CMJN

Sa vie, ses passions, le Mouloudia, le stage de Pologne, les joueurs...

édition du mercredi 29 juillet 2009

Alain Michel se livre

X Des facettes de sa vie en Algérie et en France X Le stage en Pologne et les joueurs
X Message aux Chnaoua X Son problème d’argent X Le match face à Annaba
Interview réalisée à Montréal :
Chamakh : «L’Algérie bien partie pour le Mondial»
3
2passes décisives sur buts inscrits Le quotidien 100 % foot

ZIANI
le nouveau maître
M e r c r e d i 2 9 j u i l l e t 2 0 0 9 N° 2228 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 1111

de Wolfsburg

Ve h :
«Vous avez vu
la pichenette
de Karim !» COULIBALY :
«Même sans
Chaouchi,
CRB
on reste la JSK»
Kerbadj : «Elle est où l’humiliation ?»
USMH : NAHD
Bouzidi : «Zioui ou
Charef je démissionne»
rassure USMA
«J’ai donné Rial : «J’ai raté le stage,
mais…»
ma parole
à Laïb, USMB
Negrèche est en Tunisie
je reste» «Je rattraperai le retard»

Ghilès proche de Blackburn

 2 édition du mercredi 29 juillet 2009
édition du mercredi 29 juillet 2009 Compétition
● DE MONTRÉAL : KAREEM ADI
CHAMAKH : L'argent
«L’Algérie est bien partie
Il a été l’un
des joueurs
les plus en
vue lors du
match des trophées des
champions disputé à
Montréal, non pas pour sa
prestation, mais parce
qu’il fait l’actualité de son
club à cause de
l’incertitude qui règne sur
son avenir avec l’équipe
championne de France, à
quelques jours du coup
d’envoi de la Ligue 1. Son
coéquipier Gourcuff est
contre son départ et
qualifie cette éventualité
de catastrophique pour
l’équilibre du groupe.
LE COACH Laurent Blanc est sou-
vent irrité quand on lui évoque la
possibilité de voir Marouane partir
sous d’autres cieux. Mais l’interna-
tional marocain semble mettre de
l’eau dans son vin, il avoue que ses
chances de rester ou de partir sont
désormais de fifty-fiftie.
Scandale
L’attaquant bordelais était, par
ailleurs, ravi de voir des Marocains
et… des Algériens venir rien que
sur Abu
pour lui au stade olympique de
Montréal pour le soutenir lui et son
Dhabi
équipe.
- Ce sacre, le trophée des cham-
Sport
pions est-il dans la continuité
des titres de l’année dernière ou
bien c’est le premier pour une
Lundi dernier, un nouvelle grande saison pour
votre équipe ?
scandale a été enregistré
sur la chaîne TV Abu - Je ne sais pas quoi dire. Mais je
sais qu’on est contents pour ce nou-
Dhabi Sport. Au moment
veau sacre qu’on vient de conquérir
où cette chaîne
ici à Montréal. Je ne dirais pas que
retransmettait le match
opposant les équipes c’était facile, mais les conditions
sont un peu spéciales avec une
d’Al Shariqa et d’Al Wasl,
tout d’un coup, on assista pelouse synthétique et un stade
à un changement de couvert, et n’oublions pas les aléas
du décalage horaire. On peut dire
programme. Une femme
presque nue apparut sur
l’écran s’offrant en
HENKOUCHE :
spectacle pendant cinq
petites secondes. En tout
«Pourquoi Sfax ne
cas assez pour que le
lendemain tous les pays du
me battra pas 4-0»
Golfe en parlent… Abu
Dhabi Sport, victime d’un
piratage ?
RÉCEMMENT, Mohamed Henkouche, le coach du CRB,
nous a déclaré que Sfax ne
pourra jamais le battre 4-0.
Hier, il nous expliqué pour-
quoi en usant de l’humour
habituel qu’on lui connait.
«Le jour où le chabab a
perdu 4-0 face à Sfax, il avait
Dekimèche dans les bois.
Aujourd’hui, le club dispose
de gardiens de grande taille
avec Fellah et Ousserir. Voilà
pourquoi Sfax ne peut pas
me battre 4-0», nous a laissé
entendre celui qu’on sur-
nomme le Bordelais.
pour le Mondial»
qu’on assure tout de même la conti-
nuité, on a gagné trois trophées
sera super bien de rester. Mais là,
c’est la vie, on ne sait pas ce que
l’année dernière. Là, c’est bien nous réserve le destin. Concernant
parti, tant mieux pour nous. Tout ce Gourcuff, j’espère que je ne vais pas
qui est sur notre chemin, on va trop le décevoir. J’espère qu’il fera
essayer de le prendre.
- Vous avez sans doute remar-
encore une belle saison, c’est un
grand joueur, même si je venais à
qué dans les gradins les dra- partir.
peaux marocains et même algé- - A ce jour, quelles sont les
riens. Une bonne partie des chances de vous voir rester ou
supporters était là aujourd’hui partir ?
rien que pour vous… - Je ne sais pas encore. Je dis
- Ça fait plaisir de voir autant de même que c’est toujours trop tôt
monde venir me soutenir et me pour en parler. Mais je reste au
saluer ici à Montréal. On essaye de stade du 50-50
notre côté, nous les joueurs, de bien - Parlons des éliminatoires de la
représenter les Maghrébins un peu Coupe du monde 2010 qui vont
partout dans le monde. reprendre au mois de sep-
Personnellement, ça me pousse à tembre, l’équipe marocaine
donner et à faire le maximum acuse un peu de retard…
comme je le peux afin de leur faire - Non, je dirai beaucoup de
plaisir. retard. La situation est claire. Il reste
- Aujourd’hui, on vous a vu un trois matches retour où nous
n’avons plus le droit à l’erreur. Il
peu en deçà de ce qu’on a l’ha-
bitude de voir de vous, est-ce nous faut désormais le sans-faute.
que c’est parce que vous avez la On va essayer de faire le maximum,
tête ailleurs avec cette histoire même si on n’a pas encore nommé
d’un possible départ de un coach. Nous avons besoin de
Bordeaux ? neuf points, on commencera par
- Non, pas du tout. Durant ce nous racheter face au Togo, comme
match, j’ai essayé de donner le cela on pourra entamer la deuxiè-
maximum. Peut-être, je n’ai pas pu me moitié sur de bonnes bases
marquer ou m’exprimer comme Incha Allah.
d’habitude. Il faut dire qu’on est - Vous pensez que le change-
toujours en phase de préparation ment de coach va provoquer le
de la nouvelle saison. déclic au sein de votre équipe ?
- Lors de la conférence de pres- - Je l’espère bien. Je sais seule-
se, votre coéquipier Gourcuff a ment qu’on n’a plus de temps à
déclaré que votre éventuel perdre.
départ l’attristerait et que ça - Que pensez-vous du parcours
serait préjudiciable pour de l’équipe algérienne qui est
l’équipe vu vos qualités d’atta- en train de faire un très bon
quant qu’il qualifie d’excep- dans son groupe où figure
tionnelles. Pour lui, il ne trouve- l’ogre égyptien ?
ra pas un autre joueur en - Oui, on suit cela avec beaucoup
Europe qui joue comme vous, d’intérêt. Cela fait toujours plaisir à
qu’en pensez- ce niveau-là. Car je connais beau-
vous ? coup d’amis algériens qui atten-
- Ça me touche énormément ce daient beaucoup de leur équipe
genre de reconnaissance qui vient nationale. Je crois que ça va être le
d’un joueur et surtout d’un ami cas. L’Algérie est bien partie pour se
tout aussi exceptionnel. Ça me flat- qualifier au mondial. J’espère que
te, mais Je suis content et pas l’Algérie et le Maroc arrachent leur
content à la fois parce que je ne billet pour l’Afrique du Sud Incha
peux vous décrire les sentiments Allah.
que j’ai envers tous ces joueurs. Ça K. A.
Oughlis : «J'aiderai l'EN à fond»
ELU MEILLEUR manager de la saison 2008
par l'association La Radieuse, Kamel
Oughlis, l'ancien vice-président du
RCK, a été honoré en présence du
président de la LNF, Mohamed
Mecherara, et du général
Benziane Mokdad. Il se ravi par
cette distinction. Cette récom-
pense, il la doit à l'immense
travail qu'il a réussi avec le
Raed qu'il a fait accéder en
première division, en compa-
gnie d'Omar Rebrab. Il veut
maintenant poursuivre dans la
même voie avec les Verts. "Mon
souhait est que l'équipe nationale
se qualifie au Mondial 2010. Je l'ai-
derai à fond et j'espère que le peuple
algérien sera fière de sa sélection natio-
nale", nous a-t-il dit.
IBRA : «LES MEILLEURS JOUENT
◗ Par En-Nems
AU BARÇA»
des autres…
Zlatan Ibrahimovic s’est
U
n bilan exhaustif du engagé pour cinq ans avec le
dernier mercato estival
FC Barcelone. L’attaquant
tend à démontrer que suédois est un homme
certains clubs ont comblé. Il ne le cache pas :
procédé à un véritable
«Jouer au Barça est un grand
chamboulement de leur effectif,
honneur.
ce qui, a priori, pourrait laisser
croire qu'ils ne sont pas aussi
IL Y A BEAUCOUP de grands
miséreux que ça nos clubs de
football. Car au moment de
clubs, mais s’il y a un club vrai-
ment spécial pour moi, c’est
l'ouverture du marché, on a Barcelone. Je viens ici pour
bien vu qu'ils se sont tous m’améliorer, pour apprendre et
rués vers les étals. Bon, il est pour jouer avec Messi, Iniesta,
vrai que certains se sont Xavi, Touré, Pique, Puyol. J´ai
orientés vers le rayon caviar, déjà l´équipe dans ma tête. C´est
alors que d'autres sont allés un sentiment fantastique. Je sais
clopin-clopant vers la que je peux encore m´améliorer
"carantita", mais bon ça c'est la
avec ces joueurs, devenir meilleur.
loi du … "à chacun ses moyens ".
Pourquoi je n´ai pas encore gagné
la Ligue des Champions ? Je n´en
L'un dans l'autre, cependant, ça
nous amène à penser que la crise
sais rien. J´ai fait de mon mieux,
mais... Maintenant, je joue avec les
économique n'a même pas meilleurs et les meilleurs gagne-
effleuré nos clubs en tout cas, pas ront. Donc, je sais que ça viendra
à moins de plusieurs milliers de un jour.»
kilomètres tout comme la prochaine
comète qui frôlera notre planète, «J’étais fatigué
paraît-il, en 2041. Enfin,
heureusement pour notre football
de l’Italie, de Milan,
que d'ici là, la plupart de nos clubs de son football»
seront, enfin c'est ce qu'on prédit, Zlatan Ibrahimovic, à peine arri-
devenus de véritables institutions vé à Barcelone, a révélé la raison
professionnelles avec des
er
présidents comme Joan Laporta
ague Blatt
Obama dr
et Florentino Perez. Quoique ce
dernier n'est peut-être pas le
bon exemple recommandable
et la FIFA
en matière de maitrise des
dépenses, car il paraîtrait,
d'après Platini, source on ne
peut plus crédible, que le
patron du Real dépense l'argent DÉSIREUX de faire de son pays l’organi-
qu'il n'a pas ! C'est quand sateur de la Coupe du Monde 2018 ou 2022,
même fichtrement ingénieux de Barack Obama a accueilli le président de la
sa part au point que certains de FIFA, Sepp Blatter à la Maison Blanche, hier.
Et le big boss du football mondial a permis au
nos présidents de club seraient Président américain de faire étalage de
très intéressés de savoir quelques-uns de ses talents cachés. Alors que Sepp
comment il peut bien faire pour
Blatter lui tendait un ballon, Barack Obama
flamber sans avoir de blé. En fait, s’en est saisi et à commencer à effectuer
moi, je me dis que nos présidents quelques jongles, dans le bureau ovale.
de club n'ont même pas besoin de Assez pour impressionner le président
se poser une telle question, car ils de la FIFA, qui s’est toutefois bien
en détiennent les droits d'auteur, gardé de promettre à son hôte l’orga-
eux qui, depuis des années, nisation d’une Coupe du Monde,
tout en reconnaissant que la candi-
dépensent sans compter l'argent des
dature américaine offrait de nom-
pouvoirs publics, des entreprises, des
breux avantages.
sponsors et du contribuable.
ETTO’O :
«Tout donner
comme toujours»
● Alors que Samuel Eto’o a offi-
ciellement signé un contrat de cinq
ans avec l’Inter Milan, le
Camerounais s’est exprimé dans
les colonnes de la Gazzetta dello
Sport. “Je promets aux supporters
de tout donner comme je l’ai tou-
jours fait. C’est la base de tout”, a-
t-il expliqué, avant de poursuivre :
“Je sais que l’Inter veut vraiment
remporter la Ligue des Champions,
mais nous ne devons pas seulement
penser à cette Coupe d’Europe. Si
on est trop concentré sur cette
Coupe, les autres objectifs, comme
le championnat, passeront au
second plan. Il faut penser match
après match et tous les considérer
comme des finales.”
Compétition
pour laquelle il a décidé de quitter
l’Inter. Motif économique ? Non,
plutôt un “mal d’Italie” apparu, il
y a quelques mois : “Quand ai-je
commencé à penser à changer d’air
? En Décembre, avant Noël. Plus
je voyais le Barça jouer, plus je
voulais partir. De plus, j’étais fati-
gué de l’Italie, de Milan, de son
football : ça joue mal et il y a trop
de stress. En somme, j’avais
besoin d’autre chose... L’Inter me
payait plus que n’importe quel
autre joueur ? Je ne parle pas d’ar-
gent. Et si le club a contenté mes
demandes, cela veut dire qu’il était
satisfait de mon rendement sur le
terrain...”
«Ce que dit Mourinho
ne m’intéresse pas»
Dans le discours du Suédois, il y
a aussi une place pour une pique
envers José Mourinho, qui a décla-
ré qu’Eto’o était meilleur que lui :
“Ce que dit Mourinho ne m’inté-
resse pas, par contre si vous vou-
lez, je peux vous dire que je suis
heureux d’avoir choisi Barcelone.
C’est l’équipe qui joue le mieux au
football, et je suis content de pou-
voir faire partie de ce groupe. Pour
moi, c’est un grand honneur. En
Italie, j’ai gagné pendant cinq ans
BUFFON :
«Je veux gagner
avec le maillot de
la Juve»
● En marge de la Peace Cup,
Gianluigi Buffon a fait part aux
journalistes de son amour pour la
Juventus : “Dans le passé, j’aurais
accepté une expérience à l’étranger.
Mais je suis désormais père de
famille et veux donner des points
de repères à mes fils. Je veux
gagner avec ce maillot.” Avant
d’insister : “Je suis un joueur très
chanceux et revêtir ce maillot me
remplit d’orgueil. ”
INTERNATIONALE 23
en jouant pour deux clubs diffé-
rents, si j’ai décidé de cette façon
c’est que j’avais de bonnes rai-
sons...”
«J’adore le jeu de
Barcelone»
Les paroles mielleuses envers
son nouveau club continuent :
“J’adore la façon dont joue
Barcelone. J’y ai pensé plusieurs
fois, j’ai eu beaucoup d’offres
importantes ces derniers mois, de
l’Espagne à l’Angleterre, mais
mon désir était de rejoindre ce
club. Et j’ai réussi.” Il affirme éga-
lement que les événements post-
Manchester n’ont pas influencé sa
décision : “J’avais déjà décidé et
j’avais informé mon manager. La
5 JOURt êtSre indisponible pour uneucduheré,esud’ite à
colère de Moratti dans les ves- en-
tiaires ? Arrêtons-là avec cette his-
ISPON IB L E 2
toire. C’est l’Inter qui a perdu IND uant suédois
devrai opéré de la m
ain ga
club aux
contre Manchester, et non ● L’attaq va être
n effet, “Ibra” ter Milan lors de la tour
née du
jour s. E
Ibrahimovic.” viron 25
contract ée av ec l’In
une fracture
Il n’y a donc aucune rancœur
USA .
avec Moratti ? : “Nous avons tou-
RATÉ EuvNel2at0ta0qu2ant du Barça, avctaiiotndénejàs’était
failli
jours eu un bon rapport et il s’est
S P A N Y O L L’A
toujours très bien comporté avec L’E tan Ibrahimovic, le no années. Mais la transa de Ramos,
moi. Je suis déçu de ne pas avoir ● Zla
celone il y a
quelques
... Real Mad
rid, Juan jeune
pu le saluer en personne: il est arri- rejoindre Bar use d’un futur coach du on Sport.es, en 2002, le igné
vé aux États-Unis juste après mon pas faite à ca spanyol ! Sel n’avait pa s da
banc de l’E x mais Ramos l pour
départ. Mais on se téléphone...” alors sur le ait été proposé par l’Aja bra n’avait pas le potentie
ic av qu ’I
Ibrahimov dois en prêt,
persuadé
prendre le Sué son équipe type…
s’insérer dans
MARADONA : Mourinho : «Je continue
«Nous allons à gagner, Chelsea non»
souffrir contre
A L’APPROCHE du début
fois depuis un demi-siècle. A
le Brésil»
de saison, José Mourinho l’Inter, nous pensons à autre
retrouve ses légendaires bons chose», a expliqué le
mots. L’entraineur de l’Inter Portugais en référence à
AVANT le match crucial du 5 septembre Milan est revenu une énième l’objectif «Ligue des
prochain contre les Brésiliens, Diego
fois dans la presse anglaise Champions» du club lombard.
Maradona, le technicien albiceleste a rap-
sur son départ
pelé que l’Argentine était une grande
nation du football. “Personne ne nous fera
de Chelsea, et
notamment sur
de cadeau. Le Brésil ne va pas venir ici en le chemin
disant : Voilà messieurs, vous êtes servis.
parcouru par les
Nous allons souffrir, nous allons affronter deux parties
une équipe qui joue bien, qui a d’excel- depuis leur
lents joueurs et parce qu’ils jouent bien séparation. «J’ai
depuis longtemps, ont remporté beaucoup adoré le temps
de Coupes du monde”, a déclaré passé à Chelsea
Maradona au quotidien argentin Olé.
et le départ a
“Mais nous sommes l’Argentine, il ne
été très difficile,
faut pas l’oublier”, a averti Maradona.
A quatre journées de la fin des élimina-
très discuté.
Mais depuis que
toires, l’Argentine occupe actuellement la
je suis parti, j’ai
4e place de la zone Amsud, la dernière été champion à
place directement qualificative pour le
deux reprises.
Mondial sud-africain, avec 22 points, à Je continue de
cinq longueurs du leader brésilien. Si elle
venait à terminer 5e, elle devrait jouer un
gagner, mais
pas Chelsea. A
barrage aller-retour en novembre contre
le 4e de la zone Concacaf (Amérique du
Chelsea, le
projet était de
nord, Amérique centrale et Caraïbes). Au-
gagner le
delà de la 5e place, elle manquerait la
championnat
Coupe du monde. “Nous avons quatre
pour la première
matches très difficiles, mais le Brésil est
le candidat à battre”, a ajouté Maradona.
Crouch
signe à Tottenham
L’attaquant international anglais de Portsmouth, Peter Crouch,
s’est engagé lundi en faveur de Tottenham.
Si Tottenham n’a pas révélé le montant de la somme dépensée
pour s’attacher les services de Peter Crouch, Portsmouth récla-
mait environ 15 millions de livres (17,4 M€). L’attaquant
international anglais de 28 ans retrouvera à Londres,
son ancien entraîneur à Portsmouth,
Harry Redknapp.
 22 édition du mercredi 29 juillet 2009 Compétition À LA UNE 3
édition du mercredi 29 juillet 2009

ESSAI DU NOUVEAU CITROËN C3 PICASSO 1.6 HDI DE 90 CH 2 PASSES DÉCISIVES SUR 3 BUTS INSCRITS HEMDANI PROCHE
DE LORIENT

Look sympathique, polyvalent et

NI
● Selon la radio RMC (info talk sport),

IA
le nouveau
Z
l’international algérien Brahim Hemdani
est proche du FC Lorient. En effet, les
négociations avec les Merlus sont en

possède de réels atouts

bonne voie. Si la transaction aboutira
dans les prochaines heures, il serait le 4e

maître de
joueur algérien dans l’effectif lorientais
de cette saison après Saïfi, Mansouri et
Bouderbal. Pour rappel, Hemdani était
libre de tout engagement après
l’expiration de son contrat avec les

Ce n'est plus un secret pour personne, Citroën est
devenu le nouveau maître du monospace. Avec le
nouveau C3 Picasso, la marque au double chevron
veut galvaniser sa position.
A PEINE est-il arrivé sur le
marché, SAIDA, représen-
tant de Citroën, a mis à notre
disposition son nouveau
monospace compact pour
des essais routiers.
"Je suis convaincu que
vous vous êtes éclaté avec ce
petit bijou qui ne manque
pas d'atouts pour faire parler
de lui", nous dira Sofian
Touiabia, nouveau directeur
marketing de Citroën, au
moment de la restitution des
clés.
"Il attire par son design
exceptionnel, n'est-ce pas ?",
a-t-il enchainé.
Effectivement, le nouveau
monospace compact en
forme de cube commerciali-
sé depuis la semaine derniè-
re, Citroën compte frapper
fort. Original, polyvalent et
innovant, il a tout pour
"séduire ". Et comme, il n'y
en a pas encore assez qui y
circulent sur nos routes, le
design du C3 Picasso ne
cesse d'attirer les passants. Il
suscite la curiosité.
"C'est quoi, cette voiture
?", s'interrogeait un septua-
génaire. " Ah ! c'est une
Citroën ! Elle a l'air agréable
bien simple, dans les bou-
chons, j'ai plusieurs fois eu
l'impression que des posses-
seurs de monospaces com-
pacts allaient descendre pour
me prendre "mon" C3
Picasso au look délirant avec
sa poupe, sa forme cubique,
ses phares effilésle, ses
magnifiques jantes alu et ses
touches de chrome.
Le C3 Picasso dispose
d’une banquette arrière frac-
tionnable et rabattable, ce
qui permet d’obtenir un
plancher totalement plat. Le
coffre est plutôt grand, et sa
hauteur peut être réglée.
Une bouille joviale
Conçu sur une plateforme
de Peugeot 207 et produit sur
le site industriel slovaque de
Trnava, le C3 Picasso
montre, en effet, une bouille
joviale qui attire la sympa-
thie par une vraie personnali-
té avec son avant bombé, son
pare-brise en trois parties
offrant une excellente vision
sur l'avant, son arrière verti-
cal et ses feux haut perchés
de part et d'autre de la vitre
du hayon. Un hayon à la
drôle de découpe qui présen-
une idée beaucoup plus réa-
liste du gabarit de l’auto.
Impressionnante aussi, la
luminosité.
Confortable et
modulable
Côté finition, Citroën
confirme les progrès réalisés
par la C5.
l’unique offre, qui pourrait se
montrer un peu plus discret
est à la fois agréable et
souple.
La direction est précise et
très facile à manœuvrer en
ville. La tenue de route est
sécurisante. Simplement, le
C3 Picasso se montre un peu
moins vif et souffre d’un
● Par Amina G.
TROISIÈME APPARITION
pour Karim Ziani avec son nou-
veau club, le VfL Wolfsburg face
aux Espagnols de Majorque
lundi soir, en match amical,
devant un public en or qui comp-
tait des Algériens dans ses rangs
qui n’ont pas omis de brandir le
drapeau national à Gowing, en
Autriche. Le milieu de terrain
s’est une fois de plus illustré en
étant à l’origine des trois buts de
son équipe qui s’est imposée par
3 buts à 1 après qu’elle ait été
menée au score. Aligné à un
poste de milieu de terrain
relayeur sur le côté droit, et
ES
DONNÉES TECHNIQU
Misimovic dans l’axe, l’ancien
1.6 HDI Marseillais a fait une première
•Moteur : 4 cyl . en lign e transv ersal AV mi-temps timide, à l’image de
•Disposition 1560 cm 3 ses coéquipiers qui ont rapide-
•Cylindrée : 90 ch à 4 000 tr/mn ment encaissé un but à la 3’.
•Puissan ce ma xi. :
21 5 Nm dès 1750tr/min Karim Ziani a été beaucoup plus
•Couple max : inject ion directe + turbo percutant en seconde période.
•Alimentation traction D’abord en étant à l’origine du
• Transmission : ma nu elle 5 rapports but égalisateur du meneur de jeu
•Boîte de vitesses : 17 3 km /h Misimovic, suite à une accéléra-
•Vitesse max : 13 ,4 s tion à partir du milieu de ter-
•0-100 km/h : 4078x 1472 x 1621 mm rainn, ensuite, en délivrant une
•Long/larg/haut. 2,65 m passe décisive d’un joli centre
•Empattement : 38 5 litres du pied gauche au buteur mai-
Wolfsburg
Glasgow Rangers.
SELON LE JOURNAL
PORTUGAIS RECORD
L’ENTRAÎNEUR DE BENFICA
NE COMPTE PAS SUR
nette de Ziani vers son coéqui- YEBDA
pier qui a centré en retrait pour ● Selon le journal portugais Record,
connu pour être proche du FC Benfica, le
Misimovic qui signait alors son
doublé. L’Algérien a été rempla- joueur franco-algérien Hassene Yebda
cé à la 65’ de jeu sous les n’est pas sûr de rester au club. Ne faisant
applaudissements du public et plus partie des options de l’entraîneur
sous l’œil d’un entraîneur qui Jorge Jésus, le joueur pourrait être placé
n’a pas omis de montrer sa satis- sur la liste des transferts. Mais Yebda,
faction. De ce rendez-vous ami- qui ne comprend pas les choix de son
cal, on retiendra que le duo coach, n’a pas encore reçu d’offres
Ziani-Misimovic a beaucoup de concrètes même si deux clubs anglais, en
caractère et que le chouchou des l’occurrence Stoke City et Everton portent
Verts a bénéficié d’une grande un intérêt particulier sur le joueur.
liberté dans le milieu de terrain,
puisqu’on le trouvait tantôt à BOUGHERRA A DISPUTÉ
droite, tantôt dans l’axe et à
gauche. Ainsi, on pourrait dire HIER UN MATCH AMICAL
que si notre Vert continue sur FACE À WILDENBRUCH
cette voie, il fera certainement ● Le défenseur algérien international
sensation dans la Bundesliga algérien, Madjid Bougherra, a disputé
hier un match amical avec son club
cette saison, d’autant plus qu’à
sa sortie à sa 65’, l’Algérien a eu Glasgow Rangers face au club allemand
droit à un tonnerre d’applaudis- de Wildenbruch.
sements et à une grande ovation.
A préciser enfin que face au Real DJEBBOUR QUITTERA-T-IL
Majorque, c’était le dernier
match amical de Wolfsburg L’AEK ?
avant de rentrer en Allemagne. ● Le président de Panionis propose 2
Un stage qui a été glorieux pour millions d’euros, et Panathinaikos veut un
Karim Ziani. Après cette ren- échange avec Manzios. Alors qu’il lui
contre, on pourrait dire que le reste encore 3 ans de contrat, le club
milieu de terrain algérien est grec de l’AEK d’Athènes où évolue
devenu le nouveau maître de l’international algérien Rafik Djebbour

ette !»
roulis un peu trop prononcé.
avec un beau design assez te d'ailleurs des angles peu Les matériaux sont •Coffre : litres n’est pas contre la vente du joueur. En
n
50 son, Dzeko. Les champions Wolfsburg.

iche
Rien de grave en tout cas,
•Réservoir :
p
agréables à l’œil et au tou- effet, l’entraîneur de l’AEK, le Serbe
a
particulier. Elle ne ressemble rassurant.
s
l/1 00 km
de
4,8 d’Allemagne ont ajouté un troi- A. G.
ixte) :
•Consommation (m
té
d’autant que le confort est
u
Bajevic, désire recruter l’international
a
à aucune autre voiture ", A l’intérieur, le C3 cher, la présentation est flat-
e
g/ km
b
11 5 sième but après une belle piche-
•Emission de CO2 :
u la
excellent. Cependant, en

ez v
telles sont les premières Picacsso offre un habitacle teuse et l’ergonomie étudiée. il va grec Evangelos Mantzios, à la place de
me sur lequel
tirant sur les vitesses, le

: ous av Veh et l’hom us cas, lors de Djebbour. D’ailleurs, un échange entre

impressions de cet ancien
fonctionnaire d'une marque
allemande qui a bien entendu
chercher le prix du C3
Picasso.
En fait, la C3 Picasso e st
un petit Picasso, avec son
concept novateur, fait partie
des rares voitures qui se
remarquent dans la rue. C'est
bien logeable grâce à une lar-
geur de 1,73 m et une hau-
teur de 1,62 m. L’espace à
bord et la position de condui-
te donnent l’impression
d’être au volant d’une voitu-
re beaucoup plus grosse. On
s’habitue très vite, notam-
ment après avoir effectué un
premier créneau qui donne
VEH V
Quelques détails agacent
comme l’absence d’un
accoudoir central à l’avant.
moteur se fait un peu
entendre, mais la philosophie
qui offre de série, entre autre
: la clim., lecteur CD MP3,
pas mal de satisfactions tout
d'abord avec la clarté qui « e de notre Fen
nec. «C étai
ière mi-temps
’était une premt pas le jeu que
mitigée. Ce n’ mandé. Il y avait notr e pr ésen
to
compter. En en Allemagne, le
ce
d n’a pas man
qué
l’Algérien et le joueur du Panathinaikos
n’est pas à écarter. Par ailleurs, le
Le monospace compact de la voiture n'a rien de spor- verrouillage centralisé, règne à bord et ensuite par un se coup de géni cameraman de ur ta nt de coach alleman r : «Ziani fera président du Panionis est entré en scène
que l’on pu is le
D’ailleurs, ait fait un grand j’ ai po s dans le jeu. ie
de nous conf lleurs joueurs de la
Citroën, qui n’a pas une tive et n'incite pas à conduire quatre airbags, ABS, léve- confort indéniable dû à la LE MOINS rmin Veh a rt av be au co up de déchet de balles à en proposant la somme de 2 millions
grande concurrence sur notre avec nervosité. On note que vitres électrique avant, régu- qualité des sièges, aux sus- eA
dire, c’est qu écié la pichenette DSF S po
. «Vous avez
vu la aucoup
On a perdu beque de concentra- partie des mei est moi qui vous d’euros pour enrôler l’international
marché, hormis le Ford les rapports sont bien étagés. lateur/limiteur de vitesse et pensions bien accordées et pr
beaucoup ap pas omis de le plan sur cela chenette de e du m an Bundesliga,
c’
algérien. En tout cas, on en saura plus au
a pi
beauté de la a Veh à la fin de caus s’est repris en
Fusion, s’apprécie avant tout Côté équipements, j’en passe. une acoustique assez réus- de Ziani et n’ ègues sur le banc le dit.» A. G. cours des tout prochains jours.
En somme, rouler au sie... pour 1 690 000 DA. coll Z iani !» , dé clar
re de tion. Mais on e, et voilà le
pour sa douceur de conduite. Citroën-SAIDA propose dire à ses nt un parter od
ême si la pres
se
la partie deva nus reccueillir les seconde péri si, Ziani est en
Son bloc 1.6 HDI de 90, également une seule finition volant du C3 Picasso offre A. A. de touche. M pas rapporté la
a journalist es ve ch. ré su ltat .» Ain
chouchou de LE RWANDA DISPUTERA
allemande n’ coach, on pouvait h après le mat de devenir le
os du co ac tr ain
DEUX MATCHES AMICAUX
FORMULE 1 Button commence
déclaration du ’avait dit Veh par
qu
imaginer ce avait fait après le
prop
Veh revient su
r le match :
AVANT L’EGYPTE
Richard
Phillips, le directeur du
à s’inquiéter ! le geste qu’il
IL A RALLIÉ L’ANGLETERRE LUNDI ● La sélection nationale rwandaise a

GHILES pour 4 ans au Blackburn Rovers ?

Le président de Ferrari est «confiant»
pour Felipe Massa
Luca di Montezemolo,
président de Ferrari, qui s'est
rendu au chevet du Brésilien
Felipe Massa lundi à
Budapest, s'est dit "confiant
dans les capacités de
guérison" du pilote de son
écurie.
"NOUS DEVONS attendre, mais
les premières réactions de Massa
sont encourageantes", a déclaré le
président de Ferrari, lors d'une
conférence de presse. "Il est difficile
aujourd'hui d'être précis (sur la
condition de Felipe Massa). Je suis
confiant dans ses capacités de guéri-
son", a-t-il souligné. "Grâce à Dieu,
la situation a changé depuis que j'ai
rendu visite à Niki (Lauda)", grave-
pour organiser la manche britannique de F1 pendant
LE CIRCUIT DE SILVERSTONE SE TIENT PRÊT
les dix-huit prochaines années, mais rencontre des
ment brûlé dans un accident lors du
problèmes financiers. Richard Phillips s'est dit prêt
GP d'Allemagne en 1976, a ajouté
Luca di Montezemolo, qui dirigeait
la Scuderia à l'époque. Un porte-
parole du ministère de la Défense,
qui gère l'hôpital AEK où le pilote
est soigné, a indiqué
lundi que le Brésilien
pouvait communiquer en
faisant des mouvements
des jambes et des mains.
Felipe Massa, 28 ans, a
subi une opération du
crâne après son accident
lors des qualifications
samedi. Lundi, le neuro-
chirurgien qui l'a opéré,
Robert Veres, a révélé
que l'oeil gauche du pilo-
te Ferrari avait été tou-
ché, mais que la mesure
de la blessure n'était pas Felipe Massa, le visage tuméfié, après son accident samedi dernier lors des
encore connue.
circuit de Silverstone, se dit prêt à
suppléer Donington pour accueillir le GP de
Grande Bretagne 2010. Donington a un contrat
à attendre jusqu'à décembre, période à laquelle
la Fédération internationale de
l'automobile officialisera le
calendrier 2010.
qualification du GP de Hongrie
L’été ne semble pas être favorable à l’équipe
Brawn GP et à son leader, Jenson Button.
Après avoir dominé le début de saison et obtenu
six victoires en sept courses, la situation s’est peu
à peu inversée pour aboutir à ce que le pilote
britannique ne soit même plus en mesure de se
battre pour une place sur le podium !
«C’est une vraie déception», reconnaissait Jenson
dans les colonnes du magazine Autosport.
«C'était très similaire au Nürburgring dans la
façon d'endommager les pneus arrière. J'ai pris
un départ correct - et notre objectif était de garder
notre position et attendre que la course se
décante devant nous !» La stratégie n’a pas
fonctionné, et Button s’est contenté des deux
points de la 7e place… loin d’être suffisant pour un
prétendant au titre ! A l’issue du Grand Prix de
Turquie – théâtre de sa dernière victoire – Jenson
Button comptait 26 longueurs d’avance sur son
plus proche poursuivant, Rubens Barrichello, et
devançait alors Mark Webber de 33.5 points. Trois
courses plus tard, le pilote de la Brawn n°22 est
toujours installé à la première place – mais a vu
revenir la Red Bull de son rival australien à
seulement 18.5 points… Dans le même temps,
l’écart entre Button et Barrichello est resté
identique ! Button avoue que l’équipe Brawn GP
n'a pas d’autre réponse que la météo pour
expliquer sa soudaine baisse de forme.
Alors que tout le monde croyait que Ghiles ne
quittera pas le championnat espagnol et
voudrait seulement quitter le Celtic juste pour
la D1, voilà que le Blackburn Rovers propose
2,2 millions d’euros pour s’approprier les
services de Kamel Ghiles.
CE DERNIER a donc rallié l’Angleterre
lundi dernier pour actualiser son transfert. En
effet, en Espagne, on a beaucoup parlé du
départ de Ghiles. Pas plus tard que le début
de cette semaine, on a évoqué le transfert de
l’Algérien à Tenerife. On a aussi noté que la
presse espagnole avait interrogé le concerné
pour voir ce qu’il tournait dans sa tête.
Ghiles, comme on l’avait annoncé dans notre
édition d’hier, avait déclaré qu’il voulait
jouer en D1. Mais, rebondissement avant-
hier en fin de journée. Ainsi, sur le site de
faridevigo.es, on a pu lire que le club anglais
de Blackburn Rovers a mis sur la table 2,2
millions d’euros pour assurer la transaction
dans les brefs délais. Le Celtic n’a pas trouvé
de soucis pour accepter et a tout de suite
donné son accord à Ghiles pour s’envoler en
Angleterre lundi. Une transaction qui permet-
tra au Celtic d’avoir des sous dans les caisses
pour voir l’avenir en rose.
Les Anglais offrent
2,2 millions d’euros
Par ailleurs, on a relevé sur un autre site, à
savoir atlantico.net que tout a été réglé. Le
Celtic a touché la somme de 2,2 millions de
la main des Anglais et le Fennec s’est envolé
en Angleterre lundi où un contrat de 4 ans
l’attendait. Ce site raconte les faits. Ghiles
avait signé son contrat dans l’après-midi de
lundi avec Blackburn, le club de ligue 1.
Kamel devait passer une visite médicale hier
matin, puis présenté à son nouveau public. A
préciser néanmoins que le site officiel de
club de Blackburn n’a toujours pas annoncé
officiellement la venue de l’attaquant algé-
rien. Mais si l’infirmation deviendrait offi-
cielle, on pourrait dire que notre Vert quitte le
Celtic pour la Ligue 1 pour une somme qui
dépasse les 2 millions, la seule condition des
Espagnols pour le lâcher. Rappelons que
Tenerife n’a pas pu rivaliser avec les Anglais
à cause de la proposition qui n’a pas dépassé
le million d’euros. Idem pour Hull City,
Bolton et Wigan qui étaient pourtant mieux
placés, mais aucun d’eux n’est arrivé au
chiffre que Blackburn a offert. Les pourpar-
lers étaient déjà avancés dimanche passé et,
pour ce motif, Ghiles a pris un avion pour les
terres britanniques. La presse britannique a
spéculé que la venue de l’Algérien pourrait
renvoyer au Celtic le Sud-Africain Benny
Mccarthy. En somme, pour Ghiles, une page
est tournée et voilà qu’une autre s’ouvre.
Celle-ci concerne le côté anglais. Une aubai-
ne pour notre Vert.
A. G.
décidé de disputer deux matches
amicaux avant sa confrontation décisive
contre l’Egypte, le 6 septembre, à Kigali.
En effet, l’entraîneur croate Branko
Tucak a réussi à convaincre la fédération
rwandaise que les chances de
qualification de son équipe à la CAN
2010 sont toujours intactes. Les
«Guêpes» disputeront le 12 août un
match amical contre la Tanzanie avant de
croiser le fer contre la République du
Congo avant la fin du mois d’août.
LA ZAMBIE POURRAIT
RENCONTRER LE GABON LE
12 AOÛT
● La Fédération zambienne de football
est en contacts avancés avec son
homologue gabonaise pour la conclusion
d’un match amical le 12 août contre le
Gabon. Pour rappel, les Zambiens ont
entamé un stage bloqué en Hollande pour
préparer la prochaine sortie officielle de
l’équipe face à l’Algérie le 6 septembre.
K. H.
 4 JS KABYLIE
APRÈS AVOIR RÉUSSI SON STAGE ET GAGNÉ TOUS SES MATCHES AMICAUX
La JSK
avertit
● Par Abdellah Haddad
Après presque trois
semaines de stage à
Casablanca, la formation
kabyle était de retour au
pays lundi dernier.
LES JOUEURS KABYLES qui
commençaient à être fatigués par
ce rythme de vie lors des derniers
jours du stage, notamment la rou-
tine, étaient très contents de
retrouver le pays. Par ailleurs, le
staff technique des Canaris a jugé
utile de libérer ses poulains pour
deux jours de repos afin de leur
D «On jouera le titre»
E
● Entretien réalisé par
H N. Boumali
O
L’enfant de Vgayet est
optimiste quant à
U
l’avenir de son équipe.
Rencontré à l’aéroport
Houari Boumediène au
C
retour de l’équipe du
Maroc, il affirme que
H l’équipe a fait une
bonne préparation à
Casablanca et qu’il
E
aura son mot à dire
cette saison en
championnat. Il sera le
porteur d’eau de
l’équipe et il avoue qu’il fera de
son mieux pour non seulement
s’imposer sur l’échiquier des
Canaris, mais aussi pour
retrouver sa place en équipe
nationale.
- Vous avez passé près de
20 jours à Casablanca, quel
bilan tirez-vous de votre
préparation d’intersaison ?
- On a fait une bonne prépa-
ration et le stage a été une tota-
le réussite. Le centre de la
Lyonnaise des Eaux, où on
était en regroupement, offre
toutes les commodités pour ce
genre de préparation. L’équipe
s’est préparée dans de bonnes
conditions et une ambiance
bon enfant régnait au sein du
groupe. Il n’y avait aucun écart
disciplinaire et notre souci était
de réussir notre préparation.
- Vous avez joué quatre
matches amicaux sur place
et vous les avez tous gagnés,
peut-on dire que la JSK
affiche d’ores et déjà ses
prétentions pour jouer les
premiers rôles ?
- On a bien bossé durant
notre séjour au Maroc. Nous
avons gagné les quatre ren-
contres que nous avions jouées
sur place et cela prouve qu’on
a une équipe capable de battre
n’importe quel adversaire. Le
match face à la formation d’Al
Djadida était un véritable test
pour nous. On essayera main-
tenant de le confirmer dans les
matchs officiels.
- L’équipe a été remaniée à
60%, pensez-vous que la
JSK est en mesure de jouer
permettre de voir leurs familles.
Bref, les coéquipiers du capitaine
Meftah reprendront le chemin des
entraînements ce soir à Tizi
Ouzou. Avec un peu de recul et en
revenant sur le stage effectué par
la JSK à Casablanca, ce dernier
X «On a cravaché
le titre cette sai- durement pendant près
son ?
de 20 jours et on tâchera
- Absolument,
on n’a rien à
envier aux autres de faire sensation dès les
premières journées»
équipes. Certes, il y
a eu beaucoup de
départs, mais il ne faut
pas oublier également que
l’équipe a été renforcée dans
tous les compartiments. On
possède un bon groupe et je
peux vous dire sans aucune
prétention, qu’on a les moyens
pour jouer le titre. Je suis
convaincu que les nouvelles
recrues vont apporter un plus
et que la JSK aura son mot à
dire que ce soit au niveau
national ou continental.
- Selon les échos qui nous
sont parvenus du Maroc,
l’équipe a laissé une bonne
impression lors de ses
matches amicaux…
- Comme je vous l’ai déjà
dit, on a fait une bonne prépa-
ration et il ne nous reste qu’à
le confirmer lors des matches
officiels. On a cravaché dure-
ment pendant près de 20 jours
et on tâchera de faire sensation
dès les premières journées du
championnat. Je dirai à nos
fans qu’ils ne seront pas déçus
par leur équipe.
- Après le départ de Chérif
Abdeslam, il y aura une
grande responsabilité sur
vos épaules, pensez-vous
que vous serez en mesure
d’être le porteur d’eau de
était une totale réussite.
Physiquement, les joueurs ont cra-
vaché très dur, ils entameront le
championnat sans se faire de souci
sur ce plan. Sur le plan tactique,
Lang a mis en place pas moins de
six principes de jeu. Sur le plan
l’équipe cette saison ?
- Certes, l’année dernière, je
n’ai fait que de brèves appari-
tions, mais cette saison, je
compte m’imposer sur l’échi-
quier des Jaune et Vert. Je n’ai
pas lésiné sur l’effort durant le
stage de Casablanca et je ferai
tout pour être à la hauteur de la
confiance placée en moi.
- Vous espérez certainement
retrouver votre place en
équipe nationale à l’ave-
nir…
- Bien sûr, je ferai le maxi-
mum pour retrouver ma place
en équipe nationale. Je suis
encore jeune et j’ai tout mon
avenir devant moi.
- L’équipe sera-t-elle prête
pour le premier match du
championnat face au
CABBA ?
- Oui, on tâchera de bien
débuter la saison en revenant
avec un résultat probant de
notre déplacement à Bordj
Bou-Arréridj. Le staff tech-
nique apportera les réglages
nécessaires d’ici là et je suis
convaincu qu’on abordera en
force le championnat.
N. B.
Compétition édition du mercredi 29 juillet 2009
technique, la JSK renferme au sein
de son effectif d’excellentes indi-
vidualités. En résumé, la JSK ver-
sion 2009-2010, c’est du solide.
Une défense en béton, un milieu
qui ne connaît pas la fatigue, une
attaque qui crache le feu, une dis-
LE CABBA EN LIGNE
DE MIRE
DE RETOUR au pays lundi der-
nier, les coéquipiers du capitaine
Meftah ont bénéficié de deux
jours de repos. Cela a permis aux
joueurs de rendre visite à leurs
familles. Les Jaune et Vert
reprendront les entraînements ce
soir. Le staff technique effectuera
ce soir sa première séance de tra-
vail après le retour de la déléga-
tion au pays.
Pour cette occasion, ils retrouve-
ront leur fief du 1er-Novembre.
Après trois semaines d’absence,
les Kabyles fouleront ce soir la
pelouse du stade qui a manqué
beaucoup aux joueurs. Lang
entamera une préparation spéci-
fique en perspective du premier
rendez-vous de la JSK, jeudi
prochain, qui mettra aux prises la
REBRAB aidera la JSK
cette saison
● Par N. Boumali
SELON UNE SOURCE digne de
foi, le patron de Hyundai Algérie,
Omar Rebrab, apportera une aide
conséquente à la JSK cette saison.
Bien que l'ancien président du RCK
ait décidé de se retirer du milieu du
football, en raison de l'ingratitude de
certains fans koubéens, il est disposé
à aider financièrement le club phare
de la Kabylie. Rebrab n'occupera
aucun poste de responsabilité dans
l'organigramme de la JSK, car il faut
dire que le patron d'Hyundai n'a pas
encore oublié ce qu'il a enduré avec le
Raed. Malgré le travail titanesque
qu'il a réalisé en compagnie de son
vice-président Kamel Oughlis en fai-
sant accéder l'équipe en première
division, certaines personnes n'ont pas
Djurdjura. D'ailleurs, le maillot des
cessé de lui mettre les bâtons dans les
Canaris est floqué du sigle de Cevital.
roues avant de le pousser à la démis-
sion. Il se contentera donc d'apporter
Le fait que le club phare de la
Kabylie soit aidé par le géant de
un soutien financier à la JSK pour
l'agroalimentaire en Afrique et par
permettre au président Moh Cherif
Hyundai Algérie est une bonne chose
Hannachi d'atteindre ses objectifs.
pour l'équipe, surtout en cette période
Pour rappel, même l'an dernier, Omar
de vaches maigres. A l'instar de son
Rebrab a aidé la JSK et répondu pré-
fils, Issaâd Rebrab n'a jamais hésité à
sent à chaque fois que le premier res-
mettre la main à la poche pour aider
ponsable des Jaune et Vert le sollici-
la JSK.
tait. Par ailleurs, Issaâd Rebrab est
l'un des sponsors de la formation du
cipline et une rigueur tactiques de
haute qualité, sans compter la
bonne ambiance qui règne en per-
manence au sein du groupe. La
JSK possède un groupe soudé,
jeune et pétri de qualités. Cela
commence à faire peur. Avant
même le coup d’envoi du cham-
pionnat, plusieurs techniciens ont
déjà donné la JSK comme le favo-
ri avec l’ESS ; le maître tacticien
du MCA, le Français Alain Michel
l’a déclaré haut et fort. Henkouche
aussi n’a pas hésité à dire que la
JSK sera, en compagnie de l’ESS,
le grand favori pour le titre. De
leur côté, les Kabyles préfèrent ne
pas parler du titre, du moins pour
le moment : «On a joué toujours
les premiers rôles, pour cette sai-
son, on va attendre la fin de la
phase aller pour fixer les objec-
tifs», disait Hannachi tout récem-
ment. Or, les Kabyles avertissent,
ils feront une grande saison et avec
la compétition, ils écraseront tout
sur leur passage.
A. H.
JSK avec le CABBA. La charge
de travail a été revue à la baisse,
les joueurs auront l’occasion
donc de récupérer leurs moyens
physiques et techniques. Le staff
technique profitera de cette der-
nière semaine de préparation
pour dégager l’équipe, voire le
onze qui affrontera le CABBA.
D’ailleurs, les Canaris dispute-
ront vendredi un match amical,
et durant ce match, le staff tech-
nique apportera les derniers
réglages. Par la suite, les joueurs
passeront aux choses sérieuses,
la concentration pour le premier
match du championnat commen-
cera au début de la semaine.
Désormais, les Jaune et Vert ne
pensent qu’au CABBA.
N. B.
édition du mercredi 29 juillet 2009
MO BEJAIA
FEGHAOUI : «Mobiste
corps et âme»
2 MATCHES POUR
CLORE LA SEMAINE
● Le début de semaine aura été
celui du coach en chef, qui prit le
groupe en charge à travers des
phases techniques et tactiques.
Basé sur la passe, la réception, le
jeu simple et long, l’utilisation des
côtés et des ailes et la variation
dans le jeu, ont été le lot que les
joueurs ont travaillé assidûment.
L’AMBIANCE ÉTAIT
SEREINE
● Tous les joueurs se sont mon-
trés attentifs, réceptifs et surtout
entreprenants. Ils assimilaient avec
brio les orientations et répondaient
à travers leurs mouvements, gestes
et contribuaient à la finalité et à la
concrétisation de l’action.
Boussekine, en parfait maestro,
lançait des remarques : passe, ou
bien satisfait : voilà. L’ambiance
était certes au travail, mais dans un
cadre favorable et empreint de
bonne humeur qui favorisait l’assi-
milation.
PASSAGE À LA VITESSE
SUPÉRIEURE
● Ce n’est pas encore le top, car
la reprise était quelque peu pertur-
bée par les recrutements, dont heu-
reusement le club a bien négocié
les siens.
L’entame s’est effectuée lentement
et les joueurs ont montré quelques
signes de fatigue et avaient des
difficultés à suivre les préparations
physiques. Désormais, et à l’ex-
ception de Bezouir, le dernier arri-
vé, tout le monde est au starting.
M. O.
Directeur de la publication :
Djamel GUESSOUM
Directeur de la rédaction : Rafik ABIB
Rédacteurs en chef :
Hamouche BENSLIMANE,
Asma HALIMI TAÏBI
Compétition DIVISION DEUX 21
RC KOUBA
MELIKA : «Je suis à Kouba
pour réaliser une grande saison»
● Entretien réalisé Protection civile ? êtes capable de décro-
par Mustapha Larfi - Le plus important dans cher une place de titu-
ce genre de rencontre est
laire ?
La nouvelle recrue de travailler surtout la - Je suis un joueur ambi-
C’est le joueur le plus ancien du club si l’on éliimine des Vert et Blanc cohésion. Par ailleurs, cela
tieux. La concurrence ne
ceux du cru. Donné partant pour le voisin de la JSMB nous a permis de retrouver
qui était en quête d’un défenseur, finalement, il
nous parle dans cet m’a jamais fait peur. Au
notre forme petit à petit
rempile avec le MOB. Le président ne doutera à entretien de la contraire, elle me pousse
afin d’entamer le cham-
toujours à travailler davan-
aucun moment de cet ex-Marseillais, en déclarant préparation de son pionnat dans de bonnes
tage. Et puis, le club sera
prématurément : «Pour Feghaoui, il n’y a pas de équipe pour la saison conditions.
prochaine, ainsi que - Qu’avez-vous à nous le grand bénéficiaire.
problème.» Et à lui de répliquer aujourd’hui : dire sur l’effectif des - Comment avez-vous
«Mobiste, corps et âme et jusqu’aux tripes.» de ses objectifs avec Vert et Blanc version rejoint le RCK ?
● Entretien réalisé voisin de la JSMB dont
le RCK. 2009-2010 ? - Le plus normalement
par Moh Ouali vous êtes pourtant - Dieu merci, tous les du monde. Les dirigeants
annoncé par le boss
- Alors Melika, com- éléments sont des fils de koubéens m’ont contacté
- Depuis quand main- Tiab lui-même ? ment ça se passe pour bonne famille. Nous avons et j’endosse, désormais,
vous avec le RCK ?
tenant êtes-vous au - Le destin en a voulu une équipe jeune et ambi- les couleurs de leur club.
- Ça va merci. Je suis en
Mouloudia ? ainsi, je reste donc et tieuse. Avec du boulot, - Et quels sont vos
train de préparer la pro-
- Depuis que j’ai quitté quand il sera question d’y j’espère que nous serons à
chaine saison avec mes objectifs personnels
le Mouloudia (rires). En aller, je partirai, mais la hauteur des attentes de
coéquipiers. Après la pre- la direction. avec les Vert et Blanc ?
fait, j’ai quitté le MCA, il pour l’heure plus Crabe - Mon premier objectif
y a quatre ans pour ne que moi tu crèves. mière phase effectuée à - Et quels sont vos
Tikjda, nous continuons le est de réaliser une grande
plus quitter le MOB. - Comment s’annonce objectifs pour la pro-
travail entamé. chaine saison ? saison. Avec du travail,
- Pourtant, les offres, la saison ?
ce n’est pas ce qui - Difficile sur plu- - Comment jugez-vous - C’est un peu tôt pour j’espère être à la hauteur
le travail accompli à parler d’objectifs. Ce qui de la confiance des diri-
manque… sieurs plans, jouer
- Comme tous les constamment à l’exté- Tikjda ? est sûr, c’est qu’on fera le geants du RCK.
joueurs, j’ai eu mon lot de
rieur pour une seule - Je pense qu’on a fait maximum pour réaliser un - On vous laisse le soin
du bon boulot. Toutes les
bon parcours. de conclure…
contrats, d’avances et deaccession c’est de la pres-
négociations, mais l’ap- sion qui s’ajoute à la conditions de travail Actuellement, nous - J’espère que le RCK
pel du MOB est le plus cocotte. Mais le groupe étaient réunies et le pro- sommes complètement retrouvera sa place parmi
fort. est déterminé, nous y par-
- Plus fort que celui du viendrons. M. O.
gramme tracé par le staff
technique était appliqué.
concentrés sur le travail et les clubs de l’élite. Je pro-
chaque joueur travaille
pour fite de cette occasion pour
Les joueurs ont bien d’arrache-pied
convaincre le staff tech- lancer un appel à nos sup-
Place à l’application
répondu à la charge de tra-
vail. nique de gagner sa place porters pour être derrière
- Avec du recul, leur équipe. De notre côté,
parmi l’équipe-type.
qu’avez-vous à nous - Justement, la concur- on fera le maximum pour
● Le premier adversaire du pour avoir une idée précise sur
dire sur votre premier rence sera très rude, réaliser une bonne saison.
club dans une joute amicale les prédispositions des uns et
match amical face à la pensez-vous que vous M. L.
jouée, avant-hier, a été le MSP des autres.
Batna. L’équipe a pris la route
un peu tard pour donner la
Après Batna, ce sera une
autre rencontre que les Crabes
USM SETIF
Ayadi Azzouz, 3e candidat l’USMS, jusqu’à jeudi prochain par la
réplique à 19h aux Batnéens. auront à disputer contre les Vert
Dans cette première sortie, le et Noir. Deux sorties impor- ● La prolongation de délais de dépôt des DJSL, cette dernière a fixé la date de
coach aura à juger, jauger et tantes pour le club qui aura dossiers a poussé l’ex-vice-président l’AG élective pour dimanche prochain à
surtout donner la chance à tous encore à effectuer d’autres Arab à déposer son dossier lundi dernier 17h à la salle de conférences de la maison
ses capés de se mettre en valeur. avant l’entame de la saison. à 17h. Comme il est le troisième candidat de la culture au lieu de la maison de
Il aura à tester ses éléments jusqu’à présent, après Belbacha et jeunes 1014 comme nous l’avons indiqué
Ayachi, et la rentrée de Ayadi dans la hier.
Dépôt des licences effectué avant-hier course, cela a chamboulé les calculs de
● Les vingt-cinq licences ont été, tels qu’avancé par le président tous les observateurs. Selon nos sources, ABM 2 - USMS 1
Nacer Maouche, déposées lundi, à la veille de l’échéance prolon- Ayadi se trouve dans la bonne position, ● L’USMS a disputé lundi dernier son
gée par la fédération. puisque c’est un nouveau visage, en plus premier match amical pour préparer la
Désormais, le boss aura à tenir sa conférence de presse pour pré- il est capable financièrement de gérer prochaine saison face à l’ABM, le nou-
senter son équipe, parler de ses objectifs et son programme 2009- l’USMS, sans attendre les subventions veau promu de la seconde division, au
2010, dont on n’en doute pas qu’il est ambitieux et qu’il sera éga- des instances locales. stade communal de Merouana. La pre-
lement porteur. Beaucoup de choses attendent le président pour
mière mi-temps a connu un jeu équilibré
trouver et mettre en place les moyens de sa politique. Restructurer
le club à travers une gestion managériale, réorganiser l’AG et faire
L’AG élective dimanche des deux côtés, malgré l’examen dans la
participer les membres, revoir probablement le comité des suppor- prochain préparation, où l’USMS n’a pas encore
commencé une préparation sérieuse à
ters…autant de dossiers épineux à ouvrir et à gérer, pour la réussi- ● Suite à la prolongation de dépôt des
cause des perturbations que connaît le
te et la construction du grand MOB. M. O. dossiers de candidature à la présidence de
club, suite au retrait de confiance au pré-
sident Arab. L’équipe est complètement
WR BENTALHA abandonnée depuis mercredi dernier,
avec l’expulsion du défenseur Bella Imed
LA DÉFAITE CONTRE terrain. Pour montrer son mécon- pour rallier directement Alger par
tentement, Ifticène a quitté le stade route. Le départ est fixé à 14h, ils
par l’arbitre de la rencontre. La seconde
BLIDA A DÉPLU juste après le match s’abstenant arriveront jeudi dans la matinée.
mi-temps a connu une chute libre des
poulains de Bagdonovic où ils ont
À IFTICÈNE même de toute déclaration à la pres- encaissé deux buts, ce n’est qu’à la fin
● La défaite concédée face à Blida, se présente sur place. Pour rappel,
Bentalha a disputé durant ce stage
2 JOURS DE REPOS que le jeune attaquant Bella arrive à
dimanche dernier, sur le score de 2 ● Juste à leur arrivée à Alger, les réduire le score dans les 10 dernières
en Tunisie quatre matches amicaux,
buts à 0, a déplu au coach Ifticène, joueurs bénéficieront de deux jours minutes, profitant du coup franc bien tiré
deux contre le MC Saïda, un contre
qui n’a pas accepté que ces poulains de repos, soit vendredi et samedi, de Fellahi Fares, renvoyé au pied de
le club tunisien de D2, Gafsa et un
n’aient pas pu tenir le coup face à avant la reprise des entraînements Della A., par le gardien Kaouene Sofiane.
contre Blida.
son ancienne équipe qu’il connaît dimanche dans la matinée au stade A noter que l’USMS a déplacé 16
bien. Ifticène qui attendait que ces de Baraki, afin de préparer le pre- joueurs et a débuté la rencontre avec la
joueurs réagissent autrement face à RETOUR À ALGER mier match de championnat contre formation suivante : Madaci, Acid,
un club de D1 a piqué une colère AUJOURD’HUI l’USMS qui aura lieu au stade de Mousaoui, Bella Imed, Ziani, Della,
Benbergout, Bouchakrit, Fellahi, Bella
contre la naïveté de certains joueurs ● C’est aujourd’hui que les coéqui- Baraki.
A., Nemdil.
qui étaient tout juste moyens sur le piers de Deghmani prendront le bus Nacer S. Kacem A.
QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»
Chefs de rubrique : Direction-Rédaction Impression
17, rue Réda-Houhou SIO
Ahmed AMMOUR, Halim DJENDER,
Noureddine BOUMALI Tél. : (021) 74 76 94 Diffusion
Fax : (021) 74 76 95 Compétition Tél : (0770) 92 92 82
Rédaction : Abderrahmane MIMOUN, Site Internet : www.competition.dz Publicité
Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI,
Compte bancaire Fax : (021) 63 53 31
Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN,
CPA agence Didouche Adressez votre courrier
Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
 20 DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE
Compétition édition du mercredi 29 juillet 2009 édition du mercredi 29 juillet 2009 Compétition JS KABYLIE 5

