Les supporters ordonnent Kaci-Sad

MCA

Basta ! Renvoyez certains joueurs !

H ! Il ny a pas que Djallit et Yachir au Mouloudia

Trouvez-moi un bon attaquant que je payerai de ma poche !
LUNDI 30 DCEMBRE 2013

Djallit

Bouali

Aprs une runion qui aura dur plus de 3 heures avant-hier

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2510 PRIX 20 DA

Hannachi renouvelle sa confiance en At Djoudi

www.lebuteur.com

JSK

Asselah sexplique

USMA

Cest la rage de vaincre qui ma pouss monter sur le corner Jai bel et bien commis une faute sur Boulemdas, le penalty est valable

Aprs le but de Beziouen, javais demand plus de joueurs en dfense

USMH

Lab, cest fini !

Supercoupe dAlgrie : Bouchema et Zemma out !

Gamondi Le directeur sportif intriste sur le dpart, Sadi et se trouve en Angleterre Mouassa Inter-West Ham, a proposs
Equipe nationale

Boucherit se rapproche
CRB

va ngocier pour Belfodil

Sadane

CSC

Benchikha

Laissez Halilhodzic prparer le Mondial tranquillement !

Je ne viendrai pas

02
Ma.c$! !0 .a//!)b(!)!*0 ,+1. (! .!0+1. ! B%.a !
n Abdelkrim Bira a provoqu un volcan Bel Abbs, aprs lannonce de sa dmission. Le technicien, visiblement trs apprci lbas, tait au centre dune vive contestation des supporters de lUSMBA qui se sont rassembls en masse devant le sige de la wilaya pour revendiquer son retour et le dpart immdiat de lactuelle direction, sa tte le prsident de la SSPA/USMBA, Djillali Bensenada. Lon ne sait pas ce que vient faire la wilaya l-dedans, mais il semblerait que les supporters navaient pas dautres saints qui se vouer, do ce rassemblement improvis la place du 1er-Novembre-54, communment appele Carneau, pour demander haut et fort le retour dAbdelkrim Bira. Les supporters se sont disperss quelques heures plus tard dans le calme. Cest sans doute la premire fois que le technicien jouit dun tel soutien aussi radical. Pourtant, Dieu seul sait quil a connu des clubs dans sa carrire.

C il a dit (1%
omme

N= 2510 L1* % 30 9c!)b.! 2013

>L! ,.+b(:)!, c@!/0 @a2+%. c9 9 *!1" ,+%*0/ 6 +)%c%(!? M+$-C$!.%" Ha**ac$%, ,.9/% !*0 ! (a JSK S+%0 *!1" b+**!/ .a%/+*/ ,+1. (%)+#!. A<0 D&+1 %

Djahnit lynch devant chez lui !

C! *@!/0 ,a/ ! (a (a*#1! ! b+%/

La dception dune contre-performance fait perdre la tte certains. Samedi soir, peu aprs ESS-USMA (1-1), un groupe de supporters sen sont pris Akram Djahnit, tout prs de son domicile familial. Une agression prmdite, selon le rcit de son frre prsent sur les lieux, par une quinzaine de personnes. Tout a commenc lorsque deux vhicules se sont arrts au niveau du joueur, en discussion avec deux amis, pour le traiter de tous les noms doiseau, pour avoir rat un but face lUSMA. Le ton est vite mont entre les occupants des deux vhicules auxquels se sont joints une horde dnergumnes. La bagarre clate. Les coups fusent de partout. Il aura fallu lintervention muscle de la police -quand mme !- pour mettre fin ce qui sapparentait un lynchage pur et simple. Djahnit sen est sorti avec des lsions plus ou moins grave au bras et sest fait subtiliser son tlphone portable. Une vritable panique a gagn le quartier des 600 Logements, dhabitude paisible, au point o la maman du joueur a t vacue lhpital, aprs stre vanouie. La famille de Djahnit a dpos plainte et dnonc, en prsence de Hassan Hammar, un acte prmdit. Une descente punitive, accuse le frre ain du jouer, vu la prsence de vhicules bonds de monde au mme moment prs de limmeuble familial et lattroupement qui sen est suivi. Akram Djahnit, encore sous le choc, a demand ses papiers !

>Ma +1% !/0 (! #a.a*0 ! (a /0ab%(%09 6 (@E*0!*0!? Raba$ Sa7 a*!, %.!c0!1. /,+.0%" ! (@ESS

Zab%aa a 1 )a( a2!c (! 'ab4(!

Mohamed Zabiaa, le nouvel attaquant de la JSK, ne comprend pas un traitre mot de kabyle. Voulant demander la permission de rentrer chez lui en Tunisie pour passer quelques jours auprs de sa famille, lattaquant libyen a eu droit une rponse de Moh-Chrif Hannachi, mais en kabyle. Le prsident de la JSK ne sadressait pas directement lui, mais un dirigeant qui il a fait savoir quil tait daccord pour quil parte en Tunisie, condition quil revienne vendredi. Zabiaa savait que son boss parlait de lui. Mais il na pas pig un mot de ce quil a dit. Il est, du coup, rest dubitatif jusqu ce que Yazid Yarichne ne vienne lui traduire tout a. La rponse a d le contenter !

L!/ "a13 ca(c1(/ ! B!*c$a (%

Benchadli nest pas trs chanceux comme mec. Lentraneur du MCO esprait un renfort de choix cet hiver. Il voulait particulirement Feham Bouazza (USMA) et Madouni (ESS) avec lesquels il aurait pass un accord avec eux. Cependant, il a trs peu de chances de soffrir leurs services, depuis quils se sont mus en buteurs providentiels. Les deux joueurs ont t tous deux dcisifs, samedi lors du choc de la 15e journe de la Ligue 1. Sils navaient pas marqu, il les aurait sans doute engags. Benchadli devrait braquer ses yeux ailleurs.

Visiblement, il ne fait pas bon dtre Stif un jour o lEntente rate son match. Un journaliste sudcoren, celui-l mme qui est venu raliser des reportages sur le football algrien, la vrifi ses dpens. Le pauvre malheureux a t carrment pris partie, lui et son interprte, en marge du match ESSUSMA par une bande de voyous, causant des dgts considrables au vhicule qui les transportait. La vitre arrire a carrment vol en clats. Quelle belle image que nous lui offrons de nous et de notre football ! Entre nous, on en a lhabitude. Il ny a mme pas de quoi sen offusquer. Mais pour un pauvre malheureux venu faire connatre la folie du foot lalgrienne, il doit tre encore sous le choc. La I*%!/0a Core du Sud est prvenue !

U* &+1.*a(%/0! /1 -c+.9!* a#.!//9 6 S90%"

Schumacher victime dun grave i skde t de enon accidam d an em all pi

M+$a)! Raba$ /@!* !/0 /+.0% a2!c 1*! (!8+* ! )+.a(!

Mohamed-Rabah a adress une quenelle aux supporters oranais lors du match ASMO-MCS. De quoi mettre les nerfs en boule tous les prsents. Certains, une trentaine en tout, avaient attendu le milieu de terrain pour lui faire sa fte, la fin du match. Les conditions taient propices pour un lynchage en rgle. Pas de service de scurit, ni de supporters. Juste ceux qui voulaient en dcoudre. Sauf quau moment du contact, le ton avait dj baiss dun cran. Les plus sages dentre ces supporters se sont contents dune petite leon de morale. Le joueur stait fait tout petit.

&+1! (!/ 2!* !1./ ,+1. 1*! ca)9.a cac$9!

L'ancien ch l Schumacher, a Formule 1, Micha anche Mout hospitalis dim victime d'un actiers, aprs avoir t de la station au cident de ski au nive t-on appris ae), oi av (S el ib de Mr res. Michal auprs de sources s une chute, a fait Schumacher, qui a e, alors qu'il tt la oc ch un reu ur hors piste en cte se voluait sur un s personnes, a-tcompagnie d'autre ait en dbut or on prcis. On ign de cette blesit av gr la i d'aprs-mid il 1, souffre d'un sure. Selon Europe mais son pro, ien n traumatisme cr l'heure pas ur po st n'e al nostic vit engag.

Le 20 dcembre dernier, pour le compte d'une camra cache publicitaire pour la marque Sony, Andrs Iniesta s'est improvis, lespace de quelques heures, en vendeur dans un Sony Store. Le milieu de terrain catalan a ainsi conseill des clients avec sa petite chemise du magasin, l'air de rien. Il faut croire que l'Espagnol a bien jou son rle, car les clients ne l'ont pas forcment reconnu. Un acteur en puissance, Andrs.

A* .%a 9,+1%((9 );)! ! /!/ c$a1//1.!/

Les jo e rs de l(USMA &taient a toris&s % offrir le rs maillots a " s pporters, samedi % S&tif. Le on$e smiste s(est donc d&shabill& de!ant sa galerie et a offert maillots et shorts % ce " q i ont fait le d&placement. Mais il # en a ce " q i !e lent to jo rs pl s q e les a tres. Ils ont e le maillot, le short et ont re!endiq & les so liers d(Andria. Cel i-ci les a offerts g&n&re sement. De " s pporters ont pris ne cha ss re chac n. Comme ce n(est pas tr's esth&tiq e de mettre ne cha ss re de foot s&e dans son salon, les de " mecs de!raient marchander po r q e l( n d(e " refo rg e l(a tre cha ss re % l(a tre. A!ec ne paire, on pe t a pire gambader % Bo chao i.

AC M%(a* A(#9.%! +.#a*%/! 1* 0+1.*+% U13 (! 1!. &a*2%!.

fo n i L

Excellence Algrie, parraine de AC Milan Algrie, organise, le 1er janvier prochain, un tournoi de football U13 au stade de lISTS. Huit quipes prendront part ce tournoi, dont AC Milan Algrie, le MCA, le CRB, lAcadmie dOran, lAcadmie du Paradou, le RC Kouba, lAcadmie dEl Biar, entre autres. Les huit quipes seront rparties en deux groupes de quatre quipes. Le premier et le deuxime de chaque groupe joueront les demifinales. Les matchs se joueront de 12h 14h. Avis aux amateurs !

Footaises
l L@A(#9.%! a"".+*0!.a l (a C+.9! 1 S1 a2!c !/ S90%"%!*/ ! l L! 2!.0 !/0 (a l c+1(!1. ,.9"9.9! ! Va$% Ha(%($+ 5%c. l L!/ c+),0!1./ ! l Ha**ac$% /+*0 b(+-19/ 6 9 : %( (1% )a*-1! 1*

peo

ple

29.%0ab(! *= 9 !0 9 ,+%*0/ 6 +)%c%(! !

cor Aziz

quipe nationale Transfert de Belfodil

Coup neuf

www.lebuteur.com

Le directeur sportif de lInter ngocie avec West Ham

Lundi 30 dcembre 2013

N 2510

03

elon le site italien spcialis dans les affaires de lInter Milan, fcinternews.it, le directeur sportif du club intriste, en loccurrence, Piero Ausilio se trouve actuellement en Angleterre pour une mission de travail de quelques jours. Le dirigeant du club milanais aura notamment des rencontres avec des reprsentants de clubs britanniques afin dvoquer le dveloppement du football professionnel, mais aussi parler transferts. A ce propos, ledit site rvle quAusilio discutera ces jours-ci avec les dirigeants de West Ham United au sujet de Belfodil. Le club de la banlieue est de Londres, la recherche dun nouvel attaquant de pointe, a, comme rapport prcdemment dans ces mmes colonnes, manifest son intrt pour lancien Lyonnais, quil voudrait ramener le plus tt possible. Des ngociations devraient donc avoir lieu entre les diffrentes parties afin dessayer de trouver un accord pour le prt du joueur.

mais aurait fait machine arrire, suite notamment au rveil fulgurant de ses attaquants.

Selon les mdias italiens, la direction de lInter Milan serait daccord pour laisser partir Ishak Belfodil cet hiver, mais titre de prt uniquement. Le club nenvisage pas du tout de vendre le contrat de lattaquant algrien, elle, qui mise beaucoup sur lui pour les annes venir et voit surtout en lui un attaquant prometteur qui rendra assurment beaucoup de services au club lavenir. Le prt serait surtout bnfique pour le joueur, qui bnficiera du coup de plus de temps de jeu au sein de sa nouvelle formation et arrivera au Mondial plus comptitif que jamais.

LInter daccord pour un prt, mais pas pour un transfert dfinitif

Arriv Granada lors de lt 2011, le milieu de terrain algrien, Hassan Yebda, verra son contrat arriver chance le 30 juin prochain. Pour lheure, la direction du club andalou ne semble pas trs chaude le maintenir en prvision de la saison prochaine, puisque aucune prolongation de contrat na t propose au joueur. Selon certains mdias espagnols, les dirigeants de Granada CF hsitent au sujet de linternational algrien, eux qui redoutent surtout ses blessures, qui lont pour rappel beaucoup pnalis lui et le club ces deux dernires annes. Des blessures qui ont fait perdre au joueur le niveau quon lui connaissait, il y a quatre ans notamment.

Yebda devrait quitter Granada en fin de saison

Le club ne lui a pas propos de prolongation de contrat

Durant son voyage en Angleterre et Londres, plus prcisment, le directeur sportif de lInter Milan naura pas rencontrer uniquement les dirigeants de West Ham. En effet, un autre club londonien suit Belfodil et souhaiterait lui aussi lengager cet hiver. Ce club nest autre que Fulham, actuel 18e de Premier League. En manque defficacit et dattaquants racs, les Cottegers ont besoin dun renfort afin de sauver leur saison et viter ainsi la relgation en fin de saison. Ausilio devrait donc rencontrer les dirigeants de ce club pour connaitre leur proposition. Rappelons que le club de Hull City avait, lui aussi, affich son envie de sattacher les services de Belfodil,

Fulham est toujours sur les rangs

Actuellement en Arabie Saoudite, pour effectuer une Omra, Ishak Belfodil reste tout de mme en contact avec son agent et ses responsables de lInter. Daprs nos informations, le joueur na pas de prfrence en particulier et jouerait l o ses dirigeants trouveraient un accord. La seule exigence de lancien Parmesan, cest davoir des garanties de jouer rgulirement.

Le joueur na pas de prfrence en particulier

Aprs quelques jours passs Doha, au Qatar, et plus prcisment au centre mdical sportif Aspetar, le milieu de terrain algrien Adlene Guedioura a retrouv son club, Crystal Palace, o il continue deffectuer sa rducation dans une des salles de gym du centre sportif du club. Selon nos informations, Guedioura devrait trs prochainement reprendre lentranement, lui qui sest totalement remis de sa blessure aux ctes, contracte il y a prs de six semaines.

Guedioura revient Londres

Il reprendra lentranement dans quelques jours

Dans son dition dhier, le trs clbre journal sportif italien, Corriere Dello Sport, a rvl que Belfodil intresserait aussi quelques clubs des Emirats arabes unis. LAlgrien, qui plat West Ham, mais aussi Fulham et Sassuolo, intresse des clubs aux Emirats arabes unis. Serait-ce un choix controvers pour un joueur de 21 ans ? Peut-tre que oui, mais Ishak a prfr lAlgrie la France, donc..., a crit le journal italien, repris par lAPS. Si une offre concrte arriverait lInter et Parme (chaque club possde 50 % des droits, Ndlr), le joueur y rflchira au moins, a ajout le journal. S. F.

Des clubs miratis le veulent, rvle Corriere Dello Sport

La FAF continue ngocier avec lUkraine pour un match amical

Selon la presse ukrainienne qui rapporte les dclarations du vice-prsident de la Fdration ukrainienne de football, la FAF continue ngocier avec sa tutelle pour lorganisation dun match amical entre lAlgrie et lUkraine en juin prochain, soit quelques jours du Mondial. Le vice-prsident, Vladimir Lachkil, a rvl que les deux fdrations sont trs proches de conclure un accord pour la tenue de ce match amical, qui pourrait se jouer Kiev ou mme Blida.

Vertonghen appelle les Belges plus de retenue et dclare :

En Belgique, loptimisme des spcialistes est fort concernant les chances de la slection nationale aller le plus loin possible lors du prochain Mondial brsilien. Beaucoup estiment que les Diables rouges ont les moyens de crer la sensation et atteindre mme la finale de cette comptition plantaire. Invit une mission de sport belge dernirement, le dfenseur international Jan Vertonghen, qui volue Tottenham cette saison, a appel les Belges plus de retenue, affirmant que la tche des siens ne va pas tre aise au pays du roi Pel. Je pense que loptimisme est un peu dmesur actuellement en Belgique. On ne peut pas prdire lavance ce quon fera au Brsil loccasion de cette Coupe du monde. On est les favoris du groupe, certes, mais on ne doit pas croire quon aura la tche facile. On jouera notre premier match face lAlgrie et si on ne prend pas au srieux ce match, on risquera dy perdre des plumes. Et si on perdait ce match,

Du coup, Hassan Yebda, et en labsence dune proposition de prolongement de contrat de son club, peut librement ngocier avec dautres formations et mme signer partir du 1er janvier prochain un pr-contrat pour la saison prochaine au profit du club de son choix, sans passer par la direction de Granada CF. Pour autant et daprs nos informations, le joueur nest pas press et attendra encore de connatre la dcision de son club, avant de chercher ailleurs.

Il peut sengager avec un nouveau club ds janvier

Et si on perdait face lAlgrie ?

On doit rester professionnels et savoir grer la pression mdiatique

quest-ce qui se passerait ? Il est clair que les mdias nous tomberont dessus et a se compliquera davantage pour nous.

Dans un autre registre, lentraneur de Granada CF, Lucas Alcaraz, et dans une longue interview accorde au journal local, Granada Digital, a expliqu que le changement de dispositif tactique quil a effectu dernirement en passant du 4-2-3-1 au 4-3-3 a t notamment profitable ses milieux de terrain, notamment Hassan Yebda. Beaucoup de paramtres mont pouss changer mon schma tactique. Iturra se sent davantage meilleur en tant que seul rcuprateur. Cela a permis aux joueurs comme Yebda, Rico et Recio de se librer devant et de jouer plus laise.

Alcaraz (coach de Granada) : Le changement de mon schma tactique a libr Yebda

S. F.

Bien quil affirme que loptimisme exagr des Belges peut se rvler dfavorable, Jan Vertonghen, considr comme lun des meilleurs dfenseurs de Premier League, souligne toutefois que les joueurs sauront rester professionnels jusquau bout et faire le mtier bien comme il se doit. Moi aussi, je crois en les qualits de notre groupe et je sais quon peut raliser un tournoi honorable au Brsil. On a pas mal de joueurs de trs haut niveau, qui savent grer la pression mdiatique des grands championnats europens. On tchera de rester professionnels et prendre tous nos adversaires au srieux.

S. F.

Je ne commenterai pas le choix daffronter la Slovnie plutt que le Portugal Questionn sur le choix fait par la Fdration algrienne de football daffronter la slection de Slovnie en amical, au mois de mars prochain, alors quil y a possibilit de jouer contre une slection plus forte, celle du Portugal, Sadane a refus de se mouiller, au risque de voir ses propos tre mal interprts : Je ne commenterai pas ce choix. Il y a un slectionneur et des responsables au sein de la FAF qui sont libres de prparer la Coupe du monde comme ils lentendent. Ils savent trs bien ce qui convient lquipe. Aprs le Mondial, on pourra faire le bilan du travail accompli. En 2010, la forte pression ma pouss changer sept joueurs Au cours de ce forum, lancien slectionneur est revenu sur un pisode marquant de la prparation de la Coupe du monde 2010 : la slection de sept nouveaux joueurs la place de sept anciens pour le tournoi final. Il la voqu avec une pointe de regret dans la voix : En toute franchise, la pression mavait beaucoup affect. Quand une personne est sous pression, elle perd de sa lucidit et est amene parfois faire des choix peu judicieux. Jaurais aim prendre quelques-uns des anciens en Afrique du Sud, au regard de leur contribution effective lors des liminatoires, mais les choses nont t faciles pour moi. Certains jouaient un rle important dans la stabilit du groupe Labsence de ces anciens -du moins certains dentre eux- na pas t sans consquences, selon les aveux de Sadane : Il y en avait parmi eux qui jouaient un grand rle au sein du groupe dans lentretien de la bonne ambiance et de lharmonie entre les pros et les locaux. Mme si leur niveau technique ntait pas trs lev et ne leur permettait pas de participer une Coupe du monde, leur influence sur la stabilit du groupe tait grande. Cela dit, mon intention lpoque tait galement de rajeunir la slection et prparer la relve et cela se vrifie aujourdhui en voyant que ces jeunes que javais ramens apportent beaucoup la slection actuelle. Donc, ce changement opr a eu quand mme ses cts positifs. En Algrie, les entraneurs locaux sont constamment sous pression, contrairement aux trangers qui travaillent en toute quitude Evoquant le pression terrible dont il faisait lobjet avant la Coupe du monde 2010, Sadane a fait le parallle avec ce que vivent les entraneurs trangers exerant en Algrie : Les entraneurs locaux sont constamment sous pression. On ne les laisse pas travailler en paix. En revanche, les entraneurs trangers travaillent en toute quitude et tous les moyens quils demandent leur sont runis. Cest une discrimination flagrante qui illustre le peu de considration dont jouit lentraneur algrien.

ancien slectionneur national Rabah Sadane tait, hier, linvit du forum de Deca News. Une occasion pour lui dvoquer lactualit du football algrien et, surtout, celle de la slection nationale appele prparer le Mondial-2014. A ce sujet, il na pas voulu enquiquiner le slectionneur actuel, Vahid Halilhodzic : Quon laisse le slectionneur prparer le Mondial tranquillement ! Il ne faut pas perturber le travail qui est en train de se faira ni influer ngativement sur le moral des joueurs. Le coach national sait ce quil a sous la main et ce quil a faire. Laissons-le travailler en paix. Si jugement il y aura, ce sera aprs la Coupe du monde.

Sadane
04
N 2510

Lundi 30 dcembre 2013

Quon laisse Halilhodzic prparer le Mondial tranquillement !

www.lebuteur.com
chez les jeunes. Cest le secret de la performance des grandes slections dans le monde. Les exemples pullulent en la matire. Les jeunes et les enfants ont besoin dun encadrement et dun programme spcifiques. Il fut un temps o nous avions dexcellents formateurs, tant et si bien que je me rappelle que dans les annes 80, les Franais nous courraient aprs pour que nous leur transmettions le programme spcifique de formation des jeunes que nous avions appris de nos formations en Allemagne de lEst et en Union sovitique, mais il est trange de constater quil y en a peu aujourdhui. Tout le monde se focalise sur les seniors, cette mentalit conduira lchec Lancien slectionneur des Verts na pas manqu de pointer du doigt les clubs algriens de football, stigmatisant le peu dimportance quils accordent la formation : Aprs la Coupe du monde, je voulais travailler de nouveau la base, mais tous ceux qui mavaient contact voulaient que je prenne en main leur quipe seniors. Pourtant, je leur expliquais que je voulais travailler comme directeur technique, afin daider la formation des jeunes joueurs. Les responsables des clubs se focalisent uniquement sur les seniors et cette mentalit conduira lchec. Nous avons fonc vers le professionnalisme sans rien planifier Au sujet du professionnalisme, rgime par lequel sont rgis les clubs de llite depuis plus de trois ans, il a une opinion pas trs flatteuse : Nous avons fonc vers le professionnalisme sans rien planifier au pralable. Aprs trois ans, nous constatons que nous navons ralis aucun progrs parce que nous navons mis en place aucune stratgie claire pour pouser le professionnalisme comme il se doit. Nous aurions d tout le moins prendre exemple sur notre voisin, la Tunisie, qui a appliqu le professionnalisme graduellement, avec plusieurs tapes de transition. vrit : nous navons plus des dirigeants de club de qualit comme jadis. Les dirigeants actuels ne pensent quaux rsultats immdiats. Cest insens ! Le plus grave est que certains dentre eux ne comprennent mme pas ce quest une socit par actions et dautres ne savent pas ce quest la formation sportive. Mme sil y a de largent, cela ne suffit pas car il faut savoir comment lutiliser. Je pense que les clubs algriens manquent surtout de managers comptents.

Coup franc

quipe nationale

(systme ayant rgi le football de 1978 1989, ndlr). Le problme du football algrien et du sport algrien de manire gnrale rside dans la faiblesse de la formation. Nous narrivons plus former des footballeurs de haut niveau et cest ce qui a mis le football algrien dans son tat actuel. Si nous ne revenons pas la Rforme sportive, le football algrien ne se relvera pas. Heureusement que nous avons des migrs qui nous viennent forms, mais a ne peut pas durer Pour Sadane, ce serait une erreur de prendre la slection nationale comme talon pour porter un jugement sur le niveau du football algrien : Il ne faut pas se fier limage que nous renvoie la slection qui est constitue en majorit de joueurs voluant ltranger. Heureusement, dailleurs, que nous avons des migrs qui nous viennent dEurope prts et bien forms et on les remercie, mais cela ne peut pas durer. Nous ne formons pas et nous ne pouvons mme pas prparer une nouvelle gnration capable de reprendre le flambeau. Cette mentalit ne nous mnera pas loin. Le football algrien doit tre construit autour de fondements solides dont le footballeur local doit tre la pierre angulaire. Si nous voulons que lAlgrie fasse partie du gotha mondial de manire continue, il faudra former des joueurs de haut niveau.

Il est normal de rduire les salaires des joueurs, mais le mal est plus profond La dcision prise par les prsidents de club de plafonner les salaires des joueurs a t commente par Sadane : Ds notre entre dans le professionnalisme, les salaires des joueurs sont monts en flche car, pour beaucoup, ctait lessence mme du professionnalisme. Aujourdhui, il y a une volont de les ramener un niveau raisonnable, et cest normal. Cependant, le mal est plus profond et va au-del des salaires excessifs. Il faut un plan cohrent et bien tudi pour sortir le football algrien de son marasme. La gestion nest pas dacheter des matchs ni doctroyer des primes aux joueurs Sadane na lud aucun sujet, y compris le corruption qui touche le monde du football : La gestion nest pas de faire du business et se remplir les poches ni dacheter des matchs en corrompant des arbitres. Je mtonne de ces dirigeants qui achtent un match et poussent loutrecuidance jusqu offrir des primes leurs joueurs qui, la base, nont pas gagn de manire honnte ! Ces catastrophes existent dans le football algrien et freinent son volution.

Nous navons plus particip au Mondial des juniors depuis 1979 ! Pour illustrer le dsastre qui frappe le football algrien, lorateur a cit, comme exemple, le manque de considration accord aux slections de jeunes, preuve tangible de lchec de la politique de formation : Depuis 1979, nous navons plus particip la Coupe du monde juniors et cest une aberration ! Les grands pays africains de football, tels le Ghana, le Nigeria, le Cameroun et la Cte dIvoire, sont toujours prsents dans les Coupes du monde des jeunes car ils narrtent jamais de former des jeunes. En Algrie, les jeunes catgories sont marginalises et ngliges. Quy a-t-il attendre de bon face une telle situation ? Il fut un temps o nous avions dexcellents formateurs Sadane a beaucoup insist sur le volet formation au cours de son intervention, car a lui tient beaucoup cur : Les responsables doivent donner une plus grande importance la formation

Il faut dire la vrit : nous navons pas des dirigeants de qualit comme jadis Les dirigeants de club nont pas chapp aux critiques de Rabah Sadane qui remet en cause leur capacit se montrer la hauteur des nouveaux dfis : Il faut dire la

Si nous avions 100 Acadmies du Paradou, notre situation aurait t meilleure Revenant sur la formation, il a salu lexprience de lAcadmie du Paradou qui a eu des succs, en dpit de plusieurs entraves : Ce qua fait le club du Paradou AC est tout son honneur. Si son Acadmie navait pas rencontr des embuches et des tentatives de marginalisation, elle aurait fait encore beaucoup plus. Cest ce genre dinitiatives qui contribueront faire relever le football algrien. Il faut que nous ayons au mojns 100 Acadmies comme celles-l. Si chacune delles nous donne un joueur au moins en seniors, cela nous donnera de nombreuses solutions pour la slection nationale. En rsum, si nous avions cent Acadmies comme celles du Paradou, notre situation aurait t meilleure.

Si nous ne revenons pas la Rforme sportive, le football algrien ne se relvera pas Le directeur technique actuel de lES Stif a beaucoup parl de la ralit du football algrien et des voies et moyens de le redynamiser, afin de relancer la formation. Pour lui, le remde est simple et clair : Il faut revenir la Rforme sportive

Jai t content de la dsignation de Madjer la tte de la Commission de dtection des jeunes talents Enfin, Rabah Sadane a exprim sa satisfaction de voir Madjer dsign la tte de la Commission nationale du sport de haut niveau et de la dtection de jseunes talents : Jai t trs content de cette dsignation. La priorit actuellement est la dtection des jeunes talents et la slection des meilleurs dentre eux pour les orienter vers des centres de formation de haut niveau afin davoir, terme, des sportifs talentueux mme de pouvoir reprsenter dignement lAlgrie. Quand cela arrivera, lossature des slections sera locale et on prendra les meilleurs migrs voluant en France pour la renforcer. Youcef K.

uteur cinq reprises avec son club, cette anne, lAlgrien du Sporting Lisbonne, Islam Slimani, se distingue pratiquement chacune de ses apparitions. En dpit de son maigre temps de jeu, Slimani attire les convoitises et figure parmi les joueurs cibls par des clubs de premire division de diffrents championnats europens. Le Ballon dOr algrien, qui veut avoir plus de prsence sur le terrain, a eu une discussion franche avec ses responsables qui ne lui ont pas cach des offres manant de clubs dsireux lenrler cet hiver sous forme de prt. Son agent, Yousfi Chokri, prfre ne pas trop en parler pour le moment. Il est clair que si lex-Belouizdadi refuse toujours dvoquer un ventuel prt, il reste quil a hte de bnficier dune chance pleine pour pouvoir jouer plus souvent comme titulaire au Sporting.

