Mesbah reste lAC Milan

Je me battrai pour gagner ma place

VENDREDI 20 JUILLET 2012

Metref-Dahmane, signature reporte dimanche

je nai jamais pris de cannabis
USMA
De notre envoy spcial en Turquie

MCA

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 1991 PRIX 20 DA

Bouzidi Wallah,

Le 5-Juillet, ce nest pas encore acquis

JSK
Benmouhoub Il faut dabord (DG de lOCO) : rgler les dettes

Mokdad fait
Il a beaucoup de qualits
la JSK est une excellente nouvelle Plus de peur que de mal pour Messadia

lunanimit
Fabbro Rial Sa venue

Gamondi dresse un premier bilan

Avec une telle quipe, on jouera lattaque outrance
Les places seront chres et mme trs chres
USMH

Bounedjah lEST, cest presque fait

02

N 1991 Vendredi 20 juillet 2012

Coup dil quipe nationale

Soudani : Le Ramadhan au Portugal, a na aucune saveur

Hillal Al Arbi Soudani, le socitaire du Vitoria Guimaraes, a accept de raconter dans cet entretien comment il avait vcu le mois sacr du Ramadhan, lan dernier, seul au Portugal. Lattaquant international algrien estime que le passer tout seul au Portugal na aucune saveur, mais pense que le sacrifice est le devoir de tous les acteurs de la balle ronde.
Passer le mois de Ramadhan loin de la famille est un peu dicile, nest-ce pas ? Ah, oui. Cest trs dicile de passer le mois de Ramadhan loin de la famille, ici en Europe. La saison dernire, javais eu cette exprience et jai beaucoup souert. Javais une blessure et en plus de a, ctait mon premier Ramadhan que je passe loin de la famille. Est-ce que vous tiez le seul musulman au club ? Non, je ntais pas seul. Il y avait mes cts un Marocain et aussi un Malien qui tait musulman. On jenait tous les trois le Ramadhan. On sentranait en plein jene. Au dpart, on a eu quelques dicults, mais par la suite, on sest adapts. Avez-vous eu un problme avec vos responsables sur ce point ? Non, pas du tout. On tait tous laise de ce ct-l. Cest ce qui ma beaucoup plu. Aucun dirigeant ou membre du sta technique ne nous a impos quoi que ce soit. Au contraire, ils ont respect notre volont et cest ce qui est trs important pour moi. Pour vous, le plus important est de ne pas avoir de problme avec votre club Oui, cest vident. Je pense que cest trs important pour moi dtre mis laise par les responsables de mon club. Sur le plan mental, je suis trs laise et a me motive pour me donner fond avec mon club. Avez-vous t oblig de ne pas jener un jour pendant ce mois sacr ? Non, pas du tout. Pour moi, le Ramadhan, cest un mois sacr. Dailleurs, jessayerai InchAllah de me donner fond pour ne pas rater le moindre jour. Vous mangez des plats traditionnels ? Malheureusement, non. Je ne mange pas ici des plats traditionnels, pour la simple raison quil ny a pas un lieu qui nous permet de manger les plats traditionnels. Apparemment, la chorba vous manque... Ah, oui. La chorba de ma mre me manque terriblement. Il ny pas photo avec la soupe que je prends ici au Portugal. Je sais que beaucoup de gens pensent que la vie dun footballeur est facile, mais moi, je tiens leur dire que cest tout fait le contraire. Pourquoi vous dites a ? Oui, je le dis parce quil y a beaucoup de gens qui pensent quil est vraiment facile dtre un footballeur et quun joueur prend beaucoup dargent. Il faut savoir quun joueur se sacrifie beaucoup, comme je suis en train de le faire actuellement. Je passe le mois de Ramadhan, cette fois-ci, et linstar de lan dernier, tout seul ici au Portugal, mais je dois quand mme me sacrifier. Pour atteindre ses objectifs et mme dans la vie en gnral, il faut se sacrifier. Avez-vous pens faire appel votre maman pour quelle passe avec vous le mois de Ramadhan ? Oui, javais pens un moment cette hypothse, je ne vous le cache pas, mais par la suite, elle na pas pu venir cause des obligations familiales. Et pour cette anne, vous avez pens lide ? Oui, bien sr. Jai pens faire appel ma mre pour passer avec moi ici le mois de Ramadhan, mais par la suite, cest tomb leau. Pour la simple raison est que cette fois-ci, a va concider avec un regroupement. Je serai, donc, tout le temps lhtel. Donc, jai prfr quelle ne vienne pas parce que cest elle qui va se sentir seule et pas moi. Jestime que passer le mois de Ramadhan ici mme avec des membres de la famille na pas de saveur. Il est important dtre en Algrie pour vivre cette folle ambiance. Quavez-vous fait, lan dernier, pour pouvoir vous adapter avec ce mois sacr ? Je ne le vous cache pas, je nai rien pu faire. Je navais pas senti que jtais en plein Ramadhan, parce quil ny avait pas cette saveur et cette ambiance. Dailleurs, le matin, je mentranais avec le groupe et aprs, je rejoins ma chambre. Je restais l-bas pour dormir ou bien me connecter avec des amis par le biais de lInternet.

Jai pens faire appel ma mre, mais

La chorba, le bourek, lmthouem me manquent terriblement

Avez-vous au moins suivi lan dernier les programmes tlviss spcial Ramadhan ? Voil un autre problme. Lan dernier, je navais pas senti lambiance de ce mois sacr et cest cause aussi de labsence des chanes de tlvision algriennes. Je navais pas le moyen pour capter les chanes algriennes pour suivre les programmes spcial Ramadhan et les missions de divertissement. En tout cas, jai appris la leon. Cette fois-ci, je ne vais pas vivre le mme cauchemar InchAllah. Je vais acheter une parabole pour pouvoir suivre les films et les sketchs durant ce mois sacr. Au moins, je serai prs des Algriens. Quels sont les programmes qui vous ont beaucoup attir ? Il y a, tout dabord, Djemei Family. Lorsque je regardais cette srie, je mourais de rire et aussi Imarat el hadj Lakhdar. Ces deux sketches nous permettent de bien nous distraire. Je ne vous cache pas quils mont beaucoup manqu lan dernier. Cest pour a que jai dcid, cette fois, dacqurir une parabole, dans le but de ne rien rater. Parlons cuisine. Quels sont vos plats prfrs ? Pendant le Ramadhan, cest trop sacr. Jaime beaucoup le bourek. Je ne vous cache pas que jen mange beaucoup. Il y a aussi le methouem. Dailleurs, lorsque je rentrais par le pass la maison et je voyais ma mre en train de le prparer, je me rjouissais. Ce sont deux plats traditionnels que jaime beaucoup, linstar de beaucoup dAlgriens. Donc, cest un message que vous lancez votre future pouse pour apprendre le methouem ! (Il explose de rires) Oui, elle le sait dj. Elle est au courant que jaime beaucoup le bourek et le methouem. Elle sait pertinemment que ce dernier est le premier plat que je veux manger. Mais pas pour cette fois-ci, puisque vous serez contraint de faire avec la soupe portugaise... Oui, malheureusement. Je suis trs du, mais cest ainsi. En tout cas, la situation va samliorer dans les prochaines annes. Hillal, on vous laisse le soin de conclure cet entretien. Tout dabord, je tiens fliciter le peuple algrien en lui souhaitant un bon Ramadhan plein de bonheur et de joie. Cest un mois sacr ; il faut bien se comporter. Jespre aussi que tous les musulmans passeront un trs bon Ramadhan. Entretien ralis par Y. K.

Boudebouz Sochaux pour une autre dernire saison

aprs le dpart de linternational franais Marvin Martin vers Lille. Le FC Sochaux-Montbliard, dcid arrter cette hmorragie, a annonc sur son site ociel que Ryad Boudebouz, le jeune attaquant international algrien, auteur de 6 buts lors de lexercice coul, ne quittera pas le club cette saison et pour cause : le joueur algrien, g de tout juste 22 ans, na reu aucune ore ocielle. grandes chances de ne pas quitter son club en dpit de lintrt de deux clubs franais, lOM et lOlympique Lyonnais.

Ghezzal prfre le Torino, la direction de Bari pas si daccord que a

elon des sources proches de Abdelkader Ghezzal, le joueur aurait choisi de rejoindre le nouveau promu de la Serie A, Torino, plutt que Pro Vercelli (D2 italienne). Lex-joueur des Verts prfre voluer en Serie A plutt quen division infrieure. Au pire, Ghezzal prolongera son bail lAS Bari qui, lui, prfre quil porte le maillot de Al-Arabi. Daprs les mmes sources, le joueur algrien aurait donn son accord pour rejoindre le Torino. Frachement promu en Serie A, le deuxime club de Turin, en ngociations avances avec le manager du joueur, a dcid de passer loensive pour enregistrer le renfort de lex-joueur de Levante. Seul problme : le club turinois na pas les moyens de sorir le contrat du joueur et prfre lavoir sous forme de prt.

Il ne perd pas espoir de partir

Avec le dpart de Maga et de Martin, Ryad aura une grande responsabilit la saison prochaine, en devenant le meneur de jeu de cette quipe. Une tche difficile, certes, mais quil peut accomplir. En tout cas, les dirigeants du club semblent en tre srs Le natif de Colmar ne perd pas compltement espoir de rejoindre un grand club ds cet t, un club qui pourra payer les 8 millions exigs par le prsident sochalien, Alexandre Lacombe. N.S

club qatari AlArabi. Rtrograd en deuxime division italienne, Bari voudrait renflouer ses caisses en faisant une bonne opration financire et Al Arabi lui donne une bonne opportunit, surtout que le club qatari ne lsine pas sur les moyens en ayant dj recrut les Marocains Houssine Kharja et Youssouf Hadji.

Au pire, il cherchera un compromis avec son club pour y rester

Comme dj mention dans ces mmes colonnes, Abdelkader Ghezzal ne veut pas quitter lEurope. Laccord entre les deux clubs italiens, lAS Bari et Torino, pourrait tre finalis au plus tard dimanche. Sinon, le joueur sera oblig de revoir son salaire la baisse et trouver un compromis avec Bari pour y rester. N.S

Boudebouz dans la liste officielle sur le site du club

odibo Maga ayant rejoint le club anglais de West Ham pour un montant de 7 millions deuros, cest la deuxime perte de taille du club sochalien,

La liste finale des 30 joueurs pour la saison 2012-2013, publie hier sur le site ociel du club, comporte Ryad Boudebouz avec toujours son numro 10, ce qui nous laisse supposer que le joueur a de

Bari voudrais le prter Al-Arabi

Malgr laccord entre les deux parties, les dirigeants de lAS Bari ne ferment pas la porte au

N 1991 Vendredi 20 juillet 2012

Coup dil quipe nationale

03

e suspense est fini: Djamel Mesbah ne quittera pas lAC Milan. Le latral gauche algrien restera dans le club milanais pour la saison qui sannonce - au moins jusquau mercato dhiver - et se battra pour gagner sa place au sein de lquipe, conformment son vu. Cest lui mme qui nous la annonc hier. Il pourra dsormais se concentrer pleinement sur la prparation de la saison avec leectif retenu pour cette saison.

Mesbah reste Milan

souert, ces dernires annes, de jouer constamment pour laccession ou le maintien, linternational algrien redoutait certainement de devoir encore lutter dans le bas du classement plutt qu se battre enfin pour gagner des titres.

Une runion avec Galliani aurait aplani le diffrend

Selon des informations en provenance de Milan, le viceprsident du club, Adriano Galliani, aurait eu une discussion avec le joueur travers laquelle il lui aurait expliqu quil ny avait aucune volont dissimule de se dbarrasser de lui et que laccord avec le Torino, intervenu alors que le joueur tait encore en vacances, tait de bonne foi, afin de lui garantir lassurance davoir un temps de jeu consquent puisque le Torino tenait vraiment lui et aussi parce que les rapports entre lAC Milan et le Torino ont de tout temps t excellents (juste pour narguer la Juventus de Turin, voisin du Torino), ce qui fait que Galliani na pas voulu rejeter la sollicitation du nouveau promu. Le dirend aurait t aplani au cours de cette discussion et tout est rentr dans lordre.

Pour Torino, il ntait pas chaud ds le dpart

Comme annonc dans nos colonnes (lire Le Buteur du 11 juillet 2012), Mesbah ntait pas chaud pour rejoindre le Torino, club qui tait prt dbourser 1,7 million pour sorir ses services. Un accord a mme t trouv entre lAC Milan et le Torino pour un transfert dfinitif et certains mdias staient empresss dannoncer la conclusion du transfert. Or, dans toute dcision concernant le mouvement dun joueur, ce dernier doit donner son accord. Il ne sagit pas dune marchandise quon galvaude comme on veut. Justement, il sest trouv que Mesbah na pas accept dtre transfr au Torino, estimant quentre un club vice-champion dItalie et un nouveau promu en Serie A, il doit y avoir certainement dautres options au sein de clubs plus ambitieux. Ayant

Simposer dans une quipe en renouveau, le vrai challenge

Il ny avait pas que le Torino dans le coup puisque lOlympique de Marseille tait lui aussi

intress. Malheureusement, lore financire faite lAC Milan ntait pas consistante. On sest intress au joueur mme en Espagne (une ore ocielle de Malaga a mme filtr dans les mdias). Cependant, Mesbah a tenu relever le dfi de simposer Milan. Dsormais, il a lesprit libre. Il est fond dans la prparation de la nouvelle saison avec lAC Milan. Une saison qui sannonce dicile du fait du changement profond que connatra leectif, avec le dpart de plusieurs joueurs emblmatiques (Seedorf, Nesta, Gattuso, Inzaghi, Silva, Ibrahimovic). Cest un vrai challenge relever, en plus de celui de simposer face la concurrence de Luca Antonini, Daniele Bonera, Mattia Di Sciglio et Taye Taiwo dans le cas o ce dernier ne trouverait pas un club preneur. F. A.-S.

Je me battrai pour gagner ma place

Contact hier par nos soins, Djamel Mesbah na pas voulu trop staler sur le feuilleton de son faux-vrai transfert vers le Torino. Il sest content de confirmer la dcision quil a prise depuis plusieurs semaines dj: Oui, je reste bien lAC Milan. Cest un club o je peux passer plusieurs caps et progresser encore davantage. Si jy suis venu, cest avec lhumilit dapprendre et de progresser pour tenter de mimposer. Jai trouv ici un cadre de travail professionnel et un esprit comptiteur qui conviennent mes ambitions. Cest pour a que jai dcid de rester et de poursuivre laventure avec le club. Jai t sollicit par plusieurs clubs, que ce soit en Italie, en France ou en Espagne. Je les remercie vivement pour lintrt quils ont manifest mon gard. Si je ne vais pas vers lun de ces clubs, ce nest pas par manque de respect pour eux, mais juste par ambition de mimposer lAC Milan.

Avec une prparation complte, mon rendement sera meilleur

Pour sy imposer, ce ne sera certainement pas facile au vu de la rude concurrence, mais cela ne leraie pas du tout. Je suis conscient que je dois batailler pour gagner ma place et la confiance du coach. Je me battrai pour tre la hauteur et pour servir lquipe comme il se doit. Je suis arriv au club durant le mercato, en pleine saison. L, je ferai ma prparation dintersaison avec tout le groupe, ce qui ne fera quamliorer les automatismes avec mes coquipiers. Je suis convaincu que mon rendement sera meilleur lors de la nouvelle saison. Je ferai pour tre la hauteur des aspirations dun grand club comme lAC Milan, nous a-t-il assur.

Si je me suis entran part, cest parce que jtais malade

Au dbut de la semaine, Mesbah sentranait part avec deux autres joueurs du club, ce que les mdias italiens avaient interprt comme tant le signe dun transfert imminent. Or, lexplication tait tout autre et Mesbah nous la donne: Jai t malade le weekend dernier. Jai souert dune inflammation la gorge, ce qui ma valu la prescription dun petit repos par le mdecin. Jai donc repris les entranements doucement, par des sances physiques la matine avec Mario Yps qui a tout juste repris les entranements. Cependant, lors des sances de laprsmidi, jtais avec le groupe. Donc, il ny a jamais eu dambigut sur ce plan-l.

Un repas diftar attend Feghouli en Indonsie

F. A.-S.
Les vacances sont termines pour Adln terrain international algrien a repris les e Guedioura. Le milieu de entranements avec Wolverhampton, le club auquel il appartient toujo urs. Il a rejoint ses coquipiers directement en Irlande o ils sont en stage de prparation. Il a effectu des tests physiques prliminaire s qui ont rvl quil est apte dbuter la prparation foncire.

Cest la reprise pour Guedioura

Le FC Valence va disputer un match amical le 4 aot en Indonsie, pays qui constitue un march grandissant au plan de vue du marketing pour le march de la Liga. Le club valencien vise ainsi tendre sa popularit dans la rgion du sud-est asiatique, premier march en matire de commercialisation des produits drivs des clubs europens de football. Selon les mdias indonsiens, la Fdration indonsienne de football compte saisir lopportunit du droulement de ce match en plein mois de Ramadhan pour organiser un repas diar en lhonneur de la dlgation de Valence. Le prsident excutif des slections nationales au niveau de ladite fdartion, M. Nogrohu, a dclar que ce serait formidable de recevoir deux musulmans, lAlgrien Sofiane Feghouli et le Franais dorigine marocaine Adil Rami.

LEquipe annonce Brahimi lUdinese

Press de quitter Rennes, le jeune Yacine Brahimi est convoit parplusieurs grands dEurope. Parmi les pistes les plus srieuses, il y a lUdinese, le FC Porto, le Sporting Lisbonne, Aston Villa et le Borussia Mnchengladbach. Daprs le journal sportif franais LEquipe, le jeune Franco-Algrien pourrait bien prendre la direction de lItalie. En eet, Udinese ne semble pas lcher prise et veut conclure rapidement le transfert, avant le troisime tour liminatoire de la Ligue des champions. Rappelons que Brahimi et sous contrat avec Rennes jusquen 2014. le jeune Franco-Algrien. Il sagirait du champion en titre, le FC Porto et le Sporting Lisbonne. Ils suivraient de prs le joueur, selon la mme source. Pour le moment, Rennes na rien reu dociel de la part de ces deux formations. serait revenu la charge pour le joueur serait le Borussia Mnchengladbach.

Quitter la Ligue 1 faciliterait la tche la FAF pour le convaincre de choisir les Verts
Le jeune Brahimi ne va trs probablement pas sterniser en Ligue 1. Une chance pour la Fdration algrienne de football pour convaincre le jeune Franco-Algrien dopter pour les Verts, loin des pressions de la Fdration franaise de football et des clubs franais. N. S.

Aston Villa ne perd pas espoir

Le jeune joueur, qui na pas cach son dsir dvoluer en Premier League, pourrait voir son rve se raliser plus tt que prvu, par la porte dAston Villa. Le club anglais avait dj fait une premire tentative pour recruter Brahimi, en vain. Lautre club qui

Florian est, jusqu prsent, la seule recrue officielle de lOlympique de Marseille. Dailleurs, ctait suffisant pour faire de sa prsentation officielle un moment mdiatique important en France. A prsent que le grand rival, le Paris Saint-Germain, a recrut Zlatan Ibrahimovic, les supporters du PSG et la presse franaise se sont mis railler le recrutement de Raspentino et le bruit qui a t fait autour de lui alors quil vient dun club de deuxime division en ayant inscrit que 7 buts (moiti moins que Kamel Ghilas) durant toute la saison dernire. Mme des personnalits sy sont mises, linstar de Louis Nicollin, prsident de Montpellier, qui a ironis avec un Cest qui ce Rapatino ?, ou de Eric Di Meco, ancien joueur de lOM, y est all de son sarcasme : Le rve est permis, nous avons Raspentino pour contrer Ibra ! Dur, dur de porter les couleurs de lOM !

Raspentino raill par rapport Ibra

Porto et le Sporting seraient intresss eux aussi

Deux grands clubs du championnat portugais garderaient un il sur

Elle est ne au crpuscule du jour, alors que le soleil prenait une couleur rouge. Quelques heures plus tard, le ciel est devenu noir. Rouge et noir, comme cest prmonitoire ! En tout cas, la petite Syrine a ouvert les yeux directement sur les couleurs ftiches de son papa, notre collgue Basset Mogdad, qui en a rougi de plaisir. Flicitations aux parents et longue vie la nouveau-ne ! Pour la tamina, Ramadhan ou pas, on lattend. Il parat quelle est succulente comme digestif aprs un bon ftour

Flicitations

04

N 1991 Vendredi 20 juillet 2012

Coup de colre JSK

Les Canaris sont rentrs avant-hier minuit

Dbut de la seconde phase ce dimanche Alger

prs un premier cycle de prparation physique gnrale qui aura dur douze jours, les Canaris ont bnfici de quatre jours de repos. Arrivs avant-hier tard dans la soire, les camarades de Rial sont attendus dimanche prochain Alger lhtel Ryad o la JSK effectuera son deuxime cycle de prparation avant daller enchaner avec deux autres semaines de travail au Maroc. Si en Tunisie, le staff technique a donn beaucoup plus la priorit au travail physique, Alger, la charge sera revue la baisse et le programme que le prparateur physique a retenu sera adapt en fonction du mois de jene.

chez eux, notamment ceux qui habitent loin dAlger et Tizi, en loccurrence Tayeb Maroci et les joueurs de lEst, Messadia, Remache et Ziad entre autres. Les Canaris seront, dabord, installs dans leurs chambres et attendront le f tour. 20 h, les joueurs rompront le jene tous ensemble.

Fabbro nest pas satisfait par le travail de Souibs

Selon certaines indiscrtions, on croit savoir que lentraneur en chef de la JSK, Enrico Fabbro, nest pas trs convaincu du travail accompli par son entraineur des gardiens de but Hamid Souibs. Le technicien italien, qui a fait le constat aprs seulement deux semaines de travail, aurait mme touch un mot son prsident Hannachi qui serait la recherche dun autre entraneur des gardiens avant le dbut du second stage de prparation. Affaire suivre. A.C.

21h : runion Fabbrojoueurs

Par la suite, lentraneur Fabbro, comme attendu, se runira avec ses joueurs pour leur prsenter le programme de la semaine qui sera entrecoup par le droulement dun match amical face au MCA. Le prsident a mme confirm laccord de principe donn aux Mouloudens. Fabbro insistera auprs de ses poulains sur limportance que revt cette seconde manche et que les efforts devraient tre les mmes qu Hammam Bourguiba.

Regroupement 18h lhtel Ryad

Alors quon a annonc prcdemment que les joueurs de la JSK sont appels rejoindre lhtel dans la soire de dimanche, nous avons appris dune source de la direction quun lger changement a t opr au programme de la deuxime phase de travail. Selon nos informations, les Canaris sont attendus dimanche prochain 18 h.

Fabbro et Karouf ont dj tout planifi

Le staff technique de la JSK a dj tabli le programme intgral. Lentraneur en chef nous a dit dans son dernier point de presse que le programme est connu jusqu la fin du mois daot, seulement pour cette premire semaine du mois de Ramadhan, Fabbro et Karouf ont dj tout planifi. Pas de biquotidien, la charge va baisser dun cran. Les Canaris effectueront des sances de musculation avant la rupture du jene et des sances technico-tactiques sur la pelouse dans la soire.

22h : lgre sance de dcrassage

Aprs la rupture du jene lhtel, les Canaris effectueront une sance de dcrassage. Le prparateur physique Mauro a dj lui aussi pris ses dispositions pour arranger un programme de prparation adapt en fonction du mois de jene. Les joueurs ne seront pas soumis une charge de travail comme Hammam Bourguiba. Par ailleurs, nous avons appris que la JSK na, jusqu hier, pas dcid du stade o lquipe se prparera pendant la semaine avant de rallier Casablanca, le 29 du mois courant. Lys A.

Fabbro : Le prochain programme est adapt en fonction du mois de jene

Lentraneur en chef, Enrico Fabbro, est trs satisfait du premier cycle. Il affirme que les joueurs ont bien rpondu et il sattend encore obtenir de bons rsultats dans les prochains tests. Nanmoins, pour le travail en plein mois de Ramadhan, le technicien italien qui nen est pas sa premire en Algrie, affirme quun programme complet est dj tabli, et il est mme tabli en fonction du mois sacr : Nous avons mis le paquet en Tunisie car je savais que la charge allait tre diminue Alger et au Maroc. Jai beaucoup parl avec mon assistant Karouf qui connat bien la situation. Nous avons tabli un programme en tenant compte du mois de Ramadhan, et les joueurs neffectueront pas de biquotidien, sauf une lgre sance en fin daprs-midi et une sance complte technico-tactique dans la soire. L. A.

