadi a termin lentranement et a quitt le stade sans problme. Meguehout apprhendait, pour rappel, la raction des supporters avant mme de dcider de revenir au club. Le joueur a dailleurs prsent des excuses via la presse o il a regrett son geste la saison passe lors du derby mettant aux prises le CRB avec lUSMH au 20-Aot, comptant pour la 13e journe du championnat. Ce jour-l, Meguehout a eu un accrochage avec une frange de supporters et na pas remis les pieds au CRB depuis. A la fin de la saison, la CRL lui a donn gain de cause pour rsilier son contrat, mais le nouvel entraneur Miguel Angel Gamondi a demand la direction de le rcuprer. Ce qui a t fait. Le joueur a entam les entranements avant-hier en attendant de signer son nouveau contrat.

N. B.

Tiza devait signer hier

Le latral gauche du WAT, Amine Tiza, tait attendu hier pour signer son contrat au profit du CRB. Le latral gauche du WAT qui a obtenu sa lettre de libration de son club a tout rgl avec la direction et ne reste que la signature de son contrat pour ocialiser son engagement pour deux ans au Chabab. Amine Tiza qui a dj entam les entranements avec le groupe attend la perception de son argent avant de parapher son contrat et devenir la cinquime recrue ocielle aprs Khellili, Attafen, Hanifi et Ouadah. La venue de Tiza rglera le problme du couloir gauche aprs le dpart de Lyes Boukria, en attendant de se renforcer galement sur le ct droit comme souhait par Gamondi.

Le Club Africain offre 1,5 million deuros pour Slimani

Le Club Africain a mis une offre officielle la direction du CRB dun montant de 1,5 million deuros pour sattacher les services de lattaquant international Islam Slimani. Cest la meilleure offre reue par la direction du Chabab parmi celle manant de Sporting Lisbonne, dAjaccio et du FC Nantes. Les dirigeants du club tunisois veulent mme se dplacer Alger pour rencontrer les dirigeants du Chabab ainsi que le joueur. Lattaquant des Verts se trouve toutefois dans une situation difficile puisquil devra attendre la rponse du TAS dans laffaire qui loppose son club.

Kalem se retire de la commission de recrutement

Le prsident de la commission de recrutement, Mokhtar Kalem, a dmissionn de son poste cause de laffaire de Sad Bouchouk, avec qui il a tout rgl, mais qui na pas t finalement retenu. Ce qui est pass avec Bouchouk est regrettable, ce qui me pousse me retirer de la commission de recrutement et me concentrer sur mes activits au sein du CSA. Cest un joueur qui aurait pu donner un plus et ce qui sest pass avec lui est inacceptable, a-t-il dit.

N 2348 Mercredi 17 juillet 2013

Mansouri : Prt prolonger condition quon maccorde une augmentation

Ne disposant que dun an de contrat avant quil ne soit libre de tout engagement, Smal Mansouri, et dans cet entretien quil nous a accord, sest dit prt prolonger une seule condition, que son salaire soit revaloris. Profitant de cette occasion, nous avons pos au gardien de but des Rouge et Noir des questions propos de la blessure dont il souffre, de la prparation qui est en train de seffectuer lors de ce mois de Ramadhan, mais aussi de la concurrence, surtout aprs le come-back de Mazouzi et en prsence de Zemmamouche.
Pouvez-vous nous faire le point propos de votre tat de sant ? Mon tat est en nette amlioration. Je me sens chaque jour un peu mieux, ce qui est un bon signe pour la suite. Je soure dune blessure aux adducteurs, mais depuis deux semaines, des sances de soins me sont prodigues quotidiennement. Les membres du sta technique mont remis un programme que je dois suivre. Sachez que je suis en train de lappliquer la lettre, et a commence porter ses fruits. Pour le moment, tout se passe bien, mais je ne serai soulag quune fois remis totalement de cette blessure. Quand seriez-vous de retour parmi le groupe ? Pour tre franc, je ne sais pas encore, mais ce qui est sr cest que je ne suis pas press. Je prfre prendre le temps quil faut pour bien me soigner, avant de pouvoir intgrer le groupe. Actuellement, je mentrane en solo le soir, dans la journe jeectue des sances la fort de Chra, comme me lont demand les membres du sta technique. Jusqu prsent, je nai pas demand au mdecin quand je serai oprationnel, mais si tout se passera comme prvu il se pourrait que je rejoigne mes coquipiers dans les jours venir. Parlons de la prparation, comment se droulent les entranements lors de ce mois de Ramadhan ? Nous nous prsentons chaque fois Bologhine pour travailler, et jusqu prsent tout se droule merveille. Lambiance est bonne. Tous les joueurs sont prsents, au grand bonheur des membres du sta technique. La nouvelle saison ne dbutera que dans un mois et demi, je pense qu ce rythmel, il ny a aucune raison pour que nous ny soyons pas prts. Daf a quitt le navire, mais Mazouzi a eectu son come-back. Il sera votre nouveau concurrent. Quel est votre sentiment ? Cest un gars que je connais depuis longtemps. Nous nous sommes ctoys pendant plusieurs annes. Il nest pas prsenter, cest un enfant du club et tout le monde le connat. Il a prfr partir et aprs les deux saisons quil a passes Tlemcen, cest sr quil revient avec de grandes ambitions, les mmes que les miennes et celles de Zemmamouche. Chacun de nous fera tout son possible pour jouer le maximum de matchs. La concurrence sera donc rude, mais une telle chose ne fera que du bien lquipe. Zemmamouche semble toutefois le mieux indiqu pour tre le n1 aprs la phase retour quil a ralise la saison passe Cest au coach de dcider. Sil voit quil est le plus en forme, sachez que je serai de tout cur derrire lui et derrire mon quipe. Moi, tout ce que je souhaite, cest que la concurrence soit saine. La saison passe, jai travaill dur pour avoir ma chance et jai pu prendre part plusieurs rencontres. Ce que jai vcu prouve que rien nest impossible. Votre contrat expire en juin 2014, avez-vous t sollicit pour renouveler votre bail ? Non, pas encore. Et si les dirigeants vous sollicitaient, quelle sera votre raction ? Je suis au club depuis plusieurs annes. La saison passe jai jou quelques matchs et jai profit pour montrer que lUSMA peut compter sur moi. Je suis prt prolonger condition quon maccorde une augmentation de salaire. Jai saisi rcemment Haddad, et je lui ai fait part de mon souhait. Il ne ma pas encore rpondu, mais jespre que sa rponse sera favorable. Je garde le mme salaire depuis deux ans, seulement, il ne faut pas oublier qu prsent je suis pre de famille. Entretien ralis par Adel C.

Coup dil USMA

11

Khoualed a intgr le groupe

Aprs stre entran en solo, dimanche, Necer Eddine Khoualed a intgr le groupe, avant-hier. Le capitaine des Rouge et Noir na pu se joindre ses coquipiers, quaprs avoir eu le feu vert des membres du sta technique. Le dernier avoir repris le chemin des entranements a eu droit des jours de repos supplmentaires, cause de son retour tardif de slection.

Du repos la fin de la semaine

Aprs avoir repris le chemin des entranements vendredi, les coquipiers de Khoualed devront bnficier dune journe de repos qui leur sera accorde par les membres du sta technique en fin de semaine. Si tout se passe comme prvu, les Rouge et Noir auront le temps de rcuprer leurs forces vendredi, avant de se retrouver, le lendemain, au stade Omar-Hamadi o ils eectueront une sance partir de 23h.

Une nouvelle salle de musculation la disposition des joueurs

Les joueurs de lUSMA pourront dsormais sentraner dans une nouvelle salle de musculation qui a t inaugure, il y a quelques jours. Dsormais, cest au stade Omar-Hamadi que les coquipiers de Rabie Meftah eectueront des exercices musculaires.

La sance davant-hier a dur deux heures

Contrairement ce qui se faisait, la sance dentranement davant-hier a dur deux heures durant lesquelles les membres du sta technique ont programm plusieurs exercices avec et sans ballon.

LUSMA ne sera pas pnalise par la nouvelle loi du BF

l y a quelques jours, lors dune runion, les membres du Bureau fdral ont pris la dcision dimposer aux clubs professionnels dintgrer 7 joueurs du cru dans leur eectif seniors, ds la saison venir. Une dcision vu dun bon il par certaines formations, contrairement dautres dont les dirigeants ont dj arrt la liste des 25 joueurs, sans pour autant disposer du nombre dlments forms au club, comme le stipule la nouvelle loi, et qui seront contraints de revoir leur stratgie. LUSMA ne fait pas

partie de cette catgorie, pour la simple raison que les Rouge et Noir comptent neuf lments dans leectif actuel ayant fait leurs classes dans les jeunes catgories. Parmi ces joueurs figurent les trois gardiens de but, savoir Zemmamouche, Mazouzi et Mansouri. Tous les trois ayant dfendu les couleurs de lquipe juniors, avant dtre promus, tout comme Benaldjia ou encore Chettal, Bekakchi, Bateche, Frioui et Rabti. Disposant de la meilleure quipe Espoirs qui a dailleurs dcroch haut la main le titre de cham-

pion lors de lexercice prcdent, six journes de la fin, ne concdant que deux dfaites pendant toute lanne, les Usmistes ont opt pour le rajeunissement et dcid de faire confiance leurs jeunes, avant mme que cette loi ne soit eective, confirmant ainsi les propos des responsables qui ont toujours arm que le club comptera toujours sur ses jeunes talents pour prendre le relais. Vainqueur de la Coupe dAlgrie et de la Coupe arabe lors de lexercice 2012/2013, les Rouge et Noir, dont le premier responsable de la

barre technique semble prt lancer les Espoirs, a vu juste en dcidant de les promouvoir et leur faire confiance. Disposant de la confiance du Franais, cest eux prsent de lui montrer quil na pas eu tort de les prfrer aux joueurs qui ont anim le march des transferts cet t. De son ct, Haddad sest dit rjoui par la dcision prise par le Bureau fdral. Adel C.

Courbis a repris lundi De retour Alger lundi, cest

dans la mme soire que le premier responsable de la barre technique a repris du service. Rolland Courbis qui avait, pour rappel, prolong son sjour en France afin de passer des tests mdicaux, avait laiss le soin ses adjoints dassurer lintrim.

Il a demand ses joueurs de fournir plus defforts

Avant lentame de la sance, le coach franais a parl ses joueurs, leur demandant de fournir plus deorts tout en les rassurant que les sacrifices consentis lors de cette priode sont ncessaires, sils veulent raliser un bon parcours lors du prochain exercice. Un message que les joueurs ont reu cinq sur cinq. Lors de cette soire, le consultant sur RMC a affirm ses joueurs que seul le travail paye et cest pour cette raison quils devaient se donner fond, sils veulent atteindre leur meilleur niveau.

12

N 2348 Mercredi 17 juillet 2013

Coup franc USMH

est un prsident plutt rassur que nous avons approch durant le match amical contre lUSMB, en donnant limpression d'un responsable soulag, aprs avoir rgl le problme pineux du transfert de Bounedjah lEtoile du Sahel. Je ne vous cache pas que jai pass des moments sous forte pression. Il

Lab : Financirement, on va pouvoir mieux respirer grce au transfert de Bounedjah

y a eu dabord la prparation du stage, le recrutement, les ngociations avec les anciens D'un ct, des joueurs qui rclament leur argent, de lautre, les dirigeants de lES Sahel qui insistaient pour recruter Bounedjah. Cela na pas t facile. Il fallait grer tout cela. A prsent, je me sens quelque peu soulag. Il ne reste pas grand-chose faire, si ce nest le cas de certains cadres qu'il faudra convaincre de rempiler. Mais je garde lespoir de trouver un arrangement avec

Les rservistes me permettent de nourrir de grands espoirs

eux. Le volet financier restera notre seul problme cette saison, mme si pour linstant on peuttre tranquilles jusqu lhiver, aprs le transfert de Bounedjah qui nous a permis une rentre dargent.

Les Jaune et Noir ont sduit les milliers de spectateurs prsents dans les gradins, en pre-

USMH 2 - USMB 3

Les Blidens plus frais physiquement

Ziane-Cherif Le score dun match

amical ne peut jamais tre une rfrence

mier lieu le prsident Lab qui sest dit satisfait par leurs qualits. Ces jeunes reprsentent pour nous de futurs cadres de lquipe. Au vu de leurs qualits, on peut esprer un avenir encore meilleur. Pour l'instant, ils ne sont pas encore mrs, mais dans deux ans, ils pourront acqurir une plus grande exprience qui leur permettra de simposer et dtre les dignes successeurs des actuels cadres de lquipe. N. R.

Un mot sur ce match amical et cette dfaite domicile inattendue ? Pourquoi inattendue ? Non, dans une rencontre amicale, tout peut arriver. On a bien t dfaits en amical par des scores plus larges et face des quipes de divisions infrieures, mais cela ne nous a pas empchs de battre quelques jours plus tard des quipes de Ligue 1, rputes parmi les plus fortes. C'est dire qu'un match amical ne peut jamais tre une rfrence. Qu'est-ce qui vous a manqu, selon vous ? aucun espace aux attaquants harrachis qui se sont rees Jaune et Noir ont aront, avant-hier dans la A mon avis, il nous a trouvs plusieurs fois au milieu de dix joueurs blisoire, au stade Lavigerie, la formation de manqu l'ecacit Une lUSMB. Cette rencontre s'est acheve sur le score dens cantonns dans leur surface de devant le but. Je rparation. C'tait la seule faon pour eux de de 3 buts 2 en faveur des visiteurs. Visiblement affluence pense que vous prserver leur score acquis face aux assauts plus frais sur le plan physique, les Vert et Blanc ont avez d renombreuse quelque peu domin les dbats. Par consquent, leur vic- rpts de Medane, Sylla et autres Dcidment, El Harrach les supmarquer, en toire est indiscutable. Les poulains de Youns Iicen ont, Gahche. porters de lUSMH ne ratent aucune ocdeuxime aprs 20 minutes de jeu seulement, ouvert la marque par casion dassister aux matchs de leur mi-temps, quipe favorite. Malgr son caractre amiBediaf. Les Blidens ont rejoint le vestiaire avec une Les rservistes harrachis comment cal, cette confrontation a t suivie par un avance dun but. Aprs la pause, le rythme de la partie plus sduisants on a dopublic trs nombreux, avoisinant les 5 000 baissera. Mais encore une fois, ce sont les visiteurs qui Cest une autre quipe harrachie que spectateurs. Comme leurs habitudes, les min les aggraveront la marque. Les Harrachis ont attendu les 20 les supporters ont vu durant la fans harrachis nont pas manqu dencoura- dbats. On dernires minutes pour montrer leur vritable visage. ger leur quipe, crant une bonne amdeuxime mi-temps du match amical tait mens Une domination qui leur permettra de rduire le score contre lUSMB, compose dans sa majo- biance dans les par deux gradins par Herrag, avant que Gahche ngalise. Ds lors, on rit par des jeunes de 20 ans, majoritairebuts dcart et Youns croyait que les camarades de Limane alment de nouveaux et dautres issus du on a russi laient marquer un troisime but. bless la tte rservoir. Emmene par Herrag et MeLe remonter le Le milieu de terrain harrachi, Contre toute attente, ce sont les dane, l quipe a totalement domin les score. kin aux petits Sofiane Youns, a t victime d'un Blidens, qui sur un contre radbats en deuxime mi-temps. Pour violent coup de tte involontaire dun LUSMB a soins avec Abid pide, reprendront lavantage cette rencontre, le coach harrachi joueur de lUSMB lors du match face marqu Absent, hier, au match amical en raien inscrivant un troisime a prsent deux quipes et cha- lUSMB, ce qui la contraint de quitter le son troison de sa blessure, Abid, le jeune attadans les toutes dernires cune a eu droit 45 mn de jeu. terrain avec une ouverture de prs de six sime but, quant, pourrait prendre part la prochaine minutes de la rencontre. rencontre amicale contre le NAHD prvue ce L'quipe aligne en pre- centimtres. Sur le choc, Sofiane a eu une au plus petite perte de connaissance, avant de se jeudi. Sa blessure aux adducteurs est sur le mire mi-temps : Limane faire poser des points de suture. Evacu fort de point de disparatre. Soumis aux soins, Abid se Des Blidens (Rebiai), Boulakhoua, Ab- l'hpital pour des examens, Youns notre dosent beaucoup mieux, mais sa participation daccrocheurs dellaoui (Belkheir), Allam subira un nouvel examen mdical mination. pendra de la dcision du coach. Il espre tre Tous les dfendans les prochains jours prsent. J'espre m'en remettre rapidement et (Azzi), Ziane-Cherif, Hendou Malgr le caractre seurs sont montre prt la prochaine rencontre amicale. J'ai amical de la rencontre, les (Herrag), At Ouamar (Amada), ts en attaque pour vraiment envie de reprendre le plus tt posjoueurs de lUSMB ont Boumechra (Medane), Al Amali prter main-forte sible. Mais la dcision revient l'entraneur Belkaroui tout fait pour gagner. En seet au mdecin de l'quipe. Si tout va aux attaquants et (Gahche), Hanitser (Sylla), Youns en tenue de ville conde mi-temps, ils se sont bien, je souhaiterai tre align et je ils ont laiss (Amer Yahia). Bless la cuisse, le dfenferai tout pour tre la haureplis en dfense, ne laissant des espaces. seur harrachi, Belkaroui, tait prteur. sent, hier, au stade Lavigerie en Ce dont ont tenue de ville, pour suivre la rencon- profit les attre partir du banc de touche. Sa taquants de Rien nest encore clair concernant prsence sur la main courante n'est Blida pour Laoufi : On n'a pas trop pas passe marquer ce 3e les titulaires cherch le rsultat inaperConcernant les joueurs susceptibles de prtendre une titubut. Sur le plan Salem Laoufi, l'adjoint de Charef, que ue. larisation ds le dbut du championnat, l'adjoint de Charef nous avons approch la fin de cette Herrag en du jeu, je dois a affirm : Non, il est encore trop tt davancer certains joute amicale pour avoir ses impresdire que la partie superforme noms et dire qui seront les titulaires. Mais je peux dire qu'ils sions, n'a pas donn l'air d'un entraneur ina t quilibre. Toujours gal lui-mme, le sont au moins 16 joueurs qui peuvent prtendre tre parmi quiet par le rsultat de son quipe. Au les titulaires. Mais il n'y a pas un onze type, nous dira Hani- milieu dfensif Herrag a retrouv, Sur le plan personcontraire, il s'est montr serein et surtout au cours des dernires rencontres, nel, vous achez ched. Charef devra srement tenir compte de plusieurs facconvaincu par la qualit du jeu produit par teurs, avant de dcider. Il y a d'abord la forme physique et le la grande forme pour avoir t un une belle forme. ses joueurs, en affirmant : Pour cette renmental de chaque joueur. Ce sont des paramtres trs impor- vritable porteur d'eau dans Cela fait que votre contre amicale, notre objectif n'tait pas le l'entrejeu, tout en constituant tants. Mais il y a aussi le choix de la stratgie adopter. On ne rsultat, mais de faire jouer tous les joueurs, rendement va en une citadelle infranchissajouera jamais avec la mme quipe domicile et en dplaceafin d'avoir une ide prcise sur leur comporsamliorant. A quoi ble avec ses coquiment. C'est vous dire que rien n'est encore dcid concernant les tement, aprs une grande charge de travail. est d cela ? piers. onze joueurs qui composeront l'quipe, nous a dclar l'ancien garIl est utile de prciser que les joueurs ont t En fait, j'avais besoin de dien international. Cela tant, il n'empche que par rapport ce que soumis une charge de travail trs imporl'on a vu durant les rencontres amicales, on peut dire que dans certemps pour travailler et combler tante. Cela dit, l'quipe a bien rpondu sur le tains postes, les titulaires sont dj dsigns, pour avoir particip d'enmes lacunes. Cette prparation terrain, malgr les trois buts encaisss. C'est

m'a permis de travailler dur et j'ai pu ainsi rattraper le dficit que j'accusais par rapport aux autres. Vous devez donc tre satisfait de votre prestation contre lUSMB en amical ? Je crois avoir ralis une prestation honnte, mais je suis contraint de travailler encore plus pour progresser. Ainsi, je pourrai donner un meilleur rendement l'avenir. Ce sera sans aucun doute dicile, mais je garde une certaine confiance en mes capacits. Quel est votre avis sur la prparation de manire gnrale ? Cette phase n'est que la continuit de notre prparation qu'on a entame depuis plusieurs semaines. Nous avons dj eectu plus de la moiti du programme de notre prparation et ma foi, cela se passe de faon normale. Entretien ralis par Nacereddine RATNI

l notre satisfaction.

tre toutes les rencontres amicales en tant que titulaires.