Le site du Milan AC piraté C

«Même sans Chaouchi,
CITATION

INSOLITE
Ne jamais

O
oublier d'aimer

on reste la JSK»
exagérément : ● Après Luca Toni, annoncé à club lombard, on pouvait lire dans fois-ci, le stratagème provient bien
c'est la seule Dortmund, puis Klaas-Jan Huntelaar à l'après-midi que l'international italien, d'un fait de piratage, ou s'il s'agit juste

U
bonne mesure. Marseille, c'est Giuseppe Rossi qui a star azzurra de la dernière Coupe des d'un acte de malveillance commis par
fait les frais de ce qui pourrait être confédérations, s'était définitivement un employé milanais, qui aurait été
Christiane Singer l'œuvre d'un hacker vicieux. engagé avec les rossoneri. Une super- trop pressé d'annoncer la nouvelle.

L'attaquant de Villarreal, malgré lui,
s'est vu ce lundi transféré au Milan
AC.
Ainsi, sur le site officiel du
L
cherie qui n'a toutefois pas duré plus Sachant que Nilmar, ex banni de
de cinq minutes en ligne… Lyon, vient de s'engager pour cinq ans
Mais la vraie question que les tifosi se avec le sous-marin jaune…
posent désormais est de savoir si cette ● Entretien réalisé par qu’elle a jouées durant son nos supporters que malgré le

I
N. Boumali séjour au Maroc. Cela veut-il départ de Chaouchi, la JSK n’en-
dire que la JSK est plus forte caissera pas beaucoup de buts.

LA BLAGUE N° 814 LES FLÉCHÉS

Remplissez cette grille, puis reportez les 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
L’international défenseur malien
rassure les Kabyles, en affirmant
cette saison ?
- Effectivement, on a une équi-
La force de notre équipe réside
dans la solidarité qui existe entre

B
lettres dans les cases numérotées correspondantes. que la défense kabyle pe meilleure que celle de l’an les joueurs.
n’encaissera pas beaucoup de dernier. Les dirigeants ont ren- - Croyez-vous que la JSK a
DU JOUR
Vous découvrirez les nom et prénom du personnage.
buts. Pour lui, le départ du forcé tous les compartiments et les moyens de concurrencer
critiques gamin instrument spécialité coule en gardien Fawzi Chaouchi ne va pas je suis sûr que la JSK aura fière l’ESS cette année ?
1
A
parisien médicale
de musique France influer sur l’équipe. allure. L’entraîneur a fait tourner - Bien sûr, je suis très confiant
Un explorateur est capturé par une tribu ragoûts ville son effectif lors des quatre ren- pour l’avenir de cette équipe.
de cannibales. On le plonge alors dans minimes grossiers peiner allemande choisit
contres amicales disputées au Les dirigeants ont fait un recrute-

8
un immense chaudron rempli d'huile, et
X «Je suis très Maroc, mais on a prouvé qu’on a ment de qualité et je suis

L
sous lequel un feu est allumé. Un des sauvages s'ap- une bonne équipe capable de convaincu que la JSK fera mal
proche du pauvre homme et lui demande :
sans fard confiant pour l'avenir de battre n’importe quel adversaire
sur n’importe quel terrain.
cette saison. Certes, on a une
équipe jeune, mais elle est déter-
cette équipe. Les
- Comment t'appelles-tu ?
- Certains craignaient que minée à finir la saison en apo-

Y
- Frédéric... Pourquoi ? sentiment de
- C'est pour marquer sur le menu ! compassion dirigeants ont fait un la défense kabyle encaisse
beaucoup de buts après le
théose.
- On comprend par là que la
recrutement de
fin de verbe
glace départ du gardien Fawzi JSK est en mesure de rem-

SUDOKU
N°
qualité»
à Londres quatre-vingt- Chaouchi pour l’ESS, mais porter le championnat mal-
dixième vous avez prouvé lors des gré l’inexpérience de certains
314 gallium

10 2
matches amicaux disputés au de ses joueurs…
article
chîne franco- espagnol Maroc que vous avez une - Vous savez, on défendra crâ-
5 3 4 allemande - Quelle appréciation portez-
vous sur la préparation effec-
défense capable de faire face
à n’importe quelle attaque…
nement nos chances. La JSK a
toujours joué les premiers rôles

4 7 9 joyeuse 4 réfutait préposition localisée tuée à Casablanca ?

8 3
2 6 1
- Notre stage a été une totale
- Le départ de Chaouchi ne va
pas influer sur l’équipe. Même
et cette saison, on tentera de
rendre le sourire à nos suppor-
mues par réussite. Le programme tracé par l’an dernier, on a joué sans lui et ters. Cela dit, on se donnera
3 1 9 12
le vent l’entraîneur Jean-Christian Lang on n’a pas encaissé beaucoup de corps et âme pour remporter le
a été suivi à la lettre et l’équipe buts. Contrairement aux autres championnat. On sait que ce ne
troublé est fin prête pour l’entame du compartiments, les dirigeants ont sera pas une sinécure, mais on a
championnat. reconduit les mêmes défenseurs les moyens pour imposer notre
éclos 11 - L’équipe a remporté les
quatre rencontres amicales
de la saison écoulée. On a une suprématie.
N. B.
4 7 9 ville de
bonne défense et je promets à

6
un allemand

4 6 ôtait
Moldavie

berge
IL A ÉTÉ LE MEILLEUR JOUEUR DURANT TOUT LE STAGE
6 5 2
CHÉRIF EL OUAZZANI, la bonne affaire
telle une
carpe

1 6 4 thallium personnel et

«Je réaliserai une grande

profond
membre de ● Par Abdellah Haddad
7 8 2 glossine la famille
d’avoir Tout le monde se souvient du début de
3
saison avec la JSK»
vallée l’opération recrutement de la JSK cet
REGLE DU JEU SOLUTION
Une grille est composée DU NUMERO PRECEDENT
bretonne été.
9
capucin preneur de
de plusieurs carrés. bouddha son longue
AU MOMENT où les supporters kabyles atten-
Chaque carré contient
4 8 1 3 9 5 7 6 2 chinois trou dans période
un mur essence daient de grands noms, tels que les Djediat,
tous les chiffres de 1 à 5 3 7 1 2 6 8 4 9 Hemani, Belkaïd, Ziaya et les autres, les respon-
7
avant le pas pièce mobile
9. Chaque ligne comme 6 9 2 8 7 4 3 5 1 5 du casque sables kabyles ont surpris plus d’un, en enta- Après avoir réussi sa
préparation durant le stage,
X «J'ai tout fait pour
chaque colonne contient
aussi tous les chiffres de
3 1 5 7 4 2 6 9 8 avant patres stupide
mant leur opération recrutement par deux
joueurs d’Akbou. Finalement, ce n’était qu’un Cherif El Ouazani reprendra, à réussir ce stage.
Maintenant, il faut que je
pays où l’on
1 à 9. Certains chiffres 7 2 8 6 1 9 5 3 4 a vu le jour tour début, puisque, par la suite, la direction du club l’instar de son équipe, les
phare de la Kabylie a enchaîné avec des joueurs entraînements ce soir à Tizi
9 6 4 5 3 8 1 2 7 débute le championnat
vous sont donnés, à symbolique
laissée de renom. L’une des nouvelles recrues que la
vous de trouver les 8 4 6 9 5 1 2 7 3 Ouzou. Il sera appelé durant
autres. Pour cela,
1 7 9 2 6 3 4 8 5 course
JSK a ramenée cet été avait certes, un nom dans
le milieu footballistique, mais elle n’était pas un toute une saison à diriger le en fanfare.»
procédez par déduction effrénée
2 5 3 4 8 7 9 1 6
poids lourd du championnat, pour cette raison, milieu du terrain de la JSK. Il se
et élimination. Chérif El Ouazzani Abdenour, puisque c’est de dit prêt à relever le défi. Mieux du championnat.
lui qu’il s’agit, n’a pas enflammé le marché des encore, il promet une grande - Il nous reste une semaine pour être
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

D A E E A
transferts. Or, la JSK a vu juste en recrutant ce prêts pour le match de jeudi prochain
E I R O G E T A C S E L E E N LES MELÉS N° 814 D E X T E R I T E S
jeune milieu de terrain qui promet beaucoup. saison aux supporters kabyles. devant le CABBA. Avec la compétition,
S L I S S E N T
N P R O C H A I N T A C I O R Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres Pour cette raison, Doudane, le président de sec- on améliorera progressivement notre
E T N A E O T R - Avec un peu de recul, quel com-
restantes vous serviront à composer les nom et tion de la JSK, n’a pas hésité le moindre instant rendement.
S O R U O M U H O E U P V U S I E N A L I R E à faire le déplacement à Oran pour régler le mentaire faites-vous sur le stage - Sur un plan personnel, comment
prénom du sportif caché. I N S T R U I R E que vous avez effectué à
I O I M E M E P D R R I E A E transfert du joueur. Une fois le transfert réglé, vous sentez-vous après ce stage ?
ADMISSION HUMOUR A I N N E P I Chérif El Ouazzani a rejoint le groupe. Dès ses Casablanca ? - Physiquement, je suis au top, on a
E R U S D N S I I A C N B U E ALUMINIUM IDEAL E T D Z O O S premiers jours à Tizi Ouzou, le frère cadet de Si - En résumé, notre stage était une bien travaillé avec le préparateur phy-
I R E I S O Tahar en a épaté plus d’un. Il a affiché un très totale réussite. On a bien travaillé, on sique. Maintenant, c’est à moi de conti-
I I O R S E A E H E E O N O G ATTENUE IRIS F O U I R R E E L bon niveau physique. Au Maroc et durant tout le a formé un groupe soudé et homogè- nuer à ce rythme et ne pas baisser les
BLAME LOIN ne, le staff technique a appliqué son
F M T O D I A P M G T E E L A N I G A U D S O stage, Chérif El Ouazzani a brillé de mille feux bras afin d’atteindre le sommet.
BLINDAGE MEME E S S E S A A I et cela que ce soit en matches amicaux, durant programme à la lettre, les dirigeants - Vous avez démontré de belles
ont mis tous les moyens à la disposi-
SOLUTIONS

I A R R S I M L H A T A V I D CATEGORIE NAPHTALINE S O I T V E R les sixtes ou les oppositions. Malgré la rude choses à Casa…
CONCERTO F I E L A R I A concurrence qui règne au milieu du terrain, tion des joueurs et chacun a accompli - C’est un plaisir d’entendre de
R I E B I L N D U T L I E F N NOVICE
T A E L I S S U Chérif El Ouazzani a réussi à gagner sa place. sa mission avec succès. pareilles choses sur soi. J’ai tout fait
CREATIVITE
O L C I R A I E A M A B R A I OLIFIANT M E U S E S E T S Mieux encore, il est devenu en l’espace d’un - Cependant, vous n’avez pas joué pour réussir ce stage. Maintenant, il faut
DESPOTE beaucoup de matches amicaux
ORBITE temps très court le poumon de l’équipe. En que je débute le championnat en fanfare.
G L N T I V N I O L I L G N L DIVORCE
POTAGE
LES FLÉCHÉS résumé, Chérif El Ouazzani a réalisé une bonne durant ce stage… - Les Kabyles attendent beaucoup
ECURIE préparation, il était le joueur le plus en vue de - On a joué quatre matches, je de vous…
I E O E O P O T A G E N I T B FORMIDABLE PROCHAIN 1 2 3 4 5 6 7
LES MELÉS pense que le staff technique a pro-
son équipe durant tout le stage. Le moins que - Je saurais être à la hauteur de leur
R U C R E A T I V I T E I N B RAVINEMENT S L I M A N E l’on puisse dire sur son recrutement, la JSK a grammé cinq. On est donc dans les confiance. Je réaliserai une grande sai-
FRIGORIFIE MOURAD normes.
GENEUR RIMAILLEUR AMARA réalisé une bonne affaire… son avec la JSK.
F R C R A V I N E M E N T U E 8 9 10 11 12 13
A. H. - Donc, on peut dire que l’équipe A. H.
GREVE SABOT sera prête pour le coup d’envoi
B E O E L B A D I M R O F U M I L L O U L
HARPIE SOURDINE
 6 MC ALGER
SA VIE, SES PASSIONS, LE MOULOUDIA, LE STAGE
DE POLOGNE, LES JOUEURS…
ALAIN comme vous ne le
L
HE
C connaissez pas
MI
Pour la première fois
depuis qu’il est à Alger,
l’entraîneur du
Mouloudia a accepté à
Wisla de nous évoquer
d’autres facettes de sa
vie quotidienne à Alger
et chez lui en France. Il
a même abordé l’aspect
politique et bien sûr tout
ce qui touche son club,
le MCA, le stage que
vient d’effectuer son
équipe en Pologne. Il
nous a donné son avis
sur les onze rentrants
qui seront alignés face
à l’USMAn pour le
premier match de la
saison
SA VIE À ALGER
«Mon vrai contact avec
l’Algérie, c’était en 1962»
- Comment se passent vos
journées à Alger ?
- Au mois de septembre, cela
fera une année que je suis en
Algérie. Pour le football, cela
semble déjà une éternité, parce que
le contenu d’espérance de vie
qu’on donne aux coachs du foot-
ball algérien, ça se passe bien. Ça
se passe comme une vie d’un émi-
gré ou d’un étranger sans être à
l’étranger, c’est ce qui fait vrai-
ment la singularité de l’Algérie
pour un Français, c’est que vous
êtes à l’étranger tout en ayant la
possibilité d’avoir le confort et
vous continuez à parler en fran-
çais. C’est un grand plaisir, car
cela vous évite d’utiliser l’anglais
ou une autre langue. J’avoue que
ce sont des conditions d’accueil
intéressantes. La vie en Algérie
m’a permis d’être en contact avec
des gens sympathiques, que ce soit
au Mouloudia ou d’autres.
- Pour la vie quotidienne ?
- La vie quotidienne est
agréable. C’est une position un
peu particulière car je suis l’entraî-
neur du Mouloudia, vous trouvez
des gens qui vous arrêtent dans la
rue, à la fois des policiers, des sup-
porters qui vous font la bise. Ils
parlent avec vous football, fran-
chement, c’est bien.
- A quel endroit vous habitez à
Alger ?
- J’habite à Clairval, pas très
loin de la villa, pas très loin aussi
du 5-Juillet. Une maison sympa-
thique. Un niveau d’étage d’une
villa d’un monsieur dont je ne
peux pas citer le nom qui a partici-
pé aux affaires du football. C’est
un endroit calme, près de diffé-
rentes obligations et ça se passe
vraiment bien.
- Comment passez-vous vos
soirées ?
- Ça dépend, c’est variable. Tout
d’abord, je ne suis pas un fêtard ;
des fois, je me balade un petit peu
ou je prends ma voiture pour faire
des courses. En tout cas, j’ai tou-
jours un moyen pour m’occuper
que ce soit la télé, Internet, écrire
ou lire des livres.
- Pour la bouffe ?
- Je ne vous cache pas que je
peux me débrouiller, mais comme
je suis tout le temps à la villa
après les entraînements, je mange
là-bas. Le soir, je me mets aux
manettes et je me fais à manger.
Des fois, je suis invité à droite à
gauche.
- Après les entraînements et la
vie du football, est-ce que vous
pouvez regarder encore du
foot ?
- Je peux regarder cinq matches
de suite sans être en overdose,
mais comme je vous l’ai déjà dit,
je peux m’intéresser à d’autres
choses de la vie. Je ne vous cache
pas que je suis trop télé, je regarde
des émissions sur les chaînes fran-
çaises pour voir ce qui se passe là-
bas et des fois, je regarde même
Canal Algérie, où il y a trop de
films historiques (il rit) sur des
choses qui se sont passées entre
les années 50 et 60, cela me rap-
pelle une certaine époque de
l’Algérie.
- Coach, est-ce que vous avez
des parents qui ont vécu pen-
dant la colonisation française
en Algérie ?
- Non, ma famille est de souche
du nord de la France, dans les
ardennes. Ce sont mes racines,
X «J’ai visité certains
monuments, comme
celui des Martyrs, le
musée du Bardo, la
Casbah, j’étais même
en famille quand j’ai
visité plusieurs coins
de l’Algérie»
Compétition édition du mercredi 29 juillet 2009
X «La vie quotidienne à Alger est
agréable. C’est une position un peu
particulière car je suis l’entraîneur du
Mouloudia»
cinq matches de suite
sans être en overdose»
X «Des fois, je regarde
où il y a trop de films
historiques (il rit), sur
des choses qui se sont
c’est un peu mon point de départ.
C’est dans cette région que je
retrouve mes copains de mon âge
avec lesquels jais été à l’école. En
tout cas, ma famille ne connaît
pas l’Algérie ni de près de loin.
Mon vrai contact avec l’Algérie,
c’était en 1962, ce sont les pieds-
noirs qui étaient avec moi à l’éco-
le qui me parlaient de l’Algérie,
comme les beurs qui en parlent
maintenant. Ils parlaient de cela
avec des regrets d’avoir quitté
quelque chose qu’ils aimaient. Je
me rappelle d’un gars qui est décé-
dé il y a quelques années, c’est
comme Enrico Macias qui parlait
souvent de Rouiba, puis je me
retrouve un peu plus tard dans
cette ville avec le Mouloudia.
- Avez-vous connu des joueurs
algériens à cette époque ?
- Oui, mais pas ceux qui ont fait
X «Mon coiffeur se
trouve à Chéraga, c’est
un supporter de la JS
Kabylie, mais il aime le
Mouloudia»
les beaux jours de la France. Je me
rappelle d’un Mokhnache qui était
un très grand joueur, mais il n’a
jamais percé. Mais ce que je dis à
propos de l’Algérie, si l’adminis-
tration française avait été moins
conne, beaucoup de choses
auraient été évitées comme les
massacres de Sétif ou plein de
choses. En tout cas, pour la
France, l’Algérie reste un pays
particulier.
- Revenons à votre vie à Alger,
est-ce que vous connaissez cer-
tains endroits d’Alger ?
X «Je peux regarder
même Canal Algérie
passées entre les
années 50 et 60 cela
me fait rappeler une
certaine époque de
l’Algérie»
- Comme je suis tout le temps
en voiture, j’ai visité certains
monuments comme celui des
Martyrs, le musée du Bardo, la
Casbah, j’étais même en famille
quand j’ai visité plusieurs coins de
l’Algérie.
- En parlant de votre famille,
cela ne vous manque pas le fait
d’être tout seul ?
- C’est une question d’organisa-
tion de la vie. Quand on fait le
choix de travailler à l’étranger, il
faut accepter certaines contraintes.
Quand j’étais aux Emirats, ma
famille restait avec moi pendant
plus d’un mois, le rythme de tra-
vail en Algérie est un peu diffé-
rent, contrairement aux Emirats.
Là, je travaille beaucoup alors
qu’aux Emirats, on ne s’entraîne
que le soir. Ce qui m’oblige à être
avec ma famille pendant une
longue période.
- Où vous coiffez-vous ?
- C’est à Chéraga, à côté de
l’hôtel Sid Noui, c’est un coif-
feur qui est supporter de la JS
Kabylie, mais il aime le
Mouloudia.
- Coach, avez-vous visité le
fief des supporters moulou-
déens, en l’occurrence Bab
El Oued ?
- Oui, une fois quand j’y suis
allé, on ne m’a pas lâché, c’était
vraiment sympa ; comme je vous
l’ai déjà dit, tout le monde m’arrê-
tait pour prendre des photos. Je ne
vous cache pas que j’ai un faible
pour les supporters du Mouloudia
qui méritent vraiment de la joie.
On m’a invité même à manger du
couscous et d’autres plats, mais ce
qui m’a plu, ce sont les gâteaux. Je
suis un mordu de la pâtisserie. Je
ne vous cache pas que je peux tout
laisser sauf les gâteaux. ●●●
édition du mercredi 29 juillet 2009 Compétition DIVISION UNE 19
AS KHROUB CA BORDJ BOU-ARRERIDJ
MILIA : «L’équipe juniors
REPRISE AVEC
UN EFFECTIF
COMPLET
sera un vrai fardeau»
● Tous les joueurs, excep-
tion faite du jeune Belaïli,
produit du MCO, étaient au
rendez-vous de la reprise
des applications sous la
● Entretien réalisé - Justement, où allez-
par Rabah Gattouche vous jouer ce match ? coupe de Khezar et ses deux
adjoints. Au menu, quelques
- Au Khroub, bien sûr.
Hacène Milia, le - Parlons des nouvelles exercices de renforcement
président de l’ASK, décisions de la FAF qui, musculaire d’une durée
entre autres, vous obli- approximative de 45
pense que son équipe gent à déplacer l’équipe minutes, gérés principale-
a réussi à faire un bon junior avec les seniors. ment par l’entraîneur des
stage à Bordj Sedria. Un commentaire ? gardiens. Cette eprise se
Mais il avoue à - Cette décision sera dif- résumait dans une applica-
d’Algérie en Arabie qu’il est à 50% de ses
ficile à appliquer par notre Saoudite, Salah Attia, un vraies capacités.
Compétition que son tion à caractère offensif
club aura des
club qui est géré par un
d’égale volume horaire,
fanatique du club depuis le
difficultés à faire
petit budget. Nous nous
trouvons aujourd’hui basée essentiellement sur la
temps où il était correspon-
dant de presse.
UN MATCH AMICAL
déplacer ensemble et devant un vrai dilemme. sollicitation des deux laté- PROBABLEMENT
les seniors et les Pour aller à Alger ou à raux, en situation de débor-
JEUDI EN
juniors, l’exercice Oran, par exemple, dement sur les flancs AMMOUR-
devrons-nous déplacer nos enchaînée par des retraits- OUICHAOUI, NOCTURNE
prochain. seniors par avion et les réception dans l’axe central. ● Selon un dirigeant, un
- Pouvez-vous nous faire
juniors par bus ? Ferons- UN CHANTIER DANS match amical serait disputé
un bilan sur le stage que
nous dormir les premiers
dans un hôtel et les seconds HACHOUD SEUL LE CHANTIER jeudi sous les projecteurs ou
votre équipe a effectué
en Tunisie ?
dans un hammam ? En un
mot, sans une aide financiè- EN JAUNE ● Les ex-Usmistes, contre Merouana ou le
Ammour et Ouichaoui, CAB. «On attend aujour-
- Dieu merci, c’était une re de l’Etat, les clubs de la ●Alors que tous ses coéqui- semblent bien s’entendre, d’hui la décision de l’entraî-
totale réussite. A Bordj
Sedria, nous avons pu
D1 et de D2 seront à
genoux d’ici la fin de l’al-
piers portaient la tenue spé- puisque dans tous les exer-
ciale des applications, d’une cices en duo, ils formaient
neur qui tranchera seul dans
la question», annonce le
effectuer une bonne prépa-
ration tout en jouant plu-
ler, car ils auront dépensé,
pour la plupart, tout leur
couleur blanche, seul souvent une paire invariable. même dirigeant.
sieurs matches. En un mot, budget et seront à sec
Hachoud se distinguait par
un équipement de couleur
nous sommes prêts à jouer durant la phase retour. BOUHARBIT : LE JEUNE
notre premier match de R. G. jaune.
«JE SUIS À 50% BELKACEMI SÉDUIT
championnat contre l’ESS.
AKTOUF ET BOUDA ● Le produit du team, l’atta-
DE MES
Les libérés trouvent preneurs ONT SUIVI CAPACITÉS»
quant Belkacemi séduit par
● Tous les joueurs que l’ASK a libérés ont trouvé preneurs. Ainsi, Benarfa et
L’ENTRAÎNEMENT
son jeu plaisant, pratique-
Lourassi ont signé à l’ASAM, Amraoui au WAM, Aïhar à Grarem, Benzekri au ● «J’ai joué deux mi-temps ment sans faute, mais égale-
● Les deux présidents, en six matches, mais je me ment par ses grosses
MBC, Fassi au WAB, Kromb à Aïn Smara et Hachache à la JB Aïn Kercha. Seul
Matmat, qui est convalescent, n’a pas trouvé preneur. «Il est pris en charge par Bouda et Aktouf, étaient sens en nette amélioration», frappes. «Je suis disponible
l’ASK jusqu’à ce qu’il guérisse totalement. Si d’ici le prochain mercato, il retrou- présents sur les bancs des
remplaçants et ont suivi pra-
dira Houssem Bouharbit, le
fer de lance des Jaune et
pour mon équipe», déclare-
t-il.
ve sa forme, il sera réintégré dans le groupe, sinon, il sera prêté à un club de divi-
sion inférieure», a précisé le président de l’ASK, Hacène Milia. tiquement toute la séance en Noir. A propos de son état Larbi Babouche
compagnie du consul physique, le joueur dira
DIVISION DEUX
PARADOU AC MO CONSTANTINE
BOUAICHA : «On vise le titre» Jeudi à 17h : MOC-MSPB en amical
L’adversaire qui donnera la réplique aux Blancs ne sera autre que le Mouloudia de
Batna, club que le MOC a déjà affronté, il y a une dizaine de jours, à Aïn Draham, en
Tunisie. Pour rappel, la rencontre s’était achevée sur un score nul de un partout.
● Entretien réalisépar Mustapha Larfi boulot, je pense qu’on est capables de réussir un bon
parcours.
Il était l’un des éléments clés de son équipe au - Et quels sont vos objectifs pour la prochaine Entrée payante : 100 DA le billet
cours de l’exercice précédent. Joint par nos soins, saison ? Jeudi, les fans du MOC, impatients de découvrir le nouveau visage de leur team favo-
ri, devront débourser la modique somme de 100 DA s’ils veulent assister au match que
l’attaquant paciste Bouaïcha nous a livré ses - Notre objectif est de jouer le titre. Nous avons un
leur équipe va livrer au MSPB, au stade de l’Opow Hamlaoui. Une première à
impressions sur le stage d’intersaison effectué par bon groupe et avec du travail, je pense que cette
Constantine pour un match amical.
son équipe en Italie et nous a parlé de ses objectifs équipe aura son mot à dire au prochain exercice.
TOUBAL : «Ce sera
avec le PAC pour le prochain exercice. - Sur le plan personnel et après le départ de
Touati, votre responsabilité sera plus gran-
- Comment s’est déroulé votre stage de prépa- de….
une répétition générale»
ration en Italie ? - Je suis totalement conscient de la tâche qui m’at-
- Le stage s’est déroulé dans de bonnes condi- tend. Je suis un attaquant et mon boulot est de mar-
tions. Cela nous a permis de bien travailler afin de quer des buts. Avec du travail, j’espère réussir une
préparer le prochain exercice. grande saison. ● Entretien réalisépar Rabah Gattouche concurrent : Toual, un commentai-
- Cette saison, beaucoup d’éléments ont chan- - Les places seront chères avec la richesse de re ?
gé d’air à l’instar de Maïdi, Tedjar et autres. l’effectif. Ne craignez-vous pas la concurrence
Nadjib Toubal, le nouveau keeper - Ecoutez, je suis venu au MOC pour
Qu’avez-vous à nous dire sur leur départ ? ?
du MOC, pense que son équipe a jouer pas pour chauffer le banc. Je ferai
- On aurait souhaité continuer ensemble. Ce sont - La concurrence est très bonne pour le groupe. Je
des éléments qui ont donné beaucoup au club. C’est suis un type qui croit au travail. Avec du boulot, je réussi son stage de préparation en tout mon possible pour être le gardien titu-
laire. Cela dit, seul l’entraîneur
ça la vie d’un footballeur, aujourd’hui ici, et demain suis convaincu que je serai à la hauteur. Tunisie. Il le dit sans ambages à Bougherara peut vous dire qui sera le goal
ailleurs. Au passage, je leur souhaite bon courage. - Et qu’avez-vous à dire aux supporters du Compétition. numéro un, Toual ou moi.
- Et qu’avez-vous à nous dire sur les nouvelles PAC ? - Jeudi, vous allez jouer pour la pre-
recrues ? - J’espère qu’ils seront derrière leur équipe. On - Pouvez-vous nous faire une synthèse mière fois, cette saison à Constantine,
sur votre stage en Tunisie ? contre le MSPB. Un mot sur cette ren-
- Nous possédons une équipe jeune, avec des élé- fera le maximum pour réaliser de bons résultats et
M. L.
ments qui veulent réaliser une belle saison. Avec du leur procurer de la joie. - Je peux vous avancer que nous avons contre ?
réussi notre stage d’Aïn Draham. Tout en - Pour nous, ce match devant notre
OM ARZEW nous entraînant régulièrement, nous avons public, nous allons le jouer comme s’il
pu jouer sept matches de préparation. Bien s’agissait d’une rencontre officielle. Ce
La FAF formule La liste des blessés Enfin, des matches que l’effectif du MOC ait été renouvelé à sera presque une répétition générale, avant
des réserves sur s’allonge amicaux 90%, nous avons pu, en un laps de temps notre premier match de championnat.
le stade Kerbouci ● Après Yetto, qui devait effectuer
des séances de rééducation, suite à
● Après une sécheresse en
rencontres amicales (à part celle
très court, formé un groupe formidable et
très solidaire.
- Donc, selon vous, le MOC est prêt à
jouer la montée en D1 ?
● Lors de la visite de la commission
d’homologation de la LNF au stade une méchante blessure contractée disputée contre son voisin), qui a
privé le public de mieux faire
- Mais sur les sept rencontres que vous - Oui, nous avons un bon groupe formé
aviez disputées, vous n’aviez gagné de joueurs confirmés, un très bon staff
Kerbouci Menaouer d’Arzew, cette
dernière a émis certaines réserves
lors du match amical contre l’OA
«3», la liste vient d’être étirée avec connaissance avec son équipe, qu’une seule, cela n’est-il pas inquié- technique et surtout des dirigeants qui ne
nouvelle version, la direction a pu,
relatives à son état un peu dégradé. les blessures de Bendriss et Berrah,
qui ont dû arrêter la séance
enfin, organiser quelques rencontres tant ? lésinent pas sur les moyens pour nous
Dernièrement, la FAF a adressé une - Nullement, à Aïn Draham, nous ne mettre dans les meilleures conditions de
correspondance à la direction de d’entraînement de lundi soir. Sur
amicales, sauf complication, avec
les équipes suivantes : jeudi face au cherchions aucunement à faire de résultats. travail possibles. La balle est dans notre
l’OMA, avec copie à l’APC d’Arzew,
pour s’enquérir des aménagements
avis du médecin du club, ces
derniers auront un repos de
SAM, dimanche et mardi contre
l’ASMO en aller-retour et le jeudi 6
Notre coach Bougherara n’avait qu’un
objectif, lors du stage : mettre en place des
camp. On est condamnés, en tant que
joueurs, à faire l’impossible pour atteindre
qui seront réalisés dans cette
enceinte communale.
quelques jours pour se remettre
d’aplomb.
août face à l’USMBA.
Chafik D.
mécanismes tout en soignant la cohésion. l’objectif du club qui est l’accession.
- Vous avez, à votre poste, un rude R. G.
 18 DIVISION UNE Compétition édition du mercredi 29 juillet 2009 édition du mercredi 29 juillet 2009 Compétition MC ALGER 7
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL EN POLOGNE : M. ZERROUKI

LE MOULOUDIA
●●●
WA TLEMCEN CA BATNA
SA VIE
BOUALI :«Le stage a
BOUARATA PENSE
EN FRANCE
«Le MCA, c’est un peu
DÉJÀ À L’USMA
● Le coach Bouarata semble fixé sur le

répondu à nos attentes»

onze qui va affronter l’USMA.
En défense : Chebana et Ziouar.
X «En France, je fais

● Entretien réalisé par Abdelkrim Zoubir
A l’issue de la séance d’entraînement qui s’est
déroulée au stade Akid Lotfi, Fouad Bouali, le
coach tlemcénien, avec sa clairvoyance
habituelle, a bien voulu nous faire le bilan de la
préparation d’intersaison.
- Votre équipe vient d’effectuer un stage
en Tunisie, quel bilan en tirez-vous ?
- Je dirais que dans l’ensemble le stage de
préparation s’est bien déroulé, dans la mesure
où nous avons mené à terme le programme de
travail que nous avons tracé au départ. Le
groupe a bien répondu et s’est adapté au ryth-
me de travail. Nous avons aussi joué cinq ren-
contres amicales sur les six prévues. La der-
nière programmée contre l’équipe de Mahdia
a été annulée en raison de l’absence sur le ter-
rain de cette équipe, ce qui nous a obligés à
reconsidérer le travail arrêté. Aussi, je pense
que l’objectif du stage a été largement atteint.
- D’aucuns auront remarqué que les ren-
contres amicales disputées en Tunisie ont
été émaillées d’incidents. A quoi attri-
buez-vous cette situation ?
- Je dirais, d’abord, que les incidents ne
datent pas d’aujourd’hui, puisque nous avons
tous en mémoire les scènes de violence des
saisons précédentes. Et puis, ce n’est pas
propre à la Tunisie. Nous avons joué contre
des équipes de là-bas sans problème, à l’ex-
ception du match face à Mahdia et encore cela
était dû à l’arbitrage sans plus. Mais d’une
manière générale, je pense que c’est dû au
mental des joueurs arabes principalement.
Face aux équipes tunisiennes, il y avait un
grand engagement physique qui a été à l’origi-
ne de ces incidents du fait que les joueurs tuni-
siens voulaient à tout prix s’imposer pour
avoir une place de titulaire, contrairement aux
nôtres.
- Sur vingt-cinq joueurs que compte l’ef-
fectif, seuls vingt-quatre ont pris part au
stage de préparation. En d’autres termes,
quelle est la situation du joueur Tiyouli ?
- Adire vrai, la balle est dans le camp de ce
joueur. Les dirigeants du Widad ont tout fait
pour le persuader de rempiler, mais ce dernier
campe apparemment sur sa position. C’est lui
le perdant, puisque le WAT ne va ni gagner ni
perdre.
- Comment s’est opérée l’intégration des
juniors que vous avez promus ?
- Tout d’abord, je dirais que nous avons
retenu les meilleurs, puisque nous les connais-
sons tous. Mais ce qui est positif pour ces
jeunes, c’est qu’ils ont bien supporté la charge
de travail en Tunisie.
- Comment évaluez-vous vos nouvelles
recrues ?
- Vous savez, Fellahi et Sennour sont avec
nous depuis quelque temps seulement.
Apparemment, ils se sont bien intégrés dans le
groupe. Mais sur le plan physique, ils sont en
retard. Aussi, ils doivent travailler beaucoup
pour être compétitif.
- Abdellaoui et Arrache n’ont pas
pris part intégralement aux matches ami-
caux ?
- Ces derniers reviennent d’une blessure et
n’ont pas joué depuis la phase aller. Aussi,
pour les remettre en confiance, ils ont joué
quelques minutes seulement. Ils ont quand
même bien réagi et c’est tant mieux.
- A une dizaine de jours de l’entame de
championnat, quelle sera la programma-
tion ?
- Bien sûr, la préparation n’est pas terminée
et on continuera à travailler sur les plans phy-
sique et tactique avec deux séances par jour.
- Pour conclure, un mot pour vos suppor-
ters ?
- Tout d’abord, je leur renouvelle mes
remerciements pour leur fidélité et j’espère
qu’ils seront encore plus nombreux cette sai-
son. Pour l’objectif de cette année, je pense
qu’une sixième place est dans nos cordes.
A. Z.
Au milieu : Fezani, Rasmal et
Hamouda.
En attaque : Bourahli, Boukhlouf et le
jeune Zekri.
Le gardien qui remplace Babouche est
Aouiti.
LE CLUB ATTEND
1,3 MILLIARD DE L’APC
● Les caisses du CAB vont être alimen-
tées par le montant de 13 millions de
dinars. 1 milliard de centimes qui repré-
sente la subvention de la mairie et 300
millions de centimes représentent la prime
d’accession. La direction du CAB a reçu
des promesses du maire Houara
Mohamed, que cette subvention arrivera
avant le 15 août, juste avant la deuxième
tranche.
LES JOUEURS RENDENT
VISITE À GHODBANE
● Le joueur Ghodbane a reçu la visite
de ses coéquipiers après l’opération du
ménisque, ce geste a été perçu par le
joueur comme un bon apport psycholo-
gique avant la rééducation.
3 GARDIEN : FIN DU
e
FEUILLETON
● Finalement, le troisième gardien est
connu, c’est le jeune gardien de la JSMB
H’mida, annoncé la fois passée comme
non retenu, la JSMB tardait à le libérer,
mais à la dernière minute H’mida a eu
l’accord de signer le contrat pour une sai-
son avec le CAB, il a accepté l’offre et le
statut de 3e gardien.
Fethi A.
Liverpool»
du vélo»
X «Ma fille adore les
chevaux, je lui ai
acheté un cheval de
course» «You will never walk alone» (Vous ne marcherez jamais tout seul)
X «Mon fils est
journaliste» X «On dirait que c’est voulu cette instabilité au MCA, ça me touche vraiment
pour ce club qui est une mine d’or inexploitée» X «Un entraîneur peut être
- Parlez-nous un peu de votre
vie en France ?
- Quand j’étais en France,
manager général en même temps, c’est comme Ferguson, Wenger ou autres»
j’étais le prof et l’entraîneur de
football. Une vie familiale avec
X «Ce n’est pas aux dirigeants de me choisir ou
m’imposer des joueurs»
deux enfants. Je suis resté dans
ma région d’origine jusqu’aux
années 80. Puis, j’ai vécus, à
Orléans, Tour Grenoble St-Etienne - Est-ce qu’il y a des choses qui vous ont
touché depuis que vous êtes au MCA ?
neur. Ce n’est pas aux dirigeants de me choi-
sir ou m’imposer des joueurs. Si c’est comme
et dans d’autres villes.
- Quand vous êtes en vacances, - Le contact permanent, c’est la médiatisa- ça, qu’ils viennent aussi composer le onze
tion de cette fonction. Le Mouloudia, c’est un rentrant.
qu’est-ce que vous faites chez
vous ? peu Liverpool «You will never walk alone» - Vous avez déclaré que le Mouloudia est
(vous ne marcherez jamais tout seul). vous une belle vitrine, mais que dedans, il n’y
- J’ai toujours des problèmes à
régler, comme les impôts. Je vois êtes toujours la cible de certains gens. Le côté a rien. Après une année de travail, est-ce
le plus compliqué, c’est l’instabilité perma- qu’il y a des progrès dans ce club ?
mon fils et mon petit fils Thibault
nente. On dirait que c’est voulu cette instabi- - Oui, je l’ai dit, c’est comme une grande
que j’adore, je fais du vélo et je
suis en train aussi de monter une lité au MCA, ça me touche vraiment pour ce
club qui est une mine d’or inexploité.
maison qu’il faut remplir. Des dirigeants
perdent de l’énergie pour rien, alors qu’il
boîte avec ma fille.
- Et les chevaux ? - Il y a quelque temps, on vous a collé faudrait construire des choses pour remplir
l’étiquette de manager… cette maison. Nous, on reste éphémères. Je
- Non, ce n’est pas moi, c’est la
- En Algérie, on pense qu’un manager c’est sais que certains font des efforts, mais il
passion de ma fille. Quand elle
un agent de joueur. Personnellement, je faut rassembler tout le monde pour que le
était gamine, elle a découvert les
connais des tonnes d’agents de joueur. En club soit fort et avance. Je vais vous dire
chevaux. Alors, je lui ai acheté un
France, en Europe ou ailleurs, un entraîneur une chose...
cheval de course.
peut être manager général en même temps, - Allez-y…
- Vos enfants sont-ils venus à
c’est comme Ferguson ou Wenger. Ils sont - Au Mouloudia, il y a un problème
Alger ?
responsables de tout.. Par exemple, s’impli- de communication. Personnellement,
- Pas encore, parce que les che-
quer d’une façon intéressante dans le recrute- j’avais aussi ces problèmes et quand
vaux prennent beaucoup de temps,
ment. Je sais que ça ne peut pas plaire à tout j’ai discuté avec certaines personnes,
mon fils voyage souvent. Un jour,
le monde, ici, quand je m’implique dans cette tout est rentré dans l’ordre.

