Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
IAC 10
AD 2.LFMN AD 2 LFMN ADC 02 AD 2 LFMN ADC 05 AD 2 LFMN APDC 01 AD 2 LFMN ENV 01 AD 2 LFMN IAC 02 AD 2 LFMN IAC 05 AD 2 LFMN IAC 08 AD 2 LFMN IAC 11
AD 2 LFMN ADC 03 AD 2 LFMN ADC 06 AD 2 LFMN APDC 02 AD 2 LFMN IAC 01 AD 2 LFMN IAC 03 AD 2 LFMN IAC 06 AD 2 LFMN IAC 09 AD 2 LFMN IAC D 10 a
AIP FRANCE
ATIS 129.6 (FR) -136.575 (EN) 04 93 17 21 15 (FR) - 04 93 17 21 16 (EN) GND (SOL) : 121.7 PREFLIGHT (PREVOL) 121.775 AVT : JET A1, lubrifiants : BP 23/80 - BP 21/97. JET A1 disponible sans pravis 0300-2100. TOTAL/BP : 04 93 21 39 73. ESSO : 04 93 21 39 72 En dehors de ces HOR, O/R 1 HR aprs latterrissage de lappareil au gestionnaire sur AD (SA ACA) ou assistant. JET A1, lubricants : BP 23/80 - BP 21/97. JET A1 available without advanced notice between 0300-2100. TOTAL/BP : 04 93 21 39 73. ESSO : 04 93 21 39 72 Outside these HOR, O/R 1 HR after landing to managing authority (SA ACA) or handling. Pril animalier/Wildlife strike hazard : Permanent. TWR SRE Pylne Radar
180
VAR 1E (10)
R 22 2
LOC
23
24
Feux clats squentiels Sequenced flashing lights HS 4
12
Terminal 1
43 40
Pylne CED Terminal 2 SSLIA Extension T2 Stockage essenciers Fuel storage VOR/DME
25
HS 3
x 70
45
m
TYPE THR 22L THR 04R THR 22R THR 04L Pylne radar
112
GP/DME
59
HS 2
29
4 0x
5m
L 22 2
PAPI 3.5 (6.1%) MEHT 69 LONGITUDE 007 13 42.40 E 007 12 08.98 E 007 13 35.60 E 007 12 14.55 E VDF
27
150
HS 1
10
Phare darodrome Aerodrome beacon F. 26 (60 s) ATTENTION PARTICULIERE / CAUTION HS : Point chaud / Hot spot. (voir / see GMC 01)
04
43 39
Baie des
Anges
10
MER MEDITERRANEE
007 13
04
007 12
500 m
Etre trs attentif aux clairances de traverse ou pntration de piste. - La traverse de piste ne seffectue que sur clairance explicite du contrle. - Le collationnement de toute instruction avant une traverse de piste est exig. Strictly follow RWY crossing clearance. - Only ATC may give clearance to cross or enter any RWY. - It is mandatory to read back any instruction before crossing a RWY.
007 14
BALISAGE/Lighting APCH NIL NIL NIL NIL RWY LIH/LIL LIH/LIL LIH/LIL LIH/LIL
MINIMUM TKOF (RVR : m) CAT A 400 400 400 400 CAT B 400 400 400 400 CAT C 400 400 400 400 CAT D 400 400 400 400
BALISAGE /Lighting : RWY 22R : feux clats squentiels sur une longueur de 300 m - PAPI RWY 22L et 22R : Divergence axe de piste 5. Surface de protection obstacles PAPI limite 7 km. - Phare darodrome RWY 04R/22L : ligne axiale HI/BI RWY 04L/22R : ligne axiale HI/BI RWY 22R : sequenced flashing lights for 300 m. - PAPI RWY 22L and 22R : Offset 5 from RWY centreline. Obstacles clearance guaranteed up to 7 km. - Aerodrome beacon RWY 04R/22L : axial line LIH/LIL RWY 04L/22R : axial line LIH/LIL
OBSERVATIONS / Remarks : Aprs un atterrissage RWY 04L (respectivement RWY 04R), sauf ncessit oprationnelle, sortir au plus tard par la voie H1 (respectivement EY) pour protger les aires critiques des LOC. En cas de sortie exceptionnelle au-del de ces voies, en aviser ds que possible le contrle. After landing RWY 04L (respectively RWY 04R), except for operational necessity, exit at the latest via TWY H1 (respectively EY) to protect LOC critical area. In case of exceptional exit beyond these TWY, advise ATC as soon as possible.
24
10
VAR
04 L 04 R
SIA
AIP FRANCE
DISTANCES DECLAREES RESTANTES EN FONCTION DES VOIES DACCES AUX PISTES (en m) Declared distances according to TWY connecting to RWY (in m)
L'origine des distances dclares au dcollage est situe au droit de l'intersection de la bordure amont du TWY et de la RWY. 1 - RWY 04L/22R Remaining distance is measured from the upstream edge of the TWY and RWY intersection.
2 - RWY 04R/22L
RWY 04 Distance
TWY Q3 2860
TWY A3 2475
TWY B3 2155
RWY 22 Distance
TWY EY 2114
TWY EF 1692
AMDT 04/13
SIA
AIP FRANCE
CONSIGNES Instructions CONSIGNES PARTICULIERES RELATIVES AUX PROCEDURES DARRIVEE PARTICULAR INSTRUCTIONS FOR ARRIVALS PROCEDURES
PROCEDURES ET METHODES D'EXPLOITATION PARTICULIERES L'aroport de NICE COTE D'AZUR prsente un certain nombre de caractristiques topographiques, climatologiques et environnementales qui ont conduit des choix de procdures et de mthodes d'exploitation. Les quipages (et en particulier les pilotes peu habitus au site) doivent en prendre connaissance avant le vol. EXIGENCES OPERATIONNELLES APPLICABLES AUX EXPLOITANTS EN TRANSPORT PUBLIC Le commandant de bord devra avoir obligatoirement suivi une instruction portant sur lensemble des procdures utilisables et sur les caractristiques principales de linfrastructure de laroport. Il est demand aux exploitants de classer cet arodrome en catgorie B en application des critres dfinis par lAMC lOPS 1.975 relatif la reconnaissance darodrome. EXIGENCES OPERATIONNELLES APPLICABLES AUX EXPLOITANTS EN AVIATION GENERALE Il est recommand que le commandant de bord ait suivi une instruction lensemble des procdures utilisables et aux caractristiques de linfrastructure de larodrome. 1 PARTICULARITES TOPOGRAPHIQUES ET METEOROLOGIQUES 1.1 Situation La plate-forme est situe sur la cte ; elle est borde au Nord et l'Est par la ville de Nice. Son emprise au sol est de taille limite. La proximit immdiate de la mer ainsi que la prsence du lit du Var occasionnent frquemment des risques aviaires (lutte aviaire HJ). 1.2 Doublet de pistes spcialis Par suite de sa superficie rduite, larodrome dispose dun doublet de pistes rapproch spcialis ; la piste sud ddie aux dcollages et la piste nord ddie aux atterrissages (contrairement la pratique la plus courante qui consiste utiliser la piste adjacente aux installations terminales pour les dcollages). Lalimentation de la piste Sud au dcollage est complexe en RWY 04. Si, pour des raisons oprationnelles ou de scurit, lquipage demande larrive la piste 04R, les servitudes de dgagement imposent que le taxiway W soit libre de tout trafic, ce qui peut ncessiter un long pravis. 1.3 Obstacles/Relief Il existe des sommets 850 ft et 2000 ft, respectivement 3,5 NM et 5 NM des seuils 22, des sommets 4200 ft 9 NM dans le NW et le NE du terrain ; des sommets plus de 10 000 ft 29 NM dans le N-NE du terrain. 1.4 Consquences sur les espaces et trajectoires Le volume utile pour les arrives/dparts est concentr essentiellement dans un secteur de 130 environ (QDR 090 - QDR 220). 1.5 Orientations des pistes et vents L'orientation des pistes a t dtermine par la topographie et non par la situation de vents dominants. Compte tenu des caractristiques, des minima et des capacits horaires des procdures au QFU 224, la RWY 04 est privilgi et pourra tre mis en service jusqu une composante de vent arrire de 6 kt. Il existe des situations occasionnelles de cisaillement de vent (wind-shear) et parfois une composante de vent arrire simultanment aux 2 QFU. A noter une assez forte occurrence de vents de travers ou plein travers due essentiellement aux brises de mer et de valle (surtout au seuil 04 proche de la valle du Var). 1.6 Gnralit de roulage Comme signal au 1.2 la premire piste rencontre au roulage est une piste ddie latterrissage. Il est rappel aux pilotes quune clairance explicite pour traverser ou pntrer cette piste (04L/22R) devra tre dlivre par lATC. En labsence de cette clairance, lquipage doit obtenir cette autorisation avant de dpasser les marques des points darrt. Les clairances de traverse de piste doivent tre intgralement collationnes.
