Vous êtes sur la page 1sur 20

Lentrevue de Mr Clab directeur du Centre Social de la Ppinire

Layla : Les 40 ans de la Ppinire sont un vnement important, que reprsente - t - il vos yeux ? Mr Clab : Un anniversaire cest toujours important. Quand vous ftez votre anniversaire, cest important non ? ... a fait 40 ans que la Ppinire existe, et donc ctait important de fter cet anniversaire. On ne clbre pas seulement le jour mais tout ce quil sest pass depuis ses 40 dernires annes.

Ilham : En quelques mots, que mettez vous lhonneur pendant les 40 ans du Centre Social de la Ppinire ? Mr Clab : Nous voulons mettre lhonneur le travail qui a t fait et qui est fait par les salaris mais aussi les bnvoles qui travaillent au Centre Social. Cest aussi mettre en avant toutes les activits qui se droulent dans les diffrents services du centre social. Cest important par exemple de voir si les enfants du CLAE ou de la crche ont le sourire ou pas, sils sont satisfaits, sils sont bien accueillis. Et puis cest aussi mettre en vidence ce qui se fait autour du jardin, de la nutrition, de la sant, comme au CLAE par exemple, il me semble que vous cultivez un petit jardin, les goters proposs sont base de jus de pomme traditionnel et des yaourts de lAMAP (association pour le maintien dune agriculture paysanne) entre autres. Nous avons voulu donc mettre tout cela lhonneur lors de cet vnement. Tous ces vnements forts sont expliqus dans le programme .

Estban : Il y a quelques annes vous travailliez avec des enfants, maintenant vous tes dans un bureau, ce travail avec les jeunes vous manque - t - il ? Mr Clab : Oui, cest vrai quavant darriver ici je travaillais dans un centre social plus petit, la fois dans un bureau mais aussi sur le terrain avec des enfants comme vous quand il fallait complter les animateurs pour plus dencadrement. Ctait trs agrable, a me plaisait beaucoup de faire des sorties, des camps avec les jeunes de votre ge ou plus grand aussi. Je regrette un peu cest vrai, mais la fois mon travail de maintenant me demande dtre plus dans les bureaux et dorganiser pour quen mme temps il y ait des animateurs avec vous pour raliser des projets

Marine : En quelle anne tes - vous devenu le directeur de la Ppinire ? Et citez - nous quatre grands moments qui vous ont marqu . Mr Clab : Je suis devenu directeur en Octobre 2005, donc a va faire bientt 8 ans que je suis arriv la Ppinire. Le premier vnement qui ma marqu sest droul en dcembre 2006. Nous avions mont des chapiteaux sur la plaine des jeux et on avait propos des concerts et des dbats. Cet vnement culturel sappelait Aux Urnes . Le deuxime vnement culturel sappelait Orchestral urbain. Il sest droul quelques mois aprs lvnement prcdent, pas trs loin du Centre Social sur le stade des Bleuets de Pau . Ctait un joli spectacle o tout le monde a particip avec lorchestre de Pau qui est vraiment magnifique. Le dernier rendezvous marquant sest produit lors de la fte de la Ppinire lan dernier o on pouvait voir une dmonstration de chiens de troupeaux avec leur berger et le grand village gaulois organis et mis en uvre par le CLAE pour les enfants du centre de loisirs et les autres.

Lo - Paul : Quels sont les dfis relever dans les annes venir ? Mr Clab : Ah si je savais tous les dfis relever dans les annes venir je serais trs fort. Non, ce que je sais, cest quil faut que lont soit toujours attentif vos besoins, aux besoins de vos familles. Il faut que lon soit constamment dans ce qui est important pour les personnes et les enfants qui frquentent le centre social.

Ces questions ont t poses au directeur du Centre Social de la Ppinire M. Frdric CLABE par Layla, Ilham, Estban, Marine, Lo-Paul et Maissa (lves de CP et CE1) du CLAE.