Des clubs se renseignent sur Slimani B

Coup dil
presse portugaise, quitter le club de Lisbonne, cet hiver. Courtis par des clubs en Italie et en Espagne, Montero laissera plus de place lAlgrien Islam Slimani en cas de transfert. Cela sousentend que le prt dIslam Slimani pourrait aussi dpendra de lvolution du dossier de Montero quoique dans une interview exclusive accorde au Buteur, le prsident du Sporting Bruno De Carvalho avait signifi que le coach Leonardo Jardim souhaiterait prserver tout son effectif, cet hiver. Elu Ballon dOr algrien 2013, la presse internationale continue den parler. Aprs avoir t encens en France, au Portugal et un peu partout en Europe, ctait au tour du quotidien sportif espagnol El Mundo Deprotivo de faire hier lloge de Slimani. Dans un long article consacr au meilleur joueur algrien de lanne, lauteur a notamment mis en avant la progression fulgurante de linternational algrien de Lisbonne. Il a t lu

quipe nationale

www.lebuteur.com

Lundi 30 dcembre 2013

N 2510

Kadir reprendra aujourdhui

05

Frein par une blessure aux adducteurs qui lavait rendu indisponible pour les trois derniers matchs de son quipe avant la trve, lAlgrien du Stade Rennais, Foued Kadir, est prsent remis. Le deuxime meilleur buteur des Rouge et Noir, avec 5 ralisations, qui a donc bnfici de quelques jours de repos, tout comme ses camarades, est attendu ce lundi la reprise des entranements Rennes.

Abdoun enchane par un autre succs

Nottingham Forest a confirm son succs obtenu face aux Queens Park Rangers en simposant 2-1 hier aprs-midi contre Leeds United. LAlgrien Djamel Abdoun a t reconduit dans son poste de milieu droit. Il a jou un peu plus de 68 minutes avant de cder sa place.

La presse espagnole parle du Ballon dOr

Tout dpendra du transfert de Montero

Dautre part, lattaquant international colombien, Fredy Montero, qui fait figure de titulaire indiscutable au Sporting de Lisbonne, pourrait, selon la

Meilleur joueur de l'Algrie. Slimani, qui est un lment cl de la slection de son pays avec notamment le titre de Meilleur buteur de lAlgrie lors des liminatoires CM-2014, vit dans les nuages. De la 3e division en Algrie, le meilleur joueur algrien est en train de justifier son statut au Sporting, a soulign le journal espagnol dans son dition dhier.

Moumen A.

Le CSKA Sofia a procd un lger remaniement au sein de la barre technique de lquipe senior. Ainsi, aprs consentement du prsident et des dirigeants du club de la capitale bulgare, il a t dcid de remercier lex-entraneur des gardiens, Vassiliev, qui a t remplac par le Portugais Paulo Grilo, lequel devient ainsi lentraneur de Ras Mbolhi.

Un nouvel entraneur des gardiens pour Mbolhi

Ferm depuis le dcs tragique de deux supporters de lUSM Alger, le stade du 5-Juillet connat des travaux de rnovation. Mme si le projet a t confi au ministre de lHabitat, de lUrbanisme et de la Ville, cest le ministre de la Jeunesse et des Sports qui coordonne les oprations avec les entreprises turque et sud-corenne charges de la rfection des gradins et du terrain. Cest Dr Mohamed Tahmi en personne qui supervise lvolution des travaux en tenant des runions priodiques dans la salle de runion de lhtel du 5Juillet. Cest que le projet est ambitieux : moderniser le stade dici septembre 2014 en renforant le bton des gradins, en ramnageant les vestiaires et le tunnel, en installant un clairage numrique suivant les normes internationales et en posant une pelouse digne de ce nom. Objectif : tre prt pour abriter la CAN-2017 dans le cas o lorganisation serait retire la Libye. M. H.

Course contre la montre pour la rnovation du 5-Juillet

Ribry : Jespre que lAlgrie fera bonne figure au Mondial

Le Club Africain a profit du faux pas enregistr par lES Tunis Gabs, hier aprsmidi, pour se rapprocher de la premire place du classement gnral du championnat professionnel tunisien, la faveur de sa victoire 1-0 contre la formation de Grombalia Sports. Abdelmoumen Djabou, le milieu de terrain international algrien du Club Africain, a commenc la partie dentre.

Djabou et le Club Africain se rapprochent de la 1re place

Jouer lAlgrie, la Russie et la Core est une chance pour la Belgique

(Directeur excutif de la FRFB)

Steven Martens :

Je suis heureux car cest le pays de mon pouse

Rcemment sacr champion du monde des clubs avec le Bayern Munich, Franck Ribry se trouve actuellement Duba (Emirats arabes unis) o il est invit pour la 8e Confrence internationale des sports au mme N. S. titre que dautres stars du sport, dont La FAF somme le Portugais Cristiano Ronaldo. Halilhodzic de payer Questionn par des journalistes de sa poche lamende sur son sentiment aprs la quade 50 000 euros lification de lAlgrie la Selon une source crdible, la Fdration algCoupe du monde 2014, il a rienne de football refuse de payer, sur ses fonds, rpondu, tut sourire : Je suis lamende de 50 000 euros que la FIFA a inflige au heureux de la qualification slectionneur Vahid Halilhodzic suite ses dclarade lAlgrie et jespre quelle tions lencontre de linstance fdrale. Elle a fera bonne figure la phase somm le coach de la payer de sa poche puisquil a fait ses dclarations librement, en engageant finale. Il a exprim sa fiert sa personne et non pas la FAF. La mme de voir lAlgrie reprsenter source a aussi rvl que Halilhodzic a fait lensemble du monde arabe, appel de la sanction et a engag un tout en formulant le vu de voir avocat en Suisse afin de dposer le football se dvelopper davanun recours et suivre laftage dans le monde arabe. faire.

Sur les chances de lAlgrie au Mondial, linternational franais a dclar : La slection algrienne possde un bon groupe de joueurs, ce qui dmontre le progrs que connat le football l-bas. Je serai vraiment heureux de la voir sillustrer durant le Mondial car il sagit du pays de mon pouse (Ribry est mari une Algrienne, Ouahiba, ndlr). Questionn sur la possibilit de le voir un jour jouer dans un club des pays du Golfe, comme cela est arriv de nombreux anciens champions europens, il na pas cart cette ide : Peut-tre que a arrivera dans lavenir.

es Belges nourrissent beaucoup despoir sur cette gnration dore compose de joueurs exceptionnels qui font les beaux jours de plusieurs clubs europens hupps linstar dEden Hazard Chelsea. Cest aussi lavis du directeur excutif de la Fdration royale belge de football, Steven Martens, qui pense que le groupe H est largement la porte des caps du coach Marc Wilmots : On est tte de srie, donc on ne peut pas dire quon na pas hrit dun bon tirage. Je pense que lAlgrie, la Russie et la Core sont notre porte. Normalement, cest un bon tirage pour nous.

Restons ralistes, notre quipe manque dexprience pour esprer aller au bout

Le Brsil nest quune premire tape pour cette gnration dore

au Brsil est jeune et manque terriblement dexprience internationale. Poursuivant ses dclarations propos de la force de cette formation belge qui reste inconnue pour la plupart de ses adversaires en Coupe du monde, Steven Martinez dira : Cest vrai que nos adversaires ne connaissent pas trop de choses sur notre quipe compte tenu quelle na pas particip aux derniers vnements footballistiques mais il est difficile quand mme de pallier linexprience des joueurs belges sur le plan international.

Si pour le premier tour, le directeur excutif de la Fdration royale belge de football semble trs optimiste, Steven Martens met quelques rserves sur les chances de la Belgique daller remporter le trophe qui chappe aux Belges depuis leur cration : Je pense que pour le premier tour, a devrait passer. Mais restons ralistes, cette quipe qui va disputer le Mondial

Avant de clore son entretien, Steven Martens sest montr logieux envers le travail accompli jusquici par la Fdration belge de football : Pour ma part, la Coupe du monde nest quun dbut pour cette gnration pleine de talent. En France, lors de lEuro-2016, les choses vont devenir plus faciles pour notre slection, a sera aussi le cas lors de la CM-2018 en Russie. On va cumuler beaucoup dexprience, ce qui laisse prsager un avenir radieux pour cette quipe jusqu lEuro-2020. M. A.

06

Le stage hivernal stalera du 6 au 14 janvier

i c o r a M r e r p u c r e t p m o c f f a t Le s ! a b i u g r u o B Hammam
Lundi 30 dcembre 2013

N 2510

www.lebuteur.com

Coup de manivelle

JSK

e milieu rcuprateur Tayeb Maroci na pu terminer la phase aller avec le groupe, en raison dune srieuse blessure ladducteur. Le joueur, qui a affich, il faut le dire, une forme blouissante en dbut de saison, lui qui faisait partie des choix du coach, a t frein dans son lan par cette blessure qui tarde se rsorber totalement, malgr tous les efforts dploys par le staff mdical. Maroci sest uniquement content de soins intensifs. Concernant son retour la comptition, il y a lieu de signaler que le staff technique mise normment sur la prochaine trve hivernale pour rcuprer le joueur. En effet, Maroci fera bel et bien partie de la dlgation qui se rendra en Tunisie, la semaine prochaine, avonsnous appris dune source officielle. Sur place, le joueur sera soumis un travail spcifique et tout dpendra de lvolution de sa remise en forme. Cest dire que la JSK espre bien retaper le joueur en prvision de la phase retour car sa prsence dans lchiquier kabyle est plus que ncessaire. Il a pass plusieurs examens Depuis quil est loign des terrains, Maroci a pass plusieurs examens mdicaux. Du ct de la JSK, on laisse entendre que le joueur ne souffre pas dune grave blessure qui peut lui coter toute la saison, mais Maroci doit toujours rester sous surveillance et quil ne pourra taper dans un ballon quune fois tous les examens passs et qu'une fois totalement rtabli.

Lactuel milieu de terrain du CSC en loccurrence Antar Boucherit est sur le point de quitter le club de la capitale de lest. La raison est dordre financier puisque lex-pensionnaire de lESS na pas touch le moindre salaire depuis le mois daot dernier. Cest la raison pour laquelle il rencontrera son prsident Boulahbib ce matin pour une rsiliation lamiable. Une situation que les Kabyles veulent exploiter tout prix, puisqu en croire certaines sources, Azzedine At Djoudi aurait dj parvenu un accord avec Boucherit pour un contrat la JSK. Boucherit a donn son accord de principe en attendant de rcuprer dfinitivement sa lettre de libration. On y reviendra.

Boucherit la JSK, cest presque fait

Le joueur rencontrera ce matin Boulahbib pour ngocier sa libration

Le mdecin du club est optimiste Pour sa part, le mdecin du club, Dr Djadjoua, se montre optimiste. Selon lui, le cas de Maroci est bien pris en charge et quil sera de retour la comptition dans quelques semaines. Pour Dr Djadjoua, la phase hivernale sera loccasion pour Maroci de travailler pour pouvoir rejoindre ses partenaires sur la pelouse. Ce nest pas la fin de saison pour Maroci. Il reste toute
dfaite face au CSC Malgr la surprenante

une phase retour et je vous promets quon fera tout pour le remettre daplomb. Cest un joueur qui traverse des moments difficiles, mais il reste courageux et dtermins revenir, nous dira le mdecin du club. Le recrutement dun rcuprateur est imminent Par ailleurs, les dirigeants kabyles sont sur les traces dune troisime recrue qui ne tardera pas officialiser sa venue la JSK. Aprs le Libyen Mohamed Zabiaa et le milieu offensif Si Salem,

La JSK saccroche au podium !

Yesli Il faut tirer les

les dirigeants ont port leur choix sur un milieu rcuprateur. En concertaLe staff mdical de la JSK est optimiste. Le mdecin tion avec At Djoudi, la direction atchef Djadjoua, charg de remettre Maroci sur pied dici le tend un milieu rcuprateur pour dbut de la phase retour, nous a confi : Effectivement, renforcer ce compartiment et ventuel- Maroci fera partie de la dlgation qui se rendra en Tunisie pour le stage hivernal. Je vous informe que le lement parer toute mauvaise surprise joueur sera pris en charge convenablement et sera dans le cas o le retour de Maroci risque soumis un programme adapt qui lui permettra de durer. Pour linstant, le nom qui redeffectuer un retour rapide la comptition. vient le plus est celui du jeune Hamza BenNous allons tout faire pour lavoir lors de la 2e ou 3e journe de la phase retour, cherif, qui volue en Angleterre. inchAllah. L. A. Du, linstar de tous les Canaris, le milieu offensif kabyle, Kamel Yesli, avoue que la dfaite face au CSC est amre mais quelle ne devrait pas compromettre la suite du parcours. Pour Yesli, la JSK a les moyens de revenir en force la phase retour, et le stage de Tunisie sera loccasion de recharger les batteries. on saura tirer les enseignements ncessaires et prparer srieusement la deuxime partie du championnat qui sera aussi difficile. Sur le plan personnel, lentraineur At Djoudi a fait de vous une pice maitresse dans son chiquier, et cela devrait vous rjouir, vous qui en tes votre premire saison la JSK Personnellement, je pense avoir fait de mon mieux pour contribuer la bonne marche de mon quipe, je me suis donn toujours fond lentrainement et sur le terrain, je suis un joueur qui na jamais rechign l'effort. Je pense que je dois encore faire plus. Un mot peut-tre pour votre public parti avec un sentiment de tristesse, samedi soir ? Nos supporters ont t vraiment la hauteur pendant toute la phase aller. Ils nous ont accompagns partout dans nos dplacements et ont beaucoup contribu nos rsultats. Encore une fois, on leur promet de nous racheter ds la reprise de la comptition pour oublier cette dfaite qui nous a fait aussi mal. Ils ne doivent pas perdre espoir, on compte normment sur leur soutien au retour. Entretien ralis par Lys A

Nous allons tout faire pour le remettre sur pied avant la 2e ou 3e journe du retour

Dr Djadjoua

dernier match de la La JSK qui a jou son nier, avait loreille ten der di phase aller, vendre des. Et sta is tro de ins mo due samedi dans pas belle aris qui ont rat une pour cause, les Can plmensup nts poi is tro er opportunit dengrang r de la tte du classeche taires, pour se rappro de ns par les rsultats ment, taient concer savoir le , ium pod au cts trois concurrents dire s nuls Ainsi, les trois match MCA, lASO et lESS. ont fait MA -US ESS et F BA MCA-MCEE, ASO-CR le pojours une place sur que la JSK garde tou nts que poi de bre nom me dium, totalisant le m t pas mes, la JSK ne se voi lASO. En dautres ter coup, Du ts. ren cur con es distance par dautr de reencore la possibilit tout le monde croit de la rise rep la ds u lea venir en haut du tab portut que la JSK aura lop comptition, surtou pte de la com le r pou EE, MC nit de recevoir le 16e journe.

enseignements, on va bien prparer le retour !

Cest un scnario auquel personne ne sattendait, cette dfaite amre concde face au CSC lors de la dernire journe, quel est votre sentiment ? Franchement, nous sommes trs affects suite cette dfaite inattendue. Nous avons travaill dur pendant toute la semaine et pendant le match pour parvenir gagner notre dernier match de la phase aller. On a voulu offrir nos supporters une belle victoire de fin les ez ch s on pti ce Que de d danne, malheureusement rs et supporterscette dirigeants, joueu on a rat notre objectif. Cest les rencontres de Aprs la fin de toutes qui es ment les trois match dommage ! Personnellequi 15e journe, notam et s, s prs par les Kabyle ment, je tiens prsenter ont t suivis de tr sentiun st ce , eur nqu vai toutes mes excuses aux supnont pas connu de diriles ris act car a qui ment de dception ters. porters qui nous ont accompor sup les que si ain geants, les joueurs n'aurait pagns depuis lentame de victoire face au CSC Autrement dit, une ait pu cet exercice. hant que la JSK aur fait que du bien sac e place. terminer la second Comment expliquezvous ce revirement de siun er orc am ur po r ou La phase ret tuation alors que vous teniez la nouveau dpart hnique, on reste persuad victoire dans les dernires miDu ct du staff tec ce ds nutes de la rencontre ? yens de revenir en for mo les a JSK la que s joueHonntement, je ne sais pas ce ptition. Les Kabyle com la de rise rep la de la Tizi, pour le compte EE qui nous est arriv au juste. On MC au e fac t r ron leu la phase retour et, il venait tout juste de fter le but de premire journe de itable vr un er orc am et er faudra donc se rachet nt rBeziouen venu aprs une norme doivent imprativeme dpart. Les Kabyles dbauche dnergie. Lgalisation . dus per nts poi f neu les r re cup L.A. nous a surpris et je dirai mme quelle nous a compltement d-

concentrs. Les supporters sont sortis dus sachant que ctait un match votre porte Je comprends parfaitement la dception de nos supporters. Ils taient l nous soutenir et je peux mme vous dire que cest grce eux quon a puis au fond de nos ressources pour marquer

le but. Cest une grosse dception mais il va falloir vite oublier cet chec et penser lavenir. Nous avons toute une phase retour qui se profile lhorizon, il faut se prparer srieusement pour raliser une bonne seconde partie de championnat. La phase retour sera prcde par une trve de plus de deux semaines, comment allez-vous grer cette priode ? Nous allons dabord profiter de cette premire semaine, pour aller nous ressourcer chacun auprs de sa famille. Vous savez bien que depuis le mois de juillet, nous navons pas bnfici de repos. a sera une occasion pour Farid et moi de rendre visite nos familles, en France. Dans une semaine, on sera de retour pour entamer le stage hivernal prvu en Tunisie. Cette tape sera trs importante dans la mesure o nous allons beaucoup travailler et revenir en forme ds la reprise. Aprs quinze journes de la phase aller, quel est le bilan que vous faites ? Je pense quexcept cette amre dfaite ou plutt quelques points que nous avons rats Tizi, notre bilan est positif. Certes on avait tous les moyens pour raliser un meilleur parcours, toutefois il ne faut pas dramatiser la situation,

Le portier kabyle explique la contreperformance face au CSC

Coup franc

Quelques heures aprs la contre performance face au CSC, le gardien de but de la JSK, Malik Asselah, sest exprim en toute franchise sur cette dfaite, en nous livrant son analyse sur son rendement et celui de lquipe. Asselah est revenu aussi sur laction du penalty siffl par Benouza en fin de match qui a tout fait basculer.

davoir cri victoire trop tt !

Vous avez termin la phase aller sur une dfaite domicile. Que sest-il pass ? Jai vraiment du mal expliquer ce qui nous est arriv ce soir-l. On tait bien partis pour raliser un succs. Pour preuve, on est parvenus marquer en premier. Cest vraiment dsastreux de perdre 3 points dans les dernires minutes. Ce qui nous fait le plus mal, cest davoir jou devant notre public. Je sais que cette dfaite a fait beaucoup de mal nos supporters. Je leur demande pardon. On na vraiment pas su grer notre fin de match. Comment expliquez-vous justement ce relchement de dernire minute ? Je dirais que cest beaucoup plus d au manque de concentration. Lorsquon aborde ce genre de rencontre, il faut rester vigilant jusquau coup de sifflet final. Malheureusement, on n'a pas t la hauteur sur ce volet-l. Je dois dire aussi que nous avons affront une trs bonne quipe du CSC qui tait parfaitement bien en place. Cest dommage ! Je suis vraiment du du rsultat du match. Je narrive toujours pas men remettre. Beaucoup pensent que vous avez cru la victoire trop tt. Est-ce votre sentiment ? Oui, je ne le cache pas. Notre erreur est davoir cri victoire trop tt. Pourtant, juste aprs le but de Beziouen, javais demand mes partenaires de rester derrire et de ne pas trop sexposer devant. Malheureusement, je ne me suis pas fait entendre comme il le fallait. On a offert ladversaire une Bencherif balle arrte sur le ct. Par la attendu le 2 ou suite, on a commis des erreurs en dfense qui nous ont cot le 3 janvier Tizi le 1er but. C'est ce momentAnnonc avec insistance depuis plusieurs l quon a compris qu'on a jours, le milieu de terrain rcuprateur micommis une grave erreur. gr, Hamza Bencherif, est attendu pour le 2 ou le 3 janvier prochain Tizi, avons-nous apDailleurs, jtais dans tous pris dune source proche de la direction de la mes tats aprs le but enJSK. Selon la mme source, le joueur ne caiss. pourra venir plus tt puisquil est encore li sous contrat avec son quipe jusquau Pensez-vous que le groupe 1er du prochain mois, ce qua tenu de ntait pas totalement desnous dclarer le joueur lui-mme il cendu de son nuage aprs la y a une semaine. qualification historique face lUSMA ? Je ne peux pas tre affirmatif 100 % car on a beaucoup parl durant la semaine. On sest jurs de mettre de ct notre qualification en coupe dAlgrie face lUSMA. Peut-tre quon sest vu trop grands face au CSC. En tous les cas, la chose que je craignais le plus est arrive, savoir la dfaite domicile. Le fait aussi de dire que le CSC traversait une crise nous a jou un tour. Dsormais, on est avertis. Tout peut arriver dans un match de 90 minutes. Expliquez-nous les raisons qui vous ont pouss tenter votre chance en attaque lors de laction du corner en fin de partie Cest seulement la rage de vouloir gagner ce match, sans plus. Jai voulu tenter ma chance sur laction. Sur le premier corner, jai pu frapper le ballon de la tte. On a eu alors un second corner, mais cette fois, je nai pas pu toucher le cuir une seconde fois. Mais jai vite repris ma place. Il ny avait aucun danger, car ctait trs rapide. Mais il ny a rien danormal dans ce que jai fait. Pensez-vous que Benouza a pris la bonne dcision en sifflant le penalty en faveur du CSC en fin de match ? L, je dois tre franc. Jai bel et bien commis une faute sur lattaquant Boulemdas. Il y avait donc penalty. Il ny a absolument rien dire sur la dcision de Benouza. Sa dcision est correcte et je m'en suis bien tir avec le carton jaune. Je suis sorti pour jouer le ballon, mais je suis arriv lgrement en retard, et jai touch le pied de lattaquant. Vous avez essuy de nombreuses critiques aprs cette premire dfaite domicile. Etes vous affect par tout ce qui a t dit et rapport sur lquipe ? Non, car ctait prvisible. Je pense que ce sont les critiques qui nous permettent davancer. Les dirigeants et les supporters ont toutes les raisons dtre mcontents car on a failli notre mission. On sait quils ne sont pas satisfaits. On a beaucoup parl aussi sur le penalty rat dEboss, mais je tiens dire que a arrive aux meilleurs. Il ne faut pas laccabler. On va se remettre

Asselah Notre erreur, cest

www.lebuteur.com
Lundi 30 dcembre 2013

JSK

N 2510

07

Il ne faut pas accabler Eboss, car a arrive tout le monde de rater un penalty

Pourtant, juste aprs le but de Beziouen, javais demand plus de joueurs en dfense Cest la rage de vouloir gagner qui ma pouss monter sur le corner

Jai bel et bien commis une faute sur Boulemdas. Le penalty est valable

Belakhdar attendu aujourdhui au sige pour rcuprer sa lettre de libration

en question dans les prochains jours afin de dmarrer en force la reprise du championnat. Malgr cela, la JSK est toujours sur le podium. Soulag ou pas ? Bien videmment que je suis soulag. Je dirais quune fois de plus, les rsultats des autres quipes font nos affaires. Malgr la dfaite, on termine la phase aller sur le podium. Cest une bonne chose. Cest motivant pour la suite. Il faut toutefois rester concentr jusquau bout. On doit vite se remettre au travail et amliorer notre jeu, car on manque encore de beaucoup de choses sur le terrain. Tant quon perd encore des points, cest quon doit samliorer. Il faudra prsent russir notre prochain stage hivernal. Entretien ralis par Abdelatif Azibi

Hannachi renouvelle sa confiance At Djoudi

Comme nous lavons annonc dans notre dition de jeudi dernier, le prsident Hannachi a rencontr Azzedine At Djoudi lors dune longue runion qui aura dur plus de 3 heures. Cest finalement samedi dernier que les deux hommes se sont vus la rsidence du prsident pour faire le bilan de la phase aller. Et cest le prsident Moh Cherif Hannachi qui a appel lentraneur par tlphone avanthier pour linviter se prsenter ladite runion. Daprs les proches du boss kabyle, ctait prvisible. Pour cause, Hannachi voulait avoir des explications sur la dfaite de la veille face au CSC. Daprs la mme source, si la JSK avait ralis un succs domicile, la runion aurait certainement eu lieu en milieu de semaine. Mais comme lquipe a termin sur une fausse note, cest dj la pression au sein de la direction. Cest donc dans cette longue runion que les deux hommes ont crev labcs. Toutefois, et mme si certaines choses nont pas bien fonctionn, Hannachi a tenu rassurer son entraneur quant son avenir. La confiance est donc renouvele.

Lors dune runion qui aura dur plus de 3 heures avant-hier

Concernant le montant de la libration, on croit savoir de la mme source dinformation que le joueur a t contraint de faire concession de deux mensualits. En dautres termes, la lettre de sortie aura cot pas moins de deux cents millions de centimes Belakhdar qui ne dsespre pas atterrir dans un club o il aura toute la latitude de revenir son meilleur niveau. Contact par nos soins, Belakhdar nous dira : Effectivement, je ne poursuivrai pas mon aventure avec la JSK. On ma officiellement signifi mon dpart cet hiver et je dois en principe rencontrer les dirigeants ce lundi Tizi pour retirer ma lettre de sortie. Je vous assure que je pars sans rancune, je pars avec beaucoup de bons souvenirs passs sous le maillot de la JSK. Pour ma part, je suis convaincu de mes qualits, je vais aller l o je les ferai valoir. L.A.

Il a fait limpasse sur deux mensualits

Le milieu de terrain Fayal Belakhdar est officiellement libr. Selon une source digne de foi, Belakhdar est attendu par le prsident Hannachi aujourdhui dans son bureau pour lui remettre la lettre de libration. Belakhdar na pas t convoqu par le staff technique pour les deux derniers matchs de la phase aller. Lentraneur At Djoudi a discut avec le joueur en tte tte et la inform de la dcision de ne pas le garder dans leffectif pour la phase retour il y a plus de quinze jours comme rapport dj par nos soins. Cest ainsi que sachve son aventure avec les Canaris. Pour rappel, Belakhdar a ralli la JSK lt 2012 en provenance du MCEE. Titulaire part entire El Eulma avec la cl des prestations la hauteur avec son ex-partenaire au milieu Djamel Bouaicha, le dsormais ex-Canari na pas pu simposer la JSK.

Il faut dire que les deux hommes ont parl ouvertement de beaucoup de choses qui se sont produites durant lensemble de la phase aller. Il y a eu certes de bons rsultats, mais le prsident aurait affich son inquitude par rapport certaines mauvaises habitudes dans lquipe. ce sujet, Hannachi aurait dit clairement ce quil avait sur le cur son entraneur, histoire de cerner le problme de son quipe. Bien videmment, les

Le prsident a parl de tout y compris des librs

Daprs des indiscrtions, le coach a expliqu techniquement au prsident les raisons de la dfaite face au CSC. Le nombre dabsents dans ce match a beaucoup pes, ce qui na pas donn aussi un grand choix lentraneur. Le coach se serait appuy sur ces deux arguments. Daprs la mme source, Azzedine At Djoudi reste toutefois optimiste pour la phase retour du championnat et estime quil ny a pas le feu. Par contre, il serait sur la mme longueur donde avec Hannachi pour remettre de lordre.

Le coach optimiste

deux hommes ont tabli par la suite la liste des librs, car aux yeux du prsident, certains joueurs nont rien apport lquipe depuis le mois daot dernier.

Je pars sans rancune

Dans son discours, Azzedine At Djoudi tait dtermin revoir certaines choses dans son quipe, que ce soit sur le plan du jeu, mais aussi sur le volet disciplinaire. Il sest entendu avec le prsident pour mettre fin certaines pratiques qui nuisent au bon droulement des choses. Heureusement quil y a le stage hivernal pour se remettre en question et revoir ce qui na pas vraiment march lors de cette phase aller. Le coach va certainement tre plus exigeant dornavant.

Il a promis de changer beaucoup de choses la reprise

Joyeux anniversaire Abderrahmane 1 an Maman et Papa, Manou et Djadou, Djidess et Djadou, et tous tes oncles et tes tantes te souhaitent un joyeux anniversaire avec plein de bisous, Rabi Ytawal fi 3amrek

Anniversaire

A.C.

Bouali : Trouvez-moi un attaquant percutant que je payerai de ma poche !

08
Lundi 30 dcembre 2013

N 2510

www.lebuteur.com

Coup franc

MCA

Le Mouloudia rate loccasion de revenir trois points du leader

Contrairement aux deux prcdentes journes du championnat o ils ont russi une bonne remonte au classement, les poulains de Bouali ont manqu, samedi dernier, une belle opportunit de rduire lcart qui les spare de la tte du classement. La JSK a perdu, alors que les Stifiens, qui avaient lopportunit de dtrner lUSMA, se ont t tenus en chec par la bande Velud qui a pris sa revanche. Ces rsultats pouvaient arranger les affaires du vieux club algrois qui pouvait terminer cette phase aller du championnat sur le podium et rduire lcart trois longueurs. Ainsi, le Mouloudia a manqu une occasion en or de poursuivre sa srie de bons rsultats, surtout que ladversaire du jour nest pas un foudre de guerre.

Le titre est loin dtre jou

me sil tait du du semi-chec concd domicile face au MCEE qui a frein llan de son quipe, Fouad Bouali, qui sest montr rationnel dans son analyse, na pas voulu avancer la moindre excuse pour justifier cette contre-performance. Ce dernier a mme reconnu que son quipe a frl la dfaite, face une bonne quipe du MCEE. Face au manque defficacit de la ligne offensive qui est pass ct, une fois de plus, et en voquant le recrutement dun attaquant de pointe qui reste une ncessit pour lquipe, le coach du MCA, pour montrer que lquipe na pas encore trouv le profil souhait travers les

Zougoula est petit de taille, mais cela ne veut rien dire

joueurs qui lui ont t proposs, na pas manqu de dire : Trouvez-moi un attaquant percutant capable de faire la diffrence, et je le payerai de ma poche. Cest dire que le coach est prt tout faire pour amliorer les performances de son quipe.

rejoindre lquipe Benidorm. Lorsque je parle de la taille et dpaules large, je fais allusion aux qualits. Il est vrai que Zougoula est petit de taille, mais cela ne veut rien dire. On tchera de faire le meilleur choix pour ne pas se faire avoir. Aussi, on doit se renforcer, dira Bouali.