SPECIFIC PROCEDURES AND OPERATING FOR NICE INTERNATIONAL NICE COTE DAZUR airport has topographic, environmental and climatological features that require specific procedures and operating methods. Crews should familiarise themselves with these before coming to Nice (this provision is particularly important for pilots not familiar with this airport). OPERATIONAL REQUIREMENTS FOR COMMERCIAL OPERATORS Captains must have followed a training programme on current procedures and the basic characteristics of the airport infrastructure. Operators are requested to classify the airport as Category B further to the criteria as defined by AMC/OPS 1.975 relative to aerodrome familiarisation. OPERATIONAL REQUIREMENTS FOR GENERAL AVIATION It is recommended that Captains follow a training programme on current procedures and the basic characteristics of the airport infrastructure. 1 TOPOGRAPHICAL AND METEOROLOGICAL FEATURES 1.1 Location On the coast and in close proximity to the built-up areas of Nice to the West and North, the rest surrounded by sea, limiting the surface area. Due to the proximity of the sea and the river Var to the South there is the risk of bird hazard (day time bird control from SR to SS). 1.2 Specialised parallel runways Due to the limited available space, the airport has dedicated close proximity parallel runways; south runway for take-offs and north runway for landings (unlike most airports where the runway adjacent to airport terminals is used for departures). For access to the take off runway, taxi routes cross the active landing runway. For RWY 04 departures access to the runway is complex. If, for any reason, the crew requests an arrival on RWY 04, it is necessary that taxiway W be free of all traffic and this may require a long delay. 1.3 Obstacles/high ground 850 and 2000 ft peaks at 3,5 and 5 NM respectively, from RWY 22 thresholds. Peaks up to 4200 ft 9 NM, NW and NE of the field with peaks over 10000 ft 29 NM N/NE. 1.4 Effects on airspace and routes Useful volume for arrivals and departures mainly concentrated in a sector of about 130 (QDR 090-QDR 220). 1.5 Runway direction (QFU) and wind Runway direction was determined by local topography, not prevailing wind direction. Due to the complexity, capacity and the high minima of QFU 224, landings and take-offs on RWY 04 are accepted with up to a 6 kt tail-wind component. Possibility of wind shear on final 04/22 combined with a strong tail wind component at medium altitude and cross wind on short final (confluent of gradient wind and sea breeze). Serious risk of cross or full crosswind component due to the sea and river valley proximity and in particular RWY 04 threshold (close to the Var estuary). 1.6 Taxiing generality As specified in item 1.2, the first runway you come across during taxiing is a landing runway. So before crossing this runway (04L/22R) an explicit clearance to cross or enter any RWY shall be issued by ATC. If no such clearance is received, pilot shall obtain such clearance from ATC before crossing the relevant holding position marking. An exact readback of runway clearance is compulsory.
AMDT 06/13
SIA
AIP FRANCE
CONSIGNES Instructions
2 ARRIVEES 2.1 Arrives au QFU 044 Le QFU 044 est prfrentiel compte tenu de la mtorologie et de la topographie ; il est utilis environ 90% du temps. La piste 04L, ddie aux atterrissages 04, mesure 2570 mtres. En cas de conditions mtorologiques favorables (10 km, 3000 ft), lapproche RNAV (GNSS) RWY 04L est lapproche prfrentielle. En cas de perte de la capacit RNAV, le pilote doit lannoncer (cf. 2.2.3) afin de bnficier dun guidage radar. Lapproche VOR A RWY 04L est loverlay de la procdure RNAV (GNSS) et reste utilisable en cas dincapacit GNSS. Ces deux procdures sont suivies par la VPT A. Elles permettent d'viter le survol de l'Est de Cannes, de Vallauris et d'Antibes-Ville. Environ 2/3 des arrives 04 utilisent les procdures RNAV (GNSS) ou VOR A RWY04L. En cas de conditions mto moins favorables, la procdure ILS 04L est mise en uvre ; cest une procdure 3 de pente permettant des approches moindre bruit sur Antibes notamment. En cas dindisponibilit du VOR AZR pour API des approches ILS ou LOC RWY 04L et API des approches ILS, LOC ou NDB RWY 04R, remplacer RDL 118 AZR par RDL 114 CGS. Les PAPI 04L et 04R 3 situs respectivement droite des seuils 04L et 04R sont rgls pour le passage au seuil davions de type B 747. Lentranement aux approches de prcision de catgorie II ou III et aux atterrissages automatiques est impossible sur larodrome de NICE COTE DAZUR. 2.2 Arrives au QFU 224 2.2.1 Le QFU 224 est utilis environ 10 % du temps, cette situation se rencontre environ 120 jours par an pendant des priodes de quelques heures en gnral (brise de mer), plus rarement des journes entires par fort vent de sud ouest ouest. Les visibilits et plafonds sont souvent levs. La piste 22R, ddie aux atterrissages 22, mesure 2570 mtres. 2.2.2 En RWY 22, la procdure dapproche prfrentielle est lapproche VOR B RWY 22R suivie de VPT B RWY 22R. En cas dindisponibilit du VOR/DME AZR la procdure VOR C RWY 22R suivie de VPT C RWY 22R est dclare en service. En raison des obstacles, ces approches prsentent des minima levs, et 8 km et 1500 ft (VOR B et C) ; par mto dfavorable quelques jours par an pour des priodes courtes, des risques dattentes ou de droutements peuvent tre rencontrs. Pour laccomplissement de ces approches 22, lattention des quipages est attire sur : - le respect des vitesses et configurations machine AVANT la phase vue. - le maintien strict des altitudes publies sur la vue en coupe (voir IAC, 08 et 10) du fait de la prsence de trafic VFR hlicoptres voluant 500 ft MAX sous la procdure. - la prsence dobstacles levs baliss droite de ltape de base. - la trajectoire finale trs courte avec une pente de 3,5. De nuit, si ces obstacles baliss ne sont pas visibles, les procdures ne sont plus mises en uvre. Enfin, par fort vent d'ouest, l'occurrence occasionnelle de fortes turbulences en finale 22 peut augmenter les risques d'atterrissages interrompus et peut conduire lATC au report de tous les mouvements sur la piste 22L. Sauf situation exceptionnelle, les procdures dapproche de type MVL ne seront jamais dclares en service par les organismes de contrle de Nice des fins de desserte des pistes 22L et 22R de larodrome. En particulier, la seule absence des conditions de mise en uvre de ces procdures VPT RWY 22 ne sera pas considre comme une situation exceptionnelle et ne donnera pas lieu une utilisation autre que ponctuelle de MVL des fins de desserte des pistes 22.