20h : rupture du jene ensemble

Dans le programme de la premire journe, on croit savoir que les joueurs neffectueront pas dentranement laprs-midi, surtout que certains arriveront fatigus de

Fabbro et Mauro depuis hier en Italie

Aprs douze jours de prparation en Tunisie, au centre de Hammam Bourguiba, les joueurs de la JSK, qui se sont vraiment donns fond sous la houlette du prparateur physique Mauro et des deux techniciens, Enrico Fabbro et Mourad Karouf, ont regagn le pays avanthier soir. Dailleurs, le staff technique sest montr comprhensif et a accord quelques jours de repos aux joueurs, pour leur permettre de passer quelques jours de Ramadhan avec leurs proches. Donc, la reprise des entranements naura lieu que dimanche prochain, o tous les joueurs rejoindront lhtel Ryad, pour un second stage qui durera une semaine. En effet, et comme nous lavions rapport dans ces mmes colonnes, il y a quelques jours, Fabbro devait se runir avec le prsident Hannachi, une fois Alger, pour faire le bilan du premier stage, qui, selon les coquipiers de Salim Hanifi, a t une russite. Cependant, la runion entre les deux hommes a t, la dernire minute, reporte puisque Enrico Fabbro et le prparateur physique ont ralli, hier, lItalie.

Le point avec Hannachi report pour samedi ou dimanche

Daprs ce que nous avons eu comme information, le nouvel entraneur de la JSK ainsi que le prparateur physique nont pas trop tard rallier lItalie, pour y passer deux trois jours. Ce sera une occasion pour eux aussi de rendre visite leurs familles et leurs

proches. Autrement dit, le rendez-vous entre Fabbro et Hannachi devrait avoir lieu samedi en soire ou au plus tard dimanche matin, avant la reprise. Pour rappel, les joueurs de la JSK sentraneront une fois par jour puisque lentraneur en chef a dcid de baisser la charge pendant les premiers jours du mois sacr.

Les deux hommes voqueront le 3e stage

Il semblerait que la runion entre le premier

responsable de la barre technique et son prsident sera vraiment intressante. En plus du bilan gnral du premier stage, les deux hommes voqueront le stage qui aura lieu lhtel Ryad, ainsi que le troisime stage, qui dbutera le 30 juillet prochain au Maroc. Les Kabyles profiteront de cette troisime tape de prparation pour programmer quelques matchs amicaux, qui permettront lentraneur davoir une ide sur chaque joueur. S. D.

N 1991 Vendredi 20 juillet 2012

Coup dil JSK

Il a effectu, hier, une chographie Batna

05

Messadia souffre dune lgre longation la cuisse

ouch la cuisse lors de la deuxime opposition organise au centre de prparation de Hammam Bourguiba, au dbut de la deuxime semaine de stage, lattaquant kabyle Ahmed Messadia a fait limpasse sur plusieurs sances dentranement. Mme sil sest montr courageux en travaillant jusquau dernier jour du

stage, Messadia sest vu astreint un programme lger lors de la deuxime semaine, le temps dexplorer sa blessure. Ainsi, cest hier, au lendemain du retour de la JSK de Tunisie, que le nouvel attaquant canari a effectu une chographie chez lui Batna. Les rsultats nannoncent rien de grave selon le joueur que nous avons joint au bout du fil. La blessure est une longation trs

lgre de la cuisse, et son rtablissement passe inluctablement par un repos total.

Il sera prsent, dimanche, lhtel Ryad

Pour linstant, le joueur se trouve chez lui Batna o il profitera de ces jours de rcupration. Messadia, qui a fourni des efforts considrables durant la

premire semaine, sest vu frein dans sa courbe ascendante. Nanmoins, il reste optimiste pour rintgrer le groupe dans les meilleurs dlais. Ce dimanche, il sera prsent lhtel Ryad loccasion du deuxime cycle de prparation, o le staff mdical lui tracera un programme suivre. En cas damlioration, Messadia sera repris dans le groupe. L. A.

Lchographie na rien dtect de grave

Aprs deux semaines de prparation en Tunisie, le voyage sest-il bien pass ? Alhamdou li Allah, je suis chez moi actuellement. Jai fait le trajet Annaba-Batna par route et l, je suis vraiment puis. Heureusement que la direction nous a accord trois jours de repos, qui nous permettront de bien nous reposer avant de rejoindre le lieu du stage, Alger, dimanche prochain. Pendant le stage, vous avez t bless. Avezvous pass une chographie ? A peine arriv Batna, je ne voulais pas ngliger ma blessure. Donc, jai consult un spcialiste ici, pour effectuer une chographie. Je voulais me rassurer car ce nest pas le moment de contracter une blessure qui pourrait mloigner des terrains pendant une longue priode. Et les rsultats ? Il ny a rien de grave. Le mdecin ma assur que la blessure nest pas grave. Il sagit juste dune simple longation la cuisse gauche, qui ncessite quelques jours de repos pour viter des complications. Pensez-vous pouvoir tre prt pour le stage dAlger ? Cest difficile pour moi de rpondre votre question alors que je viens de passer une chographie. Suivant les conseils du mdecin, je dois dabord me reposer et viter de forcer pour ne pas compliquer la situation. Dimanche matin, je serai Alger et je consulterai le mdecin de la JSK. Dailleurs, cest lui de me communiquer le programme suivre. Jespre rintgrer le groupe cette semaine, car les responsables techniques comptent baisser la charge de travail, pour nous permettre de bien rcuprer. Jaurai, donc, tout le temps pour revenir vite la comptition. Vous tes la JSK depuis deux semaines. Que pouvez-vous nous dire du groupe ? Le groupe est vraiment sympathique. Nous, les nouveaux joueurs, avons t chaleureusement accueillis par les anciens, qui nous ont facilit la tche pour vite nous adapter. La JSK renferme un effectif trs jeune puisque la moyenne dge ne dpasse pas les 23 ans. Avec un tel effectif, on est dores et dj prts raliser une excellente saison. Comme vous le savez certainement, la ligne dattaque a t le maillon faible, la saison passe. Cette anne, plusieurs attaquants se disputent dj une place de titulaire A mon avis, cest une bonne chose de compter plusieurs attaquants dans leffectif. Comme tout le monde le sait, la JSK a ramen des joueurs qui ont fait parler la poudre dans leurs anciens clubs. Ce genre de concurrence sera avant tout bnfique pour le club. Lentraneur naura qu compter sur les meilleurs. Entretien ralis par L. A.

Hannachi prsent larrive de la JSK Alger

Le prsident de la JSK, Mohand Cherif Hannachi, qui a officialis la venue de Mokdad dans la matine de mercredi dernier, a ralli en dbut de soire laroport international Houari-Boumediene. Le prsident kabyle tenait tre prsent larrive de son quipe en provenance dAnnaba. Hannachi, selon ses proches, est trs satisfait de la premire tape du cycle de prparation et tient beaucoup la russite des deux suivants, Alger et Casablanca. Il la mme signifi son entraneur en chef, Fabbro.

Les joueurs souhaitent voir la dure du stage de Casa rduite

Comme tout le monde le sait, la JSK se dplacera la fin du mois en cours Casablanca o elle effectuera son troisime stage de prparation. Cest au centre de Kahrama que la JSK a dcid encore une fois de se prparer. La direction a prvu un stage de deux semaines, et le retour de la JSK Tizi est prvu deux jours seulement avant lAd el Fitr. Selon des indiscrtions, on croit savoir que les joueurs ne sont pas tous trs chauds pour la dure fixe par la direction et ont mme sollicit Hannachi dernirement pour tudier la possibilit de la rduire. Pour linstant, la direction du club na pris aucune dcision, et elle doit, dabord, sentretenir avec les membres du staff technique avant de trancher.

06

N 1991 Vendredi 20 juillet 2012

Coup de colre JSK

Messadia : Avec lui, lattaque va se rgaler
La venue de Mokdad la JSK est une bonne nouvelle ; cest un joueur trs talentueux. Je lai connu en 2010 lorsque nous avons affront le MCA en quart de finale de la Coupe, et je garde encore en tte tout ce quil a fait sur le terrain. Il est dou techniquement et physiquement et il est trs bon. Je sais quavec lui, lattaque va se rgaler.

Il a sign, avant-hier, un contrat de deux saisons la JSK

La venue de Mokdad enchante les Canaris

ambiance tait la srnit durant tout le dernier sjour de la JSK en terre tunisienne. Le staff technique se dit trs satisfait du comportement exemplaire de ses joueurs qui ont beaucoup boss durant une dizaine de jours. Lautre sujet qui a aliment la discussion entre les joueurs kabyles, notamment durant les dernires quarante-huit heures, cest la venue de lancien Moulouden Abdelmalek Mokdad la JSK. Via Internet, tlphone et dautres moyens de communication, les joueurs sont rests branchs sur toute lactualit du club. Il ne se passe pas une minute sans quun joueur ne parle de lui. Au restaurant, la piscine, sur le terrain dentranement, les Canaris ne demandaient que la suite des ngociations entre le prsident kabyle et le dsormais no-Canari.

Rial : Il va beaucoup apporter lquipe

Je vous assure que la venue de Mokdad la JSK est une bonne nouvelle. Je connais bien ses qualits, que ce soit sur le plan mental ou techniquement. Sur le terrain, il apportera beaucoup de belles choses lquipe. Je tiens lui souhaiter la bienvenue parmi nous.

Tous les joueurs ravis de le voir canari

Une fois la signature de Mokdad officialise et connue de tous les joueurs kabyles qui prparaient leurs bagages pour regagner le pays, tout le monde a accueilli avec joie la nouvelle en affirmant quavec lancien socitaire du MCA, la JSK sera encore plus solide devant. L. A.

Fabbro : Cest lorsque je suis venu au MCA quil est parti

Mme si je nai pas eu sous ma coupe ce jeune milieu de terrain puisqu ma venue au MCA lui tait dj parti, il reste quand mme que jai appris quil a beaucoup de qualits et quil jouit dune bonne condition physique et aussi technique. Je suis content quil puisse intgrer notre groupe ds le prochain stage. Notre effectif est vari ; le recrutement a t judicieux. A nous de faire en sorte que la JSK aille mieux. L. A.

Benlamri Mme avec une seule jambe, je naurai pas rat le premier stage
Linternational olympique Benlamri a tap dans lil de Fabbro. Dans laxe de la dfense kabyle, lentraneur italien sait quil va disposer de quatre axiaux, et cela lui offrira plusieurs variantes. Pour un dbut la JSK, Djamel Benlamri obtient beaucoup de points positifs du premier cycle de la prparation et reste optimiste pour la suite. Il nous rvle, par contre, quil a t soulag dtre all jusquau bout du programme, aprs avoir contract une lgre blessure en dbut de stage.

Vous-avez boucl votre premier cycle de prparation. Quels enseignements en avez-vous tirs en tant que joueur ? Je vous assure que le stage sest droul dans une parfaite ambiance. Les joueurs nont manqu de rien et les conditions de sjour pendant plus dune semaine ont t excellentes, et je parle surtout de cette magnifique pelouse sur laquelle nous avons travaill ; cest un vrai bijou. Dans lensemble, tout sest bien pass. Sur le plan physique, comment vous sentezvous aprs plus de dix jours de gros efforts ? Aprs un dbut trs difficile compte tenu de la charge que nous a impose le prparateur physique, et la chaleur qui a svi pendant plusieurs jours, les choses se sont amliores par la suite. Nous avons russi trouver

notre vitesse de croisire et la fin, comme vous lavez constat, les joueurs ont montr de belles dispositions sur le plan physique. Je considre quil y a eu vraiment de lamlioration. Tout le monde attendait de voir les nouvelles recrues. Vous tes arriv la JSK cet t seulement. Comment avez-vous trouv le groupe ? Je ne me suis jamais senti tranger au groupe. Dabord, dans lquipe, jai trouv plusieurs ex-partenaires avec qui jai jou au NAHD, et puis les autres je les connais. Nous avons vite form un groupe solide et homogne. Durant tout le stage, lambiance tait saine et sincre entre tous les joueurs. Jespre que cela sera confirm lors des stages dAlger et du Maroc. La srnit et la stabilit seront trs importantes pour entamer en force notre saison.

Lespace de quelques jours seulement, on aura pu remarquer que les joueurs se sont vite adapts la mthode Fabbro. Quel est votre sentiment ? Notre entraneur communique bien avec les joueurs, et lentraneur adjoint en loccurrence Mourad Karouf, galement, nous parle beaucoup. Donc, nous avons senti une bonne entente entre eux, et cest bien pour les joueurs. Je trouve que chaque entraneur a sa mthode de travail, le dnominateur commun en football, ce sont le srieux et la rigueur, deux conditions pour russir. Dans laxe, une rude concurrence sannonce. Quest-ce que a vous fait ? En venant la JSK, je savais que jallais trouver dans leffectif des axiaux dj en poste. Honntement, la pr-

sence de quatre axiaux ne va pas constituer un handicap ni pour les joueurs ni pour le staff technique. Il est bon davoir des doublures chaque poste. Personnellement, la concurrence ne meffraie pas, et je me donnerai fond pour gagner des galons cet t et mimposer ds le dbut de la saison. Vous avez dbut le stage avec une lgre blessure. Comment vous sentezvous ? Jai eu une grosse peur de passer ct ! Honntement, je ne voulais sous aucun prtexte suivre les sances du balcon du centre. Jtais prt mentraner avec une seule jambe, rien que pour me prparer convenablement. Rassurez-vous, je me sens mieux et jentamerai la seconde phase trs motiv. Entretien ralis par Lys A.

N 1991 Vendredi 20 juillet 2012

Coup dil MCA

07

De Cracovie Alger, 10 heures pour rentrer la maison

prs quinze jours de stage de prparation dans la ville de Wisla, lheure tait venue pour les Mouloudens de rentrer au pays. Cest ainsi, quavant hier 12h45 (heure locale), la dlgation du Mouloudia a quitt son lieu dhbergement (villa Almira) bord dun autocar de haut standing pour rallier Cracovie. Un dpart qui a laiss en moi le personnel de lhtel qui est longtemps rest sur le perron de ltablissement pour suivre le dpart de la dlgation. Aussitt dans le bus, les joueurs ont commenc chanter en se taquinant dans une ambiance de folie. Chaouchi, comme son habitude, a assur le show, bien aid par Zeddam et Attafen. Il naura fallu que deux heures et quart de route pour traverser les 155 km qui sparent la petite ville de Wisla de Cracovie. Mais, aprs une heure et demie de trajet, le chauffeur de lautocar, sur la demande du chef de la dlgation Rafik Hadj Ahmed et Kamel Kaci Sad, a fait une petite halte dans une station-service afin de permettre toute la dlgation de se dsaltrer, sacheter quelques friandises, une manire de casser la crote. Une aubaine pour Babouche, Bensalem, Attalah, Lahoussine, Mahiouz et Kaci Sad, lesquels ont profit de loccasion pour faire leur prire sur la pelouse de la station. Dautres joueurs se sont rendus au supermarch Carrefour pour effectuer quelques achats. Trois quarts dheure ont suffi pour procurer du bonheur tous les membres de la dlgation, qui ont repris le chemin destination de Cracovie. Il ne restait que 60 km parcourir travers ces beaux paysages que nous propose cet ancien pays du bloc de lEst.

graphes et aux clichs des appareils photos pour immortaliser ces moments de communion avec les toiles mouloudennes, lesquels ont rpondu volontiers toutes ces sollicitations.

Le Mouloudia a pris son envol pour Alger 22h30

Au bout de deux heures de transit, les Mouloudens ont pu, enfin, quitter le sol allemand pour retourner au bercail. Cest toujours bord dun vol de la Lufthansa que toute la dlgation mouloudenne a pris le chemin du retour, cette fois-ci un Airbus A 321 flambant neuf. Au terme de deux heures de vol, lquipe est arrive, enfin, destination. Le seul hic, durant ce voyage, la distribution des plats, lesquels ne rpondaient pas lexigence halal. Les joueurs taient contraints de rendre les plats chauds, qui nont pas trouv preneurs. En revanche, tout le monde sest rabattu sur les boissons fraches et chaudes. Et cest, finalement, 23h50 (heure algrienne) que lAirbus sest pos sur le tarmac de laroport Houari Boumediene sous les applaudissements de tous les joueurs, heureux de retrouver le pays. Craignant la chaleur touffante, ils ont finalement eu droit un climat plus ou moins clment, qui tranche, cependant, avec le froid glacial de la ville polonaise de Wisla. De Cracovie Houari Boumediene en passant par Frankfurt, il aura fallu 10h aux Mouloudens pour rentrer la maison.

Arrive Cracovie 15h45

Et cest 15h45 (heure locale) que les Mouloudens sont, enfin, arrivs laroport international de Cracovie. Tout le monde tait soulag dtre arriv bon port en un temps record. Avant de quitter lautocar, Kaci Sad a demand ses troupes de ne pas sparpiller dans laroport avant lenregistrement des bagages et de se regrouper dans un seul endroit.

achats en monnaie locale. La palme dor revient Samy Yachir, qui sest offert une trs belle paire de Ray Ban, laquelle a eu un franc succs auprs des joueurs. Et pour passer le temps, Besseghier et Babouche ont sorti leur iPod pour visionner certains matches derbies, entre le Mouloudia et lUSMA. Le plus plaisant, le match remport par le Doyen (30) en Coupe dAlgrie 2010.

Lquipe a quitt la Pologne 18h30

Et sans aucune surprise, les Mouloudens ont quitt le sol polonais lheure prvue, prcision germanique oblige, soit 18h30. Aprs avoir pris place dans le Boeing 737 de la compagnie Lufthansa, la dlgation sest envole sans le moindre accroc destination de Frankfurt. Aucune turbulence na t enregistre durant les deux heures de vol, qui ont permis certains de piquer un somme. Et cest en douceur que laronef a atterri sur le tarmac de larodrome de Frankfurt, qui enregistre des dcollages et des atterrissages chaque vingt secondes.

Attalah a vit le payement de lexcdent de bagage

Veillant ce que rien ne vienne entraver le voyage, le secrtaire gnral, Dahmane Attalah, est parvenu brouiller les cartes grce son sens de la communication. Alors que la dlgation prsentait un excdent de bagages quil fallait payer, le Commandant a russi lexploit en enregistrant tous les bagages de lquipe sans pour autant verser le moindre zloty. Et tout au long du voyage, Attalah tait aux aguets pour que ses lments ne se perdent pas dans ce gigantesque aroport de Frankfurt, considr, juste titre, comme lun des plus grands au monde.

Deux heures ont, ainsi, permis tous les membres de la dlgation de faire de gros achats. Mouaouia Meklouche, pour sa part, sest achaland en confiserie des grandes enseignes pour gter les membres de sa famille. Abderrahmane Hachoud a, quant lui, fait une petite vire du ct des grandes enseignes dhorlogerie pour soffrir une montre suisse, lui qui connat bien les lieux. Il sest rendu deux reprises afin deffectuer des essais lEintracht Frankfurt. Les grandes marques de textile ntaient pas en reste, puisque certains joueurs se sont offert des casquettes et des tee-shirts de la clbre marque au crocodile.

Ghrib laccueil des joueurs

Comme laller, le responsable de section, Omar Ghrib, tait laroport Houari Boumediene pour accueillir les joueurs. Le dirigeant du club a salu tour de rle tous les joueurs, membres du staff technique et les responsables de la dlgation. Aprs les formalits dusage, tout ce beau monde a rcupr ses bagages, pour, ensuite, sen retourner la maison aprs une longue absence qui a dur quinze jours.

Les joueurs trs sollicits par les Chnaoua

Et aprs les deux heures de dtente dans les diffrents magasins de la salle dembarquement, les joueurs se sont tous donn rendez-vous 21h30 la porte B 41. Une prsence qui a provoqu lhystrie chez les voyageurs algriens, la plupart fans du Mouloudia. Tout le monde a aussitt saisi loccasion pour prendre des photos souvenir avec les joueurs. Au hit parade, les lments les plus sollicits, on retrouve, bien videment, lincontournable Fawzi Chaouchi et Abderrahmane Hachoud. Mme la gent fminine pris part aux auto-

T. Che

Lambiance plombe par laffaire Bouzidi

Durant le trajet, la nouvelle de la suspension de Fars Bouzidi sest propage telle une trane de poudre dans lautocar. Face la gravit de la situation, aucun joueur ni mme le capitaine dquipe, Rda Babouche, na voulu mettre Bouzidi dans la confidence. Ainsi, cette suspension a plomb lambiance au sein du groupe.

Le free shop pris dassaut

Contrairement celui de Cracovie, le free shop du terminal C a t pris dassaut par les joueurs et les membres du staff technique. Inutile de vous prciser, les parfums de marque ont t les plus priss par les joueurs. Sur les conseils et les orientations des vendeuses du free shop, les joueurs ont pu faire leur choix.

Le derby MCA-USMA visionn Cracovie

Ne rsistant pas aux produits quoffrait le free shop de Cracovie, certains joueurs, comme Ghazi, Babouche, Besseghier et surtout Yachir, nont pas hsit faire quelques

08

N 1991 Vendredi 20 juillet 2012

Coup dil MCA

problme avec Liewig P

rofitant de ce long voyage qui nous ramne au pays, nous avons longuement discut avec le technicien moulouden, Kamel Kaci Sad lequel se montre toujours disponible pour la presse. Le premier sujet voqu avec lancien international, a concern ses relations avec lentraneur alsacien, Patrick Liewig, qui, dit-on, auraient t tendues. Kaci Sad a profit de cette occasion pour balayer dun revers de la main toutes les rumeurs. A ce sujet, il nous dira avec cette franchise qui le caractrise : Je tiens prciser que je nai aucun problme relationnel avec Liewig. Nous avons eu une discussion en tte--tte qui aura dur plus dun quart dheure, et au cours de laquelle nous avons voqu plusieurs sujets importants. Je trouve que nous avons le mme langage qui est ax sur le respect mutuel. Je respecte Liewig qui est lentraneur en chef, et lui aussi me respecte pour mon parcours de joueur et dentraneur. Nous avons dcid de travailler en troite collaboration, o chacun aura son rle pour btir une grande quipe. En tant que technicien, il est vident que jaurai mon avis donner mme si le choix final revient lentraneur en chef. hauteur de ses qualits. Il aurait pu mme prtendre une place en quipe nationale. Il est intelligent dans le jeu et dans le placement et trs performant dans le jeu arien. Bachiri constitue avec Zeddam une paire centrale trs complmentaire.

Kaci Sad Je nai aucun

Le long priple sest poursuivi pour Besseghier et Djemili
A leur arrive Alger, Besseghier et Djemili ont eu peine le temps de rcuprer leurs bagages, quils ont pris la route de Mascara, le priple continue pour eux.

Mehdi Kacem a ralli ce matin Paris

Aprs une bonne nuit de sommeil, le voyage pour Mehdi Kacem tait loin de se terminer. Et pour cause, le joueur a pris, hier matin, un vol destination de Paris pour dcompresser, avant de revenir lundi prochain pour la reprise des entranements, prvue 22h30 au stade du 5-Juillet.

Mobitang doit mettre les bouches doubles pour simposer

Lun des joueurs qui devra faire les frais de ltat de forme de Bachiri, cest Claude Mobitang qui risque de perdre sa place de titulaire. Je ne connais pas Mobitang que je nai pas souvent vu luvre. Mais le fait quil accuse un gros retard par rapport ses partenaires le met dans une situation trs dlicate. Il faudra dailleurs quil mette les bouches doubles pour simposer, car, pour nous, personne ne jouit dun statut de titulaire.

Ceux qui rsident en dehors dAlger au Mercure

grand cur. Tout a t minutieusement prpar par la direction du club, laquelle a rserv des chamMetref qui na pas eu sa bres lhtel Mercure aux joueurs rsidant en dechance en quipe nationale, hors de la capitale. Une petite halte dans alors quil avait tout pour ltablissement luxueux du groupe Accor leur a persimposer chez les Verts. Il mis de se requinquer avant de rejoindre, chacun, sa est vident que Metref apville natale. Omar Ghrib, qui na rien voulu laisser au portera sa touche technique hasard, a rserv des billets davion Zeddam, Djal lquipe et son exprience. lit, Sayeh et Djaghbala. Ces derniers se sont envoEt moi, je ne peux quapprouls ce matin vers leurs villes respectives. Tout ver le recrutement de ce tait rgl comme du papier musique, afin joueur au talent immense. de permettre aux joueurs de gagner du temps avant la reprise des entrane Kacem apportera sa ments.

Meklouche russira au Mouloudia ce quil na pas pu faire lUSMA

Profitant de cette opportunit, nous avons fait un petit tour dhorizon avec Kaci Sad, qui a accept de dcortiquer un par un avec son il dexpert les qualits et les dfauts de toutes les nouvelles recrues. Nous avons commenc par Mouaouia Meklouche qui avait fait sensation contre lquipe de Rybnik. Meklouche est un joueur imprvisible qui est capable de faire lui seul basculer un match. Cest un joueur trs technique qui profite de sa petite taille pour faire parler sa force de pntration. Pour moi, je suis convaincu que Meklouche russira au Mouloudia ce quil na pas pu faire lUSMA, parce quon ne lui a pas donn la chance de sexprimer.

