Vous êtes sur la page 1sur 21

Dimanche 14 dcembre 2014

2 Lactualit en question

LIBERTE

IL A EXPRIM HIER SES INQUITUDES FACE LA DGRADATION ALARMANTE DE LA SITUATION DU PAYS

RCD: Le rassemblement
des forces patriotiques
est une urgence
Lintrusion dcale deGad Salah dans lencensement des farces lectorales du rgime inquite
au plus haut point, estime le RCD.
e Rassemblement pour
la culture et la dmocratie (RCD) sest vivement
inquit, hier, de la dgradation alarmante de
la situation gnrale du
pays. Le secrtariat national du RCD
exprime ses vives inquitudes quant
la dgradation alarmante de tous les indicateurs sociaux et conomiques du
pays ainsi que du climat politique dltre instaur par lautisme et la politique de la fuite en avant du clan Bouteflika- Toufik, a indiqu le parti de
Mohcine Belabbas, dans un communiqu rendu public hier lissue de la
runion de sa direction. LAlgrie subit des luttes darrire-garde de reliquats
dun systmequi, poursurvivre encore, hypothque la prennit de ltat national. Lavacance de pouvoir en consquence de limpotence avre du chef de
ltat est plus que jamais porteuse de
tous les dangers pour la nation, a-t-il
encore dplor.

Archives Yahia/Libert

dias publics sont privatiss, les associations et les syndicats crdibles et reprsentatifs sont menacs dans leur existence mme. Les manifestations sont interdites pendant que la jeunesse est marginalise et la prcarit gagne de larges
segments de la socit. Le travail et leffort sont disqualifis ; le revenu natio-

Poussant plus loin son analyse de la situation du pays, le RCD estime que
rien ne va. Sur tous les plans, la dtrioration est un dnominateur commun. Les liberts collectives et individuelles conquises de haute lutte par les
gnrations post-Indpendance sont
chaque jour remises en cause, les m-

nal est pomp par une minorit antinationale rentire proccupe par la rapine, ses intrts troits et sa reproduction
au dtriment du devenir national, at-il relev.
Ne sarrtant pas l, le parti de Mohcine Belabbas a, encore une fois, regrett limmixtion de lArme dans le dbat politique. Lintrusion dcale
deGad Salah dans lencensement des
farces lectorales du rgime inquite au
plus haut point, estime le RCD qui na
pas manqu de relever que devant la
partialit et l'abus qui ont marqu
l'ensemble des processus lectoraux depuis l'Indpendance, l'tat-major
de l'ANP a plutt fait preuve, officiellement, de retenue quant au degr
de lgitimit du pouvoir politique en
place. Lors de sa visite la IIIe Rgion
militaire fin novembre dernier, le chef
dtat-major de lANP et vice-ministre de la Dfense nationale, Gad Salah, a, selon El Khabar, soutenu que
llection (prsidentielle, ndlr) a t

IL TAIT HIER OUM EL-BOUAGHI

Fateh Reba plaide


pour une Constitution consensuelle

tue en aucun cas une menace pour la stabilit du


pays. Abordant la situation conomique de lAlgrie, Fateh Reba estimera que la loi de finances autorise l'vasion de l'argent vers l'tranger et le blanchiment d'argent.
Sur la question relative aux mouvements de grve
qui touchent aussi bien le secteur de lducation nationale quuniversitaire, lex-secrtaire gnral du
parti Ennahda estimera, galement, quil y a dilapidation des valeurs. O en est l'cole aujourd'hui ?,
sest-il interrog. Et dajouter : On utilise nos enfants
comme cobayes pour des rformes qui, au final, sont
systmatiquement changes. Ce qui tue leurs capacits.