2 ARRIVALS 2.1 QFU 044 arrivals QFU 044 landings are preferred due to the meteorology, minima and topography; they are used about 90 % of the time. 04L, 2570 meters, is dedicated to landings. Under favourable meteorological conditions (10 km, 3000 ft) the RNAV (GNSS) RWY 04L is the preferential approach. In case of loss or RNAV capability, the pilot must give notice of it (cf. 2.2.3) in order to benefit of a radar guidance. The VOR A RWY 04L approach is the overlay of RNAV (GNSS) approach and remain usable in case of loss GNSS capability. These two procedures are followed by VPT A. They enable to avoid the overflight of the East of Cannes, of Vallauris and of Antibes-City. About 2/3 of 04 arrivals use the VOR A or RNAV (GNSS) RWY 04L approaches. During less favourable conditions ILS 04L is available. The 3 degree slope allows for low noise descents over Antibes. In case of unavailability of VOR AZR for missed approach of ILS or LOC approaches RWY 04L and ILS, LOC or NDB approaches RWY 04R, replace RDL 118 AZR with RDL 114 CGS. The 3 degree 04L and 04R PAPI respectively located right of threshold 04L and 04R, are calibrated for threshold overflight of type B 747 planes. Category II or III precision approaches and automatic LDG training is impossible at NICE COTE DAZUR AD. 2.2 QFU 224 arrivals 2.2.1 QFU 224 arrivals occur about 10 % of the time, about 120 days per year for periods of several hours at most (sea breezes) and occasionally all day with strong West/South Westerly winds. Ceiling and visibility are usually good RWY 22R, 2570 meters, is dedicated to landings. 2.2.2 For RWY 22 landings, the preferential approach is the VOR B RWY 22R approach followed by VPT B 22R. The conventional approach will be the VOR C RWY 22R approach followed by the VPT C RWY22R, if VOR/DME AZR is U/S. Due to obstacles, these approaches have high minimas, 8 km and 1500 ft (VOR B and C) ; under certain adverse weather conditions there is a risk of holding or diversion.
To carry out these procedures aircrews should: - check speed and aircraft set-up BEFORE the visual phase of the approach. - strictly maintain published altitudes (see vertical cut-away views on IAC 08 and 10) because of VFR HEL traffic flying at 500 ft MAX without transponder under the procedure. - be aware of marked high obstacles on the right of base leg. - note the very short final descent at 3.5. At night, if these marked obstacles are not visible, these procedures will not be carried out. During strong Westerly winds there may be high turbulence on short final that could result in missed approaches; in this case the traffic may be carried exceptionnally on RWY 22L. A circle to land will not normally be designated by NICE ATC to be used for landing on RWY 22L or 22R. Notably, the mere absence of operating conditions for these procedures VPT RWY 22 has not to be considered like an exceptional situation and does not constitute a reason for using a circle to land RWY 22 procedure except on limited basis.
AMDT 06/13
SIA
AIP FRANCE
CONSIGNES Instructions
Les PAPI 22L et 22R 3,5 situs respectivement gauche des seuils 22L et 22R sont rgls pour le passage au seuil davions de type B 747. 2.2.3 Phrasologie Les lments de phrasologie figurent de manire complte dans le document OACI Doc 7030/4, 18.8 et OACI Doc 4444, 12.3.1.14 et/ou si une procdure de dpart ou darrive RNAV, qui a t assigne, ne peut tre accepte par le pilote, le pilote informera immdiatement lATC par lutilisation de la phrase suivante : IMPOSSIBLE DEPART (ou ARRIVEE) CAUSE (raison). En cas de dgradations des performances de navigation de l'aronef ou de panne, le pilote informera lATC par lutilisation de la phrase suivante : IMPOSSIBLE RNAV (CAUSE). 3 ATTERRISSAGE A l'atterrissage, les inverseurs de pousse et les inverseurs de pas des hlices ne peuvent tre utiliss au-del du ralenti que pour des raisons oprationnelles et de scurit (ex : vent arrire, piste mouille ou contamine,). DEPARTS La piste sud 04R/22L est ddie aux dcollages. En raison de lexploitation en doublet inverse, les distances de roulage au dpart sont relativement courtes, voire trs courtes entre certains postes de stationnement avions et les points d'arrt de la piste nord 04L/22R, points darrt dune piste active l'atterrissage. Cette proximit gnre des risques d'incursion par des aronefs dbutant le roulage, ceci malgr le renforcement de la phrasologie et de la signaltique diurne et nocturne des intersections. Les 2 pistes sont rapproches (309,50 m d'axe axe), ce qui induit des cheminements complexes, principalement pour alimenter le seuil 04R : En configuration bi-piste 04, le taxiway W, balis en axial vert, est utilis systmatiquement. En configuration monopiste 04R, le TWY V, balis en axial vert, est utilis systmatiquement. Dcollage 22 : lattention des pilotes est attire sur la possibilit de mouvements simultans dhlicoptres utilisant lhlistation (voir ci-dessous). Suivi de la trajectoire de dpart initial et des altitudes publies impratif. EXPLOITATION MONOPISTE 04L Le TWY UNIFORM entre les TWY N et A ainsi que le point darrt A1 interfrant avec laire critique du GP NI 04L, en fonction des conditions MTO, les conditions dexploitation suivantes seront mises en oeuvre par le service du Contrle : - VIS > 10 km et PLAFOND > 3000 ft. Les procdures VOR A et RNAV (GNSS) 04L sont mises en oeuvre, le GP NI est coup. Le point darrt A1 est utilis pour lalignement des ACFT au dpart. - VIS > 5 km et PLAFOND > 1000 ft. La procdure LOC DME RWY 04L est mise en oeuvre, le GP NI est coup. Le point darrt A1 est utilis pour lalignement des ACFT au dpart. - VIS < 5 km ou PLAFOND < 1000 ft La procdure ILS RWY 04L est mise en oeuvre. Le point darrt B1 est utilis pour lalignement des ACFT au dpart pouvant accepter une distance dclare au dcollage de 2225 m. Le point darrt A1 est utilis pour lalignement des autres ACFT. Lalignement sera fonction des aronefs tablis sur le Glide en approche (risque dattente).
The 3.5 degree 22L and 22R PAPI, respectively located left of threshold 22L and 22R, are calibrated for threshold overflight of type B 747 planes. 2.2.3 Phraseology All relevant phraseology can be found in the OACI document Doc 7030/4, 18.8 and OACI Doc 4444, 12.3.1.14 and/or if the RNAV departure or arrival procedures which were assigned cannot be accepted by the pilot, the pilot shall immediately inform the ATC using the following: DEPARTURE (or ARRIVAL) IMPOSSIBLE DUE (reason). In case of damage to the navigational performance of the aircraft or of failure, the pilot shall inform ATC using the following: RNAV IMPOSSIBLE (DUE). 3 LANDING On landing, thrust reversers and reverse pitch devices may only be used beyond reverse idle for technical or safety reasons (e.g.: tail wind, runway surface conditions, etc).
DEPARTURES South runway 04R/22L dedicated to departures. The landing runway must be crossed before reaching take off threshold 04R or 22L. Short taxying distances from certain stands to RWY 04L/22R holding points can generate runway incursion risk despite reinforced phraseology and day/night illuminated markings. Due to the 309,50 m separation of the two runways they are not independent and require complex taxi routes for access to RWY 04R/22L and in particular for access to 04R when taxiway W, marked in green, is dedicated to 04R : When both RWYs are in use, TWY W, marked in green, is to be used systematically. When only RWY 04R is in use, TWY V, marked in green, is to be used systematically. Take off 22: pilots attention is drawn to the possibility of simultaneous movement of helicopters using the helipad (see below). Strictly follow the initial departure flightpath and the published altitudes.
USE OF SINGLE RUNWAY 04L Because the TWY U between TWY N and A, as well as holding point A1, interfere with GP NI 04L critical area, the following operating conditions will be applied by ATC (depending on MTO conditions) : - VIS > 10 km and CEILING > 3000 ft. The VOR A and RNAV (GNSS) RWY 04L are in use, GP NI is off. Holding point A1 is used to line-up departing ACFT. - VIS > 5 km and CEILING > 1000 ft. Procedure LOC DME RWY 04L is in use, GP NI is off. Holding point A1 is used to line-up departing ACFT. - VIS < 5 km and CEILING < 1000 ft. The procedure ILS RWY 04L is in use. Holding point B1 is used to line-up departing ACFT that can accept a take-off distance of 2225 m. Holding point B1 is used to line-up other ACFT. Line -up will depend on ACFT established on the GP (possibility of holding).