Avec plus dagressivit, Ouali sera un titulaire indiscutable

A propos de lex-joueur du Paradou, Billel Ouali, Kaci Sad na jamais cach son admiration pour ce pur gaucher. Ouali a un pied gauche magique. Cest le talent ltat pur. Il peut liminer son vis--vis, il a aussi cette facult de lire le jeu avant les autres. Sil y a une chose que je pourrais reprocher Billel, cest son manque dagressivit, dans le bon sens du terme. Il faut quil soit trs solide dans ses couvertures de balle pour ne pas se faire bousculer. Sinon, il a tout pour devenir un titulaire indiscutable.

Djemili a les qualits pour titiller Chaouchi

Kaci Sad a eu des propos logieux lendroit de Houari Djemili, qui a, selon lui, tout pour contester la hirarchie tablie. Djemili est un trs bon gardien qui a montr durant ce stage en Pologne quil tait capable de titiller Chaouchi. Cette situation devrait dailleurs pousser Fawzi travailler davantage pour rester le meilleur gardien de but en Algrie. Je noublie pas aussi le jeune Fars Bouzidi qui est un portier davenir.

Bachiri : Bachiri constitue avec Zeddam une paire centrale trs complmentaire
Lautre joueur qui fait lactualit cest le dfenseur Redouane Bachiri, qui a montr beaucoup de qualits durant ce stage en Pologne. Cest dommage que Bachiri nait pas rejoint quelques annes plus tt un club de la capitale. Il aurait eu une carrire la

Jai dcouvert en Pologne un Chaouchi exemplaire qui est tout le contraire de ce quon dit de lui
Kaci Sad a voulu ouvrir une petite parenthse pour parler de Chaouchi quil dcouvrait dans une vie en micro-socit. Jai dcouvert durant ce stage un Chaouchi professionnel qui est trs gentil, humble et gnreux sur et en dehors des terrains. Il aime samuser pour dtendre latmosphre. Il a t irrprochable tout au long du stage. Et il est vraiment tout le contraire de ce quon dit de lui. On laccuse souvent dtre indisciplin, alors que cest archifaux. Cest vraiment un type trs attachant qui a un

Il est possible de faire monter Hachoud dun cran

Et lorsquon voque Abderrahmane Hachoud, Kaci Sad ncarte pas lhypothse de faire jouer linternational dans un registre plus offensif. Hachoud est un joueur trs polyvalent. Dailleurs, on ncarte pas lhypothse de le faire monter dun cran, car ce nest pas un hasard sil a inscrit douze buts la saison passe, ce qui est fabuleux surtout pour un latral gauche.

Il Pour conclure, nous avons ddevra tenir cid de parler furtivement de une runion avec la Mehdi Kacem qui a pris le direction du club train en marche. Mehdi Ds son retour au pays, Kamel Kacem a t form en Kaci Sad, qui a russi un travail titaFrance. Il a cette culture tacnesque en Pologne en dirigeant lquipe tique ancre dans ses gnes. lui seul durant une semaine, devra sentreEt ce nest pas un hasard sil tenir dans les heures qui viennent avec a t meilleur passeur Bses employeurs. Ainsi, lancien internajaa et Stif. Cest clair que tional a prvu une runion avec Omar cest un joueur qui devra apGhrib et Rafik Hadj Ahmed pour porter sa clairvoyance au jeu tout rgler avant lentame du du Mouloudia. travail au stade du 5-JuilT.Che let.

clairvoyance au jeu de lquipe

Avec Metref dans ses rangs, lquipe ne pourra que grandir

Avant mme la venue officielle de Hocine Metref, nous avons dcid daborder le sujet avec Kaci Sad. Jai toujours t sduit par le jeu de

N 1991 Vendredi 20 juillet 2012

Coup dil MCA

09

Ghrib reporte la signature de Dahmane et Metref dimanche au Mercure

lors que la venue de Dahmane et Metref devait se matrialiser hier, Omar Ghrib a finalement dcid de la diffrer dimanche prochain. Cest laspect financier de cette transaction qui a incit Ghrib reporter ses projets. Sachant quil faut runir une somme considrable pour payer les rmunrations des deux nouvelles recrues, le responsable de section a opt pour une solution radicale, qui consiste dcaler de trois jours la signature des contrats, afin quil puisse rpondre aux attentes de Metref et Dahmane.

Je ferai appel
Suspendu pour six mois par la LFP, Fars Bouzidi, bien quabattu, espre relever la tte en surmontant une situation indite pour le club.
On imagine votre dception en apprenant votre suspension de six mois, alors que vous avez t brillant tout au long du stage Sincrement, jtais tout heureux de terminer le stage qui a t une totale russite. Je me suis battu comme un lion tout au long du regroupement pour essayer de gagner mes galons de deuxime gardien. Et tout sest croul ds mon arrive laroport Houari-Boumedine. Mes amis mont appel pour me faire part de cette dcision qui ma choqu, car je ne my attendais pas du tout. Pouvons nous connatre votre raction ce sujet ? En toute sincrit, je ne sais pas pourquoi je suis suspendu pour six mois. Je dois mentretenir avec Ghrib pour quil mexplique, car je ne sais pas quelle substance illicite ils ont trouv dans mes urines. Que vous a dit Ghrib votre arrive Alger ? Je le remercie, car il ma soutenu. Il ma confi quil allait faire appel pour quon rduise ma sanction afin que je puisse revenir au mois doctobre. En tout cas, bien quabattu, je ne vais pas baisser les bras aussi facilement car je suis une victime dans toute cette histoire. On parle de consommation de substance interdite. Quavez-vous dire ce propos ? Je minscris en faux contre tout cela. Je tiens prciser que je nai jamais consomm de cannabis ou toute autre drogue. Maintenant, je veux approfondir mes recherches pour connatre les raisons de cette suspension, car il faut aussi savoir que je nai jamais pris de produit dopant. Est-ce que vous allez poursuivre les entranements ? Et comment ! Je ne vais pas marrter alors que je suis dans une trs bonne forme. Je vais poursuivre les entranements avec le groupe en attendant de rgler mon problme. Entretien ralis par Tarek-Che

Bouzidi

1,2 milliard ncessaires pour conclure avec Metref et Dahmane

Et pour conclure dimanche prochain avec Dahmane et Metref, les pensionnaires de Chraga doivent runir 1,2 milliard de centimes. Et pour tenir leur engagement, Ghrib et Hadj Ahmed sont en train de ratisser large pour runir cette manne financire ncessaire pour russir un autre gros coup mdiatique durant ce mercato estival.

Les salaires des joueurs aprs la reprise

Lhomme fort du Mouloudia a promis doctroyer un mois de salaire aux joueurs, quils devront toucher aprs la reprise des entranements.

Il se dmne pour octroyer les 500 millions restants Hachoud

Omar Ghrib sest dmen ces dernires heures pour runir la somme de 500 millions de centimes, quil doit octroyer Abderrahmane Hachoud. Ce dernier avait touch 1 milliard de centimes la signature du contrat, et devait percevoir le reste ds son retour de Pologne.

Dahmane recevra demain son billet davion

La direction du MCA sest mise daccord avec lagent de Dahmane pour lui envoyer demain le billet davion, afin quil rallie Alger dimanche matin pour la signature du contrat.

T.Che

Benmihoub exige 1,3 milliard pour ouvrir le 5-Juillet au Doyen

Alors que la direction mouloudenne a affich clairement ses intentions dtre domicilie au stade du 5-Juillet, le responsable de lOCO serait prt rpondre aux attentes du Doyen sous certaines conditions. En effet, Benmihoub rclame la rgularisation de la crance qui slve 1,3 milliard de centimes.

Besseghier nest pas mon concurrent

Vous devez tre trs content de rentrer au pays Je suis content, mme si jaurais aim rejoindre lquipe en Pologne bien plus tt. Il y a vraiment une ambiance de folie dans ce groupe. Je me suis dailleurs trs vite adapt. Ctait le but dailleurs de ma venue en Pologne. Depuis votre signature au Mouloudia, on parle beaucoup de cette concurrence entre Besseghier et vous Il ny a pas de concurrence entre Besseghier et moi. Kader est un trs bon joueur qui a dimmenses qualits. Et nous allons tous deux uvrer dans lintrt du Mouloudia et non pas pour notre intrt personnel. Justement, Kamel Kaci Sad a voqu la possibilit de vous faire monter dun cran. Est-ce que cette ventualit pourrait vous perturber ? Pas du tout. Si le staff technique estime que je peux apporter un plus devant, je suis prt jouer devant. Il faut savoir que ce nest pas une premire pour moi, puisqu lEntente de Stif je jouais devant alors que Raho occupait son poste de latral. Il est donc possible quon joue avec Besseghier en mme temps, puisque je lai fait avec Raho. Sur le plan physique, pensez-vous pouvoir combler votre retard pour tre prt pour le coup denvoi du championnat ? Jai encore du temps pour bosser et combler mon retard. Maintenant, je ne vous cache pas que Djabou et moi, lorsquon tait Stif, nous terminions souvent derniers lors des tests physiques. Mais ds le dbut du championnat, nous avons toujours t les plus performants. Entretien ralis par Tarek-Che

Hachoud

Le MCA veut tablir un chancier

La direction du Mouloudia, par le biais de Omar Ghrib, est pour sa part favorable un rglement de la dette travers un chancier qui stalera sur quelques mois. Cest du moins la solution prconise par le responsable de section et son bras droit.

Benmihoub : Bienvenue au MCA mais aprs avoir trouv un accord sur le rglement de la crance
Joint par nos soins, le prsident de lOffice olympique, Benmihoub nous dira sans dtour : Pour le moment, aucun contrat na t sign avec le Mouloudia. Je suis en contact permanent avec Ghrib qui jai fait savoir la ncessit de rgler le passif pour pouvoir aspirer une domiciliation au 5Juillet. Si ce ntait que 50 ou 60 millions, le problme ne se serait mme pas pos. Mais il sagit dune trs grosse dette quil faudra payer, car nous avons, nous aussi, des employs payer. Je suis convaincu quon parviendra dans les jours qui viennent un accord.

Il apprend la nouvelle de sa suspension

Ds quil a pos le pied sur le sol algrien, Fars Bouzidi a reu un appel tlphonique dun proche, lequel lui a annonc la nouvelle. Retenant ses motions, Bouzidi avait les larmes aux yeux. Chaouchi et tous les autres joueurs ont rconfort tour tour Bouzidi. Ce dernier a eu, par la suite, une petite discussion avec Omar Ghrib. Pour le consoler, il a minimis cette affaire, dans la mesure o la suspension de Fars prendra fin au mois doctobre prochain.

R. B.

10

N 1991 Vendredi 20 juillet 2012

Coup dil CRB

Gana : Quattendent les joueurs pour rclamer leurs papiers ?

e prsident du conseil dadministration Azzedine Gana est revenu dans cet entretien sur le dossier des librs, trait dans ces mmes colonnes lors de la prcdente dition : Je pense que le dossier des librs est clos au mme titre que celui de recrutement dailleurs. Tous les joueurs concerns ont t informs et naturellement invits venir pour rcuprer leurs papiers. Quattendent-ils pour se dplacer au sige du club ? Cest lentraneur de dcider des joueurs garder et dautres librer, la direction na pas voulu simmiscer dans les affaires techniques raison pour laquelle nous avons attendu la dcision du coach pour lannoncer publiquement. Arena a donc choisi les lments en fonction des besoins de lquipe.

Le stage aura lieu en Tunisie En voquant avec le premier responsable du club sur le lieu du stage de prparation, Gana nous dira : Ce sera officiellement en Tunisie, la direction et le nouvel entraneur Arena ont dcid de commun accord deffectuer le stage de prparation Hammam Bourguiba en Tunisie. Nous avons plusieurs destinations mais pour des raisons bien videntes, le choix sest port sur le voisin de lEst. At Ouamar peut revenir son meilleur niveau Aprs lavoir vu de plus prs, le technicien belouizdadi a donn le feu vert pour finaliser avec le milieu du terrain Hamza At Ouamar : Aprs

mre rflexion, nous avons dcid dcarter la piste de Metref car Arena tait trs satisfait dAt Ouamar qui selon lentraneur peut retrouver toutes ses capacits dans peu de temps, cest pourquoi on a prfr garder notre joueur. Nous nous sommes dj runis avec le joueur et nous nous apprtons finaliser incessamment, il ne reste quun infime dtail rgler et clore officiellement le dossier recrutement. Jai promis dhonorer mes engagements et je le ferai Jai discut avec les joueurs concernant leur argent et je leur ai ritr ma promesse de les rgulariser dans les jours venir, je me suis engag et je respecterai ma parole comme je lai souvent fait. Quant aux objectifs du club, je pense que cest pr-

matur den parler maintenant, il faudra attendre les premires journes du championnat et le niveau de toutes les formations pour quon puisse alors fixer notre objectif. Mais pour latteindre, le club a besoin de toute bonne volont aussi infime soitelle, nous apprend-il. Cest le meilleur recrutement Jai par ailleurs la certitude que le recrutement de cette saison est le meilleur depuis plusieurs saisons, on a russi l o dautres ont chou et cela grce la dtermination des comptentes. Le CRB peut dsormais se mesurer aux cadors de notre championnat, car on dispose dun effectif riche et quilibr qui, mon avis, aura son mot dire la saison prochaine, dira-t-il en guise de conclusion. Djamel Abed

mimposer ds cette saison

Khodi Je compte

Sofiane Meziani, nouveau coordinateur des jeunes

A vingt-deux ans, le dfenseur central Hakim Khodi sest lanc un nouveau dfi en sengageant avec le Chabab durant lintersaison pour les quatre prochaines saisons. Aprs trois saisons passes au sein de la formation de Lakhdaria avec laquelle il a russi une accession, le no-Belouizdadi ressent bien videmment le changement dambiance. Mais il sy accommode plutt bien comme en tmoigne sa prestation en application amicale contre les espoirs dimanche pass. Quatre joueurs de jouer quelques quatre prochaines saisons. rencontres. Vous avez disput une joute manquaient Quels sont les amicale contre les espoirs lappel
en prenant part lintgralit de la partie, comment jugez-vous votre prestation ? Le nouvel entraneur a programm cette application pour avoir une ide sur le potentiel de son groupe, et voir luvre les nouvelles recrues quil ne connaissait pas. Je pense avoir donn satisfaction en jouant juste et sans commettre de b-

Comment ressentez-vous le changement ? Il est vrai que le changement est visiblement perceptible, en rejoignant le CRB je pense avoir fait un grand saut et cela surprendra plus dun. Mais connaissant mes qualits et en tant un joueur ambitieux, je devais franchir ce cap aprs avoir jou trois saisons Lakhdaria. Quel est votre but en dbarquant au CRB ? Donner une autre dimension ma carrire. Le Chabab ma offert lopportunit de ctoyer le haut niveau tout en faisant connaissance avec le professionnalisme. Comment avez-vous t accueilli par le groupe ? On ne cessera jamais de le rpter, au Chabab on ne nous donne pas loccasion de se sentir nouveau, les anciens sont toujours disponibles pour nous rendre ladaptation plus facile. Jai t bien accueilli par tous les

joueurs et le staff technique, du coup, lintgration a t trs simple. Se fondre dans le moule signifie adhrer la nouvelle philosophie du club, comment le grez-vous ? Javoue quil est difficile de changer de systme de jeu avec de nouvelles donnes, nouveaux partenaires et nouveau challenges, mais aprs quelques sances dentranement, ces apprhensions ont laiss la place la confiance retrouve au fil des jours. Le stage qui dbutera aprs le Ramadhan sera aussi important que capital pour les nouvelles recrues, afin de se fondre bien dans le groupe. Quel est votre avis sur le Chabab ? En dcouvrant le CRB, on a tout de suite limpression que ce nest pas un club quelconque, sa rputation dpasse nos frontires et ce nest quun honneur de porter les couleurs de cette prestigieuse quipe. Je suis impressionn par mon nouvel environnement qui sera le mien pour les

vues. Arena a salu votre production, un commentaire ? Cest trs flatteur dtre bien jug par des techniciens, surtout lorsque a vient de votre entraneur. Cela mincitera fournir plus defforts pour tre la hauteur et essayer de bousculer la hirarchie. Comptez-vous vous imposer ds cette saison ? Je sais que je dois beaucoup travailler pour gagner ma place, mais je dois dabord madapter au haut niveau pour ensuite prtendre une place dans le onze. Mme si je viens du pallier infrieur, mon ambition et ma volont me permettront coup sr de grappiller quelques matchs. Malgr la prsence dAbdat, dAksas et de Harkat ? Je vais devoir apprendre leurs cts avant de les considrer comme des concurrents. Mais le Chabab qui jouera sur tous les fronts aura indubitablement besoin de tout son effectif, cest pourquoi je me dis quavec le travail jaurai certainement lopportunit

La direction a install Sofiane Meziani la tte de la coordination de toutes les catgories du club. Le travail effectu la saison prcdente avec les espoirs et son engouement pour les jeunes, lui ont valu la reconnaissance de ses dirigeants et de lencadrement technique. Il aura collaborer troitement avec tous les staffs techniques et le DTS Boudjenoun. Les prospections qui se sont droules en cette objectifs de la fin de semaine et qui Slimani, Meghout, Mammeri et direction du concernaient toutes Sahraoui nont pas pris part la club ? les tranches dge, sance dentranement dhier matin Les dirigeants notre interlocuteur Bouchaoui, pour cause de blessure belouizdadis esavoue : Tout dabord, dans la plupart des cas. Seul Mamsayent de mettre je tiens remercier le meri qui aurait un membre de sa lquipe dans les prsident Azzedine famille malade, raison pour lameilleures condiGana, le DTS Boudjequelle il a rat les dernires tions de travail, et noun ainsi que les dirisances. cela prouve quil existe geants de la confiance place un projet ambitieux. Le en moi en me chargeant club se donne les moyens dune mission noble. pour russir. La direction a Vendredi Cest un honneur prolong tous ses meilleurs pour moi de servir repos atouts tout en y apportant mon club de touLes joueurs belouizdadis de la qualit par un renjours. Pour ce devront connatre un peu de fort de choix. Le recruqui est des rpit en cette priode de prparatement effectu nest prospections, tion et de grande chaleur, en profipas pour se contenter nous avons des seconds rles, les tant de la journe de vendredi qui leur assist un ambitions sont enflux de a t octroye par le staff technique core plus grandes. pour se reposer. Les coquipiers de Be- jeunes venus Un mot sur le tenter leurs naldjia ne reprendront donc le chepublic ? chances au min des entranements que le Les supporters du CRB. Les samedi en nocturne au stade du Chabab sont connus journes 20-Aot en raison du mois de pour leur fidlit et leur consacres la connaissance en matire Ramadhan. dtection taient footballistique. Le public a pour le moins suffitoujours t derrire son santes pour les entraRetour quipe, et je souhaite quil neurs qui navaient au biquotidien en fasse de mme la saibesoin que du renson prochaine. Cest trs Les joueurs ont, aprs fort, car lossature important pour une existe tous les avoir pass les tests physiques quipe davoir le souniveaux. En ef Boumerds, repris le rythme tien de ses incondifectuant ces impos par lentraneur Guglielmo tionnels, car nous en journes, cela Arena raison de deux sances quo- nous permettra aurons vraiment betidiennes. Mais pas pour longtemps, soin. De notre ct, de dnicher puisquau mois de Ramadhan la on va faire le maxiquelques perles mum pour rendre les charge de travail sera baisse et rares. En clair, je supporters heureux. pense que nous les entranements devront se Entretien ralis par pourrons tre sadrouler une fois par jour Djamel A. tisfaits. en fin de soire.

N 1991 Vendredi 20 juillet 2012

Coup sr Ligue 1 ESS CSC

11

Ceux qui restent

Lemerre aurait pris sa dcision

ls sont 13 joueurs de leffectif qui a dcroch le doubl la saison passe, avoir renouvel leur bail avec le club stifien. Benkhodja, Benchadi, Lakhdhari, Belkad, Ferrahi, Delhoum, Karaoui, Djahnit, Tiouli, Gormi, Nadji, Aoudia, Zaboub seront donc partants pour une nouvelle saison sous les couleurs noir et blanc.

mme salaire qui est dun montant de 80 millions. La mensualit de Ferrahi a t augmente de 30 millions de centimes. Nadji a t encore plus gt puisque son salaire a t tout simplement doubl.

cela a t convenu, son contrat pourrait tre prolong ds le mois de janvier.

Challali a donn son accord

Le manager de Challali a transmis par mail, laccord de Challali. Ce dernier a accept le salaire propos par Serrar. Si les choses vont dans le bon sens entre les deux parties, linternational algrien percevra un salaire de 14 000 euros.

Cest OK pour Milat

Une heure aprs son arrive laroport de Stif, le prparateur physique Milat sest rendu lhtel Hidhab. Cest au niveau du salon dhonneur de cette rsidence quil a ngoci avec Hammar les modalits de son engagement. Un accord sera trs vite trouv et Milat signera un contrat dune anne. Pour rappel, Milat faisait partie du staff technique de la slection du Niger qui tait dirige par Alain Courbis.

Ferrahi et Nadji, cest fait

Deux joueurs de lancien effectif ont renouvel leur contrat, hier en fin daprsmidi. Il sagit de Ferrahi et de Nadji qui ont paraph un engagement pour les trois saisons venir. Les ngociations avec Hammar nont pas pris beaucoup de temps et trs vite un accord a t trouv.

Bengoreine Annaba, cest en bonne voie

Le latral gauche Sofiane Bengoreine a rencontr hier en dbut de soire les dirigeants de lUSM Annaba. Le joueur avait affirm Hammar quil ne consentirait rsilier son contrat que sil signe dans un autre club. Comme ils sont dj trois lments lESS voluer dans le mme registre que Bengoreine, il est certain quon ne sera pas exigeants pour lui dlivrer sa lettre de libration. K.L.

lors que la majorit des supporters, en particulier, voyaient la venue de Roger Lemerre remise en cause, ladministration clubiste vient de faire part dun ventuel accord trouv avec le technicien franais. Selon la mme source, Lemerre aurait tudi les propositions clubistes et mis le vu dtre prsent loccasion de la rencontre amicale devant lOGC Nice, afin de clore les ngociations. Une nouvelle qui calme les Sanafir, lesquels admettent que leur groupe semble perdre assez de temps en matire de prparation spcifique avec le coach charg de les mener tout au long de la saison venir. Une certitude, cest que tout pourrait tre dfinitivement clos compter du 29 de ce mois c'est--dire aprs le match de Nice.

Trop exigeant Chaalali

Lattaquant Chaalali qui volue en Angleterre et qui a entam des ngociations avec Boulhabib semble sloigner de plus en plus. Et pour cause, la dernire rencontre entre les deux parties aurait mis jour des tensions relatives au montant propos par les Sanafir. Et comme cet lment serait en possession dune offre concrte de la part des dirigeants stifiens, certains voquent la possibilit de le voir sous les couleurs du club stifien de Hammar. A-t-il t dbauch ou bien loffre est meilleure ? Autant de questions non lucides pour lheure ?

Un salaire de 80 millions pour chacun deux

Les deux jeunes joueurs de leffectif stifien Ferrahi et Nadji percevront le

Un salaire de 4 500 euros

Le prparateur physique Milat percevra un salaire mensuel de 4 500 euros. Trois mensualits lui ont t avances juste aprs la signature de son contrat. Comme

Ayoub La concurrence ? Une mulation !