République Algérienne Démocratique et Populaire

ils seront aussi les invités à un
opération, mais c’est ça la vie d’un entraî- M. Z.
match important du Mouloudia, je

MARIF
demanderais même à mon fils de
faire un article sur son papa, puis-
qu’il est journaliste à la Nouvelle
Ministère de la Formation et de l'Enseignement Professionnels République.

Direction de la formation et de l'enseignement professionnels de la wilaya de Blida

L’ARGENT
«Je ne le connais pas»
Avis d'appel d'offres national ouvert - Marif est le grand décideur du
Mouloudia. Vous ne pensez pas qu’il
temps, il est intéressant d’entendre une
voix qui vous donne son avis. Moi, j’ai

Un avis d'appel d'offres national ouvert est lancé pour la réalisation du projet suivant : «J’ai eu des
Projet : Réhabilitation des ateliers du CFPA de Larbaâ, wilaya de Blida.
Les entreprises intéressées peuvent retirer le cahier des charges auprès du BET/ARTE Allek Aek, sis à : 71, rue de la Palestine, Blida. Tél. assurances»
0661 43 66 88. Sur présentation du Certification de Qualification en cour de validité Cat I et plus contre paiement de deux mille (2 000 DA) - Le problème d’argent risque-
dinars effectué auprès du BET. t-il de perturber l’équipe ?
Les offres doivent être accompagnées des pièces règlementaires en cours de validité certifiées copies conformes décrites ci-après. - J’ai eu des assurances de la part
des dirigeants, hier : tout le monde
1. Offre technique : sera payé à l’arrivée de l’équipe
■ Le cahier des charges paraphé annexé de ses spécifications techniques avec précision des délais de réalisation. pour qu’on démarre la saison sur
de bonnes bases. J’espère que ces
aurait dû s’impliquer plus pour que
le club retrouve son lustre d’antan ?
eu des projets et je me sentais respon-
sable vis-à-vis d’une ou deux personnes
- Personnellement, je ne le connais
pas. J’ai appris des choses sur lui à tra-
vers certaines personnes. C’est vrai,
qui avaient le pouvoir. C’est resté entre
nous sans que ce soit dévoilé à la presse.
Il faut avoir le sens de ce qui doit être
qu’il y a quelque part un manque de dit et ce qui ne doit pas être dit. Quand
communication avec la personne en on ne parle pas, il faut s’attendre à une
situation prête à l’échec. Il faut dire
position dominante. Je sais un peu ce
qu’un diplomate peut faire pour ses obli-
gations de réserve, mais de temps en
aussi que tous les pouvoirs du monde
sont passés par des intermédiaires.

DJOUAD
■ Le certificat de qualification catégorie une (1) et plus (mentionnant de manière précise les domaines d'intervention). Copie légalisée.

LE PROJET DE STADE
■ Le casier judiciaire n°03 : original. promesses seront tenues.
■ Une copie du registre de commerce, légalisée.
■ Extrait de rôle à jour (impôts), légalisé.
LE STAGE
«Je le «Oui, des Emiratis sont
■ Attestation de mise à jour, CNAS, CASNOS, légalisé, CACOBATPH, original.
■ Bilan des trois (3) dernières années.

rencontrerai
■ Les attestations de référence délivrées par le maître d'ouvrage, légalisées.
«Il s’est bien
chauds pour le réaliser»
■ Liste des moyens matériels propriétés de l'entreprise avec justification.
■ Liste des moyens humains avec justification.
déroulé»
avec plaisir»
■ Liste des moyens humains et matériels à mettre en œuvre pour cette opération conformément au planning d'avancement des travaux.
■ Statut de l'entreprise, légalisé.
N. B. : Le dossier technique ne doit comporter aucune référence ou indication au montant de l'offre. «Je pense que ce stage s’est - Il y a quelque temps, vous voir. Pour l’instant, il n’y a rien de
déroulé dans des bonnes condi- m’avez déclaré que vous avez un nouveau. J’attends avec impatience de
tions, on a travaillé des bases de investisseur émirati qui peut voir les gradins du 5-Juillet
2. Offre financière : jeu. Ce qu’on voulait, c’est aug-
e homme fort au MCA,
vous construire un stade pour le archicombles.
■ La soumission (selon modèle ci-joint) menter la charge de travail, le volu- - Il y a aussi un deuxièmà Wisla pour la première fois Mouloudia, mais il faudrait un
avez discuté avec lui ici
■ Le Bordereau des prix unitaires dûment signé par le soumissionnaire.
■ Le devis quantitatif et estimatif de l'offre dûment signé par le soumissionnaire.
me de jeu. Notre objectif, c’est de
bien récupérer le ballon, pour aller au téléphone…
- Ou, monsieur Djouad,
j’ai beaucoup de respect
pour
terrain de 30 hectares…
- C’est vrai, j’ai des amis MESSAGE AUX
CHNAOUA
rapidement vers l’avant et alimen- num éro 1 du investisseurs aux Emirats qui
Il est précisé que les offres devront être remises directement et parvenir avant la date et heure de dépôt des offres. ent du sponsor
Les offres adressées par poste ne seront pas acceptables si elles parviennent après heure de dépôt des offres. ter les attaquants pour qu’ils fas- lui, il est aussi le représentau problème de communication. voulaient construire un complexe
r
Les offres accompagnées des pièces réglementaires décrites à l'article 45 du décret présidentiel n°02/250 du 24-07-2002 modifié et complété par le décret présidentiel n°03/301 du 11 septembre sent la différence. En football, il club, mais on doit reveni s des matches, mais on n’a sportif à Paris, mais nous n’avons pas
faut toujours courir, donner des s’e st cro isé s sou ven t lor en
On
2003 et le présidentiel n°08-338 du 26 octobre 2008 portant réglementation des marchés publics devront être déposées à la DFEP de Blida sous double enveloppe cachetée et anonyme. L’u niq ue foi s, c’était au téléphone, ici, nd je pu trouver le terrain qu’il faut. Alors, «Restez derrière nous, encouragez-nous,
L'enveloppe extérieure devra porter la mention indiquant le projet : DFEP DE BLIDA - SOUMISSION A NE PAS OUVRIR. AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT AU NOM DU PROJET. solutions au porteur du ballon. Je jamais parlé. que je le rencon tre rai qua je leur ai proposé Alger, ils sont et on vous offrira quelque chose cette
La durée de préparation des offres est fixée à 30 jours à compter de la parution du présent avis dans les quotidiens nationaux et BOMOP. pense que mon message était bien Pologne. C’est avec plaisirque certaines personnes qui veu- chauds pour venir mettre ce projet en saison. Le public du Mouloudia
Alg er. Je sai s
La date de dépôt des offres est fixée à 30 jours à compter de la parution des offres avant midi. clair pour les joueurs qui ont appli- rentrerai sur dit des choses sur moi, ma
is place, mais le problème, c’est qu’ici mérite de la joie.»
La séance d'ouverture des plis sera faite le jour de la date de dépôt des offres à 14h au niveau des bureaux de la DFEP de Blida. La séance d'ouverture des plis est publique, les entreprises qué mes consignes durant tout ce lent me dégommer lui ont s-ci et qu’on va se voir à Alger, c’est un peu compliqué. Je ne vous
foi
stage.» comme on a parlé cette
soumissionnaires y sont cordialement invitées ; si le jour de l'ouverture des plis coïncide avec un jour férié ou un week-end, elle se fera le jour qui suit.
M. Z. sau ra que tou t ce qui a été dit sur moi est faux. cache pas que j’ai parlé avec les
●●● SUITE EN PAGE 8
il dirigeants, ils m’ont dit qu’ils vont
ANEP 774 104
 8 MC ALGER Compétition édition du mercredi 29 juillet 2009 édition du mercredi 29 juillet 2009 Compétition DIVISION UNE 17
● D'UN DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN TUNISIE : AMINE DJAÂFAR
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL EN POLOGNE : M. ZERROUKI
SUITE DE LA PAGE 7
IL EN VEUT À L’OPPOSITION FORMÉE PAR LE
USM BLIDA
NEGRECHE rallie
USMB 2 - CSC 2
●●●

LE MATCH FACE À ANNABA GROUPE ZEDEK-AÏZEL Hammam Bourguiba

ZEMMOUCHI sauve
LE NÉO-ATTAQUANT blidéen, le Franco-Algérien Taymi Negrèche

«Soyons vigilants»
OMAR GHERIB : «Qu’on
a rejoint le stage de Hammam-Bourguiba avant-hier soir. Le joueur a
dîné et pris un peu de repos avant de débuter les entraînements, hier
après-midi avec le groupe. Un grand travail attend Negrèche et il ne sera
● Alain Michel pense qu’il faut se montrer prêt pour la compétition qu’après la première journée du championnat.
vigilant face à Annaba : C’est vrai qu’on va
nous laisse bosser !» «Je rattraperai le retard»
les Blidéens
jouer chez nous, mais il faut qu’on soit
vigilants face à cette équipe annabie qui est
capable du meilleur comme du pire. Si on
veut jouer le titre, il faut qu’on démarre - Vous êtes en - Peu importe, je suis - Hakar est un très
«ZEDEK, AÏZEL et Mourad disent aimer le MCA déclen- Allah, on ne laissera personne retard pour ce conscient de la lourde bon meneur de jeu, et
bien ce championnat.
Benslimane sont partis semer chenr la guerre. On n’a pas venir perturber notre désir. stage de Hammam- tâche qui m’attend et je je pense qu’il apportera

LE ONZE
la zizanie, encore une fois, au
siège du DGSL et la Ligue
lundi dernier, histoire de faire
en sorte de perturber la stabili-
té du Mouloudia d’Alger. Cet
ZEMMA
été, on a travaillé d’arrache-
pied pour que l’équipe ne
● Un gardien de grand gabarit et qui
manque de rien. On a réussi à
est souple, il va nous permettre d’avoir faire un recrutement de quali-
beaucoup d’assurance dans ce comparti-
té. On a envoyé le groupe en
ment. Il va exploser et peut-être même
Pologne pour un stage de pré-
faire partie de l’EN.
paration de valeur aussi. Le
groupe est en train de faire ce
peur d’eux, car on est dans
tous nos droits. Néanmoins,
on craint que ce qu’ils sont en
train de faire ne se répercute
négativement sur le moral de
la troupe et que cette dernière
ne va pas débuter comme il se
doit le championnat.
Sincèrement, ces gens-là ne
veulent pas le bien du Doyen
et ils le confirment à chaque
fois. On va, comme à nos
habitudes, faire face à ce nou-
Néanmoins, j’ai tenu à faire
cette déclaration pour que les
amoureux du ballon rond
mouloudéens sachent que la
guerre a été encore une fois
déclenchée par Zedek qui ne
veut que le KO du Doyen.
Mais, je les rassure que tant
qu’on est là, on veillera au
grain pour les freiner car on
est des gens qui ne ménagent
aucun effort pour que le
Doyen des clubs Algériens ne
Bourguiba, pouvez suis prêt à redoubler un plus à cette jeune
La jeune formation de la ville vous nous dire d’efforts pour atteindre formation, surtout sur
des Roses s’est contentée d’un pourquoi ? le top niveau sur le plan le plan offensif.
nul avant-hier face au CSC, un - Mon retard est dû à physique. - On croit savoir que
nul qui fut équitable pour les
un problème de - Seriez-vous prêt vous étiez sur le
deux équipes. papiers, j’ai eu beau- pour la première point de résilier
coup de difficulté pour journée du cham- votre contrat, peut-
obtenir le passeport de pionnat ? on en connaître les
LORS de cette rencontre, le coach
Fernandes a fait tourner une partie de ma femme et de ma - Je ne le pense pas. causes ?
son effectif préférant mettre certains petite fille. J’ai réglé ce L’essentiel, c’est de - Je n’ai jamais
joueurs au repos. Durant la première problème une fois pour jouer les autres ren- songé à faire cela, sur-
période, il a aligné le onze suivant : toutes avant de contres, à commencer
tout que mon but est de

SENOUCI
qu’il faut pour qu’on débute le
championnat en force. Et voilà
● C’est pratiquement le même style que ces gens-là reviennent à la
que Besseghier. Il a une vocation offen- charge pour renverser tout ce
veau complot que viennent de
mettre sur pied Zedek et
consorts. Le Mouloudia
d’Alger est un club pour
mette jamais pied à terre.
Nous avons malgré tout fini
5e. Nous avons tenu notre
AGO sans aucun problème.
Toual, Abdou, Chebira, Belahouel, rejoindre le groupe. par la seconde journée
m’illustrer et de casser
Zemmouchi, Khelaf, Keraymia, - Vous pensez que le à domicile face à la baraque à l’USMB,
Louz, Abdelouahab, Hakar, coach va vous établir l’ASK. et pourquoi pas
Lakroum. Ce dernier n’a pas été à la un programme spé- - Connaissez-vous rejoindre l’EN.

sive. Il est bon sur l’homme. Je ne vous
cache pas que si Besseghier ne s’était
pas blessé, j’aurais du mal à choisir
entre ces deux joueurs.
DAOUD
● Il est infatigable. En plus, il a de
bonnes qualités techniques qui peuvent
permettre aux attaquants d’avoir de
bonnes passes.
qu’on a pu faire jusque-là. Il
ne reste pas beaucoup au coup
d’envoi du championnat et
voilà que ces personnes qui
lequel on pourra mourir, on
fera le nécessaire pour mainte-
nir le cap et avancer. Cette sai-
son va être la nôtre Incha
Toujours
Les membres de l’AG ont
approuvé les bilans. Alors,
qu’on nous laisse bosser !»
A. G.
hauteur, laissant l’opportunité à
l’équipe adverse qui a réussi à ouvrir
la marque à la 14’ par l’intermédiaire
d’Ouchène. Après ce but, aucune
réaction n’a été enregistrée de la part
des capés de Fernandes. Cela a per-
mis encore une fois au percutant atta-
60’), Kraymia (Guessoum 65’),
Abdelouahab (Abed 70’), Hakar
(Terbah 46’), Lakroum (Boomsong
cifique ? Hakar ? A. D.
Terbah débloque son compteur
● La nouvelle recrue de l’USMB, Terbah, a réussi à débloquer son comp-
teur buts avant-hier face au CSC. Ce but devrait l’inciter à travailler d’ar-
Après ce joli but égalisateur, les
rache-pied pour atteindre le top niveau et marquer d’autres buts en cham-
coéquipiers de Herbache ont raté plu-
sieurs occasions nettes de scorer par pionnat.

KOUDRI du tri quotidien quant du CSC, Ouchène, de doubler

la marque. C’est sur le score de 2 à 0
70’). Ces changements ont permis à
l’USMB de revenir dans le match et
l’intermédiaire d’Abed et Terbah par
précipitation et fatigue. La partie «Je serai au top à la fin du stage»
● A une journée du retour de l’équipe au pays, le staff technique du Mouloudia continue que la première mi-temps a pris fin. prendre les commandes durant cette s’est achevée sur ce score de parité. ● «Certes, la concurrence est rude au sein de cette formation blidéenne,
● Lui aussi est infatigable, mais tech-
son travail avec du tri quotidien pour ses joueurs. Malgré la fatigue, les joueurs En seconde période, le coach deuxième période, notamment après A. D. mais je ferai de mon mieux pour atteindre le niveau voulu et devenir le
niquement, Daoud est plus fort que lui,
sont toujours présents durant ces séances d’entraînement. le but de Terbah qui a réussi à rédui-
mais le travail qu’il fait est exception- Fernandes a procédé à quelques
changements pour donner du tonus à re la marque d’un joli tir qui a trom- TOUAL N’A PAS TENU buteur numéro 1 de l’équipe, notamment avec la venue de ce coach qui
m’a donné ma chance durant les matches amicaux», nous a déclaré
nel. Il me fait rappeler Didier
Deschamps son onze et permettre à ses poulains pé la vigilance du portier constanti- SES PROMESSES Terbah.
de remettre les pendules à l’heure. A nois, avant que le stoppeur
cet effet, le driver blidéen a fait les Zemmouchi ne parvienne à remettre MC EL-EULMA
MOKDAD les pendules à l’heure par un tir puis-

En amical : MCEE 2-C

CAB 1
changements suivants : Toual
(Boukacem 65’), Chebira (Herbache sant à partir de la ligne médiane.
● C’est le vrai meneur de jeu qui
nous manquait la saison dernière. Ce
joueur a le même style que Ziani et,
croyez-moi, il fera parler de lui cette
Joli but de Zemmouchi ● Le MCEE a
affronté lundi
saison.
BABOUCHE
LE JEUNE stoppeur lui pardonner son dernier le nouveau
Zemmouchi a su rectifier comportement. promu en D1,
● C’est le capitaine, il est internatio-
nal. Chaque entraîneur aimerait avoir un DERRAG
● Un attaquant rapide et puissant, il
le tir vis-à-vis de son
coach concernant son
dernier comportement
«Il en appellera
son voisin du
CA Batna dans
un stade plein à
Babouche dans son équipe.
est aussi provocateur, il sera un poison lors de la séances d’en- d’autres» craquer. Le
pour les défenseurs adverses. traînement de dimanche «Je suis très content match a été très
ZEDDAM
● Il a fait beaucoup de progrès Koudri a repris les entraînements à partir d’aujourd’hui. Il
faut signaler que Amroune a eu une petite
passé en inscrivant un
joli but à partir de la
d’avoir inscrit le but éga-
lisateur de mon équipe.
disputé de part
et d’autre,
ligne médiane, ne lais- Ça va m’encourager à notamment en
depuis qu’il est au Mouloudia. Avec ● Après avoir senti des douleurs au niveau contracture musculaire qui a poussé le staff première mi-
de la cuisse qui l’ont empêché de s’entraîner médical à lui donner deux jours de repos. sant aucune chance au redoubler d’efforts pour
Coulibaly, il constitue un mur pour les temps, on a vu
adversaires. pour la première séance de la matinée portier constantinois. Le en inscrire d’autres en
une équipe eul-
Le match d’hier
d’avant-hier, le milieu de terrain Hamza coach Fernandes n’a pas championnat, à com-
manqué de féliciter son mencer par la rencontre ● Le portier Hassen Toual n’a pas mie survoltée,
Koudri a repris les entraînements hier. Il a
terminé la séance sans aucun problème. annulé joueur, mais cela ne veut
nullement dire qu’il va
face au NAHD.»
A. D.
réussi à tenir ses promesses durant
ce stage, notamment après les deux
appliquant un
football de bon
● Alors qu’il était prévu que les Vert et niveau dans
Amroune toujours au Rouge disputent un match amical hier vers Fernandes : «C’est un but
buts qu’il a encaissés avant-hier
face au CSC. Ainsi, le portier une organisa-

repos 16 heures, cette rencontre a finalement été

● L’attaquant Mohamed Amroune a été
laissé au repos pour deux jours, il reprendra
BOUGUÈCHE
annulée pour absence d’adversaire, c’est ce
qu’a confié l’organisateur du stage à
l’entraîneur du Mouloudia.
à la Roberto Carlos»
● «Je suis content pour Zemmouchi qui a réussi à mar-
Ghalem est le mieux placé pour
garder les bois durant la première
tion parfaite sur
le terrain. Respectant à la lettre
Laâmèche meneur
la stratégie mise en place par le
quer un joli but à l’européenne. Je peux même dire que ce
but ressemble au but marqué par le baroudeur brésilien
journée du championnat, d’autant
qu’il a réussi à préserver sa cage staff technique, l’équipe eulmie de jeu
adoptant habituellement un ● Le désormais n°10 du MCEE,
vierge durant les précédents matchs

ACHOURI : «Physiquement, les

● Il travaille durement, il a compris
que quand on communique, tout marche
à merveille.
BOUABDELLAH
Roberto Carlos. Je souhaite que Zemmouchi parvienne à schéma porté sur les contres Khaled Laâmèche, aligné au
amicaux.
inscrire des buts pareils en championnat», nous a déclaré avec un milieu de terrain très poste d’inter-gauche alors qu’il
Fernandes. renforcé, la donne de l’entraî- évoluait d’habitude milieu récu-
HAKAR SOUFFRE
joueurs sont bien préparés»
neur a complètement changé et pérateur, face au CAB, a montré
Il a suivi les entraînements SUR LE PLAN PHYSIQUE le MCEE a montré un autre qu’il avait beaucoup de qualités
● Le meneur de jeu, Nasser Hakar, style de jeu poussé entièrement pour coordonner toutes les
● L’adjoint d’Alain Michel, en l’occurrence
Kamel Achouri avec qui nous avons eu une
pas eu de blessés à cause de la charge de
travail, sauf Besseghier qui s’est blessé au
du Ahly du Qatar
●A la fin du match amical, le coach Fernandes a émis le
n’a pu tenir qu’une mi-temps lors vers l’offensif. A. T. actions offensives de son équipe.

COULIBALY
● C’est l’avant-centre puissant qui va
● Dommage qu’il parte en décembre.
au choc. On a besoin d’un tel joueur
chez nous, je pense qu’il sera la révéla-
C’est un pilier de la défense.
tion du Mouloudia cette saison.
LES AUTRES
JOUEURS
● Pour les autres, je dirais
qu’Amroune a explosé ici en Pologne.
Ça va être très difficile pour moi de ne
pas le faire rentrer. C’est mon joker. Les
autres sont aussi à la hauteur et tout le
monde aura sa chance.
de la rencontre à cause de la fatigue
discussion dans la soirée d’avant-hier sur l’état genou. La force du Mouloudia cette saison vœu de suivre les entraînements du Ahly qatari (D1). Le due au manque de préparation sur CAMARA, MANGOLO ET BOURENANE
physique des joueurs, puisque c’est lui qui c’est que l’équipe est bien sur le plan physique, coach blidéen fut impressionné par les moyens dont dis- le plan physique. Le coach REMPLAÇANTS
s’est chargé de la préparation physique depuis contrairement à la saison dernière où les pose ce club et la méthode de travail du driver brésilien Fernandes a été obligé de le faire ● Le onze type qui affrontera dans son premier match la JSMB le 6
la reprise des entraînements, nous dira : «Je joueurs ont été mauvais sur ce plan. Je sais de cette équipe. Cela a incité la direction de Hammam- sortir durant la pause-citron en le août prochain est connu. A quelques détails près, Castellan alignera
peux vous dire que tous les joueurs sont bien une chose, on va terminer tous nos matches Bourguiba à installer des projecteurs pour programmer remplaçant par le jeune attaquant
probablement la même composante qui a joué face au CAB en pre-
préparés, ils sont au top physiquement. Ils ont très fort. Pour le match de l’USMAn, on va des séances d’entraînement en nocturne. Terbah. mière mi-temps. Donc, le coach eulmi pense reconduire Mouyet aux
répondu positivement à la charge de travail. mettre une équipe qui va tout faire pour gagner A. D. bois, Bouhafer, Boudjelida et les deux Mellouli en défense à l’excep-
Comme vous l’avez remarqué vous aussi, il n’y a cette rencontre.»
M. Z. LA JSMS, DERNIER ADVERSAIRE DEMI-JOURNÉE
tion de Mahfoudhi, suspendu, qui cèdera sa place à Chettih. Castellan
pourrait opter pour Renane en super forme, Belhamel et Karaoui dans
● La JSMS sera le dernier adversaire de l’USMB durant ce stage son échiquier à la place de Bourenane et Camara au milieu du terrain,
de préparation à Hammam-Bourguiba. A cet effet, les capés de DE REPOS
A l’ange Seif Eddine Hosni Fernandes doivent redoubler d’efforts pour conclure ce stage de Après le match face au CSC, Fernandes n’a pas
alors que Mangolo ne pourrait pas figurer d’entrée. Le coach pense à
Haddiouche jouant de pair avec Bekkrar, appuyés tous deux par
qui souffle aujourd’hui, le 29.7.2009, sa première bougie, son papa préparation par une victoire aujourd’hui. Par ailleurs, le coach manqué d’accorder une demi-journée de repos Laâmèche comme animateur de jeu offensif. Comme face au CAB,
Larbi et sa maman, ainsi que les familles Semrouni et Guebli, en par- devra programmer une dernière séance d’entraînement demain à ses poulains pour récupérer un peu après Camara, Mangolo et Bourenane seront certainement sur le banc des
ticulier sa mamie Rachida et sa tata Souhila, lui souhaitent un joyeux matin avant de prendre la route de l’aéroport d’Annaba pour prendre un programme de travail assez remplaçants le jour de la rencontre face à la JSMB. Amar T.
anniversaire et une vie pleine de bonheur. l’avion vers Alger. chargé.
 16 DIVISION UNE
ES SETIF
LE COACH DE L’ENPPI DECRETE L’ETAT D’ALERTE AVANT LE MATCH FACE A L’ENTENTE
Sétif veut assurer
la qualif’au Caire
● Par Farès R.
Le match ENPPI-ESS a déjà
commencé du côté du pays du
Nil. Les préparatifs battent
leur plein pour la bande à
Anwar Salama pour ce rendez-
vous pour le moins décisif pour
la suite du parcours dans cette
épreuve africaine.
BATTUS en effet lors de la pre-
mière journée de cette phase des
poules en Angola face au club de
Santos, les Egyptiens n’auront plus
le droit à l’erreur, selon leur entraî-
neur qui a estimé en outre, dans
une déclaration qu’il a faite au
journal Al Masry, dans son édition
d’avant-hier, que la rencontre, qui
opposera son team au club cham-
pion d’Algérie en titre, sera la der-
nière chance. «Si on veut poursuivre
notre aventure dans cette compéti-
tion, j’estime qu’on n’a plus le
choix, si on veut rester en course
pour la qualification aux demi-
finales, cela ne passera que par une
victoire dimanche prochain contre
les Algériens», a ajouté encore le
technicien égyptien, qui parlait éga-
lement de l’idée qu’il possède sur le
club sétifien. «C’est une bonne
équipe qu’on doit prendre très aux
sérieux. Pour preuve, ils ont réussi à
sortir vainqueurs de leur confronta-
IL A PARTICIPÉ AU
MATCH AMICAL ZAMALEK-
AL INTADJ AL HARBI
Adiko joue
et convainc
Le lendemain de la premiè-
re séance d’entraînement
qu’il a effectuée avec sa
nouvelle équipe, Marcel
Adiko a participé à un
match amical dimanche en
fin d’après-midi opposant le
Zamalek à la formation
d’Al Intadj Al Harbi. La
partie s’est soldée par une
victoire du Zamalek par le
score de trois buts à deux.
Au cours de ce match, le
désormais ex-milieu de ter-
rain sétifien a été aligné
d’entrée et a joué presque
une heure de jeu avant qu’il
ne se fasse remplacer par le
technicien suisse Michel
Ducastel. D’après le site
officiel du club cairote,
Adiko a fourni une bonne
prestation, même s’il a raté
quelques bonnes balles de
scorer. Toujours est-il que,
de jour en jour, Marcel
gagne des galons dans
l’équipe conduite par Omro
Zaki, puisque selon le site
du club : «Adiko a été bien
meilleur que le joueur gha-
néen Andy venu également
effectuer des tests tech-
niques pour un éventuel
recrutement en vue de la
saison prochaine», a-t-on
ainsi pu lire dans l’article
qui a été consacré a cette
joute amicale.
F. R.
tion face à Vita Club. Toutefois, je
pense que nous avons les moyens
pour arracher les trois points de la
victoire, lesquels nous seront sûre-
ment d’un bon apport moral pour la
suite du parcours. Et puis, à mon
avis, rien n’est encore joué. Il reste
encore un long parcours à faire pour
toutes les équipes et, de ce fait, nous
comptons défendre à fond nos
chances pour tenter d’aller au pro-
chain tour», a ajouté un peu plus
loin le coach d’ENPPI. Et pour se
mettre dans les meilleures condi-
tions, le prochain adversaire des
Sétifiens a disputé hier dans son fief
de Petro-Sport une joute amicale
contre la formation de Port-Saïd,
comme annoncé dans notre édition
d’hier afin de regler les derniers
détails avant le jour J.
Les Sétifiens
confiants plus que
jamais
Il faut dire également que les
craintes des gars du Nil, vis-à-vis de
leur hôte du jour, résident dans le
fait que les Sétifiens vont d’abord
aborder ce rendez-vous en conqué-
rants en plus de cet ascendant psy-
chologique dont ils disposent, né
principalement de la victoire nette et
sans bavure des Verts en juin à Blida
face à l’équipe nationale égyptien-
ENPPI-EL MASRY EN AMICAL
2 match en une semaine
e MSPB en
APRÈS AVOIR livré hier un match
amical face à l’équipe de Port Saïd, le
club d’ENPPI, qui n’est autre que le
prochain adversaire des Sétifiens dans
le cadre de la seconde journée de la
phase des poules de la coupe de la
Confédération africaine de football,
disputera aujourd’hui une seconde
joute, cette fois-ci face à la formation
d’Al Masri entrant dans le cadre des
préparatifs des deux équipes pour le
début du championnat local, rapporte
le quotidien AL-WAFD, dans son édi-
tion d’hier. Cela dit, il reste cependant
que le coach d’ENPPI, Anwar Salama,
va profiter de cette nouvelle confronta-
tion amicale, pour préparer au mieux
l’important rendez-vous qui attend son
team au début de la semaine prochaine
face au représentant algérien.
t p
G O le 6 a o û
L’Agénérale de l’Entente de Sétif maison de laalcuemltuenret jeHudouiar6i
● L’assemblée la salle de conférences de la
août prochain,
à qu e nous apprenoni a été chargé par le
est du moins ce
Boumediène, c’ st normalement Hassène Ham tte AG durant laquelle il
foi. C ’e
dign e de
Abdelhakim Se
rar, d’or ga
boss ententiste, embres de l’AG les bilans mor te ne sera pas présent à
lira devant les m noter que le président entent
00 9. A ’il est en cong é.
ce 2008-2
n, du moment qu
qu es tio
en
G
l’A
E S
I-
h E N P P
Le mceaàtVcita Club, les téléspectateurrosntalsugéivre en direct la ren-
● Comme fa les supporters sétifiens, pour ion égyptienne d’ENPPI
t at
particulièremen ra l’Entente de Sétif à la form est programmée à 17h30
se
co ntre qu i op po e la rencontre
rt 3. A noter qu
sur la chaîne A e) au stade de Petro-Sport du
(heu re algé rienn
ne. Cela dit, du côté d’Aïn El
Fouara, on est persuadés que leur
équipe a les moyens pour revenir
avec un résultat probant pouvant lui
ouvrir grandes les portes vers la
qualification à l’avant-ultime tour
de cette étape, d’autant plus que les
partenaires de Khaled Lemouchia
ont suffisamment d’expérience et
d’atouts pour tenter de surprendre
cette formation d’ENPPI, outre
qu’ils auront à disputer après le
match face à Santos en Angola,
deux rencontres dans leur fief et du
coup, prendre une option pour pas-
ser ce cap. Interrogé à propos de ce
rendez-vous, le coach Ali Mechiche
n’a pas d’ailleurs caché sa satisfac-
tion du rendement de ses capés qui
s’améliorent de semaine en semaine
non sans omettre toutefois d’affir-
mer qu’il aurait aimé jouer une ren-
contre amicale avant le départ vers
l’Egypte afin, dit-il, de mettre les
derniers détails concernant le ren-
dez-vous égyptien. «Mais cela
n’empêche pas que nous sommes en
train de nous préparer d’arrache-
pied afin d’être au top le jour J et
tenter par la même occasion de reve-
nir chez nous avec un résultat posi-
tif», a ajouté le technicien ententiste,
lequel dira encore que le travail va
beaucoup se consacrer sur le plan
mental afin de dégager la pression
qui prévant dans des matches de
cette envergure. F. R.
Anwar Salama
a affronté la JSK
Le coach égyptien d’ENPPI connaît
bien apparemment le football algérien.
En effet, Anwar Salama a déjà affronté
une équipe algérienne en coupe de la
Confédération africaine de football.
C’était il y a quelques années face à la
JS Kabylie, alors qu’il dirigeait à cette
époque le club d’Al Masry. Eliminé
dans la double confrontation face aux
Kabyles, le technicien égyptien aura
ainsi à cœur joie de prendre sa
revanche en prenant le meilleur sur les
Sétifiens. Toutefois, ce dernier ne doit
pas oublier également que le club
ententiste possède des arguments et
des atouts à faire valoir. A noter que
Slimane Raho était dans les rangs du
club de la ville des Genêts..
rauoracliehuafinin
s, selon une so
urce
ar qu
niser ce l’exerci-
al et financier de
is
rrieAnsrent gé3néral, et
u
s
S
Caire.
Compétition édition du mercredi 29 juillet 2009
édition du mercredi 29 juillet 2009 Compétition CR BELOUIZDAD 9
KERBADJ : «OÙ EST
● Par Amirouche Boudjedou
L’HUMILIATION ?»
j’ai ouvert le journal et lu l’article,
j’étais soulagé d’apprendre que
port de mon équipe. Alors j’ai dit
d’accord. Je ne sais pas pourquoi il
C’est un Kerbadj très en c’est une histoire de bus seulement ne l’a pas fait, il a sûrement ses rai-
colère qu’on a eu au bout du et que mon équipe, ni le nom du sons. A ce moment, on allait louer
fil. L’homme n’arrive pas à club n’ont été humiliés. Je ne sais un bus, mais comme Dekimèche,
pas ce qui a poussé l’auteur de cet Bendahmane, Mekehout et tant
trouver une explication à ce article à dire qu’on a été humiliés, d’autres joueurs avaient de la
qui a été écrit sur ce qui s’est mais ce dont je suis sûr, c’est que le famille et des amis là-bas qui
passé avant-hier avant le CRB ne sera jamais humilié avec étaient présents chaque jour à leurs
départ de son équipe à Kerbadj comme président», nous a côtés, et avec leurs véhicules, alors
Marignane pour affronter dit le boss du Chabab. quelqu’un a eu l’idée de faire le
l’équipe locale. «On veut ternir
parcours avec les voitures et les
joueurs ont dit d’accord, tout le
SERAR RÉUNIT SES JOUEURS ET LE STAFF
L’HISTOIRE du bus qui devait l’image du club» monde a fait le voyage dans d’ex-
cellentes conditions, on est arrivés
transporter l’équipe du CRB à Par ailleurs, Kerbadj a tenu à
TECHNIQUE Marignane a été dramatisée par une expliquer cette histoire de bus, à l’heure, on a joué, gagné et on est
revenus aussi dans une ambiance
● Avant son départ en Tunisie où il compte passer quelques jours de repos, certaine presse, au point de dire lequel, d’après lui, n’a posé aucun
formidable. C’est ce qui s’est
le président ententiste, Abdelhakim Serar, compte se réunir avec les joueurs que le Chabab a été humilié à Aix- problème, ni aux joueurs ni à l’en-
passé. Demandez aux joueurs et ils
et le staff technique. L’objet de cette réunion, avons-nous appris, n’a aucun en-Provence. C’est du moins ce traîneur et le match s’est déroulé
vous diront tous la même chose.
lien avec le volet financier. En effet, le boss ententiste espère mettre à pro- que pense le premier responsable comme prévu, et le CRB l’a rem-
Ceci a permis aux joueurs de faire
fit cette rencontre pour motiver ses capés en vue du rendez-vous de du club belcourtois. «En regardant porté par 4 à 2. «Pour que l’opinion
une balade en voiture dans les rues
dimanche prochain face à l’ENPPI, lequel pourrait être un virage important les unes des journaux ce matin, un publique sois éclairée et bien infor-
de Marseille et nous a permis
pour la suite du parcours des Hemani et consorts, dans cette épreuve qui titre m’a fait peur, ça m’a même mée, il faudra qu’elle sache qu’il
demeure l’un des objectifs à atteindre au courant de la nouvelle saison coupé les jambes, “Le CRB humi- était prévu que le club de d’économiser 600 €. C’est là toute
2009-10. lié à Aix-en-Provence”, ça fait peur Marignane nous envoie un bus au l’histoire. Si vous trouvez que ceci
est une humiliation, dites-le moi !
MSP BATNA
non ? Je me suis dit, soit mon
équipe a été renvoyée du centre,
CREPS. C’est le président de ce
club en personne qui me l’a dit. J’ai Alors, je dirai que soit on ne
soit les policiers ont investi les déjeuné avec lui quand j’étais en connaît pas la signification du mot
BENFISSA : «Le mektoub
lieux pour fouiller ou pour suspec- France, je lui ai dit qu’il est préfé- humiliation, soit on veut nuire à
ter quelqu’un… Beaucoup de scé- rable que son club vienne au centre l’image du CRB», conclut
m’a amené à Batna»
narios m’ont traversé l’esprit telle- étant donné qu’ils ont un bus et il Kerbadj.
ment le titre était fort. Mais quand m’a dit qu’il s’occupera du trans- A. B.
E L’UNAF
● Entretien réalisé monde, les dirigeants m’ont
SA LETTRE DE SORTIE COUPE D
La lettre de sortie d’Aoued arrivera
A
par Hakim N. convaincu par leur dis-
A CAUSE DE L
EST ARRIVÉE HIER
Le CRB pas
cours franc et direct,
dans les jours à venir ra
i
L’imprévisible
gardien Lazrag
j’ai signé sans hésiter.
- Comment voyez-
Saïbi soulagé n’
ngladesh
vous l’équipe
Benfissa, qui a
au Ba
après un mois de QUANT à Aoued, qui jouait à
failli jouer au préparation ?
APRÈS une longue attente, la Hatta, club évoluant en deuxième
lettre de sortie de Saïbi est
- J’estime que arrivée hier au siège de la FAF.
division émiratie, sa lettre de sortie
arrivera dans les jours à venir. Les
2005, est tout se passe pour
cette fois-ci le mieux, nous
retrouvons douce-
Il sera donc qualifié pour le
premier match de championnat à
responsables du CRB ne semblent
pas inquiets, à l’image de leur pré-
Nous avons annoncé dans
l’une de nos éditions
Chabab jouera 3 matches
de championnat, en plus
bel et bien
Mouloudéen. Il
ment nos marques
Oran face au MCO. Cette
nouvelle a ravi tous les
sident qui nous a fait cette déclara-
tion : «J’avais plus peur pour la
précédentes que le CRB
était invité à un tournoi
du match aller de la coupe
de l’UNAF le 27 octobre
estime qu’il a
et nos automa-
tismes.
amoureux de ce club, mais
surtout le président Kerbadj et
lettre de Saïbi, maintenant qu’elle international à Dhaka, la prochain au stade du 20-
fait un bon - Après plusieurs son entraîneur Henkouche qui
est arrivée, je suis sûr que celle capitale du Bangladesh. Août à Ruisseau face à la
choix, surtout que matches amicaux mise beaucoup sur cet attaquant
d’Aoued arrivera dans les jours à Nous avons dit aussi que le formation tunisienne du
disputés, comment venir.» gouvernement a choisi le CS Sfax.
les responsables jugez-vous le rende-
pétri de qualités.
CRB, étant le vainqueur de Un des organisateurs de
l’on convaincu et que ment de l’équipe ? la coupe d’Algérie. ce tournoi, qui est derrière
le challenge le tente. - Je ne peux vraiment juger notre l’invitation du CRB, a été
CS SFAX 6 - KASSERINE 1 FACE A CASSIS CARNAUX
rendement, c’est du ressort du L’ÉQUIPE de Laâqiba très déçu en apprenant
Aïtt Djoudi averttit Henkouche
- Benfissa, vous voilà enfin à coach, mais d’ici deux à trois pouvait gagner jusqu’à 200 cette nouvelle. Nous lui
Batna ? matches, nous serons prêts. 000 $, et cela, bien sûr en avons parlé et il nous a dit
- Oui, je suis bel et bien à Batna. - Beaucoup estiment que fonction des résultats que la fédération du
Bangladesh est déçue, pas
Cette fois, c’est la bonne. Benfissa est un bon gardien, qu’elle réaliserait. Ce tour-
Henkouche
jouera avec l’équipe-ttype
- Comment cela ? mais parfois il encaisse des buts noi débutera le 20 octobre seulement lui. On note que
- J’ai failli signer au MSPB en trop faciles… et la finale est programmée jamais un club africain, ni
2005, mais quelques détails ont fait - Moi, je ne fais que mon travail pour le 5 novembre. Le arabe n’a participé à ce
rs de coupe JUSQUE-LÀ, le en 4-2-3-1. La riches-
capoter les négociations. sur le terrain, en football tout peut B en coupe des vainqueu CRB s’est excusé auprès tournoi annuel. Ce n’est
- Comment cela s’est passé cette arriver, quant aux buts faciles, L’ADVERSAIRE du CRx, a battu l’équipe de Kasserine par coach Henkouche a se de l’effectif du de la fédération du que cette année qu’ils ont
fois ? attendons pour vérifier. nord-africaine, le CS Sfa ur la pre-
le score de 6 buts à 1 po mpion- fait tourner son effec- Chabab, cette année, Bangladesh de football de décidé de faire appel à une
- Le plus normalement du H. N. mière jou rné e du cha tif. On a vu Herida à lui a permis d’opter ne pas répondre à cette équipe saoudienne, une
nat de Tunisie. Le club, gauche, Bendahmane pour tous ces disposi- invitation à cause de son autre irakienne et enfin le
MSBP 3 – MOB 0 drivé par notre compa- au milieu. Mekehout, tifs tactiques sans sou- agenda qui sera chargé CRB, une équipe africaine.
● Le MSPB a affronté, lundi en nocturne, le MOB dans un match où
l’engagement physique et la rigueur tactique ont prévalu. On aurait dit
triote Azzedine Aït
Djoudi, a comme
Alex, Aoued
Lahmer ont tous été
et cis, mais face au
MCO, il devra en
durant cette période. Le A. B.
objectif suprême le essayés. En attaque, choisir un, et aussi les
L’ÉQUIPE RENTRERA JEUDI À 15H15
un match officiel. Les trois buts mouloudéens ont été les œuvres de
championnat, mais Saïbi comme Slimani 11 joueurs qui l’appli-
Mahieddine, Benamokrane et Belaïd. La direction du Chabab a pris la décision d’avancer la date
aussi la coupe de la ou même Fnier ont eu queront à la lettre.
CAF et la coupe de la chance de prouver Face à Cassis du retour de l’équipe à jeudi. L’équipe rentrera par le vol de
15h15. Cette décision a pour but de permettre aux joueurs
EQUIPE ALIGNÉE l’UNAF. de quoi ils sont Carnaux, l’entraîneur
1re mi-temps : Benfissa, Bourouag, Djilani, Bitam, Reziouak, Saïdi, Emmenés par capables. Sur les du CRB fera jouer de se reposer après les grands efforts fournis en France,
Ziad, Amaouche, Benamokrane, Mahieddine, Yacef. l’excellent atta- côtés, on a vu Younès «son» onze type ou du mais aussi pour permettre aux joueurs, surtout les mariés de
rentrer passer le week-end en famille. Et bien sûr reprendre
2e mi-temps : Onka, Bourouag, Djilani (Hazil), Bitam, Reziouak, Saïdi, quant international, et Boussehaba, puis moins ceux qui croise-
les entraînements samedi ou dimanche, et préparer bien
Haïkel Gmamdia, et
Ziad (Lemoudaâ), Amaouche, Mahieddine (Belaïd), Yacef.
Gharbi et Beradja ou ront le fer avec les
Blaise Kouassi, les même Bey et Harizi. Hamraoua. Même s’il comme il faut le match de jeudi à Oran face à la formation
locale.
LE TICKET À 100 DA Noir et Blanc ont Concernant le système l’a en tête, Henkouche
● Contrairement aux habitudes, pour cette fois, le match amical contre affiché un visage très de jeu qu’il compte dit toujours que per-
les Mobistes a été payant. Le prix du billet a été fixé à 100 DA. Les diri- prometteur. Sfax donc
a utiliser, Henkouche a sonne n’est sûr de LE MATCH FACE À ARLES ANNULÉ
t Le match amical face à Arles a été finalement annulé. Cette
geants ont jugé le tarif abordable, surtout que le match s’est joué en noc- annoncé la couleur. Aï essayé le 4-3-3, puis jouer et que toutes les
che joute était programmée pour vendredi et le CRB allait rentrer
turne. Ils ont eu recours à cela, estiment-ils, pour pouvoir engranger Djoudi aussi, et Henkou le 4-4-2. Il a aussi places sont encore en
quelques millions pour parer au plus urgent. est ave rti. joué en 4-3-1-2, puis jeu. le jour même. C’est ce qui explique le retour de l’équipe
jeudi.
 10 USM EL-HARRACH
● D'UN DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN TUNISIE : MOHAMED TEBBAL
CHAREF RASSURE LES HARRACHIS
«J’ai donné ma parole à Laïb, je reste»
- Comment évaluez-vous ce
stage ?
- C’était peut-être mieux que
l’année passée puisqu’on a dispo-
sé de meilleures infrastructures,
cela nous a permis d’éviter les
longs déplacements. Sur le plan
organisationnel, je dirais aussi que
c’est mieux, on possède un bon
groupe, notamment sur le plan
disciplinaire, on n’a pas eu vrai-
ment d’incidents. C’est tout à fait
normal lors d’un regroupement
comme celui-là, c’est surtout dans
un groupe hétérogène qui ne se
connaît pas qu’il y a de petits
incidents, on ne peut pas les évi-
ter. On a essayé de faire une bonne
préparation, je ne sais pas si on a
réussi, l’avenir et la compétition
nous le diront. Peut-être qu’on a
procédé d’une autre manière que
la saison passée qui nous avait été
imposée par les circonstances.
- C’est-à-dire ?
- Cette saison, on a été obligés
de recomposer tout un groupe ;
donc, on a beaucoup insisté sur
l’aspect physique et technico-tac-
tique, on a tout refait à zéro pour
essayer de dégager une équipe
compétitive, on a été aussi obligés
de jouer beaucoup de matches
pour connaître les potentialités de
tout un chacun et de les mettre
ensemble. Cela nous a poussé à
courir deux objectifs à la fois : un
aspect individuel et un aspect col-
lectif et la multiplication des
matches nous a permis de pallier
ce manque de niveau dans le ren-
dement physique et technico-tac-
tique de l’ensemble du groupe
pour ensuite essayer de mettre les
variantes dans le jeu afin de trou-
ver la meilleure cohésion possible
pour l’équipe qui va débuter le
championnat.
- Accepter cette lourde mission
était aussi un défi personnel,
non ?
- Non, ce n’est pas le cas,
comme je l’ai dit, ce sont les cir-
constances qui nous l’ont imposé,
nous avons malheureusement un
petit budget, on ne peut pas
concurrencer les autres sur le mar-
ché des transferts. L’idéal était
d’essayer d’avoir sous la main un
groupe plus au moins stable, c’est-
à-dire garder l’ossature de la sai-
son passée. Mais l’USMH ne peut
pas garder ses meilleurs joueurs ni
avoir les meilleurs joueurs du
championnat. Que voulez-vous,
les limites dans nos possibilités
financières nous ont obligés à
faire avec et on doit assumer.
- On peut dire tout de même
DERNIER BAROUD D’HONNEUR FACE À DJERBA
USMH 4 - Djerba 2
LES HARRACHIS se sont finalement rebiffés
face à la formation de Djerba par 4-2, (2-1 à la mi-
temps). Charef a aussi aligné son équipe-type qui a
joué pratiquement 60 minutes avant de laisser place
aux remplaçants. Les Harrachis, surpris d’entrée de
jeu par un but tunisien (10’), ont vite réagi grâce à
leur meneur de jeu «Mamouche», Djabou en l’oc-
currence, qui n’a laissé aucune chance au portier
adverse d’un tir limpide des 18 m (15’), avant d’of-
frir un second but sur un plateau à Hindou qui n’au-
ra pas de mal à concrétiser (35’). En seconde pério-
que vous êtes satisfait de votre
groupe ?
- Satisfait ? Non. Dans le
métier d’entraîneur, si on est satis-
fait, il vaut mieux arrêter ; on
peut l’être plus ou moins si on
entraîne une équipe comme le
Barça. Non, pour mon cas, je suis
réaliste. Sincèrement, je dois dire
qu’avec le groupe qu’on a, on a
constaté une certaine marge de
progression, on a des jeunes qui
ont montré de très bonnes disposi-
tions, qui progressent et qui sont
surtout à l’écoute. On a un retour
de la part des joueurs très intéres-
sant, on a conscience que le cham-
pionnat n’est pas facile, l’équipe
est trop jeune pour le champion-
nat, elle a besoin de leaders, c’est
ce qui manque d’ailleurs à mon
équipe.
- L’équipe-type s’est tout de
même dessinée ?
- C’est tout à fait normal, plus
on va vers la fin du regroupement,
plus on a les idées un peu plus pré-
cises. On a essayé de préparer les
joueurs susceptibles de jouer les
premiers matches car, en cours de
route, il y a toujours des aléas liés
aux blessures, suspensions et bais-
se de forme des joueurs. Comme
je l’ai dit, la multiplication des
matches a permis à l’ensemble du
groupe d’avoir du temps de jeu,
c’est primordial. Je pense avoir
donné la chance à tout le monde.
- Du point de vue des satisfac-
tions, on peut dire que l’at-
taque marche plutôt mieux
que la défense qui n’est tou-
jours pas au point…
- C’est tout à fait normal de
donner la chance à tout le monde
et on a pris en compte les ensei-
gnements de la saison passée. Les
défenseurs sont les premiers à se
blesser. Pour rappel, on a été obli-
gés de faire jouer Griche dans
l’axe de la défen-
a ux doiven t fa ir
X «Le s no uv e
d e s m é c o n te n ts»
ement
in
rta
X« Il y aur a ce
peu à la fin, quelque chose à revoir et je table
se, car on n’avait pas le choix.
Heureusement, notre choix était
judicieux. Ainsi, en prenant acte
de l’expérience de l’année passée,
on devait se préparer à cette éven-
tualité. Donc, on a pris le risque
de faire jouer par exemple Madani
aujourd’hui (ndlr - contre Djerba)
dans l’axe et qui n’a d’ailleurs pas
été vraiment comme d’habitude
très performant sur les 45 minutes
qu’il a jouées. Le résultat importe
de, Hanister aggrave le score après un bon travail
offensif de Hindou et bat le gardien de près (50’),
mais deux monumentales erreurs de Madani ont
failli coûter cher à l’équipe puisque le défenseur
harrrachi concéda un penalty sur fauchage d’un
attaquant adverse, heureusement stoppé par Boutrig
( 62’), mais il offre carrément par la suite un autre
ballon à l’attaque de Djerba qui réduit la marque
(65’). Cela dit, Benabdelkader, d’une jolie reprise
de volée en pleine lucarne, clôtura la marque (84’).
euves»
r Il ne badine pas avec la prière
u r s p
le
e
on se devait de le faire évoluer
afin de le préparer pour les pro-
chaines échéances. N’oubliez pas
aussi que notre défense a été
recomposée à 70%. Pour revenir à
votre question, c’est bien évident
que la cohésion laisse à désirer et
qu’on n’arrive pas à trouver la
juste mesure dans ce comparti-
ment. Je pense qu’avec la compé-
tition, les choses vont aller en
s’améliorant. En football, rien
n’est parfait, il y a toujours
M. T.
Compétition édition du mercredi 29 juillet 2009
«On a des
jeunes qui ont
montré de très
bonnes
dispositions»
sur l’élan offensif, sur la capacité
de jouer au ballon et d’aller de
l’avant.
- Perfectionniste ?
- On ne peut pas faire une éva-
luation parce que le groupe est
très hétérogène. Comme je l’ai dit,
on a essayé d’amener les joueurs
au même niveau et donner à tout
monde sa chance de jouer, cela a
été fatigant parfois dans des
conditions difficiles avec la cha-
leur, mais on était obligés de pas-
ser par là. Dire perfectionniste,
c’est un grand mot que je ne peux
utiliser, je dirais plutôt qu’on a
essayé d’améliorer les rendements
collectif et individuel du groupe.
Il faut parfois provoquer des chan-
gements juste pour voir ce que
cela va donner et mon souci per-
sonnel c’est que le groupe pro-
gresse collectivement et essayer
de tirer le maximum de ce groupe.
On a tout de même essayé de sta-
biliser les variantes et d’adopter le
système qui nous convient le
mieux. On doit jouer selon nos
possibilités.
- Il y a aussi des nouveaux
joueurs qui ont émergé, à
l’image de Hindou…
- Moi, je ne veux pas
citer de noms, mais
les nouveaux doi-
vent faire leurs
preuves sur le
terrain. Je sais
que ce ne sera
pas facile avec
la pression du
stade du 1er-
Novembre à El
Harrach. Je
compte beaucoup
plus sur la force du
groupe.
- Vous redoutez la
pression d’El Harrach
qui doit être encore très pesan-
te cette saison ?
- Ou bien on fait ce métier ou
bien on ne le fait pas, j’ai choisi
cette voie et je dois assumer. Je
connais les conditions de travail à
El Harrach, il y a une pression
continue de la part des supporters,
mais une fois qu’on a accepté, on
doit assumer, il y aura certaine-
ment des mécontents, et alors on
ne doit pas céder pour autant.
Non, je n’ai pas le droit de lâcher.
- Quel est l’objectif de la sai-
son ?
- Si on peut améliorer notre
classement à la fin de la saison, ce
serait déjà une performance, c’est-
à-dire terminer la saison plus ou
moins à l’aise entre la 8e et 10e
places, ce serait l’idéal.
- Une dernière question, on a
entendu parler de contacts
avec le Stade Tunisien…
- C’est vrai, j’ai eu un contact
de la part d’un émissaire. Cela dit,
moi je n’ai pas pris d’argent à El
Harrach, je n’ai pas signé encore
de contrat, mais moi, je suis un
homme de parole, et j’ai donné ma
parole à El Harrach, c’est terminé.
M. T.
Equipe alignée
Boutrig, Aouamer,
Zouak (Rochedi 10’,
Briki 60’),
Benabderrahmane
(Benabdelkader 60’),
Mebarakou (Madani
30’), Naïli,
Djeghaballa (Guerbi
60’), Djabou
(Benhamed ),
Aïssaoui (Hindou
35’), Hanister (Benaï
60’), Bourekba (
Bentoucha 60’).
édition du mercredi 29 juillet 2009 Compétition JSM BÉJAÏA 15
BOUGUERRA
MESSALI ET
BOULEMDAÏS, Si Mohamed,
LES DERNIERS spectateur undi
DECOUVRE LA JSMB
ARRIVÉS
● Les derniers arrivés
sur le lieu
d’entraînement sont les
enfants d’Aïn El Fouara,
sation»
Messali, et celui de la
«Cette équipe fera sen ville de la science,
Boulemdaïs. Le duo
arrivé au volant de la
voiture de Boulemdaïs a
rejoint les vestiaires
● Entretien réalisé par réservés au club pour
Lyès Chekal s’échauffer en solo,
avant d’intégrer le
groupe. LE PORTIER de la JSMB, Si Mohamed
Le néo Béjaoui Fouad Cédric, n’a pas pris part à la première séan-
Bouguerra était du TRAVAIL ce de l’équipe avant-hier à cause d’un bobo
voyage avec le groupe au pied. «Le long voyage du retour de
qui a pris le départ de PHYSIQUE HIER Tunis a eu raison de mon pied. A la maison,
Béjaïa. Ainsi, le joueur MATIN j’avais constaté que ma cheville était un
peu enflée, sans pour autant sentir de dou-
● Dans la même
vient de découvrir sa dynamique du stage de leur. Le staff médical, en concertation avec
nouvelle équipe de Tunisie, le staff a fait le coach, a jugé utile que je me repose
l’intérieur, il était avec subir une charge de avant-hier», nous a expliqué Si Mohamed.
le groupe dès la travail physique la
première séance
d’entraînement.
matinée, en particulier
au groupe de joueurs Il a rechaussé
- Au nom de la corpora-
qui n’a pas pris part au
match joué l’après-
midi, alors que celui qui
les crampons hier
tion, je vous souhaite la a pris part au match a SI MOHAMED était rassuré sur sa blessu-
bienvenue à Béjaïa… été ménagé par un re quand on l’a abordé avant-hier au stade :
- Je vous remercie, c’est entraînement léger. «Je serai d’attaque dès demain (Ndlr
un accueil qui me fait plai-
sir depuis que je suis à
BOUKESSASSA,
hier).» La promesse de Si Mohamed va cer-
tainement réconforter les supporters qui
Béjaïa, cette belle ville veulent que la concurrence saine entre
dont je porte les couleurs demie riche en enseigne-
ments, un club dont je
rière en Europe où j’avais
beaucoup de contacts. Le
avais envoyé un texto dans
ce sens. Maintenant que je
SEUL ABSENT Saoula et Si Mohamed dure longtemps
avec un grand honneur. ● Le seul absent pour l’intérêt du club qui tient en ces deux
On m’a dit beaucoup de garde une excellente mektoub a voulu que suis à l’intérieur et après enregistré dans le keepers deux bons gardiens en attendant
image de ses supporters signe à la JSMB. avoir participé au match groupe est l’Oranais que Djabaret rentre en lice pour les concur-
bien de cette ville, ses
gens sont accueillants, res- qui n’ont pas arrêté de me - Justement, Tiab avait d’opposition, je dirai que Kouider Boukessassa, il rencer après avoir rattrapé son retard dans
soutenir dans les moments déclaré que Bouguerra l’équipe est bien avancée
pectueux et avec une était attendu à la fin de la préparation.
bonne mentalité, c’est en difficiles. Je tiens à les ne jouera en Algérie dans le travail, j’ai seule- la journée d’hier.
saluer chaleureusement à qu’à la JSMB, un com- ment hâte de découvrir Rappelons que
Les joueurs du Centre
sorte ce qui m’a un peu
attiré dans ce club. travers votre journal, mentaire ? son merveilleux public Boukessassa a été
Hamdoulilah, j’ai atterri à - Il avait raison, je officiellement en cham- autorisé à écourter le
directement à l’hôtel
- Vous étiez annoncé un
peu partout avant d’at- la JSM Béjaïa, son prési- l’avais rassuré qu’au cas pionnat où l’équipe fera stage de Tunisie pour
dent Tiab a été très patient où je ne joue pas en sensation Incha Allah.
terrir à la JSMB, qu’en rejoindre sa famille
est-il au juste des avec moi, il a compris que Europe, je signerai à la endeuillée. itent le Centre,
je voulais relancer ma car- JSMB. D’ailleurs, je lui L. C. LES JOUEURS qui habeir, Belatreche,
contacts de la JSK, de lkh
comme Deghiche, Be ont rejoint direc-
l’ESS et même de
l’USMAn qui voulait Aores, son copain de chambre LE CHEF DE
DÉLÉGATION tem ent l’hôtel. Malek, le
i
Megatli, Zafour, Hamlaou uffeur de l’équi-
cha
vous garder ? matériel de l’équi-
AU PREMIER contact, Fouad Bouguerra a sympathisé avec le lutin de la JSMB, pe, après avoir déposé le l’hôtel pour les
- Je pense qu’avec l’ex- Aores, qui partage d’ailleurs avec lui la même chambre, ils sont tous deux atta- EST ARRIVÉ pe au stade, s’est rendu
à
périence que je traîne
depuis mon démarrage en
quants et parlent le même langage du foot. Aores, très heureux de cette rencontre, HIER récupérer.
nous a confié qu’il va apprendre le maximum de Bouguerra qu’il trouve très ● Le chef de délégation
foot pros, 3 années avec le
FC Nantes, ensuite le Club
modeste et sympathique. de la JSMB, Samir NI ELECTRICITE,
Keramane, retenu à
NI ASCENSEUR
africain que tout le monde
Béjaïa pour
connaît, et puis l’USMAn
complément des
Les joueurs ont
par l’intermédiaire de LE TAPIS de prière à la main, Bouguerra, en homme pieux, nous a demandé gen- préparatifs, est arrivé
euivéche surauledlieu de regrou-
Menadi qui a racheté mon
hier à Bouira. D’autres
timent de patienter le temps de faire la prière après s’être assuré au préalable de
contrat et au sein duquel
j’ai passé une saison et
l’accord de Chay pour nos accorder un entretien. dirigeants du club ont
fait le déplacement en DÈS NOTRE arr
stage de l’équipe,
sus de quelques pement pour couvrir le
JSMB - RCK demain à 18h au stade d’électricité ainsi
Le personnel de l’hôtel
n de la pan ne
supporters pour l’informatio idement circu-
OPOW de Bouira assister au premier que celle de l’ascenseur
a rap
stade avaient
rassure
s qui étaien t au
match amical de lé. Les joueur
L’ultime test béjaoui l’équipe disputé hier
s clim atisation avec
peur de passer la nuit san mercure, surtout
la montée vertigineuse du connue pour être
«La JSMB est chez elle»
APRÈS avoir disputé hier un match amical face à face à l’ESG locale.
l’ES Ghozlane, les capés de Chay sont appelés à que la région de Bouira est appréhensions
urs
livrer un dernier match test avant la première ren- SÉANCE DE une région très chaude. Le ils ont regagné
LE PERSONNEL chargé de la réception à l’hôtel a tenu sont vite dissip ées dès qu’
contre officielle de la saison dans le stade de l’OPOW se
à rassurer le premier groupe arrivé sur les lieux puisque de Bouira, Thoubir, le 6 août, face au MCEE. Le DÉCRASSAGE leurs confortables chamb
res qui étaient cli-
le courant était rétabli rapidement, comme nous l’ex-
plique un gérant de l’hôtel : «C’est la première fois que
choix du RCK comme adversaire n’est pas fortuit PROLONGÉE matisées.
puisque les Algérois, en pleine préparation, vont se ● Comme annoncé par
Une présence qui ne
ça arrive. Dieu merci, le courant a été vite rétabli.
L’ascenseur est en panne pratiquement depuis trois mois,
donner à fond face à la troisième meilleure équipe de nos soins dans l’édition
l’élite de l’an dernier. L’entraîneur de cette dernière d’hier, la première
passe pas inaperçue
il y a défection de pièces d’origine ici, dès qu’on les trou-
ve, l’ascenseur reprendra du service. La JSMB est une
donnera certainement plus de temps de jeu à l’équipe séance d’entraînement
habituée des lieux et c’est avec un grand plaisir qu’on la
qu’il va aligner face au MCEE. du mini-stage
d’adaptation de la
AFIN de savoir ce que pense la population locale
La JSMB est arrivée
reçoit à chaque passage chez nous. Ici elle est chez elle.»
JSMB depuis lundi s’est du choix de l’autre représentant de la Kabylie, la
Ils ont reconnu passée dans la bonne
JSMB, d’élire domicile dans leur ville, on a fait un
à Bouira avec 3 groupes humeur, elle devait être tour au centre-ville et on a été surpris d’apprendre
Hamlaoui et Zafour courte et consacrée à
que la plupart des personnes rencontrées étaient
distincts l‘évacuation de la
fatigue. Comme prévu
au courant de la présence de la JSMB chez eux et
ils étaient unanimes à dire que c’est un événement
ALORS qu’il ne reste pas grand monde de l’équipe qui AU DÉPART de la délégation de Béjaïa, la moitié de initialement, le coach a
a déjà séjourné dans l’établissement avec la JSMB lors- l’effectif seulement avait pris place dans le bus qui important pour le développement du sport à
jugé utile de la Bouira. «Avant, on attendait avec impatience la
qu’elle a joué en coupe d’Algérie, les ex-Canaris Zafour devait les emmener à Bouira, les jeunes ainsi que prolonger un peu plus
et Hamlaoui étaient les premiers à être reconnus du grou- quelques anciens ont préféré rester à Béjaïa vu que le programmation d’un match de coupe chez nous
pour permettre aux puisque le football chez nous est en hibernation.
pe. Renseignements pris, à défaut des équipes de Bouira temps de repos accordé par le coach était court pour retardataires de
qui végètent dans les profondeurs des paliers inférieurs, faire un aller-retour à Oran, concernant Saoula à titre La JSMB va nous permettre de vivre toutes les
prendre part à la deux semaines un match du championnat. C’est
les habitants de Thabouirth sont des supporters fidèles de d’exemple, alors que le reste des joueurs qui habitent séance qui s’est
la JSK et ne pas reconnaître Hamlaoui et surtout Zafour le centre et l’est du pays, ont regagné par petits grou- un club kabyle qui fait honneur à la région, la
transformée en séance JSMB pourra compter sur nous pour l’encoura-
serait grave pour un Kabyle, nous a confié un fan de foot. pe le lieu du stage, à l’hôtel Sofy. technico-tactique. ger», nous ont déclaré la plupart des Bouiris.
 14 NA HUSSEIN-DEY Compétition édition du mercredi 29 juillet 2009 édition du mercredi 29 juillet 2009 Compétition MC ORAN 11
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL À AÏN TÉMOUCHENT : SAÏD FELLAK