A. C.

FLN

Les redresseurs dus


par lattitude de Sadani
Archives Zehani/Libert

ateh Reba, cadre Ennahda et ex-secrtaire


gnral du parti, a plaid, hier, des rformes,
qualifiant dinquitante la situation politique
du pays. Le dput et membre du madjliss echoura, qui s'exprimait devant des militants et sympathisants An Beda (Oum El-Bouaghi), s'est dit partisan dune Constitution consensuelle et a appel
rformer la loi sur les partis et le code lectoral, revendiquant mme une commission nationale indpendante de contrle des lections.
La solution vient de l'Algrie et non pas de l'Union
europenne parce que l'Occident a toujours us de
deux poids, deux mesures, dira-t-il, tout en prcisant que rencontrer des reprsentants de lUnion europenne, en tant que parti dopposition, ne consti-

B. NACER

MEETING RGIONAL DE LA PORTE-PAROLE DU PT ORAN

Hanoune: qui tient les rnes du pouvoir?


e dernier meeting de la SG du
PT, Louisa Hanoune, qui sest
droul hier Oran, a t marqu par un discours fleuve de prs
dune heure trente minutes dans une
salle de cinma comble. Un discours
prononc devant des militantes et militants venus de plusieurs wilayas de
lOuest et durant lequel quasiment
aucun secteur, aucun ministre ne sera
pargn par les critiques acerbes de
loratrice.
La gouvernance politique, conomique, labsence danticipation et de
projection, et la collusion entre des intrts strictement privs et certains
cercles du pouvoir dans ltat ont t
dcris violemment par Louisa Hanoune, et ce, pour aboutir finalement
lune de ses plus lourdes interrogations
venant de sa part, savoir : Le prsident Bouteflika aurait-il chang dorientation conomique ?
Si cela tait le cas, la rgle veut que le
peuple en soit inform et que cela soit

APS

dit, lchera-t-elle la fin de son allocution.


Une interrogation qui reviendra
deux reprises et qui ne pourra tre clarifie par les journalistes prsents
ayant souhait poser des questions la
patronne du PT, mais qui sy refusera.
Pourtant des lus du PT avaient affir-

m aux journalistes que celle-ci donnerait bien un point de presse au terme de son meeting.
Ds lors, daucuns sinterrogent de savoir si la question du cap conomique du chef de ltat, lorsquil est
mis en parallle avec la gestion de certains secteurs et ministres, notamment ceux de la Sant, de lconomie,
des Transports, ou encore de lEnseignement suprieur, ne revenait
pas, pour Louisa Hanoune, poser indirectement la question de savoir
qui tient les rnes du pays, ou encore
la fameuse question de vacance du
pouvoir voque souvent par lopposition ?
La SG du PT, qui dira de son parti
nous sommes un parti responsable,
dnoncera avec vigueur ce qui est
pour elle porteur de grand danger,
bien plus que le terrorisme, cest le systme o lon assiste la collusion des
intrts privs, de largent priv jusque
dans les sphres de lappareil dtat. Et

transparente mais certains mettent en


doute sa crdibilit et tentent de mobiliser la rue. Et au gnral de corps darme daccuser lopposition sans la
nommer d'uvrer provoquer le
chaos dans le pays non sans avertir que
lArme ne permettra pas lagitation de
ceux qui mettent en doute l'honntet de llection prsidentielle.
Ce tableau noir dress, le RCD sest dfendu de vouloir jeter de lhuile sur le
feu en rappelant avoir toujours pris les
responsabilits quil estime les siennes
pourla dfense ducaractre rpublicain
de ltat, lalternative dmocratique, la
citoyennet, la solidarit et la justice sociale et milite prsentementpour lorganisation pacifique dune transition
dmocratique comme alternative salvatrice un systme enkystdans la dmarche du pire. Le nihilisme ou les
surenchres ne font partie ni de notre
culture politique ni de notre argumentaire dans nos prises de positions, encore moins des moyens de recrutement et
dadhsion notre programme et nos
orientations, a-t-il ajout.
Comment alors le pays peut-il conjurer les multiples dangers qui le guettent? Rponse du RCD: La mobilisation des Algriennes et des Algriens
pour imposer une dynamique rassemblant les forces patriotiques du pays est
lurgence de lheure.