Lex-keeper de lUS Biskra sest engag pour trois ans sous les couleurs de lESS.
En ce qui concerne la place de numro un dans la cage, Ayoub ne montre aucune inquitude et nous dira ce qui suit : Cest une bonne chose quil y ait un autre
Peut-on connatre les modalits du contrat que vous avez sign ? Je me suis engag pour trois ans avec lESS. Nous nous sommes trs vite entendus, le prsident et moi sur cette dure. Cette priode nous convient tous les deux. Il y a, cependant, une clause qui permet le renouvellement du contrat pour une anne supplmentaire et cela en cours de saison. Vous avez donc trouv un terrain dentente sur le plan financier ? Trs rapidement, je peux vous dire que je suis amplement satisfait, mme si certains prsidents qui vou-

Un autre jeune lessai

Dans lenvironnement proche de Boulhabib, on annonce la future venue dun jeune dfenseur sorti de lcole de lO Marseille. Il sagit dun certain Lafami. Ce dernier, et au vu de son ge, pourrait prendre une licence espoirs. Lon croit savoir quil serait sur le point de rallier le groupe pour prendre part des essais devant permettre au staff technique actuel de se prononcer sur ses capacits techniques et autres.

gardien de but de valeur dans leffectif (Khedhairia, ndlr).Vous savez, la saison est longue et nul ne peut savoir ce qui peut bien arriver. En ce qui me concerne,
bilit de montrer ce que je sais faire en L1 et cela dans un club ambitieux a aussi pes dans ma dcision. Plusieurs prsidents vous ont pourtant fait de belles propositions Cest vrai, jai reu de belles offres, surtout de prsidents de club du centre du pays. Je ne pouvais pas y rpondre favorablement car ma dcision tait prise, je veux jouer lESS. De toutes les faons, je pense avoir fait le bon choix. Il y a deux autres bons gardiens lESS et il vous sera srement difficile de vous imposer dans

la concurrence est un stimulant et cela me pousse travailler sans relche, cest seulement ce prix quon peut tre le meilleur.
prsident, en vain. Je lai mme appel plusieurs reprises, sans rsultat et jai compris par l quon ne voulait pas de moi. Les supporters comprendront ma dcision et savent que si je suis parti, ce ntait pas de mon plein gr. On attend beaucoup de vous du ct de Stif. Que promettez-vous ? Que je donnerai le meilleur de moi-mme et que je mouillerai le maillot. Je ferai le maximum pour justifier la confiance qui a t place en moi. Je suis par ailleurs impatient de faire la connaissance des supporters du club. Entretien ralis par Khallil L.

laient sattacher mes services mont propos un peu plus. Les ngociations sur le plan financier nont pas dur trs longtemps. Le prsident Serrar ma estim ma juste valeur. Pourquoi avoir choisi lESS, alors que plusieurs clubs voulaient absolument vous recruter ? Jai Stif la possibilit de progresser et dapprendre convenablement son mtier. LESS est tout simplement le meilleur club dAlgrie. Les infrastructures dont il dispose sont magnifiques et il y a un public trs nombreux et trs fidle. Le fait davoir la possi-

lquipe, y avez-vous pens ? Cela ne me pose aucun problme car les choses du terrain ne minquitent pas du tout. Je connais ma valeur et la concurrence ne me fait pas peur. Il y a, comme vous dites, dexcellents gardiens Stif et il me faut travailler trs dur, pour esprer dcrocher une place de titulaire. Quen est-il en ce qui concerne votre ancien club, lUSB ? Je nai aucun regret avoir, car si jai quitt Biskra, ce nest absolument pas ma faute. Jai t correct avec les dirigeants de mon ancien club car jai longtemps attendu un signe du

CSC-presse ou des relations tendues

Les journalistes prsents avec lquipe constantinoise, ou du moins certains dentres eux, ne cachent plus leur dception lgard de la manire de faire des dirigeants clubistes. Ils estiment rencontrer beaucoup de problmes travailler dans les conditions voulues. Face cette situation, ce sont les lecteurs qui seront pnalis, eux qui sont lcoute de la moindre information concernant leur quipe favorite. On parle dintimidation, de pression et de difficults tre proche de lquipe.

Les retardataires dattaque

Ct effectif, on vient denregistrer les arrives des quatre lments attendus depuis longtemps dj. Ainsi, le jeune gardien de buts Boukhit, Abbs, le centre avant Keffi et le dfenseur Bouhenni ont ralli Constantine avant de regagner Hammam Bourguiba. Arrivs ds 4 h du matin, ils ont t pris en charge pour la sance de laprs-midi par le prparateur physique de lquipe. Leffectif retrouve ainsi le nombre voulu deux lments prs.

Communiqu de Presse Djezzy

Djezzy accompagne les plerins algriens aux Lieux Saints de lIslam
A chaque mois sacr, Djezzy, leader de la tlphonie mobile, noublie pas ses fidles abonns qui vont en plerinage aux Lieux saints de lIslam. Ainsi, en est-il, cette anne encore, avec son offre Omra pour permettre aux plerins Algriens de rester connects leurs familles et leurs amis en Algrie un prix trs comptitif. En choisissant notre partenaire saoudien Zain , tous nos abonns pourront mettre et recevoir des appels via leurs Sim Djezzy et Allo au tarif exceptionnel de 75 DA/mn. Loffre est valable, sans aucune condition pour les clients Djezzy Carte et Allo, ainsi que pour les clients Contrle et Business Contrle. Les clients Post-pay Rsidentiel, Classic et Millenium, peuvent, quant eux, faire lobjet dun dpt de caution Roaming pour souscrire loffre. Les tarifs du roaming Hadj sont de 75DA/mn (appels mis). Cette offre est valable du 20 juillet au 31 novembre. Djezzy souhaite un bon ramadhan, une Omra makboula tous les plerins, un bon sjour et un trs bon retour au pays.

Du biquotidien pour la seconde phase

Les camarades de Djilali ne semblent pas prendre du repos avec le nouveau programme concoct par le staff technique sur place Hammam Bourguiba. Un biquotidien est toujours maintenu avec des alternances deffort et contre effort. Tahar Aggoune

12

N 1991 Vendredi 20 juillet 2012

Gamondi
prs quinze jours passs en Turquie et plus prcisent Izmit, cest aujourdhui que les Rouge et Noir rentrent au pays. Avant de lever le camp et prendre la route pour laroport international dIstanbul, Miguel Angel Gamondi, le premier responsable de la barre technique, a anim sa dernire confrence de presse mercredi soire avant de quitter lhtel Green Park. Demble, le coach usmiste a dress son bilan : Pour moi, il ny a pas de doute ldessus, ce premier stage est positif. Il fut une totale russite, et cest naturel que je sois content. Si nous sommes venus ici, cest pour travailler, mais aussi faire de ce groupe une famille. Pendant tout le sjour, je nai aucun moment eu un problme traiter entre deux joueurs, ce qui prouve quune bonne ambiance rgnait dans le groupe. Toutes les conditions taient favorables pour faire un bon stage, et je profite aussi de cette occasion pour remercier mes joueurs sur ltat desprit quils ont affich mais aussi sur tous les efforts quils ont fournis. Vraiment, jai beaucoup apprci leur attitude durant les deux semaines que nous avions passes ici. Avant dajouter : Je tiens galement rendre hommage aux membres du staff mdical, les dirigeants et les autres membres de la dlgation pour tout le travail quils ont ralis. Si ce stage a t une russite, cest grce eux et leur bonne organisation.

Coup dil USMA

De notre envoy spcial en Turquie

Mohamed Zerrouk

N 1991 Vendredi 20 juillet 2012

Coup dil USMA

13

Ce premier stage est une totale russite, jen suis satisfait

soutenir. Ces propos devront faire plaisir aux Usmistes.

Mansouri
Daf ma sous-estim, mais il aura ma rponse sur le terrain
Numro 2 lors de lexercice prcdent, Smal Mansouri a vu un nouveau concurrent rejoindre le club cet t et cest dAmara Daf quil sagit. Apparu trois reprises, la saison passe, il nous parle de la prparation mais aussi de la concurrence qui fait rage dans les buts usmistes.
Tout dabord, quelle analyse faite-vous propos de ce premier stage ? Ce fut un stage bnfique. Dune grande utilit mme. Nous en avons profit pour faire le plein sur le plan physique en attendant daborder la suite de la prparation. Jusque-l, tout sest trs bien pass. Nous avons travaill dans une bonne ambiance, et cest ce qui nous a permis davancer. Cest vrai que nous sommes fatigus, mais le fait de rentrer au pays sans que lun de nous ne souffre dune grave blessure nous soulage. Lors de lexercice prcdent, vous tiez deuxime dans la hirarchie. Comment voyez-vous la concurrence aprs larrive de Daf ? La concurrence sera encore une fois rude. La venue de Daf ne changera rien la donne. Moi, personnellement, je ne suis pas du genre regarder en arrire. Je vais continuer viser haut. Mon seul objectif est de dcrocher une place de titulaire et de prendre part dun au plus grand nombre de matchs contrairement ce qui fut le cas lors de la saison passe. La saison passe, vous navez t align que quelques fois. Comment voyez-vous vos chances cette anne ? a va tre difficile, mais je ne vais pas baisser les bras ni rendre les armes. Comment peut-on me juger sans avoir jouer ? Jespre de tout mon cur que je vais avoir de relles chances cette saison. Navez-vous pas song quitter le club ? Non, pas ce que jai un contrat qui nexpirera quau mois de juin 2013. Quand mon bail qui me lie au club se terminera, je vais faire une analyse. Si je vois que les choses nont pas volu bien sr que je changerai dair mais on nest pas encore l, surtout que personne ne sait ce que lavenir nous rserve. Pensez-vous que Zemma restera le n1 ? Zemmamouche na que le statut dinternational en plus. Aux entranements, nous faisons le mme travail, donc je ne dsespre pas de le dtrner. Daf, lui aussi, veut le dtrner. Quen pensez-vous ? Daf est libre de dire ce quil veut, mais ce qui ma drang ce sont ses dclarations. Il ne ma pas estim. Est-ce quil a oubli que jexiste ? Je naccepte pas quon me sous-estime. Moi, je ne vais pas trop parler ni polmiquer. Je lui donne rendezvous sur le terrain. Mazouzi, lui aussi, avait pour objectif de prendre la place dAbdouni mais au final, cest moi qui ai termin la saison dans le but. Jai mme contribu au maintien du club. Cest ce qui est une grande fiert pour moi. Entretien ralis par Mohamed Zerrouk

Jai dit aux joueurs dappliquer le jeu que les supporters veulent
Gamondi, et en voquant les supporters, ne sest pas arrt l, en enchanant : Personnellement, jai dit mes joueurs de jouer le beau jeu. Celui que les supporters veulent. Je sais que nous nallons pas gagner tous nos matches, mais, jen suis sr que nous raliserons de bons rsultats. La chance pourrait nous tourner le dos, mais le plus important, cest de raliser de belles phases pour permettre aux amoureux du club den profiter du spectacle.

avaient trouv beaucoup de peine dans loffensive, mais Gamondi semble vouloir faire tout son possible pour changer la donne. Russira-t-il ? Rponse dans les mois venir.

Je dispose de deux onze, ce nest donc que lors des matches amicaux que la diffrence se fera
Aprs avoir rpondu la prcdente question, le coach de lUSMA est pass un autre sujet, sur la concurrence : Cest vrai quelle est rude, et cela me rjoui. Pour tre franc, jai une ide sur le onze titulaire. Dailleurs je lai en tte, mais je prfre le garder pour moi. Je dispose de deux onze, mais je prfre prendre le temps quil faut avant de trancher. Ce nest donc que lors des matches amicaux que les places se gagneront. Je ne prendrai de dcision quune fois tout le monde est mis luvre. En les voyant sur le terrain, ce moment-l je pourrai faire le tri. Les coquipiers de Necer Eddine Khoualed savent ce quils devront faire.

Mme si leffectif est bien toff, je ne crois pas quil y ait des problmes. Le seul qui pourrait se poser, cest lorsquon joue avec un seul rcuprateur, vu que nous disposons de trois. Le club est engag sur plusieurs fronts, jen suis sr que tous les joueurs auront leurs chances. Cest eux de prouver ce quils ont au ventre, en honorant convenablement les couleurs du club.

Pour la dernire sance dentranement, les membres du staff technique ont programm un match dapplication durant lequel deux quipes se sont affrontes pendant une demi-heure. Dispute dun ct comme de lautre, cest sur le score dun but partout que cette confrontation sest acheve. Mokhtar a donn lavantage aux siens avant que Noureddine Daham ne remette les pendules lheure.

Dernier match dapplication Les deux quipes se neutralisent

Gamondi a suivi le match partir de la tribune

Les places seront chres, trs chres mme

Dans chaque poste, il dispose au moins de deux joueurs, lex-premier responsable du staff technique belouizdadi a affirm que la prsence des doublures me soulage. La concurrence est rude, ce qui me laisse dire que les places seront chres, trs chres mme. Les joueurs doivent tre toujours prts jour, parce que rater une sance dentranement pourrait leur coter cher.

Je ne peux pas dire que nous sommes prts, surtout que la priode de prparation est encore longue
Aprs deux semaines de travail seulement, lancien entraneur du club mirati dAl Kalba a tenu apporter quelques prcisions, en nous dclarant : Certes, il y a une amlioration sur le plan physique et technique aprs les quinze jours passs Izmit, mais cela reste insuffisant pour que je puisse dire que nous sommes prts, surtout que la priode de prparation est encore longue. Un grand travail reste faire. Le nouvel exercice ne dbutera que dans un mois et demi, et mon seul objectif, pour le moment, cest de faire le ncessaire pour que nous soyons prts dici-l, cest--dire au dbut de la saison 2012-2013.

Humainement parlant, a ne se fait pas de lcher Boualem

Actuellement en priode de remise en forme, Mohamed Boualem fera partie de leffectif usmiste. Aprs Rabah Haddad, cest Miguel Angel Gamondi qui a parl du milieu de terrain offensif des Rouge et Noir : Cela ne se fait pas de le mettre lcart alors quil sest bless lors dune sance dentranement avec le club. Sur le plan humain, a ne se fait pas de le lcher. Il est bless et il ne faut pas compliquer la situation en lui jouant sur les sentiments. Boualem est un lment ptri de qualits, nous allons donc lattendre jusqu ce quil soit rtabli et prt renouer avec la comptition officielle. Le n10 ne devra quapprcier.

Miguel Angel Gamondi, lui, a prfr pour cette fois-ci suivre ce match dapplication, le dernier avant que le stage ne soit boucl, partir de la tribune et non pas de la main courante comme fut le cas lors des fois passes. Sourire aux lvres, le coach usmiste semblait tre une nouvelle fois satisfait de la manire avec laquelle ses protgs ont disput cette rencontre dapplication lallure dun match amical.

Laroussi a dirig les dbats

Lors de ce match, cest Mustapha Laroussi qui a dirig les dbats. Le secrtaire du club a t aid dans sa mission par le docteur Zineddine Laadj et le soigneur Youcef. Ayant constat que de nombreux joueurs navaient pas hsit contester ses dcisions, Gamondi sest rapproch la mi-temps de Laroussi pour lui demander dexclure chaque joueur qui ne sera pas satisfait de sa dcision. M. Z.
: qPremier onze eftah, che (Daf), M Zemmamou d, Bouhafa, Khouale ssa, Boudebouda, C ou , Tedjar, Benm chema, Feham am, Dah Andreas ze : qDeuxime on , Benaemmamouche) , ElMansouri (Z Lafaoui, Maza mara, Yekhlef, er, i, Djediat, Segu Orfi, Koudr Gasmi. Mokhtar,

Entre avoir de bons joueurs sur le banc ou ne pas avoir le choix pour remplacer une dfection, je prfre la premire
Disposant dun groupe bien toff, probablement le meilleur effectif de la Ligue 1, ceci ne semble pas dranger Miguel Angel Gamondi, comme il nous la lui-mme confi : Entre avoir de bons joueurs sur le banc ou ne pas avoir le choix pour remplacer une dfection, je prfre la premire option. Les joueurs doivent accepter la concurrence et doivent faire de leur mieux pour tre toujours au sommet de leur forme, cest en tout cas ce que je souhaite.

Lors du mois du Ramadhan, les entranements auront lieu avant le ftour, et les matches amicaux dans la soire
Pour le mois sacr, Miguel Angel Gamondi et ses assistants ont tout prvu. Ses propos le confirment dailleurs : Lors du mois du Ramadhan, les entranements devront avoir lieu avant le f tour. Je sais que nous allons avoir quelques difficults, nous avions prvu que les sances soient programmes en fin daprsmidi. Quant aux matches amicaux, nous les jouerons en soire, videmment.

Les joueurs mouilleront le maillot, cest ce que je promets aux supporters

Loin de leurs supporters, le technicien argentin na pas oubli les amoureux du club de Soustara. Il a, dailleurs, profit de cette occasion pour leur affirmer que les joueurs mouilleront le maillot et se donneront fond sur le terrain pour reprsenter le plus dignement les couleurs de lUSMA. Cest ce que je leur assure. Je sais que, mme si nous tions loin deux, ils suivaient quotidiennement ce que nous faisions Izmit. Jespre quils nous seront fidles et en force derrire nous pour nous

Je suis un adepte du jeu offensif, donc nous allons attaquer

Lors des exercices effectus en Turquie, nous avions constat que Gamondi veut btir une quipe qui jouera lattaque outrance. Interrog ce sujet, il nous la confirm : Je suis un adepte du jeu offensif. Jaime aussi que mon quipe pratique un beau football. Je veux quelle garde et fasse circuler le ballon. Cest nos adversaires de courir derrire le ballon, cest ce que je veux, et puis, il ne faut surtout pas oublier que la meilleure faon de dfendre est dattaquer. Donc, nous allons faire de notre mieux pour que nous soyons percutants devant. Lors des deux dernires annes, les Rouge et Noir

Je veux huit matches amicaux, commencer par des quipes de deuxime et de troisime division
Questionn sur le nombre de matches amicaux quil compte programmer, lArgentin nous a rpondu comme suit : Je veux huit matches amicaux. Pour commencer, je veux que nous affrontions des quipes de troisime, ensuite de deuxime division. Nous allons augmenter la cadence petit petit. En plus des matches quils disputeront Alger, dautres devront avoir lieu lors du second stage prvu aprs la fin du mois du Ramadhan.

Jai entendu beaucoup de bien propos de Ferhat

Pour conclure, Gamondi a parl de la rvlation de la saison dernire, en loccurrence Ferhat : Jai entendu beaucoup de bien son propos. Il est en slection. Il a peine 20 ans, ce qui prouve quil est talentueux. Je suis content de lavoir avec nous. Capitaine de lEquipe nationale U20, ce nest quhier que Zinou est rentr au pays aprs avoir pris part un tournoi international avec la slection. Mohamed Zerrouk

De nombreux joueurs auprs desquels nous nous sommes rapprochs nont pas hsit nous affirmer quils esprent que les membres du staff technique leur accorderont une journe de repos en plus afin de pouvoir la passer en famille avant de regagner la capitale une nouvelle fois pour reprendre le service. Pour le moment, aucune dcision na t prise mais tout sera clair une fois que la dlgation algroise posera les pieds sur le territoire national.

Les joueurs de lintrieur esprent avoir un jour de repos en plus

Les Rouge et Noir ont quitt lhtel 15h

Prvu en premier temps pour 16h, les responsables usmistes ont dcid davancer le dpart de lhtel Green Park dune heure suite une discussion entre Gamondi et Lafaoui, Zemma et Djediat, les cadres de lquipe qui avaient pour mission de reprsenter leurs camarades.

Celui qui a dcid de jouer pour lUSMA doit assumer ses responsabilits
Gamondi a, ensuite, hauss le ton en enchanant : Chaque joueur, avant de rejoindre le club, savait ce quil lattendait. LUSMA est lune des meilleures quipes du championnat national. Ici, la concurrence fait rage et chacun doit assumer ses responsabilits et se montrer professionnel.

Une fois la derniere sance dentranement effectue Izmit termine, lensemble des joueurs ainsi que les autres membres de la dlgation ont pris une photo dquipe. Pour rappel, ce nest pas la premire fois que les Rouge et Noir le font puisque au Maroc et avant de quitter leur centre de prparation, ils ont fait la mme chose. A cette poque-l, Herv Renard venait peine de rejoindre le club.

Photo dquipe aprs la fin de lultime sance

WAT

mimposer malgr la forte concurrence

Comment se droule la prparation davant-saison, aprs presque deux semaines de la reprise ? Dans une excellente ambiance, o nous sommes en train de prparer la nouvelle saison dans de bonnes conditions, en tenant faciliter lintgration des nouvelles recrues ou ceux qui sont en train de passer des tests. Sachant que nous sommes les enfants du club, et cest un devoir de mettre les nouveaux dans les meilleures dispositions possibles, pour lintrt gnral de lquipe. Sur le plan personnel, vous avez rpondu prsent ds le premier jour, contrairement la majorit du groupe Cest vrai que jtais prsent ds la premire sance dentranement, car jai rgl toutes mes affaires lavance, afin de me consacrer uniquement cette reprise. Selon vos dires, vous avez vraiment envie de russir une belle saison, non ? Absolument, car je me sens dj en jambes en voulant reprendre le plus tt possible la comptition officielle, et le privilge de jouer devant des tribunes garnies. En attendant le dbut du championnat, je dois recharger fond les batteries, tout en profitant du stage de prparation davant-saison en Tunisie, pour prouver ma volont de mimposer dans les plans de lentraneur. Concernant la saison coule, vous avez eu du mal trouver vos marques au dbut, avant de finir le championnat avec un statut de titulaire, nest-ce pas ? Ctait ma premire exprience avec les seniors dans le haut niveau, et cest pour cela que jai connu un certain passage vide, avant de me ressaisir. Surtout que le coach ma fait confiance, ce qui ma permis de jouer plus libr, en finissant nettement mieux le championnat. On imagine quaprs une saison dadaptation, vous aurez une folle envie de gagner votre place dans lchiquier de Amrani Effectivement, car je nai plus besoin dune longue priode pour trouver mes repres. Vu quavec le peu dexprience que jai eue la saison dernire, je peux vous assurer que je vais tout faire pour dmarrer le championnat dans lquipetype. Malgr le dpart de nombreux joueurs, la concurrence sera trs froce cette saison, nest-ce pas ? La concurrence ne devra pas dplaire au joueur, car cest une source de motivation supplmentaire, pour suer davantage durant les entranements tout en se surpassant, pour gagner la confiance du staff technique. Sincrement, je nai aucun problme de ce ct, car jai totalement confiance dans mes capacits simposer cette saison. Aprs avoir marqu trois buts lan dernier, avez-vous fix un objectif prcis cette saison ? Lessentiel, cest de jouer le maximum de matchs possibles, mais je ne vous cache pas que je suis trs ambitieux, en voulant soigner encore mieux mes states cette saison. Voulant non seulement participer aux actions offensives, mais tout en inscrivant environ 8 buts afin de dire en fin de championnat, que jai russi un parcours honorable cette saison. Entretien ralis par Othmane Riyad Baba Ahmed

Belarbi Conscient que je peux

Aprs les exigences financires exorbitantes et illogiques du dfenseur central Adlene Griche, qui a demand un salaire mensuel estim 140 millions, la direction a cart dfinitivement cette piste en dbutant de nouveau les recherches pour dnicher le fameux successeur de Boudjakdji, ou la piste du Malien Bagayoko (MCS) est la plus chaude lheure actuelle. Sauf quil faudra rgler en contrepartie, la rsiliation de contrat du Camerounais Francis Ambane,

La direction la recherche dun dfenseur central

afin dutiliser la seconde licence africaine.

14

N 1991 Vendredi 20 juillet 2012

Coup dil JSMB

Hadji : On ralisera CAB Bouchouk une excellente saison

Vous avez boucl la premire semaine de prparation. Comment cela a t pour vous ? a va. Je pense que pour une premire semaine de travail, on a fait un bon boulot. On a respect le programme trac par le staff technique et on devra entamer la deuxime semaine de prparation, ce dimanche. La fin de la semaine prochaine verra lquipe partir en Tunisie pour le stage de prparation. Quattendez-vous de cette tape ? Oui, ce stage est trs important pour nous. Il va nous permettre deffectuer un travail foncier et surtout prendre part un grand nombre de matches amicaux. Vous savez, il est trs important pour une quipe, avant lentame dune saison, de disputer un certain nombre de matches tests, qui vont permettre lentraneur davoir une trs bonne ide sur le groupe, mais aussi pour quil y ait de la cohsion dans le groupe, sachant surtout quil y a un bon nombre de nouveaux joueurs. Nous mettons un grand espoir sur ce stage pour faire du bon travail qui nous permettra daccomplir un bon parcours en cette nouvelle saison. Que pensez-vous de leffectif actuel de la JSMB ? Je pense que la JSMB possde un trs bon effectif. Cest un mlange dexprience et de jeunesse. Le recrutement effectu par les responsables du club a t bien tudi, selon les besoins, mais aussi selon les objectifs fixs par la direction. On a des joueurs extraordinaire et ptris de talent. Au vu des chances qui nous attendent, savoir le championnat, la Coupe dAlgrie et la Ligue des champions africaine, je pense que nos dirigeants ont bien fait. Moi, je ne vous cache pas que je suis trs optimiste pour la ralisation dune grande saison. Pensez-vous que lquipe est capable de raliser les mmes rsultats que les deux prcdentes saisons ? Oui, bien sr. Moi, je nai aucun doute l-dessus. On possde un bon effectif et un bon staff technique. On va donc tout faire pour raliser une grande saison. Il faudra bien se prparer cette saison, tout dabord. On est tous dcids nous donner fond durant cette priode pour tre en trs bonne forme, dici le coup denvoi du championnat. Avez-vous trouv des problmes dadaptation ? Non, pas du tout. Croyez-moi, je nai pas trouv le moindre problme dadaptation. Je me suis bien retrouv au milieu de ce groupe, et ce, depuis la premire sance dentranement. Il y a une trs bonne ambiance entre les joueurs. Mme les anciens nous ont beaucoup facilit la tche pour une bonne intgration. Quels sont vos objectifs avec le club ? Mon premier objectif est de raliser une grande saison avec la JSMB. Je veux donner le plus que beaucoup attendent de moi. En plus, je veux contribuer aux succs du club. Je sais que les responsables du club et le staff technique misent beaucoup sur moi, mais de mon ct, je tcherai ne pas les dcevoir. Quest-ce que vous promettez aux supporters ? On leur promet de raliser une trs grande saison et atteindre les objectifs tracs par la direction du club. On sait quen Algrie, les supporters sont trs exigeants. De notre ct, il va falloir nous donner fond pour les rjouir. Entretien ralis par S.H.