N 2348 Mercredi 17 juillet 2013

Coup de cur JSMB

13

est ociel, le dsormais exattaquant de la JSK, Mohamed Chalali, est bjaoui pour un an. Le joueur, qui se trouve depuis presque une semaine Bejaa en compagnie de son manager, vient de signer un contrat le liant cette quipe pour une saison. Les ngociations nont pas dur longtemps avant de trouver un terrain dentente. lissue de la dernire sance de travail de mardi soir, le joueur sest rendu une nouvelle fois au sige, mais cette fois ctait pour ocialiser son transfert la JSMB, o il a appos sa signature sur le contrat. Cest le prsident Hafid Tiab et le directeur gnral du club, Rachid Redjradj, qui ont reu le joueur au sige, pour finaliser la transaction.

Chalali signe Bjaa,cest le pour un an choixducur

milieu de terrain, Salim Mezriche. Nul doute que la prsence de ces deux lments la JSMB facilitera lintgration de lex-attaquant dAberdeen la JSMB, lui qui connait pas mal de joueurs bjaouis aussi. Contrairement donc la saison coule o la JSMB a recrut pas moins de 7 migrs, cet t, le prsident a dcid de changer de stratgie du fait que la majorit de ces joueurs nont pas donn satisfaction. Ilporteralenumro10 linstar de toutes les nouvelles recrues et comme a se passe depuis des annes la JSMB, Mohamed Chalali a choisi le numro de dossard quil devra porter lors du prochain exercice. Parmi les numros proposs au joueur, ce dernier a opt pour le 10. Pour rappel, ce numro tait celui de lautre attaquant, Mohamed Derrag, qui l'a port durant les deux dernires saisons quil a passes la JSMB avant de rejoindre le CSC cet t. Lerecrutementestclos, sauf En sorant hier les services de Chalali, les dirigeants du club phare de la Soummam ont boucl lopration recrutement. En eet, daprs ce que nous avons pu apprendre dune source digne de foi, les responsables ne sont plus chauds lide de faire signer dautres joueurs, mme si quelques noms ont t annoncs avec instance comme tant proches de rejoindre la formation de la JSMB. C'est dailleurs ce que nous a arm le DG de la JSMB, Rachid Redjradj : Avec la signature de Mohamed Chalali, je peux vous dire que le recrutement est dj clos. Pour le moment, on ne compte pas recruter dautre joueur sauf si on tombe sur un joueur de qualit qui peut apporter vraiment un plus notre quipe. Mais dans lensemble on a dj boucl lopration recrutement. S. A. MohamedChalali aparaphson contrat,mercredi dernier2hdu matin,enfaveur delaJSMB.Il expliquedanscet entretienles raisonsquil'ont poussopter pourleclubphare delaSoummam. Ilavoueque malgrles sollicitationsdont ilafaitlobjet,il napaspursister aucharme bjaoui.Ilest persuadquilva russirchezles VertetRougeet quilvarebondir cetteannepour retrouverlquipe nationale.

Cestla9e recrue bjaouiecett... Aprs avoir conclu les ngociations qui nont vraiment pas tard, le joueur a sign son nouveau contrat. Ainsi, aprs Agoune, Belgherbi, Bouziani, Tatem, Meddahi, Bouyousfi, Mezriche et Messara, Mohamed Chalali est dsormais la neuvime recrue de la JSMB, cet t. La direction vient de raliser une trs bonne aaire en sattachant les services de ce jeune lment. Attaquant rac, le no-centre avant de la JSMB est un joueur solide et technique. Il a t recommand aux Bjaouis cet t et devra faire de son mieux pour satisfaire le sta technique de sa nouvelle formation, pour simposer ds la premire saison. etletroisime migrdanslegroupe Chalali ne sera pas dpays cette saison du fait quil nest pas le seul migr de la JSMB, cette saison. Pour rappel, avant la signature de Mohamed Chalali, la direction de Tiab a fait signer deux joueurs franco-algriens. Il sagit du gardien, Farid Messara, et du

On vient dapprendre que vous avez mon contrat. Je veux contribuer la russite de ce club. paraph votre contrat avec la JSMB, le Et puis, sur le plan personnel, je ferai tout Quest-ce qui vous a motiv rejoindre confirmez-vous ? pour retrouver le sommet de mon nila JSMB ? Eectivement, je viens juste de signer un veau, et surtout inscrire un grand nomDabord, cest un grand club et cest un contrat dune anne avec la JSMB. En bre de buts cette saison. En plus de cela, honneur pour nimporte quel joueur de contact avec cette quipe depuis quelques porter le maillot vert et rouge. Il y a aussi je veux vraiment russir une belle saison jours, jai finalement dcid dopter pour pour taper dans lil du slectionneur et le langage de Tiab qui ma rassur et qui les Vert et Rouge. Je suis trs content de retrouver lquipe nationale le ma scuris. Par ailleurs, il ne jouer pour cette quipe, qui va me perplus vite possible. faut pas oublier que je suis oriTout mettre certainement de donner un autre ginaire de Seddouk, et cela En vous recrutant, le fairepour lan ma carrire et daller de lavant. Je aussi a pes dans mon choix club mise beaucoup sur taperdanslil vais surtout montrer mes capacits. final. Je suis trs fier de porter vous en attaque deHalilhodzicet Pourquoi une anne et non pas plus ? les couleurs dune quipe de retrouverlquipe Lors des ngociations, le Avec les dirigeants, nous nous sommes ma rgion dorigine. prsident Tiab me disait nationaleleplus mis daccord pour une seule saison reque lquipe misera Et pourquoi avez vous quitt la vitepossible nouvelable. Je vous assure aussi quil ny a JSK ? beaucoup sur moi, cette aucune raison qui ma pouss signer saison, dans le compartiAvant toute chose, je tiens vous pour un an. Je suis la JSMB et je veux ment oensif. Je souhaiterais dire que cest mon destin. Jai quitt la dabord voir comment vont se passer les accomplir ma mission convenableJSK car jai eu quelques petits soucis, choses. ment. Et je ferai tout pour arracher des mais maintenant je ne veux plus en parsuccs avec mon club. Ainsi, avec la Comment se sont droules les ler. Ce qui mintresse prsent cest ma contribution de tous, la JSMB pourra asngociations ? nouvelle quipe. Ce que jai vcu la JSK pirer raliser un meilleur parcours. Il y a quelques jours, les diriet lESS ma forg le caractre et geants bjaouis mont sollicit, jai cela ma rendu encore plus On vous laisse conclure donn mon accord ds la prefort. Donc je peux vous Je suis ravi de porter les couleurs de ce Jesuis mire discussion que jai eue avec dire que je ne regrette grand club et jespre tre la hauteur de originairede eux. Ils me voulaient dans leur rien quand mme car la mission qui mattend, tout en souhaiSeddouk,donc quipe pour la saison prochaine, la vie dun footballeur tant aussi faire une grande saison. Mais je jouerlaJSMB est ainsi faite. les discussions entre les deux pardemande tous les supporters daider ce estunefiert ties taient trs srieuses, ce qui a club, notamment au dbut du championEn optant pour la pourmoi acclr les choses. Je peux vous nat, car on doit entamer notre parcours JSMB, vous vous tes dire que tout sest bien pass, et puis avec de bons rsultats, pour mieux grer fix des objectifs Redjradj et le prsident Tiab taient la suite de la saison. personnels, nest-ce pas ? trs convaincants par leur discours. Aussi Entretien ralis par Exactement. Je suis la JSMB, Sofiane A. je nai pas hsit un moment parapher cela veut dire quil faut gagner des titres.

Ayant rat les premires sances de travail de son quipe, la reprise, samedi dernier, le no-gardien de la JSMB, le Franco-Algrien Farid Messara, est arriv avant-hier dans la soire Bjaa, en provenance de France. Il avait rejoint laroport Houari-Boumedine et fait le reste du trajet par route. A son arrive Bjaa, lancien gardien de Fleury-Mrogis a t directement conduit lhtel Providencia pour se reposer, avant dentamer le travail avec sa nouvelle quipe.

Messara estarriv

Apparemment, la direction bjaouie vient dassurer un match amical en Tunisie. Daprs un dirigeant, le club phare de la Soummam affrontera le club de lAvenir Sportif de la Marsa, le 13 aot prochain. Une dernire tape pour le staff technique afin dapporter les correctifs ncessaires, avant le lever de rideau sur la nouvelle saison.

Matchcontre lASMarsa le13aot

Messara, qui a t dispens de la premire sance davant-hier avant la rupture du jene 18h, tait prsent toutefois lors de la seconde programme par le coach Sadi, 23h. Le gardien de la JSMB a t pris en charge par le prparateur physique du club, qui lui a prpar un programme spcifique pour une rapide remise en forme. Ainsi, Messara devait rejoindre le groupe, hier, pour entamer la prparation avec son quipe.

Ilsestcontent dunesancede remiseenforme

De retour au pays cette semaine, aprs un stage en Tunisie, les responsables de lESS, qui veulent assurer une bonne prparation en vue de la prochaine rencontre en Coupe de la CAF, ont dj sollicit le directeur gnral de la JSMB, Rachid Redjradj, pour une joute amicale, samedi prochain, Bjaa. Pour le moment, la direction na pas donn suite cette proposition, car Redjradj devra dabord discuter avec lentraneur Sadi, qui revient le dernier mot. Pour rappel, les deux quipes se sont affrontes trois fois en amical, lt dernier, deux Sousse et une Bjaa, et toutes les rencontres se sont soldes par des nuls.

LESSveutaffronterlaJSMBenamical

Jusqu avant-hier, la JSMB sentranait avec un groupe presque au complet. Sadi travaille actuellement avec 27 joueurs, dont quatre espoirs promus cet t en quipe premire. Dsormais, il ne manque que Salim Mezriche, la nouvelle recrue de la JSMB. Le joueur, qui a sign un contrat dune anne la JSMB il y a une semaine devait arriver hier dans cette ville, en provenance de Paris. Pour rappel, Salim a dj rcupr sa libration de RC Colmar et sera qualifi la JSMB officiellement.

Mezricheattenduhier

Bien quil ait tout rgl avec la direction, Khalfa Branci, qui devrait tre le nouvel entraneur des gardiens de la JSMB, na toujours pas entam son travail. Ce dernier nattend donc que le coup de fil de la direction pour se dplacer Bjaa et entamer son travail avec les trois gardiens bjaouis, Messara, Samer et Kacem Sofiane. Dans ce mme chapitre, il est noter que Sadi, qui a dj entam son travail, na toujours pas sign son contrat de manire officielle.

Brancinapas entam sontravail

Comme annonc par nos soins, la formation bjaouie neffectuera pas de stage durant ce mois de ramadhan ltranger. La prparation aura lieu dans son ensemble cet t Bjaa. Toutefois, la direction, en concertation avec le staff technique, a dcid dorganiser un regroupement juste aprs lAd. Daprs nos informations, le stage pourrait se drouler, cette fois-ci, la capitale tunisienne et non Sousse. Ce sera probablement la ville de HammamLif qui accueillera les Vert et Rouge. Les Bjaouis devront lire domicile htel EzZahra.

Lestage probablement Hammam-Lif

Bien que les dates de stage ne soient pas arrtes de manire dfinitive, daprs nos informations, la dlgation de la JSMB devra raliler la Tunisie juste aprs la fte de lAd, soit le 11 aot prochain. Lquipe devra sjourner neuf jours. Dans son plan du travail, le staff technique devrait organiser au moins trois matchs amicaux devant des quipes locales.

Cesera du11au20aot

Le staff technique assure dj trois joutes amicales

14
N 2348 Mercredi 17 juillet 2013

Coup dil MOB

La nouvelle recrue du MOB durant cette priode des transferts Fawzi Yaya a contract une blessure lgre lors de la sance de dcrassage eectue dans la soire de lundi dernier. Ayant ressenti des douleurs, il sest dirig directement vers le mdecin de lquipe Bourihane sur place o rien de grave na t signal. Toutefois, au cours de repas du shour, il a encore ressenti plus de douleurs et le mdecin lui a donn des calmants tout en le rassurant.

Yaya a contract une blessure lgre la cuisse

De notre envoy spcial en Tunisie Youcef Koudri

Jai ressenti des douleurs au niveau de la cuisse, mais la blessure est sans gravit

lors que le coach Rahmouni avait dj mis le vu de disputer le maximum de joutes amicales lors de ce stage de Tunisie an dassurer une meilleure prparation possible pour la nouvelle saison, voil quil va avoir loccasion de raliser son objectif son arrive sur le lieu de regroupement. Dailleurs, jusqu hier mardi, le sta technique bjaoui sest assur de disputer pas moins de trois rencontres amicales devant des clubs tunisiens et algriens. Ce qui va permettre au Bjaouis de russir leur prparation surtout que le site dans lequel se trouve la dlgation ore toutes les commodits de travail.

match amical sur place devant un club tunisien. Il sagit du nouveau promu en Division 1 de Tunisie, savoir El Mathlouthi de Tunis. Dailleurs, cette rencontre vient dtre programme pour le 21 de ce mois en cours aprs laccord des deux entraneurs.

Les Bjaouis affronteront El Mathlouthi de Tunis le 21 juillet

Alors quils se trouvent depuis lundi dernier en terres tunisiennes pour le stage de prparation de deux semaines, voil que le coach Rahmouni vient davoir dj un autre

Dans le but de mettre les points sur les i au cours de ce stage que les Bjaouis sont en train deectuer en Tunisie, Mourad Rahmouni sest runi le jour de larrive de la dlgation lundi dernier avant le shour o il leur a demand dtre bien organiss et surtout dtre srieux dans le travail puisque ce stage revt une grande importance pour lquipe an dassurer une bonne prparation. Dailleurs, avant cette runion, le coach Rahmouni sest dj runi avec ses poulains avant lentame de la sance dentranement o il a insist sur la rigueur dans le travail en prvision de la reprise de la comptition ocielle. Le message a t reu 5/5 par lensemble des joueurs et sots prts honorer comme il se doit limage du club et celle de lAlgrie.
Je vous fais confiance et on doit donner lexemple dans la discipline

Rahmouni exige de la rigueur et de la srnit dans le travail

Le dialogue entre nous est indispensable

Toutefois, El Mathlouthi de Tunis ne sera pas le seul adversaire des Vert et Noir lors de ce stage de An Draham. En eet, les Bjaouis

et deux autres face au MCEE et le WAT

Alors que les Bjaouis et les Tunisiens sont en train deectuer leur stage de prparation au niveau de mme site An Draham, le chef de la dlgation bjaouie, Lys Aissou, qui a appris la nouvelle que le club tunisien se trouve sur place na pas hsit leur proposer de disputer un match amical. Une rencontre entre deux nouveaux promus puisque le club dEl Mathlouthi vient daccder en Division 1 de Tunisie.

Un match entre deux nouveaux promus

Rahmouni veut dautres rencontres amicales avant le 21 juillet

aronteront aussi le MCE Eulma le 26 de ce mois, avant de donner la rplique au WA Tlemcen deux jours sur le mme site o se trouvent les deux clubs algriens. Une aubaine pour le sta technique bjaoui dassurer une meilleure prparation possible lors de ce sjour.

Approch pour connatre encore plus la nature de cette blessure, Yaya dira : Jai ressenti des douleurs au niveau de la cuisse mais sans gravit puisque les premiers examens que jai eectus chez le mdecin de lquipe ont t rassurants. Rien de grave na t enregistr. Dailleurs, je peux me prparer le plus normalement du monde sans le moindre problme. Youcef K.

Bouchebah arrivera jeudi

Le porte-parole du conseil de gestion provisoire ne sest pas dplac avec Etant donn que la premire joute lquipe An Draham puisque cest Lys amicale est prvue jusqu prsent Aissou qui a t dsign comme chef de dpour le 21 juillet devant la formation lgation. De ce fait, on croit savoir que MusdEl Mathlouthi de Tunis, le premier tapha Bouchebah arrivera jeudi prochain responsable de la barre technique du An Draham pour assister aux conditions MOB na pas cach son vu de trouver dans lesquelles se prpare son quipe des adversaires pour les aronter avant et tre prt des joueurs et du le date de 21 juillet. De ce fait, le chef de la sta technique. dlgation est en train de multiplier les contacts pour trouver des sparring-partners. Youcef K.

dans la discipline et se montrer professionnels dans le travail.

Poursuivant son discours avec les joueurs, Rahmouni ajoutera : Je crois que le dialogue est dune grande importance pour rsoudre tous les problmes et viter des mauvais comportements. De ce fait, il est indispensable entre nous que a soit durant ou en dehors du travail an de russir une bonne prparation et, par la mme, tre la hauteur des attentes.
Les joueurs ont bien reu son message

Voulant russir tout prix ce stage tout en vitant le moindre problme, le premier responsable de la barre technique sest adress longuement aux joueurs en leur demandant dviter les problmes et surtout de donner lexemple en ce qui concerne la rigueur et la discipline : Jai conance en vous pour que vous russissiez cette priode de prparation, car elle dune grande importance pour le groupe. De ce fait, on doit donner lexemple

De leur cot, les joueurs semblent conscients de la tche qui les attend durant ce regroupement de deux semaines en Tunisie pour la prparation de la nouvelle saison en se montrant attentifs message dlir par leur entraneur qui a insist sur le fait de consacrer ce stage pour bien travailler et assurer une bonne saison pour leur premire exprience en Ligue 1. Youcef K.

Les joueurs du MOB ont eectu une sance de musculation avec le prparateur physique Zabar hier aprs-midi au niveau de la salle qui se trouve lhtel. Dailleurs, le sta technique a t soulag de voir programmer des sances de musculation du moment quune salle est disponible au niveau de ce lieu de stage.

Une sance de musculation hier

vritable calvaire aux frontires

Les Bjaouis ont vcu un

N 2348 Mercredi 17 juillet 2013

Coup de pompe MOB

15

Avant le dpart en Tunisie, la dlgation bjaouie avait tout prvu en mettant en place le meilleur scnario possible an darriver dans de bonnes conditions et sans le moindre problme sur la route. Pour cela, les Bjaouis ont mobilis deux chaueurs pour la circonstance an dviter de faire plusieurs escales. Malgr cela, la dlgation sest arrte dans un pre-

Le voyage a dur 15 heures

ersonne ne sattendait un tel voyage An Draham puisquil a t fatidique selon les membres de la dlgation bjaouie. Dailleurs, cette dernire a vcu vritable calvaire. Ayant dmarr partir de Bjaa dans la soire de dimanche dernier 23h, les Bjaouis ne sont arrivs au lieu du stage que le lendemain 14h30. Ce qui est un jug trop long pour les membres de la dlgation. Toutefois, le grand problme est le fait que le bus qui transportait la dlgation est rest pendant cinq heures au niveau des frontires et les joueurs ont perdu toutes leurs forces surtout quon est en plein mois de Ramadhan.

Nayant constat aucune anomalie, les Bjaouis ont t surpris par un scnario dramatique lorsque le bus est arriv au niveau du centre des frontires Layoune. En eet, une mauvaise surprise leur a t rserve par la police des frontires qui a demand lautorisation pour le bus transportant la dlgation de quitter le territoire national. Un document que les Bjaouis nont pas prpar Bjaa, ce qui a un cr un norme problme pour la dlgation.