Nous avons un dficit dans lanimation du jeu

La srie des bons rsultats a pris fin face au MCCE ; pourquoi, selon vous ? Je pense quon voulait tellement bien faire quon est passs ct. On voulait gagner ce match pour se rapprocher du leader, surtout aprs la dfaite de la JSK. On savait bien que le leader nallait pas avoir la tche facile Stif. Cest peut-tre cette pression qui a eu raison de nous, car on tenait achever cette phase aller par une victoire. Malheureusement, on est tombs sur une bonne quipe du MCEE qui volue bien en dehors de ses bases. En dpit de cette contre- performance, je dois dire que le fait davoir russi prendre un point et mieux quune dfaite, car notre adversaire pouvait bien marquer dans les dernires minutes. Cette contre-performance a provoqu la colre des supporters qui doutent mme de la foi de certains joueurs Je narrive pas comprendre pour quelle raison on est all jusqu' douter de notre foi. Je vous jure que tous les joueurs essayent de donner le meilleur deux mmes sur le terrain. Il ny a aucun joueur qui naimerait pas gagner. On voulait tous gagner ce match et offrir une victoire nos supporters. Malheureusement, notre mauvais dpart en championnat a influ ngativement sur notre parcours. Je me demande donc pour quelle raison on raisonne de cette faon, car on fait de notre mieux pour gagner. Si on revenait sur vos performances, vous narrivez toujours pas trouver le chemin des filets, alors que vous tiez le

Djallit : Il ny a pas que Yachir et moi au Mouloudia

buteur de lquipe la saison passe Je sais quon attend beaucoup de moi et jessaye daccomplir ma tche convenablement. Je pense, toutefois, que la pression ma jou un mauvais tour. Et puis, jai travers des moments difficiles. Toutefois, je nai pas baiss les bras, car il fallait bien que je gre cette situation. Les supporters ont eu une mauvaise raction vis--vis de vous et de Yachir, vous reprochant davoir failli votre mission ? La raction des supporters envers moi ma vraiment affect. Je ne mattendais gure ce quon se comporte de la sorte avec moi, car la saison passe, jtais considr comme lun des joueurs prfrs et voil maintenant quon se retourne contre moi. Sachez quil ny a pas que Djallit et Yachir dans cette quipe, car ce sont tous les joueurs qui doivent assumer lchec, comme le mrite leur revient lorsque lquipe russit une srie de bons rsultats. La ligne dattaque narrive pas retrouver son efficacit ; ne pensez-vous pas que labsence de Kacem Mehdi a eu une influence sur lanimation du jeu ? Il ne faut pas chercher justifier ce semichec, car le Mouloudia est un groupe, pas un ou deux joueurs. Tous les joueurs doivent apporter quelque chose. On naurait peut-tre pas raisonn de cette faon, si on avait russi marquer. Je pense aussi que nous navons pas eu beaucoup de ballons en attaque, sans pour autant enlever du mrite

En parlant dun attaquant percutant qui a des paules larges, Bouali sest mal fait comprendre, car certains nont pas hsit sinterroger sur lintrt quil porte lIvoirien Zougoula qui mesure seulement 1,66m et qui une invitation a t envoye pour quil puisse

Lattaque du Mouloudia a brill, une fois de plus, par son mutisme, car les occasions de buts face au MCEE pouvaient se compter sur les doigts dune seule main. La ncessit davoir au moins deux lments dans lanimation du jeu a pes sur le rendement de

lquipe. Aussi, labsence de Kacem Mehdi, qui tient ce rle, a compliqu la tche du MCA. A ce sujet, Bouali nous dira : Parmi les raisons de notre manque de russite, il y a ce dficit quon accuse dans lanimation du jeu. On doit aussi recruter au niveau du milieu du terrain. Pour ce qui est de labsence de Kacem Mehdi, je reconnais quelle sest faite ressentir, et les joueurs qui pouvaient le suppler nont pas assez de matchs dans les jambes. Ainsi, Bouali a tabli son constat lissue de cette phase aller du championnat et estime que lamlioration des performances de lquipe passe par un bon recrutement. Kamel M.

Mme si le MCA a mal termin cette phase aller, il nen demeure pas moins que lquipe totalise le mme nombre de points que lASO qui occupe la troisime place avec la JSK et le CSC. En se retrouvant cinq units seulement de lUSMA, le titre est loin dtre jou, car il reste tout de mme 15 rencontres disputer. Contrairement ce que veulent faire croire certains, le MCA garde ses chances intactes de jouer le titre et raliser le rve des Chnaoua. Ceux qui connaissent bien la maison du Mouloudia ne peuvent tre quoptimistes, car il nest un secret pour personne que les rsultats enregistrs lors de la phase aller du championnat ne sont quune rsultante de la mauvaise prparation de lquipe lors de lintersaison et qui sest rpercute sur la forme des joueurs et leur rendement sur le terrain. Le stage que lquipe effectuera en Espagne permettre Bouali de rectifier le tir, mais aussi aux joueurs de retrouver la plnitude de leurs moyens. Aussi, lquipe renforcera la ligne offensive et le milieu de terrain, ce qui lui permettra de montrer un meilleur visage lors de cette phase retour du championnat. Seulement, les Mouloudens doivent conjuguer leurs efforts et les supporters sont appels soutenir leur quipe pour quelle puisse atteindre ses objectifs en fin de saison. K. M.

du MCEE qui reste une bonne quipe qui a russi produire une bonne prestation. Maintenant que la phase aller sest acheve, ne pensez-vous pas que cela va vous permettre de vous prparer loin de la pression ? Notre mauvaise entame de parcours nous a perturbs et je pense que cest ce qui a influ sur notre rendement. On voulait bien terminer cette phase aller sur une bonne notre, mais on a chou pour les raisons que jai voques. Je pense, toutefois, que cette trve va nous permettre de nous loigner de la pression qui pse sur nos paules et quon se prparera en toute srnit. La saison passe, aprs lentame de la phase retour, nous avons perdu face au WAT, avant de rebondir. On doit penser lavenir et les supporters doivent toujours nous soutenir. De notre ct, on leur promet un autre Mouloudia lors de la phase retour.
Entretien ralis par K. M.

la fin de la rencontre, les supporters, dpits par la qualit de jeu produite par leur quipe, ont attendu avec lnergie du dsespoir la sortie du manager gnral, Kamel Kaci-Sad, pour lui faire part de leur mcontentement et de leurs revendications aux responsables mouloudens qui taient au nombre de quatre.

Les quatre revendications faites par les contestataires

Coup de colre
www.lebuteur.com
Lundi 30 dcembre 2013

MCA

N 2510

09

Labsence de Kacem au centre de la polmique

Ils ont exig le renvoi de certains joueurs

Face au manque dimplication de certains joueurs qui nont pas donn limpression de mouiller le maillot, les supporters ont demand explicitement Kaci-Sad de faire un grand nettoyage en renvoyant certains joueurs qui navaient ni ltat desprit ni les qualits pour jouer au Mouloudia. Il y a des joueurs qui nont pas le niveau pour porter le maillot du Mouloudia qui est trop large pour eux. Il faut sen dbarrasser, dira trs haute voix un fan Kaci-Sad.

Il a lessiv ses troupes dans le vestiaire

ment durant le mercato estival. Mais prsent, cest vous de trouver des lments de qualit, qui peuvent apporter un grand plus lquipe, diront dune seule voix les supporters au manager gnral qui a pris acte de leurs revendications. limage de Kherroubi et Boutadjine. Les mcontents ont fait savoir quils ne tolreraient plus de voir des joueurs se bousculer aux portillons pour tenter leur chance. Le Mouloudia est un trs grand club aux gros moyens financiers, qui doit attirer les meilleurs joueurs du continent. Un membre connu sous le surnom de Momo, qui fut dans un pass pas si lointain trs influent au club, nous a dit la fin de la rencontre avec un cur dchir : Je croyais quavec lavnement de Sonatrach, on allait soffrir les meilleurs joueurs du conti-

Sachant que le Mouloudia un trs gros souci au niveau de lanimation de jeu, les supporters ne parviennent pas comprendre comment le club a accept de laisser partir Kacem en France pour lorganisation de son mariage. Lorsquon est salari et quon peroit de grosses rmunrations, on reste la disposition du club. On ne comprend pas le dpart de Kacem en France, alors que la saison nest pas encore termine ?, se sont exclams les contestataires. Kamel Kaci-Sad, avec beaucoup de diplomatie, a pris acte, sans rentrer dans le dbats, des revendications des Chnaoua, avant de quitter les lieux la mort dans lme. T. Che

Ils insistent sur la venue de joueurs de talent durant ce mrcato

Avant-hier, tous les prsents avaient pu lire sur la banderole accroche dans le virage : On veut des joueurs la hauteur de notre club, faisant allusion au mercato hivernal. On ne peut pas vous reprocher quoi que ce soit, car cest Kaoua qui stait occup du recrute-

Plus dessai pour des lments moyens

La saison passe, lquipe a empoch 27 points

Lautre sujet qui a t abord par les contestataires concerne les joueurs qui font des essais au Mouloudia alors quils manquent cruellement de comptition dans les jambes,

a venue de la Sonatrach avait redonn plein despoir aux Chnaoua qui voyaient leur quipe favorite pouvoir rivaliser avec leur voisin usmiste, sur le plan financier. Mais comme on le dit souvent, largent ne fait pas le bonheur. Un adage qui prend tout son sens au Mouloudia qui vient de terminer la premire partie du championnat avec 24 units et sept victoires. Des statistiques qui ne sont pas du tout en adquation avec les objectifs du club qui a mis les moyens pour jouer carrment le titre. Et cest sur la plus haute marche du podium que les Vert et Rouge auraient d achever ce premier acte, surtout quils avaient bnfici dun

Le MCA version Sonatrach a termin lanne 2013 avec 24 units

Aprs avoir reu le trophe de meilleur joueur le mois de novembre offert par le quotidien sportif Maracana, voil que les Chnaoua ont lu Abderrahmane HaTrois autres joueurs font partie du top choud meilleur lment du Mouloudia cinq pour leur rgularit en termes de renlors de la phase aller. Cest travers dement et performance. Il sagit du garles rseaux sociaux que les fans du dien de but Houari Djemili irrprochable Doyen ont dsign lenfant dAl Attaf depuis le dbut de la saison. Redouane auteur de huit buts toutes comptiBachiri qui est revenu en force en tions confondues. Des perforcette fin danne, sans oublier mances qui lui ont valu un retour Kacem Mehdi dont labsence en slection nationale. face au MCEE sest fait ressentir.

Hachoud lu meilleur Moulouden de la phase aller par les Chnaoua

calendrier favorable. Les sept points vendangs domicile contre lASO, lUSMH et le MCEE devront peser lourd dans la balance. Et lorsquon affiche des statistiques, on ne peut sempcher de faire le parallle avec lexercice prcdent. En effet, le Mouloudia, sans lapport de Sonatrach, a achev la phase aller avec 27 points pour sept victoires. Durant son parcours, le MCA version Menad avait enregistr trois contreperformances domicile qui lui ont fait perdre six points. En dautres termes, avec beaucoup moins de moyens financiers, puisque Sonatrach prendra les rnes lors de la phase retour, le MCA a obtenu trois points de plus et termin la phase aller sur le podium. De quoi laisser mditer les supporters qui ne croient plus en les chances de leur quipe de dcrocher le titre la fin de lexercice. T. Che

Cest la grosse dception, aprs avoir t tenus en chec par cette coriace quipe dEl Eulma ?

De lavis de tous, Karim Ghazi a t avec Hachoud le meilleur joueur de son quipe sur le terrain. Malgr le got amer de cette contre-performance qui freine llan du groupe, Ghazi affiche toujours son optimisme concernant la capacit de son quipe jouer le titre.
Aprs ce faux pas, ne pensezvous pas que vous avez hypothqu vos chances de jouer le titre ?
Malgr ce faux pas, nos chances de jouer le titre restent intactes. Lors de cette dernire

Ghazi Malgr ce faux pas, nos chances de jouer le titre restent intactes

On na pas besoin de ceux nent. Mais je constate malheuqui ne sont pas capables reusement que de mouiller le maillot Trs en colre contre ses joueurs, le manager gnral, Kamel rien na chang. Kaci-Sad, sait que son quipe a laiss chapper une belle occaJai le cur dsion de recoller au trio de tte. Juste la fin de la rencontre, lexchir, car le international sest rendu au vestiaire pour exprimer le fond de ses penses ses joueurs qui ont failli leur devoir. Cest travers Mouloudia posdes propos crus que Kaci-Sad sest adress ses lments, sde tous les dans un vestiaire o rgnait un silence de cathdral. Moi, je moyens et la lovous dis une seule chose : celui qui nest pas capable de mouiller le maillot et celui qui na pas cette fiert de jouer gistique pour compour une quipe comme le Mouloudia, on na pas beposer une quipe de soin de lui ici. Il na qu partir monnayer ses sertrs bonne qualit et vices ailleurs. Aujourdhui, vous avez failli votre devoir et avez du de milliers de non pas avec des joueurs supporters, a lanc Kaci Said de niveau trs moyens voir sur un ton colrique. mme de ple envergure.

Kaci-Sad :

On savait que le match allait tre compliqu. On savait aussi que notre adversaire allait nous poser de srieux problmes. Je peux vous dire que nous sommes tous abattus par ce match nul qui met fin notre belle srie de victoires.

journe de la phase aller, aucune quipe nest parvenue faire la diffrence. Nous allons bien nous prparer durant la trve hivernale pour revenir avec de meilleures dispositions, et on se donnera fond pour revenir parmi les quipes de tte.

De lavis de tous, vous avez t, avec Hachoud, le meilleur joueur de votre quipe sur le terrain
En toute sincrit, jaurais aim rendu une ple copie et gagner ce match, car le plus important, cest la performance collective, pas individuelle. Moi, je nai fait que mon travail. Jai essay de prter main forte mes attaquants, mais nous avons but sur une bonne dfense dEl Eulma.

Vous avez laiss passer une belle opportunit de recoller lESS et lUSMA
Cest vrai quon na pas su profiter des faux pas des autres quipes, mais lorsquon voit une quipe comme lASO se faire accrocher chez celle par An Fekroun qui est en position de relgable, cela vous donne un petit aperu sur la difficult denchaner et gagner les matchs.

Vos supporters vous ont bombards dinsultes la fin de la rencontre

La colre des supporters est lgitime. Je comprends leur douleur et leur frustration. Ils sont venus pour nous voir gagner et au bout du compte, ils repartent avec le cur dchir. Nous devons accepter la colre et le courroux de notre public qui est la force du Mouloudia. A nous de nous ressaisir. Ce que je peux dire nos supporters, cest quon va tout faire pour leur rendre le sourire.

Djemili, Bachiri et Kacem parmi le Top 5

Vous navez pas le sentiment que vous auriez pu perdre cette rencontre face une quipe du MCEE trs entreprenante ?
On le sait. Le coach nous la dit. On aurait tout aussi pu perdre le match, car il faut reconnatre que cette quipe dEl Eulma a fourni un gros match. Et pourtant, on a eu quelques opportunits de scorer, mais chaque fois, nous avons but sur un grand Ousserir. Il y a des jours o il faut se contenter dun point.

Entretien ralis par Tarek-Che

10
G Une fois nest pas coutume. En effet, il faut reconnatre que larbitre qui a dirig le match choc entre lESS et lUSMA a t la hauteur. De lavis de tous, le directeur du jeu na commis aucune erreur. Seulement, les responsables du stade du 8Mai-1945 avaient pris les supporters des deux quipes contre-pied. Et pour cause, le tableau daffichage avait mentionn deux minutes de temps additionnel, alors que larbitre en avait accord cinq. Dailleurs, aprs deux minutes, ils rclamaient tous la fin de la rencontre. Malheureusement, larbitre na pas siffl, avant que lEntente ngalise. En vrit, le directeur du jeu ne sest pas tromp et na aid aucune quipe. Ds le dpart, il avait accord cinq minutes de plus. Erreur technique !

Le tableau daffichage prend les supporters contre-pied

Les Rouge et Noir champions

e lavis de tout le monde, lUSM Alger avait le match le plus difficile livrer. IL sagissait de dfier le tenant du titre, lEntente de Stif, dans son antre du 8-Mai-1945. Tous les ingrdients taient runis pour que lAigle noir termine la phase aller en tte du classement. Cependant, les coquipiers de lancien international Hameur Bouazza ont eu affaire une solide quipe de lUSMA dtermine se racheter de llimination en Coupe dAlgrie face la JS Kabylie. Aprs une premire mitemps moyenne, les poulains de Les joueurs ont Velud ont russi le plus important offert leurs maillots par lintermdiaire de Feham aux supporters Bouazza qui, dun coup franc diMalgr lamre limination concde en rect, a donn lavantage aux Coupe dAlgrie contre la JS Kabylie, les supsiens. Au moment o tout le porters de lUSMA se sont dplacs en masse monde attendait la fin de la Stif pour encourager leur quipe favorite. A la partie, les Stifin de la rencontre, les joueurs ont tenu offrir leurs maillots aux fans, aprs La reprise avoir dcroch le titre de champion samedi prochain dautomne. Rappelons que les Aprs une phase aller trs difsupporters usmistes prparent ficile, le premier responsable la dores et dj le match de Subarre technique, Velud en loccurpercoupe prvu le 11 janrence, a dcid daccorder une sevier contre lAigle maine de repos ses poulains. La noir. reprise des entranements est prvue samedi prochain. Pour rappel, le dpart pour la Tunisie seffectuera le 5 janvier prochain.

dautomne, 9 ans aprs !

fiens ont russi remettre les pendules lheure grce au nouveau rentrant, Madouni. Malgr ce match nul, les Algrois ont ralis leur premier objectif, celui de terminer la phase aller la premire place, offrant aux supporters le titre de champion dautomne. Aprs une phase aller trs dispute, les joueurs passeront quelques jours de vacances bien au chaud, avant lentame du stage de prparation prvu au dbut du mois de janvier, en Tunisie. Rappelons que lUSMA na plus gagn le titre de champion dhiver depuis la saison 2004-2005. Ctait sous la coupe de Noureddine Sadi lorsque les Usmistes avaient termin champions dAlgrie. qui sest brillamment illustre. Avec quelques statistiques tablies, nous avons remarqu que lors des sept derniers matchs du championnat, lUSMA na pas encaiss le moindre but. Ce qui fait un temps de jeu de 630. Et Si on prend en considration les deux matchs de Coupe dAlgrie respectivement face au NAHD et la JSK et les 35 minutes du match MCEE-USMA ainsi que et les 90 du match choc face lEntente, on atteint la barre des 905 sans prendre le moindre but. Il faut prciser que lUSMA a encaiss un but, aprs le temps rglementaire.

Lundi 30 dcembre 2013

N 2510

www.lebuteur.com

Coup russi

USMA

avec ce match nul, lUSMA ne devance lEntente que de deux points. De ce fait, la phase retour sannonce dores et dj difficile pour toutes les quipes. De lavis de tous, les Usmistes ont livr un match dhommes contre lEntente, au stade du 8-Mai. Malgr labsence de trois piliers, Gasmi, Ferhat et Koudri, lentraneur en chef, Velud en loccurrence, qui connat parfaitement les points forts et faibles de lESS, a brillamment gagn son pari en rentrant sur Alger avec le titre de champion dautomne. Ce quil faut retenir aussi de cette rencontre, cest que lentraneur en chef a accord leur chance aux jeunes joueurs de lquipe qui ont t incorpors en fin de match.

Velud gagne son pari

La plus grande satisfaction tirer de cette premire manche du championnat, cest la dfense de lUSMA

905 sans encaisser le moindre but

Vous allez certainement demander pourquoi lUSMA a perdu trois points, alors que le match sest sold sur un score dun but partout. En effet, si les Rouge et Noir avaient russi garder leur cage vierge, ils auraient pris cinq points davance sur le dauphin stifien. Seulement

LUSMA perd 3 points

Sad D.

Sil y a bien un joueur qui tait trs heureux samedi, cest certainement lattaquant usmiste Ziaya. Lancien joueur de Djeddah a retrouv, pour la premire fois, le stade du 8-Mai o il a t accueilli comme une star. A la fin de la rencontre, nous nous sommes entretenus avec le centreavant usmiste qui nous a parl de laccueil qui lui a t rserv, affirmant que ce fut une norme : Sincrement, je noublierai jamais laccueil qui ma t rserv contre lES Stif. Jai retrouv le stade du 8-Mai, cinq ans aprs et malgr cela, les supporters ont tenu maccueillir de la plus belle des manires. Malgr le fait que leur quipe ait t mene au score, ils ont quand mme tenu mapplaudir. a ma donn la chaire de poule. Je profite de cette occasion pour les remercier. Cest grce eux que jen suis l aujourdhui. Poursuivant ses dclarations, lattaquant usmiste, Abdelmalek Ziaya, espre tre encore plus performant, pour offrir son quipe un trophe et, pourquoi pas, la Supercoupe dAlgrie dont le match est prvu le 11 janvier prochain : Aprs ce bon rsultat enregistr face lEntente, nous allons profiter des quelques jours de repos, avant dentamer la prparation, en prvision du match de Supercoupe. Mon rve est doffrir lUSMA un trophe.

Ziaya : Laccueil des Stifiens ma vraiment touch

Mon rve est doffrir un trophe lUSMA

prs cette excellente performance de lUSMA qui a dcroch le titre de champion dhiver, le premier responsable la barre technique, qui a accord quelques jours de repos ses joueurs, prpare dores et dj une autre rencontre dcisive prvue le 11 janvier prochain, contre lEntente de Stif. Il sagit de la Supercoupe dAlgrie que les Algrois souhaitent remporter, en attendant le titre de champion dAlgrie en fin de saison. Dailleurs, cest pour cette raison que les responsables usmistes ont dcid de programmer un stage de prparation en Tunisie, partir du 5 janvier prochain. Seulement, Velud devrait dabord trouver des solutions, car deux importants joueurs ne seront pas concerns par ce match de Supercoupe. Il sagit du gardien de but Mohamed Lamine Zemma-

Zemmamouche et Bouchama rateront le match de Supercoupe

mouche et du milieu rcuprateur Nassim Bouchama. Alors que le premier a cop, samedi contre lESS, dun quatrime avertissement, le second a t suspendu pour contestation de dcision. Deux absences qui mettront lentraneur en chef dans lembarras, dautant que Koudri na toujours pas t autoris reprendre la comptition.

M. Z.

Lors de cette phase aller, les joueurs de lUSMA ont battu tous les record en matire davertissements. Aprs Meftah et El Orfi qui ont t expulss face la JSK ainsi que Ziaya et Boudebouda lors de la troisime journe ainsi que Koudri, Khoualed et Djediat, ce fut le tour de Zemmamouche et Bouchama de prendre un avertissement chacun face

LUSMA bat aussi le record des... avertissements

En labsence du gardien international Mohamed Lamine Zemmamouche qui a cop dun quatrime avertissement face lEntente, la concurrence est dsormais lance entre Mansouri et Mazouzi dans lespoir de dcrocher une place de titulaire lors de la rencontre de Supercoupe dAlgrie prvue le 11 janvier prochain. Il faut dire aussi que la dernire sortie mdiatique de Mazouzi qui avait dclar vouloir quitter lUSMA jouera en faveur de Mansouri qui pourrait tre titularis face lEntente.

Mansouri et Mazouzi, deux gardiens pour un seul poste

lEntente. Le moins que lon puisse dire est que la direction de lUSMA devrait se pencher sur ce problme, car lquipe sen trouve pnalise, avant chaque rencontre.

Sad D.

la 10e dition de la Semaine Olympique Sport Sud, du 26 dcembre 2013 au 2 janvier 2014. Organise chaque anne dans l'une des villes du Sud algrien, ce traditionnel vnement est devenu un rendez-vous incontournable pour des centaines de jeunes athltes de moins de 17 ans du sud algrien, pour dcouvrir de nouveaux talentsqui constitueront llite de demain. La particularit de cette 10e dition est la participation dune dlgation malienne, prsente dans le cadre des changes entre le Comit Olympique Algrien et son homologue du Mali. Le coup d'envoi de cette grande manifestation a t donn en prsence de grands champions qui ont fait vibrer les Algriens, savoir Nourredine MORSLI, Noria BENIDA MERAH et Aberrahmane HAMMAD. Un riche programme a t labor pour la circonstance et comprend des comptitions sportives telles que le basket, le volley, le karat, le football, la boxe, le tennis de table, le handball et le judo. Lvnement a t galement l'occasion pour l'organisation du Cross National Scolaire avec la participation de 580 participants issus de 25 wilayas du pays, pour lire les reprsentants de l'Algrie prochainement lors des festivits de Sakiat Sidi Youcef en Tunisie. Dautres activits dexhibitions sont galement au menu de cette semaine olympique. Elles concernent les sports traditionnels, le tir larc, lescrime, lquitation, le volley-ball sur sable et les jeux dchecs. cette occasion, Monsieur Sad DAMMA, Prsident Directeur Gnral de Mobilis prsent cette grande manifestation, ritre l'engagement de Mobilis accompagner le mouvement sportif national, afin de promouvoir les jeunes athltes et en faire de grands champions, sachant que cela fait partie des valeurs de notre entreprise citoyenne et engage.

Mobilis Partenaire Officiel de la 10e dition de la Semaine Olympique Sport Sud Mobilis, partenaire officiel du Comit Olympique Algrien, accompagne

Communiqu

11 points de perdu domicile E

LAigle noir n'est plus matre chez lui
ce niveau qu'un travail doit tre fait par Sadane, Madoui et leurs adjoints. Le pire a t vit On en reparlera longtemps, du ct de Stif, de cette 40 du match contre l'USMA. Une minute o on est pass par tous les sentiments. Fahem Bouazza avait russi mettre le cuir hors de porte de Khedharia suite un coup franc des vingt mtres superbement travaill. A ce moment du match les Stifiens taient au bord du KO. Si ce nul a fait un bien fou aux membres du staff de l'USMA et leurs joueurs qui avaient besoin du partage des points pour accaparer le titre de champion d'hiver, il risque de hanter longtemps le club stifien qui, dcidment, souffre ds que son quipe est mise en difficult. mais se remettre en question et faire preuve de plus de modestie. Avec le dbut de match trs intelligeant des joueurs de Velud, on avait rapidement compris que, dans ce stade du 8-Mai qui ne demandait qu sembraser, les joueurs de Stif devraient se retrousser les manches pour mettre terre une coriace quipe de lUSMA et contenir la furia de ses attaquants. Des changements significatifs Comme par hasard, Madouni et Touahri ont remplac Ze Ondo et Hameur Bouazza. La fin de la deuxime mi-temps sera un combat intense, dconseiller aux cardiaques. Les joueurs de Stif se rueront en attaque. Mais l'quipe de l'USMA, sans tre gniale, ne baissa pas les bras. Ce sera finalement Madouni qui, dans les temps morts, a trouv le cadre d'une frappe sche qui fera mouche. Un but qui fera dire Madoui que ce rsultat nul tait un moindre mal. tirs lointains et approximatifs, les spectateurs nont rien eu se mettre sous la dent. Il a fallu ce coup de patte de Madouni dans les temps morts pour sauver, un tant soit peu, une situation qui tait largement compromise. Ce semi-chec a mis nu certaines carences, et elles sont nombreuses.

Coup rat

ESS

www.lebuteur.com

Lundi 30 dcembre 2013

N 2510

11

n comptant les matchs de la Coupe de la CAF jous Stif, c'est la sixime fois en neuf rencontres que les Noir et Blanc n'arrivent pas imposer leur loi chez eux. En plus de la surprenante dfaite concde contre le RCA, les camarades de Delhoum ont t contraints au partage des points par les quipes du TP Mazembe, le FUS de Rabat, le MCO, le CSC et l'USMA samedi pass. En rsum, les Stifiens se sont fait liminer de la Coupe de la CAF lors des matchs domicile. Pour ce qui est du championnat, le manque gagner depuis le dbut de la saison est de 11 points.

sur le coup franc victorieux de Fahem Bouazza. Ce serait faire fausse piste que de faire endosser ce semi-chec au gardien Khedharia. Ce dernier a tout simplement t hroque.

Le chaudron du 8-Mai ne fait plus peur La nouveaut cette saison est que la formation stifiennne n'arrive pas retrouver la souverainet qui tait la sienne la saison passe dans son fief du stade du 8-Mai. La saison passe, les camarades de Delhoum taient intraitables chez eux et ont ralis une longue srie de victoires laquelle a mis fin le CSC, dans un match de fin de saison qui n'avait aucun enjeu. Les checs domicile se rptent dangereusement et c'est

Un constat implacable Mais au-del du constat implacable dchec, car ce nul domicile en est un, le club de la ville des HautsPlateaux a aussi, peut-tre, laiss passer une belle occasion de changer son quotidien du moment et surtout de marquer son territoire. Avec ce revers, les Stifiens vont plus que ja-

Rien se mettre sous la dent L'quipe de Stif narrivera aucun moment, rellement emballer la partie et mis part quelques

Des duels perdus tous les niveaux Plusieurs observateurs, qui taient prsents au stade du 8-Mai ont qualifi de mdiocre prestation la sortie des Stifiens. Il faut dire que ces derniers nont que trs rarement lev leur niveau de jeu et cela durant toute la rencontre. Il ny avait que le gardien de but, et un degr moindre les latraux, qui ont merg du lot et tous leurs efforts taient vains car leurs coquipiers taient totalement hors du coup. La plus grande dception vient des attaquants. Ils nont cess de se marcher sur les pieds et ils ont pass leur temps se replacer. Par ailleurs, les Stifiens ont jou avec trs peu de rigueur tactique et tout le monde faisait un peu nimporte quoi. Ils nont pas, par exemple, install une barrire digne de ce nom comme il devait le faire

Des consignes peu ou pas du tout appliques Sur le tartan du stade du 8-Mai, il tait facile de se rendre compte quaucune consigne na t applique et on jouait, un peu au petit bonheur, la chance. En premire priode, les joueurs de lESS taient amorphes mme si la rencontre sest droule dans un excellent climat. Ils doivent maintenant discuter entre eux et faire, en quelque sorte, leur mea-culpa. Une grande partie du travail psychologique se fait ce moment. Bien sr, les joueurs savent trs bien ce quil leur reste faire pour se ressaisir. Sadane, Madoui et les autres membres du staff auront prs de deux semaines pour tablir un diagnostic et surtout administrer une thrapie pour que la machine stifienne reparte de plus belle. La K.L.