BOUZIDI : «Zioui L’équipe en rodage

MANSOUR HADJ :
«Mes joueurs ont bien
répondu physiquement»

ou je démissionne»
A l’issue de la rencontre amicale disputée face au MCO avant-hier soir, on a eu une petite discussion avec le
premier responsable du volet technique du Nasria, Youcef Bouzidi, concernant l’évolution du stage ici à
Aïn Témouchent et aussi évoqué quelques points relatifs au club banlieusard, à seulement 8 jours du
EN ÉVOQUANT la possibilité
de ne pas recevoir comme il le
souhaite au stade de Zioui,
Bouzidi n’y est pas allé avec le
dos de la cuillère et nous a décla-
ré que si ses dirigeants ne parve-
naient pas à lui ramener le vieux
stade d’Hussein-Dey, il claquera
la porte avant même le début de
la compétition. Un message fort
destiné à ses responsables pour
qu’ils s’activent à régler ce pro-
blème de domiciliation et à arra-
cher le OK définitif de la Ligue
pour évoluer à Zioui.
«Comme je vous l’ai déclaré
précédemment, et en tant que
responsable en chef du domaine
technique de l’équipe, j’exige de sa grande satisfaction quant au
la part de mes dirigeants de me
ramener comme convenu au
départ le stade de Zioui et non
une autre enceinte. Ils doivent
faire le forcing auprès des
membres de la Ligue pour qu’ils
puissent arracher leur accord
pour que le club reçoive à
Hussein-Dey. Avant que je ne
signe mon contrat, les dirigeants
m’ont dit que l’équipe jouera
quoi qu’il arrive à Zioui. Ils doi-
vent tenir leur parole, et c’est de
début du championnat.
vous dire que j’ai dans ma tête
les dix joueurs qui débuteront
cette rencontre. Il manque un
seul poste sur lequel j’hésite et je
n’ai pas encore tranché pour le
moment, mais cela se fera sans
doute en début de semaine pro-
chaine.»
«Face au MCO,
j’ai surtout aimé
l’envie de bien faire
de mes joueurs»
Abordant le match et la victoi-
re acquise face au MCO, le
coach husseindéen n’a pas caché
bon rendement fourni par ses
poulains tout au long de cette
partie et de la grande envie
qu’ont démontrée aussi ses
joueurs pour remporter cette ren-
contre. «Comme vous l’avez
sans doute remarqué, mes
joueurs ont bien joué cette fois-ci
et ont réalisé une partie, je dirais
impeccable. Contrairement aux
précédentes rencontres qu’on a
jouées récemment, mes éléments
ont appliqué à la lettre mes
autre côté, car j’aurais aimé voir
ce même état d’esprit et cette
même envie de gagner lors de
nos deux matches précédents
qu’on a joués respectivement
face au Zidoria et au CRT. Je
n’aime pas cette mentalité
qu’ont les joueurs algériens à
sous-estimer les adversaires de
paliers inferieurs et à ne pas
jouer à fond face à eux. J’ai dit
tout à l’heure à mes joueurs que
si pour eux perdre face à ces
petites équipes ne leur faisait
pas de mal, pour moi, au
contraire, ce n’est pas le cas
et des contre-perfor-
mances pareilles pou-
vaient me porter préjudice et me
mettre encore plus de pression.
Et pour bien vous illustrer les
choses, un joueur est venu me
voir hier et m’a dit direct que lors
du match face au CRT, il a joué à
contrecœur et manquait de moti-
vation, me rassurant soi-disant
que face au MCO, cela allait être
une autre paire de manches et
que cela changerait ! Tout cela
pour vous dire que nos joueurs,
quand ils veulent gagner, ils font
tout pour y arriver.»
match
qui était programmé entre nos
deux équipes, et ce pour des rai-
sons qui nous dépassent. Presque
tous mes joueurs souffrent de
petites blessures ou bien de
fatigue et c’est pour cela et en
accord avec le préparateur phy-
sique, qu’on a décidé de ne pas
jouer ce match et ne pas prendre
de risque inutile qui pourrait
nous porter vraiment préjudice et
aggraver les blessures de mes
éléments, à seulement 8 jours du
début de la compétition officiel-
NEHARI EN RÉCUPÉRATEUR
● Pour ce match face au MCO, le staff tech-
nique a fait jouer le défenseur Nehari au poste
de milieu récupérateur, et ce, en raison de l’in-
disponibilité de plusieurs éléments de ce poste
pour blessures. C’était une opportunité aussi
pour Bouzidi de voir s’il pouvait compter sur
Nehari à ce niveau
IMPECCABLE GALOUL
● S’il y a un Nahdiste qui a fait un match plein,
c’est bien le défenseur Samir Galoul qui a été
tout au long de la partie impeccable et a su avec
sa grande expérience stopper les assauts répéti-
● Par M. Stitou
Enfin, le club oranais vient
de disputer son premier
match amical, cela s’est
passé ce lundi, en fin
d’après-midi dans le
nouveau stade d’Aïn
Témouchent devant le
NAHD. Une rencontre que
les Rouge et Blanc ont
perdue. Voici les principaux
enseignements tirés après
cette première sortie de ce
MCO version 2009-2010.
Une belle fraîcheur
physique
Ceux qui ont vu le match de ce
lundi se sont sans doute rendu
compte de la belle forme phy-
sique affichée par les hommes de
Mansour Hadj, plus particulière-
ment en seconde mi-temps.
C’était la principale satisfaction.
Côté technique, en revanche, du
travail reste à faire pour le club
oranais. En défense, sur les
côtés, le MCO n’est pas paru
fort. A droite, Abidine Sebbah,
qui n’est pas encore à son top
niveau, s’est surtout distingué
par sa moins bonne participation
dans le jeu offensif. Quant au
couloir gauche, confié en pre-
mière mi-temps à Kaïd Saïd, le
transfuge du GCM, qui est un
● A l’issue de la ren-
contre amicale MCO-
NAHD (0-1), l’entraî-
neur du club oranais, a
déclaré : «Mes
joueurs étaient
dans le
coup sur le
plan phy-
sique, ce
soir, j’estime
que seule la réus-
site, devant, nous
a manqué. Pour un
premier match, je
dirai que la pro-
duction de mon
équipe me laisse
espérer qu’elle a un bel avenir devant elle», dira
Mansour Hadj
ELIMAM : «On a besoin
de réglages devant»
● A l’image de
défenseur central, c’est certain, MCA, il peut faire mieux. chaud et le froid, lundi soir, doit, son entraîneur, le
n’est pas fait pour jouer arrière Irréprochable dans la récupéra- selon les spécialistes, évoluer président mou-
gauche, comme en témoigne sa tion, Madjid Benatia n’arrive pas derrière les deux attaquants, un loudéen trouve
piètre prestation. Son rempla- à se défaire de son défaut de trop, positionnement où il est beau- que son équipe
çant, Hachemi Boussaâda, a garder le ballon. Plus devant, le coup plus à l’aise. D’ailleurs, à la est sur la bonne
démontré à travers sa prestation vétéran Arafat Mezouar, essaye JSK, ses meilleures prestations, voie. «Pour une
moyenne qu’il peut dépanner il les a faites dans ce poste. Aussi première, je suis
d’animer le jeu de l’équipe,
l’équipe dans ce poste, en atten- Berramla, en qui on a décelé un amplement satis-
cependant, une fois que son
dant le rétablissement de Sofiane léger progrès sur le plan phy- fait de la produc-
entente avec Tayeb Berramla
Bengoreine. Toujours en défen- sique, est appelé à redoubler tion de notre
sera totalement réussie, nul doute
se, si Kechamli et Mezaïr étaient d’efforts afin d’avoir une condi- équipe, avec plus
que le MCO bénéficiera d’un
égaux à eux-mêmes, Zoubir tion physique qui l’aiderait à particulièrement,
milieu de terrain plus consistant.
Ouasti fut sans conteste le démontrer toute l’étendue de son une belle forme
meilleur de son équipe. Pour le talent, un talent qu’il doit mettre physique. En
milieu du terrain, Zmit, qui n’a
joué qu’une mi-temps, il com-
Faut-il repositionner au service de son équipe qui
aimerait faire de lui son futur
revanche, il nous
reste quelques
mence, certes, à trouver ses Berramla ? patron au milieu du terrain réglages à faire
repères, toutefois, connaissant la Brillant par intermittence, en attaque où j’ai
valeur de l’ancien joueur du Tayeb Berramla, qui a soufflé le
L’attaque pose constaté un

OUASTI : «Cette équipe

consignes et ont joué avec tifs des attaquants oranais. L’ex-sociétaire du manque de sou-
là que je tiendrai moi aussi la
mienne, à savoir que l’équipe ne hargne et une grande volonté de
«On n’avait pas d’autre
le.»
S. F. MCA semble avoir retrouvé son vrai niveau et toujours problème tien entre les élé-
ments qui com-
perdra pas de points à domicile. gagner ce match. C’est cela qui parait prêt pour le début du championnat. Un Comme lors du précédent
m’a surtout plu. Cette fois-ci, j’ai choix que d’annuler le autre joueur aussi a été exercice, le problème offensif posent ce sec-
Je vais même être clair, si on ne
HIER, DÉCRASSAGE ET PISCINE

peut aller loin»

teur. Il faudrait y
me ramène pas Zioui, je démis- pu constater que l’équipe s’amé- match face au WAT» crédité d’une bonne n’a pas été encore solutionné.
remédier le plus tôt possible», analysera Kacem
sionnerai.» liore et que peu à peu la complé- Dans un autre registre, AU MENU prestation, Smaïl Gana, Ayant opté en première mi-
temps pour le duo Daoud B.- Elimam qui avait pris soin de noter sur un petit
mentarité s’installait entre les Bouzidi est revenu sur les rai- ● Bouzidi a tenu, hier matin, une séance de décrassage un élément très essen- bout de papier les remarques qu’il a faites pen-
pour les joueurs qui ont joué la veille face au MCO aux tiel dans l’entrejeu nah- Medahi avec notamment le pre-
«A un joueur près, différentes lignes de jeu. On doit
continuer à jouer ainsi et surtout
sons qui l’avaient contraint à
prendre la décision d’annuler le abords de l’hôtel. Cependant, des joueurs tels Derrardja, diste. mier dans un rôle inhabituel d’at- dant le match sur le banc de touche d’où il a
j’ai mon onze titulaire à travailler encore plus pour arri- match amical prévu initialement Belamri, Aït Baâziz, et Ouchane se sont entraînés au stade Malgré qu’il ait entamé la championnat et, d’après les pre- taquant de pointe, le coach pales- suivi la rencontre.
face à Blida» ver au niveau tactique et tech- pour hier entre son équipe et sous la conduite de Harb. ORGANISATION préparation tardivement le miers constats, normalement, ça
tinien fera sortir les deux joueurs
à la pause et entrer coup sur coup BETTOUMI : «J’ai fait
«Il ne nous reste pas beaucoup nique voulu.» celle du WAT qui devait se
PARFAITE défenseur central oranais, a devrait bien se passer pour nous
de temps avant le début du dérouler à Tlemcen. Le coach MOUMEN SOUFFRE DU GENOU montré, lors du match
une fois en compétition officiel- trois attaquants, en l’occurrence, 20 heures de route»
championnat, et pour cela, je «J’aurais voulu nahdiste nous dit qu’il n’avait ● Le milieu de terrain, Ali Moumen, n’a pas pu terminer
● Les présents au stade le. El Bahari, Balegh et Medjahed, ● Bien qu’il ait rejoint l’équipe lundi dans la
commence à préparer dans ma voir le même état pas d’autre choix que de prendre le match face à son ancienne équipe et a dû quitter le ter-
Opow d’Aïn amical disputé contre le - Le problème du secteur malheureusement, les trois journée à Maghnia, Toufik Bettoumi n’a pas
Témouchent ont été joueurs n’ont jamais réussi à se
tête ce premier match qui nous d’esprit lors cette décision, étant donné que la rain à la 57’ suite à une blessure au genou. ébahis par la parfaite NAHD lundi soir, qu’il faut offensif persiste toujours ?
mettre en évidence, ce qu’il faut
pris part au match de son équipe contre le
opposera à Blida. Je vous ai dit majorité de ses joueurs souf- compter avec lui encore une - Je dirais que des gars NAHD. «Si j’ai accusé un retard pour
des deux matches fraient de petites blessures et
organisation de cette
fois cette saison. comme Medahi, Daoud B. ou retenir de leur prestation, c’est rejoindre l’équipe, c’est parce que j’ignorais le
avant de venir ici à Aïn
Témouchent que je comptais précédents» qu’il ne pouvait pas prendre de ESM-NAHD CET APRÈS-MIDI partie qui donnait vrai-
Bettoumi ont toutes les qualités cette absence de soutien entre programme de la semaine, ce n’est que
● Le NAHD jouera le dernier mach de son stage cet ment l’air d’être une eux. En effet, les trois jeunes dimanche que j’ai su que mes coéquipiers
dégager le onze titulaire qui «Même si d’un côté je suis risque inutile de les faire jouer. pour faire bouger notre ligne
après-midi à Mostaganem, face à l’équipe locale de rencontre officielle et - Enfin, vous avez joué un attaquants n’étaient pas proches venaient d’entrer en stage à Maghnia. A 18h,
jouera face à l’USMB lors de satisfait de mes joueurs pour le «Je m’excuse encore une fois d’attaque. Avec le travail spéci-
auprès des dirigeants du WAT l’ESM. Dès la fin de ladite rencontre, l’équipe prendra la pas du tout amicale. Le match amical… l’un par rapport à l’autre, un j’ai quitté mon domicile (près de Biskra) et le
nos deux derniers jours du stage. rendement fourni face aux service d’ordre a su - J’estime qu’on a fourni, fique à l’entraînement, le coach
concernant l’annulation du route d’Alger. écart préjudiciable à la ligne trajet jusqu’à Maghnia a pris 20 heures, j’étais
C’est fait à 95%, car je peux Hamraoua, je ne le suis pas d’un maîtriser les choses. malgré la défaite, un match finira par trouver la meilleure offensive oranaise. Avec les vraiment fatigué. Par conséquent, il était

Stade Oucief Omar, temps clé-
ment, pelouse excellente, affluence
nombreuse, arbitrage du trio Ben
Boutrif, Benmejahed, Ghezlaoui.
NAHD 1-0 MCO
Averts. : Nehari (40’), Gana (56’),
Bouhafs (87’) NAHD ; Sebah (40’)
MCO.
But : Gana (30’) NAHD
NAHD : Asselah, Mazari
(Belamri 90’), Khelili, Nehari,
Galoul, Abbas, Gana, Hebbache
(Banou 57’), Moumen (Laouer 57’),
Chahloul (Bouhafs 57’), Boussefiane
(Kerras 57’).
Entr. : Bouzidi.
MCO : Mezaïr, Sebbah, Ouasti,
Kechamli, Gaïd (Boussaâda 46’),
Benatia, Mezouar, Zmit (Mejahed
46’), Daoud B. (Balegh 46’),
Berramla, Meddahi (Bahari 46’).
Entr. : Hadj Mansour
Le NAHD séduisant
DEVANT un public venu nombreux
assister à cette belle empoignade qui
mettait aux prises la formation du
Nasria à celle du MCO, les coéqui-
piers du capitaine et buteur du jour,
Smaïl Gana, ont su comment dominer
leurs adversaires et s’imposer au cou-
rage sur le score d’un but à zéro.
Contrairement aux précédentes ren-
contres amicales disputées, le NAHD
a cette fois-ci produit un jeu plaisant et
très convaincant, surtout lors d’un pre-
mier half très bien maîtrisé. Devant
une coriace équipe du MCO, les
Nahdistes ont démontré qu’ils avaient
bien des qualités à faire valoir et que
les deux contre-performances concé-
dées quelques jours auparavant face
aux deux équipes de Témouchent
n’étaient que de simples accidents de
parcours et que le meilleur était à
venir. Lors de ce match, on aura vu de
belles facettes de jeu des
Husseindéens et constaté aussi une
RENCONTRE FACE AU WAT
ANNULÉE
● Finalement, la ren-
nette amélioration dans la disposition
contre qui devait oppo-
des joueurs sur le terrain. Il faut dire
aussi que les poulains de Bouzidi ont
ser, hier après-midi, le
montré une certaine envie de jouer et
WAT à son homologue
du NAHD a été annulée
surtout de gagner qui n’était pas pré-
sente auparavant. Un facteur très
par le staff technique
nahdiste en raison de
essentiel pour aspirer à une victoire.
Le seul but du match est venu à la
l’indisponibilité de plu-
sieurs joueurs. En effet,
demi-heure de jeu, après un joli centre
Oudni, Galoul, Sedkaoui
de Nehari du côté gauche en direction
et Khelili souffrent de
de Gana qui, sans hésiter, expédia le
petites douleurs au
cuir au fond des filets des bois gardés
niveau des d’adducteurs,
par l’expérimenté Mezaïr. Même si en
seconde période c’était souvent les
Moumen du genou,
Hamraoua qui ont dominé le jeu afin,
Abbas, Gana, Nehari de
la fatigue, Derrardja,
bien évidemment, de revenir à la
Chahloul et Siouane de
marque, la solide défense du NAHD,
petits bobos. Tout cela a
bien dirigée par un excellent Galoul, a
fait que Bouzidi et ses
réussi à tenir le coup et à conserver le
assistants ont été
score jusqu’au bout. C’est la troisième
contraints de ne pas faire
victoire du NAHD dans sa préparation
jouer ce match et éviter
d’avant-saison, après les deux enregis-
ainsi d’autres complica-
trées en Tunisie face à El-Mahdia et à
tions.
El-Marsa. S. F.
honorable face à une équipe du
NAHD, dont les joueurs ont six
matches dans les jambes. Je
pense que sur la possession de
la balle, on a été largement
supérieurs à notre adversaire. A
mon avis, notre équipe est bien
partie pour faire une belle sai-
son.
- La principale satisfaction
est la belle fraîcheur phy-
sique affichée, notamment
en seconde mi-temps ?
- Lorsqu’on voit les joueurs
du NAHD en train de chercher à
renvoyer le ballon de leur camp
pour souffler un peu, cela est
plus qu’un signe indicateur de
notre supériorité sur le plan phy-
sique.
- Un seul regret, la défaite ?
- Franchement, on n’a pas de
regrets, car on ne cherchait pas à
faire un bon résultat, toutefois,
on pouvait revenir au score,
hélas on a raté de nombreuses
occasions franches. L’essentiel
est qu’on sera prêts pour le
formule possible pour que nous
disposions d’une ligne d’attaque
digne de ce nom. Globalement,
on a un bon groupe qui a besoin
de travail et de sérénité pour
aller de l’avant.
- Comment qualifiez-vous la
décision d’écourter le second
stage de Maghnia ?
- Se préparer à Oran ou à
Maghnia, c’est pareil, néan-
moins, il faut bien s’adapter au
terrain de Habib Bouakeul sur
lequel on va recevoir nos adver-
saires en championnat, là je
pense notamment aux nouveaux
qui arrivent. En tout cas, nous
avons grand espoir que notre
équipe fasse une bonne saison
- Malgré une reprise tardive,
vous étiez très en vue pen-
dant cette joute amicale ?
- J’ai l’expérience pour bien
gérer mon match et cela malgré
le fait que j’ai repris assez tardi-
vement la préparation, j’espère
que je garderai la forme pendant
M. S.
toute la saison.
retours de Chaïb et Bettoumi,
impossible pour moi de jouer, ce que j’ai dit
l’entraîneur Mansour Hadj aura
la possibilité d’essayer d’autres
d’ailleurs à l’entraîneur qui voulait m’aligner»,
variantes. M. S.
expliquera Toufik Bettoumi
Retour WAT-MCO CE JEUDI Sirat devra répondre
du soigneur À TLEMCEN à un questionnaire
● C’est vraiment une ● Ecarté par l’entraîneur Mansour
et de l’entraîneur première, une rencontre Hadj, suite à une absence non-autori-
des gardiens amicale entre les deux sée, Aïssa Sirat sera destinataire d’un
clubs rivaux de la questionnaire. Après quoi, la direc-
● Après avoir quitté momentanément région ouest est pro- tion, de concert avec le coach, se pro-
l’équipe, l’entraîneur des gardiens, grammée ce jeudi à noncera définitivement sur son cas,
Abrouk, qui va beaucoup mieux (il y a Tlemcen, au stade a-t-on appris.
quelques semaines, il a été victime d’un acci- Akid Lotfi (coup
dent cardio-vasculaire) et le soigneur d’envoi prévu à
Abdelhak ont réintégré leur poste. Ce lundi, 18h). En acceptant Aïni est resté sans club
ils étaient présents sur le banc de touche de livrer un match ● Des joueurs que le MCO n’a pas
retenus dans son effectif, seul Amin
avec l’équipe. D’ailleurs, selon nos infor- amical, les deux
mations, le rappel d’Abdelhak signifie- uniques Aïni est resté sans club après l’expi-
pension-
rait le départ du soigneur Hamid, qui naires en D1 de la ration de la période des signatures le
avait accompagné l’équipe à Ifrane région Ouest, cela signi- 25 juillet. A noter que Samir Hamidi,
et qui était également présent fie un réchauffement des Touhami Tiah et Mohamed
avec l’équipe ce lundi à relations Boudjenah ont opté pour le club
entre
Aïn Témouchent. d’Aïn Turck.
Mouloudéens et Widadis. Cela
méritait d’être signalé.
 CMJN

ASO CHLEF 13
12 PUBLICITÉ Compétition édition du mercredi 29 juillet 2009 édition du mercredi 29 juillet 2009 Compétition

● D'UN DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN TUNISIE : AMINE DJAAFAR

Rien de grave Hamadou ne badine

pas avec la prière
● Le néo-milieu de terrain chélifien,
MEKIOUI :
«Attendez-nous face

pour Biaga,
Yacine Hamadou, avec l’approche du mois
sacré, n’a pas manqué de conseiller à ses
coéquipiers de faire la prière, surtout à
Hosni et Selimi ; l’ex-joueur du MCA est
aux Harrachis !»
sur le point d’être le futur imam de Le latéral droit
l’équipe. Moussa Mekioui

Zaoui rechute
affirme que son
Saïb joue aux cartes équipe s’est
● Le coach Saïb n’a pas trouvé mieux que préparée dans de
de jouer au poker en compagnie de son bonnes conditions
adjoint Benchouia. Le coach chélifien a et qu’elle est
réussi à battre avant-hier le secrétaire prête pour le
ainsi que le trésorier de l’équipe par 3 championnat et le
L’attaquant camerounais Saïb pas encore parties à 0. Ces deux derniers ont quitté
premier match
de la formation convaincu par Selimi les lieux sans faire de commentaire.
face à l’USMH.
chélifienne a apaisé la ● Le jeune stoppeur de l’ASO,
tension du staff Selimi, se trouve dans le BelhadjI, l’attaché - Le stage de prépa-
technique quant à sa collimateur de Saïb qui compte
libérer le joueur au mercato
de presse de l’équipe ration de l’ASO
vient de prendre fin,
● Le préparateur des gardiens de but
blessure, d’autant que hivernal, notamment si ce dernier Belhadji est devenu l’attaché de presse de est-cce que votre
l’échographie n’a rien ne parvient pas à s’imposer. Le l’équipe, notamment grâce à son ordinater équipe est prête
joueur en question devra portable qui lui permet à chaque soirée de pour le jour J ?
montré de grave. redoubler d’efforts pour consulter tous les organes, et faire son - Bien sûr, on a fait
convaincre le coach afin d’éviter rapport de presse à Saïb. 15 jours de prépara-
AINSI, Biaga sera présent lors le pire, surtout que la
du premier match face à tion à Aïn Draham, on nécessaire, mais je
concurrence sera rude au sein de pense que le coach a
l’USMH. En revanche, le che-
vronné stoppeur de l’ASO,
cette jeune formation lors du Fin de stage aujourd’hui a travaillé durement
pour le championnat. plusieurs choix pour
championnat. ● L’ASO devrait conclure son stage combler le vide de
Zaoui, vient de rechuter après Je pense qu’avec le
aujourd’hui dans la matinée. Le coach Saïb bon travail du coach, Zaoui ; il y a Selimi et
les douleurs qu’il avait ressen-
ties lors de la séance d’entraî- L’ASO souhaite devra programmer sa dernière séance on sera à la hauteur Mamar.
nement d’avant-hier et qui ont affronter l’USMH d’entraînement au complexe d’Aïn Draham
avant de plier bagages pour rejoindre
lors de la première - On croit savoir que
votre objectif durant la
obligé le joueur à suspendre la
séance et à subir des soins.
à Rouiba l’aéroport de Annaba et prendre l’avion
journée
l’USMH.
face à
première journée est
● Le staff technique chélifien pour Alger. - Est-cce que la blessure de glaner les trois
Aussi, le staff médical de souhaite affronter son premier
l’équipe a conseillé à Zaoui de de votre coéquipier points, n’est-cce pas ?
adversaire, l’USMH, au stade de
prendre deux jours de repos, Rouiba, d’autant que ce dernier a Messaoud 5 - Boukhari 2 Zaoui pèsera lourd sur - Sûrement, on va
la défense, d’autant faire de notre mieux
mais aussi de faire l’impasse
sur le match amical d’hier face
déjà porté chance aux coéquipiers
de Zaoui durant l’avant-dernière
(à la play-sstation) que ce joueur sera pour revenir avec le
au CSC. Il convient de retenir saison où ils avaient battu le ● Le buteur de l’ASO Messaoud passe son incertain pour le gain du match de la
que le coach Saïb prépare le MCA. De ce fait, le coach Saïb temps après les entraînements dans sa match de l’USMH ? première journée et
jeune stoppeur Mamar pour souhaite que la FAF programme le chambre en compagnie de son coéquipier - Zaoui est l’un des faire le bonheur de
succéder à Zaoui lors du pre- match au stade de Rouiba pour Boukhari à jouer à la play-station. piliers de l’équipe et sa notre public.
pouvoir revenir avec le gain total L’attaquant Messaoud a réussi à battre présence parmi le A. D.
mier match. A. D. Boukhari avant-hier par le score de 5 à 2.
de la rencontre. onze est plus que
 CMJN