Je veux ma lettre de libration !

Bouchouk est dcid ne pas poursuivre son aventure sous le maillot du CAB, et cest ce qui ressort de lentretien que nous avons eu avec lui hier. Je suis arriv une conviction : je ne veux plus rester au CAB. Jen suis ma quatrime rencontre avec les dirigeants et nous navons pas encore trouv un terrain dentente. A partir de l, je veux quon me donne ma lettre de libration pour aller chercher un club o je pourrais jouer. Certains dirigeants disent que je suis bless, alors pourquoi on insiste pour me garder ? Je vous informe que je ne suis pas bless, dira Bouchouk.

Cest une piste carte pour le MCA

Convoit par le MCA, Bouchouk ne fait plus partie des projets du Doyen. En effet, le coordinateur de la section football, Omar Ghrib, nous a affirm que Bouchouk ne lintresse plus. Il devra, donc, rester au CAB pour une autre saison.

Latrche de retour
Aprs avoir brill par son absence lors la sance matinale, Latrche sest point lheure pour diriger lentranement de laprsmidi. Latrche expliquera son absence par le fait quil a pris un coup de soleil.

son stage Tunisie, la JSM qJSM central, sagit de migr Kamel Ghazali moins diBjaa disputera qPourcomme laensept rencontres qSelon une source bieninforme,lalatche dfenseurBjaa. IlBouabta,lissu de la catgorie des et du rection du club songe confier amicales, dcid Alain Mide 21 ans de lUSM El-Harrach. Dailleurs, ce dernier a atde directeur technique des jeunes catgories chel, lentraneur du club bougiote. Lors dune de nos prcdentes livraisons, nous avions dj fait part de la programmation dune rencontre amicale entre la JSMB et lES Stif sur le sol tunisien. A prsent, on vient de connatre lidentit dun autre adversaire. Il sagit de lEtoile Sportive de Hammam Sousse, le deuxime club de la ville de Sousse et pensionnaire de la premire division. un technicien tranger, dans le but de bien les structurer. En ce sens, la mme source a indiqu que lentraneur en chef, Alain Michel, a propos un entraneur franais quil connat trs bien, pour avoir dj travaill ses cts. Selon la mme source, ce technicien devrait rejoindre le club dans les jours venir et pourrait mme tre prsent au cours du stage de prparation, qui sera effectu en Tunisie. L Alain dcid de prendre en 28 joueurs. qileyntraneurTunisieMichel aque Parmi eux, aura les deux trangers choisiront lentraneur et ses adjoints. Selon une source autorise, le staff technique de la JSMB tranchera au courant de cette semaine, concernant la liste des joueurs retenus. Le jeune Franco-Algrien, Lakhdar Boussaha, venu de Besanon, est en train de sillustrer lors des entranements. Il a montr, jusque-l, un visage assez sduisant. Au cours des matches dapplication, il a t vraiment tincelant, au point quil a pat le staff technique. Dailleurs, lors du dernier match dapplication, il a inscrit deux buts. tir lattention du staff technique. Selon nos chos, Alain Michel pourrait le garder dans son effectif, sachant surtout quil est toujours espoir.

Match amical face lES Hammam Sousse

Un technicien franais la tte Bouabta et Ghazali sentranent Deux jeunes joueurs sentranent actuellement avec la des jeunes catgories

Mani Sapol devrait reprendre aujourdhui

Autoris prolonger son sjour chez lui au Togo, Mani Sapol devrait revenir aujourdhui Batna. Il sera accompagn par un compatriote lui qui sera soumis des tests par le staff du CAB.

Alain Michel attend le feu vert de Tiab propos de Hannachi

ntraneur la JSMB, Alain Michel, compte bien engager le jeune qLenos chos, deFranco- Algrien, Emmanuel Hannachi. Selon le technicien franais sest montr trs satisfait des qualits de ce joueur, g de 24 ans. Au cours des essais quil a effectus, Hannachi a sduit Alain Michel. Ce dernier, et selon nos chos, serait en attente du feu vert du prsident Boualem Tiab pour faire signer le joueur.

Messikh et Ben Mansour avec le groupe

Deux nouvelles ttes ont fait leur apparition avec le groupe ; il sagit de Messikh qui voluait lE Collo et Benmasour qui jouait la JSMB avec la catgorie espoirs.

Niati a repris
Le joueur Belkacem Niati a repris le chemin des entranements mercredi dans laprs-midi, aprs avoir contract une blessure au niveau du pied, au cours de la sance dentranement de la matine. Il sest avr, ainsi, que cette blessure est lgre et na rien de grave. Billel Bahloul sera de retour aux entranements partir de dimanche prochain, indique une source autorise auprs du club. Victime dune longation au niveau de la cuisse, lissue de la sance dentranement de lundi pass, le natif de Batna est au repos et intensifie les soins, afin dtre daplomb pour le stage de prparation en Tunisie.

Dplacement en Tunisie avec 28 joueurs

Par ailleurs, on croit savoir que Boualem dent de la JSMB ainsi que son Alain Miqse sont runis, hier aprs-midientraneur Tiab, prsichel au sige du club, sis au stade de lUnit maghrbine. Les deux hommes auraient fait ltat des lieux sur le recrutement qui na toujours pas t boucl, mais aussi sur le cas dEmmanuel Hannachi. Billel Taleb, venu de formation de Maghnia, a quitt ville Bjaa mercredi, sans aviser qLe jeunede lalaJSMB.deDaprs celaqui se murmure, celes responsables joueur se serait senti indsirable, au moment o Emmanuel Hannachi sera retenu parmi le groupe. Pour Taleb, on croit savoir quil a t approch par les responsables de lUSMBA, un club quil devrait rejoindre dans les prochains jours.

Les deux hommes se sont runis hier

Belloufa entame le travail

Nouvelle recrue du CAB, Belloufa na entam sa nouvelle aventure quhier aprs-midi. Renseignements pris, le joueur a retard sa venue car il tait occup rgler une affaire personnelle.

Bahloul de retour dimanche Boussaha sillustre

Taleb quitte Bjaa

Bensaci commencera lundi

Lautre nouvelle recrue du Chabab, Nacereddine Bensaci, entamera les entranements demain suivant laccord quil a pass avec les dirigeants lors la de la signature du contrat.

El Hadi Adel quitte lentranement

Aprs avoir t oblig de quitter lentranement de la matine aprs avoir ressenti une douleur au niveau du genou, El Hadi Adel a fait limpasse sur la seconde sance. Le joueur devra effectuer des examens mdicaux chez un spcialiste pour tre fix sur sa blessure. Selon le premier constat tabli par le mdecin de lquipe, Al Hadi Adel pourrait subir une intervention chirurgicale. S. B.

N 1991 Vendredi 20 juillet 2012

Coup dil USMH

15
Bounedjah lEST, cest presque fait le ! Le transfert de Bounedjah,
jeune attaquant harrachi lEsprance de Tunis, est sur le point de se concrtiser. Du moins, cest ce que nous venons dapprendre dune source proche de la direction. Accompagn de deux actionnaires, Mohamed Kheireness, P-DG du groupe Boulabe, et de Mohamed Zoubiri, quant au prsident Lab, il sest envol, hier aprsmidi, destination de la capitale tunisienne. Le boss harrachi devrait entamer, ds ce matin, le dernier round des ngociations avec le prsident de lES Tunis. Mais selon nos sources, les prsidents des deux clubs auraient dj trouv un accord lors de leur dernier entretien tlphonique quils ont eu, avant-hier en soire, et lissue duquel le premier responsable de lEsprance a invit Lab pour la signature du contrat de transfert dfinitif. Si lon tient compte de cette information, on peut dire que le transfert de Bounedjah lEsprance de Tunis est sur le point de se concrtiser.

Mana Notre budget est trop juste

et on espre trouver dautres sponsors
bdelkader Mana, le porte-parole du club, affirme que le budget prvisionnel pour cette saison pourrait savrer trop juste, et que la direction du club espre tout de mme conclure dautres contrats de sponsoring. Pour trouver de nouvelles ressources, notre budget prvisionnel est trop juste. Pour cela, on fera en sorte que les dpenses du club soient presque quivalentes aux recettes. Mais si, en fin de saison, lquipe sera en haut du tableau, on aura besoin de plus dargent. Le budget prvisionnel pourrait savrer insuffisant. Raison pour laquelle les membres de la commission charge du sponsoring sactivent pour trouver dautres sponsors parmi les industriels qui veulent aider le club.

tout lachat du matriel pdagogique sportif. Pour raliser ce projet, on compte sur le concours et laide des autorits locales.

donn la priorit lUSMH parce que je savais que cest un club vocation formateur mais aussi parce quon me la conseill.

Lab : Jai une grande confiance en nos jeunes

A propos, justement, des jeunes venant de divers horizons et qui, probablement, feront partie des effectif de lUSMH, le prsident Lab nous a fait part de sa satisfaction aprs les bons rsultats des tests auxquels ils ont t soumis sous la houlette de Charef : Mme sil est raisonnable de renforcer lquipe par des lments dexprience, personnellement, jai une grande confiance envers les jeunes qui, mon avis, sont entirement capables de tenir leur rle. Je ne le dis pas pour le plaisir de le dire mais parce que jen suis convaincu. Cette conviction sest accrue davantage aprs la slection en Equipe nationale de plusieurs parmi de jeunes qui font partie des quipes nationales toutes catgories confondues.

A lUSMH, la pte existe ; il faut maintenant la travailler

Le nouveau directeur technique sportif a tenu rassurer les responsables du club concernant lavenir : El Harrach peut compter sur ses jeunes qui, non seulement ont les capacits dassurer la relve en quipe premire, mais aussi dembrasser une carrire de footballeurs professionnels de haut niveau. Maintenant, il va falloir entamer un travail avec ces derniers tal sur plusieurs annes. On doit croire en leurs capacits et leur donner les moyens pour une bonne formation. En principe, lUSMH na plus besoin de recruter dans les annes venir.

On doit consacrer une partie du budget pour la formation

Parlant des priorits du club pour cette saison, le porte-parole de lUSMH dira que la formation des jeunes constitue lune des priorits du club, et pour cela, les membres du conseil attachent une grande importance aux jeunes qui une bonne partie du budget sera consacre : Comme lUSMH nest pas un club riche, elle possde ses ressources dans son cole de football que nous voulons exploiter nouveau. Pour cela, nous avons choisi de revenir la formation. Si on arrive mettre les moyens pour la formation des jeunes, lUSMH pourra ainsi vivre de sa rcolte. Pour moi, il est important de consacrer le tiers du budget qui servira non seulement pour le fonctionnement mais, surtout, pour le dveloppement des structures et des infrastructure sportives. L, je pense sur-

Renforcement du staff technique des jeunes

Le staff technique des jeunes connatra un grand remaniement dans les jours qui viennent. Cest ce quon vient dapprendre dune source sre qui nous a rvl que cette dcision a t prise par les membres du conseil dadministration en prsence du nouveau directeur technique des jeunes. Ce dernier aurait mis les vux dtoffer tous les encadrements techniques des jeunes par des techniciens qualifis issus de lISTS, comme exig par les nouvelles dispositions rglementaires de la FAF. N. R.

Hamici (nouveau DTS jeunes)

Je veux mettre mon exprience au service des jeunes Harrachis Rcemment install dans son nouveau poste de directeur technique sportif des jeunes, Hamici, ce jeune technicien hautement qualifi et de formation suprieure en football, a travaill durant de longues annes lUSMA o il dirigeait les catgories des jeunes. Il arrive El Harrach avec une grande exprience et des ides quil veut appliquer pour la formation des jeunes de lUSMH : Jai lambition de mettre ma grande exprience au service des jeunes footballeurs algriens. Jai

N. R.

passe par une bonne prparation

Votre stage de prparation a pris fin il ya quelques jours. Quel commentaire faites-vous sur les quinze jours que vous venez de passer An Tmouchent ? Nous avons beaucoup travaill durant ces deux semaines. Dailleurs, on commence ressentir la fatigue suite tous les efforts que nous avons fournis pendant ce stage. De toute faon, il est impratif pour toutes les quipes de travailler beaucoup durant la prparation dintersaison. Cest primordial si on veut faire une bonne saison. Donc, vous devez tre satisfait. Assurment. En plus, un joueur qui veut russir doit souffrir et accepter de faire des sacrifices. On ne peut jamais esprer une bonne rcolte si on ne travaille pas. Que pensez-vous des conditions de sjour ? Sur ce point, je nai rien dire. Les conditions de sjour et de travail taient excellentes. Jajoute que ce complexe dAn Tmouchent est conu pour quon y effectue une bonne prparation. Tout y est du point de vue infrastructures et moyens de rcupration.

Belkaroui Une bonne saison

Ziane-Chrif souffre dun kyste au tibia

Bless au tibia lors dun match amical jou durant le stage de prparation, Ziane-Cherif, le libro harrachi, est plus que jamais rassur. Les A la veille du mois de Ramadhan, Charef, IRM quil a passes, Alger il y a de le coach harrachi se fait quelques petits souVous qui venez de dbarcela deux jours, nont rien rvl de cis concernant le programme des entranequer lUSMH. Quelles grave, mais juste un kyste qui nments. Sachant pertinemment que les joueurs sont vos ambitions pour cessite probablement une narrivent pas rpondre au travail physique cette saison ? petite chirurgie. qui leur est souvent impos, le coach harrachi a Je veux que ma prsence dj programm toutes les sances dentranement lUSMH soit pour moi le dbut aprs la rupture du jene. Pour cela, il insiste pour dune grande carrire. Je suis que les sances se droulent le soir. La prparajeune et jaimerais bien comtion dt pour lquipe harrachie est arrive Bechouche : Le mencer par faire bonne figure avec El Harrach. groupe est prt plus sa phase prcomptitive, ce qui obligera lentraneur meubler le vide par des renComment avez-vous de 60% contres amicales. A ce titre, on apprend trouv leffectif de Visiblement trs satisfait par le travail raque dans le programme remis la dilUSMH ? lis durant le stage, Nacer Bechouche, ladjoint rection, le coach espre voir son quipe Pour linstant, je nai de Charef, nous a dclar ceci : Dans lensemble, jouer une dizaine de rencontres amipas une ide fixe sur la je dirai que ce stage a t bnfique. Pour moi le cales avant la reprise du championnat valeur de leffectif, plus important a t ralis grce au srieux des prvue dbut septembre. Sitt que les mais je trouve quil est joueurs et aux moyens mis notre disposition. Le dirigeants ont pris connaissance du trs jeune avec une travail quon a effectu permettra lquipe programme de Charef, ils ont entrepris moyenne dge ne ddaborder la comptition officielle avec de des dmarches la recherche de sparpassant pas les 22 ans. bonnes dispositions tant sur le plan techring-partners susceptibles de donner la Cela me convient beaunique quau niveau physique. Il reste enrplique lUSMH. Bien que plusieurs forcoup car moi aussi, je suis core du travail faire, mais dans mations de division une aient t sollicites trs jeune. lensemble le groupe est prt pour un match amical, pour linstant aucune Entretien ralis par Nacer plus de 60%. rponse favorable ne leur a t donne. Eddine Ratni

Charef insiste pour les entranements en nocturne

16
Boumechra
sentrane en solo
Le joueur milieu de terrain du Mouloudia dOran, Boumechra Salim, a repris hier le chemin des entranements en solo. Les supporters taient inquiets suite la blessure contracte par le joueur lors de la sance dentranement de lundi dernier. Lancien socitaire de lUSMA a rassur ces derniers en reprenant le chemin des entranements. Selon les informations en notre possession, Boumechra devra rintgrer le groupe ds samedi. Son retour lentranement constitue un grand soulagement pour les supporters surtout que sa blessure avait fait couler beaucoup dencre ces derniers jours.

N 1991 Vendredi 20 juillet 2012

Coup neuf MCO

Henkouche rclame son argent

Mon argent, sinon...

Le stage aura lieu au Maroc

A en croire une source autorise, les Hamraoua effectueront leur stage de prparation au Maroc. Ce stage devra avoir lieu partir du 6 aot prochain. Le staff technique du Mouloudia mise beaucoup sur ce stage pour augmenter la charge de travail et prparer ses troupes pour la reprise du championnat.

Eymeal renvoit Boumelite de lentranement

Le moins que lon puisse dire du nouveau coach du Mouloudia, Luc Eymael, quil ne badine pas avec la discipline. Le jeune joueur espoir, Boumelite, a pu le vrifier avant-hier. En effet, le coach belge na pas apprci larrive tardive du joueur lentranement. Du coup, Eymael a tout simplement dcid de le renvoyer. Les autres joueurs sont donc prvenus ; il ne faut jamais arriver en retard lentranement.

ancien entraneur du Mouloudia dOran, Mohamed Henkouche, a improvis, avant-hier, un point de presse durant lequel il rclame le reste de son argent. En plus du fait que le MCO lui doit encore un mois et demi de salaire, le coach mascaren affirme navoir pas rsili son contrat lamiable. Il invite ainsi la direction du club, prsid par Djebbari, le payer sinon, il nhsitera pas solliciter le TAS : Djebbari a affirm luimme que jai agi en seigneur deux reprises lorsque je suis revenu de meilleurs sentiments avant daccepter de rsilier mon contrat lamiable. Si je suis un seigneur, il devrait au moins me payer. Jai us de tous les moyens pour quon puisse trouver une solution lamiable, mais on a refus de me rgler. Je nai, donc, pas hsit solliciter le TAS et qui de droit. Je naurai jamais voulu en arriver l, car cest la premire fois que jtale ce genre de sujet dans la presse.

Je suis victime de mes origines, sindigne-t-il.

A part Zivotko, il ny a aucun tranger qui a russi en Algrie

Lentraneur mascaren est tout fait contre lide de ramener des techniciens europens en Algrie : Le football algrien possde ses spcificits comme nimporte quel autre pays du football. Si on ramne un technicien dune autre nationalit, le joueur algrien risque de ne pas savoir appliquer la vision du nouvel entraneur, mais surtout perdre son football dorigine, pense Mohamed Henkouche avant dajouter : Le seul technicien tranger qui a russi son passage en Algrie nest autre que Zivotko qui a dur plus de dix ans la JSK. Cest travers la stabilit quon jugera la russite dun entraneur.

Benyettou bien parti pour rejoindre le MCO

Tout porte croire que le joueur de lUSMH, Benyettou, va porter le maillot rouge et blanc du MCO la saison prochaine. Le joueur a affirm avoir tout conclu avec les responsables du Mouloudia, en attendant de rcuprer sa lettre de libration de lUSMH : Jai tout conclu avec les responsables du Mouloudia. Nous avons trouv un accord et il ne me reste plus qu rcuprer ma lettre de libration de lUSMH. En principe, je devrai rcuprer ce document dans les prochaines 48 heures.

Feddal reprend les entranements

LEN est sur le bon chemin grce cette nouvelle gnration de joueurs
considration. Il faut aussi savoir que sur le plan sportif, jai grandement contribu au maintien de lquipe en rcoltant 17 points, soit la moiti du dcompte final. gens, car si vraiment il tait incomptent, pourquoi est-il lentraneur qui a ralis les dernires conscrations de deux grands clubs du pays, savoir le MCO et le CRB, avec lesquels il a remport la Coupe dAlgrie ? A chaque fois, cest un tranger qui me succde. On a tendance mettre en valeur le travail des entraneurs trangers, mais personne ne ma fait des loges sur le boulot que jeffectuais. Henkouche est lun des rares entraneurs ne pas aller en besogne suite la qualification de lEquipe nationale au Mondial sudafricain : On a tendance trop idaliser cette Equipe nationale. Mais les gens ont repris leur esprit lorsquils ont constat que les joueurs qui formaient cette EN se sont pratiquement tous refugis au Golfe. Maintenant, je crois quon possde de bons joueurs et nous sommes sur la bonne voie. A.L

Jai quand mme rcolt 17 points

Trs remont contre les dclarations des dirigeants oranais, qui justifient sa mise lcart par le fait quil a perdu le contrle du groupe, Henkouche tiens prciser que cest cette dernire qui est derrire tout cela : Jai eu mainmise sur le groupe de lavis de tout le monde. Malheureusement, mes rapports rdigs contre les joueurs indisciplins nont jamais t pris en

Lgre blessure pour Megharbi

Le dfenseur Megharbi Mohamed a contract une blessure lors de la sance dentranement davant-hier qui sest droule au stade Ahmed-Zabana. Le joueur tait hier aux soins. Selon nos informations, lancien socitaire du Mouloudia dAlger devra reprendre demain le chemin des entranements avec ses coquipiers.

Je suis derrire les dernires conscrations du CRB et du MCO

Henkouche pense tre victime de lingratitude des

Aprs avoir boycott les entranements ces derniers temps, le jeune attaquant du MCO, Feddal, a finalement repris le chemin des entranements. Le joueur avait rclam rcemment la rgularisation de sa situation financire et avait mme menac de quitter le club. Lancien socitaire du CR Bendaoud est, cependant, revenu de meilleurs sentiments en reprenant le chemin des entranements avec ses coquipiers. R. O.

Bentaleb Je me suis rapidement intgr au Mouloudia

Aprs un passage rat lES Stif, le jeune joueur milieu de terrain, Bentaleb Lakhdar, compte relancer sa carrire au Mouloudia dOran. Lancien socitaire de lASMO affirme tre vite intgr au sein de son nouveau club. Il se dit prt et motiv pour russir au Mouloudia et retrouver la plnitude de ses moyens.

Alors Bentaleb, comment se sont drouls vos dbuts au Mouloudia dOran ? Tout se passe pour le mieux jusqu prsent. Je me suis rapidement intgr au sein de mon nouveau club. Le fait de connatre la plupart de mes coquipiers ma facilit la tche. Jai limpression comme si je portais le maillot du Mouloudia depuis plusieurs annes dj. Il existe une trs bonne ambiance au sein de notre groupe et nous nous prparons vraiment dans de trs bonnes conditions. Justement, comment se droule votre prparation davant-saison ? Comme je viens de vous le dire, la prparation se droule dans de trs bonnes conditions. Lambiance est bon enfant au sein du groupe. Les supporters sont derrire. Dailleurs, ils sont nombreux assister aux entranements pour nous soutenir. Les joueurs sont conscients de la tche qui les attend et les entranements se droulent dans la totale srnit. Toutes les conditions sont runies

pour effectuer une trs bonne prparation. Le coach axe son travail beaucoup plus sur le plan physique, il est trs important de bien se prparer de ce ct afin dtre au top lors de la reprise du championnat. Comment se droule le travail sous la conduite du nouvel entraneur Eymael ? Nous travaillons dans de bonnes conditions avec le coach actuellement. Nous nous sommes rapidement habitus sa mthode de travail et le contact sest fait facilement entre lui et les joueurs. Nous travaillons trs dur et nous sommes convaincus que nous allons raliser de bons rsultats avec lui. Il matrise parfaitement son sujet et ralise un bon travail. Nous sommes chanceux de lavoir comme entraneur. Que pensez-vous de leffectif cette saison ? Le Mouloudia dOran possde un effectif riche cette saison. Lquipe sest renforce par des joueurs de qualit qui peuvent lui apporter un plus. Nous avons t contents de larrive de Hichem (Ndlr : Mezar).

Il a une grande exprience dans les la hauteur. Je nai pas pu atteindre terrains et peut rendre beaucoup de mon meilleur niveau. En rejoignant service lquipe. Le MC Oran ver- le MCO, je veux retrouver la plnision 2012/2013 a tous les moyens tude de mes moyens et, surtout, pour raliser une bonne saison prouver ce dont je suis capable. Je sais que la concurrence sera trs Incha Allah. rude, mais cela va me permettre de Justement, pensez-vous que le travailler encore davantage pour Mouloudia est capable de jouer mimposer et convaincre le coach de les premiers rles ? Ce sera en tous les cas notre ob- mes qualits. Je suis motiv pour rejectif. Nous voulons jouer les pre- trouver mon meilleur niveau. miers rles. Le Mouloudia est un Entretien ralis par grand club qui est appel chaque Riad O. anne le faire. Nous savons parfaitement que les supporters attendent beaucoup de nous, et nous sommes dcids travailler trs dur pour Il a rejoint leur faire plaisir et rpondre hier le stage de leur attente. Nous nallons mnager aucun effort pour leur lEN militaire Bentaleb Lakhdar devait rallier la capifaire plaisir. Avec le recrutetale, hier, pour prendre part au stage de ment qui a t opr jusqu prparation de lEN militaire qui se prprsent par nos dirigeants, je pare pour la Coupe dAfrique prvue au pense que le Mouloudia peut mois de dcembre prochain en Angola. faire trs mal cette saison. Bentaleb devra revenir Oran, ce samedi, pour reprendre le chemin Sur un plan personnel, quel des entranements avec ses sera votre objectif ? coquipiers. Comme tout le monde le sait, R.O. mon passage lES Stif na pas t

N 1991 Jeudi 20 juillet 2012

Coup dil Ligue des champions

Trio darbitres marocains
La rencontre qui opposera ce soir lEsprance de Tunis lASO Chlef sera dirige par un trio darbitres marocains. Il sagit de Boussad Al Achraf, qui sera assist de Redouane Achik et Mimouni Bekali. Le commissaire au match est le Guinen Djibril Diarra.