AMDT 13/12
SIA
AIP FRANCE
CONSIGNES Instructions
HELISTATION Prsence d'une hlistation recevant un trafic important au sud de la plateforme. Elle est situe 300 m environ au sud de l'axe de piste 04R/22L. CLAIRANCE DE SEPARATION A VUE A des fins dacclration du trafic, en drogation au RCA 3 paragraphe 3.8.4, possibilit de sparation vue en conditions VMC de nuit : 1. Entre une arrive VFR hlicoptre Nice et un vol IFR larrive ou au dpart de Nice ; 2. Sur proposition du contrleur uniquement au pilote hlicoptre (et sans laccord de lautre pilote) ; 3. Sous rserve de lacceptation et du maintien de la sparation vue par le pilote hlicoptre.
HELIPORT To the South of the field there is a Helistation that has a high traffic density. It is located 300 m South of the 04R/22L centreline. VISUAL SEPARATION CLEARANCE In order to augment the volume of traffic, in exception to RCA 3 paragraph 3.8.4, there is the possibility for visual separation with VMC conditions at night: 1. Between an VFR helicopter arriving from Nice and a flight IFR arriving or departing from Nice ; 2. By proposal from the ATC to the helicopter pilot only (and without the agreement from the other pilot); 3. Subject to acceptance and maintenance of visual separation by the helicopter pilot.
AMDT 13/12
SIA
AIP FRANCE
J1
H2
Y U No Entry G EG TWR T EY U HS 4 G1
G2
F1 EF
C TWY R envergure MAX / MAX span : 34.10 m TWY T entre C et F envergure MAX : 52 m TWY T between C and F MAX span : 52 m TWY U entre H1 et J1 envergure MAX : 65 m TWY U between H1 and J1 MAX span : 65 m GP DME Stockage essenciers Fuel storage
EB
B2
B3
B3
V HS 1 A1 04 L A2
W HS 5 A3
04 L
HS 5 A2 A3 Aire de trafic Apron Point chaud Hot spot HS V W Circuit avion type code F F type code ACFT circuit 0 500 m A
W Q3
04 R
W3
22 L
VERSO BLANC SIA
22 R
H3
AIP FRANCE
ATTENTION/CAUTION Clairance de refoulement valide 1 min seulement Push back clearance is valid only for 1 min
IMPORTANT : Sauf instructions particulires du contrle, les refoulements des avions stationns en nose-in devront amener les avions prts rouler : - cap lest pour les postes 10 24, 50 54 inclus, - cap louest pour les postes 2 8, 26 28, 31A 39A inclus, - cap au sud pour les postes 40 48 inclus - lexception 40A cap louest. Except when otherwise instructed by ATC, push backs for nose-in parked ACFT must be : - heading east for stands 10 to 24, 50 to 54 included, - heading west for stands 2 to 8, 26 to 28, 31A to 39A included, - heading south for stands 40 to 48 included - except 40A heading west.
Utlisation APU limite : - 30 min aprs larrive au poste de stationnement. - 30 min avant le dpart du poste de stationnement. Pour le PRKG KILO voir mesures spcifiques. Use of APU restricted at : - 30 min after arriving on apron. - 30 min before leaving apron. For KILO apron refer to AD LFMN APDC 02.
Tableau dutilisation des postes de stationnement : Use of parking stands Voir/See AD2 LFMN-9/10/11.
Position INS INS position Aire de trafic Apron Circuit avion type code F F type code ACFT circuit (1) sur TWY U entre H1 et J1 / on TWY U between H1 and J1
L2
40A 40 B 40 C
42
24 A
22
20
RM INA
TE
AL 2 TERMINSION N E T X E
43A
16
54C
50C
5A
P P V T A U N B W X Y
10 C
54A
52A 50A
11
54B 52C
52B
50B
43B
16
25B
15
13
37A
33A
57 55
53
51B 51A
69
65
51C
69C
65A 63C
61 B
63
63A
31A
Terminal Fret/Freight
26R 28A 28
ICA
18
S
19A 19B 21A19C 19D D 21B
16
44 46B 46 A
C
16B 1 6A
C 14 14B
RM
INA
L1
12A
B 10
8C 10A 8B
Hangar
Voir verso / See overleaf
8A 6C 6B 2C 6A
2B
R T
65D 65E 65F 63D 63E 63F 61E 61F
2A
Vers/To P P
T D U
Mts dclairage Mast lighting PK Envergure MAX / Envergure MAX / MAX span : 65 m (1) MAX span : 28.65 m
T
39B 37B
39 A
61D
35B
35 A
33B
31B 3
F
61A
G
Vers/To P K
61C
A1
B1
C1
F1
EG
G1
H1
AMDT 05/13 CHG : Modif points INS des postes 16A, 16B, ajout points INS des postes 16C et 18, ajout postes 16 D et 16 E.
SIA
22 R
04 L
AIP FRANCE
52B 52C
51C
Hangar
N
53
Consignes particulires parking KILO Specific restrictions apply to KILO apron Entre parking KILO : via U, arrt moteurs et APU au niveau du STOP ENGINE AND APU et tractage obligatoire.. Utilisation APU interdite pendant toute la dure du stationnement. Pour les poste 81 85 : entre en autonome autorise puis obligation de respecter les consignes particulires du parking Kilo. Dpart parking KILO : tractage obligatoire vers laire de mise en route et utilisation de lAPU limite 30 minutes avant le dpart. Entering KILO apron : via U, engines and APU must be stopped on designated line STOP ENGINE AND APU. Thereafter aircraft towing is compulsory. Use of APU prohibited while parked on KILO apron. For stands 81 to 85 : independant entrance is allowed then comply with special instructions for parking Kilo. When departing KILO apron : towing is compulsory towards startup engine area. Use of the APU is restricted to 30 minutes before leaving apron.
54A
54B 54C
57
55
B P HANGAR Y
B1
Envergure MAX / MAX span : 28.65 m Envergure MAX / MAX span : 65 m (1) J1
PRKG PAPA P X N
P K
U P V
N
85A 83C
83B
H1
83A 81C
81B
81A
A1
04 L
Tableau dutilisation des postes de stationnement : Use of parking stands Voir/See AD2 LFMN 11.
1Q 1J 1H 1G 1F 1E 1D 1C 1B
G1 G EG
22 R
INS POSTES DE STATIONNEMENT/Stands voir/see AD2 LFMN-3 Position INS INS position Circuit avion type code F F type code ACFT circuit (1) sur TWY U entre H1 et J1 / on TWY U between H1 and J1
SIA
AIP FRANCE
DATA POINTS / REPERES ESSENTIELS DES PROCEDURES CONVENTIONNELLES Way-points / Conventional procedures main fixes
IDENTIFICATION / FONCTION Identification / Function MUS-IAF NERAS-IAF IF VOR A RWY 04L/04R FAF VOR A RWY 04L/04R FAF/FAP ILS RWY 04L (4000 ft) FAF/FAP ILS RWY 04R (4000 ft) FAF VOR B RWY 22L/22R
COORDONNEES Coordinates 432304.5 N - 0063622.9 E 432456.7 N - 0074927.4 E 432744.4 N - 0070948.5 E 433038.9 N - 0070931.7 E 433037.8 N - 0070037.7 E 433003.4 N - 0070054.6 E 433933.8 N - 007 2958.9 E
AMDT 13/12
AIP FRANCE
0 100
1000
A8
1894
0 150
500
778
1 0 50
NICE
500
10
00
43 40
CGS
276
A8
Afin de ne pas survoler le cap et la ville dAntibes, viter tout dpassement lOuest du RDL 175 CGS moins de 6 NM DME CGS. In order not to overfly Antibes and Cape, avoid all deviation west of RDL 175 CGS at less than 6 NM DME CGS.