Le bus navait pas lautorisation de quitter le territoire national

siennes Layoune.

mier temps au niveau de la ville de Stif pour prendre le repas de shour dans le quartier de Bab Biskra avant de poursuivre leur priple vers le centre des frontires algro-tuni-

Comment sest droul le voyage de Bjaa An Draham ? Je ne vous cache pas que le voyage a t fatidique dans la mesure o ce quont fait les policiers tunisiens au niveau des frontires est inacceptable. Imaginez que la dlgation est reste pendant 5 heures attendre sans rien faire et ce nest pas logique dautant plus que nous sommes en plein mois de Ramadhan. On a vcu un vritable calvaire et les policiers nont pas le droit se compoter de la sorte avec nous. Vous avez pu rcuprer vos forces aprs, nest-ce pas ? Enn, un petit mieux. A notre arrive lhtel, on a vite regagn nos chambres pour prendre un peu de repos suite ce voyage fatidique puisquon est rests debout pendant deux jours. A prsent, vous allez vous remettre au travail Eectivement, aprs avoir repris nos forces, nous devrons nous remettre au travail et passer aux choses srieuses. Tout le monde doit tre conscient de la mission qui lattend. Certes, a ne sera pas facile dans la mesure o nous sommes soumis un travail intense dautant plus que nous sommes en plein mois de Ramadhan, mais on doit russir notre prparation pour tre au rendezvous pour la reprise de la comptition ocielle. Votre rle sera important dans lquipe puisque vous tes le plus g, un commentaire ? Eectivement, le groupe qui se

Dehouche : Cest le moment de bien travailler

La dlgation bjaouie conduite par Lys Aissou a tent de convaincre les policiers tuni-

Les joueurs ont t trs fatigus avec 5 heures dattente aux frontires

Devant le refus ach par la police tunisienne de laisser passer le bus sans le document exig, les joueurs nont pas trouv comme moyen de passer le temps et dviter le dgot que le jeu des dominos et le jeu de cartes au niveau de la localit de El Ayoune, aux frontires algro-tunisiennes. Ils ont ainsi pass leur temps pendant toute la dure de lescale avant que le chef de la dlgation

Les dominos et le jeu de cartes pour passer le temps

siens de laisser la dlgation poursuivre son chemin vers le lieu de stage en tentant de leur expliquer quil sagit dun rendez-vous quil ne faut pas rater. Malgr cela, les sollicitations de dirigeant du MOB se sont avres vaines puisque les policiers tunisiens ont ach un refus catgorique et nont pas cherch comprendre le moindre mot sans lautorisation demande au bus. La dlgation bjaouie est arrive aux frontires aux environs de 8h30 o ils sont rests pendant 5 heures. Ce qui a terriblement fatigu les joueurs, eux qui nont pas trouv le sommeil durant tout le trajet.

Epuiss par la longueur du voyage qui a pris pas moins de 15 heures de retour pour arriver An Draham, les joueurs nont pas pu matriser leurs forces puisquils ont regagn directement leurs chambres et de se remettre au sommeil pour reprendre leurs forces et tre au top pour entamer le travail qui les attendait depuis hier mardi. Dailleurs, les camarades de Benhocine nont pas perdu beaucoup temps aprs laccueil de la dlgation, gagnant directement leurs chambres pour se reposer. De son ct, le sta technique a dcid dannuler la sance dentranement qui tait prvu dans laprs-midi de la journe de lundi.

Les joueurs directement au lit leur arrive

trouve une solution au problme et parvienne dbloquer la situation en permettant au bus de poursuivre son priple vers la destination des Bjaouis, savoir An Draham, pour effectuer leur stage de prparation.

Youcef K.

Rahmouni attend larrive de Berrefane

GLa direction du MOB na pas enGAu cours de ce match core statu sur le cas de portier G dapplication disput par G Berrefane qui na pas encore paraph les Bjaouis avec la participason contrat avec le MOB. Toutefois, le coach Mourad Rahmouni veut ce que les choses soient claires dans les meilleurs dlais puisquil veut que lex-gardien de MCE Eulma soit avec le groupe pour pouvoir dassurer une bonne prparation pour tous les joueurs. tion de 21 joueurs seulement qui ont t du voyage en Tunisie en labsence de Amrane, Nemdil et en attendant larrive dautres nouvelles recrues, le coach adjoint a pris part cette rencontre pour quilibrer leectif. Dommage pour lui, son quipe sest incline sur le score de 3 1.

Moussouni a jou et sest inclin avec son quipe

trouve actuellement au MOB est jeune et dispose de beaucoup de capacits. Pour nous les anciens, notre mission est dencadrer ces jeunes pour les aider russir. De mon ct, je suis prt mettre toute mon exprience au prot de ces jeunes et de leur faciliter la tche pour quils sadaptent leur nouvel environnement. Quel est votre avis sur le niveau

de la composante aprs 12 jours de travail eectu Bjaa et une journe Tunis ? On ne peut pas juger le groupe prsent du moment quon na jou aucun match amical. Mais je peux dire que les joueurs qui se trouvent actuellement dans lquipe disposent de grandes capacits et sont en mesure de donner un plus lquipe et cest le plus important. Que pensez-vous de la dcision prise par la direction pour le rajeunissement de leectif ? Je crois que cest bnque pour lquipe. Dailleurs, si le groupe actuel arrive assurer le maintien en Ligue 1, je suis persuad quil aura son mot dire dans lavenir et je suis optimiste. Donc, lobjectif du club est le maintien Eectivement. Cest la premire saison de cette quipe du MOB en Ligue 1 et cela veut dire que le club sera devant de nouvelles conditions et cela ncessite un temps dadaptation. On doit mettre dans nos ttes le fait de conserver lexploit ralis la saison dernire, savoir laccession. Cela dit, on doit faire le maximum pour rester longtemps parmi llite. Entretien ralis par Youcef K.

La premire sance An Draham donne beaucoup despoir

GLa formation du MO Bjaa a eectu sa premire sance denG tranement dans la soire dhier au niveau de stade municipal de An Draham. Une premire qui a dbut avant-hier lundi qui sest droule dans de bonnes conditions o une bonne ambiance rgne aux entranements et qui a beaucoup soulag le sta technique qui veut tout prix russir ce stage de prparation.

Bahri et Djerroudi oublis lhtel

GLa dlgation du MOB a pris la destination de G stade vers 22h45 an darriver

Tout le monde est satisfait de ltat de la pelouse

GLa chose positive que tous les Bjaouis ont constate sur place G est ltat de la pelouse. En eet, elle se

Le staff technique a programm un match dapplication la fin de la sance

trouve dans un trs bon tat puisque les joueurs et le sta technique ont t satisfaits de sa qualit, ce qui permettra au groupe de se bien prparer dautant que les entranements se drouleront sur ce terrain aprs laccord trouv avec les responsables de lhtel.

Nemdil rempile pour deux saisons

GAprs avoir chou cinq reprises de trouver G un accord concernant le pro-

temps et entamer les entranements puisque ladite sance a t programme 23h. Cependant, la surprise est que la dlgation a oubli deux joueurs, savoir Bahri et Djerroudi, lhtel. Ainsi, ils ont t contraints de prendre un taxi, arrivant ainsi un quart dheure en retard lentranement.

GA la n de la sance eectue par les Bjaouis, le sta technique G sous la houlette du coach Rahmouni a programm un match dapplication entre les joueurs an de leur permettre de travailler certains exercices avec ballons. Pourtant, les joueurs ont t soumis un travail intensif par le prparateur physique Zabar.

longement de son contrat, voil que lattaquant Zahir Nemdil vient de trouver un accord concernant son nouveau contrat o il a rempil ofciellement hier pour deux saisons. De ce fait, il va mettre un terme au suspense puisquil sest dplac dans la soire dhier en Tunisie pour se prparer avec son quipe qui se trouve en stage bloqu de deux semaines depuis lundi dernier An Draham. Youcef K.

16

Demmou out contre le TP Mazembe

N 2348 Mercredi 17 juillet 2013

Coup dil ESS

u moment o tout le monde sest rjoui de la bonne nouvelle, celle de la qualification des six nouveaux joueurs dEntente, leffectif de lESS a pris un srieux coup en mme temps suite au forfait du dfenseur central Abdelghani Demmou qui ne participera pas au match de vendredi prochain contre le TP Mazembe. Le joueur souffre en effet dune blessure aux adducteurs quil avait contracte lors du deuxime match amical contre lEtoile du Sahel. Et ds que lquipe est rentre Stif aprs le stage de Sousse, Abdelghani Demmou est all directement effectuer une chographie qui a rvl une srieuse longation qui va lobliger observer une repos total dau moins cinq jours. Sa participation au match de vendredi est donc compromise. En plus de Demmou qui ne jouera pas le match de vendredi prochain, leffectif stifien sera galement priv des services de Rachid Ferrahi qui est automatiquement suspendu la veille de ce premier rendez-vous africain de la nouvelle saison. Ferrahi avait cop dun deuxime avertissement dans cette comptition lors de la dernire rencontre face lUS Bitam au Gabon. Avec les dfections de ces deux lments, Demmou et Ferrahi, leffectif stifien qualifi la Coupe de la CAF est rduit du coup 18 joueurs en comptant le troisime gardien Sadoune. Velud ne peut disposer donc que de 17 joueurs de champ. Comme a, il naura au moins aucun souci se faire pour choisir la liste des convoqus. Tous les 18 joueurs seront concerns, y compris le gardien Sadoune qui vtira loccasion le maillot dun joueur de champ, comme cela fut le cas en Gambie face lUS Bitam lorsque Ghoul est rentr comme deuxime gardien. Mais on ne sait pas, ce stade de la comptition, sil a le droit de prendre un autre numro ou non.

Velud na plus que 18 joueurs

Au moins cinq jours de repos

Ferrahi suspendu

En plus de la prparation de limportante rencontre face au TP Mazembe et larrive de lquipe congolaise mercredi, la direction du club a commenc cette semaine traiter les dossiers des joueurs qui ont ociellement quitt le club an de rgulariser leur situation nancire. Le premier cas avoir t trait est celui de Farouk Belkad qui sest dplac deux reprises Stif ces derniers temps pour rgler le problme et qui est, comme on le sait, encore sous contrat avec lESS. Le dfenseur de lEntente a exig, pour accepter de rsilier son contrat, le paiement de tous ses arrirs. Un simple calcul de la direction a montr que le club doit Belkad deux mois et demi de salaire, environ 350 millions de centimes.

La direction ngocie avec les joueurs librs

100 millions de centimes. Cela dit, la rsiliation du contrat est programme aprs le match contre le TP en raison de la non- disponibilit de largent ncessaire pour le payer. Car largent qui rentrera cette semaine dans les caisses du club, environ 3 milliards, sera destin leectif actuel pour motiver les joueurs et les aider se concentrer davantage sur leur sujet lapproche du match de vendredi prochain.

Et compte tenu des donnes et de ce qui a t fait pendant le stage de Sousse, leffectif de lESS qui sera align dentre contre le TP Mazembe est presque connu, avec Khedaria dans les bois, Ziti et Legra sur les deux couloirs, Benabderrahmane et Mellouli dans laxe central de la dfense, Delhoum, Karaoui, Gourmi et Elamri au milieu, Nadji comme attaquant et Djahnit qui sera un cran derrire.

Le onze rentrant est presque connu

K. L.

Comme indiqu hier, la nouvelle de la qualification des cinq nouveaux joueurs de lEntente la Coupe de la CAF a rassur tout le monde, joueurs, dirigeants et staff technique qui ont d pousser un grand ouf de soulagement, dautant que la nouvelle est tombe quelques jours seulement du match contre le TP Mazembe. Il est vrai que cela a pris beaucoup de temps et que la direction a mme jou avec le feu en tranant avant de dposer les dossiers de qualification de certains joueurs, mme si la fdration et la ligue ont une grande part de responsabilit dans cette histoire, mais lEntente a tout de mme pu rsoudre ce problme dans la mesure o elle compte aujourdhui parmi son effectif 20 joueurs qualifis la Coupe de la CAF, dont 15 de leffectif de la saison Une prcdente que la direction a gards.

Aprs avoir jou avec le feu

LEntente dispose dsormais de 20 licences africaines

Plusieurs supporters ont assist la sance de lundi La sance davant-hier soir a dernier, environ 1000 fans t loccasion pour le Franco-Algtaient au rendez-vous pour rien El Hadi Belamri de prendre part dcouvrir leffectif presque sa premire sance dentranement officiel de la nouvelle saison avec sa nouvelle quipe. Le joueur de lEntente de Stif. avait sign son contrat vendredi dernier et on allait lenvoyer en La sance de Tunisie mais lquipe allait rentrer le lendemain. demain sera La sance de demain va tre retarde 23h30, contrairement aux habitudes, et ce pour permettre lquipe congolaise du TP Mazembe de sentraner le jeudi soir lheure du match, cest--dire 22h. Leffectif stifien naura dautre choix que dattendre jusqu ce que les Congolais terminent pour pouvoir commencer sa sance.

Des supporters prsents

Premire sance de Belamri

seule absence lors de la sance de la reprise

La sance de lundi dernier, celle de la repris aprs le retour de lquipe de Tunisie, a connu la prsence de tout le monde, lexception de Abdelghani Demmou qui est revenu bless de Tunisie. Le nouveau dfenseur de lEntente souffre dune blessure aux adducteurs.

retarde 23h30

Avant lentame de la sance davant-hier, la premire sance Stif depuis le retour de Tunisie, le prsident Hassan Hammar sest prsent au stade et a tenu runir tous les joueurs au milieu du terrain en prsence du staff technique. Hammar leur a parl pendant dix minutes. Il a dabord voqu ce premier stage

Hammar runit ses joueurs et leur promet une prime consquente

de cette intersaison o il a remerci les joueurs pour leur comportement exemplaire durant ce sjour puisque aucun cart disciplinaire na t signal. Par la suite, le premier responsable du club a tenu un discours motivant ses joueurs, en leur faisant mme une promesse, celle de leur rserver une belle prime en

Les responsables du club ne vont certainement pas lui verser toute cette somme. Ils ont cherch et ils ont trouv comment la rduire au maximum. Ainsi, Belkad va devoir payer quelques pnalits dues en gnral sa conduite vis--vis de lquipe, comme sa dcision de ne pas se dplacer lorsque lquipe allait aronter le FC Lopard en Ligue des champions, de ce quil avait fait loccasion du match contre Bitam sans oublier dautres amendes pour direntes absences lentranement. Toutes ces pnalits vont lui tre prleves de ses arrirs, et cela va faire environ 80

Des amendes vont tre prleves des salaires de Belkad

De son ct, Ogbi a pris attache avant-hier lundi avec Hassan Hammar pour discuter avec lui de la manire avec laquelle les deux parties vont se sparer. Le joueur a appel le prsident stien au tlphone juste aprs son retour dAzerbadjan o il a pris part la Coupe du monde avec la slection militaire. On ne connat pas encore la prochaine destination du joueur, mais il semble que la JS Saoura lui aurait fait une ore allchante ds quelle a su quil ne fait plus partie de leectif stien. Et jusqu prsent, on ne sait pas comment le cas Ogbi va tre rgl.

Ogbi a appel Hammar

De son ct, Adel Lakhdari a lui aussi appel avant-hier Hassan Hammar pour les mmes raisons, cest--dire pour rsilier son contrat lamiable dans la mesure o le joueur a t mis dans la liste des joueurs qui doivent quitter lEntente. Mais

Le prsident va demander Lakhdari de retirer sa plainte de la CRL

comme on le sait, Lakhdari a saisi la Commission des litiges propos de son d. Normalement, il ne devrait pas contacter Hammar mais attendre le verdict de la commission. Il parat en eet que le joueur veut rgler ce problme lamiable, car mme sil va obtenir gain de cause auprs de la CRL, la dcision risque de tarder tomber et cela risque aussi de compromettre ses contacts avec dautres clubs qui ne le feront pas signer sil na pas sa lettre de libration en main. Il faut savoir aussi que la dcision de rgler ce litige lamiable est une ide du prsident Hammar qui compte demander de son ct au joueur de retirer sa plainte avant de discuter de son cas. Il est rappeler que Lakhdari est convoit par les trois clubs suivants, le MCO, le CABBA et lASO. Par ailleurs, sur le plan juridique, la direction de lESS se doit de rsilier les contrats des joueurs librs an quelle puisse qualier les nouvelles recrues, car les lois grant le championnat de Ligue 1 ne permettent pas un club professionnel davoir plus de 25 contrats, soit plus de 25 licences. Donc, la direction du club va tre oblige de trouver des solutions urgentes ce problme, car il nest pas de son intrt que cette histoire trane encore. Il faut savoir quatre joueur sont concerns, Belkad, Mameri, Lakhdari et Ogbi, sachant que trois seulement ont saisi la Commission des litiges : Lakhdari, Aoudia et Tiouli. S. B.

cas de victoire vendredi prochain contre le TP Mazembe. Le prsident na pas omis bien sr de rassurer les joueurs qui nont pas encore encaiss leur d, et qui sont au nombre de 11, quils pourront ds que largent de lAPC rentre dans les caisses du club, au plus tard jeudi prochain, soit la veille de la rencontre.

Il tait prvu, comme indiqu hier, que lESS joue samedi un match amical face au NAHD, une rencontre qui allait tre rserve essentiellement aux remplaants du match du TP et ceux qui ne sont pas qualifis la comptition africaine. Finalement, cette rencontre naura pas lieu car Zoheir Djelloul, lentraneur du NAHD, sest excus de ne pouvoir jouer ce match car il avait prvu une rencontre ce jeudi. Du coup, lentraneur adjoint Madoui a pris attache avec Rachid Redjradj, le DG de la JSMB, pour voir avec lui sil est possible dorganiser ce match amical. Cette ventualit tait hier ltude.

Le NAHD sexcuse de ne pouvoir donner la rplique samedi lESS

N 2348 Mercredi 17 juillet 2013

Coup dil MCO

17
Pour le 18 et le 21 juillet

Le stage durera 11 jours

a direction du club vient dcourter la dure du stage en Tunisie qui devait initialement durer deux semaines. Deux raisons ont oblig les dirigeants du club rduire le sjour de lquipe prvu Hammamet Yasmine. La premire est relative au bon de commande livr par la DJS dans lequel cette instance prcise bien quelle prendra en charge une dlgation de 35 personnes pendant 12 jours seulement ni moins ni plus. En dicult financire, la direction du club a dcid de supprimer les trois jours de plus que lquipe devait passer l-bas au lieu de payer ces 72h supplmentaires. La seconde est quil faut dire aussi que le fait de passer deux semaines en plein mois de jene en dehors du pays, surtout en Tunisie, nest pas trs recommand surtout que lon sait que les coutumes et les traditions du mois de Ramadhan l-bas nont rien voir avec la rgion ouest du pays. Cest pour cela quon a dcid de rduire le stage 12 jours seu-

lement. La date du dpart a t fix pour le 25 du mois courant et le retour a t fix pour le 5er aot prochain.

Ce sera Hammamet Yasmine

Solinas rclame deux matches amicaux

Le coach des Hamraoua veut passer aux choses s-

Une dlgation de 35 personnes

La dlgation du Mouloudia dOran sera forte de 35 personnes, dont 25 joueurs seulement. Les dix autres places ont t rserves pour les membres du sta technique qui seront au nombre de quatre dont lentraneur en chef Solinas, ses deux adjoints italiens, Ricardo et Miranda, ainsi que lentraneur des gardiens de but, Ouans Mohamed. Quatre autres places seront pour le garde-matriel, Hamid Saddok, le secrtaire du club, Toufik Belahcne, le soigneur, Ammar Benarmas, le manager gnral, Abdennour Seddik. Les deux autres places seront rserves certainement un chef de dlgation qui sera fort probablement le vice-prsident, Larbi Abdelilah, et une autre personne dont on ignore encore lidentit.