17
Belhout : On peut les surprendre
LEsprance est une grande quipe, mais si les joueurs sauront appliquer les consignes, on pourra les surprendre. Jespre quon va gagner ce match qui sera le meilleur cadeau quon puisse offrir nos supporters en ce dbut de Ramadhan.

Il a fait chaud hier

Aprs un temps clment, la chaleur a t de retour hier dans la capitale tunisienne. Le thermomtre a affich 40 C dans la journe. Heureusement que la rencontre est programme dans la soire, moment o la temprature devra baisser sensiblement.

Belali : Je demande lavance pardon aux Chlifiens

Sance vido hier

Le staff technique a programm hier une sance vido, avec ses joueurs, du match qui a oppos lEsprance de Tunis au Sunshine Stars. De son ct, le coach Belhout a vu plusieurs matches de son adversaire, notamment celui contre lES Sahel dans le but de dcortiquer les points forts et faibles du club tunisois.

EST - ASO aujourdhui 22h

qLancien joueur du MCO, actuellement lES Tunis, Youcef Belali, nous dira au sujet de ce match : Je connais personnellement lquipe de lASO que jai affronte plusieurs fois lorsque jtais au MCO. Ce sera mon premier test si lentraneur me fera jouer. Je manque certes de comptition, mais jespre russir ma premire sortie sous les couleurs de lEST, et je demande lavance pardon aux Chlifiens.

Zazou : Il faut effacer cette dfaite contre lES Sahel

Dfaite interdite pour les Chlifiens

Maloul : LASO a hypothqu ses chances contre lES Sahel

qNous savons que mission dauqplus que sera difficilenotre tant nous allons jouer lextrieur. Mais nous sommes dtermins donner le meilleur de nous-mmes pour revenir avec un rsultat probant et rester dans la course pour une qualification au prochain tour. On doit aussi effacer cette dfaite contre lEtoile du Sahel.

qJe ne mattendais pas victoire de qunedautant pluslES Sahel en Algrie, que javais dj supervis lASO dont je connais le niveau. Cette dfaite a hypothqu ses chances de qualification en demi-finale. Mais je mattends un match difficile. Belhout connat bien notre quipe du fait quil a travaill dans le championnat tunisien, mais il faut juste le respecter et respecter son quipe.

a formation chlifienne affrontera ce soir partir de 22h, lEsprance sportive de Tunis au stade Rads, pour le compte de la deuxime journe de la phase des poules de la Ligue des champions. Dfaite lors de la premire journe domicile par lautre quipe tunisienne de lES Sahel, lquipe chlifienne na pas droit lerreur aujourdhui. Un autre chec ce soir serait de trop pour lASO, ce qui devrait hypothquer srieusement ses chances de qualification. Le club tunisois de son ct ne souhaite pas perdre loccasion dajouter trois points son capital aprs la victoire ramene du Nigeria face au Sunshine Stars. Tenant du titre, le club de la capitale tunisienne part favori lors de cette confrontation au vu du niveau quil a montr jusque-l. La mission du reprsentant algrien sera complique devant cette quipe qui voluera dans son enceinte et devant son public. Conscients de la difficult de leur mission, les poulains de Belhout ne vont pas se prsenter en victimes expiatoires. Bien au contraire, ils veulent jeter toutes leurs forces dans la bataille pour raliser un rsultat probant, qui leur permettra de rester dans la course pour une place qualificative aux demi-finales de la C1. Pour ce faire, Rachid Bel-

Nessakh : On ne les laissera pas jouer

crois que nous sommes bien prpars pour qqJe notamment lorsnous ce match, du match amical contre lUSMH, qui nous a permis de corriger certaines erreurs, surtout en dfense. Je dirais donc quil ny a rien craindre, et que nous ne laisserons pas notre adversaire jouer.

Belali nest pas prt physiquement, mais techniquement il nous a impressionns

hout dispose de tous ses lments pour composer le onze rentrant le plus performant. Zaoui et Zazou ont purg leur suspension, alors que les deux blesss, Ali Hadji et Bentocha, sont dattaque pour la rencontre. Le no-attaquant, le Camerounais Eyinga est qualifi galement. Ce qui donnera assurment plus de solutions au technicien chlifien, lequel ne devra pas se contenter de dfendre sil ne veut

pas subir la pression des Tunisiens tout au long de la rencontre. Les camarades de Zaoui devront surtout faire attention dans le premier quart dheure de la rencontre o les poulains de Nabil Maloul vont essayer dexercer une forte pression pour ouvrir le score le plus vite possible. En tous les cas, les Chlifiens savent pertinemment que la dfaite est interdite aujourdhui. B. S.

qBelali nous a rejoint il y a de cela une semaine, il manque de prparation physique, mais sur le plan technique, cest un joueur exceptionnel et qui peut renverser un match lui seul. Franchement, il ma impressionn. En ce qui concerne Djabou, ce nest pas lEsprance qui a perdu Djabou, cest tout fait le contraire. On tait prt payer la somme qua cot son transfert.

Ali Hadji : On aura notre mot dire

qOn a contre Sahel, mais on st pas enqlimins,perdu nefaire lES core on doit notre possible pour revenir avec le meilleur rsultat qui soit. Nous les attaquants, nous ferons en sorte daider les dfenseurs. Notre mission est de marquer, et nous ferons en sorte datteindre notre objectif pour ne pas dcevoir nos supporters et tout le public algrien.

Zaoui : LEsprance ne nous fait pas peur

Comment sest droule votre prparation ? On peut dire que a sest bien pass, les joueurs sont conscients de la mission qui les attend face lEsprance. Tout le monde est dtermin raliser un bon rsultat et ne pas dcevoir les supporters lors de cette deuxime sortie en Ligue des champions. Avez-vous digr la dfaite contre lES Sahel ? A chaque fois quun match se termine, on le met aux oubliettes. Mais on essaye toujours de tirer les enseignements de la dfaite et de corriger nos erreurs. La rencontre amicale contre lUSMH nous a t bnfique, et nous a permis dvaluer notre niveau avant cet important rendez-vous. Vous savez que votre mission ne sera pas aise, nest-ce pas ? Absolument, la rencontre sera difficile dautant plus quelle se droulera loin de nos bases. Cela ne veut pas dire que nous sommes ici pour limiter les dgts, mais pour russir un bon rsultat. On ne craint personne, on fera de notre mieux pour donner de la joie nos supporters. Sur le plan personnel, ce sera votre premier match dans la phase des poules, comment se prsente cette rencontre ? Jattends ce match avec impatience, et je ferai mon possible pour raliser une bonne prestation et contribuer la ralisation dun rsultat probant. Tout le monde est prt pour ce match, et lEsprance ne nous fait pas peur. Vous semblez dtermins raliser un rsultat positif Tout fait, un rsultat positif est impratif si on veut russir un bon parcours dans cette comptition et effacer notre dfaite contre lEtoile du Sahel et se relancer dans la course. Dautant plus que le prochain match se droulera lextrieur. Il faut renouer avec la confiance pour se dplacer au Nigeria avec le moral au beau fixe pour affronter les Sunshine Stars. Ce match de lEsprance est la clef de la qualification au dernier carr. Ne craignez-vous pas la pression des Tunisiens ? LASO possde lexprience suffisante pour ce niveau de comptition, o elle a dj jou des matches sous une pression terrible et russi dcrocher de bons rsultats. Je crois que la pression sera beaucoup plus du ct de lEsprance. Ne croyez-vous pas que la dfense va subir le match ? Il ne faut pas penser de cette manire, nous devons jouer sans complexe. Il est difficile de dfendre pendant 90 minutes, nous nallons pas nous cantonner en dfense. On jouera lattaque et on essayera de trouver le chemin des filets ds le dbut du match. En dfense, on est prts contenir les attaquants de lES Tunis. Entretien ralis par Brahim S.

18

N 1991 Vendredi 20 juillet 2012

Coup dil Ligue 2

Cest urgent, un ajournement du dpt de bilan !
Sans que pour le moment il y ait quoi que ce soit de concret, des repreneurs se manifestent, des runions ont lieu, mais le temps presse toujours pour le club de Blida. Dabord, il faut obtenir un ajournement du dpt de bilan. Pour cela, le futur repreneur devrait arriver, au moins, avec de quoi faire fonctionner le club durant un mois. Lactuel prsident du club va procder, dici quelques jours, un dpt de bilan, premier pas vers le prononc dune faillite. Ltat durgence est dcrt et cela depuis plusieurs semaines Blida et suscite des vocations autant quil encourage les conclusions htives. Dans le cas de lUSMB qui survit comme il peut en attendant un sauveteur, il y a beaucoup de rumeurs et de spculations. Certains parlent de linjection de grosses sommes dargent dans les caisses du club, cest trs loin de la ralit. Dautres disent que le football professionnel est vou lchec Blida.

USMB

Abdelwahab au MOB, cest fait

e milieu de terrain de lUSMB, Djahel Abdelwahab, sest engag au MOB pour les deux saisons venir. Il est libre de tout engagement et il na pas eu besoin de lettre de libration. Le joueur avait effectu des essais concluants, la semaine passe, avec lquipe tunisienne de Monastir. Il a cependant refus de sengager pour quatre ans comme cela a t exig par les dirigeants tunisiens.

Quand la ligue tire sur les ambulances !

Linstance dirige par Mahfoud Kerbadj a t sans piti

avec lUSMB qui crit lune des pages les plus sombres de son histoire. Alors que le club de Blida se dbat dans une crise multiforme, la ligue accorde des autorisations de signer ailleurs tous les joueurs de Blida, encore sous contrat, qui ont font la demande. Aprs Belkheir qui a, trs facilement ( ?) obtenu lautorisation de sengager avec le club de la Saoura, cest Djerroudi qui a bnfici de la mme faveur. On na pas du tout lintention de se taire du ct de Blida et la premire mission du directoire qui pourrait tre install en cas dabsence de repreneurs est

de rendre caduques les dcisions de la ligue. A suivre.

Les supporters prvoient un sit-in

En labsence dune administration, ce sont les supporters qui ont voulu ragir ce quils appellent un parti pris de la part de la ligue. Les fans blidens prvoient dans les tout prochains jours un dplacement Alger et un sit-in au niveau du sige de la ligue. Ils veulent ainsi protester contre les autorisations de quitter lUSMB qui sont dlivres par cette instance des joueurs qui sont encore lis par contrat au club. S.B.
place ont ensuite verrouill le club. Doit-on imaginer quils sont prts prsent collaborer, le cas chant, avec ceux quils avaient pris soin dcarter ds leur arrive au pouvoir ?

La crise saggrave

qLe prsident Zam a pris la dcision de dmissionner et les autorits locales en ont pris acte. En grave crise financire pour manque des financements, et aussi parce que les ventuels repreneurs qui se sont ports garants sans donner suite, le club risque de passer par voie directe du projet ambitieux la faillite sportive. Celle-ci se traduira par une mise en faillite de la SSPA/USMB et aussi la rtrogradation administrative en DNA.

sorerie pour faire face aux impratifs budgtaires en cours. Ce qui ne semble pas une mince affaire !

A quand la fin des luttes de pouvoir ?

Tlemani, cest non !

Aprs les hsitations de Zahaf, on a parl avec insistance de la venue de Tlemani la tte du club. Ce dernier avait lintention de mettre les moyens matriels pour que le club retrouve au moins son lustre dantan. Il avait pour projet, dans un premier temps, que la saison 2012/2013 soit celle des retrouvailles avec le succs et laccession en L1. Au final, Tlemani fera machine arrire pour des raisons quil na pas voulu dvoiler.

attend, grande impatience, les qLa on sait suites du de qqOntude,planavecsauvetage qui, on nous dit, qque larponse viendra des faits maisaphrodiboulimie du pouvoir est un serait l alors quen coulisse on voque gasiaque dont il est difficile de se passer. On sera lement larrive dun investisseur dont le relai local ne serait autre quun ancien dirigeant. Mais le club nest pas quun chquier et des quipes, ce sont aussi des dirigeants, professionnels ou bnvoles quils soient. Alors comment assurer une organisation la hauteur des exigences et des besoins dun club structur et bien gr ? Noublions pas que, suite la prise de pouvoir du club par Zam et de ses colistiers, plusieurs membres du comit directeur ont (t ?) dmissionn en cours de saison et que le ou les dirigeants en donc curieux aussi de voir le comportement des autorits locales. Ne sont-elles pas, ces dernires, l pour grer largent public au mieux et non pour soutenir des projets sportifs qui manquent visiblement de toute crdibilit ? Il faudra vraiment tourner la page et passer autre chose, pour assainir un club qui nest dcidment pas capable dchapper aux dmons de son pass.

Il faut passer autre chose

Vite des investisseurs, des vrais !

cette descente aux enfers, larrive imminente de qqSeule possibilit pour arrterfois-ci vritable nouveaux investisseurs, mais cette des vrais, capables dapporter des moyens financiers suffisants pour combler le passif et avoir une tr-

S. B.

ASK

MOC
Branle-bas de combat chez Madani
Une courte vire du ct de ladministration mociste nous a permis de nous rendre compte que le prsident du conseil dadministration mociste Kamel Madani est en train de grer lensemble du programme. Il nous semble quil soit lunique dcideur au vu des mesures quil prend dans tous les volets de fonctionnement du club. Avec la prparation du stage de Tunisie et aussi lactivit actuelle de lquipe il y avait de quoi suer. A noter que selon ce mme dirigeant tout se passe normalement et lquipe a retrouv sa srnit et son calme pour une meilleure prparation davant-saison.

Un recrutement de qualit et un entraneur inconnu !

moment que le joueur a chang davis maintes reprises puisquil tait en ngociations avec dautres clubs. Ce qui nous amne dire que rien nest sr quant la venue de Gaouaoui. Si cela se concrtise, il sera le 11e nouveau joueur de lASK cet t.

Ouhada, Derouaze et Benyatou pour clore le recrutement

On pensait quil allait signer lASK depuis des jours, mais le jeune attaquant du NAHD Ouhada tarde venir au Khroub pour officialiser sa venue. Il serait toujours hsitant, il ne veut pas prcipiter son dpart de son club formateur, sauf que les Khroubis ne sont pas prts abandonner sa piste. Un autre lment vient de taper dans lil des dirigeants askistes, cest lex-Harrachi Benyatou. Ce dernier serait dj en contact avec le manager de lASK. Enfin, il reste un poste renforcer, cest celui du troisime gardien. Si la venue de Gaouaoui se confirme, avec la prsence de Benmalek, le troisime portier serait lex-keeper de la JSMS, Derouaze. Celui-ci a des qualits normes et pourrait mme dtrner les deux premiers cits. Il signera peut-tre son contrat en ce dbut de semaine.

n deux semaines de travail, le manager de lquipe, Hamdaoui, et le futur boss de la SSPA, Khettabi, ont conclu avec un total de dix joueurs dune manire officielle, des lments connus sur la scne nationale et qui ont du vcu. A premire vue, le plan dattaque des dirigeants askistes est bien entam, tout marche comme ces derniers le souhaitent. A part Benchergui, qui a renouvel son contrat avec le CABBA, aucun joueur dsir par lASK na t convoit par une autre formation. Les Bouafia, Zalami, Hebache, Harbche, Hafid, Abess, Djamouni, Abdesslem, Douadi et Melouli nont pas exig la lune, ils taient estims leur juste valeur, de quoi rjouir tous les fans. Le seul point noir est labsence dun entraneur en chef. Les Khroubis nont pas trouv le profil recherch entre Taleb, qui tempo-

rise, Rahmouni ou Bouali qui ont refus toute ngociation pour le moment. Khettabi est dans le flou total sur ce point. Il faut dire que les CV dentraneurs manquent au prsident qui reste tout de mme dcid ramener un bon technicien qui jouit dune bonne rputation pour clore le volet recrutement en apothose.

de championnat de lexercice prcdent. Parmi eux, un portait le maillot de lASK lanne dernire. Il sagit du milieu de terrain Mahdi Boudar. Les contrles antidopage ont rvl quil a consomm quelques substances figurant sur la liste des matires interdites. Suite cela, la commission de discipline a dcid de suspendre le joueur pour une priode de 6 mois. Vu que le Boudar est toujours sous contrat avec lASK, les dirigeants se retrouvent dans une situation embarrassante, surtout que loption idale est de librer le joueur pour gagner une licence et la remplacer ds cet t. Affaire a suivre Abdou Henine

MOB
Zadi et Chebana signent pour deux saisons, Nemdil, Rehal et Benhocine prolongent
Poursuivant lopration recruteen ment afin de renforcer le groupe diprvision de la nouvelle saison, les les rigeants du MO Bjaia ont assur rs services de deux nouveaux joueu en fin daprs-midi de la journe dhier jeudi. Il sagit du dfenseur axial Chebana et du gardien Zadi ats (USMBA) qui ont sign des contr s. de deux annes au profit des Crabe n Cela dit, trois joueurs de la saiso il dernire, savoir Benhocine, Nemd e et et Rehal, ont prolong dune ann ce, jusquen 2014, alors que leurs contrats actuels expirent en juin 2013.

Vers la rgularisation des anciens

Lon a cru comprendre que ladministration mociste serait sur le point de rgulariser les anciens lments maintenus. Comme exemple on retrouve Bouraga, Idiou, Derbal et autres. Ce qui devrait permettre ces derniers de retrouver le sourire et de se remettre au travail avec plus de consistance et de srieux.

Gaouaoui serait attendu aujourdhui

A la recherche dun bon gardien de but pour faire oublier aux Diables rouges les anciens portiers de lanne passe, Toual et Boutrig, la direction khroubie joue le tout pour le tout pour avoir lOK de lancien gardien de la slection, Louns Gaouaoui. Ce dernier aurait dj donn son accord de principe pour sengager avec lASK. En ralit, les dernires infos disent que Gaouaoui sera au Khroub aujourdhui, mais rien nest sr du

Belali oprationnel
Lattaquant de lAS Khroub, Belali, a retrouv son nouveau groupe pour lancer sa phase prparatoire. Ayant pris le temps ncessaire avant de sintgrer, le joueur aurait promis de russir une saison de qualit avec sa nouvelle formation, le CSC. T. A.

Boudar suspendu 6 mois pour dopage

La Fdration algrienne a fini par dvoiler les noms des deux joueurs contrls lissue de deux matchs

N 1991 Vendredi 20 juillet 2012

Coup dil Ligue 2

19
Il entamera son travail dimanche
Cherif El Ouazzani devra entamer son travail la tte de la barre technique de lASMO ce dimanche : Cest ce dimanche que jentamerai mon travail la tte de la barre technique de lASMO en assurant ma premire sance dentranement. Cette sance dentranement devra avoir lieu en fin daprs-midi au stade Allal-Toula.

ASMO

Cherif El Ouazzani Cest un honneur

pour moi dentraner lASMO

champion dAfrique avec lEN, en 1990, est revenu sur son dpart de lOMA : Comme vous le savez, jai entran lOMA la saison dernire. Pour tre franc avec vous, je voulais continuer laventure avec le club. Javais mme prpar mon programme de travail. Au final, le destin na pas voulu que jentrane cette quipe. Je profite de cette occasion pour souhaiter bonne chance lOMA en championnat, la saison prochaine, InchAllah.

Le club possde de jeunes talents mais il a besoin aussi de joueurs chevronns

Ayant dj entran lASMO en 2009, Cherif El Ouazzani a une ide sur leffectif de son quipe. Dailleurs, il a dj assist la saison dernire quelques matchs de lASMO en championnat. Il a reconnu la valeur et les qualits des jeunes joueurs asmistes. Toutefois, il estime que lquipe a besoin de joueurs chevronns : LASMO est rpute pour tre une cole de football. Si vous jetez un coup dil sur son effectif, vous allez vous rendre compte que la plupart de ses joueurs ont t forms au club. Les U21 de lASMO ont t sacrs champions dAlgrie la saison dernire. Cela prouve le travail de formation qui se fait au niveau des jeunes catgories. Toutefois, je pense que lquipe a besoin de joueurs chevronns pour encadrer les jeunes sur le terrain. La Ligue 2 est une guerre avec une bataille chaque vendredi. Cest pourquoi, lquipe a besoin de se renforcer par des joueurs dexprience qui peuvent apporter un plus lquipe. Cherif El Ouazzani a, galement, fait savoir quil compte programmer une runion avec les techniciens du club : Je compte me runir avec les techniciens du club pour avoir une ide sur les qualits des jeunes joueurs qui pourront intgrer lquipe senior. On ma dit que les espoirs ont repris les entranements depuis plusieurs semaines dj. Cest une bonne chose car je compte, galement, miser sur ces jeunes et donner la chance certains dentre eux de jouer en quipe senior. Riad O.

Bouha sera son adjoint

Lentraneur, Cherif El Ouazzani sera assist dans sa tche par Bouha. Ce dernier connat parfaitement la maison asmiste pour avoir dj entran lquipe la saison dernire. La direction du club devra nommer un entraneur pour les gardiens de but dans les tous prochains jours.

Laccession ncessite laide de tous les Asmistes

Cherif El Ouazzani a, par la suite, voqu les objectifs que la direction du club lui a fixs. Pour lancien entraneur de lESM, une quipe de la dimension de lASMO est appele chaque anne jouer les premiers rles. Toutefois, il a appel tout la famille asmiste sunir et travailler ensemble pour le bien du club : LASMO est le genre dquipe qui est appele chaque anne jouer les premiers rles. Elle joue pour accder en Ligue1. Je dois avouer que le challenge sportif ma beaucoup intress et cest la raison principale pour laquelle jai accept dentraner lquipe. Toutefois, je dois prciser une chose trs importante : laccession ncessite laide de tous les Asmistes. Ce nest pas seulement laffaire de Cherif El Ouazzani. Il faut que tout le monde adhre au projet sportif et contribue pour sa russite. Pour ma part, je suis un homme ambitieux qui aime relever les dfis et je promets aux Asmistes de faire le maximum et de donner le meilleur de moi-mme pour aider lASMO jouer les premiers rles, InchAllah.

Berramla intresse la direction

A en croire une source autorise, la direction de lASMO songe rcuprer lancien joueur du club, Berramla Tayeb. Ayant rcupr sa lettre de libration du MC Sada, lancien socitaire de la JS Kabylie a t contact par un responsable du club. Selon les informations en notre possession, Berramla a de fortes chances dendosser nouveau le maillot vert et blanc de lASMO la saison prochaine. R. O.

omme rapport dans notre dition dhier, Cherif El Ouazzani a t nomm nouvel entraneur de lASMO. Lancien capitaine de lEN devait parapher, hier, un contrat dune anne avec la formation de Mdina Jdida. Cherif El Ouazzani sest dit trs content de prendre en main la barre technique de lASMO : Cest un honneur pour moi dentraner lASMO. Il sagit dune grande cole de football qui a enfant des grands joueurs. Jai dj eu loccasion dentraner lquipe par le pass et je suis trs enchant de revenir nouveau la tte de sa

barre technique. Avant dajouter : Cela fait pas mal de temps que jentends mon nom cit par les responsables de lASMO. Cela me fait normment plaisir. Les responsables de lASMO, leur tte le prsident du CSA, Merouan, ont pris attache avec moi. Et je peux vous assurer que nous avons rapidement trouv un terrain dentente. En deux jours seulement, nous avons tout conclu. Il existe une grande confiance et un grand respect entre les responsables du club et moi. Je remercie la direction de mavoir fait confiance. Je promets aux supporters de donner le meilleur de moi-mme pour apporter un plus au club. Le

USMAn
Zermatten : Les choses srieuses commencent dimanche
A lissue de la sance dentranement davant-hier, nous nous sommes approchs du premier responsable de la barre technique de lUSMAn, Zermatten en loccurrence, pour nous parler de plusieurs choses relatifs leffectif, qui a repris les entranements il y a quelques jours. Le Suisse, qui a accept de rpondre nos questions, a tenu dire : Tout ce que nous avons fait jusqu prsent ne peut pas tre considr comme prparation. Nous tions en train de superviser les joueurs afin davoir une bonne ide sur chacun deux. Dsormais, les choses srieuses commencent ce dimanche. ration, soit avant dimanche.

MCS
Boukhari sengage avec les Sadis
sein de lquipe de Sada, ne ferai pas son come-back, puisque le joueur, qui a ngoci avec les dirigeants du MCS, na pas trouv un terrain dentente avec les responsables sadis, notamment sur le plan financier. Finalement, Seddik a prfr signer lUSMAn pour deux saisons, puisque les Annabis ont offert un plus, financirement parlant, par rapport aux Sadis, avec une mensualit dcente. Il sengagera pour deux saisons, loin de sa ville natale, lui qui a tant voulu revenir pour aider le MCS laccession. Amar B.
la mme ville, ils ne se sont jamais rassembls ensemble.