NC
43 883 35
500
492
F. 2 . (10s) A.
MER
Cap Gros
MEDITERRANEE
Cap dAntibes
Ile St-Honorat
007 05
EVITER LE SURVOL DES ZONES URBANISEES REPRESENTEES SUR LA CARTE AVOID OVERFLYING BUILT-UP AREAS DEPICTED ON THE CHART
007 10 007 15 007 20
175 CGS
CONSIGNES, SAUF IMPERATIF DE SECURITE : Clairance dapproche vue dlivre sur demande du pilote ou sur proposition du contrleur. Ne pas survoler les terres en dessous de 5000 ft ASFC. Eviter le survol de la ville de Nice, de Villefranche-sur -Mer et du Cap Ferrat. De manire gnrale, adopter une conduite machine visant rduire limpact sonore du vol proximit des terres. En particulier, viter les variations importantes de puissance ou de pousse et limiter la sortie des traines au strict ncessaire. Conditions dapproche vue : En piste 22 , les approches vue sont interdites lorsque les conditions mtorologiques et ou de balisage ncessaires la mise en oeuvre de la procdure RNAV (GNSS) ou VOR B/C ne sont pas remplies.
INSTRUCTIONS, EXCEPT FOR SAFETY REQUIREMENT : Visual approach clearance delivered on pilot request or air traffic controller proposal. Do not overfly ground below 5000 ft ASFC. Avoid of overflying Nice, Villefranche-sur-Mer and Cap Ferrat. Normally, low noise flying procedures should be adopted near to the coast. Avoid excessive power changes as much as possible and limit landing gear / flaps extension to strict minimum. Visual approach conditions : When RWY 22 in use , v isual approaches are forbidden when the lighting and / or weather conditions for RNAV (GNSS) or VOR B/C procedure implementation are not provided.
AIP FRANCE
VAR 1E (10)
25 N M M US
1500
238
25 N
M NE RAS
165
8400
3000
6100
MUS
058
5000 43 50'
1500
3000
110
NIZ 112.4 Ch 71 X
NERAS
4134 4058 4000
2887 4157
30 00
CGS 109.2 Ch 29 X
AZR 109.65 Ch 33 Y
1305 858
2007
43 40'
676
1500
NC 338
276 492 1097 1703 371
CNM 111.4
DF
F. 2 (10 s) A
Vers/to VPT A
150 0
4500
TP
CANNES
43 30' 2028
150 0
MATF
MN502
.3 16 000 2
MAP04
IAS MAX 185 kt
FAF
355(356.0T)
3.1
1873
IAF
MN510
IF
3000
4.8
TP
236
.1 10 000 3
MN504
9 300.0 0
298
MUS
AP 4000 I 30 00
118
2.9
BISBO
355
089
43 20'
24.7
4000
12.3 3000
265
4000
3000
1 20 3.0 00
298
IAF
13 7
FL 080
4000
TP
MN506
IAS MAX 200 kt
NERAS
4000
Procdure non standard Alignement de lapproche finale aux instruments au-del de 1NM de la surface datterrissage utilisable Non standard procedure Final instrument approach track alignment beyond 1NM from the landing surface available
43 10' 006 50' 007 00' 007 10' 007 20' 007 30'
TP
04
.5 11 000 2
MN512
007 40'
TA : 5000
IF
FAF
MAPT
BISBO
3000 (2988)
MN510
355
2000 (1988)
MAP04
(356 .0 5.2% T)
355
API : Au MAPT MAP04, tourner droite (IAS MAX 185 kt) direct vers MN504 en palier 2000 MAX (1988) puis vers MN512 et tourner gauche vers NERAS. A NERAS monter vers 3000 (2988) pour intgrer lattente. Missed APCH : At MAPT MAP04, turn right, (IAS MAX 185 kt) direct to MN504 maintaining 2000 MAX (1988), then proceed to MN512 and turn left to NERAS. At NERAS, climb up to 3000 (2988), then enter holding pattern.
MAP04 (NM)
3.1
MNM AD : distances verticales en pieds, VIS en mtres./Vertical distances in feet, VIS in metres. CAT VPT A MDA (H) VIS Conditions de mise en service RNAV (GNSS) RWY 04 : Visibilit > 10 km dans le secteur sud-ouest Plafond > 3000 ft de l'arodrome Conditions needed to use RNAV (GNSS) RWY 04 : Visibility > 10 km in the South-West Ceiling > 3000 ft area of the aerodrome
AIP FRANCE
SIA
AIP FRANCE
VAR 1E (10)
0
0 2007 (1995) 15
T
761
T
T
T T
T
778
Antenne Antenna
858 (846)
500
Btiment Building
591 627 (615)
725
Btiment Building
212 (200)
NICE HBN
676 (664)
50
500
VAR
Btiment Building F. R. (5 s)
546 (534)
TWR
156 (144)
Mt/Pole
237 (225)
43 40'
T
Mt/Pole
T
183 (171)
T
F. . (3 s) Pylne radar 124 (112) Phare darodrome Aerodrome beacon F. 26 (60 s) PAPI 3 (5.2%) MEHT 66
CGS 109.2 Ch 29 X
T
500
T
5.2
175 CGS
276 (264)
3 CGS
04
Btiment Building
Trajectoire de remise des gaz / Go around track Avant 3 NM CGS, tourner droite pour rejoindre le RDL 137 CGS (RM 137) 2000 (1988) et procder conformment l'API. Aprs 3 NM CGS, poursuivre lapproche et tourner droite en bout de piste puis rejoindre le RDL 137 CGS (RM 137) 2000 (1988) et procder conformment l'API. Before 3 NM CGS, turn right to join RDL 137 CGS (MAG 137) at 2000 (1988) and proceed according to Missed APCH. After 3 NM CGS, continue APCH and turn right at the end of the RWY then join RDL 137 CGS (MAG 137) at 2000 (1988) and proceed according to missed APCH.
4
2000
Port d'Antibes
F. 4 . (12 s)
PROCEDURE MOINDRE BRUIT NOISE ABATEMENT PROCEDURE Afin de ne pas survoler le Cap et la ville dAntibes viter les carts louest du radial 175 CGS. In order not to overfly the Cape and the city of Antibes avoid deviations west of 175 RDL CGS.
7 13
355
C GS
Mt / Pole
371 (359)
CG P 04 5
F. 2 . (10 s) A.
Cap dAntibes
PROFIL DE DESCENTE STANDARD/Standard descent slope RWY 04L : Une pente de descente de 3 (5.2%) correspond aux altitudes suivantes : RWY 04L : A 3 (5.2%) descent corresponds to the following altitudes : DME CGS (NM) ALT 5 4 3 1410 ALT / HGT : ft Distances : NM
2000 1730
007 15'
007 10'
MNM AD : distances verticales en pieds, VIS en mtres./Vertical distances in feet, VIS in metres. CAT VPT A MDA (H) VIS Conditions de mise en service VPT A : Visibilit > 10 km dans le secteur sud-ouest Plafond > 3000 ft de l'arodrome Conditions needed to use VPT A : Visibility > 10 km in the South-West Ceiling > 3000 ft area of the aerodrome
SIA
AIP FRANCE
VAR 1E (10)
4500
NIZ 112.4 Ch 71 X
M NM 25 NM NC
4134
10700
079 3100 6 04
252
4157
CGS 109.2 Ch 29 X
43 40' 1500
AZR 109.65 Ch 33 Y
2007 858
DME requis/required
3000
NC 338
276
CNM 111.4
1097 492 1703
S 5 CG
Vers/to VPT A
Procdure non standard Alignement de lapproche finale aux instruments au-del de 1 NM de la surface datterrissage utilisable Non standard procedure Final instrument approach track alignment beyond 1 NM from the usable landing surface
118 A
355
S 8.1 CG
13 7
20
43 1 500 30'
ZR
00
1873
23 AZ R
11 CGS
BISBO
3000
3000
300
298
0
AP 4000 I 30 00
ZR
118
ZR
4000
175 CGS
182 CGS
43 20'
FL 080
4000
007 00'
30 A
089
170 CGS
38 LUC
298
IAF NERAS
007 10'
A 28 ZR
30
43 10'
PROCEDURE MOINDRE BRUIT NOISE ABATEMENT PROCEDURE Afin de ne pas survoler le Cap et la ville dAntibes viter les carts louest du radial 175 CGS. In order not to overfly the Cape and the city of Antibes avoid deviations west of 175 RDL CGS.