de dire : Cest ltat qui est gangren


de lintrieur Et de rajouter que ces
nouveaux oligarques ou affairistes
avaient des apptits voraces la manire russe et gyptienne, dira encore
loratrice.
Pour appuyer ses propos, elle donnera en exemple les pressions pour faire annuler la rgle des 51/49%, les
marchs octroys exclusivement certains qui se retrouvent avec des monopoles pouvant remettre en cause des
acquis sociaux comme la sant gratuite ou autres.
Lintervenante dnoncera encore les
tentatives et pressions de certains pays
partenaires europens touchs par la
crise conomique, qui ne visent que
leurs propres intrts. Et si pour Louisa Hanoune le ministre des Affaires
trangres a bien fait de dnoncer
lingrence de lUE, elle estimera que
cela nest pas suffisant et quil faut aller bien au-del.
D. LOUKIL

n La crise dans laquelle est


emptr le FLN nest visiblement
pas prs de connatre son pilogue.
Les coordinateurs du mouvement
de redressement et dauthenticit
du FLN, runis hier Alger, ont
exprim leur profonde dception
face lattitude dAmar Sadani,
qui na pas daign rpondre leur
courrier du 16 novembre dernier
portant sur une feuille de route
propose pour sortir le parti de la
crise et mieux prparer le congrs.
Dans un communiqu rendu
public et sign par le
coordonnateur, Abdelkrim Abada,
les redresseurs mettent en garde
la direction actuelle sur les
dangers que peuvent induire
lignorance des proccupations des
militants et la sous-estimation de
leurs douleurs et aspirations. Tout
en appuyant le contenu de la lettre
qui contient des propositions
pratiques et objectives, les
redresseurs appellent la
poursuite des efforts pour runir
toutes les conditions la russite du
congrs. Outre lappel associer
tous les militants, sans exclusive,
pour un dbat dmocratique et
transparent sur les voies de sortie
de crise multidimensionnelle que
connat le parti, les redresseurs
appellent les militants qui
occupent des postes prendre
leurs responsabilits et agir
pour sauver le parti et poursuivre
sa lettre novembriste dans cette
conjoncture pleine de dfis.
R. N.

LIBERTE

Dimanche 14 dcembre 2014

Lactualit en question

VISITE DCALE DE SELLAL LONDRES

Cafouillage, couacs
et rumeurs
Si ce nest pas un prlude des recompositions au niveau de lExcutif, latmosphre ayant prvalu
autour de la visite de Sellal laisse entrevoir un malaise plus ou moins aigu au sommet de ltat.
ne rumeur autour
de la fin de mission
proche du gouvernement Sellal a germ dans le sillage
des couacs qui ont
entour la toute rcente visite du Premier ministre Londres. Le scnario
dun ventuel renvoi de Sellal et du
rappel dAhmed Ouyahia la tte de
lExcutif sest invit, depuis deux
jours, dans les chaumires. Les cercles
intresss ly ont frapp mme du
sceau de limminence. Faut-il mettre
cela sur le compte de dductions htives qui, au demeurant, sont loin
dtre les premires du genre ou alors
guetter quelques feux quannoncerait
cette fume? Quoi quil en soit, si ce
nest pas un prlude des recompositions au niveau de lExcutif,
latmosphre ayant prvalu autour de
la visite de Sellal laisse entrevoir un malaise plus ou moins aigu au sommet
de ltat.
En effet, les conditions dans lesquelles
sest produit le tout rcent dplacement
du Premier ministre, Abdelmalek Sellal, dans la capitale britannique et les
rsultats, maigres, du Forum daffaires
algro-britannique qui sy est tenu
continuent de fournir du jus aux supputations et autres commentaires. Ja-

APS
Le Premier Ministre britannique David Cameron et son homologue algrien Abdelmalek Sellal.

mais, en effet, un dplacement dun


chef de gouvernement ltranger
na t marqu par autant dapproximations et de cafouillage. Jamais aus-

si un forum conomique du genre sest


achev sur la conclusion de deux seuls
maigres contrats. Jamais enfin, le 20h
de lENTV, dont le protocole dou-