ASO CHLEF 13
12 PUBLICITÉ Compétition édition du mercredi 29 juillet 2009 édition du mercredi 29 juillet 2009 Compétition

● D'UN DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN TUNISIE : AMINE DJAAFAR

Rien de grave Hamadou ne badine

pas avec la prière
● Le néo-milieu de terrain chélifien,
MEKIOUI :
«Attendez-nous face

pour Biaga,
Yacine Hamadou, avec l’approche du mois
sacré, n’a pas manqué de conseiller à ses
coéquipiers de faire la prière, surtout à
Hosni et Selimi ; l’ex-joueur du MCA est
aux Harrachis !»
sur le point d’être le futur imam de Le latéral droit
l’équipe. Moussa Mekioui

Zaoui rechute
affirme que son
Saïb joue aux cartes équipe s’est
● Le coach Saïb n’a pas trouvé mieux que préparée dans de
de jouer au poker en compagnie de son bonnes conditions
adjoint Benchouia. Le coach chélifien a et qu’elle est
réussi à battre avant-hier le secrétaire prête pour le
ainsi que le trésorier de l’équipe par 3 championnat et le
L’attaquant camerounais Saïb pas encore parties à 0. Ces deux derniers ont quitté
premier match
de la formation convaincu par Selimi les lieux sans faire de commentaire.
face à l’USMH.
chélifienne a apaisé la ● Le jeune stoppeur de l’ASO,
tension du staff Selimi, se trouve dans le BelhadjI, l’attaché - Le stage de prépa-
technique quant à sa collimateur de Saïb qui compte
libérer le joueur au mercato
de presse de l’équipe ration de l’ASO
vient de prendre fin,
● Le préparateur des gardiens de but
blessure, d’autant que hivernal, notamment si ce dernier Belhadji est devenu l’attaché de presse de est-cce que votre
l’échographie n’a rien ne parvient pas à s’imposer. Le l’équipe, notamment grâce à son ordinater équipe est prête
joueur en question devra portable qui lui permet à chaque soirée de pour le jour J ?
montré de grave. redoubler d’efforts pour consulter tous les organes, et faire son - Bien sûr, on a fait
convaincre le coach afin d’éviter rapport de presse à Saïb. 15 jours de prépara-
AINSI, Biaga sera présent lors le pire, surtout que la
du premier match face à tion à Aïn Draham, on nécessaire, mais je
concurrence sera rude au sein de pense que le coach a
l’USMH. En revanche, le che-
vronné stoppeur de l’ASO,
cette jeune formation lors du Fin de stage aujourd’hui a travaillé durement
pour le championnat. plusieurs choix pour
championnat. ● L’ASO devrait conclure son stage combler le vide de
Zaoui, vient de rechuter après Je pense qu’avec le
aujourd’hui dans la matinée. Le coach Saïb bon travail du coach, Zaoui ; il y a Selimi et
les douleurs qu’il avait ressen-
ties lors de la séance d’entraî- L’ASO souhaite devra programmer sa dernière séance on sera à la hauteur Mamar.
nement d’avant-hier et qui ont affronter l’USMH d’entraînement au complexe d’Aïn Draham
avant de plier bagages pour rejoindre
lors de la première - On croit savoir que
votre objectif durant la
obligé le joueur à suspendre la
séance et à subir des soins.
à Rouiba l’aéroport de Annaba et prendre l’avion
journée
l’USMH.
face à
première journée est
● Le staff technique chélifien pour Alger. - Est-cce que la blessure de glaner les trois
Aussi, le staff médical de souhaite affronter son premier
l’équipe a conseillé à Zaoui de de votre coéquipier points, n’est-cce pas ?
adversaire, l’USMH, au stade de
prendre deux jours de repos, Rouiba, d’autant que ce dernier a Messaoud 5 - Boukhari 2 Zaoui pèsera lourd sur - Sûrement, on va
la défense, d’autant faire de notre mieux
mais aussi de faire l’impasse
sur le match amical d’hier face
déjà porté chance aux coéquipiers
de Zaoui durant l’avant-dernière
(à la play-sstation) que ce joueur sera pour revenir avec le
au CSC. Il convient de retenir saison où ils avaient battu le ● Le buteur de l’ASO Messaoud passe son incertain pour le gain du match de la
que le coach Saïb prépare le MCA. De ce fait, le coach Saïb temps après les entraînements dans sa match de l’USMH ? première journée et
jeune stoppeur Mamar pour souhaite que la FAF programme le chambre en compagnie de son coéquipier - Zaoui est l’un des faire le bonheur de
succéder à Zaoui lors du pre- match au stade de Rouiba pour Boukhari à jouer à la play-station. piliers de l’équipe et sa notre public.
pouvoir revenir avec le gain total L’attaquant Messaoud a réussi à battre présence parmi le A. D.
mier match. A. D. Boukhari avant-hier par le score de 5 à 2.
de la rencontre. onze est plus que
 14 NA HUSSEIN-DEY Compétition édition du mercredi 29 juillet 2009 édition du mercredi 29 juillet 2009 Compétition MC ORAN 11
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL À AÏN TÉMOUCHENT : SAÏD FELLAK

BOUZIDI : «Zioui L’équipe en rodage

MANSOUR HADJ :
«Mes joueurs ont bien
répondu physiquement»

ou je démissionne»
A l’issue de la rencontre amicale disputée face au MCO avant-hier soir, on a eu une petite discussion avec le
premier responsable du volet technique du Nasria, Youcef Bouzidi, concernant l’évolution du stage ici à
Aïn Témouchent et aussi évoqué quelques points relatifs au club banlieusard, à seulement 8 jours du
EN ÉVOQUANT la possibilité
de ne pas recevoir comme il le
souhaite au stade de Zioui,
Bouzidi n’y est pas allé avec le
dos de la cuillère et nous a décla-
ré que si ses dirigeants ne parve-
naient pas à lui ramener le vieux
stade d’Hussein-Dey, il claquera
la porte avant même le début de
la compétition. Un message fort
destiné à ses responsables pour
qu’ils s’activent à régler ce pro-
blème de domiciliation et à arra-
cher le OK définitif de la Ligue
pour évoluer à Zioui.
«Comme je vous l’ai déclaré
précédemment, et en tant que
responsable en chef du domaine
technique de l’équipe, j’exige de sa grande satisfaction quant au
la part de mes dirigeants de me
ramener comme convenu au
départ le stade de Zioui et non
une autre enceinte. Ils doivent
faire le forcing auprès des
membres de la Ligue pour qu’ils
puissent arracher leur accord
pour que le club reçoive à
Hussein-Dey. Avant que je ne
signe mon contrat, les dirigeants
m’ont dit que l’équipe jouera
quoi qu’il arrive à Zioui. Ils doi-
vent tenir leur parole, et c’est de
début du championnat.
vous dire que j’ai dans ma tête
les dix joueurs qui débuteront
cette rencontre. Il manque un
seul poste sur lequel j’hésite et je
n’ai pas encore tranché pour le
moment, mais cela se fera sans
doute en début de semaine pro-
chaine.»
«Face au MCO,
j’ai surtout aimé
l’envie de bien faire
de mes joueurs»
Abordant le match et la victoi-
re acquise face au MCO, le
coach husseindéen n’a pas caché
bon rendement fourni par ses
poulains tout au long de cette
partie et de la grande envie
qu’ont démontrée aussi ses
joueurs pour remporter cette ren-
contre. «Comme vous l’avez
sans doute remarqué, mes
joueurs ont bien joué cette fois-ci
et ont réalisé une partie, je dirais
impeccable. Contrairement aux
précédentes rencontres qu’on a
jouées récemment, mes éléments
ont appliqué à la lettre mes
autre côté, car j’aurais aimé voir
ce même état d’esprit et cette
même envie de gagner lors de
nos deux matches précédents
qu’on a joués respectivement
face au Zidoria et au CRT. Je
n’aime pas cette mentalité
qu’ont les joueurs algériens à
sous-estimer les adversaires de
paliers inferieurs et à ne pas
jouer à fond face à eux. J’ai dit
tout à l’heure à mes joueurs que
si pour eux perdre face à ces
petites équipes ne leur faisait
pas de mal, pour moi, au
contraire, ce n’est pas le cas
et des contre-perfor-
mances pareilles pou-
vaient me porter préjudice et me
mettre encore plus de pression.
Et pour bien vous illustrer les
choses, un joueur est venu me
voir hier et m’a dit direct que lors
du match face au CRT, il a joué à
contrecœur et manquait de moti-
vation, me rassurant soi-disant
que face au MCO, cela allait être
une autre paire de manches et
que cela changerait ! Tout cela
pour vous dire que nos joueurs,
quand ils veulent gagner, ils font
tout pour y arriver.»
match
qui était programmé entre nos
deux équipes, et ce pour des rai-
sons qui nous dépassent. Presque
tous mes joueurs souffrent de
petites blessures ou bien de
fatigue et c’est pour cela et en
accord avec le préparateur phy-
sique, qu’on a décidé de ne pas
jouer ce match et ne pas prendre
de risque inutile qui pourrait
nous porter vraiment préjudice et
aggraver les blessures de mes
éléments, à seulement 8 jours du
début de la compétition officiel-
NEHARI EN RÉCUPÉRATEUR
● Pour ce match face au MCO, le staff tech-
nique a fait jouer le défenseur Nehari au poste
de milieu récupérateur, et ce, en raison de l’in-
disponibilité de plusieurs éléments de ce poste
pour blessures. C’était une opportunité aussi
pour Bouzidi de voir s’il pouvait compter sur
Nehari à ce niveau
IMPECCABLE GALOUL
● S’il y a un Nahdiste qui a fait un match plein,
c’est bien le défenseur Samir Galoul qui a été
tout au long de la partie impeccable et a su avec
sa grande expérience stopper les assauts répéti-
● Par M. Stitou
Enfin, le club oranais vient
de disputer son premier
match amical, cela s’est
passé ce lundi, en fin
d’après-midi dans le
nouveau stade d’Aïn
Témouchent devant le
NAHD. Une rencontre que
les Rouge et Blanc ont
perdue. Voici les principaux
enseignements tirés après
cette première sortie de ce
MCO version 2009-2010.
Une belle fraîcheur
physique
Ceux qui ont vu le match de ce
lundi se sont sans doute rendu
compte de la belle forme phy-
sique affichée par les hommes de
Mansour Hadj, plus particulière-
ment en seconde mi-temps.
C’était la principale satisfaction.
Côté technique, en revanche, du
travail reste à faire pour le club
oranais. En défense, sur les
côtés, le MCO n’est pas paru
fort. A droite, Abidine Sebbah,
qui n’est pas encore à son top
niveau, s’est surtout distingué
par sa moins bonne participation
dans le jeu offensif. Quant au
couloir gauche, confié en pre-
mière mi-temps à Kaïd Saïd, le
transfuge du GCM, qui est un
● A l’issue de la ren-
contre amicale MCO-
NAHD (0-1), l’entraî-
neur du club oranais, a
déclaré : «Mes
joueurs étaient
dans le
coup sur le
plan phy-
sique, ce
soir, j’estime
que seule la réus-
site, devant, nous
a manqué. Pour un
premier match, je
dirai que la pro-
duction de mon
équipe me laisse
espérer qu’elle a un bel avenir devant elle», dira
Mansour Hadj
ELIMAM : «On a besoin
de réglages devant»
● A l’image de
défenseur central, c’est certain, MCA, il peut faire mieux. chaud et le froid, lundi soir, doit, son entraîneur, le
n’est pas fait pour jouer arrière Irréprochable dans la récupéra- selon les spécialistes, évoluer président mou-
gauche, comme en témoigne sa tion, Madjid Benatia n’arrive pas derrière les deux attaquants, un loudéen trouve
piètre prestation. Son rempla- à se défaire de son défaut de trop, positionnement où il est beau- que son équipe
çant, Hachemi Boussaâda, a garder le ballon. Plus devant, le coup plus à l’aise. D’ailleurs, à la est sur la bonne
démontré à travers sa prestation vétéran Arafat Mezouar, essaye JSK, ses meilleures prestations, voie. «Pour une
moyenne qu’il peut dépanner il les a faites dans ce poste. Aussi première, je suis
d’animer le jeu de l’équipe,
l’équipe dans ce poste, en atten- Berramla, en qui on a décelé un amplement satis-
cependant, une fois que son
dant le rétablissement de Sofiane léger progrès sur le plan phy- fait de la produc-
entente avec Tayeb Berramla
Bengoreine. Toujours en défen- sique, est appelé à redoubler tion de notre
sera totalement réussie, nul doute
se, si Kechamli et Mezaïr étaient d’efforts afin d’avoir une condi- équipe, avec plus
que le MCO bénéficiera d’un
égaux à eux-mêmes, Zoubir tion physique qui l’aiderait à particulièrement,
milieu de terrain plus consistant.
Ouasti fut sans conteste le démontrer toute l’étendue de son une belle forme
meilleur de son équipe. Pour le talent, un talent qu’il doit mettre physique. En
milieu du terrain, Zmit, qui n’a
joué qu’une mi-temps, il com-
Faut-il repositionner au service de son équipe qui
aimerait faire de lui son futur
revanche, il nous
reste quelques
mence, certes, à trouver ses Berramla ? patron au milieu du terrain réglages à faire
repères, toutefois, connaissant la Brillant par intermittence, en attaque où j’ai
valeur de l’ancien joueur du Tayeb Berramla, qui a soufflé le
L’attaque pose constaté un

OUASTI : «Cette équipe

consignes et ont joué avec tifs des attaquants oranais. L’ex-sociétaire du manque de sou-
là que je tiendrai moi aussi la
mienne, à savoir que l’équipe ne hargne et une grande volonté de
«On n’avait pas d’autre
le.»
S. F. MCA semble avoir retrouvé son vrai niveau et toujours problème tien entre les élé-
ments qui com-
perdra pas de points à domicile. gagner ce match. C’est cela qui parait prêt pour le début du championnat. Un Comme lors du précédent
m’a surtout plu. Cette fois-ci, j’ai choix que d’annuler le autre joueur aussi a été exercice, le problème offensif posent ce sec-
Je vais même être clair, si on ne
HIER, DÉCRASSAGE ET PISCINE

peut aller loin»

teur. Il faudrait y
me ramène pas Zioui, je démis- pu constater que l’équipe s’amé- match face au WAT» crédité d’une bonne n’a pas été encore solutionné.
remédier le plus tôt possible», analysera Kacem
sionnerai.» liore et que peu à peu la complé- Dans un autre registre, AU MENU prestation, Smaïl Gana, Ayant opté en première mi-
temps pour le duo Daoud B.- Elimam qui avait pris soin de noter sur un petit
mentarité s’installait entre les Bouzidi est revenu sur les rai- ● Bouzidi a tenu, hier matin, une séance de décrassage un élément très essen- bout de papier les remarques qu’il a faites pen-
pour les joueurs qui ont joué la veille face au MCO aux tiel dans l’entrejeu nah- Medahi avec notamment le pre-
«A un joueur près, différentes lignes de jeu. On doit
continuer à jouer ainsi et surtout
sons qui l’avaient contraint à
prendre la décision d’annuler le abords de l’hôtel. Cependant, des joueurs tels Derrardja, diste. mier dans un rôle inhabituel d’at- dant le match sur le banc de touche d’où il a
j’ai mon onze titulaire à travailler encore plus pour arri- match amical prévu initialement Belamri, Aït Baâziz, et Ouchane se sont entraînés au stade Malgré qu’il ait entamé la championnat et, d’après les pre- taquant de pointe, le coach pales- suivi la rencontre.
face à Blida» ver au niveau tactique et tech- pour hier entre son équipe et sous la conduite de Harb. ORGANISATION préparation tardivement le miers constats, normalement, ça
tinien fera sortir les deux joueurs
à la pause et entrer coup sur coup BETTOUMI : «J’ai fait
«Il ne nous reste pas beaucoup nique voulu.» celle du WAT qui devait se
PARFAITE défenseur central oranais, a devrait bien se passer pour nous
de temps avant le début du dérouler à Tlemcen. Le coach MOUMEN SOUFFRE DU GENOU montré, lors du match
une fois en compétition officiel- trois attaquants, en l’occurrence, 20 heures de route»
championnat, et pour cela, je «J’aurais voulu nahdiste nous dit qu’il n’avait ● Le milieu de terrain, Ali Moumen, n’a pas pu terminer
● Les présents au stade le. El Bahari, Balegh et Medjahed, ● Bien qu’il ait rejoint l’équipe lundi dans la
commence à préparer dans ma voir le même état pas d’autre choix que de prendre le match face à son ancienne équipe et a dû quitter le ter-
Opow d’Aïn amical disputé contre le - Le problème du secteur malheureusement, les trois journée à Maghnia, Toufik Bettoumi n’a pas
Témouchent ont été joueurs n’ont jamais réussi à se
tête ce premier match qui nous d’esprit lors cette décision, étant donné que la rain à la 57’ suite à une blessure au genou. ébahis par la parfaite NAHD lundi soir, qu’il faut offensif persiste toujours ?
mettre en évidence, ce qu’il faut
pris part au match de son équipe contre le
opposera à Blida. Je vous ai dit majorité de ses joueurs souf- compter avec lui encore une - Je dirais que des gars NAHD. «Si j’ai accusé un retard pour
des deux matches fraient de petites blessures et
organisation de cette
fois cette saison. comme Medahi, Daoud B. ou retenir de leur prestation, c’est rejoindre l’équipe, c’est parce que j’ignorais le
avant de venir ici à Aïn
Témouchent que je comptais précédents» qu’il ne pouvait pas prendre de ESM-NAHD CET APRÈS-MIDI partie qui donnait vrai-
Bettoumi ont toutes les qualités cette absence de soutien entre programme de la semaine, ce n’est que
● Le NAHD jouera le dernier mach de son stage cet ment l’air d’être une eux. En effet, les trois jeunes dimanche que j’ai su que mes coéquipiers
dégager le onze titulaire qui «Même si d’un côté je suis risque inutile de les faire jouer. pour faire bouger notre ligne
après-midi à Mostaganem, face à l’équipe locale de rencontre officielle et - Enfin, vous avez joué un attaquants n’étaient pas proches venaient d’entrer en stage à Maghnia. A 18h,
jouera face à l’USMB lors de satisfait de mes joueurs pour le «Je m’excuse encore une fois d’attaque. Avec le travail spéci-
auprès des dirigeants du WAT l’ESM. Dès la fin de ladite rencontre, l’équipe prendra la pas du tout amicale. Le match amical… l’un par rapport à l’autre, un j’ai quitté mon domicile (près de Biskra) et le
nos deux derniers jours du stage. rendement fourni face aux service d’ordre a su - J’estime qu’on a fourni, fique à l’entraînement, le coach
concernant l’annulation du route d’Alger. écart préjudiciable à la ligne trajet jusqu’à Maghnia a pris 20 heures, j’étais
C’est fait à 95%, car je peux Hamraoua, je ne le suis pas d’un maîtriser les choses. malgré la défaite, un match finira par trouver la meilleure offensive oranaise. Avec les vraiment fatigué. Par conséquent, il était

Stade Oucief Omar, temps clé-
ment, pelouse excellente, affluence
nombreuse, arbitrage du trio Ben
Boutrif, Benmejahed, Ghezlaoui.
NAHD 1-0 MCO
Averts. : Nehari (40’), Gana (56’),
Bouhafs (87’) NAHD ; Sebah (40’)
MCO.
But : Gana (30’) NAHD
NAHD : Asselah, Mazari
(Belamri 90’), Khelili, Nehari,
Galoul, Abbas, Gana, Hebbache
(Banou 57’), Moumen (Laouer 57’),
Chahloul (Bouhafs 57’), Boussefiane
(Kerras 57’).
Entr. : Bouzidi.
MCO : Mezaïr, Sebbah, Ouasti,
Kechamli, Gaïd (Boussaâda 46’),
Benatia, Mezouar, Zmit (Mejahed
46’), Daoud B. (Balegh 46’),
Berramla, Meddahi (Bahari 46’).
Entr. : Hadj Mansour
Le NAHD séduisant
DEVANT un public venu nombreux
assister à cette belle empoignade qui
mettait aux prises la formation du
Nasria à celle du MCO, les coéqui-
piers du capitaine et buteur du jour,
Smaïl Gana, ont su comment dominer
leurs adversaires et s’imposer au cou-
rage sur le score d’un but à zéro.
Contrairement aux précédentes ren-
contres amicales disputées, le NAHD
a cette fois-ci produit un jeu plaisant et
très convaincant, surtout lors d’un pre-
mier half très bien maîtrisé. Devant
une coriace équipe du MCO, les
Nahdistes ont démontré qu’ils avaient
bien des qualités à faire valoir et que
les deux contre-performances concé-
dées quelques jours auparavant face
aux deux équipes de Témouchent
n’étaient que de simples accidents de
parcours et que le meilleur était à
venir. Lors de ce match, on aura vu de
belles facettes de jeu des
Husseindéens et constaté aussi une
RENCONTRE FACE AU WAT
ANNULÉE
● Finalement, la ren-
nette amélioration dans la disposition
contre qui devait oppo-
des joueurs sur le terrain. Il faut dire
aussi que les poulains de Bouzidi ont
ser, hier après-midi, le
montré une certaine envie de jouer et
WAT à son homologue
du NAHD a été annulée
surtout de gagner qui n’était pas pré-
sente auparavant. Un facteur très
par le staff technique
nahdiste en raison de
essentiel pour aspirer à une victoire.
Le seul but du match est venu à la
l’indisponibilité de plu-
sieurs joueurs. En effet,
demi-heure de jeu, après un joli centre
Oudni, Galoul, Sedkaoui
de Nehari du côté gauche en direction
et Khelili souffrent de
de Gana qui, sans hésiter, expédia le
petites douleurs au
cuir au fond des filets des bois gardés
niveau des d’adducteurs,
par l’expérimenté Mezaïr. Même si en
seconde période c’était souvent les
Moumen du genou,
Hamraoua qui ont dominé le jeu afin,
Abbas, Gana, Nehari de
la fatigue, Derrardja,
bien évidemment, de revenir à la
Chahloul et Siouane de
marque, la solide défense du NAHD,
petits bobos. Tout cela a
bien dirigée par un excellent Galoul, a
fait que Bouzidi et ses
réussi à tenir le coup et à conserver le
assistants ont été
score jusqu’au bout. C’est la troisième
contraints de ne pas faire
victoire du NAHD dans sa préparation
jouer ce match et éviter
d’avant-saison, après les deux enregis-
ainsi d’autres complica-
trées en Tunisie face à El-Mahdia et à
tions.
El-Marsa. S. F.
honorable face à une équipe du
NAHD, dont les joueurs ont six
matches dans les jambes. Je
pense que sur la possession de
la balle, on a été largement
supérieurs à notre adversaire. A
mon avis, notre équipe est bien
partie pour faire une belle sai-
son.
- La principale satisfaction
est la belle fraîcheur phy-
sique affichée, notamment
en seconde mi-temps ?
- Lorsqu’on voit les joueurs
du NAHD en train de chercher à
renvoyer le ballon de leur camp
pour souffler un peu, cela est
plus qu’un signe indicateur de
notre supériorité sur le plan phy-
sique.
- Un seul regret, la défaite ?
- Franchement, on n’a pas de
regrets, car on ne cherchait pas à
faire un bon résultat, toutefois,
on pouvait revenir au score,
hélas on a raté de nombreuses
occasions franches. L’essentiel
est qu’on sera prêts pour le
formule possible pour que nous
disposions d’une ligne d’attaque
digne de ce nom. Globalement,
on a un bon groupe qui a besoin
de travail et de sérénité pour
aller de l’avant.
- Comment qualifiez-vous la
décision d’écourter le second
stage de Maghnia ?
- Se préparer à Oran ou à
Maghnia, c’est pareil, néan-
moins, il faut bien s’adapter au
terrain de Habib Bouakeul sur
lequel on va recevoir nos adver-
saires en championnat, là je
pense notamment aux nouveaux
qui arrivent. En tout cas, nous
avons grand espoir que notre
équipe fasse une bonne saison
- Malgré une reprise tardive,
vous étiez très en vue pen-
dant cette joute amicale ?
- J’ai l’expérience pour bien
gérer mon match et cela malgré
le fait que j’ai repris assez tardi-
vement la préparation, j’espère
que je garderai la forme pendant
M. S.
toute la saison.
retours de Chaïb et Bettoumi,
impossible pour moi de jouer, ce que j’ai dit
l’entraîneur Mansour Hadj aura
la possibilité d’essayer d’autres
d’ailleurs à l’entraîneur qui voulait m’aligner»,
variantes. M. S.
expliquera Toufik Bettoumi
Retour WAT-MCO CE JEUDI Sirat devra répondre
du soigneur À TLEMCEN à un questionnaire
● C’est vraiment une ● Ecarté par l’entraîneur Mansour
et de l’entraîneur première, une rencontre Hadj, suite à une absence non-autori-
des gardiens amicale entre les deux sée, Aïssa Sirat sera destinataire d’un
clubs rivaux de la questionnaire. Après quoi, la direc-
● Après avoir quitté momentanément région ouest est pro- tion, de concert avec le coach, se pro-
l’équipe, l’entraîneur des gardiens, grammée ce jeudi à noncera définitivement sur son cas,
Abrouk, qui va beaucoup mieux (il y a Tlemcen, au stade a-t-on appris.
quelques semaines, il a été victime d’un acci- Akid Lotfi (coup
dent cardio-vasculaire) et le soigneur d’envoi prévu à
Abdelhak ont réintégré leur poste. Ce lundi, 18h). En acceptant Aïni est resté sans club
ils étaient présents sur le banc de touche de livrer un match ● Des joueurs que le MCO n’a pas
retenus dans son effectif, seul Amin
avec l’équipe. D’ailleurs, selon nos infor- amical, les deux
mations, le rappel d’Abdelhak signifie- uniques Aïni est resté sans club après l’expi-
pension-
rait le départ du soigneur Hamid, qui naires en D1 de la ration de la période des signatures le
avait accompagné l’équipe à Ifrane région Ouest, cela signi- 25 juillet. A noter que Samir Hamidi,
et qui était également présent fie un réchauffement des Touhami Tiah et Mohamed
avec l’équipe ce lundi à relations Boudjenah ont opté pour le club
entre
Aïn Témouchent. d’Aïn Turck.
Mouloudéens et Widadis. Cela
méritait d’être signalé.
 10 USM EL-HARRACH
● D'UN DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN TUNISIE : MOHAMED TEBBAL
CHAREF RASSURE LES HARRACHIS
«J’ai donné ma parole à Laïb, je reste»
- Comment évaluez-vous ce
stage ?
- C’était peut-être mieux que
l’année passée puisqu’on a dispo-
sé de meilleures infrastructures,
cela nous a permis d’éviter les
longs déplacements. Sur le plan
organisationnel, je dirais aussi que
c’est mieux, on possède un bon
groupe, notamment sur le plan
disciplinaire, on n’a pas eu vrai-
ment d’incidents. C’est tout à fait
normal lors d’un regroupement
comme celui-là, c’est surtout dans
un groupe hétérogène qui ne se
connaît pas qu’il y a de petits
incidents, on ne peut pas les évi-
ter. On a essayé de faire une bonne
préparation, je ne sais pas si on a
réussi, l’avenir et la compétition
nous le diront. Peut-être qu’on a
procédé d’une autre manière que
la saison passée qui nous avait été
imposée par les circonstances.
- C’est-à-dire ?
- Cette saison, on a été obligés
de recomposer tout un groupe ;
donc, on a beaucoup insisté sur
l’aspect physique et technico-tac-
tique, on a tout refait à zéro pour
essayer de dégager une équipe
compétitive, on a été aussi obligés
de jouer beaucoup de matches
pour connaître les potentialités de
tout un chacun et de les mettre
ensemble. Cela nous a poussé à
courir deux objectifs à la fois : un
aspect individuel et un aspect col-
lectif et la multiplication des
matches nous a permis de pallier
ce manque de niveau dans le ren-
dement physique et technico-tac-
tique de l’ensemble du groupe
pour ensuite essayer de mettre les
variantes dans le jeu afin de trou-
ver la meilleure cohésion possible
pour l’équipe qui va débuter le
championnat.
- Accepter cette lourde mission
était aussi un défi personnel,
non ?
- Non, ce n’est pas le cas,
comme je l’ai dit, ce sont les cir-
constances qui nous l’ont imposé,
nous avons malheureusement un
petit budget, on ne peut pas
concurrencer les autres sur le mar-
ché des transferts. L’idéal était
d’essayer d’avoir sous la main un
groupe plus au moins stable, c’est-
à-dire garder l’ossature de la sai-
son passée. Mais l’USMH ne peut
pas garder ses meilleurs joueurs ni
avoir les meilleurs joueurs du
championnat. Que voulez-vous,
les limites dans nos possibilités
financières nous ont obligés à
faire avec et on doit assumer.
- On peut dire tout de même
DERNIER BAROUD D’HONNEUR FACE À DJERBA
USMH 4 - Djerba 2
LES HARRACHIS se sont finalement rebiffés
face à la formation de Djerba par 4-2, (2-1 à la mi-
temps). Charef a aussi aligné son équipe-type qui a
joué pratiquement 60 minutes avant de laisser place
aux remplaçants. Les Harrachis, surpris d’entrée de
jeu par un but tunisien (10’), ont vite réagi grâce à
leur meneur de jeu «Mamouche», Djabou en l’oc-
currence, qui n’a laissé aucune chance au portier
adverse d’un tir limpide des 18 m (15’), avant d’of-
frir un second but sur un plateau à Hindou qui n’au-
ra pas de mal à concrétiser (35’). En seconde pério-
que vous êtes satisfait de votre
groupe ?
- Satisfait ? Non. Dans le
métier d’entraîneur, si on est satis-
fait, il vaut mieux arrêter ; on
peut l’être plus ou moins si on
entraîne une équipe comme le
Barça. Non, pour mon cas, je suis
réaliste. Sincèrement, je dois dire
qu’avec le groupe qu’on a, on a
constaté une certaine marge de
progression, on a des jeunes qui
ont montré de très bonnes disposi-
tions, qui progressent et qui sont
surtout à l’écoute. On a un retour
de la part des joueurs très intéres-
sant, on a conscience que le cham-
pionnat n’est pas facile, l’équipe
est trop jeune pour le champion-
nat, elle a besoin de leaders, c’est
ce qui manque d’ailleurs à mon
équipe.
- L’équipe-type s’est tout de
même dessinée ?
- C’est tout à fait normal, plus
on va vers la fin du regroupement,
plus on a les idées un peu plus pré-
cises. On a essayé de préparer les
joueurs susceptibles de jouer les
premiers matches car, en cours de
route, il y a toujours des aléas liés
aux blessures, suspensions et bais-
se de forme des joueurs. Comme
je l’ai dit, la multiplication des
matches a permis à l’ensemble du
groupe d’avoir du temps de jeu,
c’est primordial. Je pense avoir
donné la chance à tout le monde.
- Du point de vue des satisfac-
tions, on peut dire que l’at-
taque marche plutôt mieux
que la défense qui n’est tou-
jours pas au point…
- C’est tout à fait normal de
donner la chance à tout le monde
et on a pris en compte les ensei-
gnements de la saison passée. Les
défenseurs sont les premiers à se
blesser. Pour rappel, on a été obli-
gés de faire jouer Griche dans
l’axe de la défen-
a ux doiven t fa ir
X «Le s no uv e
d e s m é c o n te n ts»
ement
in
rta
X« Il y aur a ce
peu à la fin, quelque chose à revoir et je table
se, car on n’avait pas le choix.
Heureusement, notre choix était
judicieux. Ainsi, en prenant acte
de l’expérience de l’année passée,
on devait se préparer à cette éven-
tualité. Donc, on a pris le risque
de faire jouer par exemple Madani
aujourd’hui (ndlr - contre Djerba)
dans l’axe et qui n’a d’ailleurs pas
été vraiment comme d’habitude
très performant sur les 45 minutes
qu’il a jouées. Le résultat importe
de, Hanister aggrave le score après un bon travail
offensif de Hindou et bat le gardien de près (50’),
mais deux monumentales erreurs de Madani ont
failli coûter cher à l’équipe puisque le défenseur
harrrachi concéda un penalty sur fauchage d’un
attaquant adverse, heureusement stoppé par Boutrig
( 62’), mais il offre carrément par la suite un autre
ballon à l’attaque de Djerba qui réduit la marque
(65’). Cela dit, Benabdelkader, d’une jolie reprise
de volée en pleine lucarne, clôtura la marque (84’).
euves»
r Il ne badine pas avec la prière
u r s p
le
e
on se devait de le faire évoluer
afin de le préparer pour les pro-
chaines échéances. N’oubliez pas
aussi que notre défense a été
recomposée à 70%. Pour revenir à
votre question, c’est bien évident
que la cohésion laisse à désirer et
qu’on n’arrive pas à trouver la
juste mesure dans ce comparti-
ment. Je pense qu’avec la compé-
tition, les choses vont aller en
s’améliorant. En football, rien
n’est parfait, il y a toujours
M. T.
Compétition édition du mercredi 29 juillet 2009
«On a des
jeunes qui ont
montré de très
bonnes
dispositions»
sur l’élan offensif, sur la capacité
de jouer au ballon et d’aller de
l’avant.
- Perfectionniste ?
- On ne peut pas faire une éva-
luation parce que le groupe est
très hétérogène. Comme je l’ai dit,
on a essayé d’amener les joueurs
au même niveau et donner à tout
monde sa chance de jouer, cela a
été fatigant parfois dans des
conditions difficiles avec la cha-
leur, mais on était obligés de pas-
ser par là. Dire perfectionniste,
c’est un grand mot que je ne peux
utiliser, je dirais plutôt qu’on a
essayé d’améliorer les rendements
collectif et individuel du groupe.
Il faut parfois provoquer des chan-
gements juste pour voir ce que
cela va donner et mon souci per-
sonnel c’est que le groupe pro-
gresse collectivement et essayer
de tirer le maximum de ce groupe.
On a tout de même essayé de sta-
biliser les variantes et d’adopter le
système qui nous convient le
mieux. On doit jouer selon nos
possibilités.
- Il y a aussi des nouveaux
joueurs qui ont émergé, à
l’image de Hindou…
- Moi, je ne veux pas
citer de noms, mais
les nouveaux doi-
vent faire leurs
preuves sur le
terrain. Je sais
que ce ne sera
pas facile avec
la pression du
stade du 1er-
Novembre à El
Harrach. Je
compte beaucoup
plus sur la force du
groupe.
- Vous redoutez la
pression d’El Harrach
qui doit être encore très pesan-
te cette saison ?
- Ou bien on fait ce métier ou
bien on ne le fait pas, j’ai choisi
cette voie et je dois assumer. Je
connais les conditions de travail à
El Harrach, il y a une pression
continue de la part des supporters,
mais une fois qu’on a accepté, on
doit assumer, il y aura certaine-
ment des mécontents, et alors on
ne doit pas céder pour autant.
Non, je n’ai pas le droit de lâcher.
- Quel est l’objectif de la sai-
son ?
- Si on peut améliorer notre
classement à la fin de la saison, ce
serait déjà une performance, c’est-
à-dire terminer la saison plus ou
moins à l’aise entre la 8e et 10e
places, ce serait l’idéal.
- Une dernière question, on a
entendu parler de contacts
avec le Stade Tunisien…
- C’est vrai, j’ai eu un contact
de la part d’un émissaire. Cela dit,
moi je n’ai pas pris d’argent à El
Harrach, je n’ai pas signé encore
de contrat, mais moi, je suis un
homme de parole, et j’ai donné ma
parole à El Harrach, c’est terminé.
M. T.
Equipe alignée
Boutrig, Aouamer,
Zouak (Rochedi 10’,
Briki 60’),
Benabderrahmane
(Benabdelkader 60’),
Mebarakou (Madani
30’), Naïli,
Djeghaballa (Guerbi
60’), Djabou
(Benhamed ),
Aïssaoui (Hindou
35’), Hanister (Benaï
60’), Bourekba (
Bentoucha 60’).
édition du mercredi 29 juillet 2009 Compétition JSM BÉJAÏA 15
BOUGUERRA
MESSALI ET
BOULEMDAÏS, Si Mohamed,
LES DERNIERS spectateur undi
DECOUVRE LA JSMB
ARRIVÉS
● Les derniers arrivés
sur le lieu
d’entraînement sont les
enfants d’Aïn El Fouara,
sation»
Messali, et celui de la
«Cette équipe fera sen ville de la science,
Boulemdaïs. Le duo
arrivé au volant de la
voiture de Boulemdaïs a
rejoint les vestiaires
● Entretien réalisé par réservés au club pour
Lyès Chekal s’échauffer en solo,
avant d’intégrer le
groupe. LE PORTIER de la JSMB, Si Mohamed
Le néo Béjaoui Fouad Cédric, n’a pas pris part à la première séan-
Bouguerra était du TRAVAIL ce de l’équipe avant-hier à cause d’un bobo
voyage avec le groupe au pied. «Le long voyage du retour de
qui a pris le départ de PHYSIQUE HIER Tunis a eu raison de mon pied. A la maison,
Béjaïa. Ainsi, le joueur MATIN j’avais constaté que ma cheville était un
peu enflée, sans pour autant sentir de dou-
● Dans la même
vient de découvrir sa dynamique du stage de leur. Le staff médical, en concertation avec
nouvelle équipe de Tunisie, le staff a fait le coach, a jugé utile que je me repose
l’intérieur, il était avec subir une charge de avant-hier», nous a expliqué Si Mohamed.
le groupe dès la travail physique la
première séance
d’entraînement.
matinée, en particulier
au groupe de joueurs Il a rechaussé
- Au nom de la corpora-
qui n’a pas pris part au
match joué l’après-
midi, alors que celui qui
les crampons hier
tion, je vous souhaite la a pris part au match a SI MOHAMED était rassuré sur sa blessu-
bienvenue à Béjaïa… été ménagé par un re quand on l’a abordé avant-hier au stade :
- Je vous remercie, c’est entraînement léger. «Je serai d’attaque dès demain (Ndlr
un accueil qui me fait plai-
sir depuis que je suis à
BOUKESSASSA,
hier).» La promesse de Si Mohamed va cer-
tainement réconforter les supporters qui
Béjaïa, cette belle ville veulent que la concurrence saine entre
dont je porte les couleurs demie riche en enseigne-
ments, un club dont je
rière en Europe où j’avais
beaucoup de contacts. Le
avais envoyé un texto dans
ce sens. Maintenant que je
SEUL ABSENT Saoula et Si Mohamed dure longtemps
avec un grand honneur. ● Le seul absent pour l’intérêt du club qui tient en ces deux
On m’a dit beaucoup de garde une excellente mektoub a voulu que suis à l’intérieur et après enregistré dans le keepers deux bons gardiens en attendant
image de ses supporters signe à la JSMB. avoir participé au match groupe est l’Oranais que Djabaret rentre en lice pour les concur-
bien de cette ville, ses
gens sont accueillants, res- qui n’ont pas arrêté de me - Justement, Tiab avait d’opposition, je dirai que Kouider Boukessassa, il rencer après avoir rattrapé son retard dans
soutenir dans les moments déclaré que Bouguerra l’équipe est bien avancée
pectueux et avec une était attendu à la fin de la préparation.
bonne mentalité, c’est en difficiles. Je tiens à les ne jouera en Algérie dans le travail, j’ai seule- la journée d’hier.
saluer chaleureusement à qu’à la JSMB, un com- ment hâte de découvrir Rappelons que
Les joueurs du Centre
sorte ce qui m’a un peu
attiré dans ce club. travers votre journal, mentaire ? son merveilleux public Boukessassa a été
Hamdoulilah, j’ai atterri à - Il avait raison, je officiellement en cham- autorisé à écourter le
directement à l’hôtel
- Vous étiez annoncé un
peu partout avant d’at- la JSM Béjaïa, son prési- l’avais rassuré qu’au cas pionnat où l’équipe fera stage de Tunisie pour
dent Tiab a été très patient où je ne joue pas en sensation Incha Allah.
terrir à la JSMB, qu’en rejoindre sa famille
est-il au juste des avec moi, il a compris que Europe, je signerai à la endeuillée. itent le Centre,
je voulais relancer ma car- JSMB. D’ailleurs, je lui L. C. LES JOUEURS qui habeir, Belatreche,
contacts de la JSK, de lkh
comme Deghiche, Be ont rejoint direc-
l’ESS et même de
l’USMAn qui voulait Aores, son copain de chambre LE CHEF DE
DÉLÉGATION tem ent l’hôtel. Malek, le
i
Megatli, Zafour, Hamlaou uffeur de l’équi-
cha
vous garder ? matériel de l’équi-
AU PREMIER contact, Fouad Bouguerra a sympathisé avec le lutin de la JSMB, pe, après avoir déposé le l’hôtel pour les
- Je pense qu’avec l’ex- Aores, qui partage d’ailleurs avec lui la même chambre, ils sont tous deux atta- EST ARRIVÉ pe au stade, s’est rendu
à
périence que je traîne
depuis mon démarrage en
quants et parlent le même langage du foot. Aores, très heureux de cette rencontre, HIER récupérer.
nous a confié qu’il va apprendre le maximum de Bouguerra qu’il trouve très ● Le chef de délégation
foot pros, 3 années avec le
FC Nantes, ensuite le Club
modeste et sympathique. de la JSMB, Samir NI ELECTRICITE,
Keramane, retenu à
NI ASCENSEUR
africain que tout le monde
Béjaïa pour
connaît, et puis l’USMAn
complément des
Les joueurs ont
par l’intermédiaire de LE TAPIS de prière à la main, Bouguerra, en homme pieux, nous a demandé gen- préparatifs, est arrivé
euivéche surauledlieu de regrou-
Menadi qui a racheté mon
hier à Bouira. D’autres
timent de patienter le temps de faire la prière après s’être assuré au préalable de
contrat et au sein duquel
j’ai passé une saison et
l’accord de Chay pour nos accorder un entretien. dirigeants du club ont
fait le déplacement en DÈS NOTRE arr
stage de l’équipe,
sus de quelques pement pour couvrir le
JSMB - RCK demain à 18h au stade d’électricité ainsi
Le personnel de l’hôtel
n de la pan ne
supporters pour l’informatio idement circu-
OPOW de Bouira assister au premier que celle de l’ascenseur
a rap
stade avaient
rassure
s qui étaien t au
match amical de lé. Les joueur
L’ultime test béjaoui l’équipe disputé hier
s clim atisation avec
peur de passer la nuit san mercure, surtout
la montée vertigineuse du connue pour être
«La JSMB est chez elle»
APRÈS avoir disputé hier un match amical face à face à l’ESG locale.
l’ES Ghozlane, les capés de Chay sont appelés à que la région de Bouira est appréhensions
urs
livrer un dernier match test avant la première ren- SÉANCE DE une région très chaude. Le ils ont regagné
LE PERSONNEL chargé de la réception à l’hôtel a tenu sont vite dissip ées dès qu’
contre officielle de la saison dans le stade de l’OPOW se
à rassurer le premier groupe arrivé sur les lieux puisque de Bouira, Thoubir, le 6 août, face au MCEE. Le DÉCRASSAGE leurs confortables chamb
res qui étaient cli-
le courant était rétabli rapidement, comme nous l’ex-
plique un gérant de l’hôtel : «C’est la première fois que
choix du RCK comme adversaire n’est pas fortuit PROLONGÉE matisées.
puisque les Algérois, en pleine préparation, vont se ● Comme annoncé par
Une présence qui ne
ça arrive. Dieu merci, le courant a été vite rétabli.
L’ascenseur est en panne pratiquement depuis trois mois,
donner à fond face à la troisième meilleure équipe de nos soins dans l’édition
l’élite de l’an dernier. L’entraîneur de cette dernière d’hier, la première
passe pas inaperçue
il y a défection de pièces d’origine ici, dès qu’on les trou-
ve, l’ascenseur reprendra du service. La JSMB est une
donnera certainement plus de temps de jeu à l’équipe séance d’entraînement
habituée des lieux et c’est avec un grand plaisir qu’on la
qu’il va aligner face au MCEE. du mini-stage
d’adaptation de la
AFIN de savoir ce que pense la population locale
La JSMB est arrivée
reçoit à chaque passage chez nous. Ici elle est chez elle.»
JSMB depuis lundi s’est du choix de l’autre représentant de la Kabylie, la
Ils ont reconnu passée dans la bonne
JSMB, d’élire domicile dans leur ville, on a fait un
à Bouira avec 3 groupes humeur, elle devait être tour au centre-ville et on a été surpris d’apprendre
Hamlaoui et Zafour courte et consacrée à
que la plupart des personnes rencontrées étaient
distincts l‘évacuation de la
fatigue. Comme prévu
au courant de la présence de la JSMB chez eux et
ils étaient unanimes à dire que c’est un événement
ALORS qu’il ne reste pas grand monde de l’équipe qui AU DÉPART de la délégation de Béjaïa, la moitié de initialement, le coach a
a déjà séjourné dans l’établissement avec la JSMB lors- l’effectif seulement avait pris place dans le bus qui important pour le développement du sport à
jugé utile de la Bouira. «Avant, on attendait avec impatience la
qu’elle a joué en coupe d’Algérie, les ex-Canaris Zafour devait les emmener à Bouira, les jeunes ainsi que prolonger un peu plus
et Hamlaoui étaient les premiers à être reconnus du grou- quelques anciens ont préféré rester à Béjaïa vu que le programmation d’un match de coupe chez nous
pour permettre aux puisque le football chez nous est en hibernation.
pe. Renseignements pris, à défaut des équipes de Bouira temps de repos accordé par le coach était court pour retardataires de
qui végètent dans les profondeurs des paliers inférieurs, faire un aller-retour à Oran, concernant Saoula à titre La JSMB va nous permettre de vivre toutes les
prendre part à la deux semaines un match du championnat. C’est
les habitants de Thabouirth sont des supporters fidèles de d’exemple, alors que le reste des joueurs qui habitent séance qui s’est
la JSK et ne pas reconnaître Hamlaoui et surtout Zafour le centre et l’est du pays, ont regagné par petits grou- un club kabyle qui fait honneur à la région, la
transformée en séance JSMB pourra compter sur nous pour l’encoura-
serait grave pour un Kabyle, nous a confié un fan de foot. pe le lieu du stage, à l’hôtel Sofy. technico-tactique. ger», nous ont déclaré la plupart des Bouiris.
 16 DIVISION UNE
ES SETIF
LE COACH DE L’ENPPI DECRETE L’ETAT D’ALERTE AVANT LE MATCH FACE A L’ENTENTE
Sétif veut assurer
la qualif’au Caire
● Par Farès R.
Le match ENPPI-ESS a déjà
commencé du côté du pays du
Nil. Les préparatifs battent
leur plein pour la bande à
Anwar Salama pour ce rendez-
vous pour le moins décisif pour
la suite du parcours dans cette
épreuve africaine.
BATTUS en effet lors de la pre-
mière journée de cette phase des
poules en Angola face au club de
Santos, les Egyptiens n’auront plus
le droit à l’erreur, selon leur entraî-
neur qui a estimé en outre, dans
une déclaration qu’il a faite au
journal Al Masry, dans son édition
d’avant-hier, que la rencontre, qui
opposera son team au club cham-
pion d’Algérie en titre, sera la der-
nière chance. «Si on veut poursuivre
notre aventure dans cette compéti-
tion, j’estime qu’on n’a plus le
choix, si on veut rester en course
pour la qualification aux demi-
finales, cela ne passera que par une
victoire dimanche prochain contre
les Algériens», a ajouté encore le
technicien égyptien, qui parlait éga-
lement de l’idée qu’il possède sur le
club sétifien. «C’est une bonne
équipe qu’on doit prendre très aux
sérieux. Pour preuve, ils ont réussi à
sortir vainqueurs de leur confronta-
IL A PARTICIPÉ AU
MATCH AMICAL ZAMALEK-
AL INTADJ AL HARBI
Adiko joue
et convainc
Le lendemain de la premiè-
re séance d’entraînement
qu’il a effectuée avec sa
nouvelle équipe, Marcel
Adiko a participé à un
match amical dimanche en
fin d’après-midi opposant le
Zamalek à la formation
d’Al Intadj Al Harbi. La
partie s’est soldée par une
victoire du Zamalek par le
score de trois buts à deux.
Au cours de ce match, le
désormais ex-milieu de ter-
rain sétifien a été aligné
d’entrée et a joué presque
une heure de jeu avant qu’il
ne se fasse remplacer par le
technicien suisse Michel
Ducastel. D’après le site
officiel du club cairote,
Adiko a fourni une bonne
prestation, même s’il a raté
quelques bonnes balles de
scorer. Toujours est-il que,
de jour en jour, Marcel
gagne des galons dans
l’équipe conduite par Omro
Zaki, puisque selon le site
du club : «Adiko a été bien
meilleur que le joueur gha-
néen Andy venu également
effectuer des tests tech-
niques pour un éventuel
recrutement en vue de la
saison prochaine», a-t-on
ainsi pu lire dans l’article
qui a été consacré a cette
joute amicale.
F. R.
tion face à Vita Club. Toutefois, je
pense que nous avons les moyens
pour arracher les trois points de la
victoire, lesquels nous seront sûre-
ment d’un bon apport moral pour la
suite du parcours. Et puis, à mon
avis, rien n’est encore joué. Il reste
encore un long parcours à faire pour
toutes les équipes et, de ce fait, nous
comptons défendre à fond nos
chances pour tenter d’aller au pro-
chain tour», a ajouté un peu plus
loin le coach d’ENPPI. Et pour se
mettre dans les meilleures condi-
tions, le prochain adversaire des
Sétifiens a disputé hier dans son fief
de Petro-Sport une joute amicale
contre la formation de Port-Saïd,
comme annoncé dans notre édition
d’hier afin de regler les derniers
détails avant le jour J.
Les Sétifiens
confiants plus que
jamais
Il faut dire également que les
craintes des gars du Nil, vis-à-vis de
leur hôte du jour, résident dans le
fait que les Sétifiens vont d’abord
aborder ce rendez-vous en conqué-
rants en plus de cet ascendant psy-
chologique dont ils disposent, né
principalement de la victoire nette et
sans bavure des Verts en juin à Blida
face à l’équipe nationale égyptien-
ENPPI-EL MASRY EN AMICAL
2 match en une semaine
e MSPB en
APRÈS AVOIR livré hier un match
amical face à l’équipe de Port Saïd, le
club d’ENPPI, qui n’est autre que le
prochain adversaire des Sétifiens dans
le cadre de la seconde journée de la
phase des poules de la coupe de la
Confédération africaine de football,
disputera aujourd’hui une seconde
joute, cette fois-ci face à la formation
d’Al Masri entrant dans le cadre des
préparatifs des deux équipes pour le
début du championnat local, rapporte
le quotidien AL-WAFD, dans son édi-
tion d’hier. Cela dit, il reste cependant
que le coach d’ENPPI, Anwar Salama,
va profiter de cette nouvelle confronta-
tion amicale, pour préparer au mieux
l’important rendez-vous qui attend son
team au début de la semaine prochaine
face au représentant algérien.
t p
G O le 6 a o û
L’Agénérale de l’Entente de Sétif maison de laalcuemltuenret jeHudouiar6i
● L’assemblée la salle de conférences de la
août prochain,
à qu e nous apprenoni a été chargé par le
est du moins ce
Boumediène, c’ st normalement Hassène Ham tte AG durant laquelle il
foi. C ’e
dign e de
Abdelhakim Se
rar, d’or ga
boss ententiste, embres de l’AG les bilans mor te ne sera pas présent à
lira devant les m noter que le président entent
00 9. A ’il est en cong é.
ce 2008-2
n, du moment qu
qu es tio
en
G
l’A
E S
I-
h E N P P
Le mceaàtVcita Club, les téléspectateurrosntalsugéivre en direct la ren-
● Comme fa les supporters sétifiens, pour ion égyptienne d’ENPPI
t at
particulièremen ra l’Entente de Sétif à la form est programmée à 17h30
se
co ntre qu i op po e la rencontre
rt 3. A noter qu
sur la chaîne A e) au stade de Petro-Sport du
(heu re algé rienn
ne. Cela dit, du côté d’Aïn El
Fouara, on est persuadés que leur
équipe a les moyens pour revenir
avec un résultat probant pouvant lui
ouvrir grandes les portes vers la
qualification à l’avant-ultime tour
de cette étape, d’autant plus que les
partenaires de Khaled Lemouchia
ont suffisamment d’expérience et
d’atouts pour tenter de surprendre
cette formation d’ENPPI, outre
qu’ils auront à disputer après le
match face à Santos en Angola,
deux rencontres dans leur fief et du
coup, prendre une option pour pas-
ser ce cap. Interrogé à propos de ce
rendez-vous, le coach Ali Mechiche
n’a pas d’ailleurs caché sa satisfac-
tion du rendement de ses capés qui
s’améliorent de semaine en semaine
non sans omettre toutefois d’affir-
mer qu’il aurait aimé jouer une ren-
contre amicale avant le départ vers
l’Egypte afin, dit-il, de mettre les
derniers détails concernant le ren-
dez-vous égyptien. «Mais cela
n’empêche pas que nous sommes en
train de nous préparer d’arrache-
pied afin d’être au top le jour J et
tenter par la même occasion de reve-
nir chez nous avec un résultat posi-
tif», a ajouté le technicien ententiste,
lequel dira encore que le travail va
beaucoup se consacrer sur le plan
mental afin de dégager la pression
qui prévant dans des matches de
cette envergure. F. R.
Anwar Salama
a affronté la JSK
Le coach égyptien d’ENPPI connaît
bien apparemment le football algérien.
En effet, Anwar Salama a déjà affronté
une équipe algérienne en coupe de la
Confédération africaine de football.
C’était il y a quelques années face à la
JS Kabylie, alors qu’il dirigeait à cette
époque le club d’Al Masry. Eliminé
dans la double confrontation face aux
Kabyles, le technicien égyptien aura
ainsi à cœur joie de prendre sa
revanche en prenant le meilleur sur les
Sétifiens. Toutefois, ce dernier ne doit
pas oublier également que le club
ententiste possède des arguments et
des atouts à faire valoir. A noter que
Slimane Raho était dans les rangs du
club de la ville des Genêts..
rauoracliehuafinin
s, selon une so
urce
ar qu
niser ce l’exerci-
al et financier de
is
rrieAnsrent gé3néral, et
u
s
S
Caire.
Compétition édition du mercredi 29 juillet 2009
édition du mercredi 29 juillet 2009 Compétition CR BELOUIZDAD 9
KERBADJ : «OÙ EST
● Par Amirouche Boudjedou
L’HUMILIATION ?»
j’ai ouvert le journal et lu l’article,
j’étais soulagé d’apprendre que
port de mon équipe. Alors j’ai dit
d’accord. Je ne sais pas pourquoi il
C’est un Kerbadj très en c’est une histoire de bus seulement ne l’a pas fait, il a sûrement ses rai-
colère qu’on a eu au bout du et que mon équipe, ni le nom du sons. A ce moment, on allait louer
fil. L’homme n’arrive pas à club n’ont été humiliés. Je ne sais un bus, mais comme Dekimèche,
pas ce qui a poussé l’auteur de cet Bendahmane, Mekehout et tant
trouver une explication à ce article à dire qu’on a été humiliés, d’autres joueurs avaient de la
qui a été écrit sur ce qui s’est mais ce dont je suis sûr, c’est que le famille et des amis là-bas qui
passé avant-hier avant le CRB ne sera jamais humilié avec étaient présents chaque jour à leurs
départ de son équipe à Kerbadj comme président», nous a côtés, et avec leurs véhicules, alors
Marignane pour affronter dit le boss du Chabab. quelqu’un a eu l’idée de faire le
l’équipe locale. «On veut ternir
parcours avec les voitures et les
joueurs ont dit d’accord, tout le
SERAR RÉUNIT SES JOUEURS ET LE STAFF
L’HISTOIRE du bus qui devait l’image du club» monde a fait le voyage dans d’ex-
cellentes conditions, on est arrivés
transporter l’équipe du CRB à Par ailleurs, Kerbadj a tenu à
TECHNIQUE Marignane a été dramatisée par une expliquer cette histoire de bus, à l’heure, on a joué, gagné et on est
revenus aussi dans une ambiance
● Avant son départ en Tunisie où il compte passer quelques jours de repos, certaine presse, au point de dire lequel, d’après lui, n’a posé aucun
formidable. C’est ce qui s’est
le président ententiste, Abdelhakim Serar, compte se réunir avec les joueurs que le Chabab a été humilié à Aix- problème, ni aux joueurs ni à l’en-
passé. Demandez aux joueurs et ils
et le staff technique. L’objet de cette réunion, avons-nous appris, n’a aucun en-Provence. C’est du moins ce traîneur et le match s’est déroulé
vous diront tous la même chose.
lien avec le volet financier. En effet, le boss ententiste espère mettre à pro- que pense le premier responsable comme prévu, et le CRB l’a rem-
Ceci a permis aux joueurs de faire
fit cette rencontre pour motiver ses capés en vue du rendez-vous de du club belcourtois. «En regardant porté par 4 à 2. «Pour que l’opinion
une balade en voiture dans les rues
dimanche prochain face à l’ENPPI, lequel pourrait être un virage important les unes des journaux ce matin, un publique sois éclairée et bien infor-
de Marseille et nous a permis
pour la suite du parcours des Hemani et consorts, dans cette épreuve qui titre m’a fait peur, ça m’a même mée, il faudra qu’elle sache qu’il
demeure l’un des objectifs à atteindre au courant de la nouvelle saison coupé les jambes, “Le CRB humi- était prévu que le club de d’économiser 600 €. C’est là toute
2009-10. lié à Aix-en-Provence”, ça fait peur Marignane nous envoie un bus au l’histoire. Si vous trouvez que ceci
est une humiliation, dites-le moi !
MSP BATNA
non ? Je me suis dit, soit mon
équipe a été renvoyée du centre,
CREPS. C’est le président de ce
club en personne qui me l’a dit. J’ai Alors, je dirai que soit on ne
soit les policiers ont investi les déjeuné avec lui quand j’étais en connaît pas la signification du mot
BENFISSA : «Le mektoub
lieux pour fouiller ou pour suspec- France, je lui ai dit qu’il est préfé- humiliation, soit on veut nuire à
ter quelqu’un… Beaucoup de scé- rable que son club vienne au centre l’image du CRB», conclut
m’a amené à Batna»
narios m’ont traversé l’esprit telle- étant donné qu’ils ont un bus et il Kerbadj.
ment le titre était fort. Mais quand m’a dit qu’il s’occupera du trans- A. B.
E L’UNAF
● Entretien réalisé monde, les dirigeants m’ont
SA LETTRE DE SORTIE COUPE D
La lettre de sortie d’Aoued arrivera
A
par Hakim N. convaincu par leur dis-
A CAUSE DE L
EST ARRIVÉE HIER
Le CRB pas
cours franc et direct,
dans les jours à venir ra
i
L’imprévisible
gardien Lazrag
j’ai signé sans hésiter.
- Comment voyez-
Saïbi soulagé n’
ngladesh
vous l’équipe
Benfissa, qui a
au Ba
après un mois de QUANT à Aoued, qui jouait à
failli jouer au préparation ?
APRÈS une longue attente, la Hatta, club évoluant en deuxième
lettre de sortie de Saïbi est
- J’estime que arrivée hier au siège de la FAF.
division émiratie, sa lettre de sortie
arrivera dans les jours à venir. Les
2005, est tout se passe pour
cette fois-ci le mieux, nous
retrouvons douce-
Il sera donc qualifié pour le
premier match de championnat à
responsables du CRB ne semblent
pas inquiets, à l’image de leur pré-
Nous avons annoncé dans
l’une de nos éditions
Chabab jouera 3 matches
de championnat, en plus
bel et bien
Mouloudéen. Il
ment nos marques
Oran face au MCO. Cette
nouvelle a ravi tous les
sident qui nous a fait cette déclara-
tion : «J’avais plus peur pour la
précédentes que le CRB
était invité à un tournoi
du match aller de la coupe
de l’UNAF le 27 octobre
estime qu’il a
et nos automa-
tismes.
amoureux de ce club, mais
surtout le président Kerbadj et
lettre de Saïbi, maintenant qu’elle international à Dhaka, la prochain au stade du 20-
fait un bon - Après plusieurs son entraîneur Henkouche qui
est arrivée, je suis sûr que celle capitale du Bangladesh. Août à Ruisseau face à la
choix, surtout que matches amicaux mise beaucoup sur cet attaquant
d’Aoued arrivera dans les jours à Nous avons dit aussi que le formation tunisienne du
disputés, comment venir.» gouvernement a choisi le CS Sfax.
les responsables jugez-vous le rende-
pétri de qualités.
CRB, étant le vainqueur de Un des organisateurs de
l’on convaincu et que ment de l’équipe ? la coupe d’Algérie. ce tournoi, qui est derrière
le challenge le tente. - Je ne peux vraiment juger notre l’invitation du CRB, a été
CS SFAX 6 - KASSERINE 1 FACE A CASSIS CARNAUX
rendement, c’est du ressort du L’ÉQUIPE de Laâqiba très déçu en apprenant
Aïtt Djoudi averttit Henkouche
- Benfissa, vous voilà enfin à coach, mais d’ici deux à trois pouvait gagner jusqu’à 200 cette nouvelle. Nous lui
Batna ? matches, nous serons prêts. 000 $, et cela, bien sûr en avons parlé et il nous a dit
- Oui, je suis bel et bien à Batna. - Beaucoup estiment que fonction des résultats que la fédération du
Bangladesh est déçue, pas
Cette fois, c’est la bonne. Benfissa est un bon gardien, qu’elle réaliserait. Ce tour-
Henkouche
jouera avec l’équipe-ttype
- Comment cela ? mais parfois il encaisse des buts noi débutera le 20 octobre seulement lui. On note que
- J’ai failli signer au MSPB en trop faciles… et la finale est programmée jamais un club africain, ni
2005, mais quelques détails ont fait - Moi, je ne fais que mon travail pour le 5 novembre. Le arabe n’a participé à ce
rs de coupe JUSQUE-LÀ, le en 4-2-3-1. La riches-
capoter les négociations. sur le terrain, en football tout peut B en coupe des vainqueu CRB s’est excusé auprès tournoi annuel. Ce n’est
- Comment cela s’est passé cette arriver, quant aux buts faciles, L’ADVERSAIRE du CRx, a battu l’équipe de Kasserine par coach Henkouche a se de l’effectif du de la fédération du que cette année qu’ils ont
fois ? attendons pour vérifier. nord-africaine, le CS Sfa ur la pre-
le score de 6 buts à 1 po mpion- fait tourner son effec- Chabab, cette année, Bangladesh de football de décidé de faire appel à une
- Le plus normalement du H. N. mière jou rné e du cha tif. On a vu Herida à lui a permis d’opter ne pas répondre à cette équipe saoudienne, une
nat de Tunisie. Le club, gauche, Bendahmane pour tous ces disposi- invitation à cause de son autre irakienne et enfin le
MSBP 3 – MOB 0 drivé par notre compa- au milieu. Mekehout, tifs tactiques sans sou- agenda qui sera chargé CRB, une équipe africaine.
● Le MSPB a affronté, lundi en nocturne, le MOB dans un match où
l’engagement physique et la rigueur tactique ont prévalu. On aurait dit
triote Azzedine Aït
Djoudi, a comme
Alex, Aoued
Lahmer ont tous été
et cis, mais face au
MCO, il devra en
durant cette période. Le A. B.
objectif suprême le essayés. En attaque, choisir un, et aussi les
L’ÉQUIPE RENTRERA JEUDI À 15H15
un match officiel. Les trois buts mouloudéens ont été les œuvres de
championnat, mais Saïbi comme Slimani 11 joueurs qui l’appli-
Mahieddine, Benamokrane et Belaïd. La direction du Chabab a pris la décision d’avancer la date
aussi la coupe de la ou même Fnier ont eu queront à la lettre.
CAF et la coupe de la chance de prouver Face à Cassis du retour de l’équipe à jeudi. L’équipe rentrera par le vol de
15h15. Cette décision a pour but de permettre aux joueurs
EQUIPE ALIGNÉE l’UNAF. de quoi ils sont Carnaux, l’entraîneur
1re mi-temps : Benfissa, Bourouag, Djilani, Bitam, Reziouak, Saïdi, Emmenés par capables. Sur les du CRB fera jouer de se reposer après les grands efforts fournis en France,
Ziad, Amaouche, Benamokrane, Mahieddine, Yacef. l’excellent atta- côtés, on a vu Younès «son» onze type ou du mais aussi pour permettre aux joueurs, surtout les mariés de
rentrer passer le week-end en famille. Et bien sûr reprendre
2e mi-temps : Onka, Bourouag, Djilani (Hazil), Bitam, Reziouak, Saïdi, quant international, et Boussehaba, puis moins ceux qui croise-
les entraînements samedi ou dimanche, et préparer bien
Haïkel Gmamdia, et
Ziad (Lemoudaâ), Amaouche, Mahieddine (Belaïd), Yacef.
Gharbi et Beradja ou ront le fer avec les
Blaise Kouassi, les même Bey et Harizi. Hamraoua. Même s’il comme il faut le match de jeudi à Oran face à la formation
locale.
LE TICKET À 100 DA Noir et Blanc ont Concernant le système l’a en tête, Henkouche
● Contrairement aux habitudes, pour cette fois, le match amical contre affiché un visage très de jeu qu’il compte dit toujours que per-
les Mobistes a été payant. Le prix du billet a été fixé à 100 DA. Les diri- prometteur. Sfax donc
a utiliser, Henkouche a sonne n’est sûr de LE MATCH FACE À ARLES ANNULÉ
t Le match amical face à Arles a été finalement annulé. Cette
geants ont jugé le tarif abordable, surtout que le match s’est joué en noc- annoncé la couleur. Aï essayé le 4-3-3, puis jouer et que toutes les
che joute était programmée pour vendredi et le CRB allait rentrer
turne. Ils ont eu recours à cela, estiment-ils, pour pouvoir engranger Djoudi aussi, et Henkou le 4-4-2. Il a aussi places sont encore en
quelques millions pour parer au plus urgent. est ave rti. joué en 4-3-1-2, puis jeu. le jour même. C’est ce qui explique le retour de l’équipe
jeudi.
 8 MC ALGER Compétition édition du mercredi 29 juillet 2009 édition du mercredi 29 juillet 2009 Compétition DIVISION UNE 17
● D'UN DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN TUNISIE : AMINE DJAÂFAR
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL EN POLOGNE : M. ZERROUKI
SUITE DE LA PAGE 7
IL EN VEUT À L’OPPOSITION FORMÉE PAR LE
USM BLIDA
NEGRECHE rallie
USMB 2 - CSC 2
●●●