La Grande Section Maternelle du CLAE aux couleurs des 40 ans

Une enfant du cirque


Le 29 Septembre 2012, le prestigieux cirque Fratellini s'est install sur la plaine avoisinant le Centre Social de la Ppinire. Les enfants ont pu profiter d'une heure et demi d'un spectacle haut en couleur rythm par de la jonglerie, de l'acrobatie, des clowneries et bien sr des numros questres. Diffrentes visites de la mnagerie ont galement eut lieu. Ainsi les enfants du C.L.A.E ont pu admirer les chevaux, les poneys et les nes mais aussi les insolites lamas, chameaux, buffles et watussi (bovin domestique de l'Afrique de l'ouest)

Mais l'arrive du cirque Fratellini ct du C.L.A.E fut avant tout pour les enfants l'occasion de faire une rencontre exceptionnelle, Jasmine, 7 ans, issue de la famille Mordon, responsable du cirque. Jasmine, passa plusieurs journes avec nous et put nous apprendre beaucoup sur la vie "nomade" ainsi que sur l'enseignement un peu "diffrent" qu'elle recevait de sa famille. Elle fut son tour rjouie de l'accueil qui lui fut rserv. Une rencontre vraiment enrichissante et un change qui nous a marqu pour toujours. Vivement le retour du cirque dans notre ville.

Article ralis par Marie claire.C, Sofia.L, Ibtissam.A, Nasshia. E

Jasmine

Lentrevue de Mr ROGER CHAGUE


Les enfants du CLAE ont rencontr lancien directeur du Centre Social de La Ppinire, Mr ROGER CHAGUE le temps dune entrevue.

Pouvez-vous vous prsenter?

Je mappelle Roger CHAGUE et je suis la retraite depuis 7ans, depuis que jai quitt le Centre Social de La Ppinire.

Pourquoi avez-vous mont La Ppinire?

Je nai pas mont La Ppinire mais jai t ducateur sur les quartiers de la Ppinire: Camors, Fouchet et Carlitos et jai t salari de la MJC Fouchet-Dufau. Nous avons intgr avec les jeunes le Centre Social de La Ppinire, nous tions lpoque locataire du Centre, ctait en 1973 !

Quest ce qui vous a pouss le faire?

Jtais investi dans le quartier, je moccupais des jeunes. Jtais ducateur de prvention et donc jai rejoint lquipe de la Ppinire pour complter laction du Centre qui, lpoque recevait beaucoup dadhsions.

Pourquoi le Centre a t-il t cr?

Dans les annes 70, ctait un quartier en devenir et effectivement il manquait de structures danimations, de structures sociales. Le centre a t implant dans ce quartier et construit par la Caisse dAllocations Familiales.

Pourquoi le Centre sappelle La Ppinire ?

Parce que ce btiment a t construit sur un terrain qui tait autrefois les ppinires de la ville de PAU. A la place du city-stade ctait les Ppinires de la ville et cest pour cela que la structure a t appele La Ppinire.

Quel sont vos meilleurs souvenirs?

Mes meilleurs souvenirs cest tout ce que jai vcu avec les jeunes: les camps, les randos vlo et les sorties en montagne.

Lanniversaire du Centre vous voque quoi?

40 ans mvoque le temps qui passe, mon ge avanc mais ce qui est important cest que La Ppinire a dur tout ce temps et quelle durera encore trs longtemps jespre!

Si la Ppinire tait un rve, lequel serait-il?

Une matresse, cest--dire quelquun que jadore et avec qui jai pass beaucoup de temps de ma vie.

Que faites-vous maintenant?

Comme je vous ai dit, je suis la retraite et jai mont une BODEGA : Cest un lieu o lon reoit des gens pour des ftes, des anniversaires etc

Serez-vous prsent linauguration de lanniversaire du Centre?

Trs certainement et ce sera avec grand plaisir. Merci Mr CHAGUE davoir rpondu nos questions, merci de votre accueil et pour vos croissants. Merci vous et trs bientt. Article ralis par Elodie.G, Jrmy.B, Blinda.V, Emma.B et Bastien.C

Les petits sportifs


Un entraneur de la Section Paloise de Boxe au CLAE
Vendredi 7 Dcembre 2012 11h30 un entraneur de boxe est venu au Centre de Loisirs Associ lEcole (CLAE), afin que 5 jeunes garons gs de 9 11 ans puissent faire un entranement, lui poser des questions et partager un temps de repas avec lui. Youssef J : Comment vous appelez-vous ? Je mappelle Eric

Yahya : Quel mtier faites-vous ? Je suis employ municipal (Espace vert)

Massan : Est-ce que la boxe est dangereuse ? Si tu nes pas bien prpar physiquement, oui. Il y a des risques Mais cest comme dans tous les sports, si elle est bien exerce : NON.

Youssef A : Pourquoi les gens disent que la boxe sert se dfendre ? Les gens disent faux Un sport qui sert se dfendre, cest le judo ou le karat. La boxe avant tout cest une passion !