Madoui a inform ses joueurs qu'ils avaient quatre jours de repos. La reprise se fera donc Alicante, le lieu du stage l'occasion de cette trve hivernale. Le

reprise Alicante

Les joueurs qui prendront part au stage d'Alicante ont t informs que le regroupement se fera au niveau de l'arogare Houari-Boumedine. Les joueurs doivent se prsenter avant 14 heures.

dpart ce mercredi

Les membres de la cellule de recrutement de l'ESS sont en contact avec plusieurs joueurs. L'un d'eux est joueur d'Afrique noire qui a jou jusque-l au MAS de Fez

Un joueur du MAS de Fez cibl

Ze Ondo et Hameur Bouazza revoir

Tout le monde est d'accord pour dire que la force de lESS, ces dernires saisons, est la richesse de son effectif. La rception de l'USMA a permis de voir luvre des joueurs recruts tout dernirement. Il s'agit de l'international gabonais Ze Ondo et Hameur Bouazza. Lquipe de Stif n'a pas spcialement profit de cette nouvelle richesse puisque le compteur des fautes techniques et autres ratages pour ces deux lments stait mis trs tt clignoter dangereusement. Une srie de contrarits qui avait contraint Kheireddine Madoui abattre de nouvelles cartes. L'une d'elles, avec la rentre de Madouni a t payante.

savent que je peux nettement mieux faire

Eprouvez-vous certains regrets ? Il est certain que jaurais voulu que mon tout premier match avec l'ESS concide avec une victoire. Bien sr, comme mes coquipiers, jprouve un immense sentiment de frustration. Expliquez-vous. Comme vous le savez, nous avons rat une belle occasion de prendre la premire place du classement et cela mattriste beaucoup. Cest dailleurs le cas de tous mes coquipiers. Nous ne sommes pas arrivs gagner un match qui est trs important. Cela est d, en partie, linefficacit de la ligne dattaque dont vous faites partie. Quen pensez-vous ? Je ne partage pas votre avis. Cet chec est collectif et nous devons tous l'assumer. La chance nous a tourn le dos et jespre vivement que les choses iront en samliorant. Je ne veux pas chercher dexcuses. Si nous navons pas russi mettre le ballon au fond, cest que nous navons pas su mettre profit les opportunits qui se sont prsentes nous jusque-l. En ce qui me concerne, ceux qui me connaissent savent trs bien que je peux nettement mieux faire. Qu'est-ce qui, d'aprs vous, n'a pas march samedi pass ? Il est vrai que nous avons domin notre adversaire et que nous avons totalement contrl la rencontre. Cela ne veut pas dire grand-chose, car il faut qu'il y ait la russite au bout. Je souhaite que cela aille mieux lors des prochains matchs. Vous aurez vous prparer en Espagne. Qu'attendez-vous de ce stage? Beaucoup de choses en ce qui me concerne. Ce stage me permettra de m'intgrer totalement au groupe. Le fait de vivre ensemble nous permettra, nous les joueurs, de gagner en cohsion. Il faut qu'une certaine complicit s'installe entre nous. Pensez-vous que l'ESS sera beaucoup plus forte lors de la phase retour? Je n'en doute pas. Il y a un formidable potentiel technique qui, quand il sera mis au service du collectif, fera trs mal. Perdre ce titre de champion d'hiver n'est pas une catastrophe. C'est le classement la fin la fin du championnat qui compte. Un mot pour dcrire l'ambiance du stade du 8- Mai. Extraordinaire. Ce n'est pas pour moi une surprise car j'ai dj connu cette ambiance lorsque je suis venu Stif avec l'US Bitam. Entretien ralis par Khallil L.

Ze Ondo Ceux qui me connaissent

A loccasion de la venue de l'USMA Stif, Madoui a align une charnire centrale compose de Benabderrahmane et Demou. Ce dernier a remplac Mellouli.

Retour de Demou dans lquipe

Zerrara au poste de milieu rcuprateur

Les deux nouvelles recrues de lESS, Ze Ondo et Hameur Bouazza, ont t titularises pour la toute premire fois cette saison. Les deux joueurs ont form le duo d'attaque et aucun d'eux n'a russi trouver le chemin des filets. Manquant manifestement de comptition, ils n'ont pas eu le rayonnement ncessaire pour peser rellement sur le match. Ils furent dailleurs tous deux remplacs par Touahri et Madouni en seconde priode.

Une premire mitige

Madoui a confi Zerrara, durant toute la seconde priode, un poste qui nest pas habituel pour lui. Lex-joueur de la JSMB, ds son entre sur le terrain la 46, a volu au poste de milieu rcupratuer au niveau de la zone o se trouvait Orfi, le meilleur joueur de l'USMA. Zerrara a fait la loi dans cette partie du terrain.

Avant toute chose, quel a t votre sentiment en foulant pour la premire fois la pelouse du stade du 8-Mai ? Ecoutez, quand vous jouez pour la premire fois sous le maillot d'une nouvelle quipe, il est certain que cela ne se fait pas sans une certaine motion. J'avais une petite apprhension et heureusement, tout est rentr dans l'ordre aprs quelques minutes de jeu.

A.F.

12

Lab tire sa rvrence

Lundi 30 dcembre 2013

Aprs sept ans aux commandes

N 2510

www.lebuteur.com

Coup de vent

USMH

prs plusieurs annes la tte de lUSMH, Mohamed Lab nest plus le prsident de ce club harrachi. Il a officiellement dmissionn et sa dmission a t entrine le week-end dernier. Sept ans aux commandes et lass par les problmes financiers, il a dcid de laisser sa place un autre qui pourrait y faire face. Connu pour tre lhomme qui a le plus contribu aux succs de son quipe et qui a chaque fois rendu le sourire aux supporters, le dsormais ex-premier responsable ne regrettera rien si ce nest le manque dingratitude que lui a tmoign certains malintentionns qui ne trouvaient plus leurs intrts au sein du club et qui ont tout fait pour lui rendre la vie difficile. Sa dcision de partir ntait pas du bluff comme ont voulu le faire croire certains, mais une dcision irrvocable et surtout mrement rflchie. Ce dernier mandat a dur sept ans et un bilan moral largement positif si lon tient compte du fait quil a repris les commandes alors que le club tait class au milieu du tableau en Division deux. Sept ans durant lesquels lUSMH na fait que progresser au point datteindre le niveau des trois meilleures quipes en Algrie et une place qualificative la Champions

League africaine. Son successeur aura du mal faire mieux.

Abid : Ce succs nous mettra en confiance

D'abord un mot sur votre quipe et que pensez-vous du rsultat ? Que puis-je vous dire si ce n'est que c'est un rsultat logique qui reflte amplement la physionomie de la rencontre. C'est vrai que cela a t difficile car on a eu affaire un adversaire coriace. Contrairement aux rencontres prcdentes, le groupe a parfaitement ragi. D'ailleurs, je ne m'attendais pas une aussi bonne rplique de la part de notre quipe. Quant au rsultat, il est trs encourageant. Certes la rencontre a t dun niveau moyen mais cette victoire mettra nos jeunes dans une grande confiance. Pour votre premire titularisation depuis le dbut de saison vous avez contribu au succs de votre quipe par ce but que vous avez inscrit contre le MOB. Dieu merci, j'ai pu inscrire ce but qui nous a permis dassurer une victoire face au MOB. Une victoire qui est trs importante pour nous, dans la mesure o le faux pas nous tait interdit dans cette rencontre. A vrai dire, elle a t acquise grce mes coquipiers, puisque c'est eux qui ont fait le gros travail. Vous semblez trs rassur par la capacit de votre quipe. Pensezvous que ce groupe est en mesure de raliser un bon parcours dans la suite de la comptition?

Un prsident pauvre, mais au riche palmars A moins que lon veuille tromper les jeunes pour arriver ses fins, sinon la ralit est l et on qua se rfrer au palmars de Lab pour se rende compte quil en tte des prsidents qui ont eu diriger lUSMH. En effet, cest avec ce mme prsident que le club a t la premire quipe avoir jou la Coupe de la CAF en 1993 aprs avoir termin le championnat la seconde place. Cest aussi avec ce prsident que lUSMH a remport son premier titre de champion dAlgrie et jou la Champions League en 1999 contre les Mimosas dASEC dAbidjan. Ces opposants ont peut-tre oubli que cette quipe chre aux Kawassir a retrouv llite juste aprs le retour de Lab la tte du club aprs avoir pass sept ans de purgatoire. Attention, le palmars de lactuel prsident ne sarrte l ! On fait juste une pause pour respirer avant de continuer. En effet, les Jaunes et Noir sont depuis leur retour parmi llite considrs parmi les meilleurs du championnat de Ligue 1. Une finale de

Une nouvelle direction pour grer la beaucoup ce match transition contre le MOB Faute de pouvoir procder une En s'imposant face au MOB, assemble gnrale lective avant-hier, l'quipe harrachie dans limmdiat en raison de Boulabe au vient de confirmer son regain labsence dun prtendant nc o n re it aura t par de forme. Par ce succs, qui gros calibre, les actionprsiden poste de trim n'est gure le fruit du hanaires dans leur derin s re ai sard, il reste certain que nire runion viennent actionn s le ar p n in Dsig dent par si l'USMH n'a pas encore dit de designer certains qui r p e d e pour le postamed Kheirenes Bou son dernier mot pour jouer auront la charge de dih o e M tt , trim le haut du tableau. Il reste riger le club durant la renonc ce labe aurait oins, cest ce que prsent l'quipe banlieuphase retour. Ces memm u D . sarde de garder cette dynabres ont pour nom Bou- fonction a confi une source minous mique aussi longtemps que labe, Chefaoui, Zoubiri et conseil dad proche du ation. possible afin de s'assurer une Bouslimani nistr place parmi en haut du tableau. N.R. C'est ce que pense d'ailleurs Bechouche l'un des adjoints de Charef qui nous a dclar : Pour ne rien vous cacher, je craignais beaucoup ce match face au MOB, et ce, pour plusieurs raisons. On tait sur quatre mauvaises contreperformances dont une domicile et donc un autre faux pas nous tait interdit. Et quand on afconfiance des supporteurs. Pour l'instant, on ne peut tre fronte une quipe comme le MOB Vous semblez bien parti pour srs de rien. Nous sommes encore connue pour tre un adversaire raliser une bonne saison... quau milieu du championnat, il est coriace, ce n'tait pas vident de C'est surtout cela mon objectif donc assez tt pour tirer des sortir victorieux. Bien entendu, je principal. Au fond, je sens que je conclusions. On doit beaucoup trasuis satisfait quant au rsultat peux donner plus l'quipe. Beauvailler pour pouvoir progresser et final de cette rencontre parce cela coup d'observateurs m'ont fait part raliser nos objectifs. Par rapport nous permettra d'entrevoir la de leur apprciation quand mes ce que j'ai pu voir aujourd'hui, je suite avec plus de dernires prestations. Cela reste confiant quant aux capacits confiance. m'encourage travailler des joueurs. davantage et amliorer Par vos belles prestations, vos Pas de stage de mes performances. avez sduit le public et le coach prparation cet hiver Entretien qui compte beaucoup sur vous Le championnat d'Algrie observera un Nacer-Edsentivotre est Quel saison. cette arrt partir du 30 dcembre pour ne reprendine Ratni ment ? dre que le 18 janvier 2014. Le staff technique de la Naturellement, il faut savoir que formation harrachie juge que les joueurs auront beje suis totalement au service du soin de quelques jours de repos l'issue de la phase, club. Cela fait plaisir de savoir que avant de reprendre les entranements en dbut janvier. mes prestations sont bonnes. Je prAprs avoir arrach la deuxime place l'USMH, sous la dicise aussi que rien n'est sr pour rection dun Boulabe prsident par intrim, lUSMH l'instant, car il faut d'abord que je Charef mise sur une quatrime place au classement gngagne ma place. La saison sera veut quatre ral. Classs la neuvime place et visant une trs longue et jespre garder matches amicaux pour place en haut du classement, les Jaune et Noir pouvoir pour forme cette cette trve neffectueront aucun stage durant cette trve donner le rendement La situation actuellement du club a hivernale, a-t-on appris auprs direction qu'on attend de moi pouss Charef et la direction du club du club. La dcision finale n'a pas t fixer le maintien comme objectif pour cette Mais pour beauencore prise, mais tout indique que saison, tout en promettant de faire de son coup, vous tes en Hendou et ses camarades se contenmieux pour que ses joueurs prsentent un progression teront, faute de temps, d'un refootball plaisant sur le terrain. Le technicien constante au point groupement Alger avant harrachi, qui vient dcliner une offre de lEtoile o vous vous prd'affronter la JSS le 18 janvier du Sahel, a souhait au passage bnficier d'au prochain Lavigerie pour le sentez dsormais moins quatre matches amicaux avant le coup comme une mecompte de la 16e journe, a d'envoi de la phase retour, prvu pour le 18 nace pour les autres affirm la mme source. janvier prochain. Cela prouve sa dtermititulaires. nation poursuivre sa mission avec Je ne peux juger ma lUSMH, malgr les multiples diffiprestation, mais s'il y a cults qu'il rencontre, et ce, pour une chose dont je suis ne pas dcevoir les Harrasre, c'est que j'ai fait le chis. maximum pour retenir l'attention de l'entraneur et gagner la

Rien u core perd n e t s n'e ium d o p le r pou ste pour les ative qui re de tte sera rn te al le u La se r le trio aour retrouve lors des qu Harrachis pn parcours sans faute ent jouer, aust ru d'accompli confrontations qui rees domicile ir es n to ai ic v ch is un nul ro o p tre rcolter tr et l'ESS et trement dit ce la JSK, au MOB prochaine renconent fa ant, la ticurespectivem e le CABBA. Cela t importance toute par s. tr cc e n n su co u e j t tr S rev Bord un au le trio 'enchaner devant la JS tre prvue l'USMH qui se doit d cs au classement par ation g n r li u b ta o is l'o p d s e t n r an li d Noir, qui so Laviment, sont Les Jaune et cinq longueurs seule aires qu'ils recevront r des rs te ar o p ve r grign de tte ains ad faudra alle ais il leurs proch d'pingler rant la phase retour, il rer le classement. M lenio u ca l D le am e e. u r ri q u ge ile surtout xtrieur, po cepoints l'e bord assurer domic ble. Ces derniers re ra a d ra vo t se fa u t e n es r n u faut to io le ss e conce arrachis drier des H is formations. Aucunhome. C'est dire que dovront tro ces rencontres at e le plein faite lors de lieusard compte fairntien avant le club ban pour assurer le mai micile terme. coupe rate et une demi-finale perdue dans des conditions que tout le monde connat. Ce nest pas fini, lUSMH a un statut de dauphin du championnat qui lui permet darracher une place qualificative la Champions League africaine dans trois mois.

Bechouche

Je craignais

Coup difficile

n dplacement Bjaa, la formation du CRB continue sur les traces dune phase aller trs controverse. Le groupe, pour ce dernier match face une quipe de la JSMB pourtant trs mal en point depuis le dbut de saison, sest fait encore une fois damer le pion. Il sagit donc du 8e revers de lquipe dans la phase aller. Pour ce qui est de la rencontre en ellemme, il faut dire que celle-ci porte beaucoup de similitudes avec les prcdentes prestations. Notamment au niveau de lattaque qui en dpit des changements effectus par le coach argentin, Miguel Gamondi, continue tre le maillon faible de lquipe. Cette situation juge catastrophique par les fervents supporteurs du club, qui ont perdu toute confiance en cet effectif de redresser la pente, laisse le staff technique encore plus perplexe ne sachant plus comment grer une telle situation. En tout cas, le coach argentin a compris que ce nest pas avec ses longs speechs que cela pourrait se faire. A la fin de la partie de Bjaa, ce dernier, abattu par cette nouvelle contre-performance, a prfr sisoler de son groupe. Dailleurs on raconte que le voyage retour sest fait dans une ambiance des plus froides.

dcennie. Aprs une rcolte dun maigre butin de 15 units la phase aller, certains ne donnent pas cher de la peau des Belouizdadis pour la seconde manche de la saison en cours. Effectivement, le club est plus que jamais en danger de relgation. Mme les pires prdictions de la nouvelle direction qui avait tenu les rnes du club lt dernier ne donnaient pas lquipe finissant la premire partie de la saison dans un tel tat. Il est vrai que pour expliquer cela il serait tout fait sens de se cacher derrire les soucis de lquipe de lavant-saison, mais jusqu' quand ? Comparativement dautres formations de Ligue 1, la formation belouizdadie saffiche avec un effectif plutt bien toff capable au minimum de sassurer une place au milieu du tableau. Cest le mme constat quand on met le manque de prparation lvidence, aprs quelques matchs dans les jambes et des arrts de championnat, les

Et la crise continue
www.lebuteur.com
Lundi 30 dcembre 2013

CRB

N 2510

13
lquipe affiche des statistiques peu honorables. Dans un stade qui fut par le pass une enceinte impntrable, devient lors de cette saison un terrain tout fait prenable pour les autres quipes limage du dernier club qui a visit le stade, le CRBAF, qui est reparti avec un prcieux point. Durant cette saison, le CRB sest impos quatre reprises, face la JSK et le CRBAF dans des prestations pas trs concluantes et face lUSMH et la JSS, les deux seules rencontres qui ont permis aux fervents supporters du club desprer un dclic en championnat.

comptition ont dvelopp un certain complexe qui leur scie les jambes. Sur ce point, le staff, assist par la direction, aura us de tous ses moyens, en vain. Aujourdhui aprs 15 matchs jous, on se retrouve avec les mmes interrogations. Vivement larrt du championnat, peut-tre que cette fois-ci Redah Malek qui devra affronter le problme brasle-corps sortira enfin avec une rponse.

Un seul point rcolt lextrieur

continuer son aventure avec le club. En 15 rencontres joues, lquipe a rcolt le mme nombre de points, une moyenne donc dun point par rencontre. Ce qui est tout simplement la pire statistique du CRB depuis sa cration.

15 units en 15 matchs, le bilan dun relgable

joueurs ont largement le temps de rattraper leur retard. Le vrai problme donc du CRB serait dordre psychologique plus que nimporte quoi. Les joueurs au fur et mesure de la

Avant de passer la prparation de la phase retour, il est important de faire un point sur cette phase aller du CRB. Ce quon pourra dire l-dessus cest que Gamondi, le coach argentin, naura pas de quoi se vanter de son bilan quil prsentera la direction au retour de la Bulgarie, bien videmment, si ce dernier envisage de rentrer pour

Pour quatre victoires domicile

En ce qui concerne les rencontres joues au 20-Aot, l aussi

Le point noir du CRB lors de cette manche aller rside sans doute dans ses sorties en championnat. Le constat est amer, le club na ralis qu une seule reprise un match nul, ctait lors du dplacement Bordj. Le reste du temps, la formation de Gamondi sest toujours fait battre mme quand il sagit de formations de bas de tableau comme ce fut le cas avant-hier Bjaa.

Llimination prcoce en coupe, la cerise sur le gteau

Le bilan catastrophique de la phase aller ne sapplique pas seulement en championnat. En effet, la formation du Chabab porte aussi sur ses paules une limination amre au premier tour de la Coupe dAlgrie par la formation du MOB. Un chec qui avait aggrav la fissure entre les supporters et le club, qui tait dj assez profonde. Lamine Amimi

La formation du Chabab na pas connu une situation aussi dsastreuse depuis maintenant presque une

Lquipe jouera sa survie

Les dirigeants font pressing sur Malek pour changer dentraneur

e dernier revers en championnat a eu leffet dun tremblement de terre dans la maison du Chabab. Les dirigeants ne supportant plus cette situation, auraient provoqu hier une runion pour tenter de trouver une solution qui permettrait au club de se redresser avant quil ne soit trop tard. Le principal sujet serait, selon une source digne de foi, lavenir du technicien argentin. Les dirigeants du club sont dcids faire le pressing sur le prsident Redah Malek pour limoger son entraneur.

Pub

Pour faire changer davis au premier responsable du club qui, comme on le sait, na jamais cess de croire en son entraneur, les dirigeants devront jouer sur les cordes sensibles de lavenir du club. Ils veulent le convaincre que le club a besoin pour la phase retour dun changement radical dans la gestion technique, ce qui devrait provoquer sur les joueurs un sursaut psychologique qui leur permettra dentamer la deuxime manche de la saison avec un nouvel tat desprit.

Ils veulent le convaincre quest venu le temps du changement

Malek pense une rsiliation lamiable

Dans un entretien quil a accept de nous livrer, Redah Malek na pas cach son inquitude quant la situation actuelle de son quipe. La situation de lquipe empire de jour en jour. Cette dfaite face la JSMB nous aura enfoncs dans la crise, honntement, je ne comprends pas ce quil nous arrive, nous narrivons plus renouer avec les bons rsultats. Nous avons prvu pour demain (entretien ralis dimanche, Ndlr) une runion dans laquelle nous allons nous poser toutes ces questions, on verra ce quil en dcoulera. De toute faon, on ne pourra pas prendre une dcision dune telle envergure sans avoir lavis de nos dirigeants.

Malek : Notre situation empire

Dans ce genre de situation, les choses semballent trs vite. Alors que lavenir de Gamondi nest pas encore dcid, des parties nous annoncent dj les nouveaux prtendants. Il sagit de Noureddine Sadi et lactuel entraneur de lASMO, Kamel Mouassa.

Lamine Amimi

Le Buteur du 30-12-2013

De son ct, Redah Malek se prpare dj cette ventualit, et pour cela, il songerait trouver un accord qui permettrait Gamondi de quitter le club lamiable. La raison est que le coach argentin dispose dun contrat qui le lie au club jusquau mois de juin, et un dpart anticip peut ruiner les finances du club.

Sadi et Mouassa proposs la direction

Outre la runion prvue hier dans la soire, une autre est programme pour aujourdhui. Celle-ci concernera lavenir du prsident du Chabab, Rdah Malek, qui devrait aujourdhui officialiser son statut au sein du club belouizdadi. Comme rapport par nos soins, dj une premire runion a eu lieu avec lancien prsident du club, Gana, afin dentamer la procdure, dans laquelle fut vote la dsignation de Malek comme le nouveau gestionnaire du CRB. Aprs cela, comme annonc par lex-prsident, une seconde runion qui permettra la passation de consignes aura lieu donc aujourdhui.

La passation de consignes entre Malek et Gana prvue aujourdhui

14

Lundi 30 dcembre 2013

N 2510

www.lebuteur.com

Coup de joie

JSMB

a JSMB a retrouv le got du succs aprs sa victoire (1-0) domicile face au CRB. Si la route du maintien est encore longue pour les Vert et Rouge, ces derniers ont malgr tout russi lessentiel avanthier, en remportant le match, ce qui leur permet de rester en course pour le maintien. Au coup de sifflet final, les protgs de Djabour ont affich un large sourire, apparemment dbarrasss du lourd poids de la pression, surtout qu'ils nont gagn quun seul mach face au MCO domicile depuis lentame de la saison. Il faut prciser que la victoire des Vert et Rouge a mis du temps se dessiner et sest construite sur un but fantastique de Meddahi. Et mme que ce nest pas trs cher pay, si lon prend en compte la physionomie de la rencontre. Toujours est-il quaprs ce bon rsultat, la balance des chiffres va connatre un petit changement, et la JSMB, quitter la dernire place. Le maintien est encore loin, et Djabour exige plus de sacrifices Les quipiers de Zidane Mebarakou ne veulent en aucun cas prendre

Et lespoir renat !
la grosse tte aprs une seconde victoire domicile, vu que l'quipe se trouve toujours dans la zone rouge et que le maintien est loin dtre acquis, sauf si les Bjaouis enchanent une srie de rsultats positifs, avec un sans- faute domicile et quelques units glanes lextrieur, lors de la phase retour, ce qui va permettre coup sr aux Vert et Rouge dvoluer dans la cour des grands. Ainsi, le coach bjaoui a exig plus defforts et de sacrifices de ses joueurs car, comme il nous la dj dit, cette saison est celle des sacrifices. Les joueurs se sont rconcilis avec leur public Le public de la JSMB venu nombreux au stade de lUMA, est sorti satisfait de la prestation de son quipe qui a rpondu favorablement ses attentes. On se souvient tous que les supporters des Vert et Rouge taient remonts contre certains de leurs joueurs, avant le match contre le CRB suite la semaine mouvemente vcue par les camarades de Meddahi, mais la prestation de leur quipe face au Chabab et surtout la victoire les ont bien rconforts. Dailleurs, la fin du match, ils ont longtemps ova-

tionn leurs joueurs tout en promettant de rester toujours derrire eux lors de la phase retour, pour les aider se maintenir parmi llite.

Dabord, parlez-nous de la prcieuse victoire obtenue face au CRB et quelles sont vos impressions ? Je dirais que notre victoire est amplement mrite. Certes, le match tait trs difficile, mais nous l'avons bien prpar. On a su comment grer la partie du dbut jusqu la fin, et on a t vigilants sur durant toute la rencontre, pour ne pas tomber dans le pige de la facilit. On tait dans lobligation dempocher le gain du match. Dieu merci, on y est arrivs, et cest lessentiel. Tout le monde craignait lquipe du CRB, mais finalement cest la JSMB qui a mrit sa victoire Pour ce qui est de la rencontre contre le CRB, javoue quelle tait difficile comme il fallait sy attendre, car ce genre de confrontation se joue souvent sur un petit dtail. Ce qui sest vrifi dailleurs sur le terrain, o la partie tait trs dispute jusqu lultime minute. Dans lensemble, je pense que nous avons russi un bon match et on mrite amplement cette victoire. Jespre quon va continuer sur cette lance. Dans quel tat desprit se trouve le groupe aprs ce succs ? Je pense que ltat desprit qui prvaut est bon, et ce aprs cette seconde victoire ralise chez nous domicile depuis le dbut de saison. Jestime que tous les joueurs sont dans de bonnes dispositions et ne comptent pas lcher prise. On doit bien prparer la phase retour pour gagner dautres matches. Malgr votre prestation de bonne facture, on parle de nouveau avec insistance de votre libration A chaque fois, cest la mme histoire. Jai vcu cela il y a de cela quelques semaines, et voil que je revis le mme scnario. Jusqu cette minute o je vous parle, rien ne ma t signifi de la part de la direction

signifi ma libration, mais

Bangoura Personne ne ma

La srnit retrouve et le plus dur est venir La dernire victoire face au CRB a fait beaucoup de bien au club phare de la Soummam. On a senti un optimisme bat chez les joueurs, dirigeants et supporters. Tous croient en un avenir meilleur. Aprs les dernires contre-performances, les choses ne sannonaient pas bien. La performance ralise, samedi dernier, face au Chabab, a calm un peu les esprits et donn de lespoir tous. Dsormais, cest un climat de srnit qui rgne Bjaa, et le staff technique aura suffisamment de temps durant cette trve hivernale, pour rorganiser son effectif et surtout corriger les lacunes dceles lors des prcdentes journes. Le staff bjaoui a donc annonc la couleur et veut vraiment revoir certaines choses, car il ne veut pas tomber dans les mmes erreurs lors de la phase retour. S.A.

Samedi dernier, Kamel Djabour tait, sans le moindre doute, un homme heureux. Comment ne pas ltre alors que son quipe venait de remporter une prcieuse victoire. Le driver bjaoui venait de battre un concurrent direct dans la course au maintien. Lors du point de presse, le premier responsable de la barre technique a dclar aux prsents : On sest battus avec notre cur. Ce qui est important, cest que nous navons jamais lch mme si la situation devient de plus en plus difficile. Cest une trs belle victoire quon a ralise aujourdhui. Malgr la pression, on est rest patients Bien quon ait vcu des moments trs difficiles, ces derniers jours, et malgr aussi quon tait bousculs par les supporters, qui, eux aussi, taient inquiets pour leur quipe, nous, joueurs, staff technique et dirigeants avons opt pour la patience et le travail surtout. On a eu cette chance de continuer et de prouver aujourdhui que Bangoura devait rencontre Redjradj, hier

important, cest que nous n'ayons jamais lch

Djabour Le plus

le groupe tait trs solidaire malgr toute la pression quil a subie.

du club. Certes, jen ai entendu parler dans la presse, mais rien nest encore officiel. A partir de l, je nattache pas beaucoup dimportance ce qui se dit dans la presse ou ailleurs, je jaouie, en collaboration avec le staff quant africain, cet hiver. Ainsi, le joueur compte aller au terme de mon technique, a dcid dtablir une prenous a fait savoir quil devait rencontrer les La contrat. mire liste. Cette dernire contient dirigeants, hier soir, pour tirer les choses liste pourrait pas moins de trois joueurs pour le Mais cest une vrit, la direction au clair. Lors de sa dernire dclaration, moment. Il sagit de Bangoura, Messallonger le joueur nous a bien dit quil ne trouveut recruter un autre joueur sara et Debeka qui devront quitter le La liste des librs na pas vait pas d'inconvnient tre liafricain. Ce qui signifie que vous navire bjaoui, cet hiver. Entre-temps, t labore de manire dfinibr par la direction. serez libr automatiquement, un la direction a dj cibl les lments tive, mais tout porte croire que la commentaire ? susceptibles de donner le plus esdirection librera au moins deux autres compt au club, en attaque et joueurs. Cest dire quaprs ces deux Je nai rien vous dire car cest la direcau milieu. joueurs, la liste pourrait sallonger encore. tion qui dcide. Moi je suis toujours ici, Cest donc la semaine prochaine que la direcmais si la JSMB veut vraiment me librer, tion du club rendra publique la liste des moi je ne trouve aucun souci car je suis joueurs librs. Si le sort de certains prt partir et laisser la place un autre joueurs que nous avons cits est dj connu, les autres devront toutefois atjoueur qui pourrait apporter un plus. Toutendre encore le rapport du staff tefois, je dois dabord rencontrer les diritechnique concernant cergeants pour en discuter. tains lments. Avez-vous des contacts avec dautres formations ? Pour tre sincre avec vous, La direction a envoy une oui. Plusieurs clubs ont pris atinvitation Souleymane Diabat La direction de la JSMB a envoy une invitatache avec moi pour les rejointion au joueur ivoirien, Souleymane Diabat, dre lors de ce mercato. Mais afin de rallier lAlgrie dans les tout prochains comme je viens de le dire, je pour des essais et, ventuellement, la signasuis un joueur de la JSMB. ture dun contrat de trois ans, comme le souJappartiens encore ce club, haitent les Bjaouis. Le CV et le profil de cet attaquant sont autant datouts qui ont sduit et je ne suis pas maitre de les dirigeants de la JSMB. Toutefois, ce dernier mon destin. devra dabord convaincre le staff technique Pourriez-vous nous dvoiavant de signer son contrat. ler les noms des clubs qui vous ont contact ? Le joueur congolais viendra avec Tant que rien nest encore Djabour La JSMB sest vu proposer rcemment les serfait, je ne divulguerai aucun vices dun joueur africain, dont lorigine semble nom. a reste entre moi et ces tre congolaise. Cest, parat-il, le coach Kamel Djaformations, ainsi que mon agent. bour qui est derrire cette proposition. Dailleurs, Pour le moment, je veux profiter de mme le coach nous a confirm cette information. Le cette priode de repos. Je ne veux pas joueur en question, un milieu rcuprateur, est attendu donc lundi prochain Alger. Ce dernier qui aurait dj sign prcipiter les choses alors que pour le un contrat de deux ans et demi sur place, devra dbarquer en moment rien ne ma t signifi concernant compagnie de Kamel Djabour, qui se trouve depuis hier Brazzama libration. ville pour une affaire personnelle. Entretien ralis par S. A.