Tout porte croire que le rieuses avant le dpart du groupe pour la Tunisie en rstage dintersaison se drouclamant deux matches amicaux. Le premier devrait avoir lera du ct de Hammamet. lieu demain face au CR Tmouchent ou Zabana. Alors Les Oranais seront hbergs que le second match devrait se jouer la veille du dpart lhtel Tej Sultan, qui tait pour la Tunisie, c'est--dire le 21 juillet. La direction du leur quartier gnral, il y a club est encore la recherche dun sparring-partner pour de cela deux ans. Les entracette seconde joute amicale. Ces deux matches seront nements auront lieu au du loccasion non seulement pour le sta technique de stade de Hammamet village, voir de plus prs lvolution de la prparation de situ seulement dix minutes son quipe, mais aussi aux supporters pour de route de leur lieu dhbergeporter un premier jugement sur la qualit ment. Toutefois, les responsables du des joueurs engags par la direction club doivent se montrer vigilants dudu club. rant ce sjour car Hammamet Yasmine demeure un site touristique par excellence car en plus de la prparation, dautres occupations peuvent attiBelad et Zaoui rer lattention des joueurs. dans le viseur A. L. Apparemment lopration recrutement mene par la direction du club est loin dtre termine. Le transfert rat de Hanifi oblige la direction du club de se rabattre sur dautres pistes. Ainsi, lon vient dapprendre que le club pourrait prendre le milieu oensif du MC Sada, Abdelhamid Zaoui, qui a pourtant sign la JS Saoura. Le joueur qui a sch quelques sances cause dune rage de dent serait en conflit avec sa nouvelle quipe et pourrait mme rsilier son contrat. Le MCO qui est en qute dun nouvel attaquant pourrait bien sauter sur cette occasion et engager Zaoui qui ne sera pas contre lide de rejoindre les Rouge et Blanc. Par ailleurs, le Mouloudia dOran vient de relancer la piste de larrire droit de lUSM Bel-Abbs, Belad. Le fait que Bourzama soit toujours en rupture avec lquipe oblige la direction du club prendre ses prcautions et aller chercher des solutions de rechange.

Il tait en tenue de ville

Yahiaoui ne sest pas entran avant-hier

e milieu oensif venu de Marseille, Ahmed Yahiaoui, ne sest pas entrain avant-hier avec le groupe. Le joueur sest content de suivre la sance dentranement partir du tunnel qui mne au vestiaire en tenue de ville. Interrog sur les raisons de cette abstention, le joueur nous a confirm quil restait encore quelques petits dtails rgler sans prciser de quoi il sagissait. Mais selon nos sources, le joueur na pas encore rcupr le chque, avec un montant comme convenu avec la direction du club. Le joueur est actuellement accompagn par son agent, Christian pour trouver une solution.

Megherbi La concurrence
Alors quil figurait sur la liste des librs, Mohamed Megherbi, retenu finalement dans le groupe, se dit prt raliser une grande saison et faire oublier aux fans du Mouloudia les affres de la saison passe. Lex-joueur axial de lASM Oran et du MC Alger ne semble point inquiet par le recrutement de Djahel et Aouamri dans laxe.
Le fait dtre retenu dans le groupe vous soulage, non ? Disons que personne ne ma parl de ma libration. Cest vrai que mon avenir ntait pas aussi clair suite cette blessure qui est survenue en fin de saison, mais le rapport mdical a prouv que je suis apte jouer. Donc, le fait dtre retenu dans le groupe, pour la saison prochaine, nest pas une surprise pour moi. Vous avez fait preuve de bonne foi en vous entranant sans toucher le moindre sou, cest a ? Oui, cest absolument a ! Jai dcid de faire entirement confiance la direction du club en me prsentant lentranement sans toucher le moindre sou. Ils mont demand de mentraner avec le groupe et de me

ne me fait pas peur

payer par la suite. Donc, jattends quon me fasse signe. Jespre quon me payera avant le dpart pour le stage. A prsent, je suis responsable dune famille. Jaimerais bien laisser de largent chez moi avant de partir surtout que nous sommes actuellement en plein mois de jene et que par la suite il y aura les ftes de lAd. Ma famille a besoin plus que jamais dargent. Sur le plan sportif, vous sentez-vous prt pour la comptition ? Le fait quon reprenne tous en

du club afin de permettre au sta technique de travailler uniquement avec les joueurs qui feront partie du groupe pour la saison prochaine.

Aouamri devait signer hier

Lassami sest entran avec le groupe

Leffectif sera arrt jeudi prochain

Si Yahiaoui ne sest pas entrain avant-hier avec lquipe, son camarade Lassami ne sest pas empch de prendre part sa premire sance dentranement avec le groupe. Sitt arriv, le joueur a rejoint ses camarades au stade Zabana.

Benyettou refuse deux mois de salaire

Prsent Oran depuis avanthier, le dsormais ex-dfenseur axial de lASO Chlef, Mohamed Amine Aouamri, devait signer hier son contrat au profit des Hamraoua. Le joueur, qui sest prsent avant-hier en tenue de ville lentranement au stade Ahmed Zabana, sest dirig dans la soire au bureau de Djebbari. Selon nos sources, il aurait tout rgl avec le prsident du MCO. Sauf impondrable de taille, le joueur devait parapher hier son contrat au bureau du prsident, Youssef Djebbari.

Ayant du mal arrter leectif, suite certaines interventions, les dirigeants du club ont dcid darrter dfinitivement leectif retenu pour la saison prochaine. Des dcisions fermes seront prises par les responsables

Apparemment, les dirigeants du club trouvent toutes les peines du monde satisfaire les cadres de lquipe, que ce soit ceux qui sont en rupture ou ceux qui sentranent avec le groupe. Avant-hier, Benyettou a d refuser un chque de deux mois que la direction voulait lui octroyer. Le joueur qui a pay de sa propre poche lamende qui lui avait t inflige par la CRL dun montant de 30 millions de centimes na pas encore touch sept mois de salaire. A. L.

mme temps les entranements, je dirai que tous les joueurs seront sur un pied dgalit. Maintenant, cest le terrain qui dcidera. Je me sens en pleine forme et prt raliser une meilleure saison que la prcdente. Justement, que sest-il pass la saison passe ? Je me suis senti tout dabord indsirable par les deux entraneurs qui dirigent lquipe en dbut de saison. Jai commenc jouer sous les ordres de Benchadli, avant dtre victime dune blessure qui a coup mon lan. Avec la venue de Djahel, peut-tre celle de Aouamri et le retour probable de Belabbs, la concurrence risque dtre rude dans laxe central, nest-ce pas ? La concurrence ne minquite pas. Au contraire, cest une bonne chose pour lquipe condition quelle soit loyale. Je connais bien mes qualits et je pense pouvoir mimposer cette saison. Je trouve que lquipe sera cette fois meilleure. Jespre seulement que les joueurs rcalcitrants reviennent de meilleurs sentiments. Comment se droule le travail sous la houlette de Solinas et ses deux adjoints ? Le coach est en train de raliser un bon travail. Cest un entraneur qui communique trs bien avec les joueurs. a se passe trs bien aux entranements. En tous les cas, les joueurs rpondent bien au travail exig par notre entraineur et ses deux adjoints. Entretien ralis par Amine L.

18

N 2348 Mercredi 17 juillet 2013

Coup dil Ligue 1

Bentoucha Langoualama bloqu Il y a une amlioration, cest certain ! par son prsident !
Comment se droule la prparation ? Sur un bon rythme, car on est passs un autre stade de la prparation. On travaille durement avec le sta technique en ce mois sacr, surtout la nuit o les conditions sont meilleures. A mon avis, ce stage a atteint tous ses objectifs, en attendant le deuxime prvu au Maroc. La concurrence est trs grande lors des matchs dapplication, quen Match pensez-vous ? dapplication Cest douar pour en trois mi-temps jouer lASO, normal, La sance de lundi tait en grande et lattitude de partie un match dapplication en trois mi- 60% de son prsident temps de 20 minutes chacune. Une occa- leectif ne changera rien sa dci- sion pour le staff technique de voir tout le sont nouveau, il y a monde luvre. Ighil a scind son effectif de nouveaux joueurs sion. Dailen deux, en testant les joueurs des deux et des promus en seleurs, il devra tre en Algrie parties. Cet exercice tait aussi une der- niors, et chaque lnire occasion pour les jeunes lessai vendredi prode faire preuve de leurs capacits. Le ment essaie de chain, pour simontrer ses qualits au staff technique devra se pronongner son contrat sta technique, cest pour cer demain sur les joueurs qui et senvoler avec feront partie de lquipe cela quil y a une grande lquipe au Maroc, seniors. concurrence, sportivement pour commencer sa parlant, et on samliore de jour prparation. Daprs lui, il compte laisen jour. ser ce problme Zazou 2 Ressentez-vous une amliorade libration Messaoud 1 tion ? aux deux diCe match a vu la victoire de Certainement, notamment rections, lquipe de Zazou qui a inscrit deux tout en sur le plan physique, du mobuts lors du premier half, signs mettant ment quon est plus frais, et Nasri et Merzougui. Ces deux lson dsir les choses samlioreront dade jouer en ments se sont illustrs, ce qui a rassur le staff technique. En deuxime vantage une fois au Maroc. Il Algrie mi-temps, cest lquipe de Mesnous reste beaucoup de cette saison. A. F. saoud qui a pris sa revanche, en temps et de travail faire, rduisant la marque, par linpour tre prt la fin du mois termdiaire de Sad Teddaot. jar.

ASO

e Gabonais Johan Langoualama a rencontr des difficults pour se sparer de son club, Manga Sport, suite la pression de son prsident qui cherche le garder dans lquipe. Mais daprs Medouar, ce prsident cherche seulement augmenter le montant de la libration du joueur. Langoualama est en ngociations avec la direction de son quipe pour avoir sa lettre de libration et signer lASO.

exercer de la pression sur le joueur et sur lASO, sachant que celle-ci voulait enrler le joueur tout prix. Dun ct, il assure le prsident Medouar quil allait librer son lment, et de lautre, il demande au joueur de prolonger. Le joueur devra rallier lAlgrie vendredi prochain, comme il a prcis, et laissera cette affaire au prsident Medouar de la rsoudre avec la direction du Manga sport.

Le prsident du Manga Sport a demand, dimanche dernier, son joueur de prolonger son contrat avec lquipe, qui a besoin de lui. Le joueur a refus, surtout quil veut changer dair et jouer dans un championnat proche de lEurope et plus mdiatis. Les deux hommes ne se sont pas mis daccord ce sujet.

Il lui a demand de renouveler son contrat

Le joueur nous a prcis quil aura aujourdhui une runion avec le prsident du Manga Sport, en prsence de son pre, pour trouver un terrain dentente sur sa libration. a sera la dernire pour le joueur qui devra prendre un vol destination dAlgrie. Dans une conversation tlphonique, Langoualama nous a assur quil a donn sa parole au prsident Me-

Langoualama et son pre se runiront avec lui

Il veut faire pression sur lASO

Il viendra vendredi

Le milieu du terrain tait aussi renforc, comment voyez-vous vos chances cette saison ? Je ne suis pas inquiet, jai confiance en mes qualits, et le sta technique me connat bien. Il sut seulement dtre prt sur le plan physique et mental et prouver que je suis toujours en forme. La concurrence mobligera faire plus deorts pour arracher une place, et lessentiel que le meilleur soit sur le terrain pour donner un plus lquipe, et la saison sera longue et tout le monde aura la chance de jouer. Quelles sont vos chances pour ce nouvel exercice ? Lquipe de cette saison est dirente de celle de la saison dernire, plus exprimente. Celle de cette saison est plus volontaire avec notamment larrive des jeunes. On aura un nouveau dfi relever, celui de construire une quipe comptitive et, pourquoi pas, jouer les premiers rles si on sent quon a les moyens de le faire, tout dpendre de notre apparition en dbut de saison ; si on arrive bien entamer la saison, on fera parler de nous. Entretien ralis par Ahmed Feknous

Le prsident du Manga Sport veut

Lakhdari devait signer hier

et Daham aujourdhui

lLe dfenseur de lESS, Adel Lakhdari, a accept de jouer pour lASO. Le prsident Medouar nous a assur quil a trouv un accord final avec ce joueur qui devait venir hier pour signer son contrat de deux saisons avec lquipe. Selon la mme source, cest le dernier dfenseur recrut cette saison.

lConcernant Noureddine Daham, le joueur a l assur la direction quil viendra aujourdhui pour signer son contrat et mettre fin au suspense qui na que trop dur. Il attendait de rcuprer son argent de lUSMA, avant de venir parapher son contrat. Le joueur sentrane actuellement avec lUSMA et devra rallier aujourdhui Chlef pour signer et remettre son passeport pour tre du voyage samedi avec lquipe qui se rendra au Maroc.

Tiboutine a entam le travail

lLe nouveau joueur de lquipe, Wahid Tiboutine, qui a sign hier l aprs-midi, a commenc directement la prparation par demande de la direction. Le joueur a eu son quipement et a suivi la deuxime sance du soir, aprs avoir t accueilli par ses nouveaux camrades et le staff technique. Dailleurs, il a pris part au match dapplication, durant quelques minutes seulement.

Nemdil, la surprise de Amani

Il y a quelques jours, cela paraissait impossible, la direction de lArba a d batailler surtout que le prsident de lESS, Hammar, ne voulait mme pas prendre en considration la proposition du club. Seulement voil, on dirait bien que cles choses aient chang. Le prsident stifien aujourdhui serait prt rencontrer les dirigeants de lArba pour ngocier le transfert de Nemdil. La raison de ce revirement de situation est que Velud, le technicien stifien, voudrait dans son effectif pour la saison prochaine un certain Mokdad laiss libre par le club de la JS Kabylie. Etant tous les deux des milieux relieurs, Hammar serait dcid sacrifier Nemdil qui est lui aussi une nouvelle recrue du club. Cela arrange bien les affaires dAmmani, le premier responsable de lArba, qui ne devrait sans doute pas tourner le dos une occasion pareille mme si le club vient dassurer les services de Belkad.

RCA

Cest auprs de Nemdil que nous sommes alls nous renseigner sur ce possible dpart au RCA. Le principal concern nous dira : Oui, le RCA est une piste assez srieuse. Cest mon manager qui sen occupe. Il faut savoir que mon destin nest pas entre mes mains, je suis toujours sous contrat avec lESS et aux dernires nouvelles le club hsite se passer de mes services.

Nemdil : Cest mon agent qui soccupe de cette affaire

gociations, avec le club du RCA. Un rendez-vous tait fix hier entre le joueur et Amani, afin que les deux hommes tentent de trouver un accord.

Kerbadj met Amani dans lembarras

Selon les directives de la Ligue parues hier sur son site, tous les clubs des Ligues 1 et 2 sont pris de respecter la nouvelle loi relative lintgration dau moins 7 lments du cru dans la liste des 25 joueurs autoriss. Une nouvelle loi qui met le prsident de lArba, tout comme la plupart des autres formations, dans de sales draps. En effet, Amani, ds sa nomination, avait pour seul objectif de renforcer leffectif du RCA par des joueurs dexprience, dans le but de former une quipe capable de jouer le maintien la saison prochaine. Seulement, le boss de lArba na pas pris soin de respecter les consignes de la LFP. Dsormais, il se doit de rendre des comptes la fdration dans les meilleurs dlais. cette saison que Amani a dcid de rcuprer le joueur.

De son ct, le milieu de lESS parat plutt intress par loffre du RCA. Dailleurs, son agent sest dj entretenu plus dune fois avec le premier responsable de lquipe afin de trouve une solution pour permettre au joueur de signer au profit du club de lArba. Dailleurs Nemdil est dcid passer lautre tape, celle des n-

Le joueur nest pas contre un transfert au RCA

Le milieu de lESS le sait bien, sil est contraint de rester encore une saison chez le double champion dAlgrie, rien ne lui assure une place de titulaire. Cest la raison principale qui le pousserait quitter le club : Aucun joueur naccepterait de passer une saison cirer le banc de touche, a cest certain. Moi, je ne veux pas vivre cela au cas o je resterais lESS. Si le club ne peut pas massurer un temps de jeu important, quil me laisse partir, je pense que cela serait raisonnable. Lamine Amimi

Si on ne peut pas massurer du temps de jeu, quon me laisse partir !

De tout leffectif du RCA, nous comptons un seul joueur issu de lquipe Espoirs. Il sagit de la nouvelle recrue Lazarif. Ce dernier, aprs avoir fait ses classes au club de lArba, tait oblig daller se forger ailleurs, plus prcisment au Paradou. Cest seulement

Lazarif, seul joueur du cru du RCA

Je vais contacter la LFP

Le prsident du RCA, Amani, principal concern par cette affaire, sest dit tonn de la dcision de la LFP. Franchement, je nen ai jamais entendu parler. Personne ne ma dit que lquipe devait compter 7 joueurs du cru du club, sinon on naurait pris nos prcautions. Cela tombe mal, maintenant nous sommes sur le point de clore nos transferts, je ne sais pas si on pourra faire quelque chose.

Amani : Personne ne ma parl de cette loi !

Ce nom nous nest pas compltement tranger. Bakir est un jeune attaquant du RCA qui fait parler de lui depuis dj un bon moment. Le joueur est le premier lment retenu par Cherif El Ouazzani. Ce joueur fera donc partie de leffectif du club pour la saison prochaine. Or, il se pourrait que Bakir ne soit pas le seul lment tre promu cette anne, puisque le coach du RCA est dcid dnicher encore quelques perles de la ppinire du club.

Bakir, 1er Espoir retenu par Cherif El Ouazzani

Cependant, le prsident de lArba ne va pas rester les bras croiss. Pour le moment, il compte prendre contact avec la Fdration algrienne de football, afin de voir ce quil en est. Il nest pas question de laisser tomber le projet de lArba. Je vais contacter la LFP, afin de trouver un compromis.

Maintenant quil est devenu papa dun merveilleux bb qui porte le nom de Mohamed-Lamine, Adel Bougueroua, transform, a repris le chemin des entranements, hier, avec lensemble du groupe du RCA. Ainsi, il est le dernier lment du club prendre part la prparation, en attendant les nouvelles recrues du club.

Bougueroua de retour aux entranements

N 2348 Mercredi 17 juillet 2013

Coup dil Ligue 2

19

NAHD
La signature dAchiou et Bouchouk tant imminente

Deux joueurs seront

Match de rconciliation avec le RCK au menu

Dans le cadre de son programme de prparation, le sta technique prvoit dj deux matchs amicaux contre la JSMC et la JSS. Dernirement, lentraneur Mustapha Biskri, qui soccupe de la barre technique du RCK, avait sollicit son homologue Zoher Djelloul pour un match-test. Le coach nahdiste semble trs emball par lide daffronter le RCK avant la JSS, puisquil veut aller crescendo en matire de sparringpartner. Pour la direction du Nasria, cette rencontre sera la bienvenue, puisquelle pourra rconcilier les supporters des deux quipes. Tout le monde sait que les relations entre les deux galeries nont jamais t excellentes et se sont dtriores depuis trois saisons, aprs les incidents survenus Benhaddad. A ce sujet, Kamel Saoudi nous dira : Cest une excellente chose qui puisse arriver en ce dbut de saison. Ce sera loccasion denterrer la hache de guerre et rouvrir une nouvelle page entre les deux clubs voisins. Ce qui sest pass entre les supporters des deux formations reste un mauvais souvenir. Ne soyons pas rancuniers. Si cette louable initiative se concrtise, le match devrait avoir lieu au stade de Baraki. Esprons que la rue nintervienne pas cette fois pour avorter la rconciliation entre les deux clubs voisins, comme cela a t le cas il y a trois ans !

lors quon pensait que le dossier recrutement est dfinitivement clos, les dirigeants du NAHD sont sur le point de conclure avec deux nouvelles recrues. Selon les dernires informations, le vice-prsident, Kamel Saoudi, devrait recruter lexUsmiste, Hocine Achiou, et lex-attaquant kabyle, Sad Bouchouk. Les pourparlers sont trs avancs, et leur signature demeure imminente. Cette sortie a t dicte par deux facteurs : la blessure dOuns et la ncessit de se renforcer et parer toute mauvaise surprise en cours de route. En eet, lexjoueur de lUSMAn a rvl une blessure au genou (selon le premier diagnostic, il soure des ligaments) qui lobligera de sloigner des terrains pendant six semaines. Ouns ratera ainsi le dbut du championnat et pourra faire limpasse sur les six premires rencontres. Par ailleurs, la direction nahdiste ne veut pas laisser filer Bouchouk, surtout que ce dernier sest montr disponible rejoindre le NAHD, afin de laider retrouver llite. Donc, le recrutement dAchiou et Bouchouk renforce de

sacrifis

prt plutt quune libration, mais les dirigeants nahdistes sont dans lobligation de rendre public les noms des deux joueurs sacrifier dans les meilleurs dlais. Selon des indiscrtions, un meneur de jeu et un attaquant pourront plier bagages incessamment. Nous ne sommes pas encore l, mais tout porte croire que cest le scnario qui se produira dici le week-end, en cas de la venue dAchiou et Bouchouk. Y. M.

plus en plus le club et orira au sta technique plusieurs variantes et solutions. Seulement, le recrutement de ces deux joueurs passe automatiquement par la libration de deux lments, puisque le NAHD possde dj ses 25 licences. Lentraneur Zoher Djelloul devrait dgraisser son eectif et librer deux joueurs. La direction songe au

Et lUSMA veut affronter le NAHD

Le club a dj dbours 17 milliards

Lon apprend dune source proche du club, que la direction du NAHD avait dbours la somme de 17 milliards de centimes, depuis lentame de la saison actuelle. Cette consquente enveloppe financire a t utilise pour le paiement des joueurs et la ralisation des travaux au niveau du stade de Bensiam. Les dirigeants husseindens comptent mettre le paquet et tous les moyens la disposition du club pour atteindre son principal objectif, savoir laccession en Ligue 1 ; seulement, ils devront tre rationnels et surtout de bons gestionnaires. Y. M.