LE MATCH FACE À ANNABA GROUPE ZEDEK-AÏZEL Hammam Bourguiba

ZEMMOUCHI sauve
LE NÉO-ATTAQUANT blidéen, le Franco-Algérien Taymi Negrèche

«Soyons vigilants»
OMAR GHERIB : «Qu’on
a rejoint le stage de Hammam-Bourguiba avant-hier soir. Le joueur a
dîné et pris un peu de repos avant de débuter les entraînements, hier
après-midi avec le groupe. Un grand travail attend Negrèche et il ne sera
● Alain Michel pense qu’il faut se montrer prêt pour la compétition qu’après la première journée du championnat.
vigilant face à Annaba : C’est vrai qu’on va
nous laisse bosser !» «Je rattraperai le retard»
les Blidéens
jouer chez nous, mais il faut qu’on soit
vigilants face à cette équipe annabie qui est
capable du meilleur comme du pire. Si on
veut jouer le titre, il faut qu’on démarre - Vous êtes en - Peu importe, je suis - Hakar est un très
«ZEDEK, AÏZEL et Mourad disent aimer le MCA déclen- Allah, on ne laissera personne retard pour ce conscient de la lourde bon meneur de jeu, et
bien ce championnat.
Benslimane sont partis semer chenr la guerre. On n’a pas venir perturber notre désir. stage de Hammam- tâche qui m’attend et je je pense qu’il apportera

LE ONZE
la zizanie, encore une fois, au
siège du DGSL et la Ligue
lundi dernier, histoire de faire
en sorte de perturber la stabili-
té du Mouloudia d’Alger. Cet
ZEMMA
été, on a travaillé d’arrache-
pied pour que l’équipe ne
● Un gardien de grand gabarit et qui
manque de rien. On a réussi à
est souple, il va nous permettre d’avoir faire un recrutement de quali-
beaucoup d’assurance dans ce comparti-
té. On a envoyé le groupe en
ment. Il va exploser et peut-être même
Pologne pour un stage de pré-
faire partie de l’EN.
paration de valeur aussi. Le
groupe est en train de faire ce
peur d’eux, car on est dans
tous nos droits. Néanmoins,
on craint que ce qu’ils sont en
train de faire ne se répercute
négativement sur le moral de
la troupe et que cette dernière
ne va pas débuter comme il se
doit le championnat.
Sincèrement, ces gens-là ne
veulent pas le bien du Doyen
et ils le confirment à chaque
fois. On va, comme à nos
habitudes, faire face à ce nou-
Néanmoins, j’ai tenu à faire
cette déclaration pour que les
amoureux du ballon rond
mouloudéens sachent que la
guerre a été encore une fois
déclenchée par Zedek qui ne
veut que le KO du Doyen.
Mais, je les rassure que tant
qu’on est là, on veillera au
grain pour les freiner car on
est des gens qui ne ménagent
aucun effort pour que le
Doyen des clubs Algériens ne
Bourguiba, pouvez suis prêt à redoubler un plus à cette jeune
La jeune formation de la ville vous nous dire d’efforts pour atteindre formation, surtout sur
des Roses s’est contentée d’un pourquoi ? le top niveau sur le plan le plan offensif.
nul avant-hier face au CSC, un - Mon retard est dû à physique. - On croit savoir que
nul qui fut équitable pour les
un problème de - Seriez-vous prêt vous étiez sur le
deux équipes. papiers, j’ai eu beau- pour la première point de résilier
coup de difficulté pour journée du cham- votre contrat, peut-
obtenir le passeport de pionnat ? on en connaître les
LORS de cette rencontre, le coach
Fernandes a fait tourner une partie de ma femme et de ma - Je ne le pense pas. causes ?
son effectif préférant mettre certains petite fille. J’ai réglé ce L’essentiel, c’est de - Je n’ai jamais
joueurs au repos. Durant la première problème une fois pour jouer les autres ren- songé à faire cela, sur-
période, il a aligné le onze suivant : toutes avant de contres, à commencer
tout que mon but est de

SENOUCI
qu’il faut pour qu’on débute le
championnat en force. Et voilà
● C’est pratiquement le même style que ces gens-là reviennent à la
que Besseghier. Il a une vocation offen- charge pour renverser tout ce
veau complot que viennent de
mettre sur pied Zedek et
consorts. Le Mouloudia
d’Alger est un club pour
mette jamais pied à terre.
Nous avons malgré tout fini
5e. Nous avons tenu notre
AGO sans aucun problème.
Toual, Abdou, Chebira, Belahouel, rejoindre le groupe. par la seconde journée
m’illustrer et de casser
Zemmouchi, Khelaf, Keraymia, - Vous pensez que le à domicile face à la baraque à l’USMB,
Louz, Abdelouahab, Hakar, coach va vous établir l’ASK. et pourquoi pas
Lakroum. Ce dernier n’a pas été à la un programme spé- - Connaissez-vous rejoindre l’EN.

sive. Il est bon sur l’homme. Je ne vous
cache pas que si Besseghier ne s’était
pas blessé, j’aurais du mal à choisir
entre ces deux joueurs.
DAOUD
● Il est infatigable. En plus, il a de
bonnes qualités techniques qui peuvent
permettre aux attaquants d’avoir de
bonnes passes.
qu’on a pu faire jusque-là. Il
ne reste pas beaucoup au coup
d’envoi du championnat et
voilà que ces personnes qui
lequel on pourra mourir, on
fera le nécessaire pour mainte-
nir le cap et avancer. Cette sai-
son va être la nôtre Incha
Toujours
Les membres de l’AG ont
approuvé les bilans. Alors,
qu’on nous laisse bosser !»
A. G.
hauteur, laissant l’opportunité à
l’équipe adverse qui a réussi à ouvrir
la marque à la 14’ par l’intermédiaire
d’Ouchène. Après ce but, aucune
réaction n’a été enregistrée de la part
des capés de Fernandes. Cela a per-
mis encore une fois au percutant atta-
60’), Kraymia (Guessoum 65’),
Abdelouahab (Abed 70’), Hakar
(Terbah 46’), Lakroum (Boomsong
cifique ? Hakar ? A. D.
Terbah débloque son compteur
● La nouvelle recrue de l’USMB, Terbah, a réussi à débloquer son comp-
teur buts avant-hier face au CSC. Ce but devrait l’inciter à travailler d’ar-
Après ce joli but égalisateur, les
rache-pied pour atteindre le top niveau et marquer d’autres buts en cham-
coéquipiers de Herbache ont raté plu-
sieurs occasions nettes de scorer par pionnat.

KOUDRI du tri quotidien quant du CSC, Ouchène, de doubler

la marque. C’est sur le score de 2 à 0
70’). Ces changements ont permis à
l’USMB de revenir dans le match et
l’intermédiaire d’Abed et Terbah par
précipitation et fatigue. La partie «Je serai au top à la fin du stage»
● A une journée du retour de l’équipe au pays, le staff technique du Mouloudia continue que la première mi-temps a pris fin. prendre les commandes durant cette s’est achevée sur ce score de parité. ● «Certes, la concurrence est rude au sein de cette formation blidéenne,
● Lui aussi est infatigable, mais tech-
son travail avec du tri quotidien pour ses joueurs. Malgré la fatigue, les joueurs En seconde période, le coach deuxième période, notamment après A. D. mais je ferai de mon mieux pour atteindre le niveau voulu et devenir le
niquement, Daoud est plus fort que lui,
sont toujours présents durant ces séances d’entraînement. le but de Terbah qui a réussi à rédui-
mais le travail qu’il fait est exception- Fernandes a procédé à quelques
changements pour donner du tonus à re la marque d’un joli tir qui a trom- TOUAL N’A PAS TENU buteur numéro 1 de l’équipe, notamment avec la venue de ce coach qui
m’a donné ma chance durant les matches amicaux», nous a déclaré
nel. Il me fait rappeler Didier
Deschamps son onze et permettre à ses poulains pé la vigilance du portier constanti- SES PROMESSES Terbah.
de remettre les pendules à l’heure. A nois, avant que le stoppeur
cet effet, le driver blidéen a fait les Zemmouchi ne parvienne à remettre MC EL-EULMA
MOKDAD les pendules à l’heure par un tir puis-

En amical : MCEE 2-C

CAB 1
changements suivants : Toual
(Boukacem 65’), Chebira (Herbache sant à partir de la ligne médiane.
● C’est le vrai meneur de jeu qui
nous manquait la saison dernière. Ce
joueur a le même style que Ziani et,
croyez-moi, il fera parler de lui cette
Joli but de Zemmouchi ● Le MCEE a
affronté lundi
saison.
BABOUCHE
LE JEUNE stoppeur lui pardonner son dernier le nouveau
Zemmouchi a su rectifier comportement. promu en D1,
● C’est le capitaine, il est internatio-
nal. Chaque entraîneur aimerait avoir un DERRAG
● Un attaquant rapide et puissant, il
le tir vis-à-vis de son
coach concernant son
dernier comportement
«Il en appellera
son voisin du
CA Batna dans
un stade plein à
Babouche dans son équipe.
est aussi provocateur, il sera un poison lors de la séances d’en- d’autres» craquer. Le
pour les défenseurs adverses. traînement de dimanche «Je suis très content match a été très
ZEDDAM
● Il a fait beaucoup de progrès Koudri a repris les entraînements à partir d’aujourd’hui. Il
faut signaler que Amroune a eu une petite
passé en inscrivant un
joli but à partir de la
d’avoir inscrit le but éga-
lisateur de mon équipe.
disputé de part
et d’autre,
ligne médiane, ne lais- Ça va m’encourager à notamment en
depuis qu’il est au Mouloudia. Avec ● Après avoir senti des douleurs au niveau contracture musculaire qui a poussé le staff première mi-
de la cuisse qui l’ont empêché de s’entraîner médical à lui donner deux jours de repos. sant aucune chance au redoubler d’efforts pour
Coulibaly, il constitue un mur pour les temps, on a vu
adversaires. pour la première séance de la matinée portier constantinois. Le en inscrire d’autres en
une équipe eul-
Le match d’hier
d’avant-hier, le milieu de terrain Hamza coach Fernandes n’a pas championnat, à com-
manqué de féliciter son mencer par la rencontre ● Le portier Hassen Toual n’a pas mie survoltée,
Koudri a repris les entraînements hier. Il a
terminé la séance sans aucun problème. annulé joueur, mais cela ne veut
nullement dire qu’il va
face au NAHD.»
A. D.
réussi à tenir ses promesses durant
ce stage, notamment après les deux
appliquant un
football de bon
● Alors qu’il était prévu que les Vert et niveau dans
Amroune toujours au Rouge disputent un match amical hier vers Fernandes : «C’est un but
buts qu’il a encaissés avant-hier
face au CSC. Ainsi, le portier une organisa-

repos 16 heures, cette rencontre a finalement été

● L’attaquant Mohamed Amroune a été
laissé au repos pour deux jours, il reprendra
BOUGUÈCHE
annulée pour absence d’adversaire, c’est ce
qu’a confié l’organisateur du stage à
l’entraîneur du Mouloudia.
à la Roberto Carlos»
● «Je suis content pour Zemmouchi qui a réussi à mar-
Ghalem est le mieux placé pour
garder les bois durant la première
tion parfaite sur
le terrain. Respectant à la lettre
Laâmèche meneur
la stratégie mise en place par le
quer un joli but à l’européenne. Je peux même dire que ce
but ressemble au but marqué par le baroudeur brésilien
journée du championnat, d’autant
qu’il a réussi à préserver sa cage staff technique, l’équipe eulmie de jeu
adoptant habituellement un ● Le désormais n°10 du MCEE,
vierge durant les précédents matchs

ACHOURI : «Physiquement, les

● Il travaille durement, il a compris
que quand on communique, tout marche
à merveille.
BOUABDELLAH
Roberto Carlos. Je souhaite que Zemmouchi parvienne à schéma porté sur les contres Khaled Laâmèche, aligné au
amicaux.
inscrire des buts pareils en championnat», nous a déclaré avec un milieu de terrain très poste d’inter-gauche alors qu’il
Fernandes. renforcé, la donne de l’entraî- évoluait d’habitude milieu récu-
HAKAR SOUFFRE
joueurs sont bien préparés»
neur a complètement changé et pérateur, face au CAB, a montré
Il a suivi les entraînements SUR LE PLAN PHYSIQUE le MCEE a montré un autre qu’il avait beaucoup de qualités
● Le meneur de jeu, Nasser Hakar, style de jeu poussé entièrement pour coordonner toutes les
● L’adjoint d’Alain Michel, en l’occurrence
Kamel Achouri avec qui nous avons eu une
pas eu de blessés à cause de la charge de
travail, sauf Besseghier qui s’est blessé au
du Ahly du Qatar
●A la fin du match amical, le coach Fernandes a émis le
n’a pu tenir qu’une mi-temps lors vers l’offensif. A. T. actions offensives de son équipe.

COULIBALY
● C’est l’avant-centre puissant qui va
● Dommage qu’il parte en décembre.
au choc. On a besoin d’un tel joueur
chez nous, je pense qu’il sera la révéla-
C’est un pilier de la défense.
tion du Mouloudia cette saison.
LES AUTRES
JOUEURS
● Pour les autres, je dirais
qu’Amroune a explosé ici en Pologne.
Ça va être très difficile pour moi de ne
pas le faire rentrer. C’est mon joker. Les
autres sont aussi à la hauteur et tout le
monde aura sa chance.
de la rencontre à cause de la fatigue
discussion dans la soirée d’avant-hier sur l’état genou. La force du Mouloudia cette saison vœu de suivre les entraînements du Ahly qatari (D1). Le due au manque de préparation sur CAMARA, MANGOLO ET BOURENANE
physique des joueurs, puisque c’est lui qui c’est que l’équipe est bien sur le plan physique, coach blidéen fut impressionné par les moyens dont dis- le plan physique. Le coach REMPLAÇANTS
s’est chargé de la préparation physique depuis contrairement à la saison dernière où les pose ce club et la méthode de travail du driver brésilien Fernandes a été obligé de le faire ● Le onze type qui affrontera dans son premier match la JSMB le 6
la reprise des entraînements, nous dira : «Je joueurs ont été mauvais sur ce plan. Je sais de cette équipe. Cela a incité la direction de Hammam- sortir durant la pause-citron en le août prochain est connu. A quelques détails près, Castellan alignera
peux vous dire que tous les joueurs sont bien une chose, on va terminer tous nos matches Bourguiba à installer des projecteurs pour programmer remplaçant par le jeune attaquant
probablement la même composante qui a joué face au CAB en pre-
préparés, ils sont au top physiquement. Ils ont très fort. Pour le match de l’USMAn, on va des séances d’entraînement en nocturne. Terbah. mière mi-temps. Donc, le coach eulmi pense reconduire Mouyet aux
répondu positivement à la charge de travail. mettre une équipe qui va tout faire pour gagner A. D. bois, Bouhafer, Boudjelida et les deux Mellouli en défense à l’excep-
Comme vous l’avez remarqué vous aussi, il n’y a cette rencontre.»
M. Z. LA JSMS, DERNIER ADVERSAIRE DEMI-JOURNÉE
tion de Mahfoudhi, suspendu, qui cèdera sa place à Chettih. Castellan
pourrait opter pour Renane en super forme, Belhamel et Karaoui dans
● La JSMS sera le dernier adversaire de l’USMB durant ce stage son échiquier à la place de Bourenane et Camara au milieu du terrain,
de préparation à Hammam-Bourguiba. A cet effet, les capés de DE REPOS
A l’ange Seif Eddine Hosni Fernandes doivent redoubler d’efforts pour conclure ce stage de Après le match face au CSC, Fernandes n’a pas
alors que Mangolo ne pourrait pas figurer d’entrée. Le coach pense à
Haddiouche jouant de pair avec Bekkrar, appuyés tous deux par
qui souffle aujourd’hui, le 29.7.2009, sa première bougie, son papa préparation par une victoire aujourd’hui. Par ailleurs, le coach manqué d’accorder une demi-journée de repos Laâmèche comme animateur de jeu offensif. Comme face au CAB,
Larbi et sa maman, ainsi que les familles Semrouni et Guebli, en par- devra programmer une dernière séance d’entraînement demain à ses poulains pour récupérer un peu après Camara, Mangolo et Bourenane seront certainement sur le banc des
ticulier sa mamie Rachida et sa tata Souhila, lui souhaitent un joyeux matin avant de prendre la route de l’aéroport d’Annaba pour prendre un programme de travail assez remplaçants le jour de la rencontre face à la JSMB. Amar T.
anniversaire et une vie pleine de bonheur. l’avion vers Alger. chargé.
 18 DIVISION UNE Compétition édition du mercredi 29 juillet 2009 édition du mercredi 29 juillet 2009 Compétition MC ALGER 7
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL EN POLOGNE : M. ZERROUKI

LE MOULOUDIA
●●●
WA TLEMCEN CA BATNA
SA VIE
BOUALI :«Le stage a
BOUARATA PENSE
EN FRANCE
«Le MCA, c’est un peu
DÉJÀ À L’USMA
● Le coach Bouarata semble fixé sur le

répondu à nos attentes»

onze qui va affronter l’USMA.
En défense : Chebana et Ziouar.
X «En France, je fais

● Entretien réalisé par Abdelkrim Zoubir
A l’issue de la séance d’entraînement qui s’est
déroulée au stade Akid Lotfi, Fouad Bouali, le
coach tlemcénien, avec sa clairvoyance
habituelle, a bien voulu nous faire le bilan de la
préparation d’intersaison.
- Votre équipe vient d’effectuer un stage
en Tunisie, quel bilan en tirez-vous ?
- Je dirais que dans l’ensemble le stage de
préparation s’est bien déroulé, dans la mesure
où nous avons mené à terme le programme de
travail que nous avons tracé au départ. Le
groupe a bien répondu et s’est adapté au ryth-
me de travail. Nous avons aussi joué cinq ren-
contres amicales sur les six prévues. La der-
nière programmée contre l’équipe de Mahdia
a été annulée en raison de l’absence sur le ter-
rain de cette équipe, ce qui nous a obligés à
reconsidérer le travail arrêté. Aussi, je pense
que l’objectif du stage a été largement atteint.
- D’aucuns auront remarqué que les ren-
contres amicales disputées en Tunisie ont
été émaillées d’incidents. A quoi attri-
buez-vous cette situation ?
- Je dirais, d’abord, que les incidents ne
datent pas d’aujourd’hui, puisque nous avons
tous en mémoire les scènes de violence des
saisons précédentes. Et puis, ce n’est pas
propre à la Tunisie. Nous avons joué contre
des équipes de là-bas sans problème, à l’ex-
ception du match face à Mahdia et encore cela
était dû à l’arbitrage sans plus. Mais d’une
manière générale, je pense que c’est dû au
mental des joueurs arabes principalement.
Face aux équipes tunisiennes, il y avait un
grand engagement physique qui a été à l’origi-
ne de ces incidents du fait que les joueurs tuni-
siens voulaient à tout prix s’imposer pour
avoir une place de titulaire, contrairement aux
nôtres.
- Sur vingt-cinq joueurs que compte l’ef-
fectif, seuls vingt-quatre ont pris part au
stage de préparation. En d’autres termes,
quelle est la situation du joueur Tiyouli ?
- Adire vrai, la balle est dans le camp de ce
joueur. Les dirigeants du Widad ont tout fait
pour le persuader de rempiler, mais ce dernier
campe apparemment sur sa position. C’est lui
le perdant, puisque le WAT ne va ni gagner ni
perdre.
- Comment s’est opérée l’intégration des
juniors que vous avez promus ?
- Tout d’abord, je dirais que nous avons
retenu les meilleurs, puisque nous les connais-
sons tous. Mais ce qui est positif pour ces
jeunes, c’est qu’ils ont bien supporté la charge
de travail en Tunisie.
- Comment évaluez-vous vos nouvelles
recrues ?
- Vous savez, Fellahi et Sennour sont avec
nous depuis quelque temps seulement.
Apparemment, ils se sont bien intégrés dans le
groupe. Mais sur le plan physique, ils sont en
retard. Aussi, ils doivent travailler beaucoup
pour être compétitif.
- Abdellaoui et Arrache n’ont pas
pris part intégralement aux matches ami-
caux ?
- Ces derniers reviennent d’une blessure et
n’ont pas joué depuis la phase aller. Aussi,
pour les remettre en confiance, ils ont joué
quelques minutes seulement. Ils ont quand
même bien réagi et c’est tant mieux.
- A une dizaine de jours de l’entame de
championnat, quelle sera la programma-
tion ?
- Bien sûr, la préparation n’est pas terminée
et on continuera à travailler sur les plans phy-
sique et tactique avec deux séances par jour.
- Pour conclure, un mot pour vos suppor-
ters ?
- Tout d’abord, je leur renouvelle mes
remerciements pour leur fidélité et j’espère
qu’ils seront encore plus nombreux cette sai-
son. Pour l’objectif de cette année, je pense
qu’une sixième place est dans nos cordes.
A. Z.
Au milieu : Fezani, Rasmal et
Hamouda.
En attaque : Bourahli, Boukhlouf et le
jeune Zekri.
Le gardien qui remplace Babouche est
Aouiti.
LE CLUB ATTEND
1,3 MILLIARD DE L’APC
● Les caisses du CAB vont être alimen-
tées par le montant de 13 millions de
dinars. 1 milliard de centimes qui repré-
sente la subvention de la mairie et 300
millions de centimes représentent la prime
d’accession. La direction du CAB a reçu
des promesses du maire Houara
Mohamed, que cette subvention arrivera
avant le 15 août, juste avant la deuxième
tranche.
LES JOUEURS RENDENT
VISITE À GHODBANE
● Le joueur Ghodbane a reçu la visite
de ses coéquipiers après l’opération du
ménisque, ce geste a été perçu par le
joueur comme un bon apport psycholo-
gique avant la rééducation.
3 GARDIEN : FIN DU
e
FEUILLETON
● Finalement, le troisième gardien est
connu, c’est le jeune gardien de la JSMB
H’mida, annoncé la fois passée comme
non retenu, la JSMB tardait à le libérer,
mais à la dernière minute H’mida a eu
l’accord de signer le contrat pour une sai-
son avec le CAB, il a accepté l’offre et le
statut de 3e gardien.
Fethi A.
Liverpool»
du vélo»
X «Ma fille adore les
chevaux, je lui ai
acheté un cheval de
course» «You will never walk alone» (Vous ne marcherez jamais tout seul)
X «Mon fils est
journaliste» X «On dirait que c’est voulu cette instabilité au MCA, ça me touche vraiment
pour ce club qui est une mine d’or inexploitée» X «Un entraîneur peut être
- Parlez-nous un peu de votre
vie en France ?
- Quand j’étais en France,
manager général en même temps, c’est comme Ferguson, Wenger ou autres»
j’étais le prof et l’entraîneur de
football. Une vie familiale avec
X «Ce n’est pas aux dirigeants de me choisir ou
m’imposer des joueurs»
deux enfants. Je suis resté dans
ma région d’origine jusqu’aux
années 80. Puis, j’ai vécus, à
Orléans, Tour Grenoble St-Etienne - Est-ce qu’il y a des choses qui vous ont
touché depuis que vous êtes au MCA ?
neur. Ce n’est pas aux dirigeants de me choi-
sir ou m’imposer des joueurs. Si c’est comme
et dans d’autres villes.
- Quand vous êtes en vacances, - Le contact permanent, c’est la médiatisa- ça, qu’ils viennent aussi composer le onze
tion de cette fonction. Le Mouloudia, c’est un rentrant.
qu’est-ce que vous faites chez
vous ? peu Liverpool «You will never walk alone» - Vous avez déclaré que le Mouloudia est
(vous ne marcherez jamais tout seul). vous une belle vitrine, mais que dedans, il n’y
- J’ai toujours des problèmes à
régler, comme les impôts. Je vois êtes toujours la cible de certains gens. Le côté a rien. Après une année de travail, est-ce
le plus compliqué, c’est l’instabilité perma- qu’il y a des progrès dans ce club ?
mon fils et mon petit fils Thibault
nente. On dirait que c’est voulu cette instabi- - Oui, je l’ai dit, c’est comme une grande
que j’adore, je fais du vélo et je
suis en train aussi de monter une lité au MCA, ça me touche vraiment pour ce
club qui est une mine d’or inexploité.
maison qu’il faut remplir. Des dirigeants
perdent de l’énergie pour rien, alors qu’il
boîte avec ma fille.
- Et les chevaux ? - Il y a quelque temps, on vous a collé faudrait construire des choses pour remplir
l’étiquette de manager… cette maison. Nous, on reste éphémères. Je
- Non, ce n’est pas moi, c’est la
- En Algérie, on pense qu’un manager c’est sais que certains font des efforts, mais il
passion de ma fille. Quand elle
un agent de joueur. Personnellement, je faut rassembler tout le monde pour que le
était gamine, elle a découvert les
connais des tonnes d’agents de joueur. En club soit fort et avance. Je vais vous dire
chevaux. Alors, je lui ai acheté un
France, en Europe ou ailleurs, un entraîneur une chose...
cheval de course.
peut être manager général en même temps, - Allez-y…
- Vos enfants sont-ils venus à
c’est comme Ferguson ou Wenger. Ils sont - Au Mouloudia, il y a un problème
Alger ?
responsables de tout.. Par exemple, s’impli- de communication. Personnellement,
- Pas encore, parce que les che-
quer d’une façon intéressante dans le recrute- j’avais aussi ces problèmes et quand
vaux prennent beaucoup de temps,
ment. Je sais que ça ne peut pas plaire à tout j’ai discuté avec certaines personnes,
mon fils voyage souvent. Un jour,
le monde, ici, quand je m’implique dans cette tout est rentré dans l’ordre.

République Algérienne Démocratique et Populaire

ils seront aussi les invités à un
opération, mais c’est ça la vie d’un entraî- M. Z.
match important du Mouloudia, je

MARIF
demanderais même à mon fils de
faire un article sur son papa, puis-
Ministère de la Formation et de l'Enseignement Professionnels qu’il est journaliste à la Nouvelle
République.

Direction de la formation et de l'enseignement professionnels de la wilaya de Blida

L’ARGENT
«Je ne le connais pas»
Avis d'appel d'offres national ouvert - Marif est le grand décideur du
Mouloudia. Vous ne pensez pas qu’il
temps, il est intéressant d’entendre une
voix qui vous donne son avis. Moi, j’ai

Un avis d'appel d'offres national ouvert est lancé pour la réalisation du projet suivant : «J’ai eu des
Projet : Réhabilitation des ateliers du CFPA de Larbaâ, wilaya de Blida.
Les entreprises intéressées peuvent retirer le cahier des charges auprès du BET/ARTE Allek Aek, sis à : 71, rue de la Palestine, Blida. Tél. assurances»
0661 43 66 88. Sur présentation du Certification de Qualification en cour de validité Cat I et plus contre paiement de deux mille (2 000 DA) - Le problème d’argent risque-
dinars effectué auprès du BET. t-il de perturber l’équipe ?
Les offres doivent être accompagnées des pièces règlementaires en cours de validité certifiées copies conformes décrites ci-après. - J’ai eu des assurances de la part
des dirigeants, hier : tout le monde
1. Offre technique : sera payé à l’arrivée de l’équipe
■ Le cahier des charges paraphé annexé de ses spécifications techniques avec précision des délais de réalisation. pour qu’on démarre la saison sur
de bonnes bases. J’espère que ces
aurait dû s’impliquer plus pour que
le club retrouve son lustre d’antan ?
eu des projets et je me sentais respon-
sable vis-à-vis d’une ou deux personnes
- Personnellement, je ne le connais
pas. J’ai appris des choses sur lui à tra-
vers certaines personnes. C’est vrai,
qui avaient le pouvoir. C’est resté entre
nous sans que ce soit dévoilé à la presse.
Il faut avoir le sens de ce qui doit être
qu’il y a quelque part un manque de dit et ce qui ne doit pas être dit. Quand
communication avec la personne en on ne parle pas, il faut s’attendre à une
situation prête à l’échec. Il faut dire
position dominante. Je sais un peu ce
qu’un diplomate peut faire pour ses obli-
gations de réserve, mais de temps en
aussi que tous les pouvoirs du monde
sont passés par des intermédiaires.

DJOUAD
■ Le certificat de qualification catégorie une (1) et plus (mentionnant de manière précise les domaines d'intervention). Copie légalisée.