TOUT EN SATTAQUANT DE NOUVEAU SES ADVERSAIRES AU SEIN DU PARTI

Sadani sen prend lopposition,


lUE, aux USA et lArabie saoudite
oursuivant son cycle de
conclaves dans la perspective du
prochain congrs de son parti,
le secrtaire gnral du FLN, Amar
Sadani, qui a runi, hier, des militants
de Bouira et de Tizi Ouzou la Maison de la culture de Tizi Ouzou, a us
dun discours dur pour sen prendre
ses adversaires au sein du parti,
lopposition au rgime de Bouteflika et
lUnion europenne (UE).
Nous voulons une classe politique
consciente qui uvre rgler les problmes du pays. On a dit aux partis
quune opportunit avait t offerte par
le premier magistrat du pays travers
la rvision de la Constitution qui consacrera linstauration dun tat civil respectueux des droits, de lopposition, de
la presse, mais certains partis ont choisi dappeler de nouvelles lections, a
dplor Amar Sadani, avant de sen
prendre avec virulence la CNLTD.
Sadani trouve offusquant que ces
partis aient refus de rpondre lappel du Prsident pour enrichir le dbat sur la rvision de la Constitution,
puis linitiative dun parti aussi nationaliste que le FFS qui a essay
douvrir le dbat avec la classe politique. Ces partis, accuse-t-il, se sont, en
revanche, prcipits rpondre linvitation de lUnion europenne. Ce
sont ces partis qui rclament le fauteuil
prsidentiel. ces partis, nous dirons
que le peuple a tranch en 2014 et ils
nont qu attendre 2019, tranchera
Sadani qui dit tre convaincu que ni
la situation conomique du pays ni ce
qui se passe dans le pays, ni encore aux
frontires nintressent ces partis.
Poursuivant ses attaques, il enchane
avec les personnalits qui estiment
que larme a un rle jouer. Certains
partis et personnalits appellent lins-

titution militaire intervenir ou


une phase de transition, nous leur rpondons que le peuple a dj chrement
pay la transition des annes 1990. Elle
a t paye avec des vies et des milliards
de dollars, a-t-il dclar, avant de rpondre, entre autres, Me Ali Yahia
Abdennour qui a lanc, lors de son
passage au Forum de Libert, un appel
manifester dans la rue. Il y a ceux qui
lancent des appels anticonstitutionnels sortir dans la rue, mais le peuple
ne sortira pas dans la rue. Le peuple
veut profiter de la paix sociale, ajoutera encore Sadani, avant de cibler
lUE. Lorsquil y avait des morts en Algrie, on leur a dit quil y avait du terrorisme, ils nous ont rpondu par lembargo, lorsquil tait question des lections, ils sont venus observer par euxmmes et maintenant ils veulent
quoi?, sest-il interrog.
Le FLN se porte trs bien mme si certains veulent donner de lui une image
dun parti qui va mal et qui na rien
dun front soud, dira-t-il sous les applaudissements. Certains veulent se
comporter comme des mirs envers les
militants, oubliant que le FLN est un
parti fond sur le respect de la base militante. Ceux-l doivent savoir quau
FLN, si tu ne reconnais pas la kasma,
celle-ci ne te reconnatra jamais, dirat-il. Abordant la dgringolade des prix
du ptrole, Sadani explique quil
sagit dun complot amricain avec la
complicit de lArabie saoudite qui
vise affamer le peuple algrien. Il y
a un plan amricain qui veut imposer
son hgmonie nouveau. Aprs avoir
achev militairement les pays o ils pouvaient intervenir, voil quils leur reste la Russie, lIran et lAlgrie contre lesquels ils mnent une guerre conomique pour les affaiblir, sest chin