Biquotidien pour aujourdhui

Les Sang et Or eectueront aujourdhui deux sances dentranement. La premire, qui sera marque par un travail de musculation, est prvue 18h. La deuxime aura lieu au stade Zioui 23h, o les joueurs travailleront le ct technico-tactique.

Dans le mme registre, le sta technique de lUSMA a mis le vu dorganiser un match amical contre le NAHD durant ce mois de Ramadhan. La direction usmiste a sollicit ociellement son homologue du NAHD, mais le coach Zoher Djelloul nest pas chaud lide daronter une formation de la L1. Il a demand a ce que le match soit programm aprs celui prvu contre la JSS. Y. M.

USMB
Des Blidens dominateurs
Lors du match amical disput avanthier sur la pelouse du stade Lavigerie, les joueurs de Blida ont copieusement domin leurs homologues dEl Harrach. Ils russiront dailleurs prendre lavantage logiquement par Oual la 35, pour ensuite aggraver la marque. Ce sera par lintermdiaire de Kad la 56.

USMH 2 - USMB 3

Les Harrachis russiront galiser

Aprs lUSMH, le RCK

Belhamri, suite un exploit personnel la 88, assoira la victoire de lUSMB. Mme sils ont fait preuve de manque de cohsion, les joueurs de Blida ont montr de belles choses El Harrach.

Les matchs amicaux senchanent pour les poulains dIicen. Aprs avoir donn la rplique aux Harrachis, avant-hier, ils en feront de mme ce jeudi, face au pensionnaire de la DNA centre, le RCK. Cest au cours de ces joutes amicales que le coach bliden se fera une ide prcise sur le potentiel de chacun des joueurs qui composent son eectif. S. B.

out dernirement, le consacre au travail foncier, tiques. Ce nest qu partir de l coach de lUSMB nous pour remettre les joueurs nique sera dgage lquipe qui a donn un aperu sur veau physiquement. aura dbuter le championnat. le programme de prparation, Des matches Le ton est donn et le moins que lon puisse dire amicaux pour faire Ca ne semble pas rigoler est quil est copieux. Il veut que avec Zam. Ce dernier nous a les meilleurs choix toutes les phases de ce prodit quil donnait jusqu mergramme soient scrupuleuseLouns Iicen ajoutera quil credi aux anciens joueurs pour ment respectes, car au bout, il y aura par la suite un travail quils reprennent le chemin des faut arriver faire en sorte que technico-tactique lors de la entranements. Aprs cela, il lquipe qui aura dbuter le phase prcomptitive. De trs est dcid prendre des sancchampionnat soit prte le jour nombreux matchs amicaux setions. Le prsident bliden a J. Ce programme comporte ront organiss afin de donner plusieurs phases et le coach bli- de la cohsion lquipe et faire voulu donner au club de nouvelles bases et rompre avec den prcisera quil doit ncesdes choix en ce qui concerne cette succession de saisons o sairement consacrer du temps les direntes options tacles joueurs faisaient un peu ce pour faire certains choix, en ce quils voulaient. Cela passe, qui concerne les joueurs qui daprs lui, par une refonte Osmane, auront dfendre les couleurs totale de la faon dont du club durant la saison plutt une bonne est administre venir. Il dira que ce nest pas lUSMB. Sur le plan intressant, ni pour le recrue technique, il ne joueur ni pour le club de Lex-pensionnaire de Lakhdharia, Osmane, reste plus Iigarder des joueurs qui est probablement la toute dernire recrue de cen et ses adnont pratiquement aulUSMB du mercato estival. Il na pas fallu plus de joints qu faire cune chance de jouer. deux matchs dapplication ce jeune attaquant pour du grand nomLa phase convaincre Iicen. Le coach bliden a dcel chez ce bre de joueurs joueur plusieurs qualits, et rpond surtout aux critransitoire est qui sont arrivs tres recherchs par le coach. au club un entermine semble cohUn attaquant polyvalent La phase transitoire rent et cela, il Osmane est le genre dattaquant polyvalent. par laquelle a dbut la sait y faire, les Mme si son poste de prdilection est celui prparation a dur prs supporters nen de deux semaines. A davant-centre, il peut trs bien occuper les doutent pas un partir de l, la liste des couloirs. La saison passe, il a termin seul instant. joueurs qui composeront meilleur buteur de son quipe, ce S. B. leectif sera dfinitivement qui ne gche rien. arrte, afin de commencer une importante tape qui sera

Le programme doit tre respect la lettre

Il ntait pas du tout content le jeune milieu de terrain Nali, lors de lentretien quil nous a accord avant-hier. Il nous confiera quil avait appris par le biais dun dirigeant que la direction du club avait lintention de le librer.

: Jai t surpris dentendre que je suis libr

Nali

Avant toute chose, nous croyons savoir que vous ne ferez pas partie de leectif de lUSMB la saison prochaine. Quen estil ? Jai appris cela par lintermdiaire dun dirigeant et cela ma tonn. Maintenant, il me faut attendre et voir comment les choses vont voluer. Vous dites que vous tes tonn. Pourquoi ? Cest simple, tous les observateurs sont daccord pour dire que lors des tests, je ntais pas le plus mauvais. Cela me ferait mal au cur, car honntement, jaurais voulu continuer laventure avec lUSMB. Le challenge de laccession est trs intressant. Si on me libre, et bien quon me donne mes papiers. Que vous a-t-on reproch au juste ? Mes retards lentranement. On ma aussi expliqu que je nai pas convaincu lentraneur. Personnellement, je ne veux pas polmiquer, ni me plaindre sur mon sort. Et pour ce qui est de lavenir ? Je nai aucun souci me faire. Plusieurs clubs, principalement de lEst du pays, veulent me recruter. Je pense revenir Touggourt pour me rapprocher de ma famille. Entretien ralis par Slimane B.

N 2348 Mercredi 17 juillet 2013

Coup dil Ligue 2

19

est finalement avant-hier que le joueur milieu de terrain de lASMO, Kheloufi, a repris le chemin de lentranement avec ses coquipiers. Lancien joueur du Paradou AC avait boycott les entranements de son quipe en guise de protestation contre la non rgularisation de sa situation financire. Aprs un bras de fer qui aura dur plusieurs semaines, le joueur est revenu finalement de meilleures sentiments. La direction de lASMO a russi convaincre son joueur de reprendre le travail avec ses coquipiers. Kheloufi, qui accuse un grand retard en matire de prparation par rapport ses coquipiers, a rintgr le groupe lundi. Toutefois, le joueur sera soumis dans les prochains jours un programme de travail spcifique afin de retrouver son meilleur niveau. Content que son conflit avec la direction de lASMO ait pris fin, Kheloufi na dsormais quun seul objectif, celui de retrouver son meilleur niveau et dtre prt pour la reprise du championnat de Ligue2.

chemin de lentranement

Kheloufi reprend le

ASMO

nLa sance dentranen ment de lundi dernier a t marque par labsence du gardien de but, Mezar Hichem. Selon les informations en notre possession, lancien keeper du WAT soure dune blessure de la cuisse. Mezar a bnfici de quelques jours de repos et devrait reprendre avec ses coquipiers prochainement.

Mezar bless

Megueni
de lASMO de lui accorder la priorit dans le dossier du transfert du joueur. Une rencontre devrait avoir lieu dans les tout prochains jours entre les responsables des deux clubs pour ngocier le transfert de Megueni Mokhtar.

Intrt pour

Hamidi entame les entranements

nLa nouvelle recrue de n lASMO, Hamidi Cheikh, a entam, avant-

hier, les entranements avec le groupe. Lancien socitaire du MC Sada sest montr trs dtermin reprendre son meilleur niveau et apporter un plus lASMO.

Les dirigeants mont promis de rgler mon cas

nEn labsence de n Mouassa, parti chez lui Guelma, cest son adjoint, Hadj Merin, qui a dirig la sance dentranement davant-hier. A lissue de cette sance, Hadj Merin a accord deux jours de repos aux joueurs. Cest donc ce jeudi que la reprise est prvue au stade Habib-Bouakel. Toutefois, tous les joueurs nauront pas droit au repos aujourdhui et demain. En eet, les joueurs qui ont repris tardivement le travail, linstar de Bouhedda, Kheloufi, Hamidi et Bensaci, vont poursuivre les entranements. R. O.

Deux jours de repos accords aux joueurs

Joint par tlphone quelques minutes seulement avant de rallier le stade Bouakel pour reprendre le chemin de lentranement avec ses coquipiers, Kheloufi nous a confirm avoir trouv un terrain dentente avec ses dirigeants concernant le volet financier. Jai rencontr mes dirigeants qui mont donn des garanties propos de mon d. Je suis content que ce problme ait prit fin. Mes dirigeants mont promis de rgler mon cas dans les plus brefs dlais et je leur fait entirement confiance a dclar Kheloui avant dajouter : Je suis content de reprendre le chemin de lentranement avec mes coquipiers. Dsormais, je nai quun seul objectif, savoir travailler trs dur afin dtre prt pour la reprise du championnat. Je vais faire de mon mieux

afin de retrouver la plnitude de mes moyens. Il est noter que Kheloufi, qui a rejoint lASMO en 2012 en provenance du PAC, est sous contrat avec le club de Mdina Jdida jusquen juin 2014. Riad O.

ASMO est la recherche de nouveaux dfenseurs pour combler le vide laiss par Bouamria, parti rejoindre le MO Bjaa. Plusieurs noms de joueurs, tels que Benchergui (CA Bordj Bou Arrridj) et Zidane (MC Oran), ont t voqus ces derniers temps du ct de lASMO. Dans notre dition dhier, le bailleur de fonds de lASMO, Sadoune Mohamed, plus connu sous le sobriquet de Moumoh, nous a dclar quil allait tout faire pour recruter deux dfenseurs et boucler dfinitivement lopration recrutement. A en croire une source autorise, les dirigeants de lASMO sont sur les traces du joueur de la JSM Bjaa, Megueni Mokhtar. Sous contrat avec la JSMB jusquen juin 2014, lancien joueur de lUSMO na gure lintention de poursuivre laventure avec la formation de Bjaa la saison prochaine. Dailleurs, le joueur sentrane actuellement avec le WA Tlemcen qui veut sorir ses services mais, selon nos informations, le joueur est trs motiv lide de porter le maillot de lASMO. Toujours selon nos informations, le bailleur de fonds de lASMO, Moumoh, a pris attache rcemment avec le dirigeant de la JSMB, Redjradj, pour ngocier avec lui la lettre de libration du joueur. Notre source prcise que le dirigeant influent de la formation de Bjaa a promis son homologue

Hamdadou, lautre piste

Les responsables de lASMO ont dj un plan B en cas dchec des ngociations avec les dirigeants de la JSM Bjaa pour le transfert de Megueni Mokhtar. Selon les informations en notre possession, les dirigeants asmistes pourraient songer au dfenseur central du CA Bordj Bou Arreridj, Hamdadou Hamza mais, tout comme Megueni, lancien joueur du CRBAT est sous contrat avec son club jusquen juin 2014. Du coup, les responsables devraient ngocier avec leurs homologues du CABBA la lettre de libration du joueur sils veulent vraiment sattacher ses services. Le sta technique de lASMO a exig des dirigeants le recrutement dun dfenseur axial pour remplacer Bouamria. Les dirigeants de lASMO veulent boucler le dossier du recrutement dun dfenseur axial au courant de cette semaine afin de permettre lentraneur, Mouassa, de prparer la saison prochaine avec un eectif au grand complet. Riad O.

prs avoir rgl les arrirs de certains joueurs, le club doit rgulariser les anciens de leectif et quand on sait que la majorit dentre eux ont saisi la CRL (chambre de rsolution des litiges), on craint fortement que lquipe dEl Terradji El Moustaghanemi soit frappe par une interdiction de recrutement. Le non paiement des joueurs, lesquels ont dpos leur dossier la CRL, pourrait avoir comme incidence le dpart de ces lments, et donc une hmorragie qui ne pourra que gner lESM dans sa nouvelle anne sportive, une anne au cours de laquelle ses fans esprent quil dira dfinitivement adieu la course pour le maintien laquelle il est habitu en raison de la mauvaise gestion et des coups fourrs de lopposition qui change au gr de la composante du bureau directeur. En fin de compte, ce sont toujours les mmes personnes qui ont fait et dfait lquipe mostaganmoise. Cest pour cette raison que les supporters sont monts au crneau en dbut de semaine et ont demand purement et simplement le dpart de tous, bien quils soient actionnaires.

ESM

Une lourde mission attend le prsident Zerrouki

sommes impayes aux joueurs qui ont beau attendre, mais ils ne voient, jusqu lheure rien venir. Ils ont accept de reprendre le chemin de entrainement sans encaisser leur argent dans lespoir de rencontrer leur prsident. Face au manque de sources de financement, Zerrouki a frapp toutes les portes. En vain. Il sest donc clips le temps quune solution soit trouve. Quand et comment ?

Stopper lhmorragie
Les supporters prsents au stade
son en Ligue2, sans voir la prsence des anciens joueurs. Beaucoup de supporters taient prsents au stade pour dcouvrir le nouveau visage de leur quipe dans la mesure o leectif a partiellement chang aprs le dpart de certains joueurs et larrive dautres sans oublier le nouveau sta technique, sa tte, Bouzidi.

Fouaz entretient le suspense

tres quipes des Ligues 1 et 2 mais aurait de fortes chances de signer dans son club formateur.

Gharriche veut partir

Une lourde mission attend le prsident Zerrouki Sayeh, celle de trouver un arrangement avec ses joueurs. Aprs un mois et demi de vacances, les hommes de la ville des Mimosas ont repris le chemin de lentrainement comme annonc dans nos ditions prcdentes, en prvision de la nouvelle sai-

Les joueurs menacent de recourir la grve

Promettre est une chose, tenir sa promesse en est une autre. Cest, vraisemblablement, ce que la direction de lESM narrive pas comprendre, ou fait semblant de ne pas comprendre. Bien videmment, allusion est faite aux problmes rcurrents lis aux

Une majorit de joueurs de lEsprance de Mostaganem, limage du dfenseur, Foughloul, Senouci et Selmi, bien quils aient prsent leur dossier la CRL, nen attendent pas moins une solution du ct du club qui est vraiment frapp dune grande saigne. Cest pourquoi bien Les joueurs dans lembarras quils soient entrs en contact avec Nul ne le sait encore. Face cette situation, les risques dune implosion au sein du groupe ne dautres clubs susceptibles de les ensont pas carter, puisque la majorit crasante des joueurs ne comptent pas rester les bras croiss rler, ils attendent la fameuse jourface cette fuite en avant des dirigeants. Selon eux, la moindre des choses faire aurait t dafne de jeudi pour tre fixs sur leur fronter les joueurs pour leur expliquer les raisons du blocage, et ventuellement discuter des solu- prsent et leur avenir. tions envisageables. Mais rien de cela nest fait, ce qui a mis les joueurs dans lembarras et la Ettaoui Wassim gne, surtout quils ne savent dsormais plus quel saint se vouer.

Aprs avoir pass deux saisons avec lESM, le dfenseur, Riad Gharriche, qui, faut-il le souligner, na pas trouv un terrain dentente avec les dirigeants du club, songe srieusement changer dair et aurait de fortes chances de quitter le navire mostaganmois. Il est galement convoit par dau-

Le gros de la troupe temporise

Pour sa part, le natif de Mostaganem et buteur de la formation dEl Terradji El Moustaghanemi na pas encore renouvel son contrat et aurait souhait voir son salaire revu la hausse. Khaled Fouaz aurait conditionn le prolongement moyennant une contrepartie consquente.

20

N 2348 Mercredi 17 juillet 2013

Coup dil Ligue 2

ASK
Seddik, trop gourmand !
Le joueur algrien ne sait pas ngocier en labsence de son manager. Cest ce qui est arriv Seddik qui a souhait rempiler pour regagner sa ville natale, Sada. Mais voil quil na pas encore renouvel son contrat. Faut-il rappeler que Seddik a dj rat deux rendez-vous avec la direction aksiste. Le troisime a eu lieu samedi pass. Selon nos sources, les ngociations ont but sur le salaire, le joueur souhaitant percevoir 90 millions par mois, en plus dune avance de 4 mois. Ce qui dpasse largement le seuil fix par Khettabi qui veut sattacher les services de Seddik, mais nest pas prt faire des concessions sur le plan financier ni verser des avances. La direction soure du problme financier, cest ainsi quelle compte sur la comprhension du joueur qui doit vite revoir ses exigences la baisse sil veut voluer lASK la saison prochaine.

MSPB

La prparation de la saison prochaine avance bien

Les fans se rendent en nombre au stade

es sances dentranements senchanent et le programme mis en place par le sta technique avance sur un bon rythme. En eet, les coquipiers de Toual sentranent deux fois par jour, le soir vers 18h avec une sance de travail physique la fort Barraouia qui prend gnralement fin quelques minutes avant le f tour, ce qui permet aux joueurs de prendre leur douche pour aller ensuite rompre le jene. Aprs avoir bien digr, ils reprennent le chemin du stade communal pour effectuer une deuxime sance dentranement consacre aux exercices techniques conclue par un match dapplication.

Zouaoui : Jai trouv un accord avec le prsident

A. H.

Ce qui est bon dans ce programme dentranement, cest quil ore lopportunit aux supporters de passer une partie de leur

soire au stade. Les habitants dEl Khroub nont pas trop vraiment o aller, part les cafs. Cest dire que les entranements queectue lASK aprs le f tour intressent surtout les jeunes et quelques moins jeunes qui adorent regarder les joueurs sentraner. Zekri propose des entranements varis ses joueurs, sous les feux des projecteurs.

Zekri, Terra et Redjimi, un staff homogne

La stabilit nest pas un vain mot pour la direction khroubie qui a gard lossature et la majorit de leffectif de lanne passe. Pas seulement, car le sta technique a t maintenu. Cest ainsi que le duo TerraRedjimi na pas trouv din-

convnient accepter de poursuivre laventure en compagnie du nouvel entraneur en chef, Hocine Zekri. Le trois hommes semblent sentendre parfaitement. Ce qui permettra aux joueurs de se concentrer uniquement sur leur travail.

Je reprends les entrainements

n des cadres de lquipe vient de trouver un terrain dentente avec la direction du club. Il sagit de Zouaoui, le milieu rcuprateur. Lundi dernier, il sest dplac Batna. En fin de journe, au cours de son retour Stif, sa ville de rsidence, il a bien voulu rpondre nos questions. Dabord en ce qui concerne les modalits de son retour : Javais rendez-vous avec le prsident, lundi, en fin de journe. On a discut sur les conditions de mon retour. Jai accept de toucher une avance de deux mois. Le prsident ma promis de rgler mes salaires la fin du mois. Jai accept et tout devrait rentrer dans lordre

Abdou H.