On doit tous tre derrire cette jeune quipe En parlant des joueurs qui ont ralis un bon match dans lensemble, lentraneur bjaoui na pas hsit lancer un appel aux supporters bjaouis pour quils soutiennent le groupe dans ces moments difficiles. Je demande chaque amoureux de lquipe de la soutenir, on a encore besoin de nos supporters lors des prochaines Bangoura, journes. Franchement, je suis sr Messara et Debeka, que les joueurs vont tout donner les premiers librs ! sur le terrain pour sauver cette Bangoura a jou en principe son A linstar de tous les clubs, la quipe. Ils sont prts se sadernier match avant-hier face au CRB. JSMB veut dj librer quelques Bien quil ait bnfici dun temps de jeu crifier pour offrir de la joie lments qui nont pas donn satisimportant, Bangoura, qui a jou presque tout le monde, dira Djafaction lors de cette premire tous les matches, na pu briller. Ce dernier bour. manche du championnat. Daprs na inscrit quun seul but sur penalty, et cela S.A. nos informations, la direction bimplique un recrutement dun ventuel atta-

Le plus dur nous attend Ce succs acquis face au CRB a permis au club de respirer et davoir un peu plus de confiance, mais Kamel Djabour ne veut pas senflammer. Nos prochains matchs de la phase retour seront cruciaux. Je pense que ce sera encore plus difficile que cette premire manche. On doit tre plus performants car le plus dur nous attend. La victoire daujourdhui fait plaisir, mais il ne faut pas senflammer. Il faut rester serein. La tche est loin dtre accomplie.

Coup mou

es Bjaouis du MOB ont dmontr encore une fois leur fbrilit lextrieur en dehors du stade de lUnit-Maghrbine, se montrant incapables de ragir en sinclinant devant la formation de lUSM El Harrach sur le score de 2-0, retombant ainsi dans leurs travers avec une deuxime dfaite conscutive, aprs celle de la Coupe face au CSC. En effet, ayant une belle opportunit de terminer lanne 2013 sur une bonne note en se dplaant chez une quipe harrachie qui a t confronte jusque-l une mauvaise srie, les Crabes nont rien fait pour aspirer un bon rsultat, se contentant dune pitre prestation. Pourtant, les Bjaouis avaient affich une grande dtermination pour russir un bon rsultat. La bande Amrani a commis beaucoup derreurs sur le plan dfensif dont ont profit les attaquants de lUSMH pour inscrire deux buts. Les Bjaouis quant eux nont pas dmontr de

MOB

belles choses dans ce match o Zaidi et consorts taient ct de la plaque. Dsormais, le staff technique et les joueurs du MOB sont appels amliorer leur prestation russir de bons rsultats lextrieur pour esprer raliser leur objectif, surtout que la concurrence sannonce dj rude entre les diffrentes quipes concernes par la relgation.

Les Crabes retombent dans leurs travers !

www.lebuteur.com
Lundi 30 dcembre 2013

N 2510

15
Amrani en colre contre ses joueurs
palier. La trve hivernale est une aubaine pour recharger les batteries et corriger les erreurs avec, notamment, ce mini stage prvu dans la ville tunisienne dAin Draham.

Fbrilit confirme lextrieur

En laissant filer cette occasion de russir un bon rsultat face aux Harrachis, voil que les Bjaouis viennent encore une fois, de confirmer leur fbrilit en narrachant aucun point en dehors de la

Kabylie. Ce qui nest pas pour arranger les affaires du club pour russir son objectif de maintien, o le staff technique doit imprativement profiter de cette trve pour recharger les batteries et permettre lquipe de russir de bons rsultats lors de la phase retour. Une situation qui met le coach et ses joueurs sous une grosse pression, dautant plus que les faux pas ne sont pas permis lavenir pour sloigner de la zone rouge et viter le purgatoire. Le responsable la barre technique semble tre conscient de la tche qui attend ses poulains et compte procder aux rglages ncessaires durant cette trve qui tombe pic.

Les Bjaouis ne sont pas labri

En concdant cette nime dfaite face lUSMH, les Bjaouis se trouvent encore une fois proches de la zone de la relgation puisquils occupent la 12e place au classement avec 18 points, cinq longueurs de la troisime quipe concerne par le purgatoire, le CABBA. Dsormais, une bonne raction est plus que jamais imprative lors de la phase retour o les coquipiers du capitaine Akrour doivent imprativement glaner le maximum de points lextrieur et faire le plein domicile afin dassurer leur maintien en Ligue 1 pour leur premire saison dans ce

Le premier responsable la barre technique du MOB na pas t satisfait de la prestation fournie par son quipe samedi dernier face lUSMH. Mieux encore, le coach du MOB na pas cach sa colre contre ses joueurs suite aux erreurs commises durant la rencontre ayant permis lquipe locale dinscrire deux buts et de rater un penalty. A cet effet, il a dclar : Nous navons rien fait pour gagner. Nous avons commis beaucoup derreurs qui nous ont cot cette dfaite. Dsormais, on doit viter de tels scnarios lavenir afin de russir de bons rsultats. De leur ct, les joueurs tentent dexpliquer ce revers par des blessures, mais cela ne semble pas tenir la route. Yugurtha A.

Zaidi a t la hauteur malgr la dfaite

Le staff technique du MOB a dcid de procder quelques changements lors de la rencontre face aux Harrachis, en procdant la titularisation de Zaidi la place de Berrefane. Zaidi a t la hauteur en dpit de la dfaite concde par son quipe o il a arrt plusieurs balles de but. Le score aurait pu tre lourd si ce nest la vigilance de ce gardien qui a vit une racle son quipe, devant une dfense qui na pas t dans son jour.

Lattaquant du MOB, Betrouni, affirme dans cet entretien quil nous a accord que la dfaite concde face lUSM El Harrach est amre dans la mesure o ils ont fait le dplacement El Harrach pour russir un bon rsultat. Cela na pas t le cas avec une dfaite qui nest pas venue pour arranger leurs affaires.
Vous venez de terminer la phase aller sur une dfaite face lUSMH, nest-ce pas ? Je ne vous cache pas que nous allons au dplacement Alger avec lobjectif de russir le meilleur rsultat possible, afin damliorer notre classement, mais dommage que cela na pas t le cas puisquon vient de concder une dfaite qui nest pas venue pour arranger nos affaires. Dailleurs, on na pas livr le rendement escompt en laissant le champ lquipe adverse qui a su comment exploiter tous les paramtres pour russir de bons rsultats. Exactement, cette dfaite ne vous arrange pas puisque vos concurrents directs au maintien ont russi de bons rsultats Exactement, aprs avoir russi remonter dans le classement depuis larrive du coach Amrani, on nest maintenant qu cinq longueurs de la premire quipe concerne par la relgation et cela nous impose de bien ragir lors de la deuxime phase du championnat afin de rcolter le maximum de points et sloigner de la zone rouge. Dailleurs, je ne vous cache pas que la
tche sannonce difficile, dans la mesure o nous allons disputer des matchs difficiles avec de prilleux dplacements chez des quipes solides. Et comment valuez-vous votre parcours pour cette phase aller ? Je pense que notre parcours est positif dans la mesure o nous avons russi remonter dans le classement et sortir de la mauvaise situation. En effet, aprs notre dbut difficile en championnat o nous avons rencontr dnormes difficults pour retrouver nos repres, on a russi enchaner de bons rsultats notamment depuis larrive du coach Amrani la barre technique. A prsent, je crois que rien nest encore jou et on doit encore fournir beaucoup defforts lors de la phase retour pour raliser les rsultats escompts. La trve hivernale arrive et cela vous permet de bien vous prparer, nest-ce pas ? Oui, je crois que cette trve hivernale tombe pic, puisquelle nous permettra de recharger nos batteries et de bien se prparer pour la deuxime phase du championnat

Betrouni On doit bien grer la phase retour pour raliser notre objectif

Chebana purge et sera de retour face lUSMA

Valrie Bnedict et Mohamed Chikoto seront superviss avant le dpart en Tunisie

Le jeune attaquant ivoirien voluant en championnat de Turquie est arriv Bjaia dans la soire de samedi dernier en accompagnant lquipe dAlger Bjaia, aprs avoir atterri laroport Houari-Boumedine en provenance de Casablanca. Il est hberg dans un htel en attendant larrive du dfenseur du Niger, Mohamed Chikoto, au courant de la semaine. Les deux joueurs seront superviss par le coach Amrani avant le dpart en Tunisie.

travers le programme mis en place par le staff technique. Le stage de prparation en Tunisie sera bnfique pour vous, nest-ce pas ? Le stage que nous allons effectuer en Tunisie sera bnfique pour nous, il sera une belle opportunit pour nous afin de corriger nos erreurs pour la deuxime phase du championnat. Avec le programme qui sera mis en place et les joutes amicales que nous disputerons sur les lieux, on va se permettre de raliser les rsultats escompts. Et quen-il de lavenir de votre quipe ? On naura plus le droit lerreur si on veut russir notre objectif primordial qui demeure le maintien en Ligue1. Devant une telle situation, on doit fournir le maximum defforts durant la deuxime phase du championnat et rcolter le maximum de points pour sloigner de la zone rouge, et amliorer notre situation bien que notre mission ne soit pas facile. Entretien ralis par Yugurtha A.

Nayant pas pris part la rencontre de samedi dernier face lUSM El Harrach, Chebana vient de purger sa suspension et sera de retour la comptition officielle ds la premire journe de la phase retour face lUSMA prvue pour le 18 janvier. Une nouvelle qui fera le bonheur du coach Amrani afin davoir tous les ingrdients dans ce match pour russir un bon rsultat.

Guedjali suspendu pour le premier match de la phase retour

Le dfenseur du MOB, Guedjali Mounir, ne sera pas de la partie lors de la premire rencontre de la manche retour face lUSMA. En effet, tant fautif sur le penalty accord par larbitre, Arab, aux Harrachis en deuxime priode o il a t sanctionn par un carton jaune, lenfant de Bjaia cope ainsi de son quatrime carton et sera out face aux Usmistes.

16

rrachant le point du match nul de son dplacement Blida, les Hamraoua ont russi terminer le championnat sur une bonne note qui leur permettra dentamer la trve hivernale avec un moral au beau fixe. Onzime avec dix-neuf points, dont six qui reprsentent une marge de scurit confortable par rapport au premier relgable, les Oranais ne sont en fait qu cinq points du podium. Il faut dire que les Rouge et Blanc du Mouloudia ont russi chaque fois sortir la tte de leau au moment opportun durant cette phase aller. Ayant tout dabord mis un terme cinq

El Hamri termine lanne sur une bonne note

Lundi 30 dcembre 2013

N 2510

www.lebuteur.com

Coup de chance

MCO

Bilan positif pour Benchadli

matchs sans succs en simposant face au MO Bjaa lors de la 7e journe, les Oranais ont bien su grer laprs-Solinas en allant simposer pour la premire fois cette saison lextrieur en dominant le CRB An Fekroun. En tous les cas, le Mouloudia a termin avec seulement deux points de moins de lobjectif fix par le prsident qui tait de finir la phase aller avec 21 points.

Finalement, le changement opr au niveau de lencadrement technique du Mouloudia

dOran a t bnfique lquipe. Certes que le MCO version Solinas avait sduit ses supporters avec le beau jeu, mais celui de Benchadli est plus efficace. En effet, le bilan du duo Benchadli-Mecheri parle de lui-mme. En six matchs toutes comptitions confondues, le Mouloudia a gagn quatre matchs, contre une seule dfaite lextrieur Bjaa et a fait un match nul. En championnat, lquipe, sous la coupe de Benchadli, a rcolt sept points en quatre matchs, dont trois lextrieur et, en prime, une qualification aux 8e de finale de la Coupe dAlgrie. Autant dire que la venue de Benchadli a t trs bn-

Si les membres du staff technique et les joueurs ont rempli leur part de contrat, Djebbari est appel achever le travail. En effet, le premier responsable du club devra non seulement payer

La balle est dans le camp de Djebbari

fique lquipe. Il faut rappeler que cet entraneur avait russi pratiquement la mme performance la saison passe ce stade de la comptition, lorsquil a extirp lquipe de la zone des relgables lors de la dernire journe du championnat avant dassurer une qualification pour les 8es de finale.

les joueurs afin de les mettre dans les meilleures conditions psychologiques avant quils nentament la prparation, mais devra galement renforcer lquipe par des lments capables dapporter un plus. Il faut aussi que Djebbari assure un stage bloqu digne de ce nom lquipe qui devra connatre comme durant la phase aller, une entame de phase retour trs difficile et complique avec les matchs que lon sait. Autant dire que la balle est dsormais dans le camp de Djebbari. A.L.

GNe laissant rien au hasard, lentraneur Benchadli a dj G tabli un programme de travail concernant la prparation du mercato hivernal quil a dj communiqu ses lments avant le match contre le RC Arba. Benchadli mise beaucoup sur cette priode de prparation pour recharger les accus de ses lments, mais aussi apporter quelques correctifs et instaurer la discipline, comme il laurait souhait avant cette trve.

Le programme de la trve tabli

Quatre jours de repos

GLes coquipiers de Bouterbiat qui sont rentrs hier G tard dans la nuit Oran, vont b-

nficier de quatre jours de repos. La reprise est en effet prvue le 2 janvier prochain au stade Ahmed-Zabana. Mais ce repos ne sera pas total, puisque Benchadli a demand ses lments de prendre part de lgres sances individuelles. Cest ce quon appelle un repos actif, dira le coach.

GFinalement, le stage dhiver naura pas lieu ltranger, encore moins Alger, puisque lquipe va devoir se contenter dun regroupement dune priode dune semaine du ct de lhtel El Mouahidine. Le stage dbutera le samedi 4 janvier et prendra fin le vendredi 10. Les joueurs seront soumis du biquotidien durant tout le stage et bnficieront dune journe de repos, le samedi 11, avant de reprendre un rgime normal pour commencer la prparation du match contre lASO Chlef.

Stage dune semaine lhtel El Mouahidine

Je suis satisfait de mon bilan

atisfait du point du match nul ramen par son quipe de lArba, Benchadli reconnat, par contre, que son quipe est passe ct dun succs certain si ses attaquants avaient fait preuve de lucidit devant les bois. On ne va pas cracher sur ce point du match nul qui reprsente un rsultat positif pour nous, car le fait de revenir avec un point de Blida face une coriace quipe de lArba trs agressive et avec de belles potentialits individuelles, nest pas rien. Nanmoins, nous avons toujours des lacunes combler sur le plan offensif, affirme le coach des Hamraoua avant de dresser un bilan sur les matchs quil a drivs en tant que premier responsable de lencadrement technique de lquipe : Je trouve que notre bilan est positif en gnral. Nous avons russi ramener sept points sur quatre matchs dont trois de lextrieur. Si on consulte le classement, je trouve quon nest pas loin du milieu de tableau. Avec du travail et un bon recrutement, on pourra amliorer notre classement et jouer le milieu de tableau.

Benchadli Notre objectif au retour est damliorer notre classement

Le mrite revient aux joueurs et au staff technique
se. Avec 19 points au compteur, on est dans les normes. Durant ce match contre lArba, jai aussi senti que lquipe sest nettement amliore sur le plan du jeu par rapport aux prcdents matchs. Psychologiquement, le groupe sest libr. Chose qui nous permettra de prdire lavenir sous de meilleurs auspices.

Alors quil sera difficile de ramener Feham et Madouni La piste des migrs et des Africains pour sauver le mercato

Cette fois, je suis bien parti pour rester

joueurs cet hiver, c'est--dire Amri Chadli plus trois autres. Cest une bonne nouvelle pour nous. Je sais que la piste de Bouazza nest plus dactualit, car aux dernires nouvelles, le joueur est intransfrable mais jai propos quelques noms comme Hanifi et Madouni. En tous les cas, on verra plus clair durant les prochains jours.

Loin dtre un gars goste, Benchadli na pas omis de rendre hommage aux joueurs et ses proches collaborateurs qui, selon lui, revient tout le mrite. Je pense que tout le monde a contribu ce regain de forme de lquipe sur le plan des rsultats, commencer par les joueurs qui se sont montrs trs solidaires durant cette priode, mes assistants et aussi les dirigeants qui sont avec nous. Cest une russite collective et le mrite revient tout le monde. Je pense que le parcours est encore long et on doit rester sur cette lance et avec cette mentalit.

A la question de savoir sil ne risquait pas de partir durant ce mercato comme ce fut le cas la saison passe, Benchadli pense que les choses se prsentent mieux cette anne comparativement au prcdent exercice. Je ne veux pas revenir en arrire, mais je trouve que les choses sannoncent mieux. Jespre que cette fois-ci, on arrivera respecter notre plan de travail pour aller jusquau bout de nos convictions.

Il sera apparemment difficile pour le Mouloudia dOran de trouver loiseau rare en cette priode. Malheureusement, les lments cibls par lquipe ont termin la phase aller en trombe limage de Feham Bouazza auteur dun but sur coup franc direct auquel Madouni a rpondu durant les ultimes minutes du match. Des lments dont leurs quipes ne souhaiterait nullement sen sparer. Raison pour laquelle la direction du club se serait rabattue sur la piste des migrs et des Africains. Plusieurs CD de joueurs seront visualiss partir de ce dbut de semaine pour envoyer des invitations celui qui russira convaincre le coach, pour subir des tests techniques et physiques durant cette phase de prparation.

Jinsiste sur des joueurs vocation offensive

A la question de savoir sil est satisfait de son bilan depuis quil a rejoint lquipe, il y a de cela un mois et demi, Benchadli rappelle que lquipe sest amliore sur le plan rsultats et commence retrouver une bonne qualit de jeu. Sur le plan rsultats, je trouve que lquipe termine nettement mieux que la saison pas-

Benchadli table surtout sur les matchs amicaux pour amliorer laspect technique de son quipe. Je souhaite jouer Pas trs exigeant mais cheval au minimum trois matchs amicaux dun sur ses principes, lentraneur niveau apprciable. Si on peut me proBenchadli continue de rclagrammer plus, ce sera encore mieux, car mer un renfort de choix pour jai envie de faire tourner tout mon efson quipe, en prvision de la fectif et donner leur chance tous phase retour. Le coach insiste les joueurs, pour livrer un ou pour que les nouvelles recrues deux matchs entiers. soient vocation offensive. On ma dit que lquipe pourra engager quatre

Le coach veut trois matchs amicaux

A.L.

Peu utilis durant cette phase aller, le jeune et virevoltant attaquant du Mouloudia, Mohamed Feddal, qui revient de blessure, a formul le vu de changer dair ds cet hiver si jamais le staff technique ne comptera pas sur ses services durant la phase retour. Le joueur qui souffre dun manque de comptition, veut rebondir dans une quipe qui lui garantira plus de temps de jeu. Son agent serait dj en contact avec quelques quipes de la Ligue 2, a-t-on appris.

Feddal veut partir

Medouar : On discutera avec Haddad au sujet de Seguer

Coup dil
www.lebuteur.com
Lundi 30 dcembre 2013

ASO

N 2510

Le prsident chlifien tait un peu confus en fin de match face An Fekroun, puisquil tait du du match nul concd par ses protgs lors de la dernire journe de cette manche, mais heureux tout de mme du parcours de lquipe durant cette phase aller avec une troisime place qui reste un exploit, vu que lquipe a t rebtie nouveau et forme essentiellement de jeunes issus de lcole. Medouar sest montr heureux de ce parcours en disant que son quipe a t la rvlation de cette phase aller, car personne ne donnait cher de la peau de cette quipe qui a vu une saison trs difficile lors de lexercice prcdent mais lexprience du staff technique et la bonne gestion de lquipe ont permis dans un temps record de rebtir une jeune quipe capable de jouer les premiers rles et terminer cette phase, malgr le match nul, la troisime place du classement. Japprhendais beaucoup ce match Ce match tait un pige pour notre quipe surtout aprs un mauvais rsultat lextrieur et deux semaines sans comptition en plus des nombreuses absences, mme le public ny tait pas aujourdhui. Tous ces lments ont contribu au score final de ce match. On a laiss filer deux prcieux points lors de ce match qui tait notre porte, surtout aprs les nombreux rats quon a eus. Les joueurs

PUB

semblaient loin de leur niveau surtout quil sagissait doccasions faciles concrtiser, mais il faut accepter ce rsultat et penser se rattraper lors de la prochaine journe.

Une troisime place qui nous satisfait En tant que direction, on ne peut qutre satisfait de cette place car au dbut de la saison on avait trac un objectif de rebtir une quipe qui pourra remettre le club sa vraie place et je crois que 24 points est une bonne moyenne, puisque lquipe se retrouve la 3e place du classement. Cest pour cette raison quon est satisfaits bien quon pouvait crer une grande surprise et arracher ce titre de champion dautomne. Tout est prt pour le stage Concernant le stage de Sousse, on a voulu changer de lieu de prparation pour permettre aux joueurs de sortir de la routine, car ils ont pris lhabitude de travailler au Maroc et dans le mme lieu. On a choisi donc ce site, jai veill personnellement tous les dtails. Lquipe passera son sjour du 3 au 13 janvier lhtel El Mouradi Palace qui dispose de deux terrains gazonns et se trouve dans un lieu calme et loign de la ville. On devra aussi jouer deux ou trois matchs amicaux, je crois quon jouera face An Fekroun qui sera aussi cette date Sousse en plus dautres matchs contre des quipes tunisiennes. Cest difficile den trouver cette priode, car ils ont leur championnat les 4, 8 et 12 janvier. Peut-tre quon jouera face la deuxime quipe de lEST ou une quipe de D2. On est en ngociations

pour prparer deux ou trois matchs. On recrutera trois joueurs Le volet recrutement sera dactualit en ce moment, cest pour a quon est en ngociations avec plusieurs lments pour les enrler dans les jours qui viennent. On tchera de faire a avant de partir en Tunisie afin de permettre au staff technique dy aller avec lensemble de leffectif. On devra puiser nos trois cartes durant ce mercato, car on a besoin de joueurs pour complter notre quipe. Tous ces joueurs seront des attaquants, il y a le Libyen Mohamed Guenaou, qui est avec nous, en ce moment, on attend seulement le rapport de lentraneur pour trancher entre lui et le Sngalais Ibrahima Sani et deux autres joueurs du championnat algrien. Deux librs On sera aussi obligs de librer deux joueurs, on ne pourra pas les prter car nous avons besoin de leurs licences pour faire signer les nouvelles recrues. En ce moment, on a 24 licences, ce qui fait quon recrutera trois joueurs et on en librera deux et ce sont des joueurs qui nont pas jou lors de la phase aller, dira Medouar, qui, au sujet des rumeurs qui circulent sur le retour de Mohamed Seguer Chlef, rplique : Cest vrai, ce joueur veut revenir Chlef pour se rapprocher de sa famille surtout quil na pas pu simposer dans son quipe actuelle. On verra avec lentraneur et on parlera aprs avec le prsident de son quipe pour le librer surtout quon a besoin de joueurs capables de donner un plus notre attaque et cest quelquun qui connat bien la maison et naura pas besoin dune priode pour retrouver ses marques. Entretien ralis par Ahmed Feknous

Les joueurs de lASO ont peru la prime du match gagn face au CSC, la veille du match de samedi dernier. Cette prime tait de 30 000 DA surtout que le match sest jou Chlef. Les joueurs, la fin de cette phase aller, ont peru toutes leurs indemnits, et la direction vient de tenir ses promesses envers eux durant cette premire partie du championnat.

La prime du CSC perue

17

Selon les dernires nouvelles de lASO, cest le Libyen, Mohamed Guenaou, qui est le plus prs davoir la deuxime licence trangre dans lquipe surtout quIghil a mis le vu davoir un meneur de jeu et non pas un attaquant. Medouar devra trancher dans les prochaines 24 heures afin de permettre au joueur de senvoler avec lquipe pour le stage de Tunisie.

Guenaou proche de signer

Lattaquant de la JSK, Fayal Belakhdar, est trs intress par une exprience avec lASO, lui qui na pas pu se faire une place dans lquipe kabyle. Medouar veut lenrler lors de ce mercato, mais avant il doit parler avec le prsident MohChrif Hannachi son sujet pour avoir sa libration et aprs le feu vert dIghil, il va le recruter.

Belakhdar, cest en bonne voie

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE LHABITAT ET DE LURBANISME EL LA VILLE DIRECTION DE LURBANISME, LARCHITECTURE ET DE LA CONSTRUCTION DE LA WILAYA DE BATNA NIF 0571 47 08 056
Dans le cadre des travaux damlioration urbaine. La Direction de lUrbanisme, larchitecture et de la construction de la Wilaya de Batna lance un Avis dAppel doffre National restreint pour la ralisation de lot suivant : VOIRIE (corps de chausse+bton bitumineux) +Bordure+rseaux des eaux pluviales Revtement des voies en pierres taille+mur de soutnement+revtement des trottoirs. Lots AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL RESTREINT N 54/2013

site

Site

NARA-MENAA TKOUT CENTRE COMMUNE DE TKOUT EL HADJAJ COMMUNE DICHMOUL

Travaux publics (activit principale) catgorie 03 ou plus. Travaux publics ou btiment (activit principale ou secondaire) catgorie 03 ou plus. Travaux publics (activit principale) catgorie 03 ou plus.

Qualification demande

Les entreprises intresses, peuvent retirer le cahier des charges auprs de la DUC de BATNA nouvelle cit administrative la verdure BATNA. TEL : 033.85.12.22 Les offres devront tre accompagnes des pices suivantes dment lgalises : Contenu de loffre technique : 1Linstruction aux soumissionnaires signe par le soumissionnaire(Lu et approuvs). 2Etat de renseignement 3Modle de dclaration souscrire dment signe et tablie selon le modle du C.Charges. 4Dclaration de probit. 5Numro didentification fiscale (NIF). 6Une copie lgalise des bilans financiers des 03 dernires annes ou attestation chiffre daffaires dlivrs par les impts. 7Une copie lgalise du registre du commerce actualise du soumissionnaire 8Certificat de qualification et de classification du soumissionnaire 9Lextrait du casier judiciaire du soumissionnaire, du grant ou du Directeur Gnral de lEntreprise (copie lgalise). 10Un extrait de rle en cours de validit( apur ou avec chancier),originale ou copie lgalise portant la mention non inscrit au fichier national des fraudeurs. 11Les attestations de mise jour CNAS, CASNOS et CACOBATPH en cours de validit(copie lgalise). 12Les rfrences professionnelles du soumissionnaire ( attestation de bonne excution) des 05 dernires annes. 13Rfrences bancaires. 14Liste des moyens humains. Diplme+Attestation CNAS 15Liste des moyens matriels, plus copies lgalises des cartes grises pour le matriel roulant. Pour le matriel non roulant, un extrait du registre dinventaire vis par le comptable. 16Statut de lentreprise sil ya lieu. 17Dlai de ralisation dment justifi par un planning. 18Attestation de dpt des comptes sociaux pour lensemble des tablissements constitu en personnes morales. 19Cahier des prescriptions spciales et communes.