007 20' 007 30' 007 40'
AZ R
TA : 5000
IF BISBO
3000 (2988)
FAF
355 5.2 %
355
2000 (1988)
API : Au MAPT, tourner droite (IAS MAX 185 kt) pour rejoindre et suivre RDL 137 CGS (RM 137) en palier 2000 (1988). A 28 AZR tourner gauche pour suivre larc 30 AZR. A NERAS monter 3000 (2988) et intgrer lattente. Missed APCH : At MAPT, turn right (IAS MAX 185 kt) to join and follow RDL 137 CGS (MAG track 137) maintaining 2000 (1988). At 28 AZR turn left to follow 30 arc AZR. At NERAS climb up to 3000 (2988) and join holding.
11 8.1 5 CGS (NM) MNM AD : distances verticales en pieds, VIS en mtres./Vertical distances in feet, VIS in metres. CAT VPT A MDA (H) VIS DME CGS 8 7 NM 6 2960 2640 2320 ALT (HGT) (2948) (2628) (2328) Conditions de mise en service VOR A RWY 04L/04R : Visibilit > 10 km dans le secteur sud-ouest Plafond > 3000 ft de l'arodrome Conditions needed to use VOR A RWY 04L/04R : Visibility > 10 km in the South-West Ceiling > 3000 ft area of the aerodrome
35 A
SIA
355
3000
FL
in
08
149
AIP FRANCE
VAR 1E (10)
M NM 25 NM NC
4000
43 43 50 50
6000
NIZ 112.4 Ch 71 X
5833
10700
079 3100 6 04
252
NI Ch 36 Y (109.95) TWR
156 (146)
2887
3000
5387
4000
CGS 109.2 Ch 29 X
4157
Pylne/Pylon
1312 (1302)
43 40
200
276
118
OM
1097
492
4 04
NC 338
ZR
HBN
676 (666)
5. 1
NI
CANNES
AZR 109.65 Ch 33 Y
200
118
0
04 4
12 .2 NI
F. 2 (10 s) A
AP 4000 I 30 00
R
04 4
17 NI
FAF LOC
118
40
1m in
00
AZ
11 AZ 8 R
329 00
40
211
IZ
27 NIZ
30
AZ
4000
Procdure non standard Raccordement ILS par arc DME plus de 90 Non standard procedure ILS joining by DME arc over 90
007 20 007 30 007 40
IAF NERAS
007 50
TA : 5000
IF
4000 (3990)
044
FAF LOC
2380 (2370)
En cas de clairance In case of clearance at 3000 (2990) FAP 9.2 NM NI NC OM 044 2500 1660 3- 5 (2490) (1650) .2%
1390 (1380) 990 (980)
MAPT LOC
970 (960)
MDA
580 (570) 390 (380) DA
044
API ILS : Monter dans laxe. A 320 (310), tourner API LOC/DME : Au MAPT, droite en monte (ne pas tourner avant NC). tourner droite en monte. Missed APCH ILS : Climb straight ahead. At 320 Missed APCH LOC/DME : (310), turn right climbing (do not turn before NC). At MAPT, turn right climbing. Ensuite rejoindre et suivre RDL 118 AZR (RM 118) vers NERAS (RDL 114 CGS vers NERAS suppltive en cas dindisponibilit du VOR AZR) en monte vers 2000 (1990). A NERAS, tourner gauche RM 088 pour intgrer lattente 3000 (2990). Monter 1000 (990) avant dacclrer en palier. Then intercept and follow RDL 118 AZR (MAG 118) to NERAS (RDL 114 CGS to NERAS auxiliary in case of failure of AZR VOR) climbing to 2000 (1990). At NERAS, turn left MAG 088 to join holding at 3000 (2990). Climb up to 1000 (990) prior to level acceleration.
4.9 THR (NM) 7.7 5.1 3 1 DME NI (NM) 12.2 MNM AD : distances verticales en pieds, RVR et VIS en mtres./Vertical distances in feet, RVR and VIS in metres. CAT CAT ILS API 2.5% DA (H) A B C D 210 (200) 220 (210) 290 (280) 300 (290) RVR 1200 1200 1300 1400 ILS API 3.2% DA (H) 210 (200) 210 (200) 210 (200) 230 (220)
(1)
RVR 1200
OCH OCH ILS ILS API 2.5% API 3.2% 189 203 274 287 176 191 200 213
(2)
RVR
A B C D
390 (380)
1500 770 (760) 1500 770 (760) 1700 1710 (1700) 1700 2400 (2390)
DME NI 11 10 12 8 7 NM 9 ALT 3960 3620 3280 2950 2620 2280 (HGT) (3950) (3610) (3270) (2940) (2610) (2270) 5 1 6 2 3 4 1950 1630 1300 970 650 330 (1940) (1620) (1290) (960) (640) (320)
Observations/Remarks : (1) Pour les oprations de transport public, lutilisation de ces minima impose la prise en compte de la panne dun moteur en API. (1) For public transport operations, engine failure during missed APCH must be taken into account to use these minima. (2) Base OCH LOC/DME : NIL (Position du MAPT). / OCH base LOC/DME : NIL (location of the MAPT). (3) MVL interdites au Nord-Ouest des pistes. / Circling prohibited North-West of RWY. NC - THR VSP (ft/min) 4.9 NM 70 kt 4 min 12 370
API
85 kt 3 min 28 450
OCH IDENT X
35
089
00
149
/50
400
088 298
AIP FRANCE
NICE COTE D'AZUR ILS ou/or LOC ou/or NDB RWY 04R
(1) Secteur OUEST / WEST sector (2) Secteur EST / EAST sector
40 00
VAR 1E (10)
M NM 25 NM NC
20
00
4000
43 43 50 50
6000
NIZ 112.4 Ch 71 X
5833
10700
079 3100 6 04
252
NA Ch 44 X (110.7)
4157
2887
3000
5387
4000
CGS 109.2 Ch 29 X
Tour/Tower
2003 (1993) 858
Pylne/Pylon
1312 (1302)
43 40
200
276
1097
492
04 2
ZR
HBN
676 (666)
4 .8
NA
CANNES
118 2
000
04 2
12 .2 NA
F. 2 (10 s) A
200
26 AZ R
40
17 NA
0
400 0
AZ
00
AP 4000 I 30 00
R
118
1m
AZ
11 AZ 8 R
FL
4000 (3990)
in
329 00 /50
080
04 2
00
40
211
IF
IZ
27 NIZ
30
4000
Procdure non standard Raccordement ILS par arc DME plus de 90 Non standard procedure ILS joining by DME arc over 90
007 30 007 40
IAF NERAS
007 50
TA : 5000
IF FAF LOC et/and NDB
Alignement de piste dcal de 1.9 RWY axis offset 1.9 MAPT LOC 4 NM NC
042
NC OM
1570 (1560)
042 3- 5 .2%
990 (980)
970 (960)
MAPT NDB
MDA
580 (570) 500 (490)
DA
042
API ILS : Monter dans laxe. API LOC/DME : Au MAPT, A 300 (290), tourner droite en monte tourner droite en monte. (ne pas tourner avant NC). Missed APCH ILS : Climb straight ahead. Missed APCH LOC/DME : At 300 (290), turn right climbing At MAPT, turn right climbing. (do not turn before NC). Ensuite rejoindre et suivre RDL 118 AZR (RM 118) vers NERAS (RDL 114 CGS vers NERAS suppltive en cas dindisponibilit du VOR AZR) en monte vers 2000 (1990). A NERAS, tourner gauche RM 088 pour intgrer lattente 3000 (2990). Monter 1000 (990) avant dacclrer en palier. Then intercept and follow RDL 118 AZR (MAG 118) to NERAS (RDL 114 CGS to NERAS auxiliary in case of failure of AZR VOR) climbing to 2000 (1990). At NERAS, turn left MAG 088 to join holding at 3000 (2990). Climb up to 1000 (990) prior to level acceleration.