LE PROJET DE STADE
■ Le casier judiciaire n°03 : original. promesses seront tenues.
■ Une copie du registre de commerce, légalisée.
■ Extrait de rôle à jour (impôts), légalisé.
LE STAGE
«Je le «Oui, des Emiratis sont
■ Attestation de mise à jour, CNAS, CASNOS, légalisé, CACOBATPH, original.
■ Bilan des trois (3) dernières années.

rencontrerai
■ Les attestations de référence délivrées par le maître d'ouvrage, légalisées.
«Il s’est bien
chauds pour le réaliser»
■ Liste des moyens matériels propriétés de l'entreprise avec justification.
■ Liste des moyens humains avec justification.
déroulé»
avec plaisir»
■ Liste des moyens humains et matériels à mettre en œuvre pour cette opération conformément au planning d'avancement des travaux.
■ Statut de l'entreprise, légalisé.
N. B. : Le dossier technique ne doit comporter aucune référence ou indication au montant de l'offre. «Je pense que ce stage s’est - Il y a quelque temps, vous voir. Pour l’instant, il n’y a rien de
déroulé dans des bonnes condi- m’avez déclaré que vous avez un nouveau. J’attends avec impatience de
tions, on a travaillé des bases de investisseur émirati qui peut voir les gradins du 5-Juillet
2. Offre financière : jeu. Ce qu’on voulait, c’est aug-
e homme fort au MCA,
vous construire un stade pour le archicombles.
■ La soumission (selon modèle ci-joint) menter la charge de travail, le volu- - Il y a aussi un deuxièmà Wisla pour la première fois Mouloudia, mais il faudrait un
avez discuté avec lui ici
■ Le Bordereau des prix unitaires dûment signé par le soumissionnaire.
■ Le devis quantitatif et estimatif de l'offre dûment signé par le soumissionnaire.
me de jeu. Notre objectif, c’est de
bien récupérer le ballon, pour aller au téléphone…
- Ou, monsieur Djouad,
j’ai beaucoup de respect
pour
terrain de 30 hectares…
- C’est vrai, j’ai des amis MESSAGE AUX
CHNAOUA
rapidement vers l’avant et alimen- num éro 1 du investisseurs aux Emirats qui
Il est précisé que les offres devront être remises directement et parvenir avant la date et heure de dépôt des offres. ent du sponsor
Les offres adressées par poste ne seront pas acceptables si elles parviennent après heure de dépôt des offres. ter les attaquants pour qu’ils fas- lui, il est aussi le représentau problème de communication. voulaient construire un complexe
r
Les offres accompagnées des pièces réglementaires décrites à l'article 45 du décret présidentiel n°02/250 du 24-07-2002 modifié et complété par le décret présidentiel n°03/301 du 11 septembre sent la différence. En football, il club, mais on doit reveni s des matches, mais on n’a sportif à Paris, mais nous n’avons pas
faut toujours courir, donner des s’e st cro isé s sou ven t lor en
On
2003 et le présidentiel n°08-338 du 26 octobre 2008 portant réglementation des marchés publics devront être déposées à la DFEP de Blida sous double enveloppe cachetée et anonyme. L’u niq ue foi s, c’était au téléphone, ici, nd je pu trouver le terrain qu’il faut. Alors, «Restez derrière nous, encouragez-nous,
L'enveloppe extérieure devra porter la mention indiquant le projet : DFEP DE BLIDA - SOUMISSION A NE PAS OUVRIR. AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT AU NOM DU PROJET. solutions au porteur du ballon. Je jamais parlé. que je le rencon tre rai qua je leur ai proposé Alger, ils sont et on vous offrira quelque chose cette
La durée de préparation des offres est fixée à 30 jours à compter de la parution du présent avis dans les quotidiens nationaux et BOMOP. pense que mon message était bien Pologne. C’est avec plaisirque certaines personnes qui veu- chauds pour venir mettre ce projet en saison. Le public du Mouloudia
Alg er. Je sai s
La date de dépôt des offres est fixée à 30 jours à compter de la parution des offres avant midi. clair pour les joueurs qui ont appli- rentrerai sur dit des choses sur moi, ma
is place, mais le problème, c’est qu’ici mérite de la joie.»
La séance d'ouverture des plis sera faite le jour de la date de dépôt des offres à 14h au niveau des bureaux de la DFEP de Blida. La séance d'ouverture des plis est publique, les entreprises qué mes consignes durant tout ce lent me dégommer lui ont s-ci et qu’on va se voir à Alger, c’est un peu compliqué. Je ne vous
foi
stage.» comme on a parlé cette
soumissionnaires y sont cordialement invitées ; si le jour de l'ouverture des plis coïncide avec un jour férié ou un week-end, elle se fera le jour qui suit.
M. Z. sau ra que tou t ce qui a été dit sur moi est faux. cache pas que j’ai parlé avec les
●●● SUITE EN PAGE 8
il dirigeants, ils m’ont dit qu’ils vont
ANEP 774 104
 6 MC ALGER
SA VIE, SES PASSIONS, LE MOULOUDIA, LE STAGE
DE POLOGNE, LES JOUEURS…
ALAIN comme vous ne le
L
HE
C connaissez pas
MI
Pour la première fois
depuis qu’il est à Alger,
l’entraîneur du
Mouloudia a accepté à
Wisla de nous évoquer
d’autres facettes de sa
vie quotidienne à Alger
et chez lui en France. Il
a même abordé l’aspect
politique et bien sûr tout
ce qui touche son club,
le MCA, le stage que
vient d’effectuer son
équipe en Pologne. Il
nous a donné son avis
sur les onze rentrants
qui seront alignés face
à l’USMAn pour le
premier match de la
saison
SA VIE À ALGER
«Mon vrai contact avec
l’Algérie, c’était en 1962»
- Comment se passent vos
journées à Alger ?
- Au mois de septembre, cela
fera une année que je suis en
Algérie. Pour le football, cela
semble déjà une éternité, parce que
le contenu d’espérance de vie
qu’on donne aux coachs du foot-
ball algérien, ça se passe bien. Ça
se passe comme une vie d’un émi-
gré ou d’un étranger sans être à
l’étranger, c’est ce qui fait vrai-
ment la singularité de l’Algérie
pour un Français, c’est que vous
êtes à l’étranger tout en ayant la
possibilité d’avoir le confort et
vous continuez à parler en fran-
çais. C’est un grand plaisir, car
cela vous évite d’utiliser l’anglais
ou une autre langue. J’avoue que
ce sont des conditions d’accueil
intéressantes. La vie en Algérie
m’a permis d’être en contact avec
des gens sympathiques, que ce soit
au Mouloudia ou d’autres.
- Pour la vie quotidienne ?
- La vie quotidienne est
agréable. C’est une position un
peu particulière car je suis l’entraî-
neur du Mouloudia, vous trouvez
des gens qui vous arrêtent dans la
rue, à la fois des policiers, des sup-
porters qui vous font la bise. Ils
parlent avec vous football, fran-
chement, c’est bien.
- A quel endroit vous habitez à
Alger ?
- J’habite à Clairval, pas très
loin de la villa, pas très loin aussi
du 5-Juillet. Une maison sympa-
thique. Un niveau d’étage d’une
villa d’un monsieur dont je ne
peux pas citer le nom qui a partici-
pé aux affaires du football. C’est
un endroit calme, près de diffé-
rentes obligations et ça se passe
vraiment bien.
- Comment passez-vous vos
soirées ?
- Ça dépend, c’est variable. Tout
d’abord, je ne suis pas un fêtard ;
des fois, je me balade un petit peu
ou je prends ma voiture pour faire
des courses. En tout cas, j’ai tou-
jours un moyen pour m’occuper
que ce soit la télé, Internet, écrire
ou lire des livres.
- Pour la bouffe ?
- Je ne vous cache pas que je
peux me débrouiller, mais comme
je suis tout le temps à la villa
après les entraînements, je mange
là-bas. Le soir, je me mets aux
manettes et je me fais à manger.
Des fois, je suis invité à droite à
gauche.
- Après les entraînements et la
vie du football, est-ce que vous
pouvez regarder encore du
foot ?
- Je peux regarder cinq matches
de suite sans être en overdose,
mais comme je vous l’ai déjà dit,
je peux m’intéresser à d’autres
choses de la vie. Je ne vous cache
pas que je suis trop télé, je regarde
des émissions sur les chaînes fran-
çaises pour voir ce qui se passe là-
bas et des fois, je regarde même
Canal Algérie, où il y a trop de
films historiques (il rit) sur des
choses qui se sont passées entre
les années 50 et 60, cela me rap-
pelle une certaine époque de
l’Algérie.
- Coach, est-ce que vous avez
des parents qui ont vécu pen-
dant la colonisation française
en Algérie ?
- Non, ma famille est de souche
du nord de la France, dans les
ardennes. Ce sont mes racines,
X «J’ai visité certains
monuments, comme
celui des Martyrs, le
musée du Bardo, la
Casbah, j’étais même
en famille quand j’ai
visité plusieurs coins
de l’Algérie»
Compétition édition du mercredi 29 juillet 2009
X «La vie quotidienne à Alger est
agréable. C’est une position un peu
particulière car je suis l’entraîneur du
Mouloudia»
cinq matches de suite
sans être en overdose»
X «Des fois, je regarde
où il y a trop de films
historiques (il rit), sur
des choses qui se sont
c’est un peu mon point de départ.
C’est dans cette région que je
retrouve mes copains de mon âge
avec lesquels jais été à l’école. En
tout cas, ma famille ne connaît
pas l’Algérie ni de près de loin.
Mon vrai contact avec l’Algérie,
c’était en 1962, ce sont les pieds-
noirs qui étaient avec moi à l’éco-
le qui me parlaient de l’Algérie,
comme les beurs qui en parlent
maintenant. Ils parlaient de cela
avec des regrets d’avoir quitté
quelque chose qu’ils aimaient. Je
me rappelle d’un gars qui est décé-
dé il y a quelques années, c’est
comme Enrico Macias qui parlait
souvent de Rouiba, puis je me
retrouve un peu plus tard dans
cette ville avec le Mouloudia.
- Avez-vous connu des joueurs
algériens à cette époque ?
- Oui, mais pas ceux qui ont fait
X «Mon coiffeur se
trouve à Chéraga, c’est
un supporter de la JS
Kabylie, mais il aime le
Mouloudia»
les beaux jours de la France. Je me
rappelle d’un Mokhnache qui était
un très grand joueur, mais il n’a
jamais percé. Mais ce que je dis à
propos de l’Algérie, si l’adminis-
tration française avait été moins
conne, beaucoup de choses
auraient été évitées comme les
massacres de Sétif ou plein de
choses. En tout cas, pour la
France, l’Algérie reste un pays
particulier.
- Revenons à votre vie à Alger,
est-ce que vous connaissez cer-
tains endroits d’Alger ?
X «Je peux regarder
même Canal Algérie
passées entre les
années 50 et 60 cela
me fait rappeler une
certaine époque de
l’Algérie»
- Comme je suis tout le temps
en voiture, j’ai visité certains
monuments comme celui des
Martyrs, le musée du Bardo, la
Casbah, j’étais même en famille
quand j’ai visité plusieurs coins de
l’Algérie.
- En parlant de votre famille,
cela ne vous manque pas le fait
d’être tout seul ?
- C’est une question d’organisa-
tion de la vie. Quand on fait le
choix de travailler à l’étranger, il
faut accepter certaines contraintes.
Quand j’étais aux Emirats, ma
famille restait avec moi pendant
plus d’un mois, le rythme de tra-
vail en Algérie est un peu diffé-
rent, contrairement aux Emirats.
Là, je travaille beaucoup alors
qu’aux Emirats, on ne s’entraîne
que le soir. Ce qui m’oblige à être
avec ma famille pendant une
longue période.
- Où vous coiffez-vous ?
- C’est à Chéraga, à côté de
l’hôtel Sid Noui, c’est un coif-
feur qui est supporter de la JS
Kabylie, mais il aime le
Mouloudia.
- Coach, avez-vous visité le
fief des supporters moulou-
déens, en l’occurrence Bab
El Oued ?
- Oui, une fois quand j’y suis
allé, on ne m’a pas lâché, c’était
vraiment sympa ; comme je vous
l’ai déjà dit, tout le monde m’arrê-
tait pour prendre des photos. Je ne
vous cache pas que j’ai un faible
pour les supporters du Mouloudia
qui méritent vraiment de la joie.
On m’a invité même à manger du
couscous et d’autres plats, mais ce
qui m’a plu, ce sont les gâteaux. Je
suis un mordu de la pâtisserie. Je
ne vous cache pas que je peux tout
laisser sauf les gâteaux. ●●●
édition du mercredi 29 juillet 2009 Compétition DIVISION UNE 19
AS KHROUB CA BORDJ BOU-ARRERIDJ
MILIA : «L’équipe juniors
REPRISE AVEC
UN EFFECTIF
COMPLET
sera un vrai fardeau»
● Tous les joueurs, excep-
tion faite du jeune Belaïli,
produit du MCO, étaient au
rendez-vous de la reprise
des applications sous la
● Entretien réalisé - Justement, où allez-
par Rabah Gattouche vous jouer ce match ? coupe de Khezar et ses deux
adjoints. Au menu, quelques
- Au Khroub, bien sûr.
Hacène Milia, le - Parlons des nouvelles exercices de renforcement
président de l’ASK, décisions de la FAF qui, musculaire d’une durée
entre autres, vous obli- approximative de 45
pense que son équipe gent à déplacer l’équipe minutes, gérés principale-
a réussi à faire un bon junior avec les seniors. ment par l’entraîneur des
stage à Bordj Sedria. Un commentaire ? gardiens. Cette eprise se
Mais il avoue à - Cette décision sera dif- résumait dans une applica-
d’Algérie en Arabie qu’il est à 50% de ses
ficile à appliquer par notre Saoudite, Salah Attia, un vraies capacités.
Compétition que son tion à caractère offensif
club aura des
club qui est géré par un
d’égale volume horaire,
fanatique du club depuis le
difficultés à faire
petit budget. Nous nous
trouvons aujourd’hui basée essentiellement sur la
temps où il était correspon-
dant de presse.
UN MATCH AMICAL
déplacer ensemble et devant un vrai dilemme. sollicitation des deux laté- PROBABLEMENT
les seniors et les Pour aller à Alger ou à raux, en situation de débor-
JEUDI EN
juniors, l’exercice Oran, par exemple, dement sur les flancs AMMOUR-
devrons-nous déplacer nos enchaînée par des retraits- OUICHAOUI, NOCTURNE
prochain. seniors par avion et les réception dans l’axe central. ● Selon un dirigeant, un
- Pouvez-vous nous faire
juniors par bus ? Ferons- UN CHANTIER DANS match amical serait disputé
un bilan sur le stage que
nous dormir les premiers
dans un hôtel et les seconds HACHOUD SEUL LE CHANTIER jeudi sous les projecteurs ou
votre équipe a effectué
en Tunisie ?
dans un hammam ? En un
mot, sans une aide financiè- EN JAUNE ● Les ex-Usmistes, contre Merouana ou le
Ammour et Ouichaoui, CAB. «On attend aujour-
- Dieu merci, c’était une re de l’Etat, les clubs de la ●Alors que tous ses coéqui- semblent bien s’entendre, d’hui la décision de l’entraî-
totale réussite. A Bordj
Sedria, nous avons pu
D1 et de D2 seront à
genoux d’ici la fin de l’al-
piers portaient la tenue spé- puisque dans tous les exer-
ciale des applications, d’une cices en duo, ils formaient
neur qui tranchera seul dans
la question», annonce le
effectuer une bonne prépa-
ration tout en jouant plu-
ler, car ils auront dépensé,
pour la plupart, tout leur
couleur blanche, seul souvent une paire invariable. même dirigeant.
sieurs matches. En un mot, budget et seront à sec
Hachoud se distinguait par
un équipement de couleur
nous sommes prêts à jouer durant la phase retour. BOUHARBIT : LE JEUNE
notre premier match de R. G. jaune.
«JE SUIS À 50% BELKACEMI SÉDUIT
championnat contre l’ESS.
AKTOUF ET BOUDA ● Le produit du team, l’atta-
DE MES
Les libérés trouvent preneurs ONT SUIVI CAPACITÉS»
quant Belkacemi séduit par
● Tous les joueurs que l’ASK a libérés ont trouvé preneurs. Ainsi, Benarfa et
L’ENTRAÎNEMENT
son jeu plaisant, pratique-
Lourassi ont signé à l’ASAM, Amraoui au WAM, Aïhar à Grarem, Benzekri au ● «J’ai joué deux mi-temps ment sans faute, mais égale-
● Les deux présidents, en six matches, mais je me ment par ses grosses
MBC, Fassi au WAB, Kromb à Aïn Smara et Hachache à la JB Aïn Kercha. Seul
Matmat, qui est convalescent, n’a pas trouvé preneur. «Il est pris en charge par Bouda et Aktouf, étaient sens en nette amélioration», frappes. «Je suis disponible
l’ASK jusqu’à ce qu’il guérisse totalement. Si d’ici le prochain mercato, il retrou- présents sur les bancs des
remplaçants et ont suivi pra-
dira Houssem Bouharbit, le
fer de lance des Jaune et
pour mon équipe», déclare-
t-il.
ve sa forme, il sera réintégré dans le groupe, sinon, il sera prêté à un club de divi-
sion inférieure», a précisé le président de l’ASK, Hacène Milia. tiquement toute la séance en Noir. A propos de son état Larbi Babouche
compagnie du consul physique, le joueur dira
DIVISION DEUX
PARADOU AC MO CONSTANTINE
BOUAICHA : «On vise le titre» Jeudi à 17h : MOC-MSPB en amical
L’adversaire qui donnera la réplique aux Blancs ne sera autre que le Mouloudia de
Batna, club que le MOC a déjà affronté, il y a une dizaine de jours, à Aïn Draham, en
Tunisie. Pour rappel, la rencontre s’était achevée sur un score nul de un partout.
● Entretien réalisépar Mustapha Larfi boulot, je pense qu’on est capables de réussir un bon
parcours.
Il était l’un des éléments clés de son équipe au - Et quels sont vos objectifs pour la prochaine Entrée payante : 100 DA le billet
cours de l’exercice précédent. Joint par nos soins, saison ? Jeudi, les fans du MOC, impatients de découvrir le nouveau visage de leur team favo-
ri, devront débourser la modique somme de 100 DA s’ils veulent assister au match que
l’attaquant paciste Bouaïcha nous a livré ses - Notre objectif est de jouer le titre. Nous avons un
leur équipe va livrer au MSPB, au stade de l’Opow Hamlaoui. Une première à
impressions sur le stage d’intersaison effectué par bon groupe et avec du travail, je pense que cette
Constantine pour un match amical.
son équipe en Italie et nous a parlé de ses objectifs équipe aura son mot à dire au prochain exercice.
TOUBAL : «Ce sera
avec le PAC pour le prochain exercice. - Sur le plan personnel et après le départ de
Touati, votre responsabilité sera plus gran-
- Comment s’est déroulé votre stage de prépa- de….
une répétition générale»
ration en Italie ? - Je suis totalement conscient de la tâche qui m’at-
- Le stage s’est déroulé dans de bonnes condi- tend. Je suis un attaquant et mon boulot est de mar-
tions. Cela nous a permis de bien travailler afin de quer des buts. Avec du travail, j’espère réussir une
préparer le prochain exercice. grande saison. ● Entretien réalisépar Rabah Gattouche concurrent : Toual, un commentai-
- Cette saison, beaucoup d’éléments ont chan- - Les places seront chères avec la richesse de re ?
gé d’air à l’instar de Maïdi, Tedjar et autres. l’effectif. Ne craignez-vous pas la concurrence
Nadjib Toubal, le nouveau keeper - Ecoutez, je suis venu au MOC pour
Qu’avez-vous à nous dire sur leur départ ? ?
du MOC, pense que son équipe a jouer pas pour chauffer le banc. Je ferai
- On aurait souhaité continuer ensemble. Ce sont - La concurrence est très bonne pour le groupe. Je
des éléments qui ont donné beaucoup au club. C’est suis un type qui croit au travail. Avec du boulot, je réussi son stage de préparation en tout mon possible pour être le gardien titu-
laire. Cela dit, seul l’entraîneur
ça la vie d’un footballeur, aujourd’hui ici, et demain suis convaincu que je serai à la hauteur. Tunisie. Il le dit sans ambages à Bougherara peut vous dire qui sera le goal
ailleurs. Au passage, je leur souhaite bon courage. - Et qu’avez-vous à dire aux supporters du Compétition. numéro un, Toual ou moi.
- Et qu’avez-vous à nous dire sur les nouvelles PAC ? - Jeudi, vous allez jouer pour la pre-
recrues ? - J’espère qu’ils seront derrière leur équipe. On - Pouvez-vous nous faire une synthèse mière fois, cette saison à Constantine,
sur votre stage en Tunisie ? contre le MSPB. Un mot sur cette ren-
- Nous possédons une équipe jeune, avec des élé- fera le maximum pour réaliser de bons résultats et
M. L.
ments qui veulent réaliser une belle saison. Avec du leur procurer de la joie. - Je peux vous avancer que nous avons contre ?
réussi notre stage d’Aïn Draham. Tout en - Pour nous, ce match devant notre
OM ARZEW nous entraînant régulièrement, nous avons public, nous allons le jouer comme s’il
pu jouer sept matches de préparation. Bien s’agissait d’une rencontre officielle. Ce
La FAF formule La liste des blessés Enfin, des matches que l’effectif du MOC ait été renouvelé à sera presque une répétition générale, avant
des réserves sur s’allonge amicaux 90%, nous avons pu, en un laps de temps notre premier match de championnat.
le stade Kerbouci ● Après Yetto, qui devait effectuer
des séances de rééducation, suite à
● Après une sécheresse en
rencontres amicales (à part celle
très court, formé un groupe formidable et
très solidaire.
- Donc, selon vous, le MOC est prêt à
jouer la montée en D1 ?
● Lors de la visite de la commission
d’homologation de la LNF au stade une méchante blessure contractée disputée contre son voisin), qui a
privé le public de mieux faire
- Mais sur les sept rencontres que vous - Oui, nous avons un bon groupe formé
aviez disputées, vous n’aviez gagné de joueurs confirmés, un très bon staff
Kerbouci Menaouer d’Arzew, cette
dernière a émis certaines réserves
lors du match amical contre l’OA
«3», la liste vient d’être étirée avec connaissance avec son équipe, qu’une seule, cela n’est-il pas inquié- technique et surtout des dirigeants qui ne
nouvelle version, la direction a pu,
relatives à son état un peu dégradé. les blessures de Bendriss et Berrah,
qui ont dû arrêter la séance
enfin, organiser quelques rencontres tant ? lésinent pas sur les moyens pour nous
Dernièrement, la FAF a adressé une - Nullement, à Aïn Draham, nous ne mettre dans les meilleures conditions de
correspondance à la direction de d’entraînement de lundi soir. Sur
amicales, sauf complication, avec
les équipes suivantes : jeudi face au cherchions aucunement à faire de résultats. travail possibles. La balle est dans notre
l’OMA, avec copie à l’APC d’Arzew,
pour s’enquérir des aménagements
avis du médecin du club, ces
derniers auront un repos de
SAM, dimanche et mardi contre
l’ASMO en aller-retour et le jeudi 6
Notre coach Bougherara n’avait qu’un
objectif, lors du stage : mettre en place des
camp. On est condamnés, en tant que
joueurs, à faire l’impossible pour atteindre
qui seront réalisés dans cette
enceinte communale.
quelques jours pour se remettre
d’aplomb.
août face à l’USMBA.
Chafik D.
mécanismes tout en soignant la cohésion. l’objectif du club qui est l’accession.
- Vous avez, à votre poste, un rude R. G.
 20 DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE
Compétition édition du mercredi 29 juillet 2009 édition du mercredi 29 juillet 2009 Compétition JS KABYLIE 5

Le site du Milan AC piraté C

«Même sans Chaouchi,
CITATION

INSOLITE
Ne jamais

O
oublier d'aimer

on reste la JSK»
exagérément : ● Après Luca Toni, annoncé à club lombard, on pouvait lire dans fois-ci, le stratagème provient bien
c'est la seule Dortmund, puis Klaas-Jan Huntelaar à l'après-midi que l'international italien, d'un fait de piratage, ou s'il s'agit juste

U
bonne mesure. Marseille, c'est Giuseppe Rossi qui a star azzurra de la dernière Coupe des d'un acte de malveillance commis par
fait les frais de ce qui pourrait être confédérations, s'était définitivement un employé milanais, qui aurait été
Christiane Singer l'œuvre d'un hacker vicieux. engagé avec les rossoneri. Une super- trop pressé d'annoncer la nouvelle.

L'attaquant de Villarreal, malgré lui,
s'est vu ce lundi transféré au Milan
AC.
Ainsi, sur le site officiel du
L
cherie qui n'a toutefois pas duré plus Sachant que Nilmar, ex banni de
de cinq minutes en ligne… Lyon, vient de s'engager pour cinq ans
Mais la vraie question que les tifosi se avec le sous-marin jaune…
posent désormais est de savoir si cette ● Entretien réalisé par qu’elle a jouées durant son nos supporters que malgré le

I
N. Boumali séjour au Maroc. Cela veut-il départ de Chaouchi, la JSK n’en-
dire que la JSK est plus forte caissera pas beaucoup de buts.

LA BLAGUE N° 814 LES FLÉCHÉS

Remplissez cette grille, puis reportez les 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
L’international défenseur malien
rassure les Kabyles, en affirmant
cette saison ?
- Effectivement, on a une équi-
La force de notre équipe réside
dans la solidarité qui existe entre

B
lettres dans les cases numérotées correspondantes. que la défense kabyle pe meilleure que celle de l’an les joueurs.
n’encaissera pas beaucoup de dernier. Les dirigeants ont ren- - Croyez-vous que la JSK a
DU JOUR
Vous découvrirez les nom et prénom du personnage.
buts. Pour lui, le départ du forcé tous les compartiments et les moyens de concurrencer
critiques gamin instrument spécialité coule en gardien Fawzi Chaouchi ne va pas je suis sûr que la JSK aura fière l’ESS cette année ?
1
A
parisien médicale
de musique France influer sur l’équipe. allure. L’entraîneur a fait tourner - Bien sûr, je suis très confiant
Un explorateur est capturé par une tribu ragoûts ville son effectif lors des quatre ren- pour l’avenir de cette équipe.
de cannibales. On le plonge alors dans minimes grossiers peiner allemande choisit
contres amicales disputées au Les dirigeants ont fait un recrute-

8
un immense chaudron rempli d'huile, et
X «Je suis très Maroc, mais on a prouvé qu’on a ment de qualité et je suis

L
sous lequel un feu est allumé. Un des sauvages s'ap- une bonne équipe capable de convaincu que la JSK fera mal
proche du pauvre homme et lui demande :
sans fard confiant pour l'avenir de battre n’importe quel adversaire
sur n’importe quel terrain.
cette saison. Certes, on a une
équipe jeune, mais elle est déter-
cette équipe. Les
- Comment t'appelles-tu ?
- Certains craignaient que minée à finir la saison en apo-

Y
- Frédéric... Pourquoi ? sentiment de
- C'est pour marquer sur le menu ! compassion dirigeants ont fait un la défense kabyle encaisse
beaucoup de buts après le
théose.
- On comprend par là que la
recrutement de
fin de verbe
glace départ du gardien Fawzi JSK est en mesure de rem-

SUDOKU
N°
qualité»
à Londres quatre-vingt- Chaouchi pour l’ESS, mais porter le championnat mal-
dixième vous avez prouvé lors des gré l’inexpérience de certains
314 gallium

10 2
matches amicaux disputés au de ses joueurs…
article
chîne franco- espagnol Maroc que vous avez une - Vous savez, on défendra crâ-
5 3 4 allemande - Quelle appréciation portez-
vous sur la préparation effec-
défense capable de faire face
à n’importe quelle attaque…
nement nos chances. La JSK a
toujours joué les premiers rôles

4 7 9 joyeuse 4 réfutait préposition localisée tuée à Casablanca ?

8 3
2 6 1
- Notre stage a été une totale
- Le départ de Chaouchi ne va
pas influer sur l’équipe. Même
et cette saison, on tentera de
rendre le sourire à nos suppor-
mues par réussite. Le programme tracé par l’an dernier, on a joué sans lui et ters. Cela dit, on se donnera
3 1 9 12
le vent l’entraîneur Jean-Christian Lang on n’a pas encaissé beaucoup de corps et âme pour remporter le
a été suivi à la lettre et l’équipe buts. Contrairement aux autres championnat. On sait que ce ne
troublé est fin prête pour l’entame du compartiments, les dirigeants ont sera pas une sinécure, mais on a
championnat. reconduit les mêmes défenseurs les moyens pour imposer notre
éclos 11 - L’équipe a remporté les
quatre rencontres amicales
de la saison écoulée. On a une suprématie.
N. B.
4 7 9 ville de
bonne défense et je promets à

6
un allemand

4 6 ôtait
Moldavie

berge
IL A ÉTÉ LE MEILLEUR JOUEUR DURANT TOUT LE STAGE
6 5 2
CHÉRIF EL OUAZZANI, la bonne affaire
telle une
carpe

1 6 4 thallium personnel et

«Je réaliserai une grande

profond
membre de ● Par Abdellah Haddad
7 8 2 glossine la famille
d’avoir Tout le monde se souvient du début de
3
saison avec la JSK»
vallée l’opération recrutement de la JSK cet
REGLE DU JEU SOLUTION
Une grille est composée DU NUMERO PRECEDENT
bretonne été.
9
capucin preneur de
de plusieurs carrés. bouddha son longue
AU MOMENT où les supporters kabyles atten-
Chaque carré contient
4 8 1 3 9 5 7 6 2 chinois trou dans période
un mur essence daient de grands noms, tels que les Djediat,
tous les chiffres de 1 à 5 3 7 1 2 6 8 4 9 Hemani, Belkaïd, Ziaya et les autres, les respon-
7
avant le pas pièce mobile
9. Chaque ligne comme 6 9 2 8 7 4 3 5 1 5 du casque sables kabyles ont surpris plus d’un, en enta- Après avoir réussi sa
préparation durant le stage,
X «J'ai tout fait pour
chaque colonne contient
aussi tous les chiffres de
3 1 5 7 4 2 6 9 8 avant patres stupide
mant leur opération recrutement par deux
joueurs d’Akbou. Finalement, ce n’était qu’un Cherif El Ouazani reprendra, à réussir ce stage.
Maintenant, il faut que je
pays où l’on
1 à 9. Certains chiffres 7 2 8 6 1 9 5 3 4 a vu le jour tour début, puisque, par la suite, la direction du club l’instar de son équipe, les
phare de la Kabylie a enchaîné avec des joueurs entraînements ce soir à Tizi
9 6 4 5 3 8 1 2 7 débute le championnat
vous sont donnés, à symbolique
laissée de renom. L’une des nouvelles recrues que la
vous de trouver les 8 4 6 9 5 1 2 7 3 Ouzou. Il sera appelé durant
autres. Pour cela,
1 7 9 2 6 3 4 8 5 course
JSK a ramenée cet été avait certes, un nom dans
le milieu footballistique, mais elle n’était pas un toute une saison à diriger le en fanfare.»
procédez par déduction effrénée
2 5 3 4 8 7 9 1 6
poids lourd du championnat, pour cette raison, milieu du terrain de la JSK. Il se
et élimination. Chérif El Ouazzani Abdenour, puisque c’est de dit prêt à relever le défi. Mieux du championnat.
lui qu’il s’agit, n’a pas enflammé le marché des encore, il promet une grande - Il nous reste une semaine pour être
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

D A E E A
transferts. Or, la JSK a vu juste en recrutant ce prêts pour le match de jeudi prochain
E I R O G E T A C S E L E E N LES MELÉS N° 814 D E X T E R I T E S
jeune milieu de terrain qui promet beaucoup. saison aux supporters kabyles. devant le CABBA. Avec la compétition,
S L I S S E N T
N P R O C H A I N T A C I O R Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres Pour cette raison, Doudane, le président de sec- on améliorera progressivement notre
E T N A E O T R - Avec un peu de recul, quel com-
restantes vous serviront à composer les nom et tion de la JSK, n’a pas hésité le moindre instant rendement.
S O R U O M U H O E U P V U S I E N A L I R E à faire le déplacement à Oran pour régler le mentaire faites-vous sur le stage - Sur un plan personnel, comment
prénom du sportif caché. I N S T R U I R E que vous avez effectué à
I O I M E M E P D R R I E A E transfert du joueur. Une fois le transfert réglé, vous sentez-vous après ce stage ?
ADMISSION HUMOUR A I N N E P I Chérif El Ouazzani a rejoint le groupe. Dès ses Casablanca ? - Physiquement, je suis au top, on a
E R U S D N S I I A C N B U E ALUMINIUM IDEAL E T D Z O O S premiers jours à Tizi Ouzou, le frère cadet de Si - En résumé, notre stage était une bien travaillé avec le préparateur phy-
I R E I S O Tahar en a épaté plus d’un. Il a affiché un très totale réussite. On a bien travaillé, on sique. Maintenant, c’est à moi de conti-
I I O R S E A E H E E O N O G ATTENUE IRIS F O U I R R E E L bon niveau physique. Au Maroc et durant tout le a formé un groupe soudé et homogè- nuer à ce rythme et ne pas baisser les
BLAME LOIN ne, le staff technique a appliqué son
F M T O D I A P M G T E E L A N I G A U D S O stage, Chérif El Ouazzani a brillé de mille feux bras afin d’atteindre le sommet.
BLINDAGE MEME E S S E S A A I et cela que ce soit en matches amicaux, durant programme à la lettre, les dirigeants - Vous avez démontré de belles
ont mis tous les moyens à la disposi-
SOLUTIONS

I A R R S I M L H A T A V I D CATEGORIE NAPHTALINE S O I T V E R les sixtes ou les oppositions. Malgré la rude choses à Casa…
CONCERTO F I E L A R I A concurrence qui règne au milieu du terrain, tion des joueurs et chacun a accompli - C’est un plaisir d’entendre de
R I E B I L N D U T L I E F N NOVICE
T A E L I S S U Chérif El Ouazzani a réussi à gagner sa place. sa mission avec succès. pareilles choses sur soi. J’ai tout fait
CREATIVITE
O L C I R A I E A M A B R A I OLIFIANT M E U S E S E T S Mieux encore, il est devenu en l’espace d’un - Cependant, vous n’avez pas joué pour réussir ce stage. Maintenant, il faut
DESPOTE beaucoup de matches amicaux
ORBITE temps très court le poumon de l’équipe. En que je débute le championnat en fanfare.
G L N T I V N I O L I L G N L DIVORCE
POTAGE
LES FLÉCHÉS résumé, Chérif El Ouazzani a réalisé une bonne durant ce stage… - Les Kabyles attendent beaucoup
ECURIE préparation, il était le joueur le plus en vue de - On a joué quatre matches, je de vous…
I E O E O P O T A G E N I T B FORMIDABLE PROCHAIN 1 2 3 4 5 6 7
LES MELÉS pense que le staff technique a pro-
son équipe durant tout le stage. Le moins que - Je saurais être à la hauteur de leur
R U C R E A T I V I T E I N B RAVINEMENT S L I M A N E l’on puisse dire sur son recrutement, la JSK a grammé cinq. On est donc dans les confiance. Je réaliserai une grande sai-
FRIGORIFIE MOURAD normes.
GENEUR RIMAILLEUR AMARA réalisé une bonne affaire… son avec la JSK.
F R C R A V I N E M E N T U E 8 9 10 11 12 13
A. H. - Donc, on peut dire que l’équipe A. H.
GREVE SABOT sera prête pour le coup d’envoi
B E O E L B A D I M R O F U M I L L O U L
HARPIE SOURDINE
 4 JS KABYLIE
APRÈS AVOIR RÉUSSI SON STAGE ET GAGNÉ TOUS SES MATCHES AMICAUX
La JSK
avertit
● Par Abdellah Haddad
Après presque trois
semaines de stage à
Casablanca, la formation
kabyle était de retour au
pays lundi dernier.
LES JOUEURS KABYLES qui
commençaient à être fatigués par
ce rythme de vie lors des derniers
jours du stage, notamment la rou-
tine, étaient très contents de
retrouver le pays. Par ailleurs, le
staff technique des Canaris a jugé
utile de libérer ses poulains pour
deux jours de repos afin de leur
D «On jouera le titre»
E
● Entretien réalisé par
H N. Boumali
O
L’enfant de Vgayet est
optimiste quant à
U
l’avenir de son équipe.
Rencontré à l’aéroport
Houari Boumediène au
C
retour de l’équipe du
Maroc, il affirme que
H l’équipe a fait une
bonne préparation à
Casablanca et qu’il
E
aura son mot à dire
cette saison en
championnat. Il sera le
porteur d’eau de
l’équipe et il avoue qu’il fera de
son mieux pour non seulement
s’imposer sur l’échiquier des
Canaris, mais aussi pour
retrouver sa place en équipe
nationale.
- Vous avez passé près de
20 jours à Casablanca, quel
bilan tirez-vous de votre
préparation d’intersaison ?
- On a fait une bonne prépa-
ration et le stage a été une tota-
le réussite. Le centre de la
Lyonnaise des Eaux, où on
était en regroupement, offre
toutes les commodités pour ce
genre de préparation. L’équipe
s’est préparée dans de bonnes
conditions et une ambiance
bon enfant régnait au sein du
groupe. Il n’y avait aucun écart
disciplinaire et notre souci était
de réussir notre préparation.
- Vous avez joué quatre
matches amicaux sur place
et vous les avez tous gagnés,
peut-on dire que la JSK
affiche d’ores et déjà ses
prétentions pour jouer les
premiers rôles ?
- On a bien bossé durant
notre séjour au Maroc. Nous
avons gagné les quatre ren-
contres que nous avions jouées
sur place et cela prouve qu’on
a une équipe capable de battre
n’importe quel adversaire. Le
match face à la formation d’Al
Djadida était un véritable test
pour nous. On essayera main-
tenant de le confirmer dans les
matchs officiels.
- L’équipe a été remaniée à
60%, pensez-vous que la
JSK est en mesure de jouer
permettre de voir leurs familles.
Bref, les coéquipiers du capitaine
Meftah reprendront le chemin des
entraînements ce soir à Tizi
Ouzou. Avec un peu de recul et en
revenant sur le stage effectué par
la JSK à Casablanca, ce dernier
X «On a cravaché
le titre cette sai- durement pendant près
son ?
de 20 jours et on tâchera
- Absolument,
on n’a rien à
envier aux autres de faire sensation dès les
premières journées»
équipes. Certes, il y
a eu beaucoup de
départs, mais il ne faut
pas oublier également que
l’équipe a été renforcée dans
tous les compartiments. On
possède un bon groupe et je
peux vous dire sans aucune
prétention, qu’on a les moyens
pour jouer le titre. Je suis
convaincu que les nouvelles
recrues vont apporter un plus
et que la JSK aura son mot à
dire que ce soit au niveau
national ou continental.
- Selon les échos qui nous
sont parvenus du Maroc,
l’équipe a laissé une bonne
impression lors de ses
matches amicaux…
- Comme je vous l’ai déjà
dit, on a fait une bonne prépa-
ration et il ne nous reste qu’à
le confirmer lors des matches
officiels. On a cravaché dure-
ment pendant près de 20 jours
et on tâchera de faire sensation
dès les premières journées du
championnat. Je dirai à nos
fans qu’ils ne seront pas déçus
par leur équipe.
- Après le départ de Chérif
Abdeslam, il y aura une
grande responsabilité sur
vos épaules, pensez-vous
que vous serez en mesure
d’être le porteur d’eau de
était une totale réussite.
Physiquement, les joueurs ont cra-
vaché très dur, ils entameront le
championnat sans se faire de souci
sur ce plan. Sur le plan tactique,
Lang a mis en place pas moins de
six principes de jeu. Sur le plan
l’équipe cette saison ?
- Certes, l’année dernière, je
n’ai fait que de brèves appari-
tions, mais cette saison, je
compte m’imposer sur l’échi-
quier des Jaune et Vert. Je n’ai
pas lésiné sur l’effort durant le
stage de Casablanca et je ferai
tout pour être à la hauteur de la
confiance placée en moi.
- Vous espérez certainement
retrouver votre place en
équipe nationale à l’ave-
nir…
- Bien sûr, je ferai le maxi-
mum pour retrouver ma place
en équipe nationale. Je suis
encore jeune et j’ai tout mon
avenir devant moi.
- L’équipe sera-t-elle prête
pour le premier match du
championnat face au
CABBA ?
- Oui, on tâchera de bien
débuter la saison en revenant
avec un résultat probant de
notre déplacement à Bordj
Bou-Arréridj. Le staff tech-
nique apportera les réglages
nécessaires d’ici là et je suis
convaincu qu’on abordera en
force le championnat.
N. B.
Compétition édition du mercredi 29 juillet 2009
technique, la JSK renferme au sein
de son effectif d’excellentes indi-
vidualités. En résumé, la JSK ver-
sion 2009-2010, c’est du solide.
Une défense en béton, un milieu
qui ne connaît pas la fatigue, une
attaque qui crache le feu, une dis-
LE CABBA EN LIGNE
DE MIRE
DE RETOUR au pays lundi der-
nier, les coéquipiers du capitaine
Meftah ont bénéficié de deux
jours de repos. Cela a permis aux
joueurs de rendre visite à leurs
familles. Les Jaune et Vert
reprendront les entraînements ce
soir. Le staff technique effectuera
ce soir sa première séance de tra-
vail après le retour de la déléga-
tion au pays.
Pour cette occasion, ils retrouve-
ront leur fief du 1er-Novembre.
Après trois semaines d’absence,
les Kabyles fouleront ce soir la
pelouse du stade qui a manqué
beaucoup aux joueurs. Lang
entamera une préparation spéci-
fique en perspective du premier
rendez-vous de la JSK, jeudi
prochain, qui mettra aux prises la
REBRAB aidera la JSK
cette saison
● Par N. Boumali
SELON UNE SOURCE digne de
foi, le patron de Hyundai Algérie,
Omar Rebrab, apportera une aide
conséquente à la JSK cette saison.
Bien que l'ancien président du RCK
ait décidé de se retirer du milieu du
football, en raison de l'ingratitude de
certains fans koubéens, il est disposé
à aider financièrement le club phare
de la Kabylie. Rebrab n'occupera
aucun poste de responsabilité dans
l'organigramme de la JSK, car il faut
dire que le patron d'Hyundai n'a pas
encore oublié ce qu'il a enduré avec le
Raed. Malgré le travail titanesque
qu'il a réalisé en compagnie de son
vice-président Kamel Oughlis en fai-
sant accéder l'équipe en première
division, certaines personnes n'ont pas
Djurdjura. D'ailleurs, le maillot des
cessé de lui mettre les bâtons dans les
Canaris est floqué du sigle de Cevital.
roues avant de le pousser à la démis-
sion. Il se contentera donc d'apporter
Le fait que le club phare de la
Kabylie soit aidé par le géant de
un soutien financier à la JSK pour
l'agroalimentaire en Afrique et par
permettre au président Moh Cherif
Hyundai Algérie est une bonne chose
Hannachi d'atteindre ses objectifs.
pour l'équipe, surtout en cette période
Pour rappel, même l'an dernier, Omar
de vaches maigres. A l'instar de son
Rebrab a aidé la JSK et répondu pré-
fils, Issaâd Rebrab n'a jamais hésité à
sent à chaque fois que le premier res-
mettre la main à la poche pour aider
ponsable des Jaune et Vert le sollici-
la JSK.
tait. Par ailleurs, Issaâd Rebrab est
l'un des sponsors de la formation du
cipline et une rigueur tactiques de
haute qualité, sans compter la
bonne ambiance qui règne en per-
manence au sein du groupe. La
JSK possède un groupe soudé,
jeune et pétri de qualités. Cela
commence à faire peur. Avant
même le coup d’envoi du cham-
pionnat, plusieurs techniciens ont
déjà donné la JSK comme le favo-
ri avec l’ESS ; le maître tacticien
du MCA, le Français Alain Michel
l’a déclaré haut et fort. Henkouche
aussi n’a pas hésité à dire que la
JSK sera, en compagnie de l’ESS,
le grand favori pour le titre. De
leur côté, les Kabyles préfèrent ne
pas parler du titre, du moins pour
le moment : «On a joué toujours
les premiers rôles, pour cette sai-
son, on va attendre la fin de la
phase aller pour fixer les objec-
tifs», disait Hannachi tout récem-
ment. Or, les Kabyles avertissent,
ils feront une grande saison et avec
la compétition, ils écraseront tout
sur leur passage.
A. H.
JSK avec le CABBA. La charge
de travail a été revue à la baisse,
les joueurs auront l’occasion
donc de récupérer leurs moyens
physiques et techniques. Le staff
technique profitera de cette der-
nière semaine de préparation
pour dégager l’équipe, voire le
onze qui affrontera le CABBA.
D’ailleurs, les Canaris dispute-
ront vendredi un match amical,
et durant ce match, le staff tech-
nique apportera les derniers
réglages. Par la suite, les joueurs
passeront aux choses sérieuses,
la concentration pour le premier
match du championnat commen-
cera au début de la semaine.
Désormais, les Jaune et Vert ne
pensent qu’au CABBA.
N. B.
édition du mercredi 29 juillet 2009
MO BEJAIA
FEGHAOUI : «Mobiste
corps et âme»
2 MATCHES POUR
CLORE LA SEMAINE
● Le début de semaine aura été
celui du coach en chef, qui prit le
groupe en charge à travers des
phases techniques et tactiques.
Basé sur la passe, la réception, le
jeu simple et long, l’utilisation des
côtés et des ailes et la variation
dans le jeu, ont été le lot que les
joueurs ont travaillé assidûment.
L’AMBIANCE ÉTAIT
SEREINE
● Tous les joueurs se sont mon-
trés attentifs, réceptifs et surtout
entreprenants. Ils assimilaient avec
brio les orientations et répondaient
à travers leurs mouvements, gestes
et contribuaient à la finalité et à la
concrétisation de l’action.
Boussekine, en parfait maestro,
lançait des remarques : passe, ou
bien satisfait : voilà. L’ambiance
était certes au travail, mais dans un
cadre favorable et empreint de
bonne humeur qui favorisait l’assi-
milation.
PASSAGE À LA VITESSE
SUPÉRIEURE
● Ce n’est pas encore le top, car
la reprise était quelque peu pertur-
bée par les recrutements, dont heu-
reusement le club a bien négocié
les siens.
L’entame s’est effectuée lentement
et les joueurs ont montré quelques
signes de fatigue et avaient des
difficultés à suivre les préparations
physiques. Désormais, et à l’ex-
ception de Bezouir, le dernier arri-
vé, tout le monde est au starting.
M. O.
Directeur de la publication :
Djamel GUESSOUM
Directeur de la rédaction : Rafik ABIB
Rédacteurs en chef :
Hamouche BENSLIMANE,
Asma HALIMI TAÏBI
Compétition DIVISION DEUX 21
RC KOUBA
MELIKA : «Je suis à Kouba
pour réaliser une grande saison»
● Entretien réalisé Protection civile ? êtes capable de décro-
par Mustapha Larfi - Le plus important dans cher une place de titu-
ce genre de rencontre est
laire ?
La nouvelle recrue de travailler surtout la - Je suis un joueur ambi-
C’est le joueur le plus ancien du club si l’on éliimine des Vert et Blanc cohésion. Par ailleurs, cela
tieux. La concurrence ne
ceux du cru. Donné partant pour le voisin de la JSMB nous a permis de retrouver
qui était en quête d’un défenseur, finalement, il
nous parle dans cet m’a jamais fait peur. Au
notre forme petit à petit
rempile avec le MOB. Le président ne doutera à entretien de la contraire, elle me pousse
afin d’entamer le cham-
toujours à travailler davan-
aucun moment de cet ex-Marseillais, en déclarant préparation de son pionnat dans de bonnes
tage. Et puis, le club sera
prématurément : «Pour Feghaoui, il n’y a pas de équipe pour la saison conditions.
prochaine, ainsi que - Qu’avez-vous à nous le grand bénéficiaire.
problème.» Et à lui de répliquer aujourd’hui : dire sur l’effectif des - Comment avez-vous
«Mobiste, corps et âme et jusqu’aux tripes.» de ses objectifs avec Vert et Blanc version rejoint le RCK ?
● Entretien réalisé voisin de la JSMB dont
le RCK. 2009-2010 ? - Le plus normalement
par Moh Ouali vous êtes pourtant - Dieu merci, tous les du monde. Les dirigeants
annoncé par le boss
- Alors Melika, com- éléments sont des fils de koubéens m’ont contacté
- Depuis quand main- Tiab lui-même ? ment ça se passe pour bonne famille. Nous avons et j’endosse, désormais,
vous avec le RCK ?
tenant êtes-vous au - Le destin en a voulu une équipe jeune et ambi- les couleurs de leur club.
- Ça va merci. Je suis en
Mouloudia ? ainsi, je reste donc et tieuse. Avec du boulot, - Et quels sont vos
train de préparer la pro-
- Depuis que j’ai quitté quand il sera question d’y j’espère que nous serons à
chaine saison avec mes objectifs personnels
le Mouloudia (rires). En aller, je partirai, mais la hauteur des attentes de
coéquipiers. Après la pre- la direction. avec les Vert et Blanc ?
fait, j’ai quitté le MCA, il pour l’heure plus Crabe - Mon premier objectif
y a quatre ans pour ne que moi tu crèves. mière phase effectuée à - Et quels sont vos
Tikjda, nous continuons le est de réaliser une grande
plus quitter le MOB. - Comment s’annonce objectifs pour la pro-
travail entamé. chaine saison ? saison. Avec du travail,
- Pourtant, les offres, la saison ?
ce n’est pas ce qui - Difficile sur plu- - Comment jugez-vous - C’est un peu tôt pour j’espère être à la hauteur
le travail accompli à parler d’objectifs. Ce qui de la confiance des diri-
manque… sieurs plans, jouer
- Comme tous les constamment à l’exté- Tikjda ? est sûr, c’est qu’on fera le geants du RCK.
joueurs, j’ai eu mon lot de
rieur pour une seule - Je pense qu’on a fait maximum pour réaliser un - On vous laisse le soin
du bon boulot. Toutes les
bon parcours. de conclure…
contrats, d’avances et deaccession c’est de la pres-
négociations, mais l’ap- sion qui s’ajoute à la conditions de travail Actuellement, nous - J’espère que le RCK
pel du MOB est le plus cocotte. Mais le groupe étaient réunies et le pro- sommes complètement retrouvera sa place parmi
fort. est déterminé, nous y par-
- Plus fort que celui du viendrons. M. O.
gramme tracé par le staff
technique était appliqué.
concentrés sur le travail et les clubs de l’élite. Je pro-
chaque joueur travaille
pour fite de cette occasion pour
Les joueurs ont bien d’arrache-pied
convaincre le staff tech- lancer un appel à nos sup-
Place à l’application
répondu à la charge de tra-
vail. nique de gagner sa place porters pour être derrière
- Avec du recul, leur équipe. De notre côté,
parmi l’équipe-type.
qu’avez-vous à nous - Justement, la concur- on fera le maximum pour
● Le premier adversaire du pour avoir une idée précise sur
dire sur votre premier rence sera très rude, réaliser une bonne saison.
club dans une joute amicale les prédispositions des uns et
match amical face à la pensez-vous que vous M. L.
jouée, avant-hier, a été le MSP des autres.
Batna. L’équipe a pris la route
un peu tard pour donner la
Après Batna, ce sera une
autre rencontre que les Crabes
USM SETIF
Ayadi Azzouz, 3e candidat l’USMS, jusqu’à jeudi prochain par la
réplique à 19h aux Batnéens. auront à disputer contre les Vert
Dans cette première sortie, le et Noir. Deux sorties impor- ● La prolongation de délais de dépôt des DJSL, cette dernière a fixé la date de
coach aura à juger, jauger et tantes pour le club qui aura dossiers a poussé l’ex-vice-président l’AG élective pour dimanche prochain à
surtout donner la chance à tous encore à effectuer d’autres Arab à déposer son dossier lundi dernier 17h à la salle de conférences de la maison
ses capés de se mettre en valeur. avant l’entame de la saison. à 17h. Comme il est le troisième candidat de la culture au lieu de la maison de
Il aura à tester ses éléments jusqu’à présent, après Belbacha et jeunes 1014 comme nous l’avons indiqué
Ayachi, et la rentrée de Ayadi dans la hier.
Dépôt des licences effectué avant-hier course, cela a chamboulé les calculs de
● Les vingt-cinq licences ont été, tels qu’avancé par le président tous les observateurs. Selon nos sources, ABM 2 - USMS 1
Nacer Maouche, déposées lundi, à la veille de l’échéance prolon- Ayadi se trouve dans la bonne position, ● L’USMS a disputé lundi dernier son
gée par la fédération. puisque c’est un nouveau visage, en plus premier match amical pour préparer la
Désormais, le boss aura à tenir sa conférence de presse pour pré- il est capable financièrement de gérer prochaine saison face à l’ABM, le nou-
senter son équipe, parler de ses objectifs et son programme 2009- l’USMS, sans attendre les subventions veau promu de la seconde division, au
2010, dont on n’en doute pas qu’il est ambitieux et qu’il sera éga- des instances locales. stade communal de Merouana. La pre-
lement porteur. Beaucoup de choses attendent le président pour
mière mi-temps a connu un jeu équilibré
trouver et mettre en place les moyens de sa politique. Restructurer
le club à travers une gestion managériale, réorganiser l’AG et faire
L’AG élective dimanche des deux côtés, malgré l’examen dans la
participer les membres, revoir probablement le comité des suppor- prochain préparation, où l’USMS n’a pas encore
commencé une préparation sérieuse à
ters…autant de dossiers épineux à ouvrir et à gérer, pour la réussi- ● Suite à la prolongation de dépôt des
cause des perturbations que connaît le
te et la construction du grand MOB. M. O. dossiers de candidature à la présidence de
club, suite au retrait de confiance au pré-
sident Arab. L’équipe est complètement
WR BENTALHA abandonnée depuis mercredi dernier,
avec l’expulsion du défenseur Bella Imed
LA DÉFAITE CONTRE terrain. Pour montrer son mécon- pour rallier directement Alger par
tentement, Ifticène a quitté le stade route. Le départ est fixé à 14h, ils
par l’arbitre de la rencontre. La seconde
BLIDA A DÉPLU juste après le match s’abstenant arriveront jeudi dans la matinée.
mi-temps a connu une chute libre des
poulains de Bagdonovic où ils ont
À IFTICÈNE même de toute déclaration à la pres- encaissé deux buts, ce n’est qu’à la fin
● La défaite concédée face à Blida, se présente sur place. Pour rappel,
Bentalha a disputé durant ce stage
2 JOURS DE REPOS que le jeune attaquant Bella arrive à
dimanche dernier, sur le score de 2 ● Juste à leur arrivée à Alger, les réduire le score dans les 10 dernières
en Tunisie quatre matches amicaux,
buts à 0, a déplu au coach Ifticène, joueurs bénéficieront de deux jours minutes, profitant du coup franc bien tiré
deux contre le MC Saïda, un contre
qui n’a pas accepté que ces poulains de repos, soit vendredi et samedi, de Fellahi Fares, renvoyé au pied de
le club tunisien de D2, Gafsa et un
n’aient pas pu tenir le coup face à avant la reprise des entraînements Della A., par le gardien Kaouene Sofiane.
contre Blida.
son ancienne équipe qu’il connaît dimanche dans la matinée au stade A noter que l’USMS a déplacé 16
bien. Ifticène qui attendait que ces de Baraki, afin de préparer le pre- joueurs et a débuté la rencontre avec la
joueurs réagissent autrement face à RETOUR À ALGER mier match de championnat contre formation suivante : Madaci, Acid,
un club de D1 a piqué une colère AUJOURD’HUI l’USMS qui aura lieu au stade de Mousaoui, Bella Imed, Ziani, Della,
Benbergout, Bouchakrit, Fellahi, Bella
contre la naïveté de certains joueurs ● C’est aujourd’hui que les coéqui- Baraki.
A., Nemdil.
qui étaient tout juste moyens sur le piers de Deghmani prendront le bus Nacer S. Kacem A.
QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»
Chefs de rubrique : Direction-Rédaction Impression
17, rue Réda-Houhou SIO
Ahmed AMMOUR, Halim DJENDER,
Noureddine BOUMALI Tél. : (021) 74 76 94 Diffusion
Fax : (021) 74 76 95 Compétition Tél : (0770) 92 92 82
Rédaction : Abderrahmane MIMOUN, Site Internet : www.competition.dz Publicité
Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI,
Compte bancaire Fax : (021) 63 53 31
Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN,
CPA agence Didouche Adressez votre courrier
Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
 22 édition du mercredi 29 juillet 2009 Compétition À LA UNE 3
édition du mercredi 29 juillet 2009