VOIRIE (corps de chausse+bton bitumineux) +Bordure de trottoir +rseaux des eaux pluviales

VOIRIE (corps de chausse+bton bitumineux) +rseaux des eaux pluviales+Bordure

(Soumission ne pas ouvrir) -Lenveloppe extrieure contenir deux autres enveloppes fermes, cachetes portant les rfrences de lappel doffres, le non et ladresse du soumissionnaire et contenant sparment loffre technique et loffre financire, accompagne des pices ci-dessus mentionnes. -Le dlai de validit des offres est fix 105 jours. -La dure de prparation des offres est fixe 15 jours compter de la 1 Parution du Prsent avis dans les Quotidiens nationaux ou BOMOP. Le jour et lheure limite de dpt des offres est fixe 10h00, et le jour et lheure douverture des plis technique et financire fixe 11h00, correspondant au dernier jour de la dure de prparation des offres. Si ce jour concide avec un jour fri ou un jour de repos lgal, la dure de dpt des offres est proroge jusquau jour ouvrable suivant. Les soumissionnaires sont invits pour assister louverture des plis

Contenu de loffre financire 1La lettre de soumission dment signe et tablie selon le modle du cahier des charges. 2Le bordereau des prix unitaires dment renseign et sign. 3Le devis quantitatif estimatif dment renseign et sign. Les soumissions devront parvenir sous doubles enveloppes, monsieur : Le Directeur de lUrbanisme, larchitecture et de la Construction de la Wilaya de Batna, nouvelle cit administrative la verdure BATNA, Portant la mention suivante : AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL RESTREINT N 54/2013. OPERATION : Amlioration urbaine et rsolution du dficit en VRD travers la wilaya SITE : .. LOT :

Lattributaire du march doit complter les pices suivantes en originales (CJ-E.Rle-CACOBATH)

ANEP : 557636

18

Biskri y croit toujours

CABBA

Lundi 30 dcembre 2013

N 2510

www.lebuteur.com

Coup dil

Malgr la lourde dfaite concde par son quipe le nouvel entraneur croit toujours au maintien : Mathmatiquement, rien nest encore jou donc le maintien reste dans nos cordes. Nous aurons toute la trve pour corriger los dfauts surtout au niveau physique et tactique mais pour cela les joueurs doivent se sacrifier sinon rien ne sera possible.

Benkhodja : Il y avait faute sur Sadi avant le 1er but

Selon le gardien Benkhodja qui na aucun reproche sur les trois buts encaisss, larbitre Bechari naurait pas d valider le premier but de Aoudou. Avant que lquipe adverse ninscrive le premier but il y a eu faute sur Sadi. Nos dfenseurs se sont arrts de jouer croyant que larbitre allait siffler mais celui-ci a laiss jouer. Ce but injustement accord a compltement dconcentr nos joueurs qui ny croyaient plus et cest alors que ladversaire en a profit pour ajouter dautres buts, a dclar Benkhodja.

Abbas : Le nul face lASO prouve que nous avons un bon groupe
Lentraneur du CRBAF, Abbas est revenu sur la belle opration de son quipe ralise samedi dernier Chlef en revenant avec le point du nul. Ce rsultat prouve que nous avons un bon groupe. Il va falloir maintenant continuer sur cette voie. Je commence voir la progression de notre travail, ce qui est rassurant pour la suite.

CRBAF

A.B.

ntervenant dimanche au cours de lmission de la radio locale Rsultats sportifs, le prsident du conseil dadministration a rvl que depuis son retour il a constat que beaucoup de choses avaient chang dans le mauvais sens : Jai runi les joueurs avant le match contre Saoura et je leur ai demand les 3 points vu quils ont t mis dans les meilleures conditions notamment leur rgularisation financire. Ils ont tent dy parvenir mais ils ne sont pas parvenus aller au-del de leurs capacits. Les rsultats refltent exactement le contexte dans lequel lquipe a volu. Je nai pas lhabitude de critiquer ceux qui mont prcd et ce nest pas aujourdhui que je vais le faire. Jai remarqu que son environnement est devenu pourri. Bien sr ce nest pas du jour au lendemain quon va assainir la situation cependant nous allons profiter de la trve pour y remdier. Les joueurs ne respectent pas leur hygine de vie Depuis mon retour la tte du CA, jai tent de savoir pourquoi la plupart des joueurs nont pas le rendement escompt sur le terrain le jour du match. Jai

Messaoudne : Lenvironnement de lquipe est pourri

Stage Antalya dbut janvier Le stage hivernal que devait effectuer lquipe de Babia
Sousse (Tunis) naura pas lieu dans cette ville comme prvu initialement. La direction a opt pour une autre ville ctire. Antalya (Turquie) plus prcisment, annonce une source proche du club des Hauts-Plateaux. Ce stage qui durera onze jours aura lieu du 5 au 16 janvier 2014 et sera ponctu par trois matches amicaux contre des quipes qui restent dterminer sur place. Il permettra lquipe chre Arras Herrida de peaufiner ses automatismes en prvision de la manche retour. Le boss du MC El Eulma a pris la bonne initiative de prendre avec le groupe le jeune supporter Hatem Eulmi qui a t victime dune agression de la part de pseudo-supporters stifiens lors du derby des Hauts-Plateaux entre lESS et le MCEE.

MCEE

Ligue 1

Bilan satisfaisant

Il a marqu son troisime doubl

Michel libre Aoudo et Saoura revient en force

JSS

dcouvert que les joueurs ont de mauvaises habitudes comme celle de veiller jusquau petit matin sans que personne ne sen rende compte. Le regroupement auquel sera soumis le groupe durant le prochain stage laccent sera mis sur la ncessit du respect de lhygine de vie avant toute autre chose. Il faut que tout le monde y mette du sien Bien sr que la situation est complique mais le maintien reste possible condition que tout le monde y mette du sien. La saison coule nous avions termin la phase aller avec 19 points, ce qui tait considr comme un moindre mal. Cette saison nous accusons un dficit comptable quil faut absolument combler. Nous savons que la phase retour sera la plus diffi-

cile grer seulement nous ne perdons pas espoir maintenir lquipe en Ligue 1. Pour le recrutement, nous ne disposons que dune seule licence Concernant le recrutement durant le mercato nous ne disposons que dune seule licence puisque les deux autres ont t dj consommes par les signatures des deux migrs, savoir le gardien Souiche et le dfenseur axial Benhamine. Nous rserverons la licence restante pour recruter probablement un attaquant mais ce ne sera pas une mince affaire vu la raret du produit sur le march. Nous trancherons cette affaire en compagnie de Biskri dans les prochains jours. A. B.

Le MC El Eulma a termin la phase aller la 7e place avec 22 points au compteur, soit 2 longueurs seulement du podium constitu de quatre formations. Les camarades de Hammami ont russi remonter la pente malgr un dbut de saison difficile, marqu par deux dfaites domicile. Au total, lquipe a russi 5 victoires dont une lextrieur, 7 matches nuls et 3 dfaites seulement.

Rekah Rachid 2e adjoint

En prvision de la manche retour, la direction a dcid dengager un deuxime adjoint au futur entraneur de lquipe, fort probablement le Belge Enzo Schifo qui est attendu El Eulma jeudi prochain pour ngocier son ventuel contrat. Le nouvel adjoint sappelle Rekah Rachid, un jeune migr qui devrait dbuter son travail vendredi prochain avec Agbou qui sera maintenu pour son excellent travail.

Ousserir irrit par les insultes des supporters

Le portier de lquipe Nacim Ousserir tait indign par le mauvais comportement des supporters qui insultaient chaque fois sa personne et sa famille. Lancien portier international, trs connu par son fair-play et son bon comportement sur et en dehors du terrain, estime quil nest pas la seule victime de ces mauvaises pratiques. Il a demand tous les portiers de boycotter les matches chaque fois que les supporters les insultent pour mettre fin ce genre de pratiques indignes et indcentes.

WILAYA DEL OUED DIRECTION DU LOGEMENT ET DES QUIPEMENTS PUBLICS N didentification fiscal 39010106020
La direction du logement et des quipements publics de la wilaya dEl Oued lance un avis dappel doffres national restreint pour la Ralisation dun collge type B5 avec demi pension Hamdi Amar Debila *lot N0 05 : demi pension. Les entreprises qualifies en btiment activit principale deuxime (II) catgorie ou plus peuvent retirer les cahiers des charges auprs de la direction du logement et des quipements publics de la wilaya dEl Oued, bureau des marches, cit 19 mars 1962 dEl Oued. Les offres doivent tre accompagnes des pices rglementaires suivantes : A- Offre technique La dclaration souscrire dment remplie et signe Dclaration de probit remplie et signe Copie de certificat de qualification et de classification professionnelle activit principale btiment catgorie 2 ou plus lgalises et en cours de validit. Copie de lextrait du registre de commerce lgalise par le CNRC. Copie de casier judiciaire du grant (B.N3) lgalise et en cours de validit. Copie de pices fiscale (extrait de rles) lgalise et en cours de validit et compris tout le taxe. Copie de numro didentification fiscale (NIF). Copie des pices parafiscales (mise jour CNAS, CASNOS, CACOBATPH) lgalises et en cours de validit. Planning prvisionnel des ralisations des travaux dtaill. Linstruction remise aux soumissionnaires dment paraphe et renseigne. Copie des rfrences professionnelles (attestations des bonnes excutions) lgalises. Copie des bilans fiscaux pour les trois annes derniers lgalise par les services des impts ou copie lgalise de lattestation dactivit pour les trois dernires annes dlivres par les services des impts. Liste des moyens humains et matriels accompagns des pices justificatives conformment au cahier de charge. Copie du statut de lentreprise pour la socit lgalise et les modifications sil y a lieu. Copie lgalise de lattestation de dpt lgal des comptes sociaux dernire anne dlivre par les CNRC.

PUB

S. H.

Avis dappels doffres national restreint N 27/2013

Dpart le 3 janvier Sousse

Gabriel Mbarga attendu pour la signature

Cest ce vendredi que les joueurs du Chabeb quitteront le pays en direction de la Tunisie, pour effectuer le stage hivernal. Les hommes dAbbes effectueront un stage de 10 jours o il est prvu quils disputent plusieurs matchs amicaux, pour peaufiner leur prparation.

Le Camerounais, Gabriel Mbarga est attendu dans les prochaines heures pour la signature. Pour rappel, le joueur en question volue au poste de milieu du terrain et pourrait combler la dfection ce poste de jeu durant la seconde manche du championnat.

Michel : On est partis pour la gagne et on a russi notre coup

international bninois, Mohamed Aoudo, a trouv une fois encore le chemin des filets loccasion du match face au CABBA. Le joueur, qui a marqu son troisime doubl aprs celui face au MCO et la JSMB en championnat dAlgrie, lui qui jouait la saison passe au COD Merrakch, semble totalement libr aprs larrive dAlain Michel qui mettra en confiance son attaquant, aprs avoir trouv une certaine difficult au dbut de lexercice. Le doubl dAoudo face au CABBA tait la bonne rponse aux critiques et confirme la bonne sant de la JSS avec le technicien franais. Suite son troisime doubl de la saison, Aoudo vient de rejoindre le haut du tableau des buteurs en compagnie du latral droit du MCA Abderrahmane Hachoud, chose qui va sans doute le motiver pour rester toujours en haut du classement des meilleurs buteurs du championnat de Ligue 1.

B- Offre financire La lettre de soumission dment remplie et signe Le bordereau des prix unitaires dment rempli et sign Le dtail quantitatif et estimatif dment rempli et sign Le offres technique et financire doivent tre contenues dans (02) enveloppes distinctes ne comportant que les mentions suivantes :

Enveloppe N01 : offre technique Enveloppe N02 : offre financire Ces offres devront tre dposes au secrtariat de la direction du logement et des quipements publics de la wilaya dEl Oued, lintrieur dune enveloppe principale anonyme et ne comportera que la mention suivante : Le directeur du logement et des quipements publics de la wilaya dEl Oued A ne pas ouvrir Avis dappel doffres national restreint N27/2013 Ralisation dun collge type B5 avec demi pension Hamdi Ammar Debila *Lot N05 : Demi pension -La dure de prparation des offres est fixe 21 jours compter de la premire publication dans le bulletin officiel des marchs de loprateur publics ou la presse, si ce jour concide avec un jour fri ou un jour de repos lgal, la dure des prparations des offres est prolonge jusquau jour ouvrable suivant. -Le dpt des offres est fix de 09 :00 12 :00 le dernier jour correspondant la dure de prparation des offres. -Louverture des plis technique et financier sera tenue en sance publique au sige de la direction du logement et des quipements publics 14 :30 le jour de dpts des offres, cet avis sera considr comme invitation aux soumissionnaires pour assister aux sances douverture des plis conformment larticle 123 du dcret prsidentiel 10-236 du 07 octobre 2010 portant rglementation des marchs publics. -La dure de validit des offres est fixe une priode quivalente la dure de prparation des offres augmente de trois mois. Anep 558075

L'entraneur Alain Michel est sorti satisfait du rendement et du rsultat du match. Grce lui, la JSS a pu revenir en force avec une large victoire de 3 buts 0 : On a ralis notre objectif. Dans ma tte, on est partis pour la gagne et finalement on a ralis notre objectif. Maintenant, on doit continuer travailler afin de terminer la saison parmi les 5 premiers la fin de l'exercice.
Billel G.

anne du Chabab a pris fin sur une trs bonne note, une victoire arrache en dplacement Tizi, une performance qui rassure les Sanafir un peu inquiets pour leur formation ces derniers temps. Lheure est aux bilans de ces quatre mois de comptition. Sur le plan global, les chiffres du CSC restent loin des esprances des supporters et spcialistes. En effet, beaucoup de monde sattendaient voir les Constantinois terminer laller champion dhiver sinon dauphin du leader. Il faut dire que la courbe de rsultats pouvait tre meilleure au vu du potentiel et des moyens dont dispose le club cette saison. Avec seulement six victoires russies lextrieur dont trois victoires, alors que les dfaites sont trs rares de nos jours chez les Sanafir, le club a sombr trois fois lors des dix-sept rendez-vous si on compte les matchs de coupe. Cela reste la meilleure preuve que le CSC renferme un effectif capable de faire beaucoup mieux que ce bilan jug moyen.

Un parcours qui laisse dsirer

CSC

Coup russi

Ligue 1

www.lebuteur.com

Lundi 30 dcembre 2013

N 2510

19
Benchikha ne viendra pas

Alors que les joueurs sont dj en priode de repos, pour les dirigeants constantinois ce nest pas encore le cas, la priorit actuelle est de trouver un entraneur en chef avant la reprise prvue jeudi prochain, encore une dception cette fois venue du technicien Benchikha. Ce dernier, qui est lunique candidat qui faisait lunanimit au sein des dirigeants, a dclin poliment loffre du Chabab. Ce sont ses obligations professionnelles avec la formation marocaine de la dfense Jedidi qui ont bloqu la route entre les deux parties. Cest Benchikha combl et heureux qui accumule de lexprience et du mtier dans le championnat marocain qui a expliqu notre confrres dEl Haddef les raisons qui lont pouss dcliner loffre des Clubistes : Jai entendu dire que le CSC sintresse moi actuellement, mais le temps est mal choisi mme si lide dentraner le CSC mintresserait beaucoup lavenir. Je demande pardon aux dirigeants et fans de cette quipe car je ne peux pas donner suite leur demande, je suis sous contrat avec mon quipe marocaine et jai droit un traitement vraiment spcial ici au Maroc. Si le CSC mavait contact en t dernier quand jtais sans club, jaurais certainement accept de venir. Qui ne rve pas de driver cette grande formation ? Enfin, je souhaite une bonne phase retour au CSC et une participation honorable en Coupe de la CAF.

Pardon aux Sanafir, je suis dj pris

3e au classement malgr tout

dent sans oublier aussi le manque dargent et le cumul des salaires impays. Tout cela a fait reculer le club jusqu' la 7e place au classement, mais la dernire victoire vrai dire inattendue face la JSK a fait remonter le CSC au 3e rang en compagnie de trois autres quipes avec 24 points.

Le titre reste jouable

CSC aurait termin premier, la majorit des Sanafir le pensent en tout cas. Ce qui est sr, cest que lquipe a perdu trop de points Hamlaoui, prcisment 9, face au CABBA, au MCEE, la JSMB et le MCA. Avec un petit calcul, si le CSC navait pas perdu ces units chez lui, il serait aujourdhui leader avec 33 points, mais ce nest que de simples suppositions.

Cela signifie aussi que certains lments aux gros salaires qui nont pas donn satisfaction lors de la premire partie du parcours devront plier bagage pour laisser place dautres, certainement bon march.

Durant ces quatre mois, le club constantinois est pass par plusieurs tapes, mais les deux faits marquants de cette priode sont bien sr la srie de dix matchs dinvincibilit et la guerre froide mal termine entre lancien entraneur Diego Garzitto et les dirigeants clubistes. Cela a port un coup la srnit et la belle srie, surtout la bonne marche du club. La suite a t marque par cette sparation lamiable entre le Jurassien et le CSC qui est pass par une priode de turbulences sans prc-

Peu importe lenvie et les intentions de ladministration clubiste, le CSC peut toujours croire au titre. Le champion dhiver, lUSMA, comptabilise 29 units, ce qui signifie un cart de cinq points seulement davance sur le CSC, mme si le programme de la suite sannonce plus laborieux pour les Constantinois qui joueront sur trois fronts, alors que les gars de Vlud sont dj limins de la coupe et nont que le championnat comme objectif.

Il y aura des dparts et des arrives bon march

Six jours de repos et stage Hammam Bourguiba

RCA

Renforcer lattaque est une ncessit

Si Garzitto tait rest peut-tre que le

9 points de perdu Hamlaoui

Le groupe Tassili dgraissera bien leffectif et cest sa premire priorit durant cette trve hivernale. Lactionnaire majoritaire narrive toujours pas comprendre comment des joueurs qui ne joueront pas le titre touchent des salaires exorbitants. Avec un effectif qui cote chaque mois la caisse du groupe Tassili limmense fortune de 3 64831 milliards comme masse salariale, il est plus que ncessaire de rduire cette somme au moins jusqu' la limite des deux milliards.

Cest les vacances dhiver et cest bien mrit pour la majorit de lquipe. La direction a libr les coquipiers de Maza vendredi soir lesquels sont alls rejoindre leurs familles pour se ressourcer. Ces vacances vont durer six jours et la reprise des entranements est prvue pour jeudi prochain avant de partir en stage chez le pays voisin. Un stage de prparation dune dure de dix jours est programm Hammam-Bourguiba, un lieu isol et calme que le club connat bien du moment quil trouvera sur place plusieurs formations pour les affronter en amical. Abdou H.

Abdou H.

Cherfaoui suspendu face au CRB

La page Facebook de Ooredoo certifie et franchit le cap du Million de fans

Double conscration pour Ooredoo sur le plus grand rseau social du monde grce sa page officielle sur Facebook OoredooDZ qui vient de franchir la barre du Million de fans et dobtenir la certification Page Vrifie de la part de ladministration de Facebook. Avec plus de 1 million de fans, la page officielle OoredooDZ domine le palmars des pages les plus apprcies par les internautes algriens grce son interface dynamique, permettant le dialogue et lcoute des clients et des internautes dsireux dinteragir avec leur oprateur ainsi que les nombreux jeux qui rservent un grand nombre de surprises ses visiteurs. Riche en informations, en applications, en animations, en vidos et continuellement actualise en nouveauts, la page OoredooDZ ne cesse de surprendre les internautes friands dinnovations qui en font la page commerciale n1 en Algrie. Aussi, Facebook vient de distinguer la page OoredooDZ dune certification visible en couverture grce une pastille bleue en page de couverture avec la mention Page Vrifie attestant de cette authentification. Ces deux nouvelles conscrations pour Ooredoo confirment son authenticit et sa grande popularit auprs des Algriens, en restant lcoute de leurs attentes et aspirations.

Une premire pour une page algrienne

Communiqu

Cherfaoui, le capitaine du RCA, devra purger un match de suspension aprs avoir cop dun avertissement suite une contestation de dcision darbitrage lors de la dernire rencontre face au MCO. La suspension prendra donc effet la reprise du championnat, qui coincidera avec la rception du CRB.

Amiri : On va se rattraper au retour

e club de lArba sest content avant-hier du partage des points au got de la dfaite, lors de la rception du MCO. Un rsultat qui vient donc saccumuler la mauvaise srie du club, qui lloigne de plus en plus du premier peloton du classement. Encore une fois, en ce qui concerne la dernire partie, cest le manque de ralisme des attaquants qui a eu raison du club. Le retour de Bougueroua, isol en pointe, na rien chang la donne. Ce qui renforce donc la direction dans lide dattirer de nouveaux lments offensifs, pour remdier ce problme. Tout semble croire

quAmani ne devrait pas se contenter du recrutement de Messadia, vu que lquipe devrait faire le grand mnage dans ce compartiment.

Le stage dbutera jeudi

Afin de prparer la seconde manche de la saison, le club de lArba devrait entrer en stage bloqu. La direction vient de nous informer quune date est dj prvue pour le regroupement, ce sera pour jeudi prochain. Avant le dpart, une sance dentranement est prvue Smail-Mekhlouf la veille, soit mercredi. Pour ce qui est du lieu de la prparation, la direction hsite encore entre lEspagne et la Tunisie.

Cest avec le milieu de terrain de lquipe, Ali Amiri, que nous nous sommes entretenus afin davoir ses impressions suite au match nul concd lors de la dernire journe face au MCO. Il nous dira ce qui suit : Ctait le dernier match de la phase aller, nous voulions finir sur une bonne note pour nos supporters et aussi pour nous afin dentamer une prparation avec un moral au beau fixe. Malheureusement, nous navons pas eu cette chance, en concdant un match nul qui nous laisse sur notre fin. Maintenant, il faut tourner la page de la phase aller, penser la prparation et tout faire pour la russir. Je suis certain que nous avons les moyens pour nous rattraper la phase retour.

L.A.

20

Chronique dun parcours rat

Aucun compartiment na donn satisfaction

MCS

Lundi 30 dcembre 2013

N 2510

www.lebuteur.com

Coup dil

cile face lOM. En plus de ce faux pas, les Sadis ont montr leurs limites sur le plan technico-tactique et, au fil des rencontres, mme les supporters qui espraient que le MCS allait sortir sa tte de leau, ont t dsabuss. Les camarades de Kebali nont pas montr grand-chose lors de cette premire phase du championnat, mais ctait prvisible.

ette premire phase du championnat est une copie conforme de la prcdente o le MCS na pas russi son pari de jouer les premiers rles. Sur 15 matchs livrs, les Sadis se trouvent dans une position inconfortable trois points du premier relgable. Plusieurs paramtres indiquaient, et ce avant mme lentame de la comptition, que le MCS allait rater encore une autre fois son parcours.

Une prparation rate

Le MCS a fait son stage de prparation de dbut de saison Sada. Le ratage fut complet car au fil des jours de ce regroupement, le staff technique na pas eu sous sa coupe un groupe complet. Le MCS a trouv dnormes difficults pour jouer des matchs amicaux et lex-entraneur, Osman, na pas russi prparer ses joueurs dans de bonnes conditions. En fin de compte, cette prparation, totalement rate, a induit le mauvais parcours de cette phase aller.

Les trois compartiments nont pas donn satisfaction. La dfense na pas t du tout rassurante durant les 15 matchs jous. Le milieu de terrain est pass compltement ct du sujet lors de cette premire phase du championnat. Les attaquants ont t aux abonns absents. En somme, cest ce qui a mis le MC Sada dans cette situation dlicate o il se trouve. A la 12e position, trois points du premier relgable. Ce nest pas du tout bon signe pour ce club de Khaldi qui est en train de vivre le mme scnario que la saison prcdente.

Osman et Mekhazni nont pas apport le plus attendu

Un recrutement pas du tout tudi

Le MCS a fait signer des joueurs qui sont Sada a perdu son premier match domien fin de carrire, ne pouvant plus donner le rendement habituel, et dautres inconnus au Lex-prsident du CSA/MCS persiste : bataillon, limits sur tous les plans. Lerreur de la saison dernire sest rpte encore Ma dmission est irrvocable une fois. Le MCS a un dficit au milieu du Dmissionnaire depuis plusieurs semaines, lex-prsident du CSA/MCS, Mohamed terrain, en attaque et mme dans laxe de la Kiour, ne veut plus revenir sur sa dcision. Malgr les nombreuses tentatives pour quil redfense. Et partant, le premier responsable vienne son poste, il persiste et confirme quil ne reviendra plus la tte du CSA mais de ce club a encore rat le renforcement en quil y restera toujours membre et aussi membre du CA de la SSPA/MCS : Ma dmission recrutant des joueurs trs limits. est irrvocable et pas question de revenir l-dessus, car ma sant est en danger.

Un mauvais dpart

En plus du mauvais recrutement et dune prparation rate, le MCS, durant les 15 matchs jous, a eu deux staffs techniques. Osman et ses deux adjoints ont jet lponge aprs quelques matchs, puis il y a eu Mekhazni, mais l aussi, malgr ses trois adjoints, le MCS na pas progress dun iota et on peut dire quil a mme rgress sur le plan du jeu et des rsultats. Amar B.

algr la victoire combien prcieuse de lUSMBA aux dpens de Merouana sur un but de Hocine Achiou dans le dernier quart dheure qui permet son quipe de terminer champion dhiver, le prsident Ben Senada a pris tout son monde contre-pied. En effet, au lieu de venter les loges de Abdelkrim Bira, celui-ci, grand absent lors du dernier match, a dcid de relever injustement le coach de Bel Abbs de ses fonctions. Une dcision qui a soulev le courroux des supporters et des acteurs locaux incitant ainsi le wali de la ville intervenir pour mettre fin cette crise. Dailleurs, ce dernier a promis aux supporters que tout devra tre rgl dans les prochaines quarantehuit heures. Personne ne relvera Bira de son poste. Il est lentraneur de lUSMBA et il le restera car il est lhomme de la situation, a lanc le wali lendroit des contestataires. Nous avons appris que e wali est pass laction en sollicitant les plus hautes autorits de lEtat dans le but d radiquer les diffrents soucis qui gangrnent le club de lUSMBA de lintrieur. Tout mettre en uvre afin de permettre Bel Abbs de jouer dans la cours des grands et redevenir la fiert de toute une ville, telle est la promesse solennelle faite par le wali qui a dcid de prendre les choses en main.

Le wali monte au crneau et confirme le maintien de Bira

USMBA

Ligue 2

Les collaborateurs Meradi et Hamel prts dmissionner

Lobjectif de laller non atteint

WAT

Vers un stage Tlemcen

Ayant termin la sixime place du classement cinq points du duo leader et trois du pied du podium, le Widad de Tlemcen a d terminer cette phase aller sur une fausse note concdant deux dfaites de suite qui ont distanc lquipe du peloton de tte. Il faut dire que mme lobjectif comptable de lquipe na pas t atteint, puisque la direction du club avait pari sur 25 points laller. Il a manqu deux points cette formation du WAT, suite cette dfaite surprise concde domicile face lES Mostaganem. En tous les cas, la direction du club compte animer cet aprs-midi une confrence de presse durant laquelle elle devra sattarder sur le parcours de lquipe et voquer le mercato ainsi que lidentit du nouvel entraneur. Prvu initialement du ct de la capitale, finalement, le stage du mercato hivernal devra seffectuer Tlemcen. Les dirigeants du club redoutent que lquipe narrive pas trouver un terrain o sentraner en cette priode de lanne surtout que lon sait que la plupart des clubs de la capitale ont dcid de rester se prparer Alger. Il faut dire aussi qu Tlemcen, le WAT aura un endroit o sentraner mais aussi des sparring-partners pour travailler laspect technico-tactique.

2 matchs amicaux au programme

A en croire notre source, deux matchs amicaux seront au programme des gars des Zianides, durant cette priode de prparation. Selon cette mme source, le Widad devra affronter le Mouloudia dOran en dbut de la prparation ainsi que lUSM Harrach qui sera en stage An Tmouchent. M. B.

est le retour a u calme a u sein de la formation husseindenne aprs le cauchemar vcu vendredi dernier Mda. Afin de dgager la pression et permettre aux joueurs de reprendre leur souffle, le staff technique leur a accord quatre jours de repos. En effet, les coquipiers de Khiter devront se retrouver mercredi laroport avant de senvoler destination de Gammarth. Le secrtaire Athamna devrait soccuper des passeports et du contact des joueurs ces joursci alors que la direction a dj mis la main sur les dernires retouches du stage hivernal. Le staff technique avait labor son plan de travail pour recharger les batteries de ses poulains et compte soumettre son groupe une charge intense. Nous avons un dficit sur le plan physique. Cest primordial deffectuer un stage de prparation pour remdier ces lacunes. Nous allons en profiter au maximum pour peaufiner notre prparation lors du stage hivernal. On forcera la dose car

Ifticen prpare la phase retour

cest trs important de russir notre stage nous dira Ifticen. En parallle, lentraneur du NAHD a prvu au moins deux sparring-partners afin de corriger les lacunes constates lors de la premire manche du championnat. Selon la feuille de route du coach, le NAHD devrait affronter lASO et la JSK en Tunisie. savez, nous avons normment souffert de cette strilit offensive et nous avons rat pas mal de rencontres

NAHD

Les deux membres du staff technique, savoir Ahmed Halem et Azzedine Meradi, sont bien dcids agir en soutenant de Bira. Les deux techniciens nont donc nullement envie de poursuivre leur mission sans lentraneur en chef. Le maintien de son dpart quivaut une dmission collective des deux collaborateurs qui estiment que Bira a t victime dune injustice alors quil a remis lquipe en ordre de marche. S. S.

Et axera son travail sur lefficacit offensive

en grande partie cause de linefficacit de nos attaquants. Nous allons baser notre prparation sur la dernire touche afin que nos attaquants puissent gagner en maturit offensive. On doit trouver des solutions rapides et adquates ce problme qui nous tracasse depuis plus de trois mois a-t-il dit lissue du match face lASMO. Donc, Ifticen est conscient de la difficult de la mission qui attend ses joueurs au retour

Il sest runi avec les dirigeants samedi

A p r s a v o i r constat des insuffisances sur le plan offensif lors de la phase aller, Younes Ifticen se basera sur le travail devant les buts. Les attaquants du NAHD devront se pencher sur ce volet durant les quatre prochaines semaines. Le coach husseinden clturera cette phase de prparation exceptionnelle un jour de la reprise de la comptition. Vous

Dans le cadre des prparatifes de la trve hivernale, lentraineur du Nasria avait rencontr avant-hier, samedi, les dirigeants du club. En labsence du boss, Mahfoud Ould Zemerli, Younes Ifticen avait remis sa feuille de route ainsi quun constat sur le groupe. Il a tenu ritrer ses choix pour le mercato hivernal. Sauf revirement de dernire minute, Ifticen devait se runir hier en apart avec le prsident nahdiste. Youcef M.