Yahya : Vous avez dj t champion de boxe ? Oui, deux fois champion dAquitaine et jai vaincu le champion de France une fois mais le titre ntait pas en jeu.

Youssef J : Pourquoi avez-vous choisi la boxe Anglaise ? Parce que cest un sport que jaime ! Jaime les entrainements trs durs, pour moi cest un sport dhomme

Article ralis par Youssef.A, Youssef.J, Yahya.E, Massan.M et Ayman.E

MYSTERE AU CLAE

Lors des dernires vacances de Toussaint, un drle de mystre a clat sur le C.LA.E. Le groupe des styls a fait sa petite enqute.
Au commencement Tout commena par un mystrieux courrier adress aux enfants du C.L.A.E distribu par le facteur lui-mme. Nous tions en salle d'activit et quel" qu'un a frapp la porte. C'tait Sylvie, elle avait l'air tonn qu'un courrier nous soit adress" raconte Bastien. La lettre nous tait crite par un dnomm "Mystre", celui-ci nous avertissait d'un trange danger qui pourrait bien rder dans le C.L.A.E mais il restait vraiment vague ce sujet en promettant de nous donner des nouvelles rapidement. Vraiment trange cette histoire...

La suite Le lendemain matin, nous avions presque tous oubli l'pisode de la veille et tions sur le point de partir en sortie quand quelqu'un frappa la porte une fois encore. Cette fois, nous savions tous de quoi il s'agissait... Aprs avoir lu voix haute la nouvelle lettre, il fut l'heure de partir mais chacun d'entre nous avait en tte ce fameux "Mystre" et ses drles de courriers. "Comme nous sommes partis pied dans Pau, moi et les copains nous sommes mis l'arrire de la file et avons tent de rflchir et de trouver des indices" se souvient Alexandre. Au matin de la troisime lettre, les informations s'accumulaient et il nous fallait y voir plus clair. Nous avons dcid d'accrocher tous les courriers l'un ct de l'autre afin de pouvoir venir les relire quand bon nous semblait ou si nous avions quelque chose vrifier. L'trange "Mystre" nous parlait donc d'un tre ou d'une crature qui se dissimulerait dans le C.L.A.E sous les traits de quelqu'un d'autre. Cette crature, aussi dangereuse soit-elle, tait recherche dans la galaxie entire (Drle d'histoire!). "Cette nouvelle lettre nous laissait vraiment sur notre faim!" racontent les enfants.

Le mystre s'intensifie Le lendemain matin nous tions vraiment tous impatients de connaitre la suite. C'est un peu comme un bon livre, on a vrai" ment envie de tourner la page et de continuer lire" se souvient Lucas. Lorsque le courrier arriva, l'attention dans la pice tait son comble. Cette fois "Mystre" nous parlait de deux grandes nouvelles. Une bonne, une mauvaise... La mauvaise (car dans les films on commence toujours par celle-l) tait que la menace semblait quasi-imminente et que la crature du C.L.A.E allait srement attaquer nouveau. La Bonne nous parlait d'une mystrieuse association nomme C.D.M (Chasseurs de Monstres) qui paraissait vouloir nous donner un petit coup de pouce...Ouf !

La prparation Arriva le dernier jour des vacances et donc le dernier courrier. Celui-ci nous souhaitait beaucoup de chance et nous invitait descendre l'escalier afin de se rendre dans la cour extrieure. "Quelle surprise!! Les animateurs taient trop rigolos habills comme a!" raconte lodie. Au milieu de la cour se tenaient les animateurs des styls en fait membres des C.D.M. Aprs avoir pass toute une matine d'preuves en tout genre, nous avons gagn des diplmes et des cartes Chasseurs De Monstres. "On avait tous une tte de monstre diffrente sur notre diplme, c'tait marrant de dcouvrir celle des copains" expliquent les enfants.

La fin de l'enqute Suite aux avertissements de "Mystre" et aux informations dlivres par le "CDM", on savait qu'il fallait trouver ce monstre rapidement et le capturer dfinitivement. Aprs avoir fait des quipes, nous avons commenc rsoudre de drles d'nigmes et fouiller le C.L.A.E de haut en bas. A la fin de l'aprs-midi, nous sommes tous remonts l'tage et avons rassembl les indices. Au moment o nous avons compris que la crature de l'espace se cachait sous les traits de Yan (et oui l'animateur!) toutes les portes se sont mises bouger en mme temps. "C'tait vraiment gnial, on se serait cru dans un film" dit Chiara avec recul. Toute l'quipe des Chasseurs De Monstres se serra les coudes et partit capturer le monstre (avec l'aide du groupe des Stars, il faut bien le dire). Aprs quelques minutes, le monstre fut enfin vaincu et le C.L.A.E retrouva son calme ainsi que son "vrai" Yan. L'ambiance tait la fte.