Jai une ide prcise sur chaque joueurs

Nous allons en finir avec le recrutement avant lentame de la prparation

Une fois quil nous a rvl que lentame officielle de la prparation dbutera dimanche, nous avons cherch connatre si la direction recrutera encore des joueurs ou bien le recrutement sera clos cette semaine. Zermatten nous claire : Nous allons en finir avec le recrutement avant lentame de la prpa-

Comme tout le monde le sait, sept joueurs de leffectif prcdent ont rempil leurs engagements avec lUSMAn. Interrog par nos soins sur le fait que les responsapropos bles ont su garder les cadres de Nous avons appr is que cerlquipe, Zermatten lancera : Je taines personne s proches du pr ne sais pas si vous tes au cousident Boudiaf lu i rant ou pas, mais je tiens vous services de lex- ont propos les atta dire que je connais plusieurs Boubaker Othm quant de la JSK, ani. Ce dern joueurs de lUSMAn. Avant de volue actu ellement au sein ier, qui de lquipe venir en Algrie, je suivais avec de Tbessa, pourrait importance le championnat al la formation an apporter un plus nabie, vu les qu grien. alits tactiques et tech Difficile de prciser quil possde. A niques ffaire les objectifs avant suivre. !

Lattaquant du CRB Hennaya (Tlemcen), Boukhari, a paraph son contrat avec le MCS, puisquil a russi dans les essais quil avait faits de fixer nos objectifs. Il faut que Sada durant les trois derniers vous soyez au courant que selon le jours en sduisant mme le premier calendrier qui nous a t communi- responsable la barre technique. qu, nous allons livrer deux matchs Lentraneur du MCS, Arab, a donn lextrieur en dbut de champion- son accord pour aligner ce jeune joueur dans son club. Ainsi, Bounat. S. H. kahri devient la septime recrue qui a opt pour le MCS, et ce, depuis six Othmani jours.

Seddik file lUSMAn

Seddik Abdelhakim, natif de Sada o il a fait toutes ses classes au

La famille du MCS a rendu hommage au dfunt Menni Mohamed

LAssociation des anciens joueurs du MCS, prside par Messaoud, a rendu hommage au regrett Menni Mohamed, dcid lanne dernire suite une longue maladie. Sa disparition a laiss un grand vide au sein du club. Cette association a runi toute la famille du MCS o un match-gala a t disput au stade les Frres-Bracci, en prsence de la majorit des anciens joueurs de lquipe de Sada, leur tte Sad Amara Belkecir, Chikhi Kadda Belbahri. Pour rappel, Menni Mohamed tait un ancien joueur (milieu de terrain) du MCS o il a fait toutes ses classes. A la fin du match, ladite association a remis titre posthume un cadeau symbolique la famille du dfunt. Cette initiative a plu tous les anciens joueurs du MCS, puisque, mme sils rsident dans

lentame du championnat

Chikhi Kadda (ancien joueur et ancien entraneur du MCS) : Cest une excellente initiative
Je remercie beaucoup cette association qui a rendu hommage Menni Mohamed, qui a normment donn au MCS. Cest une excellente initiative de la part des responsables de cette association, lesquels ont permis toute la famille du MCS de se retrouver, et pour que personne noublie Menni Mohamed. Avec cet hommage, nous, les anciens joueurs, nous sommes retrouvs ensemble grce cette initiative, et, en ce moment, le MCS a besoin de tous ses enfants.

ent Avant de conclure, le technihier matin cien suisse a refus de parler La formation b noise sest entra des objectifs alors que la saine hier matin au lieu du soir. son sportive na pas encore En effet, le technici en suisse a jug utile commenc : Difficile de trade dlocaliser la sance pour pe cer les objectifs alors que la sai- mettre aux rjoueurs de son na pas encore commenc. Je leur domicile, la regagner veille de pense quil faudra dabord attenRamadhan. dre passer quelques journes avant

Entranem

Amar B.

20
Milan AC

N 1991 Vendredi 20 juillet 2012

Coup dil International

Juventus Man Utd

Aprs le dpart confirm de Zlatan Ibrahimovic au PSG, l'AC Milan est dsormais la recherche d'un remplaant pour buteur combler le dpart du erait jouer en sudois. Edin aim ssoneri (...) Serie A et avec les Ro l'AC Milan Un dpart du ct de ssible. Il y a eu des est plus que po ue den discussions et il contin voir ce qui aravoir. Attendons de s jours (...) rivera dans les prochain himovic, Aprs le dpart d'Ibra remplacement Dzeko serait un rveilleuse idal et ce serait une me endons us att exprience, mais no era, a afpour voir ce qui arriv din Sead Susic, l'agent d'E n, firm dien The Su Dzeko, pour le quoti a-t-il une avant de conclure: "Y qu'il finit t chance de 70 pour cen ttaquant Milan ? Peut-tre." L'a et trois auteur de 14 buts bosnien, son dernire passes dcisives la sai League, est sous en Premier ncunien contrat avec le club ma . juin 2015 jusqu'au 30

La venue de Dzeko se prcise selon son agent

Higuain a refus de venir

Gonzalo Higuain va, vraisemblablement, rester au Real Madrid la saison prochaine. Malgr le forcing de la Juventus de Turin, le joueur serait prt rempiler une autre anne avec le club Merengue. Je ne dirai rien concernant la conversation avec Jos Mourinho. Il a fait le ncessaire pour que je reste ici , at-il confi. Selon Marca, El Pipita aurait rejet une importante offre de la Juventus Turin, prte lui offrir un salaire annuel de 7 millions deuros. Les mdias italiens assurent mme que le club proposait 40 millions deuros au Real pour sattacher les services de lArgentin, qui devra nanmoins se battre pour gagner une place de titulaire en pointe, au dtriment du franais Karim Benzema.

Vidal : Le PSG et le Real ? Je ne suis pas intress

Alors qu'il se prpare actuellement avec son quipe de la Juventus de Turin, Arturo Vidal, l'international chilien, a paru motiv, quelques jours, d'attaquer le prochain exercice. Nous sommes favoris parce que nous avons gagn l'an dernier. Nous nous sommes amliors dans d'autres secteurs et nous aurons de toute faon besoin d'tre forts, a-t-il dclar dans les colonnes de Tuttosport, ce mercredi. Mais nous devons le montrer sur le terrain et pas avec des mots. Nous savons qu'une saison difficile nous attend, durant laquelle nous devrons aborder plusieurs comptitions (...) Nous n'avons pas oubli la dfaite en Coupe d'Italie face Naples et nous voulons tout de suite prendre notre revanche. Annonc dans le viseur du Paris SG et du Real Madrid dernirement, le milieu de terrain Arturo Vidal (25 ans, 33 matchs et 7 buts en Serie A en 2011-2012) ne souhaite pas quitter la Juventus de Turin : Le PSG et le Real ? Je ne suis pas intress. Je me sens chez moi ici, la Juventus, a-t-il confi Mediaset. La saison passe, le milieu de terrain de la Vieille Dame a disput 33 matchs de Serie A et inscrit 7 buts pour 4 passes dcisives.

Chelsea
ne peut pas nommer plus de 25 joueurs dans l'quipe, donc on doit prendre des dcisions, a expliqu, avant-hier, Roberto Di Matteo sur Sky Sports. Le manager des Blues a en outre indiqu que les dcisions concernant ceux qui partent et ceux qui restent seront prises au dbut du mois d'aot. L'international franais, joueur de Chelsea depuis la saison 2007-2008, a disput 229 matches avec le club de la banlieue londonienne pour 49 buts inscrits, ne veut nullement se contenter dun rle de joker de luxe chez les Blues.

l Owen laiss libre, c'est Antonio Valencia qui a rcupr le symbolique numro 7 cette saison du ct de chester United. L'ailie Manr quatorien est particulirem ent comme il le confie la fier, tl du club: C'est un maillo t qui appelle beaucoup de res pons et de grands joueurs l'o abilit nt port. J'espre juste que je po urrai tre aussi bon que ceux qu i port avant moi. Ce ma l'ont illot m'a t donn. Je ne l'ava is pas demand mais j'accepte la responsabilit de le porter, et je donnerai tout pour en tre digne, L'ancien de W iga a t lu meilleur Red n qui Devil de la saison dernire, de vra prouver, donc, quil pourra tre le digne successeur des Cantona, Beckham ou C. Rona ldo.

Valencia : J'accepte la responsabilit de porter le n7 Michae

Malouda pouss vers la sortie

Trop cher pour le Santos FC, Florent Malouda ne sait toujours pas si son avenir s'crira Chelsea la saison prochaine. Florent est de retour parmi nous et je dois parler avec lui cette semaine. On

Liverpool

Rodgers : Prter Carroll nest pas envisageable Annonc sur le dpart depuis larrive
de Brendan Rodgers sur le banc de touche, Andy Carroll nest pas certain de quitter Liverpool cet t. Actuellement en stage aux tats-Unis, du ct de Boston, Brendan Rodgers, le manager des Reds, a expliqu que le staff prendra soin du joueur son retour. Il a t crit beaucoup de choses mais Andy est un joueur de Liverpool. Prter un joueur qui a cot 35 millions de livres nest pas envisageable pour le moment. Si nous recevons une offre, nous rflchirions la meilleure solution pour le club. Les gens pensent quil ne peut pas jouer dans mon quipe, mais si vous avez dpens 35 millions de livres pour un joueur, vous devez penser quil est bon dans nimporte quel style. Cest un bon joueur, a expliqu l'ancien coach de Swansea City, qui pourra de la sorte, mettre une certaine pression sur les clubs dsireux denrler le buteur anglais, en revoyant leurs offres la hausse.

Chelsea aurait trouv un accord avec l'Internacional Porto Alegre pour le transfert du milieu de terrain brsilien Oscar, 20 ans, selon Sky Sports. Aprs plusieurs semaines de ngociations, les deux formations se seraient entendues pour un montant estim 30 millions d'euros. O Globo annonce en effet que le milieu offensif a obtenu de sa fdration (il dispute les JO avec le Brsil fin juillet) le droit de pouvoir sabsenter quelques heures pour pouvoir aller passer sa visite mdicale, pralable son ventuelle signature chez les Londoniens, avant dattendre l'obtention de son permis de travail comme le veut la lgislation britannique.

Oscar attendu avant les JO

Tottenham

Bara

King a rendu les armes !

Handicap par des nombreuses blessures, Tottenham a annonc par le biais d'un communiqu la fin de la carrire de son Le buteur vedette du FC Barcelone, Lionel ancien capitaine, Ledley King, seulement 31 Messi, a profit d'un passage en confans. "Nous pouvons annoncer aujourd'hui rence de presse pour vanter les que l'un de nos plus grands joueurs, Ledmrites de son coquipier, ley King, a t contraint de se retirer David Villa, tout juste de des terrains pour cause de blessure. retour de blessure : "Pas Ledley continuera uvrer pour besoin de signer n'imle club dans un rle d'ambassaporte quel attaquant deur", prcise le club londoavec les joueurs que nien. nous avons. Nous Aprs Lippi, Anelka, Drogba et Keita, Van der Vaart : avons dj Villa qui un la Chine serait en passe daccueillir se rtablit trs bien et on espre qu'il retrouvera rapidement Ma place est chez les autre grand nom du football europen en son meilleur niveau. Il est un joueur trs important pour la personne dAndrei Shevchenko. En Spurs nous. Son retour est fondamental", souffle "La Pulga" qui effet, le club chinois du Qingdao Jonoon a Annonc sur le dpart depuis reconnat que Villa a manqu au Bara la saison passe, et propos un contrat de deux ans d'une valeur de nombreuses semaines, le minotamment dans le sprint final. d'environ 15 millions d'euros l'attaquant Anlieu offensif de Tottenham Rafael driy Shevchenko (35 ans, 16 matchs et 6 buts en premire divivan der Vaart (29 ans, 33 matchs sion ukrainienne en 2011-2012), rapporte la Gazzetta dello Une ppite du Boca dans le viseur et 11 buts en Premier League en Sport. Appartenant au Dynamo Kiev, le Ballon d'Or 2004 En mai dernier, l'occasion du dner de gala de l'IFFHS 2011-12) ferme la porte un transa reu une offre de prolongation par son club en juin (Fdration Internationale de l'Histoire et des Statistiques fert et veut bouleverser la hirarchie en dernier, suite de belles prestations durant l'Euro du Football) Barcelone, Daniel Angelici, le prsident de Premier League, a lanc le Nerlandais au Sun. "Le nouveau 2012 avec l'quipe nationale d'Ukraine, sauf que Boca Juniors, avait pu rencontrer Josep Maria Bartomeu, le coach compte sur moi, c'est important mes yeux. Si AVB met l'ancien Milanais rflchirait srieusement vice-prsident du FC Barcelone, propos du transfert de Sergio en place son systme de jeu il pourrait offrir un magnifique spec un dpart vers le nouvel Eldorado Araujo. Depuis, les tractations semblent avoir avanc et, selon la tacle aux supporters." du football. presse espagnole, le jeune attaquant argentin de 20 ans devrait rejoindre prochainement le groupe dsormais entran par Tito Vilanova.

Messi : Le retour de Villa est fondamental

Un club chinois sous le charme de Shevchenko !

N 1991 Vendredi 20 juillet 2012

Coup dil International

AC Milan Valence

21
Deux joueurs du Real dans le viseur
en croire le quotidien sportif espagnol Super Deporte, les Valencians auraient transmis ces dernires heures une offre de 8 M au Real Madrid pour rcuprer le duo Fernando Gago (26 ans) - Sergio Canales (21 ans). Les troisimes de la dernire Liga, qui ont fait de Bruno Soriano (28 ans, Villarreal) leur priorit, ne parviennent pas conclure face aux exigences du Sous-Marin jaune (12 M). Du coup, ils se sont tourns vers la formation merengue. Pour ce qui est de Canales, ses deux blessures successives au genou font quil nest plus une priorit pour la Casa Blanca. Le milieu offensif, prt pour deux saisons lt dernier, pourrait donc tre libr dfinitivement par la direction merengue. De son ct, et alors qu'il entame sa dernire anne de contrat avec le Real Madrid, Fernando Gago devrait finalement s'engager pour quatre ans en faveur du club de Valence. "Nous sommes sur de bonnes voies pour trouver un accord", a indiqu Marcelo Lombilla, l'agent du milieu Argentin de la Maison Blanche, cit par nos confrres de Marca. Le quotidien espagnol ajoute que le transfert pourrait tre officialis durant les heures venir.

T. Silva Ma famille et moi ne

voulaient pas quitter Milan
encore milanais selon le 10 Sport : Mon transfert au PSG a t une dcision prise 100% par le club et pas par moi, je venais juste de prolonger mon contrat. Il y a des gens qui disent que je suis un mercenaire, mais je ne vais pas gagner plus dargent au PSG que ce que Le dsormais ex-dfenseur du Milan AC, Thiago Silva, qui na pas encore t prsent officiellement Paris, a tenu clarifier les choses au sujet de son dpart au PSG. Si a ne tenait qu lui, il serait je gagnais Milan. Je suis heureux de ce transfert, mais aussi triste de devoir quitter Milan. Je veux tre clair sur le fait que ce ntait pas ma faute si jai d quitter Milan, et je veux mexcuser auprs des tifosi. Ma famille et moi ne voulaient pas quitter Milan.

Pato : Le PSG peut surprendre en LDC

Lannonce des signatures dIbrahimovic et Thiago Silva au PSG retentit dans toute lEurope. Dans un long entretien exclusif accord au 10 Sport, lattaquant brsilien du Milan AC, Pato, reconnat que dsormais le club de la capitale ne laisse plus indiffrent les grands joueurs. Aujourdhui, tout le monde sintresse au PSG et ce quil devient. Il peut surprendre en Ligue des champions. Paris veut engager les meilleurs joueurs pour y parvenir. Que les clubs qui vont affronter le PSG en Ligue des champions se mfient. ! Dans cette interview, lattaquant brsilien revient aussi sur son transfert avort au PSG cet hiver et voque toute ladmiration quil voue Ancelotti et Leonardo, ainsi que lamiti quil porte son compatriote Nen. De quoi envisager un nouveau gros coup offensif pour Paris dans les prochains mois ?

La piste Damiao abandonne cause de Matri ?

Suite au transfert de Zlatan Ibrahimovic au PSG, le Milan AC est dsormais en qute d'un nouvel attaquant. Alors que la piste Leandro Damiao (22 ans, 28 matchs et 14 buts en championnat en 2011) a t voque rcemment, les Rossoneri auraient t chauds par les 20 millions d'euros demands par l'Internacional Porto Alegre, selon la presse italienne. Et bien que les ventes de Zlatan et de Thiago Silva au PSG aient rapport 65 millions d'euros, les dirigeants milanais hsiteraient faire des folies sur le march des transferts, en se tournant vers la piste de l'attaquant de la Juventus de Turin, Alessandro Matri (27 ans, 31 matchs et 10 buts en Serie A en 2011-2012), qui ne sera pas retenu en cas doffre convaincante par son entraneur Conte.

Malaga

Arsenal

banc des remplaants depuis son Selon diffrents mdias arrive chez les Gunners en 2010, turcs, la formation du Belancien buteur vedette des Gironsiktas Istanbul aurait soudins de Bordeaux, pourrait voir son mis une offre Arsenal A la recherche d'un attaquant temps de jeu rduire peau de chapour son attaquant, Maconfirm pour la saison progrin avec les arrives d'Olivier Girouane Chamakh. chaine, Tottenham aurait fait, roud et de Lukas Podolski. De son Aprs West-Ham en d'aprs As, de Santi Cazorla sa prioct, Arsenal serait enclin cder Angleterre ou encore rit en cas de dpart de Luka Modric son attaquant pour un montant mila Fiorentina en Italie, en direction du Real Madrid. Les Spurs nimum de 5 millions d'euros. c'est au tour de Besikproposeraient, notamment, l'international espagnol Conscient de l'aubaine, les diritas de manifester son un salaire deux fois suprieur celui qu'il peroit geants de Besiktas auraient formul une intrt pour l'international maroavec Malaga, 2,5 millions d'euros. L'avant-cenoffre, dont le montant n'a pas encore filtr. cain, g de 28 ans. Relgu sur le tre de 27 ans, sous contrat 30 juin 2016 avec le club andalou, a disput la totalit des matchs de Liga la saison passe pour un bilan final de 9 buts et 5 passes dcisives. Les Marseillais, qui Pourtant trs rgulier cherchent dgraisser dans ses performances, avant de recruter, le dfenseur polycompteraient ainsi sur valent de les dparts de l'internal'Olympique de tional camerounais et Marseille Stdu latral droit Csar phane M'Bia (26 Azpilicueta (22 ans, 30 ans, 15 matchs et matchs et 1 but en L1 2 buts en L1 en Le meneur de jeu franais, Franck Ribry, 29 ans, a asen 2011-2012) pour 2011-2012) a sur vouloir de nouveau glaner des titres avec le Bayern renflouer les caisses. t plac pourMunich sur le site officiel du club bavarois. Deuxime Pour rappel, la clause tant sur la liste de Bundesliga, finaliste de la Coupe d'Allemagne et de dpart de l'ancien des transferts par de la Ligue des Champions, le Bayern Munich a Rennais a t fixe 18 le club phocen, anvcu une impressionnante srie d'checs la saison millions d'euros. nonce La Provence. dernire. De retour de vacances, l'international tricolore, Franck Ribry, veut de nouveau goter aux Vers un come-back de succs lors de la saison venir. "Je me rjouis d'tre de retour ici. Je veux regagner des titres", a assur l'ancien Taiwo la canebire marseillais. Pour sa 7e saison sous les couleurs bavaDu des prestations de l'ancien Lorienroises, il s'est dclar conscient qu'il lui faudra "beautais Jrmy Morel (28 ans, 33 matchs en L1 coup travailler" pour renouer avec le succs aprs deux en 2011-2012), l'Olympique de Marseille, saisons sans trophe, sauf que Ribry et ses partenaires pourrait bien lui trouver un remplaant au auront l'occasion de garnir un peu plus la vitrine Milan AC, indique le 10 Sport. La piste trophes du Bayern le 12 aot prochain, lors Taye Taiwo (27 ans, 4 matchs en Serie A en de la finale de la Supercoupe d'Allemagne face 2011-2012) a t ractive ces derniers au Borussia Dortmund. temps pour un prt avec option d'achat. Mais les Rossoneri souhaiteVers un dpart de raient que l'OM prenne en charge la totalit des Tymoshchuk 2 millions annuels que touche le Nigrian, alors Entamant sa dernire anne de contrat avec le Bayern Munich, le mique le directeur sportif phocen Jos Anigo aulieu dfensif ukrainien, Anatoliy Tymoshchuk n'est pas sr de porter les rait contact directement l'Algrien Djamel Mescouleurs du club bavarois la saison prochaine : "Je ne sais pas si je vais resbah (27 ans, 20 matchs et 1 but en Serie A en ter au Bayern. J'ai des offres qui viennent de Russie et d'autres clubs", a 2011-2012). L'ancien joueur de Lecce auainsi dclar le joueur dans les colonnes de Kicker, lui qui serait dailjourd'hui au Milan AC, aurait t sduit par leurs suivi par les curies italiennes de Naples et de l'AC Milan. l'approche des Marseillais.

Direction Tottenham pour Cazorla ?

Le Besiktas veut relancer Chamakh

OM

M'Bia pri de partir cet t

B. Munich

Ribry Je veux

gagner des titres

Aprs un concours organis entre plusieurs architectes, cest finalement le cabinet Norman Foster qui soccupera du design du projet, aprs avoir notamment dessiner le nouveau Wembley, ou les travaux dureront trois ans. En trois fois 365 jours, le Real Madrid et surtout son prsident Florentino Prez vont apporter de nettes amliorations au Stade Santiago Bernabu, ainsi qu ses alentours, afin de le convertir en un stade du XXIe sicle selon ABC.es. Pour mener bien son projet, le Real Madrid compte investir 100 millions deuros pour raliser de profondes modifications, afin den finir avec le clich du stade classique. Au menu, le club souhaite construire une sorte de stade-village, avec plusieurs infrastructures affilies lenceinte, tout en faisant de Bernabeu galement le stade le plus geek du monde. Entre autres, un htel de luxe verra le jour depuis les chambres, il sera possible dassister aux matches ainsi quun nouveau parking de 600 places, un centre commercial ainsi que de nouveaux restaurants. En quatre ans, le Real Madrid pense pouvoir amortir le cot de ce Bernabu indit. En premier lieu, la direction tentera de porter le nombre de siges 90.000 (81.254 actuellement). En comptabilisant les recettes de billetterie ainsi que celles des autres services de ce stadevillage, Prez & Co esprent 50 millions deuros de recettes annuelles. En second lieu, ABC voque la possibilit de vendre le nom du stade un sponsor, ce qui pourrait faire grimper les gains 90 millions deuros par anne (40M de versement annuel, ce serait bien plus que laccord entre Arsenal et Duba Emirates, 10M par an sur 15 ans). A noter quEmirates sera le sponsor maillot du Real en 2013 (sous la dnomination Fly Emirates ).

Le futur Bernabu.. un stade du XXIe sicle

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA

Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr

Contact@lebuteur.com

Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Noureddine Benazzou, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Nacym Djender, Sad Djoudi, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. Imprimerie : Centre : SIA - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.

Pour vos insertions publicitaires, contactez notre service publicit. Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17 ou bien contactez lANEP : 1, avenue Pasteur - Alger Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150

22

Le Buteur n 1991 Vendredi 20 juillet 2012

V SA utile

OIR

Dtente
e-mail : Ragissez cette page parcom x-sante@lebuteur. jeu

Sudoku n 1040

In

Si c'est fait parfaitement, la combinaison du Rubik's Cube peut tre rsolue en 17 coups.

QCM
Quelle est la capitale du Zimbabwe ?
A- ACCRA

Lintrus
Habitation Habitude Cohabiter Habitable

LS V
eaviez-

B- HARARE

ous ?

C- CONAKRY

Qui Cest ?
La tortue
Comment le jouer La rgle est simple. Tout ce que vous devez faire cest de complter la grille de sorte que chaque range et colonne de la grille et chaque bote 3x3 contiennent les nombres de 1 9.

Pourquoi les puces lectroniques sontelles en silicium ?

li Dbusquez 2 singes dont les noms lo ont t mlangs : Q U E CH I M CAPA NM A Z E

Charade
- Mon premier est synonyme de fatigu. - Mon deuxime est le contraire de beaucoup. Les bbs doivent toujours faire mon troisime aprs les repas. - Mon tout est un petit d'animal domestique. C'est probablement pour plusieurs raisons : le silicium est le deuxime lment le plus rpandu sur terre aprs l'oxygne. De plus, le silicium est un semi-conducteur d'lectricit, sa conductivit lectrique est trs infrieure celle des mtaux et c'est essentiel en lectronique ! Grce au silicium, la deuxime gnration des transistors a vu le jour !

evinette

Comment appelle-t-on un ascenseur en Chine ?