20

est le retour au calme au sein de la formation husseindenne aprs le cauchemar vcu vendredi dernier Mda. Afin de dgager la pression et permettre aux joueurs de reprendre leur souffle, le staff technique leur a accord quatre jours de repos. En effet, les coquipiers de Khiter devront se retrouver mercredi laroport avant de senvoler destination de Gammarth. Le secrtaire Athamna devrait soccuper des passeports et du contact des joueurs ces jours-ci alors que la direction a dj mis la main sur les dernires retouches du stage hivernal. Le staff technique avait labor son plan de travail pour recharger les batteries de ses poulains et compte soumettre son groupe une charge intense. Nous avons un dficit sur le plan physique. Cest primordial deffectuer un stage de prparation pour remdier ces lacunes. Nous allons en profiter au maximum pour peaufiner notre prparation lors du stage hivernal. On forcera la dose car cest trs important de russir notre stage nous dira Ifticen. En parallle, lentraneur du NAHD a prvu au moins deux sparring-partners afin de corriger les lacunes constates lors de la premire manche du championnat. Selon la feuille de route du coach, le NAHD devrait affronter lASO et la JSK en Tunisie.

Ifticen prpare la phase retour

Et axera son travail sur lefficacit offensive
Aprs avoir constat des insuffisances sur le plan offensif lors de la phase aller, Younes Ifticen se basera sur le travail devant les buts. Les attaquants du NAHD devront se pencher sur ce volet durant les quatre prochaines semaines. Le coach husseinden clturera cette phase de prparation exceptionnelle un jour de la reprise de la comptition. Vous savez, nous avons normment souffert de cette strilit offensive et nous avons rat pas mal de rencontres en grande partie cause de linefficacit de nos attaquants. Nous allons baser notre prparation sur la dernire touche afin que nos attaquants puissent gagner en maturit offensive. On doit trouver des solutions rapides et adquates ce problme qui nous tracasse depuis plus de trois mois a-t-il dit lissue du match face lASMO. Donc, Ifticen est conscient de la difficult de la mission qui attend ses joueurs au retour

NAHD

Lundi 30 dcembre 2013

N 2510

www.lebuteur.com

Coup dil
Boussad suspendu contre Chaouia

Ligue 2
MCS
Chronique dun parcours rat
Fin de la phase aller pour le MCS

Il sest runi avec les dirigeants samedi

USMB Bechouia : Avoir un maximum de joueurs un niveau physique convenable pour la phase retour
fait les efforts dfensivement. A partir du moment o on est plus solides, on rcupre plus de ballons. Aprs, on doit progresser dans la finition. a passe par un physique bien meilleur. Mes joueurs ont besoin de jouer et de rythme. Forcment, cest problmatique. En tout cas, c'est bien, ils font le travail. Il fallait gagner ce vendredi pour engranger des points et avancer.

Dans le cadre des prparatifes de la trve hivernale, lentraineur du Nasria avait rencontr avant-hier, samedi, les dirigeants du club. En labs ence du boss, Mahfoud Ould Zemerli, Younes Ifticen avait remis sa feuille de route ainsi quun constat sur le groupe. Il a tenu ritrer ses choix pour le mercato hivernal. Sauf revirement de dernire minute, Ifticen devait se runir hier en apart avec le prsident nahdiste. Youcef M.

Comme de coutume, le NAHD sera une nouvelle fois priv des services de lun de ses joueurs lors dun match officiel. Cette foisci, cest au tour de Rafik Boussad dcoper dune suspension pour mauvais comportement. Larbitre du match OM-NAHD avait mentionn le nom du joueur sur la feuille de match pour contestation de dcision. Du coup, Boussad sera absent lors du premier match de la phase retour contre lUSC.

Aprs plusieurs rencontres, le manager et vice-prsident, Kamel Saoudi, semble avoir trouv un terrain dentente avec lattaquant Ranah Hafid. Ce dernier a tout rgl avec son interlocuteur et il ne reste que la signature du contrat. Le joueur devrait parapher un contrat de deux ans et demi avant le dpart vers Gammarth.

Hafid aurait tout rgl avec Saoudi

Un recrutement pas du tout tudi

ette premire phase du championnat est une copie conforme de la prcdente o le MCS na pas russi son pari de jouer les premiers rles. Sur 15 matchs jous, les Sadis se trouvent dans une position inconfortable trois points du premier relgable. Plusieurs paramtres indiquaient, et ce avant mme lentame de la comptition, que le MCS allait rater encore une autre fois son parcours.

Le MCS a fait signer des joueurs qui sont en fin de carrire, ne pouvant plus donner le rendement habituel, et dautres inconnus au bataillon, limits sur tous les plans. Lerreur de la saison dernire sest rpte encore une fois. Le MCS a un dficit au milieu du terrain, en attaque et mme dans laxe de la dfense. Et partant, le premier responsable de ce club a encore rat le renforcement en recrutant des joueurs trs limits.

Une prparation rate

Y. M.

Le MCS a fait son stage de prparation de dbut de saison Sada. Le ratage fut complet car au fil des jours de ce regroupement, le staff technique na pas eu sous sa coupe un groupe complet. Le MCS a trouv dnormes difficults pour jouer des matchs amicaux et lex-entraneur, Osman, na pas russi prparer ses joueurs dans de bonnes conditions. En fin de compte, cette prparation, totalement rate, a induit le mauvais parcours de cette phase aller.

Un mauvais dpart

Ce ntait pas facile de gagner face cette belle quipe de Batna

e coach bliden sest dit heureux aprs la victoire de son quipe vendredi pass. Si Bechouia reconnait une premire priode difficile, il savoure ce succs qui a fait du bien tout le monde.

Hamia a t l'image de toute l'quipe

joueurs ont fait ensuite ce qu'il fallait pour aller chercher cette victoire. Ce n'tait pas facile.

Nous avons t plus agressifs

A la question de savoir s'il prouvait du soulagement aprs ce succs, Bechouia nous dira : Non, non pas du soulagement, mais de la satisfaction car on a obtenu cette victoire au prix de gros efforts, et d'un travail acharn. Cette quipe du CAB est solide. Dun autre ct, nous navons pas pris de but et cest une autre satisfaction. Il fallait tre capable de dominer et gagner face cette belle quipe. Nous avons fait une premire priode pendant laquelle on s'est mis en difficult. On n'a pas bien dfendu. On a beaucoup trop recul et on a eu des lignes qui se sont scindes en deux. Forcment, a a cr des brches et les joueurs de Batna s'y sont engouffrs. Ils nous ont pos beaucoup de soucis. Il a fallu une intervention de notre gardien pour qu'on ne prenne pas de but en premire priode.

On a les dfauts de nos qualits

En seconde priode, on a t plus compacts et plus agressifs. Le CAB ne s'est pas cr doccasions sauf sur un coup franc qui a fini en corner. On a

Bechouia ne nous a pas cach sa satisfaction de voir ses joueurs faire preuve de plus de ralisme : On a les dfauts de nos qualits. On a le talent mais c'est bien quand il est au service du collectif. Nous nous efforons aller de l'avant et de jouer vite vers l'avant. Forcment, on se prcipite, on a du dchet, des pertes de balles avec un repli dfensif qui ne se fait pas systmatiquement. Il faut prendre le temps, poser un peu plus son jeu, garder le ballon et faire les Un quilibre bons choix. On a pu faire les correc- trouver tions qu'il fallait la mi-temps et reBechouia voquera l'une des trouver notre forces de son quipe : J'ai trois micalme. lieux de terrain. Il faut que les balLes La main sur lons passent par eux, qu'ils aient e s-midi e se pas mal de libert mais qu'ils d isein apr akni qu ents r aussi de la discipline dans p re t dema ade Br anem . Les aient le repli dfensif. Ils doivent faire j s t r t s d e n elha C n du es e les efforts pour se replacer. Mais es rrai prise d es de B octroy ee t e e d bien sr, la permutation pose l s v r a o n r a e l a i ep fera les cam es de r t les b es des problmes l'adversaire. Il d r faut trouver l'quilibre entre la lipou x journ uia ont semble deu Becho ur len s. bert dans les appels, les mouver o par ues p joueu ments, les dplacements et le repli n dfensif.

Le coach de l'USMB voquera la prestation de Hamia : Hamia a t l'image de l'quipe. Il a vcu une premire priode difficile avec pas mal de pertes de balles. On ne l'a pas trop trouv non plus. Il a eu le mrite de ne pas trembler au moment de tirer le penalty. En seconde priode, il a beaucoup plus travaill et fait des efforts. Le voir marquer, est une bonne chose. Surtout un but qui donne les trois points de la victoire. J'espre maintenant que c'est le dbut d'une srie. Forcment, il y a des individualits qui sortent aprs des victoires. Vendredi pass, c'tait Hamia. Sur les autres matches, je veux voir tout le monde.

Sada a perdu son premier match domicile face lOM. En plus de ce faux pas, les Sadis ont montr leurs limites sur le plan technico-tactique et, au fil des rencontres, mme les supporters qui espraient que le MCS allait sortir sa tte de leau ont t dsabuss. Les camarades de Kebali nont pas montr grand- chose lors de cette premire phase du championnat, mais ctait prvisible.

Aucun compartiment na donn satisfaction

Le stage doit tre une russite

Nous attendons beaucoup du stage prvu lors de la trve. Bien sr, il nous faut avoir un maximum de joueurs un niveau physique convenable, bien meilleur que celui qu'on a. a facilitera un peu plus le collectif et l'quipe. On sera beaucoup plus solides. C'est encourageant car on n'est pas encore au top et on arrive gagner. Les victoires appellent les victoires et la confiance. J'ai tabli un programme de travail assez copieux avec un gros volume horaire pour le travail foncier. Synthse par S. B.

Les trois compartiments nont pas donn satisfaction. La dfense na pas t du tout rassurante durant les 15 matchs jous. Le milieu de terrain est pass compltement ct du sujet lors de cette premire phase du championnat. Les attaquants ont t aux abonns absents. En somme, cest ce qui a mis le MC Sada dans cette situation dlicate o il se trouve. A la 12e position, trois points du premier relgable. Ce nest pas du tout bon signe pour ce club de Khaldi qui est en train de vivre le mme scenario que la saison prcdente.

Osman et Mekhazni nont pas donn de plus lquipe

En plus du mauvais recrutement et dune prparation rate, le MCS, durant les 15 matchs jous, a eu deux staffs techniques. Osman et ses deux adjoints ont jet lponge aprs quelques matchs, puis il y a eu Mekhazni, mais l aussi, malgr ses trois adjoints, le MCS na pas progress dun iota et on peut dire quil a mme rgress sur le plan du jeu et des rsultats.

Amar B.

Boussada, un mauvais souvenir

ASK

Coup dil

Ligue 2

www.lebuteur.com

Lundi 30 dcembre 2013

N 2510

diatement port ses fruits pour lABS mais limage du club nest plus la mme aux yeux de leurs visiteurs. Aprs ce mauvais scnario crit par les locaux, on peut juste dire quheureusement que lASK navait pas gagn ce jour-l. La direction askiste est choque par cette mauvaise aventure vcue par les joueurs askistes lintrieur du pays. On ne compte toutefois pas tomber dans le jeu de lintimidation au match retour. LABS, sans le moindre doute, sera chaleureusement accueillie et bien traite. Aucune quipe na t malmene au Khroub dans le pass mme dans les pires situations, et ce nest pas en 2014 que a va commencer.

Le message cod de Khezzar larbitre Oukil

a dernire dfaite concde par lASK Boussada fait partie du pass. Elle fait perdre lquipe deux places au classement, certes, mais la pilule est dj avale. Les coquipiers de Mellouli profitent dj de leurs vacances dhiver avec leurs proches, mais il y a un point important que les lecteurs doivent savoir, les Khroubis garderont un mauvais souvenir de leur dernier dplacement en cette anne 2013 la petite ville de Boussada. Daprs nos informations, les Boussadi nauraient pas t trs accueillants avec les Askistes. Ces derniers auraient subi une forte pression au stade Abdelatif-Moukhtar, avec une mauvaise organisa-

L
F
L

tion dans lensemble et un terrain qui tait plein de faux stadiers. Cela a influ ngativement sur le moral et la concentration des caps de Khezzar qui avaient ressenti de la peur tant le climat ntait pas propice au droulement dun match de football. Cest une mthode ancienne que les Boussadi ont utilise vendredi. Elle a imm-

Lautre fait rare de la journe de vendredi est cette sortie du stade un peu en avance du coach Khezzar. Ce dernier tait tellement nerv et du du score final de la rencontre quil a dcid de ne pas suivre les dix dernires minutes du match. Le comportement de Khezzar avait bien lallure dun message cod, non pas contre sa propre quipe mais lendroit de larbitrage du referee Oukil qui tait ct du sujet ce jour-l. Larbitre de la rencontre, qui a beaucoup avantag la formation de lABS, a commis des erreurs qui ont fait mal lASK. Khezzar a mme dit quelques mots larbitre du match aprs le coup de sifflet final. Des paroles qui ne sortent pas de lordinaire ni du cercle du respect. Abdou H.

Heddane a t contact par la direction du Mouloudia de Batna. En fait, cest Benflis qui prend en charge la destine du club. Et c'est donc tout logiquement Benflis qui vient de contacter Heddane. Comme il tait convenu avec Issam Daas. Benflis avait en tte un changement du staff technique. Mais comme il y avait un entraineur en place, Benflis a dcid de patienter. Les choses ntaient pas encore claires au sujet du prsident du MSPB. Dass avait dmissionn puis il est revenu sur sa dcision. Aprs des discussions avec Benflis, les deux hommes conviennent une passation des consignes. Par la suite, Aziz Touil entre dans lquation. Il discute avec Daas, tout tait sur le point dtre rgl, mais tout fini par tomber leau. Benflis prend dfinitivement le relais et devient le prsident. La SPPA change de main, mais garde le mme statut. Zedam reste dans la socit, cest une condition pour sauvegarder la socit.

Benflis prend le relais

MSPB

21

Nezar envisagerait de se retirer

Trois changements dentraineurs, aucun changement dans les rsultats
parl de boycott du championnat. A la dernire minute les joueurs ne savaient pas sils allaient se dplacer Bel Abbs pour affronter lUSMBA pour le compte de la premire journe du championnat. Le rsultat on le connait et le CAB avait encaiss, contre lactuel leader du championnat de la Ligue2, cinq buts. Une deuxime sortie tout aussi infructueuse et une nouvelle dfaite contre lASMO, un autre postulant laccession. A la fin de la phase aller, les Asmites occupent la deuxime place au classement gnral. entre le prsident et son entraineur se dtrioraient de plus en plus. Fergani avait pos ses exigences et demandait chaque fois une amlioration des conditions de travail. Pour lancien coach, le vestiaire et le bassin du stade Sefouhi devraient fonctionner. Le climatiseur du bus tait tomb en panne et les voyages devenaient difficiles au mois de septembre et mme en octobre. Trop de conditions poses par Fergani. Fallaitil laisser le coach jusqu' ce que le CAB occupe une des places sur le podium, ce qui pourrait permettre au coach de devenir inamovible ? O fallait-il vite sen dbarrasser ? arid Nezar envisagerait de se retirer de la direction de la SSPA. Cest ce que laissait entendre le concern notre confrre en langue arabe, El Heddaf. Le prsident du CAB estime quil est temps de partir. Le dernier rsultat du CAB en championnat a-t-il prcipit la dcision du prsident du conseil dadministration ? Perdre contre lUSMB domicile, quand on est en mauvaise

CAB

Les affaires administratives de lASK se sont calmes et semblent aller vers le mieux. Celles du club amateur fonctionnent normalement. On a appris que le prsident du CA, El Hani Khettabi, compte bien tenir son assemble gnrale ordinaire mercredi prochain. On sera le 1er janvier 2014. Une date symbolique qui a t choisie par les dirigeants askistes. Khettabi prsentera son bilan moral et financier devant les membres de lassemble gnrale.

LAG ordinaire du CA se tiendra le 1er janvier

Quoique lon en dise, Benflis na jamais envisag de continuer travailler avec Zemmouri comme premier responsable la tte du staff technique. Il avait laiss faire tant quil navait pas pris en main les destines du club. Mais aprs la dfaite contre lESM. Benflis navait quune ide dans la tte : le limogeage du staff technique. Zemmouri avait facilit la tche au nouveau prsident du MSPB en dcidant de jeter lponge la fin du match de vendredi dernier. Ds vendredi pass, le nom de Heddane tait dans la bouche de lentourage du club. Bien avant ce jour, on avait appris de la bouche dun dirigeant du MSPB que le club avait pris langue avec Heddane.

Il fait appel Heddane

position au classement de la Ligue2 est quelque peu surprenant. Le CAB na jamais connu une telle situation lors des dernires annes. M. B.

Il ny aura pas de chamboulement dans le staff technique. Le nouveau prsident du club a pris attache avec les deux adjoints de Lamine Zemmouri. Il sagit de Fethi Soualmia et de Khelifa Kial. Les deux hommes ont discut avec Benflis. Ce dernier vient de demander aux deux entraineurs de continuer travailler dans le staff technique. Kial et Soualmia ont accept la proposition du prsident. Ils devraient tre prsents ds ce mardi au ct de Heddane.

Soualmia et Kial maintenus dans le staff technique

e CAB, rput pour tre un club plutt stable, a procd trois changements dentraineurs en quinze matchs. Fergani a pris la tte de la barre technique et avait dmarr la saison la tte de lquipe. Le dmarrage tait plutt difficile. Les problmes lis laffaire CAB-JSS ont influ sur le rendement de lquipe. On avait

Fergani quitte aprs le derby face au MSPB

Lancien entraineur de lquipe nationale est rest la tte du CAB, jusquau derby. Il annonce son prsident son dpart avant le match contre le MSPB. Ce qui ne va pas plaire au responsable du CAB qui voit une dstabilisation de son quipe quelques heures du match. En fait, les rapports

Avec Prodan, cest la catastrophe

Le CAB a vcu une catastrophe avec larrive de Prodan. Un illustre inconnu qui avait t dnich par Madjid Yahi. Limog trs vite par le prsident de lUSC, il vient exercer son mtier au CAB. En 7 matchs, le CAB gagne une fois. Victoire quon ne mettra pas lac-

tif du Roumain, puisquelle fut acquise contre lESM l'arrive du Roumain. Dans ce bilan, on ne parlera pas de Bouarara et de Benamar. Ils viennent tout juste de prendre en main lquipe et le moins que lon puisse dire est que les deux entraineurs ont du pain sur la planche. M. B.

Cest maintenant quasi certain, Lamine Zemmouri ne reviendra pas de son voyage en Italie. Le dsormais ex-entraineur du MSPB aurait dcid de dmissionner aprs lchec de son quipe contre lESM. Aprs llimination du Boubiya en Coupe dAlgrie par un club de petite envergure, cette dfaite en championnat contre le dernier au classement tait sans doute la goutte qui fait dborder le vase. Dfaite qui avait provoqu la consternation au sein de la direction du club. Sil navait pas dmissionn, le coach aurait t limog par Benflis. M. B.

Zemmouri, dpart Rome sans retour

e stade Tirsatine dAzazga a abrit, samedi, le match de la 13e journe entre le leader, lES Azzefoun, et son invit du jour, lOC Beaulieu. La rencontre a t trs dispute de part et dautre, surtout dans le premier quart dheure lors duquel lquipe visiteuse a cr beaucoup doccasions et aurait mme pu surprendre les poulains de Karim Kaced. Mais pass ce quart dheure du premier half, les gars dAzeffoun ont repris les choses en main et ont mme russi trouver la faille la 22 sur un penalty transform par le milieu de terrain, Lamini. Un but qui a permis aux Ivahriyen de grer ce maigre avantage jusqu la pause et ce, malgr les quelques tentatives de lquipe de Beaulieu. En seconde priode, les gars de Karim Kaced sont revenus avec la ferme intention de tuer le match. Leurs efforts ont t rcompenss par une se-

Ivahriyen refont surface

conde ralisation signe par lattaquant, Bessakria, suite une belle combinaison dans la surface de vrit la 53. Un deuxime but qui a donn des ailes aux locaux, qui auraient mme pu marquer dautres buts. En vain. Cest sur ce rsultat de 2 0 en faveur de lES Azeffoun que la partie sest acheve. Les Ivahriyen gardent toujours la premire place au classement, mais avec cette menace de lUS Bni

Rgionale 1 (13e journe) ES Azzefoun 2 - OC Beaulieu 0

Coup dil

Clubs de Kabylie

www.lebuteur.com

Lundi 30 dcembre 2013

N 2510

21

Douala qui peut semparer du fauteuil dans le cas o elle gagne ses deux matches de retard quelle va disputer demain, mardi, et le week-end prochain face, respectivement, au MB Bouira et la formation de Baghlia. Karim Kaced et ses joueurs ont souffl un peu aprs ce succs, et comptent cravacher dur pour maintenir cette cadence.

MB Bouira 1 - ES Ben Aknoun 0

Stade : Bourouba-Said Affluence : moyenne. Arbitres : Ghouas, Bardache, Hassani. But : Ferrah (35 sp) Avertis : Nourine, Allouache, Haboul, Nouicer (MBB) Expulsions : Gani (MBB) Benamar (ESBA)

A larrach
nique chez les visiteurs. Cinq minutes plus tard, le mme Allouache na pas su profiter du flottement dans la dfense adverse et rata lamentablement le cadre. Au fil des minutes, Ben Aknoun commenait refaire surface jusqu inquiter les locaux par Bouterfi, dune tte pique qui a atterri dans les bras du portier bouiri, Haboul. Nouicer rpliquera du ct du Mouloudia dun tir que repoussera le portier de Ben Aknoun. Le ballon revient sur Belaref qui tire dans le tas. Larbitre dsigne le point de penalty et offre lopportunit Ferrah douvrir le score (35). Les visiteurs se rvoltent. Les dix dernires minutes taient difficiles pour la dfense bouirie. En seconde mi-temps, le Mouloudia est revenu avec comme

Certes, on a gagn ce match face cette coriace quipe de lOC Beaulieu, mais croyez-moi, a na pas t facile. Dailleurs, dans le premier quart dheure, mon quipe a t malmene et on a mme failli encaisser, mais pass ce quart dheure, on a repris le match en main, et on a domin nos vis--vis. En seconde mi-temps, jai demand aux joueurs de presser davantage ladversaire et on est parvenus doubler la mise. Une victoire qui nous permet dentrevoir la fin de cette phase aller avec assurance, mme si on sait que pas moins de trois quipes nous menacent. Pour vous dire que laccession sera difficile raliser cette saison.

Karim Kaced : La victoire na pas t facile

Yacine Moussi

es matches se suivent et se MHand Ikdoumi, puis par le rentrant, ressemblent pour lUS Bni Ihaddadene Aghiles, dun tir crois au Douala. En Coupe dAlgrie deuxime poteau. Un deuxime but qui ou en championnat, les a donn de lassurance aux gars dAth poulains du trio Feltane Meftah Douala, lesquels ont su grer le reste de Hamcha ne connaissent que le langage la partie en leur faveur jusquau coup de des victoires et rien dautre. Malgr sifflet final. Une victoire labsence de lattaquant de vaqui confirme les inr leur, Hadj Kaci, mnag tentions du club i Nad fella lors de ce dplacement cher au prsiu Sidi Moussa, les pardent Hocine o : e tenaires de Meftah Ammam Ben dien) r cett er r e v a Rahim ont russi qui ne ei n l i p h G ( i rm on d ire est adm d revenir la maicompte i e S t i e victo rrain edu mal pas lson avec les trois eut amp tr te u v n , h n e du n a e don l points. Deux cher prise c semb cao O r bilit tuf et o s nous us e n i l l dans le imprat use en va nou s et no ralisations siet qui a e e r s ois que algr l ne pelo victoire parcou hes de r gnes durant la tient a h p Je cr rite mu sur u . Cette e notre x matc e. On deuxime miferme tch tm de u te d ain a jo temps par Djeflaccession. men sa. On ns le ma r la sui cier les tte sem he du u s c o a ce fal, la 60, dune Mou ntrer d ailes po ien ng endent re man re e er des e de b us att remi premi jolie tte suite un Y. M. n mettr i no ette p la joli centre en retrait per tard qu t finir c ionnat e. veu champ plac de son quipier,

Qui arrtera les Ath Douala ?

CB Sidi Moussa 0 US Bni Douala 2

prs leur limination en Coupe, les deux quipes devaient reprendre le fil du championnat avec au moins un rsultat positif. Aprs un dbut de match o les locaux ont fait montre dune domination sans faille, Belaref, dune belle enjambe, a russi liminer trois joueurs de Ben Aknoun puis remettre sur Allouache qui, dun tir tendu, a sem la pa-

objectif de garder son minime avantage face des Algrois dtermins, dont Bouterfi qui, lui seul, ratera au moins trois occasions nettes dgaliser. La partie trs dispute a connu des scnes houleuses entre joueurs. Larbitre na pas hsit expulser deux joueurs, un de chaque quipe. A cinq minutes du coup de sifflet final, les visiteurs ont vivement rclam un penalty, mais larbitre, sr de lui, na pas bronch. Les visiteurs continurent presser les Mouloudens. En vain. Ainsi, le MBB su glaner trois prcieux points en attendant le prochain match retard prvu mardi prochain, face lUS Beni Douala.

Stade : Larbi Touati, Amizour Affluence : nombreuse Arbitres : Messagher, Kechida, Bahat Buts : Oughlis (25e) Herida (30e) Banouh (80e sur penalty) Avertis : Bouchetta (USOA) Herida, Banouh (RCK) Expulsion : Bouchetta (80e) USOA : Hamdaoui, Bouchetta, Larbi-Pacha (Nasri), Kherraz, Tighilt, Chahrour, Akrour (Bakli), Larabi, Chabane, Saci (Yaya), Hamouche Entr. : Sebaa RCK : Mammeri, Guedidha, El Kaid, Herida, Beloucif, Mamache (Hafidh), Banouh (Zitouni), Oughlis, Ferhat, Senegra, Draoui. Entr. : Yahi

Mconnaissables Unionistes
tant lourdement pour la troisime fois conscutive au stade communal Larbi-Touati. Les poulains de Mustapha Sebaa nont rien montr de bon, de quoi craindre pour leur avenir immdiat. Tout aurols de leur prcieux point ramen de chez lex-leader, lIB Lakhdaria, ils nont pas pu relever le dfi face un autre candidat laccession. Pourtant, tous les ingrdients taient runis pour russir le meilleur rsultat possible et terminer laller sur une bonne note, mais la volont na pas suffi. Les prsents sattendaient ce que Tighilt et compagnie fassent pression sur les visiteurs, mais cest le contraire qui sest produit. Ce sont les Koubens qui parviennent trouver le chemin des filets ds la 25e minute de jeu par lintermdiaire de lattaquant, Oughlis. Encourags par ce but, les visiteurs sinstallent carrment dans le camp unioniste, mettant rude contribution larrire-garde locale qui arrivera tant bien que mal carter le

Division nationale amateur (13e journe) Sebaa USO Amizour 0 - RC Kouba 3 Mustapha (Ent. USOA) :
danger. On jouait la demi-heure lorsque, suite une autre bourde du dfenseur Saci, Herida corsait laddition, instaurant un silence de mort chez les fans unionistes venus comme dhabitude nombreux. Les hommes de Hocine Yahi ont fait lessentiel en une mitemps, rejoignant les vestiaires avec une confortable avance 2 0 qui refltait parfaitement la physionomie de la partie. Mme scenario en deuxime priode puisque les Koubens ont fait cavalier seul. En tmoigne la troisime ralisation la 80e minute sur penalty aprs une faute de Bouchetta sur Draoui. Contraints de faire face au RCK en infriorit numrique, suite lexpulsion de Bouchetta pour cumul de cartons, les Amizourois limiteront les dgts dj considrables. Une dfaite de trop pour les Unionistes qui ont quitt le stade sous les hues des supporters, dsabuss par la prestation de leur quipe.

Adjaout

Mon quipe tait motive. On a domin surtout lors de la premire mi-temps o on a inscrit un but et en avons rat dautres. Malheureusement, le manque de russite nous poursuit. La deuxime mitemps a t plus difficile, mais lessentiel est quon a su comment grer notre avantage, ce qui nous motivera pour le prochain match face Beni Douala.

On a bien gr le match

Tellal (Ent. MBB) :

prs avoir engrang trois points domicile face au CB Sidi Moussa, les protgs dAbdennour Mira se devaient imprativement de russir un rsultat probant Alger chez l'IR Birmandreis. Autrement ils pouvaient encore glisser dans le classement. Les coquipiers de Bacha ont montr leurs intentions ds les premires minutes, surprenant leurs vis--vis qui ne sattendaient pas voir une quipe visiteuse jouer loffensive. Une vingtaine de minutes sest coule que le buteur attitr de la formation akboucienne, Lardjene, d'un tir tendu,

Le bel exploit !

IR Birmandreis 1 JS Akbou 2

Mes joueurs ont perdu tous leurs moyens

La victoire de Kouba est mrite. Les buts se sont enchans aprs des erreurs individuelles de mes joueurs qui ont perdu tous leurs moyens. Je comprends le comportement des supporters qui ont affich leur mcontentement, mais ils doivent savoir que jai t contraint de remanier lquipe en raison dun effectif amoindri. Il y a un norme travail faire.

e scnario que le tout le monde avait craint sest produit. Les Unionistes dAmizour nont pas pu renouer avec la victoire domicile en chu-

On est venus Amizour pour la victoire et on a russi notre mission. On a su comment grer notre avance en premire mi temps et le reste de la rencontre aussi. Cest une victoire logique par rapport la physionomie de la rencontre que nous avons domine de bout en bout. Mes joueurs ont fait le match quil fallait et je suis trs heureux.