expliquer le patron du FLN. Et comme Sadani tait Tizi Ouzou, il ne


pouvait manquer de plaider pour
lofficialisation de tamazight.
SAMIR LESLOUS

verture est centr sur lagenda gouvernemental, na consacr que la mince plage de 45 secondes lactivit dun
chef de gouvernement.
Daucuns sont davis que la visite
dAbdelmalek Sellal, programme
pourtant de longue date, est passe par
plus dune priptie avant de se concrtiser en dcalage, cependant, par
rapport la confrence sur les opportunits dinvestissements britanniques en Algrie, qui a eu lieu le
10 dcembre en prsence des ministres algriens de lIndustrie et du
Commerce, Abdeslam Bouchouareb et
Amara Benyouns. Cette confrence,
notait une dpche de lAPS date du
16 novembre dernier et qui citait le reprsentant personnel du Premier ministre britannique pour la promotion
du partenariat conomique avec lAlgrie, Lord Risby, devait tre prside
conjointement avec Abdelmalek Sellal et son homologue britannique,
David Cameron. Il a prcis (Lord Risby, ndlr) que les discussions avec
M. Yousfi (ministre algrien de lnergie, ndlr) avaient port sur lorganisation de cette confrence laquelle
prendront part le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, et son homologue britannique, David Cameron, rapportait
lAPS. Pour navoir ralli Londres que
jeudi 11 dcembre, Sellal, qui sest entrenu avec David Cameron, na pas assist la confrence. La charge de
conduire la dlgation algrienne a t
dvolue, contre toute attente, aux
deux ministres de lIndustrie et du
Commerce qui, eux, se sont envols
pour Londres mardi.
Un mme gouvernement, une
mme mission, deux dlgations
Contrairement la mission parisienne, qui a eu lieu quelques jours auparavant, Abdelmalek Sellal na pas

LDITO
Signaux

Ce comportement
et cette faon
doprer sont
contre-productifs pour
limage du pays qui peine
convaincre sur la volont
politique des dirigeants
amorcer rellement les
rformes, tant politiques
quconomiques.

conduit la dlgation algrienne pour


le forum de Londres. La mission sest
scinde en deux. Or, rien ne justifie
cela, moins dune contrainte majeure
ayant oblig le Premier ministre
dcaler son voyage et que lon sest retenu daffirmer officiellement. En tout
cas, la communication officielle est reste muette sur le sujet, laissant la supputation rgner en matre dans les colonnes des journaux et la rumeur
prendre de lampleur. Mardi, soit la
veille du forum algro-britannique,
lassertion mdiatique sest structure
autour dune injonction du prsident
Bouteflika qui aurait intim son
Premier ministre de rester la maison pour une vague histoire de protocole.
Largument peut tenir, tant est quil est
vrai que, lors de lescale parisienne, Abdelmalek Sellal na pas eu droit linsigne honneur dtre accueilli par un
officiel franais de son rang. Mais cette histoire de protocole pourrait-elle,
elle seule, expliquer tout le cafouillage qui a entour la visite de Sellal? Pas forcment, sauf si Alger a lu
dans limpair protocolaire quelques
positionnements de la France dans les
schmas de succession Bouteflika ?
Mais comment expliquer alors que
lENTV ne zoome pas comme dordinaire sur la visite londonienne du
Premier ministre? La squence tlvisuelle, vue au 20h de lENTV, donne de Sellal limage dun Premier ministre tomb en disgrce. La maigre rcolte en termes de contrats signs
loccasion de la confrence de Londres
ne plaide pas la cause de son Excutif
qui, parti pour rammasser pour
3 milliards deuros de contrats, en est
revenu avec deux contrats en pharmacie pour les modiques 70 millions
deuros.
SOFIANE AT IFLIS