Qui a dit ?
L'humanit devra mettre un terme la guerre, ou la guerre mettra un terme l'humanit
John Fitzgerald Kennedy Adolph Hitler De Geulle Mussolini

Enigme
J-F-M-A-M-J-J-? Quelle lettre doit-on mettre pour continuer cette suite logique ?

De qui sagit-il ?
Identifiez cette caricature

Cest un acteur

Mots flchs n 1495

Ce

jour-l

1810 : Indpendance de la Colombie. 1842 : Premire ascension de l'Aneto, point culminant des Pyrnes (3404 m). 1944 : Complot du 20 juillet 1944 contre Adolf Hitler. 1951 : Assassinat du roi Abdallah Ier de Jordanie Jrusalem.

Humour
Un zoo a dcouvert le moyen d'augmenter le nombre de ses visiteurs: en effet, dans une des cages du zoo, les gardiens ont russi faire cohabiter un loup et un mouton ! Devant la cage, un des visiteurs s'adresse ses enfants ct de lui : - Regardez les enfants, n'est-ce pas formidable ? C'est vraiment quelque chose d'incroyable et de contraire aux lois de la nature... Un loup qui vit en permanence avec un mouton dans une mme cage ! Et ct d'eux, un gardien qui vient d'entendre la conversation ajoute : - Oui, enfin, il faut quand mme mettre un nouveau mouton tous les jours

La photo du jour

S olution des jeux

Sudoku n 1040
Enigme A pour aot (janvier - fvrier mars - avril - mai - juin - juillet aot) Qui a dit ? John Fitzgerald Kennedy Devinette On appuie sur le bouton comme partout ! Qui cest ? Christophe Willem QCM Harare De qui Sagit-il ? Jean Gabin

Charade LAPEREAU (las-peu-rot) Lintrus Habitude Mli-Mlo Cimpanz - macaque

par e-mail : Ragissez cette page ur.com ute jeux-sant@leb

Numros utiles
SAMU : (021) 23.50.50 Urgences mdicales : 115 Protection civile : (021) 71.14.14 Sret wilaya : (021) 73.00.73 Gendarmerie : (021) 76.41.97 Centre antipoison : (021) 97.98.98 Dpannage gaz : (021) 67.59.81 Dpannage lectricit : (021) 67.24.52 Service des eaux : (021) 67.50.30 Personnes en difficult ou en dtresse : N Vert : 15-27

D crassage
Le proverbe du jour

Le Buteur n 1991 Vendredi 20 juillet 2012

Horaires des prires Vendredi
01 ramadhan 1433

23

Prvisions mto pour Alger et ses environs

VENDREDI
BEAU TEMPS

SAMEDI
ASSEZ ENSOLEILL

Il ne dpend pas de toi d'tre riche mais il dpend de toi d'tre heureux
(proverbe arabe)

Dohr Asr Maghreb Icha

: 12h54 : 16h44 : 20h07 : 21h42 : 4h00 : 5h45

Samedi
Fedjr Chourouk

Matin : 23C A-M : 34C Vent : 11 km/h Direction : N.W.

Matin : 26C A-M : 33C Vent : 14 km/h Direction : N.W.

Fatwa du jour Il faut jener en mme temps que le pays dans lequel on vit
Q : Si l'on a constat le dbut du mois du Ramadhan dans un pays musulman, l'exemple de l'Arabie Saoudite, l'ayant annonc officiellement, tout en sachant que le pays o je vis n'a toujours pas annonc l'entre du mois, que dois-je faire dans une telle situation ? Dois-je suivre dans ce cas prcis l'Arabie Saoudite ou me contenter de me conformer mon pays ? Il en est de mme pour la fin du Ramadhan et le dbut du mois de chaouel, autrement dit le jour de l'Ad. Que doit-on faire si les deux pays ne s'entendent pas sur le dbut du mois, en demandant Dieu de vous gratifier amplement de ma part et de la part de tous les musulmans ? R : Le musulman doit se conformer au pays dans lequel il vit. Concernant le dbut du mois du Ramadhan mais aussi le jour de l'Ad, conformment aux paroles du Prophte : Le jene dbute quand vous jenez et finit quand vous avez termin. De la mme faon, la fte du mouton savre le jour o vous faites vos sacrifices. Fatwa du cheikh Abd Al-Aziz Ben Baz Tome 15, p 102.

10 conseils pour la priode du Ramadhan

L'hydratation doit tre le mot d'ordre de cette priode de Ramadhan. Ds la rupture du jene, les usagers doivent boire en grande quantit. Chacun ne doit galement pas oublier de s'hydrater juste avant la reprise du jene. Du ct de l'alimentation, il vaut mieux privilgier une alimentation saine lors de la rupture du jene et ne pas se jeter sur les ptisseries et sucreries qui, mme en grande quantit, ne combleront pas la faim et perturberont l'organisme. La rupture du jene ne doit pas tre synonyme de repas trop copieux. Non seulement un repas abondant perturberait l'organisme, mais en plus cela pourrait favoriser les troubles du sommeil. Avant de repartir pour une journe de jene, il est recommand de consommer des fruits pour l'apport en vitamines et surtout des sucres lents tels que de la semoule et les crales pour tenir tout au long de la journe. A ce titre, il est important de bien manger avant le lever du soleil. Mme si le jene s'tend du lever au coucher du soleil, les usagers doivent essayer de prendre trois repas : le premier avant le lever du jour, le deuxime la rupture du jene et le troisime quelques heures (compter 2 ou 3 heures) aprs.

Recette

Chorba beda
Ingrdients : 500 gr de viande de mouton ou de poulet, Un oignon, Une poigne de pois chiches tremps Une cuillre soupe de smen (beurre), Une cuillre caf de poivre noir Couper la viande en petits morceaux, faire revenir pendant dix minutes avec de l'oignon rp, le tout assaisonn de smen, sel, cannelle et poivre noir. Recouvrir d'eau et rajouter les pois chiches, faire cuire pendant 40 minutes. Ensuite rajouter de la vermicelle (cheveux d'ange) et laisser mijoter feu doux pendant 10 minutes. Mlanger le jaune d'uf, le citron press, le persil hach, verser le tout sur la soupe et teindre le feu aussitt.

Les plus grands scientifiques musulmans

Abbas Ibn Firnas,

prcurseur de laronautique
Abbas Ibn Firnas ou Abbas Qasim Ibn Ftrnas ou Armen Firman (810 887), prcurseur de l'aronautique, tait un humaniste, scientifique, chimiste et pote berbre musulman. C'est le premier homme qui a pu tailler le cristal de roche et voler dans l'air. Ctait un Andalou de civilisation arabo-musulmane . Les biographes le prsentent comme un philosophe brillant, il dut donc recevoir une solide formation, ce qui signifie qu'il a fait des tudes scientifiques. Il a notamment tudi la chimie, la physique et l'astronomie. Ses aptitudes en posie et son savoir-faire en astrologie lui ont permis d'tre introduit la cour de Abd al-Rahman II (822-852) o il y enseignera la posie. En 852, Ibn Firnas dcide de voler en se lanant depuis une tour de Cordoue l'aide d'un norme manteau pour amortir sa chute. Il s'en tirera avec des blessures minimes. On considre gnralement qu'Ibn Firnas a cr le premier parachute. En 875, l'ge de 65 ans, il se fait confectionner des ailes en bois recouvertes d'un habit de soie qu'il avait garni de plumes de rapaces. Il se lance d'une tour surplombant une valle et, mme si l'atterrissage est mauvais (il s'est fractur les deux jambes), le vol est globalement une russite : il resta dans les airs pendant une dizaine de minutes. Il fut largement observ par une immense foule qu'il avait par avance invite. Il comprit par la suite son erreur : il aurait d ajouter une queue son appareil. Il meurt douze ans aprs, en 887. Sa tentative de vol par ses propres moyens a marqu les esprits, son poque et mme quelques sicles plus tard.

Si cela est possible, une sieste peut s'imposer en dbut d'aprs-midi. La priode estivale invite mme davantage les usagers s'initier cette pratique afin de leur permettre de reprendre des forces pour le reste de la journe. Le mois d'aot risque d'tre chaud. Il est ainsi conseill d'viter le soleil et la chaleur durant le mois du Ramadhan. Chacun doit privilgier les pices fraches l'intrieur et l'ombre l'extrieur pour ne pas s'affaiblir trop rapidement. Mme si la priode du Ramadhan n'a aucune consquence majeure sur la sant des usagers, il est important de rduire au maximum les efforts physiques. Les sportifs doivent notamment faire trs attention ne pas se surpas-

ser durant ce mois. Les patients atteints de diabte sont invits suivre rgulirement leur taux de glycmie, s'hydrater en abondance et fuir les sucreries pour rduire les risques sanitaires lis cette priode de jene. Les personnes fragiles souhaitant faire le Ramadhan, savoir les femmes enceintes, les personnes ges ou encore les patients atteints d'hypertension ou d'asthme sont appeles consulter leur mdecin traitant ds le moindre signe anormal. Pour une plus grande scurit, il est recommand de se rendre chez son mdecin avant et aprs le Ramadhan.

Gteau au yaourt, aux pommes et abricots

2 ufs 1 yaourt nature 1 pot yaourt et demi de sucre 3 pots yaourt de farine 1 paquet de levure 1/2 pot d'huile 4 pommes ou 10 abricots 1 - Mlanger tous les ingrdients dans cet ordre. Couper les fruits en gros morceaux et mlanger-les la pte. 2 - Beurrer un moule et verser la prparation. Mettre dans le four thermostat 7 pendant environ 40 mn. 3 - Attendre que le gteau refroidisse pour dguster.

Epices : des vertus fabuleuses !

Du curcuma contre le cancer, du piment pour la digestion, du poivre contre la douleur, du safran pour le cerveau De plus en plus dtudes dmontrent les vertus sant des pices. Le point sur leur potentiel extraordinaire.

Question
fruits et les lgumes comme la courge, le melon, l'ananas et l'orange, avant de les peler, mme si vous ne mangez pas la pelure. Lavez les fruits et les lgumes frais avec l'eau du robinet pour enlever la salet prsente sur la pelure. A l'aide d'une brosse lgumes propre, laver et brosser les fruits et les lgumes qui ont une surface ferme et rugueuse, comme le melon et la pomme de terre, avant de les prparer ou de les manger. Enlevez toutes les parties endommages ou meurtries, puisque des organismes nuisibles peuvent y prolifrer.

Du poivre contre la douleur

Selon une tude allemande, la capla production de la substance P, sacine (substance prsente dans un neurotransmetteur qui dle poivre de Cayenne) rduirait la clenche la douleur lorsque lorgadouleur. La Food and Drug Adminisme subit une blessure. nistration amricaine a approuv Rsultat : le corps en a moins en lusage de crmes base de caprserve. sacine pour soulager la douleur On trouve aussi des gels comme due larthrite rhumatode, larGeldolor dArkopharma (tube 100 throse. g). Do viennent les vertus du poivre : A viter : Si vous tes allergique La capsacine stimule localement au piment. Demain : Le piment pour la digestion

Il faut laver les fruits et les lgumes, mme s'ils seront pels Lavez toujours les Vrai !

T ars

N ew s
Sa nt

Angelina Jolie interdit Rihanna la maison

A la tte d'une tribu de six enfants, Angelina Jolie se doit d'avoir les yeux partout ! On la sait trs vigilante quand il s'agit d'Internet (avec toutes les frasques de sa jeunesse, il vaut mieux !), il en est de mme pour la musique. L'actrice a en effet dcid de bannir la musique de Rihanna de chez elle car elle ne souhaite pas que Zahara, Shiloh & Co entendent des paroles aussi coquines. Adepte de la provoc' vestimentaire, Rihanna n'y va pas non plus de main morte pour ce qui est des textes de ses tubes. Prenez Rude Boy par exemple ou encore S&M ou Birthday Cake, avouez que ce n'est pas destin un public d'enfants parlant anglais. C'est justement ce dernier titre qui a mis le feu aux poudres chez les Brangelina. "Pax (il a huit ans, ndlr) chantait les paroles de Birthday Cake et riait de manire hystrique chaque gros mot", raconte un proche du couple Star Magazine. Entre les I wanna fuck you right now et I'm gonna make you my bitch, il avait en effet de quoi rigoler !

stuce du jour Des vaisseaux sanguins crs partir de sucre Aubergines plus douces
lier, un polymre, pour le stabiliser. Une fois le rseau stable, ils ont alors coll des cellules de foie tout autour, formant un tissu solide. Le sucre s'est ensuite dissous, laissant derrire lui un rseau de vaisseaux dans lesquels les fluides pouvaient parfaitement s'couler. Le professeur Sangeeta Bhatia de MIT compare la technique mise en uvre l'laboration de la forme d'un vase avec de la cire, qu'on entourerait avec du mtal fondu avant d'y faire fondre la cire. Cela fait longtemps que les scientifiques essayaient d'imprimer en 3D des cellules et des vaisseaux sanguins mais les cellules synthtiques mouraient souvent avant la formation des tissus.

Les chercheurs de l'Universit de Pennsylvanie et de MIT ont cr des rseaux entiers de vaisseaux sanguins utilisant une imprimante 3D et un mlange base de... sucre. Selon le responsable de l'tude l'Universit de Pennsylvanie, Christopher Chen, interrog par BBC News : "Cette nouvelle technologie, de la perspective des cellules, implique un trajet facile et rapide de formation pour le tissu." Mais pour arriver cette prouesse, les chercheurs ont procd en plusieurs tapes. Ils ont tout d'abord utilis le mlange sucr et ses proprits pour imprimer un rseau temporaire de vaisseaux. Puis ils ont recouvert ce rseau temporaire d'un compos bien particu-

Les aubergines perdent leur got amer si vous salez les tranches et si vous les laissez reposer pendant quinze minutes avant de les faire cuire.

9 A 9 ans seulement, il devient millionnaire grce ses tableaux

A 9 ans, Kieron Williamson est sur le point de devenir millionnaire aprs avoir vendu sa dernire collection de 24 toiles, pour prs de 31 700 euros, lit-on sur The Daily Mail. Ses tableaux de paysages ont t achets par tlphone et par internet par des acheteurs du monde entier, en un temps record de 15 minutes. Pourtant, le petit gnie ne prend des leons de peinture que depuis 2008. Il a dbut pendant un voyage de famille dans le Devon et dans les Cornouailles - avant ce grand tournant, il se limitait colorier des dinosaures que ses parents avaient dessin pour lui. Depuis, ses uvres font sensation dans le monde, certaines se vendent plus de 12 000 euros pice. Parmi les dernires vendues, deux paysages 44 260 euros chacun. D'autres uvres plus mineures, excutes au pastel - elles ne lui ont pris quelque minutes - sont parties 7 600 euros. Son art est arriv sur le march pour la premire fois en 2009, lorsque 19 de ses peintures sont parties dans une vente aux enchres, pour environ 18 000 euros.

Le

C hiffre du jour

17:45 Ct Match 17:46 Point route 17:55 Mot de passe 18:51 Image du Tour 18:55 Emission de solutions 19:00 Journal 19:30 Image du jour : JO de Londres 19:35 Boulevard du palais 21:15 Tirage de l'Euro Millions 21:20 Chez Maupassant 22:20 Berlingot 23:50 Dans quelle ta-gre 23:55 Journal de la nuit 00:05 Carnet de voyage d'Envoy spcial 02:10 Secrets d'histoire 03:45 24 heures d'info

13:55 Le secret d'une soeur 15:30 Grey's Anatomy 16:20 Grey's Anatomy 17:10 Secret Story 18:05 Au pied du mur 19:00 Journal 19:30 Toi toi mon toit 19:35 Petits plats en quilibre t 19:37 Trafic info 19:40 Nos chers voisins 19:50 Les experts : Miami 20:35 Les experts : Miami 21:25 Secret Story 23:15 Secret Story 00:05 Confessions intimes 02:05 Trafic info

14:30 Alerte au crocodile ! 16:35 Un dner presque parfait 17:45 L't de 100% Mag 18:40 Mto 18:45 Le 19.45 19:05 En famille 19:50 NCIS : Los Angeles 20:40 NCIS : Los Angeles 21:30 NCIS : Los Angeles 22:10 NCIS : Los Angeles 23:00 Sex and the City 23:35 Sex and the City 00:05 Sex and the City 00:35 Sex and the City 01:05 Scrubs 01:30 Scrubs 01:55 Mto

17:25 Le journal de l'conomie 17:30 L'invit 17:40 Les Boys 18:05 Mixeur, les gots et les ides 18:30 Tout le monde veut prendre sa place 19:30 Journal (France 2) 19:55 Le film du Tour 20:00 Comme un chef 21:45 TV5MONDE, le journal 21:55 Journal (RTS) 22:25 Devoir d'enqute 00:10 TV5MONDE, le journal Afrique 00:25 Cent regards sur le monde

N 1991 VENDREDI 20 JUILLET 2012

C il a dit lui

omme

Fini le temps du prparateur physique de 15 jours !

Enrico Fabbro, entraneur de la JSK

Yahia, intervieweur ses heures perdues

On connat les talents de communicateur de Anthar Yahia, qui a toujours t laise lors de ses interventions devant les mdias, mais voil quon dcouvre en lui un talent inn de journaliste. En effet, la chane de tlvision du FC Kaiserslautern a demand lancien capitaine des Verts dinterviewer son coquipier et ami marocain Mimoun Azaouagh, quil connat trs bien pour avoir t ensemble au VfL Bochum avant de se retrouver cette saison Kaiserslautern. Yahia a jou le jeu, non sans quelques fous rires propres aux amis qui ne peuvent pas se prendre au srieux. Il est parier que des questions ont t poses Azaouagh en allemand, mais aussi en arabe vu que le joueur marocain le parle couramment.

Mais le temps des entraneurs 15 balles nest pas encore fini.

LES Tunis, conseiller voyages de lASO

s Quel itinraire emprunter pour rallier le Nigeria ? Cest la question qui taraude lesprit des dirigeants de lASO Chlef, qui prparent le prochain dplacement de lquipe pour affronter le Sunshine Stars, son prochain adversaire en Ligue des champions africaine. Deux plans de vol sont plausibles, lun via Le Caire avec Egyptair et lautre via Casablanca avec la Royal Air Maroc. Avant de trancher, la direction de lASO a dcid de prendre lavis dun grand voyageur : lEsprance de Tunis. En effet, lquipe tunisoise, adversaire des Chlifiens ce soir, tait au Nigeria il y a deux semaines pour affronter les Sunshine Stars. Son charg des relations publiques a t sollicit pour conseil. Gageons que la rponse dpendra du rsultat du match de ce soir

Pour un baiser dune baleine, Shakira pas jalouse de Piqu

On sait les Sud-Amricaines excessivement jalouses. Shakira lest en ce qui concerne son petit ami, Gerard Piqu, tel point quil a failli y avoir une sparation cause dun SMS ambigu que la chanteuse aurait trouv dans le mobile du joueur du Bara. Alors que le couple est en train de passer ses derniers jours de vacances, il sest retrouv dans un parc aquatique o Piqu a fait mine de se faire embrasser par une baleine en cramique, sous le regard rieur de Shakira. La baleine membrasse !!!, a post le joueur sur son compte Twitter en commentant la photo quil a poste. Tant que cest une baleine et non pas une belle poule, Shakira peut tre tranquille

rarissime. Mme Tiab, pouse Lentraneur de lEsprance de Tunis, Nabil Maloul, a de Boualem Tiab, prsident rvl que lancien gardien de but de la slection de la JSM Bjaa, na pourdEgypte, Nader Essayed, la appel pour tant eu aucun complexe lui proposer un match amical face se prsenter hier au stade lAtltico Madrid. Pour ce faire, le club de lUnit-Maghrbine de tunisois doit se dplacer Madrid, car Bjaa pour assister un entranement de lquipe. le club espagnol, dtenteur de lEuropa Elle a mme ramen avec League, tient ce que le match se delle un petit enfant qui roule sur son terrain. LES Tunis na pas nest autre que son petitencore donn de rponse, mais le fait Le jeune Zakaria Hadfils. Il ne manquait que dtre sollicit est en soi mritoire. Quand Zahir Tiab pour une belle douche ne gardera certainephoto de famille. Cela on sait que le FC Barcelone affrontera la ment pas un bon souvenir de renseigne sur deux semaine prochaine le Raja de Casablanca en son sjour en Jordanie. Non choses : primo, chez les match amical, on constate que seuls les clubs seulement il a termin le Tiab, on a lesprit de algriens sont la trane en matire de solliChampionnat arabe des U20 famille ; secundo, chez citations Ah, on allait oublier : le MC Alger les Tiab, on aime la avec deux dfaites, lune en JSMB de pre en a jou contre les Polonais de Row Rybnil. Cest demi-finale face la Tunisie petit-fils. du lourd ! (3-2) et lautre en match de classement contre la Libye (40), mais il a galement rat btement loccasion de participer ce soir au match que son club, lASO Chlef, doit disputer Tunis contre lEsprance en Ligue des champions africaine. La raison ? Il a rat lavion. En effet, alors quil devait prendre le vol Amman-Tunis mercredi matin 9h00, il est arriv en retard laroport de Amman et a rat le vol, ce qui la oblig rentrer Alger avec la dlgation algrienne. Cest vrai quavec la gifle reue la veille face la Libye, il tait telles Notre envoy spcial Tunis a constat, locment sonn quil na cercasion de la couverture du match ES Tunis-ASO tainement pas d Chlef, quel point Le Buteur et El Heddaf sont des rentendre le rveil frences en Tunisie en matire dinformations sur le sonner football algrien. En effet, nos confrres des mdias

M Tiab Le Raja lentranement contre la Bara, lEST face de la JSMB Des femmes dans des stades lAtltico et le MCA algriens, cest rare. Des femmes de dirigeants lencontre Row Rybnil ! tranement, cest encore plus

Il ny a pas que les stars qui touchent des salaires importants - souvent excessifs dans le championnat dAlgrie. Mme de jeunes espoirs peuvent se voir offrir des rtributions consquentes afin quils ne partent pas ailleurs. Cest le cas du jeune espoir de lES Stif, Rachid Nadji, dont le salaire mensuel, pour la nouvelle saison, est pass de 40 millions de centimes 80 millions, soit du simple au double. Dj, cest rare de doubler carrment le salaire dun joueur. De plus, il y a des joueurs chevronns de la Ligue 1 qui ne touchent pas ce salaire. LEntente a fait cet effort financier pour ne pas perdre Nadji me aprs avoir perdu Djabou.

Nadji, un salaire qui passe du simple au double

Cest de la langue de bois

Je ne suis plus le prsident du CSA

Mohand-Cherif Hannachi, prsident de la JSK

s A laroport de Katowice, lattaquant du MC Alger, Djallit, a achet un chapeau blanc. Il la mis et sest mis parader dans les allers de larogare en rptant qui voulait lentendre : Cest moi Balotelli ! Ce chapeau lui a tellement plu quil la gard sur la tte mme durant lescale Francfort et aprs mme avoir quitt laroport international dAlger. A quand le premier but en championnat de Djallit pour le voir enlever son maillot et montrer sa musculature la Balotelli ?

Djallit, un chapeau la Balotelli s

Patron, jai rat lavion

Le Buteur plus inform sur lEsprance que lEsprance

Deux balles retrouves dans le corps de lex-international tunisien Akid

Ayant dout la s sthse detoujourstunisiende de la mort naturelle lancien international Mo-

o inf L

hamed Ali Akid, la famille de lancien joueur du CS Sfaxien a saisi la justice. Lautopsie, ordonne par le parquet, a abouti la dcouverte de deux cartouches, lune dans lil et lautre dans le bassin du dfunt. Dcd il y a 33 ans dans des conditions douteuses alors quil exerait en tant que joueur professionnel en Arabie Saoudite, le joueur Akid aurait eu, selon certaines informations de lpoque, une relation avec une princesse saoudienne. On attend la suite donner cette affaire aprs cette dcouverte retentissante des cartouches.

tunisiens se sont montrs trs logieux envers les deux journaux. Mme les cadres de lEsprance de Tunis se sont dits agrablement surpris par la qualit et la prcision des informations qui sont publies. Ils en sRaouraoua veulent pour Kuweidir : preuve le processus des transferts Donne-moi le match, rat de Abdelje te donne Nedjma ! moumen Djabou sSur papier, il y a 16 et russi de Belali : chaque quipes algriennes jour, ils dcouchampionnes dAfrique. vraient des dtails dans Le Buteur et sA Constantine, El Heddaf queuxon ne peut plus voir mmes, qui tramonsieur Lemerre. vaillent au club et qui sont concerns par les transferts, ignoraient.

Footaises

s s s

p eo ple