4.6 THR (NM) 7.7 4.8 3 1.5 DME NA (NM) 12.2 MNM AD : distances verticales en pieds, RVR et VIS en mtres./Vertical distances in feet, RVR and VIS in metres. CAT ILS API 2.5% DA (H) A B C D 260 (250) 260 (250) 270 (260) 280 (270) RVR 1300 OCH ILS API 2.5% 250 250 253 264 LOC+DME NA OCH : 296 MDA (H) 310 (300) RVR 1400 NDB+DME NA OCH : 486 MDA (H) 500 (490) RVR
(1)
1500 770 (760) 1500 770 (760) 2300 1710 (1700) 2300 2400 (2390)
DME NA 11 10 12 8 7 NM 9 ALT 3960 3620 3280 2950 2620 2280 (HGT) (3950) (3610) (3270) (2940) (2610) (2270) 5 1 6 2 3 4 1950 1630 1300 970 650 330 (1940) (1620) (1290) (960) (640) (320) 130 kt 2 min 07 1 min 51 690 160 kt 1 min 44 1 min 30 850 185 kt 1 min 30 1 min 18 980
SIA
Observations/Remarks : (1) MVL interdites au Nord-Ouest des pistes. /Circling prohibited north-west of RWY. 70 kt 85 kt 100 kt 115 kt 4.6 NM 3 min 57 3 min 15 2 min 46 2 min 24 NDB - THR 3 min 26 2 min 49 2 min 24 2 min 05 NDB - MAPT LOC/DME 4.0 NM VSP (ft/min) 370 450 530 610
API OCH IDENT X AMDT 06/13 CHG : API.
35
089
149
088 298
AIP FRANCE
VAR 1E (10)
1500
3000
ALT
M N M 25 N M N
10700
252
3000
43 50'
NIZ 112.4 Ch 71 X
1500
4134 4058
079 3100 6 04
3000
2887 4157
30 00
1305
4 22
150 0
4500
43 40'
1500
5.5 AZR
NC 338
276
Vers/to VPT B
12 9 A ZR
269
5.2%
12 AZ R
269
3000
15 AZR
CNM 111.4
1097 1703 2028 150 492
300
299
F. 2 (10 s) A
0
43 30'
00
1873
22 A ZR
12 9
20 A ZR 4000
CANNES
400 0
298
AP 4000 I 30 00
118
089
15
43 20' 006 50' 007 00'
23
4000
298
A 28
118
ZR
0A
ZR
IAF NERAS
MUS
TA : 5000
VPT B : API : Au MAPT, tourner gauche (IAS MAX 185 kt) pour rejoindre et voir / see LFMN IAC 07 suivre RDL 129 AZR (RM 129) en monte vers 3000 (2988). A 28 AZR tourner gauche pour suivre larc 30 AZR. MAPT 269 A NERAS intgrer lattente 3000 (2988). % . 52 Missed APCH : At MAPT, turn left, (IAS MAX 185 kt) to join and follow MDA RDL 129 AZR (MAG 129) climbing up to 3000 (2988). 1500 At 28 AZR turn left onto 30 DME arc AZR. At NERAS join holding at 3000 (2988). (1490)
R 225 SFC - 500
FAF
IF
269
3000 (2988)
AZR
(NM)
5.5
12
MNM AD : distances verticales en pieds, VIS en mtres./Vertical distances in feet, VIS in metres. CAT VPT B
API IDENT X X
35 A
AZ R
5000 MAX
ZR
SIA
FL 080
4000
FL
08
149
AIP FRANCE
Procdure non standard / Non standard procedure ATIS : NICE 129.6 (FR) - 136.575 (EN) APP : NICE Approche/Approach 134.475 (H)(3) 124.175 (H)(4) 128.2 (I) 125.575 (s) (1) Pour ACFT CAT D : IAS MAX en dernier virage infrieure 185 kt et finale infrieure 30 secondes de vol si vitesse sol suprieure 160 kt. TWR : NICE Tour/Tower 118.7 (3) Secteur OUEST/WEST sector (4) Secteur EST/EAST sector
(1) For CAT D ACFT : IAS MAX during the last turn up to 185 kt and during final less than 30 secondes of flight if ground speed higher than 160 kt.
T
761
TT
T
778
Pylne Pylon
1305(1293)
150
1000
T T
NICE Antenne Antenna
858 (846)
500
Mt/Pole
2007 (1995)
591
500
Btiment Building
627 (615)
725
Btiment Building
212 (200)
500
F. R. (5 s)
HBN
676(664)
.1%
3.5
Mt/Pole
237 (225)
22 4
TWR Mt /Pole
183 (171) 156 (144)
IAS MAX 180 kt (1) Feux clats squentiels Sequenced flashing lights
T
43 40'
10 4 00
30
Btiment Building
546 (534)
-6
Cap Ferrat F. . (3 s)
5.5 AZR
Via VOR B
089 AZR
269
T
Btiment Building
276 (264)
Pylne radar 124 (112) CGS 109.2 Ch 29 X Phare darodrome Aerodrome beacon F. 26 (60 s)
AZR 109.65 Ch 33 Y
1500
1000
12
AZ
NC 338
F. 4 . (12 s)
43 35'
Antibes F. 2 . (10 s) A.
007 10'
Attention / Caution Sur la branche 304 1000 ft, maintenir les rfrences visuelles sur les obstacles latraux 676 ft et 858 ft car marges rduites 330 ft et 150 ft respectivement. When on track 304 at 1000 ft maintain visual contact to lateral obstacles 676 ft and 858 ft due to reduced vertical distances of 330 ft and 150 ft respectively.
007 20'
12
TA : 5000
Atterrissage manqu : Tourner gauche pour rejoindre le RDL 129 AZR et procder conformment lAPI. Missed landing : Turn left to join RDL 129 AZR and proceed in accordance with missed APCH.
MNM AD : distances verticales en pieds, VIS en mtres./Vertical distances in feet, VIS in metres. CAT VPT B MDA (H) VIS
A B 1500 (1490) 8000 C D Observations/Remarks : (2) PAPI RWY 22L/R : Obligatoire. Divergence axe de piste 5 et surface de protection obstacles limite 7 km Mandatory. Offset 5 from RWY centreline and obstacle clearance guaranteed up to 7 km.
API IDENT X X
SIA
AIP FRANCE
VAR 1E (10)
1500
3000
ALT
M N M 25 N M N
10700
252
3000
43 50'
NIZ 112.4 Ch 71 X
1500
4134 4058
079 3100 6 04
3000
2887 4157
30 00
1305
22
150 0
4500
FAF
CGS 109.2 Ch 29 X
MAPT
IF
084 CGS
CNM 111.4
1097 1703 2028 150 492
114
GS
15 CGS
1500
18 CGS
43 40'
264
5.2%
264
3000
DME requis/required
NC 338
276
Vers/to VPT C
300
294
0
43 30'
1873
25 C
F. 2 (10 s) A
300
114
0
23 C G 4000 S
CANNES
GS
300
400
0 (A
33
15
43 20' 006 50' 007 00'
23
CG
089
4000
089 LUC (113.0)
114
IAF NERAS
MUS
TA : 5000
API : Au MAPT, tourner gauche (IAS MAX 185 kt) pour rejoindre et suivre RDL 114 CGS (RM 114) vers NERAS en monte vers 3000 (2988). A NERAS intgrer lattente 3000 (2988). Missed APCH : At MAPT, turn left, (IAS MAX 185 kt) to join and follow RDL 114 CGS (MAG 114) to NERAS climbing up to 3000 (2988). At NERAS join holding at 3000 (2988). CGS (NM) VPT C : voir / see LFMN IAC 09 MAPT MDA
R 225 SFC - 500
FAF
IF
264
264 % . 52
1500 (1490)
3000 (2988)
15
MNM AD : distances verticales en pieds, VIS en mtres./Vertical distances in feet, VIS in metres. CAT VPT C
VIS MDA (H) A B C 1500 (1490) 8000 D Observations/remarks : Base OCH/OCH base: NIL.