PAR OUTOUDERT ABROUS


abrousliberte@gmail.com

image que renvoie ltat aussi bien linternational qu ses citoyens est un signe apparent dune dissonance au niveau du cercle
de la prise de dcision. Labsence de communication officielle y
est pour beaucoup, surtout quil ny a aucun porte-parole qui pourrait
tre sollicit pour tel ou tel questionnement. Des points de presse rguliers auraient certainement vit la rumeur de simposer sur la
place publique et aux rseaux sociaux, plus que jamais actifs et prolifiques, de faire ses choux gras sur le dysfonctionnement de ltat et
de ses serviteurs.
titre dexemple: pourquoi le Premier ministre na pas prsid le Forum de Londres o il tait attendu par David Cameron? Le rsultat est
que les attentes espres de cette rencontre sont loin de ce qui tait
escompt. Dailleurs, aucun point de presse na t prvu en direction
des mdias pour au moins informer des rsultats, si rsultats il y a.
Ce comportement et cette faon doprer sont contre-productifs
pour limage du pays qui peine convaincre sur la volont politique
des dirigeants engager rellement les rformes tant politiques quconomiques promises, aujourdhui devenues une ncessit prioritaire.
Les signaux des tablissements financiers internationaux, nous
concernant, sont en mode prvention. Le prix du ptrole, qui ne cesse de dgringoler, constituera, peut-tre, la chance inespre pour le
pays rechercher dautres sources de richesse dans lentreprise, trop
longtemps marginalise quand elle nest pas diabolise.
Cette situation inattendue par les politiques a permis ces derniers
de rebondir. Chacun convaincu davoir raison. Pour la CNLTD, la fin du
rgime est proche. La manne ptrolire pour acheter la paix civile a
fondu comme neige au soleil. Le fruit est mr et donc prt tomber.
Pour le RND et le FLN, lheure est la cohsion et la solidarit avec
le pouvoir dont ils constituent les principaux supports.
Une chose est sre : ce trop-plein dimmobilisme, la dcantation est
urgente pour viter lexplosion. n

Dimanche 14 dcembre 2014

4 Lactualit en question

LIBERTE

VIOLENCES SEXUELLES ENVERS LES FEMMES EN ALGRIE

Amnesty International
interpelle les pouvoirs publics
Lorganisation de dfense des droits humains demande aux trois tats maghrbins de se doter
dun cadre lgislatif et rglementaire de lutte contre les violences sexuelles.
e ministre de la Justice
a t destinataire dune
ptition contre les violences sexuelles envers
les femmes, initie par
Amnesty International
(AI), dans trois pays du Maghreb: lAlgrie, la Tunisie et le Maroc. Cest le 10
dcembre dernier, Journe internationale des droits de lHomme, que la
section Algrie de lONG a rencontr
le conseiller du ministre de la Justice,
Hamed-Abdelouahab Ahmed, et lui a
remis ledit document, qui rclame la
protection des femmes et des jeunes
filles ayant subi des violences sexuelles
au Maghreb.
Cette ptition, signe actuellement
par quelque 200 000 personnes (elle est
toujours en ligne sur le site dAI), a t
transmise aux autorits tunisiennes, le
18 novembre et aux autorits marocaines, le 25 novembre. Lorganisation
de dfense des droits humains demande aux trois tats maghrbins de
se doter dun cadre lgislatif et rglementaire de lutte contre les violences
sexuelles et de prendre les mesures ncessaires pour faciliter laccs des vic-

D. R.
La ptition dAI a t adresse au ministre de la Justice.

times un soutien mdical adquat et


aussi des voies de recours judiciaires, selon un communiqu dAI.
En agissant de la sorte, lONG est en
train de concrtiser ses promesses relatives la rdaction et lenvoi de p-

titions aux autorits comptentes. Elle


fait cho galement un constat, tabli le 25 novembre dernier, loccasion
de la Journe internationale pour llimination de la violence lgard des
femmes. Concernant notre pays, AI a,

pour rappel, rvl que la lgislation algrienne ne protge pas assez les victimes des violences sexuelles.
Selon elle, mme si les mesures adoptes par les autorits nationales constituent des pas positifs, il nen demeure pas moins que ces mmes autorits
ont fait preuve dune attitude tout au
mieux slective, voire purement symbolique, dans leur faon de traiter la
violence sexuelle et la violence lie au
genre.
Dailleurs, lONG a observ, dans son
rapport, que le conflit interne et une
vague dagressions contre des femmes
en 2001 ont mis en lumire la ralit de la violence sexuelle en Algrie, en
signalant notamment les violences
subies, en 2001, par des femmes travaillant Hassi-Messaoud. Par ailleurs,
AI est revenue sur les violences subies
par les Algriennes, durant les annes
1990.
Aussi, elle a estim que le dcret 14-26
portant indemnisation des femmes
violes par des membres de groupes arms ne rsout pas entirement le problme du legs li aux violences sexuelles
perptres pendant le conflit, tout en