Hocine Yahi (Ent. RCK) : On a eu ce quon voulait

M. Mustapha

M. M

es Rouge et Noir dIazouguen n'ont pas pu ramener la victoire quils voulaient de leur dplacement Alger, mais leur prestation a t tout de mme de trs bonne facture. Cueillis froid ds la premire minute suite une erreur commise par Challali qui a marqu contre son camp, Iazouguen sont bien revenus et il ne leur pas fallu plus de vingt minutes pour voir Baour galiser en reprenant de la tte un coup franc de Hamlaoui. Les Rouge et Noir pouvaient prtendre plus au vu des nombreuses occasions qu'ils se sont cr, malheureusement pour eux, ils ont fait preuve dun manque de ralisme criant. Le premier half s'est sold sur une parit au score malgr un lger ascendant des visiteurs vers la fin. En seconde priode, ce sont les locaux qui ont aggrav la marque dix minutes peine aprs la reprise. L galement, les gars dAzazga nont pas trop gamberg puisque, dix minutes plus tard, un autre coup franc de Nassim Hamlaoui a trouv la tte de Mallek. La suite ne fut pas une sincure pour Iazouguen car, un quart d'heure de la fin du match, Chouf a t expuls par l'arbitre. Rduits dix, les camarades de Hamlaoui n'ont fait qu'attendre le sifflet final pour au moins sauver le point du nul.

Mieux que rien

Inter-Rgions (12e journe) CA Kouba 2 JS Azazga 2

conclura un mouvement collectif de belle facture. Une ouverture du score qui a donn de la suite dans les ides aux joueurs de la JSA qui vont maintenir leur ascendant sans toutefois parvenir prendre le large au tableau daffichage. La suite a t plus anime avec une formation de la JSA toujours aussi menaante et elle en sera rcompense par un but sign Sid-Ali Racym. La rduction du score des Algrois ne changera rien lhistoire de ce match qui servira peut-tre de rfrence aux Akbouciens. Z. At Hamouda

B. Ferhati

Accord pour transformer largent de Moumoh en actions des Esprantistes a pay

Rencontre El Morro Sadoune Baghor avant-hier au Sheraton
ependant, la volont des joueurs de ne point cder des points domicile a fait quils ont russi ajouter trois autres buts et terminer la phase de laller avec sept points au compteur. Un rsultat qui fait esprer aux joueurs et aux supporters de lutter pour le maintien de lquipe en Ligue2 professionnelle.

ASMO

Coup dil

Ligue 2

www.lebuteur.com

Lundi 30 dcembre 2013

N 2510

ESM

La volont

21

omme il fallait sy attendre, et comme annonc sur ces mmes colones dans nos prcdentes ditions, une runion a regroup avanthier soir le PDG de la SSPA/ASMO, El Morro Mohamed, le prsident du CSA, Baghor Merouan et le bailleur de fonds du club, Sadoune Mohamed. Cette rencontre sest droule lhtel Sheraton dOran. Selon les informations en notre possession, un premier accord a t trouv pour transfrer largent de Moumoh dans

C
L

Bensaci irrite Mouassa

le capital de la socit. El Moro, Moumoh et Baghor ont galement voqu la situation de lquipe. Cette rencontre a permis aux diffrents dirigeants de lASMO de mettre les choses au clair concernant la situation du club surtout que ce dernier aura besoin de laide de tous ses enfants pour prtendre jouer les premiers rles et pourquoi pas raliser laccession en Ligue1. Une seconde runion entre ces trois parties devrait avoir lieu trs prochainement pour voquer la situation du club, en attendant celle du conseil dadministration de la SSPA.

Dob mercredi en France

Cest ce mercredi que Dob Fodil se rendra en France pour rencontrer lagent de deux joueurs migrs. Les responsables de lASMO sont sur les traces de deux joueurs dont lun volue au poste de milieu de terrain et lautre comme attaquant. Il est noter quune rencontre devrait avoir lieu entre les responsables du club et les membres du staff technique afin dvoquer le mercato de lASMO Riad O.

Les joueurs esprantiste noublieront pas de sitt le bon accueil qui leur a t rserv par les dirigeants de lESM qui ont mis les moyens ncessaires leur Ils peuvent entrevoir disposition afin de leur rendre le sjour la suite du parcours agrable El Mountazah. Les joueurs de Slimani Sid Ahmed ont avec srnit t fortement applaudis Avec ce succs, comen fin de partie par Le ari bien prcieux, les EsS ction les supporters loe prantistes peuvent n e caux qui leur ont jeu n sl e entrevoir la suite ffi souhait de t e piqu e sourceoo du parcours avec kri, n u i continuer leur re d ari Ch onale d une plus grande rejo Olym n en ati r, S pre aventure en srnit. Toutedap fenseu quipe Nmotion ne s n eno une d en E sa pro oukri s, et Ligue2. Pour v fois, ils seront s Nou ue le je nvoqu depuis une Ch sportif ur, eux, lEspmis rude je co x t, eq ne i c ell t dtre En effe ESM, le s milieu lentra ler rance de preuve lors de l . n e e l a e e i d d e u d v Mostaganem piq nion d ention cation oueur e lieu ce mercato pour m y Ol ipe fa r latt convo a au j dra l i pratique le pour tre prts qu dattire ive la rmettr l rejoin e mard meilleur jeu de c e ut. I r e la reprise du r e p s a s i u e t c l es piq i, qu s ha cette division et championnat. Dici de ourich et plu N Olym ssa. u n i K E o mrite un meil o l l lheure de la reM e s i d u d pl stage Si leur classement. prise, tout le monde du Ettaoui Wassim retenait son souffle, surtout chez les fans des Esp-

Accueil chaleureux pour les Esprantistes

rantistes qui souhaiteraient un succs de leur quipe ftiche lors de la premire journe de la reprise.

Il ne sest pas entran avant-hier avec ses coquipiers

a non convocation de Bensaci pour le prcdent match de son quipe face au MC Saida en a surpris plus dun. Et pour cause, lancien joueur du CA Batna stait habitu tre titulaire lors des prcdents matchs de la formation de Mdina Jdida. Mais voil que le joueur na tout simplement pas t retenu par son entraneur pour ce derby de lOuest. Du coup, il tait imaginable de penser quil ne sagit que dun simple choix du coach. Renseignement pris, le premier responsable la barre technique avait dcid de sanctionner son joueur en ne le convoquant pas pour ce match face au MCS. Selon une source autorise, lentraneur asmiste na gure apprci le fait que son joueur soit rentr chez lui lissue du match perdu au stade du 20-Aot face au NA Hussein Dey. Cest la deuxieume fois quun tel scnario se produit lASMO puisquon se souvient que Bensaci avait commis la mme erreur dans un pass rcent. Une erreur qui lui avait cot une non convocation pour un match de championnat. Pourtant, notre source prcise que le premier responsable la barre technique de lASMO avait interdit au joueur de ne rentrer chez lui aprs le match du NAHD. Toutefois, le joueur a justifi son geste par une urgence.

6 joueurs de lASMO devraient entrer ds demain, mardi, en stage avec lEN olympique. Il sagit de Barka, Tabti, Benkablia, Belalem, Tahar Fethi et Berrani. Rcemment, les quatre joueurs cits en premier avaient particip un stage avec lEN Olympique. Il faut dire que ces jeunes joueurs espoirs voluent en senior depuis le dbut de saison. Ces joueurs ont dmontr beaucoup de qualits. Certains dentre eux, limage de Belalem et Benkablia, sont devenus des lments importants dans lquipe type de Mouassa. Dailleurs, ce nest pas hasard si Belalem est le seul joueur avoir particip toutes les rencontres de lquipe cette saison.

6 joueurs asmistes en stage avec la slection Olympique

Larrire gauche de lESM, Benmoulay, estime que la victoire acquise face au Mouloudia de Batna dans le cadre de la dernire journe du championnat est importante pour la suite du parcours : Mes coquipiers ont promis de bien grer le reste de la comptition afin dviter lEsprance lenfer de la division infrieure et ce, quel que soit le prix payer pour relever ce dfi. Cest le souhait de lentourage du club car, au vu de sa composante, cette formation mrite bien de continuer son aventure dans cette division

ncessaires pour atteindre notre objectif

Benmoulay : Nous avons les atouts

Aprs avoir battu le Mouloudia de Saida vendredi dernier au stade Habib-Bouakel sur le score de deux buts zro, les gars de Mdina Jdida ont effectu samedi une lgre sance de dcrassage la salle de lhtel El Mouahidine. Hier, les coquipiers de Bouhedda ont bnfici de repos avant de reprendre aujourdhui lundi le chemin de lentranement. La sance daujourdhui est prvue partir de 10h au stade Habib-Bouakeul.

Repos hier, reprise aujourdhui Bouakeul

Avant-hier, et lors de la lgre sance de dcrassage effectu la salle de musculation de lhtel El Mouahidine, le dfenseur arrire gauche, Bensaci, stait prsent en tenue de ville. Lancien joueur du CAB avait longuement discut avec son entraneur afin de le convaincre de reprendre le chemin de lentranement avec le groupe. Lentraneur Mouassa est trs du par son joueur. Toutefois, tout devrait se rgler dans les prochains jours. Bensaci, qui est considr comme un lment important dans le onze asmiste, devrait reprendre prochainement avec le groupe. R. O.

A lissue de la sance dentranement daujourdhui, le staff technique communiquera aux joueurs la dure de repos qui leur sera accorde. Selon les informations en notre possession, Mouassa compte octroyer quelques jours de repos ses lments avant de reprendre le chemin de la prparation en prvision de la seconde manche de la saison. Pour rappel, les Asmistes vont effectuer leur stage de prparation hivernale lhtel El Mouahidine. R. O.

Les joueurs vont bnficier de quelques jours de repos

Un commentaire sur ce match victorieux face au Mouloudia de Batna Ce rsultat positif est dsormais utile pour le groupe qui doit comprendre que le plus dur est raliser durant les prochaines sorties lors de la prochaine phase, car les choses vont se corser. Il est vrai que nous avons du nos supporters, que je tiens remercier pour leur raction civilise. Il est vraiment inadmissible de sarrter en si bon chemin pour ensuite enchaner dautres succs. Toutefois, nous avons les moyens de rcuprer les points perdus lors de la dernire phase. Une belle victoire, nest-ce pas ? Cest vrai, dans le sens o ladversaire nest pas nimporte qui, car il sagit dune quipe qui pratique un beau football et qui nous a battus lanne dernire chez elle. Il faut dire quaujourdhui, nous avons t suprieurs notre adversaire sur tous les plans. Mme sil ne sagit que de trois points rcolts ce week-end, il faut prendre quand mme ce rsultat en considration car il nous sera dun srieux apport sur le plan moral. Expliquez-vous Les gars de Batna savaient que la partie ntait pas facile pour venir bout des locaux qui donneront le meilleur deuxmmes pour ne laisser aucune chance leurs vis--vis de raliser un bon rsultat. Mais les Naili et consorts taient dtermins sortir victorieux de cette importante empoignade. Nous avons prouv beaucoup de difficults pour contenir les nombreuses attaques des visiteurs qui

voulaient tout prix trouver le chemin des filets de Damasse. Ce qui les stimulera de plus en plus pour la suite de la rencontre. Aprs avoir laiss passer lorage, nous avons repris le match en main et nous sommes arrivs inscrire un but qui vaut son pesant dor et qui sera ensuite bien prserv jusquau terme de la rencontre. Cest de bon augure pour la suite Bien sr que oui, mme si cela fait partie de la prparation que nous continuons ici, aprs le stage durant ce mercato. Nous devons continuer travailler davantage pour atteindre le meilleur niveau possible avant la reprise du championnat. Vous devez tre optimiste quant la suite du parcours pour le titre dont vous rvez Jai toujours t optimiste car nous avons les atouts ncessaires pour lutter afin datteindre cet objectif, mme si ce ne sera pas facile. Nous navons pas lcher prise aprs quon ait ralis deux victoires conscutives. Entretien ralis par Ettaoui Wassim

22

FC Barcelone

Son nom tait rapparu ces derniers jours dans l'entourage du PSG. Mais Lionel Messi, contrairement aux rumeurs de possible dpart en fin de saison, devrait prolonger son contrat avec le FC Barcelone. Son club de toujours o il n'a jamais cach son envie d'y terminer sa carrire. Le PSG et Manchester City, seuls clubs susceptibles de pouvoir recruter Lionel Messi vont pouvoir aller se rhabiller. A en croire le vice-prsident du FC Barcelone, l'international argentin devrait signer un nouveau contrat avec le club catalan dans les prochaines semaines. Un contrat qui en ferait le footballeur le mieux pay du monde. Mais pour officialiser cette prolongation, le club barcelonais aurait besoin de se sparer d'au moins un gros salaire du club. En attendant, alors que le joueur est sous contrat jusqu'en 2018 tout de mme, certains continuent d'esprer un possible dpart...

Messi vers une prolongation

Lundi 30 dcembre 2013

N 2510

www.lebuteur.com

Real Madrid

Iniesta

Je remercie les gens qui croient toujours en moi

A 29 ans, Andres Iniesta fait partie des meilleurs milieux de terrain de la plante. Des performances qui lui permettent dailleurs de figurer chaque anne parmi la liste des prtendants llection du Ballon dOr. Lors de cet exercice, linternational espagnol est une nouvelle fois prsent dans cette liste, o son slectionneur, Vincent Del Bosque, a rcemment annonc quil lui offrirait son vote : Jai vot en fonction de ce que je vois sur le terrain. Jai vot pour Xavi et Andres Iniesta. Jai vot pour deux Espagnols parce que je crois quils nont pas t assez reconnus ces dernires annes. Jai vot pour des joueurs espagnols qui ne sont probablement pas les meilleurs cette anne mais qui reprsentent une gnration qui sen est alle, ou qui va sen aller, une gnration championne du monde et dEurope, mais qui na pas t dcore individuellement. Interrog sur cette dernire dclaration, Andres Iniesta a tenu remercier ses nombreux partisans : Je remercie les gens qui croient toujours en moi et qui ont confiance en moi pour ce que je fais sur les terrains. Cest important pour moi. Au final, chacun a ses gots aprs tout, a annonc le Catalan dans les colonnes du quotidien ibrique Marca, avant dvoquer la prochaine lection du Ballon dOr, qui aura lieu le 13 janvier prochain lors du grand gala annuel de Zurich. Jaimerais que mes coquipiers gagnent le Ballon dOr, que ce soit Lionel ou Xavi. Il y a de grands joueurs qui peuvent prtendre le gagner, comme Cristiano Ronaldo, Franck Ribry et bien sr Lionel Messi. Jaimerais quun de mes coquipiers le remporte, mais il ne faut pas oublier que cest une rcompense individuelle. Le collectif est le plus important mes yeux.

Encore en course aux cts de Franck Ribry et Lionel Messi, Cristiano Ronaldo va-t-il sadjuger un second Ballon dOr aprs celui remport en 2008 ? La tendance incite loptimisme pour le Portugais qui a expos ses arguments aprs avoir t dsign homme de lanne par le quotidien A Bola. Dans lombre de Lionel Messi depuis quatre ans, CR7 assure quil a fait ce quil faut pour gagner plus dun Ballon dOr : Je ne sais pas si je mrite cette anne. Mais je suis sur le podium depuis six ans, c'est la septime ou huitime anne que je suis dans la Dream Team de la FIFPro, donc je n'ai plus rien dire... Les chiffres parlent d'eux-mmes. Ce que j'ai fait, en un sens, est trs important pour les prix individuels. Si je mrite de gagner ? Peut-tre, comme l'an dernier ou il y a deux ans. Je crois que je mrite de gagner le Ballon d'Or chaque anne. Jaime gagner chaque fois, mais je sais que cela ne dpend pas de moi. Si le football est une question de buts, Cristiano est celui qui en a marqu le plus cette anne, il ne fait donc aucun doute quil mrite le Ballon dor. Aujourdhui, un but vaut trs cher parce que les quipes ne jouent pas pour gagner, mais pour garder le score. Il est donc trs difficile de marquer. Maintenant, nous devons voir sil existe dautres intrts. Sil tait Argentin ou Brsilien, cela ne fait aucun doute que Cristiano

le Ballon dor tous les ans

gagnerait le Ballon dOr, a rcemment expliqu Aurelio Pereira, ancien mentor de CR7 au Sporting.

Je crois que je mrite de gagner

Marquer des buts, cest ma passion
sur son joueur prfr, CR7 a tout dabord ironis : En dehors de moi ? Je plaisante, je plaisante. En Europe et dans le monde il y a des joueurs fantastiques. J'aime jouer aux cts de grands joueurs, comme mes coquipiers Madrid.

Cristiano Ronaldo

Coup dil

International

A lapproche du Ballon dOr, Cristiano Ronaldo continue, linstar de Franck Ribry, de recevoir des distinctions personnelles. Dj rcemment dsign meilleur joueur de lanne par le prestigieux magazine World Soccer, le Portugais du Real Madrid a reu Duba le Globe Soccer du meilleur joueur de lanne. Cette rcompense fait suite aux votes des fans travers le monde. J'essaye toujours de m'amliorer pour atteindre de nouveaux objectifs, avoue CR7. Battre le record du nombre de buts inscrits en une seule anne fait partie de mes prochains objectifs. Marquer, c'est ma passion a tout dabord confi Cristiano Ronaldo dans des propos rapports par Marca.

Sacr meilleur entraneur de lanne 2013 loccasion des Globe Soccer Awards, lentraneur de la Juventus Turin Antonio Conte partageait laffiche avec Pep Guardiola et Fabio Capello. Loccasion pour le technicien italien de rendre hommage au technicien espagnol dont il avoue s'tre largement inspir :Jai toujours normment chang avec mes entraneurs pour comprendre exactement ce quils me demandaient et ce quils voulaient essayer de faire. A 30 ans, jai commenc donner des conseils certains de mes coquipiers. Et, en tant que joueur, jai eu la chance dvoluer sous les ordres des tous meilleurs, lexception de Fabio Capello. Quand tu gagnes, tu es bon, et me frotter de tels entraneurs ma facilit les choses. Le secret de mon succs ? Le manque de talent. Jai bas toute ma carrire sur la course et le sacrifice. Parfois, je ne savais pas qui donner la balle. Alors aujourdhui en tant quentraneur, je cherche des solutions pour aider les moins dous techniquement. Je demande mes joueurs de

Conte : Guardiola Quand le club s'oppose a t un exemple une demande de Cavani

PSG
Avoir deux attaquants de grande classe dans son effectif entrane toujours des comparaisons et des commentaires. Alors que la complmentarit entre les deux joueurs a t remise en question en dbut de saison, Edinson Cavani a rpondu aux dtracteurs en se pliant la dcision de Laurent Blanc de dcaler lUruguayen sur le ct droit. Un ct qui ne lempche pas datteindre dj 16 buts en 22 apparitions en cette premire partie de saison. Comme le confirme LEquipe, cela ne plat pas Cavani, mais il fait le boulot, marque, passe et dfend. Cest la marque de fabrique de lattaquant uruguayen achet pour 64 millions deuros lors du mercato estival. Une somme beaucoup plus importante que celle dbourse pour Ibrahimovic, mais le Sudois a bien une longueur davance. LEquipe laffirme : Cavani na pas encore de passe-droits au club. Alors quil fait partie des joueurs qui restent prs de deux

Juventus

Coup dil

International

www.lebuteur.com

Lundi 30 dcembre 2013

N 2510

23

heures sur la table de massage, chaque jour, aprs lentranement, Edinson Cavani a demand au physiothrapeute qui le suivait en Italie de le rejoindre en France. Une demande refuse par la direction parisienne. Considr comme un personnage discret qui tarde se fondre dans le groupe, Cavani ne bronche pas et continue denchaner les prestations. Un moyen dobtenir ce quil souhaite plus tard ?

Mon joueur prfr ? En dehors de moi ?

Paulinho nouvelle cible

En parlant dobjectifs, Cristiano Ronaldo est rest rserv au moment de sexprimer sur la prochaine Coupe du monde au Brsil aprs avoir brillamment guid les siens lors des barrages face la Sude : La pression est parfois positive, j'aime a. Le Mondial ? Il faut prendre les matchs les uns aprs les autres. La priorit est de passer la premire phase. LEspagne ? Ils mritent tout ce qu'ils ont gagn. Ils ont t les meilleurs. Interrog

Buffon : Cristiano Ronaldo a quelque chose en plus

me poser des questions, car quand ils comprennent lutilit dun systme, ils lappliquent plus volontiers. Limportant, cest davoir un club derrire soi et des joueurs de qualit ainsi que la crdibilit que nous obtenons des joueurs en leur apportant notre vision du football. Guardiola et sa vision du football Barcelone a t un exemple important et nous avons tudi de prs ce quil a fait.

Peu utilis ces dernires semaines par Jos Mourinho, qui prfre Csar Azpilicueta sur le ct gauche de la dfense de Chelsea, Ashley pourrait plier bagage dans les prochaines semaines. En fin de contrat en juin prochain, l'international anglais ne devrait pas avoir de soucis pour trouver une porte de sortie, puisque selon le Sunday Express, l'arrire gauche serait sur les tablettes de Liverpool, Tottenham, du Real Madrid et des New York Red Bulls.

Ashley Cole ne manque pas de prtendants

Chelsea

Alors que Tottenham a confirm son manager actuel, Tim Sherwood, jusqu' la fin de la saison, l't prochain, les dirigeants des Spurs pourraient toutefois engager nouveau un technicien de renom. Qui pourrait tre Louis van Gaal. Selon le Mail on Sunday, le technicien nerlandais discuterait actuellement avec les dirigeants de Tottenham pour jouer un rle qui reste dfinir, au sein du club londonien aprs la Coupe du monde 2014 au Brsil que Louis Van Gaal va disputer la tte des Pays-Bas. Les deux parties auraient dj discut ensemble et le prsident Daniel Levy aurait t trs impressionn par le discours du technicien batave. Resterait plus qu' dfinir si celui-ci dbarquerait comme directeur sportif aux cts de Tim Sherwood ou alors prendrait directement en charge l'effectif professionnel.

Van Gaal lt prochain ?

Tottenham

Aprs avoir dbauch Radamel Falcao de l'Atletico Madrid l't dernier, l'AS Monaco pourrait en faire de mme avec la nouvelle star des Colchoneros, Diego Costa, auteur de dix-neuf buts dj cette saison en Liga. Selon le site internet italien, TuttoMercatoWeb, l'AS Monaco aurait entam des discussions pour recruter Diego Costa en vue de la saison prochaine. L'attaquant de l'Atletico Madrid, g de 25 ans, est sous contrat jusqu'en 2018 avec le club espagnol o il a pris la succession d'un certain Radamel Falcao dans les coeurs des supporters madrilnes. Il faut dire que l'ancien joueur du Rayo Vallecano, a inscrit 19 buts lors de la premire partie de saison en Liga. Outre Monaco, Chelsea serait galement sur les rangs.

Diego Costa future recrue ?

Monaco

Un temps annonc sur le dpart, Dans le pass rcent, le Real Madrid son contrat arrivant son terme a dj recrut Tottenham. Deux fois en juin prochain, Xabi Alonso avec les arrives de Luka Modric en (32 ans) pourrait finalement 2012 et celle de Gareth Bale l't rempiler au Real Madrid. C'est dernier. Le club espagnol pourrait tout du moins ce qu'annonce donner raison au proverbe dans les Marca, le quotidien madriprochaines semaines qui dit, jamais lne prcisant que le milieu deux sans trois. Car en croire la international se serait dj presse dominicale anglaise, le Real entendu avec le club Madrid serait intress par le milieu pour signer un nouveau de terrain de Tottenham, Paulinho. contrat. Le Real serait Selon le Sunday Telegraph, le profil du prt lui proposer un joueur brsilien plat beaucoup Carlo bail de deux ans avec Ancelotti, l'entraneur du club espagnol. un salaire compris Reste savoir si Tottenham acceptera de entre 6 et 7 millions se sparer d'un joueur arriv l't dernier d'euros par an. pour un montant de 20 millions d'euros. Mais avec le changement d'entraneur opr par les dirigeants londoniens, tout reste possible.

Alonso prt rempiler

Manchester United

Selon le Sunday Mirror, la formation de Manchester United serait sur le point de passer la vitesse suprieure sur le dossier, Koke. Sous contrat avec lAtletico Madrid, le jeune joueur devrait faire lobjet dune offre de 35 millions deuros de la part des Reds Devils. En cas dchec de cette piste, le club mancunien pourrait se pencher sur Xabi Alonso (Real Madrid).

35M pour Koke

Le 13 janvier prochain, la FIFA dvoilera lidentit du nouveau Ballon dOr et nul ne sait qui de Lionel Messi, Franck Ribry ou Cristiano Ronaldo aura linsigne honneur dtre dsign meilleur joueur du monde. L'entrinement dune domination sans partage pour Messi, la confirmation tant attendue pour Ronaldo aprs 2008 ou la grande premire pour Ribry ? Invit sexprimer sur le sujet dans les colonnes de la Repubblica, le gardien emblmatique de la Juventus Turin et de lItalie Gianluigi Buffon a accept de livrer son analyse. Je crois que les victoires comptent normment et, dans ce cas, Ribry a lavantage car il a tout gagn et a grandement contribu aux succs du Bayern Munich. Pour moi, le plus fort de

La fortune de David Beckham est estime plusieurs centaines de millions deuros. On nappelle pas cela un scoop, juste une ralit conomique. Mais le milieu de terrain pass par le Paris Saint-Germain a beau rouler sur lor, cela ne lempche pourtant pas davoir des oursins dans les poches. En tmoigne cette drle danecdote dlivre par Fernando Manso, le conducteur du bus officiel du Real Madrid qui vient de prendre sa retraite aprs 14 ans de bons et loyaux services. Interrog par le journal Marca, celui quIker Casillas surnomme encore affectueusement Frenando a lch ceci sur David Beckham. Beckham avait lhabitude de nous charger, un autre employ du Real et moi, daller acheter des pipas (ndlr : graines de tournesol grills et sales dont raffolent les Espagnols), se souvient-il. Il nous racontait que sa femme Victoria les aimait beaucoup. Alors, on lui achetait mais il ne nous payait jamais ! Nous, on ne lui disait jamais rien Un jour, pourtant, je me rappelle avoir trouv un billet de cinq euros sur son sige dans le bus. Ds que je lai vu, je lui ai rendu. Il a pris largent, ma remerci et il est parti. Et dire quon pensait tous que la classe et llgance staient personnifies en David Beckham

Quand Beckham saccroche pour un billet de 5 euros

Angleterre

tous reste Lionel Messi, mais je pense quen ce moment, Cristiano Ronaldo a quelque chose en plus par rapport aux deux autres. Un avis pour le moins consensuel de la part du portier italien de 35 ans qui prend bien soin de ne froisser personne. Pourtant, invit dvoiler son vote quelques semaines plus tt, il avait indiqu avoir plbiscit Pirlo, Cristiano Ronaldo et Lionel Messi. Point de Franck Ribry lhorizon malgr son titre de meilleur joueur europen de lanne et ses cinq titres avec le Bayern Munich dont la Ligue des champions et la Coupe du monde des Clubs.

Face West Ham (3-3) l'attaquant de West Bromwich Albion Nicolas Anelka s'est signal en effectuant une "quenelle" pour clbrer le premier de ses deux buts. Un signe considr comme anti-systme par certains, antismite par d'autres. Mais en croire l'entraneur de WBA, Keith Downing, l'ancien Parisien a seulement voulu rendre hommage l'humoriste Dieudonn, qui a popularis ce geste : Il n'est absolument pas au courant du problme autour de a et des interprtations qui ont t faites. Il est compltement surpris par l'ampleur que cela a pris. (...) C'tait juste une clbration ddie un humoriste franais dont il est trs trs proche. Celui-ci utilise ce geste dans ses spectacles, et je pense que maintenant il faut arrter ces spculations. C'est vraiment n'importe quoi, a-t-il indiqu l'issue du match.

Anelka "surpris" par la polmique

WBA

Milan AC

El Shaarawy out dix semaines

Aprs avoir approch en vain Giovanni Trapattoni, la Lazio Rome enregistre le retour dEdoardo Reja (68 ans) qui va succder Vladimir Petkovic. Aprs un premier passage entre fvrier 2010 et juin 2012, lexcoach du Genoa ou encore de Naples sest engag pour un an et demi avec les Biancocelesti.

Reja jusqu'en 2015

Lazio Rome

Alors que le Corriere dello Sport annonait ce samedi la volont de Silvio Berlusconi, le prsident de l'AC Milan, de vendre Mario Balotelli l'occasion du mercato hivernal, le club lombard a tenu dmentir ces informations. L'AC Milan dment absolument et fermement les dclarations qui auraient t attribues au prsident de l'AC Milan propos d'une impensable mise sur le march de Mario Balotelli. Mario Balotelli est et restera un joueur de Milan, peut-on lire travers un communiqu publi sur le site officiel de la formation milanaise. Le quotidien transalpin affirme que Silvio Berlusconi serait excd par le comportement de l'attaquant italien

Le club dment la vente de Balotelli

Dcidment, Stephan El Shaarawy (21 ans), lattaquant du Milan AC, connat une premire partie de saison extrmement dlicate. Aprs avoir affol les compteurs lors du dernier exercice, linternational italien nest apparu qu quatre reprises cette saison en Serie A. Entre ppins physiques et mforme. Et a ne risque pas de sarranger pour lancien joueur du Genoa qui a t opr samedi du pied droit. Son absence est estime environ dix semaines. Alors que la Coupe du monde 2014 se profile, le Milanais commence accumuler un sacr retard

Edgar Davids la retraite

Edgar Davids met un terme sa carrire ! Aprs 23 ans passs sur les terrains de football, le Nerlandais a annonc sa dcision ce samedi, aprs son expulsion avec son club de Barnet contre Salisbury (D5 anglaise). Sous le coup de la colre, le milieu de terrain de 40 ans a estim tre une cible pour les arbitres. Durant sa carrire, il a notamment jou pour lAjax, le Milan AC, la Juventus, le Bara et lInter Milan et compte son palmars trois titres de Serie A et 74 slections avec les Pays-Bas.
Contact@lebuteur.com

Pays-Bas

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA

Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Farid At Saada, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.

Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr

Pour vos insertions publicitaires, contactez notre service publicit. Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17 ou bien contactez lANEP : 1, avenue Pasteur - Alger Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150

24

Lundi 30 dcembre 2013

N 2510

www.lebuteur.com

Publicit

Le Buteur du 30-12-2013