Cela va sans doute soulager le nouvel entraineur du MSPB. Zouaoui va entamer la prparation de la saison. Cela devait se faire, partir de mardi dernier. Je vais me remettre lentrainement, ds mardi (entretien ralis lundi en fin de journe, ndlr.) Il est temps de se remettre au travail. Jespre que les dirigeants tiendront parole nous confiait Zouaoui.

CAB
Soualah : Je peux encore jouer 2 ou 3 ans dans le haut niveau
Sauf grosse catastrophe, Samir Soualah sera de retour au bercail, cette saison. Le latral droit est libre. Il a ngoci avec Nezar et a mme trouv un terrain dentente avec le prsident. On parle avec insistance de votre retour au bercail, quen est-il au juste ? Cest vrai, je suis en contact avec le CAB. Je dirai mme que les contacts ont avanc, mais je nai rien sign. Cela pourrait aboutir mais je ne peux vous assurer de rien. Pourquoi dites-vous cela ? Les responsables du CAB pourraient laisser tomber les contacts et moi aussi, si jai une meilleure ore, je ne les attendrai pas. Vous avez un agent qui rgle votre contrat dans les moindres dtails, nest-ce pas ? Depuis quelques annes, jai charg Wahab, de soccuper des ngociations et de tout prvoir, avant la signature de mon contrat. Votre dpart du CAB remonte quelques annes quand mme En quittant le CAB, javais opt pour le CSC. A la fin de la saison 2011, ponctue par une accession, je suis parti Merouana. En 2013, jai port le maillot du CRBAF o jai connu une nouvelle accession. Cela fait beaucoup daccessions dans votre carrire. Combien en comptabilisez-vous? Jai connu quatre accessions, deux avec le CAB, une accession avec le CSC et une autre avec le CRBAF, la fin de la saison dernire. Dites-nous deux mots sur votre parcours avec An Fakroun de la saison dernire Jai jou prs de 25 matchs en championnat. Jai volu au poste de latral droit, mon poste habituel, mais jai jou sur le ct gauche de la dfense. Jai marqu trois buts. Jestime que jai apport mon exprience cette quipe dAin Fakroun. Pourquoi lavoir quitte ? Jen ai fait la demande au prsident. Je voulais rentrer Batna. Si tout se passe bien avec le CAB, cela va me permettre de me rapprocher de ma famille. Un mot sur Bekhouche, le prsident du CRBAF ? Javais des rapports corrects avec le prsident du CRBAF. Jai demand la rsiliation de mon contrat. Jai trouv un terrain dentente avec le responsable du club et je me retrouve libre. Vous avez certainement d laisser quelques mois de salaires pour vous retrouver libre de tout engagement ? Jai du cder deux ou trois mois. On ne peut pas vous parler de votre retour sans voquer les conditions de votre dpart la fin de la saison 2010 On a beaucoup spcul sur mon dpart la fin de la saison de 2010. Je nai jamais cherch polmiquer sur cette histoire, parce que ce nest pas mon fort. Je me contente de faire mon mtier du mieux que je peux. Certes jai quitt le club sur une relgation mais je dirai que je ntais pas le seul responsable de cette relgation. Toute lquipe a une part de responsabilit dans cet chec. En plus, je tenais toucher mon ancien d. Je crois que le seul moyen pour moi tait de quitter le club pour toucher mon argent. Et quand on rentre en conflit avec son club, on ne peut pas continuer dfendre ses couleurs. La sparation tait inluctable. Le CAB ne dispose pas dun latral droit et le latral gauche, Dara, a quitt. Vous nallez pas manquer darguments Jai 34 ans et jai encore au moins deux ou trois saisons donner un haut niveau. Japporterai mon exprience au CAB. Jai vu lquipe voluer en championnat et jai remarqu des jeunes pleins de talents. Ils auront besoin de lexprience de vieux routiers du championnat. Je ne cherche pas savoir si le club dispose dun latral droite. Je viens travailler avec un coach qui sait se faire respecter et qui a une

WAT
Alors que Ghazali veut revenir
prs une premire semaine dentranement assez tranquille, la maison widadie est en train de connatre quelques perturbations. Dans un premier temps, labsence mystrieuse de Ghazali, le dpart inattendu de Boussehaba, ainsi que le clash entre le coach Neghiz et le milieu de terrain Chaouti o ce dernier tait tout prt dtre carrment libr de leectif widadi.

Il devait reprendre les entrainements mardi dernier

Chaouti a failli tre libr

Cest un des cadres qui va renforcer lquipe. Il sagit de Zouaoui qui, aprs avoir ngoci avec les principaux dirigeants, a donn son accord de principe pour renouveler la demande de licence. Zouaoui, qui a jou la saison dernire, tour tour, comme rcuprateur et comme centre avant, est li au club jusquen 2014.

Et a discut avec Abbs

Arriv en retard en compagnie de Kouadri

Il a tenu expliquer les raisons de son retard

Pour revenir sur cet incident, le natif dOran sest prsent aux entranements en compagnie de Kouadri, avec au minimum un quart dheure de retard. Ce dernier a voulu reprendre directement le travail avec ses coquipiers, ce qui na nullement plu au coach Neghiz.

Avant de rejoindre Stif, Zouaoui a rencontr son entraineur. Les deux hommes ont abord plusieurs points, parmi lesquels le retour du joueur lentrainement.

Ils sont quatre originaires de Stif

Neghiz a stopp la sance pour parler aux joueurs

Si Kouadri a quitt directement le terrain, ce ntait pas le cas de Chaouti qui a insist pour expliquer son entraneur les raisons de son retard. Une raction qui a vivement dplu Neghiz, en voyant le temps monter entre les deux hommes, avant que le joueur ne quitte le terrain en poursuivant ses protestations.

Chaouti est pass en conseil de discipline lundi soir

Assez vex par cette scne, Nabil Neghiz a tenu directement stopper la sance dentranement pour runir ses joueurs. Ce dernier a arm quil ne peut pas travailler avec des lments qui manquent de professionnalisme, et quil faut respecter non seulement le sta technique mais aussi le reste du groupe, en se prsentant lheure aux entranements.

Les Stifiens sont prsents en force dans la formation du Mouloudia de Batna. En plus de Zouaoui qui en est sa deuxime saison au sein du club, on notera larrive de Kaouane qui a pass la saison dernire lUSC, mais qui est originaire de Stif tout comme Arras qui a rcemment sign son contrat, en plus de Boualem, un jeune espoir de Stif, mais qui avait port le maillot de lASK en 2013. Laroui est aussi un jeune espoir de Stif qui a fait ses classes lEntente. Une autre recrue a fait ses classes lEntente, mais nest pas originaire de la ville. Il sagit de Rihani, originaire dAin Beida
M. B.

Il a prsent des excuses son entraneur

Voulant marquer dores et dj son territoire, Nabil Neghiz a demand aux dirigeants de sanctionner le joueur, en le passant directement dans la soire du lundi devant le conseil de discipline. A deux doigts dtre dfinitivement cart, lancien joueur de lASMO a reu finalement un simple avertissement mais en ayant dores et dj conscience que le WAT nest plus un cirque, comme ctait le cas durant la rcente phase retour.

Un appartement provisoire pour le coach

Aziz Abbs vient de bnficier dun appartement de location Batna. Lentraineur y sera install durant la priode de ramadan. On ne sait pas si lappartement en question lui sera lou tout au long de la saison, ou si cest du provisoire pour rpondre une urgence. M. B.

grande carrire derrire lui. Entretien ralis par M. B.

Priv donc de la sance nocturne du lundi, Chaouti et aprs son passage devant le conseil de discipline, a prsent ses excuses lentraneur Neghiz la sortie des entranements. Lui qui aura intrt de ne plus ragir de la sorte, sil ne veut pas risquer une amende nettement plus importante ainsi que son probable renvoi dfinitif.

Othmane Riyad Baba Ahmed

20

N 2348 Mercredi 17 juillet 2013

Coup dil Ligue 2

sormais, les dirigeants de lUSMBA viennent de se fixer sur leur objectif en perspective de la saison prochaine. En eet, aprs avoir annonc dans un premier temps quils joueraient laccession, les responsables de lUSMBA ont annonc le maintien comme objectif principal. Un revirement qui trouve son origine dans les circonstances davant saison et le recrutement estim pas assez probant pour rivaliser avec les grosses curies. Une vise somme toute sense et logique au vu des circonstances que connat le club. Cela a bien videmment jou en dfaveur de lquipe dirigeante, notamment en ce qui concerne le facteur temps, ce qui a dsorient un enrlement plus avis. Cela dit, les dirigeants ont fix leur objectif et se sont entendus sur les moyens indispensables mettre en place pour assurer le maintien, dfaut dune place honorable. Dailleurs, le prsident, Djillali Bensenada, sest engag mettre tous les atouts de son ct pour la bonne marche de lquipe.

Les objectifs revus la baisse

USMBA

WAT
Chaouti a failli tre libr

prs une premire semaine dentranement assez tranquille, la maison widadie est en train de connatre quelques perturbations. Dans un premier temps, labsence mystrieuse de Ghazali, le dpart inattendu de Boussehaba, ainsi que le clash entre le coach Neghiz et le milieu de terrain Chaouti o ce dernier tait tout prt dtre carrment libr de leectif widadi.

Arriv en retard en compagnie de Kouadri

Pour revenir sur cet incident, le natif dOran sest prsent aux entranements en compagnie de Kouadri, avec au minimum un quart dheure de retard. Ce dernier a voulu reprendre directement le travail avec ses coquipiers, ce qui na nullement plu au coach Neghiz.

Kada Yousfi amorce les choses srieuses

Il a tenu expliquer les raisons de son retard

Lentraineur intrimaire de lUSMBA est rentr dans le vif du sujet savoir attaquer la deuxime manche de la prparation dintersaison. Celle-ci sera axe essentiellement sur le volet physique. Il est vrai que laspect technique ne sera pas omis durant cette phase. Cependant, Kada Yousfi mettra laccent sur le volet physique quil conjuguera avec le technico-tactique en disputant le maximum de matches dapplication et amicaux afin travailler la cohsion et les variantes de jeu. Ainsi donc, les Vert et Rouge ont retrouss leurs manches depuis samedi pour sapprter comme il se doit la comptition.

Les matches amicaux pour installer les automatismes et parfaire la cohsion

sont donc soumis une charge de travail assez fournie ce qui les obligera redoubler deorts sans se lasser. Kada Yousfi compte mettre en place un plan de travail pour que cette tape soit une totale russite en perspective du championnat.

Accentuer le travail effectu

Aprs une premire tape de prparation consacre la remise en forme des joueurs, la prparation se poursuit selon le programme trac par le sta technique. Durant cette seconde tape, Kada Yousfi fera en sorte de prserver la forme physique du groupe pour, ensuite, la consolider. Le fait que lentraineur

adjoint ait choisi la fort de Tnira comme cadre dexercices dendurance et de force confirme lintrt que porte ce dernier ce volet. Durant ce mois de jene, la baisse de rgime chez les joueurs est vidente et cela pourrait nuire leur forme physique do limportance de raermir lacquis du travail accompli. La premire proccupation de Kada Yousfi est dintensifier, crescendo, la cadence en concoctant une bauche dentrainement idoine mme de permettre au groupe daugmenter le rythme sans laccabler. Aussi, lentraineur a concoct un programme qui prend en charge tous les aspects. Les joueurs

La multiplication des matches dapplication constitue un paramtre pour jauger les capacits des joueurs et valuer le degr dassimilation du travail fait lors des entrainements. Conscient que les matches dapplication, en plus des joutes amicales, ont leur importance dans la construction de lquipe, dans la mesure o cela permet dinstaller les mcanismes ncessaires la cohsion mais aussi de rguler le travail eectu en ce sens, dans ce contexte, lUSMBA aura se mesurer des formations assez rigides pour jauger les vritables capacits et propensions de leffectif. Cest la meilleure faon qui soit pour le sta technique dvaluer le groupe et faire en sortent de remdier aux lacunes et insusances. Disputer plusieurs matches amicaux serait une opportunit pour Kada Yousfi (et le futur entraneur) davoir une ide dfinie et visible sur lossature et, par ricochet, se faire un ample aperu sur lessaim approximatif dgager et le groupe apte former le groupe qui sera appel dfendre les couleurs de lUSMBA lors de la comptition ocielle.

ligne droite menant la comptition. Cest une tape de construction dide sur les potentialits de tout un chacun. Les prdispositions individuelles et collectives seront mises sous la loupe. Lquipe type commencera se dessiner et les joueurs seront appels convaincre leur driver en dmontrant leur savoir et faisant valoir savoir-faire sur le terrain. En somme, cest une phase de constat pour le sta technique qui fera sortir du lot les lments qui adhrent le mieux sa ligne de conduite et les plus rceptifs sa stratgie et option de jeu. Le sta technique, certainement, aura du pain sur la planche. Il devra user de beaucoup de savoir-faire, de tact et de communication pour mettre sur pied lquipe escompte. Connaissant Djillali Bensenada et sa fermet, les joueurs devront sappliquer et persvrer sils veulent gagner des galons car aucun poste nest gagn davance.

Si Kouadri a quitt directement le terrain, ce ntait pas le cas de Chaouti qui a insist pour expliquer son entraneur les raisons de son retard. Une raction qui a vivement dplu Neghiz, en voyant le temps monter entre les deux hommes, avant que le joueur ne quitte le terrain en poursuivant ses protestations.

Neghiz a stopp la sance pour parler aux joueurs

Assez vex par cette scne, Nabil Neghiz a tenu directement stopper la sance dentranement pour runir ses joueurs. Ce dernier a arm quil ne peut pas travailler avec des lments qui manquent de professionnalisme, et quil faut respecter non seulement le sta technique mais aussi le reste du groupe, en se prsentant lheure aux entranements.

Encore trois postes pourvoir

Chaouti est pass en conseil de discipline lundi soir

Singulariser les qualits individuelles et collectives

La phase prcomptitive, laquelle commencera ds la semaine prochaine, sera la dernire

Avant de clore dfinitivement lopration recrutement, les dirigeants de lUSMBA songent renforcer leectif vert et rouge par trois autres lments. Les postes cibls sont ceux de la dfense centrale, un stoppeur ainsi quun libro. Aussi, le prsident est-il la recherche dun attaquant exerc. Selon nos informations, les joueurs rpondants aux postes cibls auraient t contacts depuis un certains temps. Dailleurs, du ct du recruteur, on fait tat de larrive imminente de ces joueurs. Ainsi, les dirigeants comptent-ils mettre le turbo pour dnicher des joueurs qui apporteront le plus souhait. Les manuvres sont engages pour sattacher au plus vite des joueurs pour combler le vide.

Voulant marquer dores et dj son territoire, Nabil Neghiz a demand aux dirigeants de sanctionner le joueur, en le passant directement dans la soire du lundi devant le conseil de discipline. A deux doigts dtre dfinitivement cart, lancien joueur de lASMO a reu finalement un simple avertissement mais en ayant dores et dj conscience que le WAT nest plus un cirque, comme ctait le cas durant la rcente phase retour.

Il a prsent des excuses son entraneur

MO Noureddine

Vos impressions aprs avoir sign pour le MCS ? Vraiment, je suis trs heureux davoir sign avec Sada. A mon avis, jai fait le bon choix, car on ma beaucoup parl de cette quipe et du climat qui y rgne. Je suis sr que je ne vais pas le regretter, car dj laccueil tait trs chaleureux et jai trouv lambiance dont on ma parl. Ainsi, malgr les contacts que javais dun club de la Ligue 1, le CRB, et dautres de la Ligue 2, jai opt pour ce club par conviction. Et pourquoi avez-vous mis du temps pour signer dans ce club ? Ce nest ni ma faute ni celle des dirigeants, mais tout le monde sait que je suis en litige avec le CABBA et je voulais massurer sur ma libert. Ainsi, une fois ce handicap lev, je suis venu tout de suite Sada pour signer mon contrat. Vous ne regrettez pas

Jai fait le bon choix

MCS

Priv donc de la sance nocturne du lundi, Chaouti et aprs son passage devant le conseil de discipline, a prsent ses excuses lentraneur Neghiz la sortie des entranements. Lui qui aura intrt de ne plus ragir de la sorte, sil ne veut pas risquer une amende nettement plus importante ainsi que son probable renvoi dfinitif.

votre dpart du CABBA ? Vraiment, cest trs dicile de quitter cette quipe o jai pass une bonne saison, mais ctait plus fort que moi, car javais des problmes avec ses dirigeants qui ne mont pas pay durant des mois. Mais je demande pardon aux supporters de cette quipe de Bordj BouArreridj qui mont soutenu durant toute la saison dernire. Maintenant que vous tes sadi, les supporters attendent beaucoup de vous Si jai sign pour cette quipe, cest que je veux faire une grande saison et je ferai tout pour tre la hauteur de la mission qui mattend et honorer mon contrat convenablement. Jespre rpondre favorablement aux attentes des supporters de cette quipe de Sada. Entretien ralis par AMAR B.

Une quipe new look

quipe de Sada version 2013-2014 est relooke, avec larrive de pluL sieurs lments recruts par la direc-

Une trs bonne leon pour le reste du groupe

11 lments ont quitt le club

11 nouveaux recruts

tion du club dans dirents compartiments, tout gardant certains anciens. Ainsi, les supporters vont dcouvrir de nouveaux visages au sein de leur quipe, mtamorphose 70%. La direction a rattrap le temps perdu dans le recrutement par rapport aux autres clubs. En eet, le prsident Khaldi et le manager gnral Zerrouki sont passs la vitesse suprieure, en recrutant dabord Osmane la barre technique, puis en renforant les trois compartiments, ce qui devra donner plus dquilibre lquipe. Cette fois-ci, la direction a opr un recrutement judicieux, en ramenant des lments dexprience et des jeunes, ce qui favorisera la concurrence cette saison.

Deux joueurs renvoys pour retard

Cette saison, le prsident Khaldi a fait un grand mnage, en librant la moiti de son eectif. Ainsi, la plupart dentre eux ntaient pas convaincants et dautres en fin de contrat. 11 lments taient touchs par ce changement. Dsormais, le prsident ne veut plus faire du social, suite ce que son quipe a endur la saison dernire.

Si le joueur devait reprendre normalement les entranements lors du biquotidien dhier, cette mise au point est trs bnfique pour le coach Neghiz qui est en train de marquer son territoire. Lanant de la sorte un message assez fort au reste du groupe de limportance de respecter le sta technique.

Ghazali, pas encore parti

Si la direction sactive dores et dj pour le recrutement dun attaquant de pointe, un ailier droit, mais aussi deux dfenseurs centraux, personne nest en mesure darmer quel sera le sort final de lattaquant Youcef Ghazali qui est en train de demander des excuses pour intgrer le groupe, en poussant les dirigeants hier se runir pour trancher dfinitivement sur son cas.

Huit joueurs ont t retenus

Neuf lments taient concerns par la libration, mais Khaldi en a ajout deux la liste, les deux milieux de terrain, Atek Abdelhak et Bella. En eet, ces deux joueurs ont essay de ngocier avec dautres. Une fois inform, le prsident a dcid de les renvoyer du club.

Othmane Riyad Baba Ahmed

Le programme des matchs amicaux connu En plus dun simple match dapplication en fin de semaine, avant davoir deux jours de repos, les Bleu et Blanc vont eectuer le stage bloqu davant saison en Tunisie, Hammam Bourguiba du 23 juillet au 5 aot, avec cinq rencontres au menu. WAT CSC : le 25 juillet WAT- MOB : le 28 juillet WAT JSK : le 30 juillet WAT CRB Ain Fekroun : le 1er aot WATMCEE ou CRB Ain Fekroun : le 3 ou 4 aot.

5 jeunes promus

La direction a convoqu les joueurs quelle esprait retenir, pour les faire signer. Aprs ngociations, elle en a retenu qu1/3 de leectif, 8 lments en tout.