API IDENT X X AMDT 04/13 CHG : Pagination. SIA
38
CG S
FL 080
4000
5000 MAX
294
CG S
PI)
11
FL
08
149
AIP FRANCE
Procdure non standard / Non standard procedure ATIS : NICE 129.6 (FR) - 136.575 (EN) APP : NICE Approche/Approach 134.475 (H)(3) 124.175 (H)(4) 128.2 (I) 125.575 (s) (1) Pour ACFT CAT D : IAS MAX en dernier virage infrieure 185 kt et finale infrieure 30 secondes de vol si vitesse sol suprieure 160 kt. TWR : NICE Tour/Tower 118.7 (3) Secteur OUEST/WEST sector (4) Secteur EST/EAST sector
(1) For CAT D ACFT : IAS MAX during the last turn up to 185 kt and during final less than 30 secondes of flight if ground speed higher than 160 kt.
T
761
TT
T
778
Pylne Pylon
1305(1293)
150
1000
T T
NICE Antenne Antenna
858 (846)
500
Mt/Pole
2007 (1995)
591
500
Btiment Building
627 (615)
725
Btiment Building
212 (200)
500
F. R. (5 s)
HBN
676(664)
.1%
3.5
Mt/Pole
237 (225)
22 4
TWR Mt /Pole
183 (171) 156 (144)
IAS MAX 180 kt (1) Feux clats squentiels Sequenced flashing lights
T
43 40'
10 4 00
30
Btiment Building
546 (534)
-6
Cap Ferrat F. . (3 s)
9 CG S
Via VOR C
264
084 CGS
T
Btiment Building
276 (264)
Pylne radar 124 (112) CGS 109.2 Ch 29 X Phare darodrome Aerodrome beacon F. 26 (60 s)
1500
1000
CG S
F. 4 . (12 s)
43 35'
Antibes F. 2 . (10 s) A.
007 10'
Attention / Caution Sur la branche 304 1000 ft, maintenir les rfrences visuelles sur les obstacles latraux 676 ft et 858 ft car marges rduites 330 ft et 150 ft respectivement. When on track 304 at 1000 ft maintain visual contact to lateral obstacles 676 ft and 858 ft due to reduced vertical distances of 330 ft and 150 ft respectively.
007 20'
114
TA : 5000
Atterrissage manqu : Tourner gauche pour joindre le RDL 114 CGS et procder conformment lAPI. Missed landing : Turn left climbing to join RDL 114 CGS and proceed in accordance with missed APCH.
MNM AD : distances verticales en pieds, VIS en mtres./Vertical distances in feet, VIS in metres. CAT VPT C MDA (H) VIS
A B 1500 (1490) 8000 C D Observations/Remarks : (2) PAPI RWY 22L/R : Obligatoire / Mandatory. Divergence axe de piste 5 et surface de protection obstacles limite 7 km. Offset 5 from RWY centreline and obstacle clearance guaranteed up to 7 km.
API IDENT X X AMDT 04/13 CHG : Procdure non standard, pagination. SIA
AIP FRANCE
VAR 1E (10)
25 N M M US
1500
238
25 N
M NE RAS
165
8400
3000
6100
MUS
058
5000 43 50'
1500
3000
110
NIZ 112.4 Ch 71 X
NERAS
4134 4058 4000
2887 4157
30 00
AZR 109.65 Ch 33 Y
1305
22
MAP22
IAS MAX 185 kt
CGS 109.2 Ch 29 X
150 0
4500
MAPT
43 40'
1500
DF
30
FAF
NC 338
276 1097 1703
(30
6
MN410
5.1 T)
3
IF
CNM 111.4
492
MN408
30 4
12
CANNES
Vers/to VPT D
TP
SOVEX
F. 2 (10 s) A
43 30' 2028
150 0
349
3.5
1873
MATF IAF TP
MN412
2000
MUS
MN402
5000
200 1 0 1.7
115
260
00 5.8
2000 9.6
AP 4000 I 30 00
118
8.6 3000
349
089
14.7
43 20'
089
4000
TP
30
FL 080
4000
03
26.1
105
12.7 4000
298
IAF
MN404
MATF
NERAS
4000
MN414
Procdure non standard Alignement de lapproche finale aux instruments au-del de 1NM de la surface datterrissage utilisable Non standard procedure Final instrument approach track beyond 1NM from the landing surface available
006 50' 007 00' 007 10' 007 20' 007 30' 007 40'
TA : 5000
API : Au MAPT MAP22, tourner gauche (IAS MAX 185 kt) direct vers MN412 en monte 2000 MAX (1988) puis vers MN404 et MN414. A MN414, tourner gauche vers NERAS en monte vers 3000 (2988) et intgrer lattente NERAS. Missed APCH : At MAPT MAP22, turn left, (IAS MAX 185 kt) direct to MN412 climbing at 2000 MAX (1988), then proceed to MN404 and then to MN414. At MN414, turn left to NERAS climbing 3000 (2988), then enter NERAS holding pattern. MAP22 (NM)
VPT D : voir / see LFMN IAC 11 MAPT ) .1T MAP22 (305 4 30 5.2% MDA
R 225 SFC - 500
FAF
IF
MN410
MN408 304
3000 (2988)
MNM AD : distances verticales en pieds, VIS en mtres./Vertical distances in feet, VIS in metres. CAT VPT D MDA (H) VIS
API IDENT X X
SIA
AIP FRANCE
Procdure non standard / Non standard procedure ATIS : NICE 129.6 (FR) - 136.575 (EN) APP : NICE Approche/Approach 134.475 (H)(3) 124.175 (H)(4) 128.2 (I) 125.575 (s) (1) Pour ACFT CAT D : IAS MAX en dernier virage infrieure 185 kt et finale infrieure 30 secondes de vol si vitesse sol suprieure 160 kt. TWR : NICE Tour/Tower 118.7 (3) Secteur OUEST/WEST sector (4) Secteur EST/EAST sector
(1) For CAT D ACFT : IAS MAX during the last turn up to 185 kt and during final less than 30 secondes of flight if ground speed higher than 160 kt.
T
761
TT
T
778
Pylne Pylon
1305(1293)
150
1000
T T
NICE Antenne Antenna
858 (846)
500
Mt/Pole
2007 (1995)
591
500
Btiment Building
627 (615)
725
Btiment Building
212 (200)
500
F. R. (5 s)
HBN
676(664)
.1%
3.5
Mt/Pole
237 (225)
22 4
TWR Mt /Pole
183 (171) 156 (144)
IAS MAX 180 kt (1) Feux clats squentiels Sequenced flashing lights
30
10 0 0
Btiment Building
546 (534)
-6
T
43 40'
Cap Ferrat F. . (3 s)
MAPT
MAP22
MDA 1000
T
Btiment Building
276 (264)
Pylne radar 124 (112) CGS 109.2 Ch 29 X Phare darodrome Aerodrome beacon F. 26 (60 s)
AZR 109.65 Ch 33 Y
F. 4 . (12 s)
43 35'
Antibes F. 2 . (10 s) A.
007 10'
Attention / Caution Sur la branche 304 1000 ft, maintenir les rfrences visuelles sur les obstacles latraux 676 ft et 858 ft car marges rduites 330 ft et 150 ft respectivement. When on track 304 at 1000 ft maintain visual contact to lateral obstacles 676 ft and 858 ft due to reduced vertical distances of 330 ft and 150 ft respectively.
007 20'
TA : 5000
Atterrissage manqu : Tourner gauche en monte vers 2000 (1988) et procder conformment lAPI. Missed landing : Turn left climbing to 2000 (1988) and proceed in accordance with missed APCH.
MNM AD : distances verticales en pieds, VIS en mtres./Vertical distances in feet, VIS in metres. CAT VPT D MDA (H) VIS
A B 1260 (1250) 5000 C D Observations/Remarks : (2) PAPI RWY 22L/R : Obligatoire. Divergence axe de piste 5 et surface de protection obstacles limite 7 km Mandatory. Offset 5 from RWY centreline and obstacle clearance guaranteed up to 7 km.
API IDENT X X VERSO BLANC AMDT 04/13 CHG : Pagination, procdure non standard. SIA
AIP FRANCE
SIA