Depuis Le C.L.A.E est beaucoup plus calme depuis ce temps. Plus de "Mystre", plus de courrier, plus de nouvelles des Chasseurs De Monstres. Les mystrieuses lettres, leurs enveloppes et tous les diplmes sont encore affichs au C.L.A.E en salle des "Styls" et certains enfants s'y arrtent encore quelques minutes par contemplation ou par nostalgie. Il m'arrive souvent de rejeter un il aux mystrieuses " lettres comme si quelque chose nous avait chapp ou qu'une nouvelle lettre apparaitrait, je ne sais pas pourquoi cela peut paraitre bte" explique Alexandre. "J'ai comme l'impression que nous n'avons pas fini d'avoir des nouvelles de " mystre" " termine Bastien en souriant.
Article ralis par Bastien.C, Elodie.G, Lucas.B, Alexandre.A et Kyarra.C

A suivre?

40 ANS DE MODE DE 1973 A AUJOURDHUI


Historique de la mode et du vtement
Mode a veut dire beaucoup de choses, de la musique, des saisons astrologiques ou un terme de grammaire. Difficile de trouver une dfinition de cet univers indfini. Mais pour faire simple, on pourrait dire que la mode, cest la nouveaut, loriginalit

Les annes 70
Cest la priode o les femmes sexpriment et clament leurs envies dexister par elles -mmes. Les femmes osent tout : pantalons imprims orientaux, couleurs, strass, matires brillantes. Et avec un seul mot dordre: PEACE & LOVE .

Les annes 80
La mode cre de nouvelles tribus. Plus questhtique, ces nouveaux mouvements sont souvent politiques et idologiques ; la mode sert ici identifier les membres de chaque tribu

Punk

New wave

Gothiques

A partir des annes 2000 aujourdhui, vient le phnomne des marques dans les cours de rcration. Pour la premire fois, le nom du fabricant du vtement compte plus que son aspect !!

LA MODE DANS LES EPOQUES


La Prhistoire
Les premiers hommes ont vcu nus tant que le climat le permettait. Le vtement est n avec le froid. Le refroidissement du climat obligea les hommes protger leur corps. Constatant que les animaux quils chassaient taient mieux protgs par leur fourrure, ils eurent lide dutiliser leurs peaux pour en couvrir leur corps contre les intempries. Donc on ne peut pas vraiment parler de tenue vestimentaire parce quils se couvraient de peaux de btes par ncessit.

Le Moyen ge
Les vtements au moyen ge diffraient dabord en fonction du mtier exerc Le paysan

Les hommes dglise portaient des vtements plutt longs comme des grandes Toges Les hommes plus riches portaient des costumes trs habills

Les femmes portaient des tenues beaucoup plus longues que celles des hommes

Article ralis par Marie-claire.C, Sofia.L, Ibtissam.A, Soraya.K et Soumeya.L

La sorcire des campagnes


Il tait une fois, au fin fond des campagnes, une mchante sorcire qui dtestait les paysans et samusait les faire souffrir. Mais heureusement que super M tait l pour protger la veuve et lorphelin.

Charline.C

Maissan.M

Aubaid.J

Mais o se trouve cette vilaine sorcire ???

Rends toi sorcire, ou je te ferai disparaitre Tiens paysan, prend a !!! Haaaaaaa...

Jai pas peur de toi hihihi

SU

R E P

Po

uv

oi r

Haaaaaaaa Super coup de poing !!!

Pauvre paysan, je vais te sauver et te faire un cadeau

Es-tu prt sauver le monde ?

Oui

SU

R E P

Po

uv

oi

Sorcires, vous pouvez trembler

Car les supers hros sont l !!!

FIN

Le petit muse
Que pourras-tu faire quand tu auras 40ans, que tu ne fais pas maintenant ?

Lquipe du CLAE espre que vous avez pass un bon moment la lecture de ce deuxime numro du

Petit CLAE

Centres d'intérêt liés