En plus des 10 recruts, et le recrutement na pas t arrt, puisque la direction attend larrive du gardien Nali et le meneur de jeu de lUSMAn, Seddik, Khaldi a inject du sang neuf en promouvant cinq jeunes des U21. AMAR B.

N 2348 Mercredi 17 juillet 2013

A. Madrid

Coup dil International

David Villa :

Contrant de quitter le Bara o ses relations avec Lionel Messi taient dlicates pour s'engager avec l'Atltico de Madrid pour une somme d'un peu plus de 5 millions d'euros, lattaquant David Villa ne cache pas son bonheur de rejoindre le dernier troisime en Liga. Merci pour toute cette aection ! Je suis trs heureux que ce transfert se soit fait, mais je veux aller plus loin. Je promets que je vais tout donner chaque match et chaque entranement. La blessure a t trs importante, mais jai t heureux l-bas. La saison dernire, je nai pas jou autant que je le voulais, mais jai boucl une tape, explique David Villa qui va connatre le cinquime club de sa carrire en Espagne, Aprs avoir volu au Sporting Gijon, la Real Saragosse, le FC Valence et le FC Barcelone. Nanmoins, El Guaje ne nie pas avoir eu des contacts en Premier League : Nous envisagions un transfert en Premier League, mais lAtltico est arriv et, en trois jours, laaire tait rgle, a confi Villa en confrence de presse. Ils ne manquent de rien. Ils ont fini troisimes du championnat et joueront la Ligue des champions. Ils ont battu le Real Madrid pour remporter la Coupe du Roi. A partir daujourdhui, lAtltico Madrid est le meilleur club du monde mes yeux.

LAtltico Madrid, le meilleur club du monde mes yeux

La prolongation Poursuivre sur la lance de Ronaldo des deux dernires saisons bientt La nouvelle recrue Sokratis Papastathopoulos, qui a quitt cet t le Werder Brme pour venir renforcer la dfense du Borussia Dortrgle ? mund, revient sur son arrive dans le club de la Ruhr, dans une inDsireux de prolonger le
terview accorde au site TopMercato : Je suis arriv dans une trs grande institution du football mondial. Le Borussia Dortmund, c'est quelque chose d'norme. Je travaille dur pour dmontrer que je peux me faire une place dans ce club et aider l'quipe tre performante. Il faudra tout donner pour remporter des trophes et poursuivre sur la lance des deux dernires saisons. Des joueurs sont partis, mais la philosophie reste la mme. Il y a beaucoup de talent chaque ligne et le groupe est trs comptitif. En championnat, le Bayern sera un adversaire coriace battre, mais on essayera de ramener le titre Dortmund. Nous serons sur tous les tableaux et l'objectif sera d'aller au bout dans un maximum de comptitions. On peut raliser de trs grandes choses. contrat de Cristiano Ronaldo dans un avenir proche, le Real Madrid va acclrer dans ce dossier pineux du mercato. Le mdia espagnol El Confidencial a expliqu hier que Cristiano Ronaldo et Florentino Prez devraient sentretenir trs prochainement Los Angeles (NDLR : o le Real Madrid dispute sa tourne estivale) afin de faire le point ce sujet. Linternational portugais pourrait faire lobjet dune nette revalorisation salariale, puisquil passerait de 10 15M annuels dans le cadre de sa prolongation. Au sein du club merengue, tout le monde est convaincu que CR7, sous contrat jusquen juin 2015, va sinscrire dans la dure la Maison Blanche. En septembre dernier, Ronaldo avait fait part ses dirigeants de ses envies dailleurs. Depuis, la donne aurait chang. Le Portugais se sentirait de nouveau important et aim du ct de la capitale espagnole. Ces derniers jours, Jorge Mendes, son agent, aurait contact le prsident du Real pour lui dire que les informations envoyant Ronaldo Manchester United ou Monaco taient fausses. Toutes les parties seraient confiantes concernant une prolongation de contrat jusquen 2018. Pour rappel, Cristiano Ronaldo aurait rencontr le prsident de lAS Monaco Dmitry Rybolovlev dbut juillet afin denvisager une ventuelle collaboration partir de juin 2014.

Sokratis

21
R. Madrid

Seung-Woo, le nouveau Kagawa ?

Le Borussia Dortmund tiendrait sa quatrime et dernire recrue selon la presse allemande. D'aprs le quotidien Bild, le club de la Ruhr, qui a dj recrut le trio Aubameyang-Mkhitaryan-Sokratis, pourrait sortir le chquier afin de dloger un jeune footballeur sud-coren qui se nomme Ryu Seung-Woo. Cet attaquant polyvalent s'est illustr au cours de la Coupe du monde U20 puisqu'il a inscrit 2 buts au total. Le BVB pourrait proposer un contrat longue dure au joueur asiatique, jusqu'en juin 2017 ou 2018, et ensuite le prter une autre curie europenne pour qu'il prenne tranquillement ses marques sur le VieuxContinent, avec lespoir de suivre lexemple de Shinji Kagawa. En eet, il y a quelques annes, les dirigeants du Borussia Dortmund avaient recrut Shinji Kagawa qui n'tait pas trs connu en Europe. Aujourd'hui, tout le monde connat le milieu oensif japonais qui volue Manchester United aprs avoir brill de mille feux en Allemagne.

Di Matteo Le PSG ma contact, mais.

PSG
Si Laurent Blanc est ocielleThiago ment le nouvel entraneur du Silva : Je me sens PSG, les dirigeants parisiens ont tudi auparavant de nombreuses heureux au PSG pistes pour remplacer lItalien, Courtis par le Bara, le dfenseur central Carlo Ancelotti. Lune delles tait brsilien, iago Silva, a tenu dmentir les rRoberto Di Matteo, libre depuis centes rumeurs publies dans les mdias espagnols, son limogeage de Chelsea la saiconcernant sa ferme dcision de quitter le PSG pour son dernire. Mais celui qui a rejoindre les coquipiers de Neymar. Le principal intremplac Andr Villas-Boas avec ress a fini par rpondre lui-mme ces rumeurs sur le brio, en remportant une Ligue site brsilien Globoesporte : Jai lu un peu partout que des champions, n'a pas vraiment je revenais plus tt sur Paris ce lundi pour rencontrer Naseu le temps de donner sa rponse, ser Al-Khelafi et le nouvel entraneur du PSG afin de disselon ses dires dans les colonnes cuter dun possible transfert. Mais tout ceci narrivera pas, de France Football : Il y a eu des car jhonorerai mon contrat et je me sens heureux lcontacts avec Paris, mais on ne bas. Preuve supplmentaire de son intention de dpeut pas dire que jai refus. Nous buter la saison en Ligue 1, le capitaine du PSG et de ntions pas arrivs au point o je la Seleao a publi sur son compte Instagram devais penser dire oui ou non. Le PSG a fait un excellent choix une photo de lui en train de faire du vlo avec Laurent Blanc. Je lui souhaite bonne chance. Le projet parisien avec la nouvelle tenue dentraneest trs intressant, a-t-il expliqu. ment du club de la capitale.

Arsenal

remporter des trophes

Arteta Il est temps de

Keisuke Honda est sur les tablettes du Milan AC. Le joueur du CSKA Moscou intresse Everton mais surtout le Milan AC qui souhaiterait le recruter cet t, comme le rvle SkySport. Devant le refus du club moscovite, les Rossoneri pourraient attendre cet hiver et accueillir Honda gratuitement. Jai pass trois ans et demi heureux au CSKA Moscou, mais maintenant, je voudrais jouer dans une grande quipe, a confi linternational japonais Sky Sport. Le club connait lintrt du Milan et ma volont dy aller. Y aura-t-il un transfert? Il vaut mieux demander mon frre qui se charge de mes aaires. Permettez-moi de dire que je serais fier d'aller Milan.

Honda Je serais fier daller Milan

A linstar des fans dArsenal, le milieu de terrain, Mikel Arteta, attend le recrutement de quelques joueurs confirms cet t, avant dvoquer la possibilit de remporter des trophes, comme la affirm dans les colonnes du Daily Mirror : Le club a dit qu'il allait tre trs ambitieux sur le march des transferts et a obtenu les ressources financires pour signer de grands joueurs. Je pense qu'il est temps. Quand vous nous comparez aux autres clubs anglais, ils sont suprieurs conomiquement et nous en sommes trs loin. Ce serait incroyable de gagner des trophes. Nous avons vraiment plaisir jouer ensemble pour ce club donc je pense que nous sommes capables de remporter des titres.

AC Milan

Naples compte dcidment piller le Real Madrid. Aprs avoir recrut Jos Callejon, le club entran dsormais par lEspagnol Rafael Benitez devrait prochainement enregistrer larrive de Raul Albiol, le dfenseur du Real Madrid, selon la Gazzetta dello Sport. Linternational espagnol a donn son feu vert pour rejoindre le Napoli, ou il devrait sengager pour 4 ans, alors que son transfert est estim 12 millions deuros. Albiol ne sest pratiquement jamais impos dans le onze madrilne depuis son arrive en provenance de Valence en 2009, mais devrait retrouver un temps de jeu consquent en Italie. A noter que Naples va maintenant tenter d'en faire de mme pour Gonzalo Higuain. Le Real pourrait bientt recevoir une ore de 30 millions d'euros pour l'attaquant argentin qui na toujours pas sign en faveur dArsenal, malgr un rcent accord avec les Gunners.

en attendant Higuain

Albiol dbarque,

Naples

22

n 2348 mercredi 17 juillet 2013

A linstar du prsident Sandro Rosell, Tito Vilanova a interrog par la chane caprofit de sa rtalane 8tV, le prsident du cente confBara, sandro rosell, est rerence de presse venu sur les rcentes cripour rpondre tiques de pep Guardiola, en Pep Guarse montrant assez tonn par diola, lactuel la sortie mdiatique assez entraneur du inattendue de lactuel coach Bayern Munich du Bayern munich : Nous : Pep a eu tort avons t trs surpris par ses et jai t surdclarations. Ce quil a dit sur pris par ses proles dirigeants (du Bara) est pos. Personne compltement faux. Nous la direction na pouvons dailleurs vrifier utilis ma madans les journaux ce que nous ladie pour latavons dit sur le meilleur entaquer. Le club traneur de lhistoire du club. a fait tout son Tout ceci nest pas bon pour le possible pour Bara et a ne doit pas nuire Bayern Munich, nous navons maider. Il ma rendu une fois veux pas quil y ait de pro et la trajectoire extraordinaire danti Guardiola. Je ne comjamais discut. Ses dclaravisite New-York au dbut, du club qui continue gagner prends pas ce quil a voulu tions me surprennent parce mais quand jy suis rest des titres. Je demande aux que quand on accuse dire quand il a dit quil voudeux mois je ne lai pas vu. Barcelonais dapprendre du quelquun de quelque chose, il Ctait mon ami, javais belait quon le laisse en paix. pass et de se rappeler de la faut le prouver. Nous navons soin de lui et il ntait pas l. Depuis quil a fait ses adieux priode Cruy durant lajamais utilis la maladie de au Camp Nou jusqu la sePersonnellement, jaurai agi quelle le club sest divis entre Tito, cest pour a que je ne le de manire dirente. Je nen maine dernire quand je lai les anti et les pro Cruy. Je ne flicit davoir sign au comprends pas. dirai pas plus ce propos. Apparemment trs touch par le manque de soutien de Pep durant sa maladie, Tito Vilanova a voqu aussi le elment cl dans le onze de dpart du Bara, le milieu de terrain espagnol, sergio Busquets, vient de prolonger possible dpart de Cesc Fabregas vers Manchester son contrat jusquen juin 2018, comme la arm le diUnited. Il est vrai que nous recteur sportif du fC Barcelone, andoni Zubizarreta. a noter que cette prolongation est assortie d'une clause lib- avons reu des ores son ratoire s'levant 150 millions d'euros. Le Bara ore donc sujet, mais j'ai parl avec lui un beau cadeau celui qui fte ses 25 ans et qui compte 238 et il m'a assur qu'il souhaitait rester au Bara. matchs avec son club formateur.

Rosell Je ne veux pas quil

Bara

Coup dil International

Vilanova : Javais besoin de Guardiola mais il ntait pas l !

y ait de pro et danti Guardiola

Totti Nous sommes une grande quipe

AS Rome

Capitaine emblmatique de la roma, le numro 10 italien, francesco totti, a souhait remobiliser tout le monde, aprs une saison en demi-teinte : Nous traversons un moment difficile pour le club. Nous devons tourner la page pour nos supporters parce quils mritent mieux et quils ont toujours t l pour nous. Nous sommes une grande quipe et nous allons gagner. Avec le recrutement de Maicon, nous serons encore plus forts, a reconnu celui qui risque de jouer sa dernire saison avec la roma, comme il la confi rcemment.

Maicon : Jai refus plusieurs offres pour venir ici

avant de passer la traditionnelle visite mdicale dans les installations de las rome, le latral droit maicon a fait part de sa joie de pouvoir rejoindre le club romain et prouver quil peut encore tre un des meilleurs son poste, aprs une exprience trs dcevante man City. Lancien joueur de linter milan, arme selon sambafoot.com, que son passage de manchester City la roma, nest nullement un pas en arrire : Je suis trs heureux. Est-ce que je pense que cest un pas en arrire ? Bien sr que non. Jai refus plusieurs ores pour venir ici et ce sera un trs grand plaisir de dfendre les couleurs de Rome.

Le Bara prolonge Busquets jusquen juin 2018

Hazard Mourinho me Handanovic voulait dj au Real Madrid

Chelsea
interrog en confrence de presse lundi en fin de journe, eden Hazard a fait le point sur ses relations avec Jos mourinho qui aurait souhait le recruter, il y a quelques annes, au real madrid : Il ma dit dtre ambitieux dans jeu, de tenter des choses et que, si je faisais a, je pourrai raliser quelque chose de spcial cette anne. Cest quelquun qui a lair trs calme et pos dans ce quil fait. Beaucoup de choses ont t dites et crites son sujet, mais jai dcouvert quelquun de bien () Il ma dit quil mavait demand lorsque jtais Lille, mais je voulais rester l-bas jusqu mes 21 ans et progresser. Le Real Madrid est une quipe merveilleuse, mais javais encore tellement apprendre en Ligue 1 ce moment-l. Je suis rest parce que je ne voulais pas partir trop tt, explique lancien joueur du LosC.

Annonc dans le viseur du Bara, le portier de lInter Milan, Samir Handanovic, a reconnu dans un entretien accord Sky Sport Italia quil ne veut plus connatre la mme dception que la saison dernire, avec une pitre neuvime place en Serie A : D'aprs moi, rien n'arrive par accident. Mme les saisons ngatives comme l'an dernier peuvent tre utiles. Nous devons repartir sans oublier ces erreurs et cette humiliation. Le fait de ne pas avoir de matches europens cette fois sera une bonne chose, je pense. Mais pour l'instant nous devons juste travailler dur et on verra alors jusqu'o on peut aller , a confi le portier Slovne, qui a lou la venue de lentraineur Walter Mazzarri, la place du jeune Stramaccioni La carrire de Mazzarri parle pour lui. C'est un entraneur expriment, qui n'abandonne jamais. Il n'est pas avec nous depuis longtemps, mais on aura le temps d'apprendre se connatre.

Repartir sans oublier ces erreurs et cette humiliation

Inter Milan

Rooney serait une recrue de choix

Lune des belles rvlations la saison dernire en premier League, eden Hazard, a voqu la possible arrive de Wayne rooney Chelsea. Nous avons entendu tous les noms, ce nest pas nous de dire qui vient, mais cest excitant. Rooney serait une brillante recrue. Cest vraiment un grand joueur, dot dune grande exprience, toujours jeune, 27 ans. Il a encore de belles annes jouer. Cest toujours un plaisir de jouer avec de grands joueurs et Chelsea signe de grands joueurs. Linternational belge a aussi voqu le cas de son ami et compatriote Christian Benteke, lui aussi annonc dans le viseur des Blues : Benteke est mon ami. Il a ralis une premire saison incroyable en Premier League pour un jeune attaquant. Son rve est de jouer un niveau encore suprieur. Je pense quil a raison de vouloir aller plus haut parce quil a les qualits pour progresser nimporte o ailleurs. (...) Je pense quil a toutes les qualits pour russir dans un grand club.
quotidien sportif annexe de panorama

B. Munich Thiago Alcantara : Guardiola me fait confiance et je suis fan de son football

Mario Gomez

Je suis ici pour gagner !

Fiorentina

En rejoignant le Bayern Munich pour 25M lors du mercato, Thiago Alcantara sest probablement offert un temps de jeu bien plus important quau FC Barcelone. Thiago Alcntara sest exprim pour la premire fois sur son arrive au Bayern Munich, avec qui il sest engag pour quatre saisons. Le dsormais ancien joueur du Bara est heureux de tenter sa chance en Allemagne : Sil y a bien un jour dans sa vie o on doit se sentir vraiment heureux, je vis actuellement ce jour-l. Je suis heureux de rejoindre lun des meilleurs clubs au monde. Le Bayern Munich brille sur la scne mondiale depuis quelques annes. Sans parler que je retrouve Guardiola, que je connais depuis longtemps. Cest un entraneur qui me fait confiance et je suis fan de son football. Il est sans aucun doute lune des raisons importantes de mon arrive ici. Il n'y a pas beaucoup d'entraneurs au monde aussi bons que lui. Il a t un motif suffisant pour venir au Bayern Munich. Je me dis que je vais vivre de belles choses ici. Transfr chez les champions d'Europe dimanche, le milieu espagnol va retrouver donc le coach qui lavait lanc au Bara dbut 2010.

Transfr du Bayern Munich la Fiorentina pour environ 20 millions d'euros, Mario Gomez a enfin t prsent au club de la Viola, en recevant un accueil trs chaleureux, avec pas moins de 20 000 tifosi prsents au stade Artemio-Franchi. Malgr un historique tripl remport la saison dernire avec le Bayern Munich, lattaquant international allemand nen est pas moins ambitieux pour son avenir la Fiorentina : Ctait fantastique de gagner des titres avec le Bayern, mais jtais curieux de dcouvrir quelque chose de nouveau, davoir de nouveaux objectifs dans ma carrire, a indiqu lavant-centre de 28 ans Florence. Jaime cette effervescence ici, a me donne beaucoup dnergie. Je suis trs heureux de jouer pour la Viola. Tout est fantastique ici, le club, les joueurs, les supporters et le stade, toujours chaud bouillant Je suis ici pour gagner ! Le champion d'Allemagne et d'Europe portera le mme numro que celui qu'il arborait en Bavire, en l'occurrence le numro 33.

Contact@lebuteur.com

& Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Noureddine Benazzou, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Nacym Djender,Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. Imprimerie : Centre : SIA - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.

Pour vos insertions publicitaires, contactez notre service publicit. Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17 ou bien contactez lANEP : 1, avenue Pasteur - Alger Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150

par e-mail : Ragissez cette page ur.com ute jeux-sant@leb

Numros utiles
SAMU : (021) 23.50.50 Urgences mdicales : 115 Protection civile : (021) 71.14.14 Sret wilaya : (021) 73.00.73 gendarmerie : (021) 76.41.97 Centre antipoison : (021) 97.98.98 Dpannage gaz : (021) 67.59.81 Dpannage lectricit : (021) 67.24.52 Service des eaux : (021) 67.50.30 Personnes en difficult ou en dtresse : N Vert : 15-27

D cras sage
Le sage se demande lui-mme la cause de ses fautes, linsens la demande aux autres
(proverbe arabe)

Le Buteur n 2348 Mercredi 17 juillet 2013

Horaires des prires
08 ramadhan 1434

23

Prvisions mto pour Alger et ses environs

MERCREDI
SOLEIL, ORAgE POSSIbLE

Le proverbe du jour

Mercredi
Dohr Asr Maghreb Icha : 12h54 : 16h45 : 20h09 : 21h45 : 03h57 : 05h43

JEUDI
bEAU TEMPS

Jeudi
Fedjr Chourouk

Mal de tte : et si cela venait des yeux ?