ESSAI DU NOUVEAU CITROËN C3 PICASSO 1.6 HDI DE 90 CH 2 PASSES DÉCISIVES SUR 3 BUTS INSCRITS HEMDANI PROCHE
DE LORIENT

Look sympathique, polyvalent et

NI
● Selon la radio RMC (info talk sport),

IA
le nouveau
Z
l’international algérien Brahim Hemdani
est proche du FC Lorient. En effet, les
négociations avec les Merlus sont en

possède de réels atouts

bonne voie. Si la transaction aboutira
dans les prochaines heures, il serait le 4e

maître de
joueur algérien dans l’effectif lorientais
de cette saison après Saïfi, Mansouri et
Bouderbal. Pour rappel, Hemdani était
libre de tout engagement après
l’expiration de son contrat avec les

Ce n'est plus un secret pour personne, Citroën est
devenu le nouveau maître du monospace. Avec le
nouveau C3 Picasso, la marque au double chevron
veut galvaniser sa position.
A PEINE est-il arrivé sur le
marché, SAIDA, représen-
tant de Citroën, a mis à notre
disposition son nouveau
monospace compact pour
des essais routiers.
"Je suis convaincu que
vous vous êtes éclaté avec ce
petit bijou qui ne manque
pas d'atouts pour faire parler
de lui", nous dira Sofian
Touiabia, nouveau directeur
marketing de Citroën, au
moment de la restitution des
clés.
"Il attire par son design
exceptionnel, n'est-ce pas ?",
a-t-il enchainé.
Effectivement, le nouveau
monospace compact en
forme de cube commerciali-
sé depuis la semaine derniè-
re, Citroën compte frapper
fort. Original, polyvalent et
innovant, il a tout pour
"séduire ". Et comme, il n'y
en a pas encore assez qui y
circulent sur nos routes, le
design du C3 Picasso ne
cesse d'attirer les passants. Il
suscite la curiosité.
"C'est quoi, cette voiture
?", s'interrogeait un septua-
génaire. " Ah ! c'est une
Citroën ! Elle a l'air agréable
bien simple, dans les bou-
chons, j'ai plusieurs fois eu
l'impression que des posses-
seurs de monospaces com-
pacts allaient descendre pour
me prendre "mon" C3
Picasso au look délirant avec
sa poupe, sa forme cubique,
ses phares effilésle, ses
magnifiques jantes alu et ses
touches de chrome.
Le C3 Picasso dispose
d’une banquette arrière frac-
tionnable et rabattable, ce
qui permet d’obtenir un
plancher totalement plat. Le
coffre est plutôt grand, et sa
hauteur peut être réglée.
Une bouille joviale
Conçu sur une plateforme
de Peugeot 207 et produit sur
le site industriel slovaque de
Trnava, le C3 Picasso
montre, en effet, une bouille
joviale qui attire la sympa-
thie par une vraie personnali-
té avec son avant bombé, son
pare-brise en trois parties
offrant une excellente vision
sur l'avant, son arrière verti-
cal et ses feux haut perchés
de part et d'autre de la vitre
du hayon. Un hayon à la
drôle de découpe qui présen-
une idée beaucoup plus réa-
liste du gabarit de l’auto.
Impressionnante aussi, la
luminosité.
Confortable et
modulable
Côté finition, Citroën
confirme les progrès réalisés
par la C5.
l’unique offre, qui pourrait se
montrer un peu plus discret
est à la fois agréable et
souple.
La direction est précise et
très facile à manœuvrer en
ville. La tenue de route est
sécurisante. Simplement, le
C3 Picasso se montre un peu
moins vif et souffre d’un
● Par Amina G.
TROISIÈME APPARITION
pour Karim Ziani avec son nou-
veau club, le VfL Wolfsburg face
aux Espagnols de Majorque
lundi soir, en match amical,
devant un public en or qui comp-
tait des Algériens dans ses rangs
qui n’ont pas omis de brandir le
drapeau national à Gowing, en
Autriche. Le milieu de terrain
s’est une fois de plus illustré en
étant à l’origine des trois buts de
son équipe qui s’est imposée par
3 buts à 1 après qu’elle ait été
menée au score. Aligné à un
poste de milieu de terrain
relayeur sur le côté droit, et
ES
DONNÉES TECHNIQU
Misimovic dans l’axe, l’ancien
1.6 HDI Marseillais a fait une première
•Moteur : 4 cyl . en lign e transv ersal AV mi-temps timide, à l’image de
•Disposition 1560 cm 3 ses coéquipiers qui ont rapide-
•Cylindrée : 90 ch à 4 000 tr/mn ment encaissé un but à la 3’.
•Puissan ce ma xi. :
21 5 Nm dès 1750tr/min Karim Ziani a été beaucoup plus
•Couple max : inject ion directe + turbo percutant en seconde période.
•Alimentation traction D’abord en étant à l’origine du
• Transmission : ma nu elle 5 rapports but égalisateur du meneur de jeu
•Boîte de vitesses : 17 3 km /h Misimovic, suite à une accéléra-
•Vitesse max : 13 ,4 s tion à partir du milieu de ter-
•0-100 km/h : 4078x 1472 x 1621 mm rainn, ensuite, en délivrant une
•Long/larg/haut. 2,65 m passe décisive d’un joli centre
•Empattement : 38 5 litres du pied gauche au buteur mai-
Wolfsburg
Glasgow Rangers.
SELON LE JOURNAL
PORTUGAIS RECORD
L’ENTRAÎNEUR DE BENFICA
NE COMPTE PAS SUR
nette de Ziani vers son coéqui- YEBDA
pier qui a centré en retrait pour ● Selon le journal portugais Record,
connu pour être proche du FC Benfica, le
Misimovic qui signait alors son
doublé. L’Algérien a été rempla- joueur franco-algérien Hassene Yebda
cé à la 65’ de jeu sous les n’est pas sûr de rester au club. Ne faisant
applaudissements du public et plus partie des options de l’entraîneur
sous l’œil d’un entraîneur qui Jorge Jésus, le joueur pourrait être placé
n’a pas omis de montrer sa satis- sur la liste des transferts. Mais Yebda,
faction. De ce rendez-vous ami- qui ne comprend pas les choix de son
cal, on retiendra que le duo coach, n’a pas encore reçu d’offres
Ziani-Misimovic a beaucoup de concrètes même si deux clubs anglais, en
caractère et que le chouchou des l’occurrence Stoke City et Everton portent
Verts a bénéficié d’une grande un intérêt particulier sur le joueur.
liberté dans le milieu de terrain,
puisqu’on le trouvait tantôt à BOUGHERRA A DISPUTÉ
droite, tantôt dans l’axe et à
gauche. Ainsi, on pourrait dire HIER UN MATCH AMICAL
que si notre Vert continue sur FACE À WILDENBRUCH
cette voie, il fera certainement ● Le défenseur algérien international
sensation dans la Bundesliga algérien, Madjid Bougherra, a disputé
hier un match amical avec son club
cette saison, d’autant plus qu’à
sa sortie à sa 65’, l’Algérien a eu Glasgow Rangers face au club allemand
droit à un tonnerre d’applaudis- de Wildenbruch.
sements et à une grande ovation.
A préciser enfin que face au Real DJEBBOUR QUITTERA-T-IL
Majorque, c’était le dernier
match amical de Wolfsburg L’AEK ?
avant de rentrer en Allemagne. ● Le président de Panionis propose 2
Un stage qui a été glorieux pour millions d’euros, et Panathinaikos veut un
Karim Ziani. Après cette ren- échange avec Manzios. Alors qu’il lui
contre, on pourrait dire que le reste encore 3 ans de contrat, le club
milieu de terrain algérien est grec de l’AEK d’Athènes où évolue
devenu le nouveau maître de l’international algérien Rafik Djebbour

ette !»
roulis un peu trop prononcé.
avec un beau design assez te d'ailleurs des angles peu Les matériaux sont •Coffre : litres n’est pas contre la vente du joueur. En
n
50 son, Dzeko. Les champions Wolfsburg.

iche
Rien de grave en tout cas,
•Réservoir :
p
agréables à l’œil et au tou- effet, l’entraîneur de l’AEK, le Serbe
a
particulier. Elle ne ressemble rassurant.
s
l/1 00 km
de
4,8 d’Allemagne ont ajouté un troi- A. G.
ixte) :
•Consommation (m
té
d’autant que le confort est
u
Bajevic, désire recruter l’international
a
à aucune autre voiture ", A l’intérieur, le C3 cher, la présentation est flat-
e
g/ km
b
11 5 sième but après une belle piche-
•Emission de CO2 :
u la
excellent. Cependant, en

ez v
telles sont les premières Picacsso offre un habitacle teuse et l’ergonomie étudiée. il va grec Evangelos Mantzios, à la place de
me sur lequel
tirant sur les vitesses, le

: ous av Veh et l’hom us cas, lors de Djebbour. D’ailleurs, un échange entre

impressions de cet ancien
fonctionnaire d'une marque
allemande qui a bien entendu
chercher le prix du C3
Picasso.
En fait, la C3 Picasso e st
un petit Picasso, avec son
concept novateur, fait partie
des rares voitures qui se
remarquent dans la rue. C'est
bien logeable grâce à une lar-
geur de 1,73 m et une hau-
teur de 1,62 m. L’espace à
bord et la position de condui-
te donnent l’impression
d’être au volant d’une voitu-
re beaucoup plus grosse. On
s’habitue très vite, notam-
ment après avoir effectué un
premier créneau qui donne
VEH V
Quelques détails agacent
comme l’absence d’un
accoudoir central à l’avant.
moteur se fait un peu
entendre, mais la philosophie
qui offre de série, entre autre
: la clim., lecteur CD MP3,
pas mal de satisfactions tout
d'abord avec la clarté qui « e de notre Fen
nec. «C étai
ière mi-temps
’était une premt pas le jeu que
mitigée. Ce n’ mandé. Il y avait notr e pr ésen
to
compter. En en Allemagne, le
ce
d n’a pas man
qué
l’Algérien et le joueur du Panathinaikos
n’est pas à écarter. Par ailleurs, le
Le monospace compact de la voiture n'a rien de spor- verrouillage centralisé, règne à bord et ensuite par un se coup de géni cameraman de ur ta nt de coach alleman r : «Ziani fera président du Panionis est entré en scène
que l’on pu is le
D’ailleurs, ait fait un grand j’ ai po s dans le jeu. ie
de nous conf lleurs joueurs de la
Citroën, qui n’a pas une tive et n'incite pas à conduire quatre airbags, ABS, léve- confort indéniable dû à la LE MOINS rmin Veh a rt av be au co up de déchet de balles à en proposant la somme de 2 millions
grande concurrence sur notre avec nervosité. On note que vitres électrique avant, régu- qualité des sièges, aux sus- eA
dire, c’est qu écié la pichenette DSF S po
. «Vous avez
vu la aucoup
On a perdu beque de concentra- partie des mei est moi qui vous d’euros pour enrôler l’international
marché, hormis le Ford les rapports sont bien étagés. lateur/limiteur de vitesse et pensions bien accordées et pr
beaucoup ap pas omis de le plan sur cela chenette de e du m an Bundesliga,
c’
algérien. En tout cas, on en saura plus au
a pi
beauté de la a Veh à la fin de caus s’est repris en
Fusion, s’apprécie avant tout Côté équipements, j’en passe. une acoustique assez réus- de Ziani et n’ ègues sur le banc le dit.» A. G. cours des tout prochains jours.
En somme, rouler au sie... pour 1 690 000 DA. coll Z iani !» , dé clar
re de tion. Mais on e, et voilà le
pour sa douceur de conduite. Citroën-SAIDA propose dire à ses nt un parter od
ême si la pres
se
la partie deva nus reccueillir les seconde péri si, Ziani est en
Son bloc 1.6 HDI de 90, également une seule finition volant du C3 Picasso offre A. A. de touche. M pas rapporté la
a journalist es ve ch. ré su ltat .» Ain
chouchou de LE RWANDA DISPUTERA
allemande n’ coach, on pouvait h après le mat de devenir le
os du co ac tr ain
DEUX MATCHES AMICAUX
FORMULE 1 Button commence
déclaration du ’avait dit Veh par
qu
imaginer ce avait fait après le
prop
Veh revient su
r le match :
AVANT L’EGYPTE
Richard
Phillips, le directeur du
à s’inquiéter ! le geste qu’il
IL A RALLIÉ L’ANGLETERRE LUNDI ● La sélection nationale rwandaise a

GHILES pour 4 ans au Blackburn Rovers ?

Le président de Ferrari est «confiant»
pour Felipe Massa
Luca di Montezemolo,
président de Ferrari, qui s'est
rendu au chevet du Brésilien
Felipe Massa lundi à
Budapest, s'est dit "confiant
dans les capacités de
guérison" du pilote de son
écurie.
"NOUS DEVONS attendre, mais
les premières réactions de Massa
sont encourageantes", a déclaré le
président de Ferrari, lors d'une
conférence de presse. "Il est difficile
aujourd'hui d'être précis (sur la
condition de Felipe Massa). Je suis
confiant dans ses capacités de guéri-
son", a-t-il souligné. "Grâce à Dieu,
la situation a changé depuis que j'ai
rendu visite à Niki (Lauda)", grave-
pour organiser la manche britannique de F1 pendant
LE CIRCUIT DE SILVERSTONE SE TIENT PRÊT
les dix-huit prochaines années, mais rencontre des
ment brûlé dans un accident lors du
problèmes financiers. Richard Phillips s'est dit prêt
GP d'Allemagne en 1976, a ajouté
Luca di Montezemolo, qui dirigeait
la Scuderia à l'époque. Un porte-
parole du ministère de la Défense,
qui gère l'hôpital AEK où le pilote
est soigné, a indiqué
lundi que le Brésilien
pouvait communiquer en
faisant des mouvements
des jambes et des mains.
Felipe Massa, 28 ans, a
subi une opération du
crâne après son accident
lors des qualifications
samedi. Lundi, le neuro-
chirurgien qui l'a opéré,
Robert Veres, a révélé
que l'oeil gauche du pilo-
te Ferrari avait été tou-
ché, mais que la mesure
de la blessure n'était pas Felipe Massa, le visage tuméfié, après son accident samedi dernier lors des
encore connue.
circuit de Silverstone, se dit prêt à
suppléer Donington pour accueillir le GP de
Grande Bretagne 2010. Donington a un contrat
à attendre jusqu'à décembre, période à laquelle
la Fédération internationale de
l'automobile officialisera le
calendrier 2010.
qualification du GP de Hongrie
L’été ne semble pas être favorable à l’équipe
Brawn GP et à son leader, Jenson Button.
Après avoir dominé le début de saison et obtenu
six victoires en sept courses, la situation s’est peu
à peu inversée pour aboutir à ce que le pilote
britannique ne soit même plus en mesure de se
battre pour une place sur le podium !
«C’est une vraie déception», reconnaissait Jenson
dans les colonnes du magazine Autosport.
«C'était très similaire au Nürburgring dans la
façon d'endommager les pneus arrière. J'ai pris
un départ correct - et notre objectif était de garder
notre position et attendre que la course se
décante devant nous !» La stratégie n’a pas
fonctionné, et Button s’est contenté des deux
points de la 7e place… loin d’être suffisant pour un
prétendant au titre ! A l’issue du Grand Prix de
Turquie – théâtre de sa dernière victoire – Jenson
Button comptait 26 longueurs d’avance sur son
plus proche poursuivant, Rubens Barrichello, et
devançait alors Mark Webber de 33.5 points. Trois
courses plus tard, le pilote de la Brawn n°22 est
toujours installé à la première place – mais a vu
revenir la Red Bull de son rival australien à
seulement 18.5 points… Dans le même temps,
l’écart entre Button et Barrichello est resté
identique ! Button avoue que l’équipe Brawn GP
n'a pas d’autre réponse que la météo pour
expliquer sa soudaine baisse de forme.
Alors que tout le monde croyait que Ghiles ne
quittera pas le championnat espagnol et
voudrait seulement quitter le Celtic juste pour
la D1, voilà que le Blackburn Rovers propose
2,2 millions d’euros pour s’approprier les
services de Kamel Ghiles.
CE DERNIER a donc rallié l’Angleterre
lundi dernier pour actualiser son transfert. En
effet, en Espagne, on a beaucoup parlé du
départ de Ghiles. Pas plus tard que le début
de cette semaine, on a évoqué le transfert de
l’Algérien à Tenerife. On a aussi noté que la
presse espagnole avait interrogé le concerné
pour voir ce qu’il tournait dans sa tête.
Ghiles, comme on l’avait annoncé dans notre
édition d’hier, avait déclaré qu’il voulait
jouer en D1. Mais, rebondissement avant-
hier en fin de journée. Ainsi, sur le site de
faridevigo.es, on a pu lire que le club anglais
de Blackburn Rovers a mis sur la table 2,2
millions d’euros pour assurer la transaction
dans les brefs délais. Le Celtic n’a pas trouvé
de soucis pour accepter et a tout de suite
donné son accord à Ghiles pour s’envoler en
Angleterre lundi. Une transaction qui permet-
tra au Celtic d’avoir des sous dans les caisses
pour voir l’avenir en rose.
Les Anglais offrent
2,2 millions d’euros
Par ailleurs, on a relevé sur un autre site, à
savoir atlantico.net que tout a été réglé. Le
Celtic a touché la somme de 2,2 millions de
la main des Anglais et le Fennec s’est envolé
en Angleterre lundi où un contrat de 4 ans
l’attendait. Ce site raconte les faits. Ghiles
avait signé son contrat dans l’après-midi de
lundi avec Blackburn, le club de ligue 1.
Kamel devait passer une visite médicale hier
matin, puis présenté à son nouveau public. A
préciser néanmoins que le site officiel de
club de Blackburn n’a toujours pas annoncé
officiellement la venue de l’attaquant algé-
rien. Mais si l’infirmation deviendrait offi-
cielle, on pourrait dire que notre Vert quitte le
Celtic pour la Ligue 1 pour une somme qui
dépasse les 2 millions, la seule condition des
Espagnols pour le lâcher. Rappelons que
Tenerife n’a pas pu rivaliser avec les Anglais
à cause de la proposition qui n’a pas dépassé
le million d’euros. Idem pour Hull City,
Bolton et Wigan qui étaient pourtant mieux
placés, mais aucun d’eux n’est arrivé au
chiffre que Blackburn a offert. Les pourpar-
lers étaient déjà avancés dimanche passé et,
pour ce motif, Ghiles a pris un avion pour les
terres britanniques. La presse britannique a
spéculé que la venue de l’Algérien pourrait
renvoyer au Celtic le Sud-Africain Benny
Mccarthy. En somme, pour Ghiles, une page
est tournée et voilà qu’une autre s’ouvre.
Celle-ci concerne le côté anglais. Une aubai-
ne pour notre Vert.
A. G.
décidé de disputer deux matches
amicaux avant sa confrontation décisive
contre l’Egypte, le 6 septembre, à Kigali.
En effet, l’entraîneur croate Branko
Tucak a réussi à convaincre la fédération
rwandaise que les chances de
qualification de son équipe à la CAN
2010 sont toujours intactes. Les
«Guêpes» disputeront le 12 août un
match amical contre la Tanzanie avant de
croiser le fer contre la République du
Congo avant la fin du mois d’août.
LA ZAMBIE POURRAIT
RENCONTRER LE GABON LE
12 AOÛT
● La Fédération zambienne de football
est en contacts avancés avec son
homologue gabonaise pour la conclusion
d’un match amical le 12 août contre le
Gabon. Pour rappel, les Zambiens ont
entamé un stage bloqué en Hollande pour
préparer la prochaine sortie officielle de
l’équipe face à l’Algérie le 6 septembre.
K. H.
 2 édition du mercredi 29 juillet 2009 Compétition INTERNATIONALE 23
édition du mercredi 29 juillet 2009 Compétition

● DE MONTRÉAL : KAREEM ADI

IBRA : «LES MEILLEURS JOUENT

CHAMAKH : L'argent
des autres…
◗ Par En-Nems

AU BARÇA»
«L’Algérie est bien partie Zlatan Ibrahimovic s’est pour laquelle il a décidé de quitter en jouant pour deux clubs diffé-

Il a été l’un
des joueurs
les plus en
vue lors du
match des trophées des
champions disputé à
Montréal, non pas pour sa
prestation, mais parce
qu’il fait l’actualité de son
club à cause de
l’incertitude qui règne sur
son avenir avec l’équipe
championne de France, à
quelques jours du coup
d’envoi de la Ligue 1. Son
coéquipier Gourcuff est
contre son départ et
qualifie cette éventualité
de catastrophique pour
l’équilibre du groupe.
LE COACH Laurent Blanc est sou-
vent irrité quand on lui évoque la
possibilité de voir Marouane partir
sous d’autres cieux. Mais l’interna-
pour le Mondial»
qu’on assure tout de même la conti-
nuité, on a gagné trois trophées
l’année dernière. Là, c’est bien
parti, tant mieux pour nous. Tout ce
qui est sur notre chemin, on va
essayer de le prendre.
- Vous avez sans doute remar-
qué dans les gradins les dra-
peaux marocains et même algé-
riens. Une bonne partie des
supporters était là aujourd’hui
rien que pour vous…
- Ça fait plaisir de voir autant de
monde venir me soutenir et me
saluer ici à Montréal. On essaye de
notre côté, nous les joueurs, de bien
représenter les Maghrébins un peu
partout dans le monde.
Personnellement, ça me pousse à
donner et à faire le maximum
comme je le peux afin de leur faire
plaisir.
- Aujourd’hui, on vous a vu un
peu en deçà de ce qu’on a l’ha-
bitude de voir de vous, est-ce
que c’est parce que vous avez la
tête ailleurs avec cette histoire
d’un possible départ de
Bordeaux ?
- Non, pas du tout. Durant ce
match, j’ai essayé de donner le
sera super bien de rester. Mais là,
c’est la vie, on ne sait pas ce que
nous réserve le destin. Concernant
Gourcuff, j’espère que je ne vais pas
trop le décevoir. J’espère qu’il fera
encore une belle saison, c’est un
grand joueur, même si je venais à
partir.
- A ce jour, quelles sont les
chances de vous voir rester ou
partir ?
- Je ne sais pas encore. Je dis
même que c’est toujours trop tôt
pour en parler. Mais je reste au
stade du 50-50
- Parlons des éliminatoires de la
Coupe du monde 2010 qui vont
reprendre au mois de sep-
tembre, l’équipe marocaine
acuse un peu de retard…
- Non, je dirai beaucoup de
retard. La situation est claire. Il reste
trois matches retour où nous
n’avons plus le droit à l’erreur. Il
nous faut désormais le sans-faute.
On va essayer de faire le maximum,
même si on n’a pas encore nommé
un coach. Nous avons besoin de
neuf points, on commencera par
nous racheter face au Togo, comme
cela on pourra entamer la deuxiè-
U
n bilan exhaustif du
dernier mercato estival
tend à démontrer que
certains clubs ont
procédé à un véritable
chamboulement de leur effectif,
ce qui, a priori, pourrait laisser
croire qu'ils ne sont pas aussi
miséreux que ça nos clubs de
football. Car au moment de
l'ouverture du marché, on a
bien vu qu'ils se sont tous
rués vers les étals. Bon, il est
vrai que certains se sont
orientés vers le rayon caviar,
alors que d'autres sont allés
clopin-clopant vers la
"carantita", mais bon ça c'est la
loi du … "à chacun ses moyens ".
L'un dans l'autre, cependant, ça
nous amène à penser que la crise
économique n'a même pas
effleuré nos clubs en tout cas, pas
à moins de plusieurs milliers de
kilomètres tout comme la prochaine
comète qui frôlera notre planète,
paraît-il, en 2041. Enfin,
heureusement pour notre football
que d'ici là, la plupart de nos clubs
seront, enfin c'est ce qu'on prédit,
devenus de véritables institutions
professionnelles avec des
présidents comme Joan Laporta
engagé pour cinq ans avec le
FC Barcelone. L’attaquant
suédois est un homme
comblé. Il ne le cache pas :
«Jouer au Barça est un grand
honneur.
IL Y A BEAUCOUP de grands
clubs, mais s’il y a un club vrai-
ment spécial pour moi, c’est
Barcelone. Je viens ici pour
m’améliorer, pour apprendre et
pour jouer avec Messi, Iniesta,
Xavi, Touré, Pique, Puyol. J´ai
déjà l´équipe dans ma tête. C´est
un sentiment fantastique. Je sais
que je peux encore m´améliorer
avec ces joueurs, devenir meilleur.
Pourquoi je n´ai pas encore gagné
la Ligue des Champions ? Je n´en
sais rien. J´ai fait de mon mieux,
mais... Maintenant, je joue avec les
meilleurs et les meilleurs gagne-
ront. Donc, je sais que ça viendra
un jour.»
«J’étais fatigué
de l’Italie, de Milan,
de son football»
Zlatan Ibrahimovic, à peine arri-
vé à Barcelone, a révélé la raison
l’Inter. Motif économique ? Non, rents, si j’ai décidé de cette façon
plutôt un “mal d’Italie” apparu, il c’est que j’avais de bonnes rai-
y a quelques mois : “Quand ai-je sons...”
commencé à penser à changer d’air
? En Décembre, avant Noël. Plus
je voyais le Barça jouer, plus je
«J’adore le jeu de
voulais partir. De plus, j’étais fati- Barcelone»
gué de l’Italie, de Milan, de son Les paroles mielleuses envers
football : ça joue mal et il y a trop son nouveau club continuent :
de stress. En somme, j’avais “J’adore la façon dont joue
besoin d’autre chose... L’Inter me Barcelone. J’y ai pensé plusieurs
payait plus que n’importe quel fois, j’ai eu beaucoup d’offres
autre joueur ? Je ne parle pas d’ar- importantes ces derniers mois, de
gent. Et si le club a contenté mes l’Espagne à l’Angleterre, mais
demandes, cela veut dire qu’il était mon désir était de rejoindre ce
satisfait de mon rendement sur le club. Et j’ai réussi.” Il affirme éga-
terrain...” lement que les événements post-
Manchester n’ont pas influencé sa
«Ce que dit Mourinho décision : “J’avais déjà décidé et
j’avais informé mon manager. La
ne m’intéresse pas» colère de Moratti dans les ves- en-
Dans le discours du Suédois, il y tiaires ? Arrêtons-là avec cette his-
ISPON IB L E 25 JOURt êtSre indisponible pour uneucduheré,esud’ite à
a aussi une place pour une pique toire. C’est l’Inter qui a perdu IND uant suédois
devrai opéré de la m
ain ga
club aux
envers José Mourinho, qui a décla- contre Manchester, et non ● L’attaq
E
va être
n effet, “Ibra” ter Milan lors de la tour
née du
viron 25 jour s. In
ré qu’Eto’o était meilleur que lui : Ibrahimovic.” contract ée av ec l’
“Ce que dit Mourinho ne m’inté- Il n’y a donc aucune rancœur une fracture
USA .
resse pas, par contre si vous vou- avec Moratti ? : “Nous avons tou-
RATÉ EuvNel2at0ta0qu2ant du Barça, avctaiiotndénejàs’était
lez, je peux vous dire que je suis jours eu un bon rapport et il s’est failli
S P A N Y O L L’A
heureux d’avoir choisi Barcelone. toujours très bien comporté avec L’E tan Ibrahimovic, le no années. Mais la transa de Ramos,
C’est l’équipe qui joue le mieux au moi. Je suis déçu de ne pas avoir ● Zla
celone il y a
quelques
... Real Mad
rid, Juan jeune
football, et je suis content de pou- pu le saluer en personne: il est arri- rejoindre Bar use d’un futur coach du on Sport.es, en 2002, le igné
voir faire partie de ce groupe. Pour vé aux États-Unis juste après mon pas faite à ca spanyol ! Sel n’avait pa s da
banc de l’E x mais Ramos l pour
alors sur le ait été proposé par l’Aja bra n’avait pas le potentie
moi, c’est un grand honneur. En départ. Mais on se téléphone...”
ic av qu ’I
Italie, j’ai gagné pendant cinq ans Ibrahimov dois en prêt,
persuadé
prendre le Sué son équipe type…
s’insérer dans

ague Blatter MARADONA : Mourinho : «Je continue

tional marocain semble mettre de
l’eau dans son vin, il avoue que ses
chances de rester ou de partir sont
désormais de fifty-fiftie.
maximum. Peut-être, je n’ai pas pu
marquer ou m’exprimer comme
d’habitude. Il faut dire qu’on est
toujours en phase de préparation
me moitié sur de bonnes bases
Incha Allah.
- Vous pensez que le change-
ment de coach va provoquer le
Obama dr
et Florentino Perez. Quoique ce
dernier n'est peut-être pas le
bon exemple recommandable
«Nous allons à gagner, Chelsea non»
et la FIFA
en matière de maitrise des

Scandale souffrir contre

L’attaquant bordelais était, par
ailleurs, ravi de voir des Marocains
et… des Algériens venir rien que
sur Abu
pour lui au stade olympique de
Montréal pour le soutenir lui et son
Dhabi
équipe.
- Ce sacre, le trophée des cham-
pions est-il dans la continuité
Sport des titres de l’année dernière ou
bien c’est le premier pour une
Lundi dernier, un nouvelle grande saison pour
votre équipe ?
scandale a été enregistré
sur la chaîne TV Abu - Je ne sais pas quoi dire. Mais je
sais qu’on est contents pour ce nou-
Dhabi Sport. Au moment
veau sacre qu’on vient de conquérir
où cette chaîne
ici à Montréal. Je ne dirais pas que
retransmettait le match
opposant les équipes c’était facile, mais les conditions
sont un peu spéciales avec une
d’Al Shariqa et d’Al Wasl,
tout d’un coup, on assista pelouse synthétique et un stade
à un changement de couvert, et n’oublions pas les aléas
du décalage horaire. On peut dire
programme. Une femme
presque nue apparut sur
l’écran s’offrant en
HENKOUCHE :
de la nouvelle saison.
- Lors de la conférence de pres-
se, votre coéquipier Gourcuff a
déclaré que votre éventuel
départ l’attristerait et que ça
serait préjudiciable pour
l’équipe vu vos qualités d’atta-
quant qu’il qualifie d’excep-
tionnelles. Pour lui, il ne trouve-
ra pas un autre joueur en
Europe qui joue comme vous,
qu’en pensez-
vous ?
- Ça me touche énormément ce
genre de reconnaissance qui vient
d’un joueur et surtout d’un ami
tout aussi exceptionnel. Ça me flat-
te, mais Je suis content et pas
content à la fois parce que je ne
peux vous décrire les sentiments
que j’ai envers tous ces joueurs. Ça
déclic au sein de votre équipe ?
- Je l’espère bien. Je sais seule-
ment qu’on n’a plus de temps à
perdre.
- Que pensez-vous du parcours
de l’équipe algérienne qui est
en train de faire un très bon
dans son groupe où figure
l’ogre égyptien ?
- Oui, on suit cela avec beaucoup
d’intérêt. Cela fait toujours plaisir à
ce niveau-là. Car je connais beau-
coup d’amis algériens qui atten-
daient beaucoup de leur équipe
nationale. Je crois que ça va être le
cas. L’Algérie est bien partie pour se
qualifier au mondial. J’espère que
l’Algérie et le Maroc arrachent leur
billet pour l’Afrique du Sud Incha
Allah.
K. A.
dépenses, car il paraîtrait,
d'après Platini, source on ne
peut plus crédible, que le
patron du Real dépense l'argent
qu'il n'a pas ! C'est quand
même fichtrement ingénieux de
sa part au point que certains de
nos présidents de club seraient
très intéressés de savoir
comment il peut bien faire pour
flamber sans avoir de blé. En fait,
moi, je me dis que nos présidents
de club n'ont même pas besoin de
se poser une telle question, car ils
en détiennent les droits d'auteur,
eux qui, depuis des années,
dépensent sans compter l'argent des
pouvoirs publics, des entreprises, des
sponsors et du contribuable.
A L’APPROCHE du début fois depuis un demi-siècle. A
le Brésil»
de saison, José Mourinho l’Inter, nous pensons à autre
DÉSIREUX de faire de son pays l’organi- retrouve ses légendaires bons chose», a expliqué le
sateur de la Coupe du Monde 2018 ou 2022,
mots. L’entraineur de l’Inter Portugais en référence à
Barack Obama a accueilli le président de la AVANT le match crucial du 5 septembre Milan est revenu une énième l’objectif «Ligue des
FIFA, Sepp Blatter à la Maison Blanche, hier. prochain contre les Brésiliens, Diego fois dans la presse anglaise Champions» du club lombard.
Et le big boss du football mondial a permis au
Président américain de faire étalage de
quelques-uns de ses talents cachés. Alors que Sepp
Maradona, le technicien albiceleste a rap-
pelé que l’Argentine était une grande
nation du football. “Personne ne nous fera
sur son départ
de Chelsea, et
notamment sur
Blatter lui tendait un ballon, Barack Obama de cadeau. Le Brésil ne va pas venir ici en le chemin
s’en est saisi et à commencer à effectuer disant : Voilà messieurs, vous êtes servis.
parcouru par les
quelques jongles, dans le bureau ovale. Nous allons souffrir, nous allons affronter deux parties
Assez pour impressionner le président une équipe qui joue bien, qui a d’excel- depuis leur
de la FIFA, qui s’est toutefois bien lents joueurs et parce qu’ils jouent bien
séparation. «J’ai
gardé de promettre à son hôte l’orga- depuis longtemps, ont remporté beaucoup
adoré le temps
nisation d’une Coupe du Monde, de Coupes du monde”, a déclaré passé à Chelsea
tout en reconnaissant que la candi- Maradona au quotidien argentin Olé.
et le départ a
dature américaine offrait de nom- “Mais nous sommes l’Argentine, il ne été très difficile,
breux avantages. faut pas l’oublier”, a averti Maradona. très discuté.
A quatre journées de la fin des élimina-
Mais depuis que
toires, l’Argentine occupe actuellement la
ETTO’O : je suis parti, j’ai

Oughlis : «J'aiderai l'EN à fond»

4e place de la zone Amsud, la dernière été champion à
spectacle pendant cinq place directement qualificative pour le
petites secondes. En tout
«Tout donner Mondial sud-africain, avec 22 points, à
deux reprises.

«Pourquoi Sfax ne
cas assez pour que le Je continue de
cinq longueurs du leader brésilien. Si elle
lendemain tous les pays du ELU MEILLEUR manager de la saison 2008 comme toujours» venait à terminer 5e, elle devrait jouer un
gagner, mais

me battra pas 4-0»

Golfe en parlent… Abu pas Chelsea. A
Dhabi Sport, victime d’un
piratage ?
par l'association La Radieuse, Kamel
Oughlis, l'ancien vice-président du ● Alors que Samuel Eto’o a offi-
ciellement signé un contrat de cinq
BUFFON : barrage aller-retour en novembre contre
le 4e de la zone Concacaf (Amérique du
Chelsea, le
projet était de
RÉCEMMENT, Mohamed Henkouche, le coach du CRB,
nous a déclaré que Sfax ne
RCK, a été honoré en présence du
président de la LNF, Mohamed ans avec l’Inter Milan, le
Camerounais s’est exprimé dans
«Je veux gagner nord, Amérique centrale et Caraïbes). Au-
delà de la 5e place, elle manquerait la
gagner le
championnat
pourra jamais le battre 4-0.
Hier, il nous expliqué pour-
Mecherara, et du général
Benziane Mokdad. Il se ravi par les colonnes de la Gazzetta dello
Sport. “Je promets aux supporters
avec le maillot de Coupe du monde. “Nous avons quatre
matches très difficiles, mais le Brésil est
pour la première
cette distinction. Cette récom-
la Juve» le candidat à battre”, a ajouté Maradona.

quoi en usant de l’humour
habituel qu’on lui connait.
«Le jour où le chabab a
perdu 4-0 face à Sfax, il avait
Dekimèche dans les bois.
Aujourd’hui, le club dispose
de gardiens de grande taille
avec Fellah et Ousserir. Voilà
pourquoi Sfax ne peut pas
me battre 4-0», nous a laissé
entendre celui qu’on sur-
nomme le Bordelais.
de tout donner comme je l’ai tou-
pense, il la doit à l'immense
travail qu'il a réussi avec le jours fait. C’est la base de tout”, a-
t-il expliqué, avant de poursuivre :
Raed qu'il a fait accéder en
“Je sais que l’Inter veut vraiment
première division, en compa-
gnie d'Omar Rebrab. Il veut remporter la Ligue des Champions,
mais nous ne devons pas seulement
maintenant poursuivre dans la
même voie avec les Verts. "Mon penser à cette Coupe d’Europe. Si
on est trop concentré sur cette
souhait est que l'équipe nationale
se qualifie au Mondial 2010. Je l'ai- Coupe, les autres objectifs, comme
le championnat, passeront au
derai à fond et j'espère que le peuple
algérien sera fière de sa sélection natio- second plan. Il faut penser match
après match et tous les considérer
nale", nous a-t-il dit.
comme des finales.”
Crouch
● En marge de la Peace Cup,
signe à Tottenham
Gianluigi Buffon a fait part aux
journalistes de son amour pour la
Juventus : “Dans le passé, j’aurais
accepté une expérience à l’étranger.
L’attaquant international anglais de Portsmouth, Peter Crouch,
Mais je suis désormais père de s’est engagé lundi en faveur de Tottenham.
famille et veux donner des points
Si Tottenham n’a pas révélé le montant de la somme dépensée
de repères à mes fils. Je veux pour s’attacher les services de Peter Crouch, Portsmouth récla-
gagner avec ce maillot.” Avant
mait environ 15 millions de livres (17,4 M€). L’attaquant
d’insister : “Je suis un joueur très international anglais de 28 ans retrouvera à Londres,
chanceux et revêtir ce maillot me
son ancien entraîneur à Portsmouth,
remplit d’orgueil. ” Harry Redknapp.
 CMJN

Sa vie, ses passions, le Mouloudia, le stage de Pologne, les joueurs...

édition du mercredi 29 juillet 2009

Alain Michel se livre

X Des facettes de sa vie en Algérie et en France X Le stage en Pologne et les joueurs
X Message aux Chnaoua X Son problème d’argent X Le match face à Annaba
Interview réalisée à Montréal :
Chamakh : «L’Algérie bien partie pour le Mondial»
3
2passes décisives sur buts inscrits Le quotidien 100 % foot

ZIANI
le nouveau maître
M e r c r e d i 2 9 j u i l l e t 2 0 0 9 N° 2228 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 1111

de Wolfsburg

Ve h :
«Vous avez vu
la pichenette
de Karim !» COULIBALY :
«Même sans
Chaouchi,
CRB
on reste la JSK»
Kerbadj : «Elle est où l’humiliation ?»
USMH : NAHD
Bouzidi : «Zioui ou
Charef je démissionne»
rassure USMA
«J’ai donné Rial : «J’ai raté le stage,
mais…»
ma parole
à Laïb, USMB
Negrèche est en Tunisie
je reste» «Je rattraperai le retard»

Ghilès proche de Blackburn