Face des cphales rptition, on ne pense pas toujours ses yeux. Des lunettes mal adaptes ou une mauvaise position devant l'ordinateur sont peut-tre l'origine de vos douleurs. Cinq exercices pour reposer vos yeux Faites ces mouvements la suite ou sparment en choisissant celui qui vous convient le mieux. Rptez-les chaque fois que c'est ncessaire. Commencez doucement pour ne pas vous sentir tourdi : 1. Fermez les yeux et faites trs lentement oui-non de la tte. 2. Faites cligner vos paupires, en les fermant et en les ouvrant bien chaque fois. 3. Sans bouger la tte, regardez en haut, en bas, gauche puis droite. 4. Effectuez des rotations des yeux compltes, d'abord dans un sens puis dans l'autre. 5. Mettez votre stylo devant votre nez et fixez-le avant de regarder un point sur le mur plusieurs heures par jour devant l'ordinateur, il faut respecter quelques rgles de base : l Assurez-vous que la distance qui spare vos yeux de l'cran est gale la longueur de vos bras. l La premire ligne de texte sur votre cran doit tre la hauteur de votre regard ou un peu plus bas. l Placez les documents consulter entre le clavier et l'cran plutt que sur le ct. Vous pargnerez ainsi vos vertbres cervicales. l Calez-vous bien au fond de votre sige, le dos dcoll du dossier, pour viter les tensions. l Faites une pause toutes les heures. Cela ne suffit pas ? On va chez l'ophtalmo ! Vous avez peut-tre besoin d'une paire de lunettes. Une fatigue visuelle peut rvler des dfauts visuels comme l'astigmatisme, ou des problmes de musculature oculaire (htrophorie) traiter par gymnastique oculaire chez un orthoptiste.

Matin : 21 C A-M : 30 C Vent : 14 km/h Direction : N.

Matin : 20 C A-M : 30 C Vent : 14 km/h Direction : N.

Fatwa du jour
Lutilisation de la brosse dents faisant saigner les gencives
Q : Aprs s'tre abstenu de manger, ai-je le droit de me brosser les dents avec du dentifrice ? Si cela s'avre autoris, quen est-il du sang provenant des gencives en raison du brossage, cela fait-il rompre le jene ? R : Il n'y a aucun mal, aprs s'tre abstenu de manger de se brosser les dents en utilisant la brosse ou le siwak, et en se rinant l'eau. Certains savants n'apprcient pas le fait de le faire l'aprs-midi. Ils considrent que le jeneur doit conserver son haleine jusqu' la fin de la journe. Mais en ralit, cela est recommand indpendamment au dbut et en fin de journe, sans pour autant que cela puisse modifier l'haleine du jeneur. Nanmoins, le siwek ou la brosse dents nettoie les dents et dbarrasse la bouche de toute mauvaise haleine, gaz, dchets de nourriture colls sur les dents. Quant au dentifrice, il faut vraisemblablement mieux l'viter, tant donn qu'il dgage un parfum et dtient un certain got qui risque de se mlanger la salive et est susceptible de se voir avaler. Il vaut mieux l'utiliser aprs le repas avant le matin (shor), avant l'interdiction de pouvoir manger. Si on venait l'utiliser la journe, tout en faisant attention de ne pas en avaler, il n'y a pas d'inconvnient le faire en cas de besoin. Si ventuellement, il y avait du sang en raison du brossage, le jene reste valable, mais, Allah seul est Omniscient. - Fatwa du cheikh ibn Jibril - Tire du recueil Fatawa islamia, Tome 2, page 255

Recette

Mamoul aux dattes

au loin. Ralisez cet aller-retour plusieurs fois de suite. Massage express Recouvrez votre visage avec les mains : pouces aux oreilles, auriculaires le long du nez. Posez-les doucement en fermant les yeux pour bien ressentir la chaleur qu'elles dgagent. Vous pouvez leur imprimer un lger mouvement. Devant l'ordi, on adopte la bonne position Pour garder des yeux en bonne sant quand on passe

Les plus grands scientifiques musulmans

Ibn Rochd, un homme de

religion fru de savoirs antiques

N en 1126 Cordoue, Abu'l-Walid Muhammad ibn Rochd est issu d'une grande famille de cadis (juges) de Cordoue (malkites). La formation initiale commence par ltude, par cur, du Coran, laquelle s'ajoutent la grammaire, la posie, des rudiments de calcul et lapprentissage de lcriture. Il tudie avec son pre le hadith et le fiqh. Les sciences et la philosophie ne sont tudies quaprs une bonne formation religieuse. Ibn Rochd largit lactivit intellectuelle de son milieu familial en sintressant aux autres sciences : physique, astronomie, mdecine. Cest un homme de religion fru de savoirs antiques et curieux de connatre la nature. A partir de 1195, Averros, dj suspect comme philosophe, est victime dune campagne dopinion qui vise anantir son prestige de cadi. Al-Mansr sacrifie alors ses intellectuels la pression des oulmas. Ibn Rochd est exil en 1197 Lucena puis rappel au Maroc o il reoit le pardon du sultan. Il meurt Marrakech le 11 dcembre 1198. Suspect dhrsie, il naura pas de postrit en terre dIslam. Une part de son uvre sera sauve par les traducteurs. C'est l'un des plus grands penseurs de l'Espagne musulmane. Mdecin, mathmaticien, il s'intresse surtout la thologie et la philosophie. Il commente les uvres d'Aristote et cherche sparer clairement la foi et la science. Ce projet inquite les musulmans traditionalistes, mais va trouver un cho en Occident.

Mangez des pommes

Cholestrol

Ingrdients pour 30 pices w 500 g de semoule w 1/2 verre de farine w 1/2 verre de sucre en poudre w 200 g de beurre ramolli w 1 sachet de levure chimique w 4 cuillres d'eau de fleur d'oranger w 15 grosses dattes molles (ou 150 g de pte de dattes) Mlangez la semoule, la farine, la levure et le beurre avec le bout des doigts jusqu' obtention d'une pte non homogne. Ajoutez le sucre et l'eau de fleur d'oranger. Ajoutez l'eau et formez une boule de pte qui doit tre homogne. Laissez au repos au frais 30 minutes. Coupez les dattes en 2

La consommation rgulire de pommes contribue faire diminuer significativement le taux de cholestrol : consommer crue ou cuite, avec ou sans peau, toute lanne ! Pensez ajouter des tranches de pomme dans les salades composes et les salades vertes, et proposer la pomme cuite en "lgume daccompagnement", avec la pintade, le poulet ou du saumon grill.

et dnoyautez-les, puis pluchez-les. Prenez des noix de pte et formez avec votre pouce un puits au milieu. Introduisez dans chaque puits 1/2 datte ou un morceau de pte de dattes. Recouvrez de pte et formez une boule. Mettez toutes les boules obtenues sur une tle ou un plateau allant au four. Prchauffez le four 190 (th 5/6). Piquez les boules de pte avec une fourchette. Laissez cuire 20 minutes temprature leve. Laissez les mamouls dorer, puis parsemez-les de sucre glac lorsqu'ils sont encore chauds. Laissez refroidir sur une grille et conservez dans une bote bien ferme.

Epices : des vertus fabuleuses !

Du curcuma contre le cancer, du piment pour la digestion, du poivre contre la douleur, du safran pour le cerveau De plus en plus dtudes dmontrent les vertus sant des pices. Le point sur leur potentiel extraordinaire.

Question
On peut faire dcongeler des aliments sur le comptoir de la cuisine.
La meilleure faon de faire dcongeler un aliment est de le placer dans un contenant ferm sur la tablette du bas du rfrigrateur.

Comment choisir des pices de qualit ?

Le safran : Seulement les pistils du safran (vous devez clairement les voir). Ne pas lacheter en poudre. Le curcuma : Prfrez-le frais sachant que cest un rhizome puis coupez-le selon vos besoins. En poudre, le curcuma est souvent vent et perd ses proprits. Le gingembre : Prfrez le frais et juteux. Les piments : Ils doivent tre gros, entiers et parfums. Pas de poudre. La cannelle : Trs parfume, signe de rcolte rcente. Le clou de girofle : Le bouton doit tre ferm, brun, dur et parfum. Le fenugrec : Les graines doivent tre fermes et parfumes. Conservation : Au frais et au sec, labri de la lumire.

Faux !

Actuel

Une Chinoise morte

Le tlphone est-il le coupable ? Une Chinoise de 23 ans est morte, jeudi 11 juillet, aprs avoir reu un choc lectrique en dcrochant son tlphone pendant qu'il chargeait, rapportent Les Echos, lundi 15 juillet. L'appareil, un iPhone 5, ainsi que ses accessoires, "ont t remis la police de Xinjiang pour des recherches, et la famille exige dApple une compensation". Selon le site AppAdvice (en anglais), qui cite le quotidien chinois Xinhua, la police locale a dtermin que la jeune fille tait morte d'lectrocution, sans pour autant mettre en cause le smartphone. Apple, qui a prsent ses condolances la famille, s'est dite prt collaborer avec les autorits pour dterminer les causes du dcs. L'entreprise a confirm lundi avoir lanc une enqute. "Il y a un risque lorsquun appareil lectrique en cours de chargement est utilis, quil sagisse dun rasoir ou dun tlphone", a indiqu Johnny Sin Kin-on, enseignant luniversit de Science et technologie de Hong Kong, cit par Les Echos.

lectrocute par son iPhone

News
Sant

Cancer de la prostate : le stress est un facteur dclenchant

est entrave ce qui perturbe le fonctionnement de lorganisme et finit par encourager le dveloppement de tumeurs cancreuses. Dans cette nouvelle tude, les chercheurs amricains ont montr que certaines branches du systme nerveux central qui rpondent la sollicitation du stress en produisant des hormones, sont galement responsables du dveloppement du cancer de la prostate.

A Une salade toujours frache

stuce du jour
Pour que la salade reste frache au frigo, je la mets dans un grand saladier en plastique, en ayant pris soin den tapisser le fond avec une double feuille de papier essuie-tout.

Selon une nouvelle tude dirige par lEcole de mdecine Albert Einstein de New-York, le stress serait le facteur principal qui dclencherait lapparition du cancer de la prostate et qui serait responsable du dveloppement de la tumeur. Une tude rcente avait dj montr que les hommes qui ont des problmes dinsomnie ont deux fois plus de risques dtre touchs par le cancer de la prostate. En cas de problmes de sommeil, la production de mlatonine

Le

C hiffre du jour

Chaque anne, la firme sudoise IKEA utilise 1% de la rserve mondiale de bois !

Selon une tude du Pacific Standard, la marque IKEA utiliserait chaque anne pas moins d'1% de la rserve de bois mondiale commercialise pour confectionner ses produits. En superficie, ceci correspond 16,27 millions de mtres cubes. Alors que la firme possde 342 magasins rpartis dans 41 pays diffrents, la ncessit d'IKEA de se fournir en bois est norme. Pour satisfaire toute sa clientle, la firme sudoise se doit donc d'avoir plusieurs usines. Ainsi, 46 sites ont t dvelopps travers le monde pour que le bois soit trait. Les plus importants se situent en Europe et plus particulirement en Sude. Les usines scandinaves travaillant le plus pour la firme sudoise sont Swedwood et Hultsfred. Cette dernire traite prs de 140 000 mtres cubes de pins chaque jour. Si on nous parle souvent du systme conomique d'IKEA et de sa stratgie commerciale qui n'a d'gale que sa russite - plus de 100 millions de produits vendus chaque anne travers le monde -, on oublie souvent d'voquer d'o provient la matire premire des produits. Cependant, il ne faut pas croire que personne n'en parle. D'ailleurs, IKEA avait dj reu maintes plaintes et requtes concernant ses activits commerciales du bois. Certaines de ces plaintes allaient mme jusqu' accuser l'entreprise sudoise d'tre une cause majeure de la dforestation surtout que la grande majorit de ses produits ne durent pas ternellement. De plus, de rcentes tudes ont dmontr que l'Europe tait responsable d'un

tiers de la dforestation lie au commerce international. Loin devant les Etats-Unis, le Japon et la Chine, les pays Europens seraient responsables eux seuls de 36% de cette dforestation commerciale.

11:40 Mto 11:45 Le 12.45 12:05 Scnes de mnages 12:40 Mto 12:42 100% montagne 12:45 Nouvelle vie sous les tropiques 14:40 Mia et le millionnaire 16:15 En famille 16:35 Un dner presque parfait 17:45 100 % mag 18:40 Mto 18:45 BLe 19.45 19:05 En famille 19:50 Zone interdite 22:05 Zone interdite 23:15 Capital 01:20 Mto 01:25 European Poker Tour 02:20 M6 Music

12:55 Section de recherches 12:55 Section de recherches 14:45 Alice Nevers, le juge est une femme 15:30 Quatre mariages pour une lune de miel 16:20 Bienvenue chez nous 17:15 Secret Story 18:05 Money Drop 19:00 Journal 19:35 Petits plats en quilibre t 19:38 Des inventions et des hommes 19:40 Nos chers voisins 19:50 Esprits criminels 20:35 Esprits criminels 21:25 Esprits criminels 22:15 Fringe 23:00 Fringe 23:55 Eleventh Hour 00:45 50mn Inside

11:00 Tout le monde veut prendre sa place 11:55 Mto 2 12:00 Journal 12:40 Mto 2 12:45 Consomag 12:50 Toute une histoire 14:00 Cyclisme 16:30 L'aprs Tour 17:45 Ct Match 17:50 Avec ou sans joker 18:25 Le cube 19:00 Journal 19:40 Tirage du Loto 19:43 Image du Tour de France 19:44 Mto 2 19:45 Sherlock 21:15 Sherlock 22:43 Dans quelle ta-gre 22:45 Mto outremer 22:50 Le rattachement 00:10 Des mots de minuit

18:05 Voyage dans le potage 18:35 Tout le monde veut prendre sa place 19:25 Au plus prs du Tour 19:30 Journal (France 2) 19:55 Le film du Tour 20:00 Comme un chef 21:40 TV5MONDE, le journal 21:50 Le Tour de France de la biodiversit 21:55 Journal (RTS) 22:25 Le journal de l'conomie 22:30 Ptisserie, le beurre et l'argent du beurre 23:25 TV5MONDE, le journal Afrique 23:40 La double vie de Vronique 01:15 Le chevreuil

N 2348 MERCREDI 17 JUILLET 2013

Cest croire que Samir Zaoui est devenu, comme par enchantement, un joueur trs demand Oran. Lorsquon sait lanimosit que nourrissaient les gens du MCO au dfenseur de lASO Chlef, il y a de quoi stonner de linformation donne, ici, en titre. Comme on tait all, l-bas, jusqu caricaturer le dfenseur en bourrique - avec tous nos respects lami Zaoui -, la couleuvre aura du mal passer. Finalement, pas la peine de sen convaincre. Le Zaoui en question nest pas Samir, mais plutt Abdelhamid, le dfenseur de la JS Saoura, pass en outre par lUSMBA. Voil que les Oranais sont rassurs !

Le MCO contacte Zaoui !

omme C il a dit lui

LEquipe de France ? Ce nest pas un choix dfinitif Rachid Ghezzal, attaquant de lOL

Cest juste pour donner un faux Espoir la France ! Ce nest pas de la langue de bois Ce nest pas facile de faire oublier Chaouchi aux supporters

Michal Fabre, gardien de but du MCA

John Terry, un baiser qui fait jaser

Impayable ique estivale, en tourne asiat in des footle plus chaud-lap peut pas ne balleurs anglais tester sa cote s'empcher de nt fminine. auprs de la ge Thalandaise Lorsqu'une jolie re un petit est venue lui fai ment embrasbisou, il la carr ux Johnny est se ! Ce bon vie fait de son svisiblement satis monde. jour au bout du

Abderrahmane Mehdaoui a t victime dune blague la Ribry. Le slectionneur de lEN militaire, qui se rveillait, Bakou, chaque jour trs tt pour accomplir la prire dEl Fedjr, a t surpris par un sceau deau accroch la porte qui lui tombait sur la tte. Un de ses joueurs avait apparemment eu la malicieuse ide de tendre ce pige pas trs amne au technicien, sorti compltement tremp. Une blague que Abderrahmane Mehdaoui a pris de bon cur. Ceci au cas o vous allez imaginer quil a mis tout le monde sur un seul pied dans la cour durant des heures. me M ! rry Te John

Mehdaoui victime dune blague la Ribry

Un rveil la bouteille deau !

Les joueurs de lEN militaire Si Abdelkrim Benyells cherchait encore un avaient droit aussi un rveil strictechasseur de buts, il doit lavoir trouv depuis que ment militaire ! Pas tout le temps, Sofiane Benmoussa sest donn en spectacle lors rassurez-vous. Mais pour se venger dun match dopposition. Pour ceux qui lignorent, de stre pris un sceau deau sur la Benmoussa est gardien de but. Pour loccasion, son tte, Abderrahmane Mehdaoui a eu entraneur au WAT la fait jouer comme attaquant. Rsultat : lex-gardien du RCK a plant la bonne ide de rveiller ses trois banderilles de la tte. Ce qui fait dire joueurs le lendemain la bouses coquipiers quil est pass de Benteille deau. Les ronchonneurs moussa Ali-Moussa. Cest ce qui est ont t arross la bouteille. aussi vrai. a ne doit pas tre rigolo.

Sofiane passe de Benmoussa Ali-Moussa

Derrire son image dhomme carr se cache un type chambreur, blagueur lexcs. Mourad Berrefane a pris un malin plaisir cacher les chaussures de ses quipiers dans lavion au retour dAzerbadjan. Plusieurs joueurs se sont retrouvs avec une seule chaussure seulement larrive Alger. Pour trouver lautre, il fallait suivre tout un chemin de croix trac par Mourad Berrefane, trs amus en voyant ses coquipiers se foutre le nez sous les siges la recherche de lautre chaussure.

Berrefane, un brin chambreur

Selon le quotidien La Provence, le sc franais rclamerait lancien pensionnaire de lOlympique de Marseille, Taye Taiwo, un peu plus dun million deuros darrirs. Linternational nigrian, parti en 2011 lAC Milan, est pass depuis au club turc de Bursaspor. Le quotidien annonce galement quune enqute a t diligente pour saisir lune des proprits de Taiwo Marseille. Pendant ce temps, le joueur est introuvable. Normal, il a appris auprs des meilleurs en Italie.

Taiwo poursuivi pour fraude fiscale

Nali, le gardien de but du CABBA, sest engag avec le MCS ce mardi 3h du matin. Un horaire o lon est cens se goinfrer aux dernires friandises avant de jener. Cest que le gardien de but a t rprimand par son pre au f tour, pour avoir failli une parole donne aux dirigeants du MCS plus tt dans la journe. Le joueur devait se rendre, en eet, Sada pour signer, mais il a rebrouss chemin sous la pression du CABBA. Une attitude qui na pas du tout plu son pre qui a tenu lui rappeler, entre deux bonnes cuillres de chorba, certaines rgles de biensance. Comme tenir une parole donne. Vex, Nali sest dplac Sada dans la soire et a paraph son contrat. Si tous les papas de footeux taient comme celui de Nali

Quand papa Nali rappelle son fils les bonnes manires

fo n i L

Lionel Messi est un buteur redoutable en Espagne, a on le sait. Ce qu'on sait peut-tre moins, c'est que le meilleur buteur du championnat brsilien n'est autre que... son cousin. Maxi Biancucchi, puisque c'est son nom, trne actuellement en tte du classement des buteurs du Brasileiro, alors que son club de Vitoria occupe la deuxime place, deux longueurs de Coritiba. Fils de Marcela Cuccitini (la sur de la mre du quadruple Ballon d'Or), il est lui aussi natif de Rosario. Biancucchi a pour le moment plant 6 buts en 6 matchs. Une histoire de gnes, sans doute.

Le cousin de Messi est le meilleur buteur du Brasileiro

I A prsent que I Belfodil est Internazionale en Italie,

Footaises

il peut tre international en Algrie.

I Pour Foued I Bouguerra, chaque sou soutir au MCO est

p eo ple

I La JSK est en stage I en Slovaquie de la Tunisie.

halal !

ANEP 531293 Le Buteur du 17-07-2013