se demandant dans le mme temps


comment un tel dcret sera mis en
uvre dans la pratique. LONG a, en
outre, voqu dautres lacunes contenues dans le projet de loi relatif
lamendement du code pnal visant
renforcer la lutte contre la violence faite aux femmes et dans celui sur la mise
en place dun fonds destin aux
femmes divorces ayant la garde des
enfants et dont lex-poux ne peut ou
ne veut pas verser une pension alimentaire.
Dans ce cadre, AI a invit les autorits algriennes adopter une approche globale garantissant la protection des femmes et des filles des risques
de violence sexuelle, en appuyant leur
accs appropri aux services dont
elles ont besoin, notamment une aide
juridique, des services de sant et un
soutien psychosocial.
Avec la ptition, lONG a ritr sa demande quant la ncessit de promulguer une loi exhaustive pour prvenir, punir et mettre un terme la
violence sexuelle, en Algrie et dans les
deux pays voisins.
H. AMEYAR

MADANI MEZRAG RVLE PROPOS DE LACTIVIT POLITIQUE DES MEMBRES DU PARTI DISSOUS

Lexistence dun dcret prsidentiel secret


a dernire sortie mdiatique de lmir de
lAIS, Madani Mezrag, sur Echourouk
TV est droutante. Il annonce quil existe un dcret prsidentiel autorisant les dirigeants du FIS dissous faire de la politique en
complte contradiction avec les dispositions de
la Charte pour la paix et la rconciliation nationale et larticle 42 de la Constitution. Madani
Mezrag, qui sexprimait lors dun dbat tlvis
lopposant au docteur en sciences politiques et
colonel la retraite, Ahmed Adimi, et Zoubida
Assoul, ancienne magistrate et coordinatrice du
parti de l'Union pour le changement et le progrs (UCP), rpte plusieurs reprises:Vous ne
comprenez pas, nous sommes autoriss activer
et nous le faisons depuis dbut 2000.
Madani Mezrag affiche mme une certitude
quant lobtention par le FIS dissous dun

agrment pour crer un nouveau parti politique


et pense que la Constitution consensuelle qua
promise le chef de ltat balisera le terrain au retour du Front sur la scne politique.
Il stonne mme de notre navet de croire que
ltat, dans une prise de conscience, rappellera
les membres du parti dissous au respect des articles de la Constitution et de la Charte pour la
paix et la rconciliation nationale. Ltat ne nous
interdira pas de nous runir, dit-il, soutenant que
lAIS a organis une universit dt la fin du
mois daot dans les montagnes de Jijel, sans autorisation lgale, mais avec laccord tacite de
toutes les institutions de ltat, dont lArme.
Les rvlations de Madani Mezrag mettent nu
les contradictions de ltat si prompt interdire une confrence, un rassemblement ou une
marche manant dune personnalit, dune for-

mation politique ou dune frange de la socit civile et en mme temps fermer les yeux sur les
activits des membres dun parti officiellement
dissous, de surcrot dans un endroit symbolique
que sont les montagnes de Jilel.
Le dossier de lex-FIS a toujours t conjugu aux
intrigues des coulisses et aux privilges accords aux reprsentants de cette mouvance dont
certains sont dsormais considrs par le pouvoir comme despersonnalits politiques. Estil possible que Bouteflika pousse les concessions
jusqu' contredire les textes de la rconciliation
nationale, son seul vritable projet politique, et
mettre ainsi tout un tat en
danger ?
Dans son chapitre mesures pour prvenir la rptition de la tragdie nationale, la Charte pour
la paix et la rconciliation nationale interdit, dans

son article 26,lexercice de l'activit politique, sous


quelque forme que ce soit, pour toute personne
responsable de l'instrumentalisation de la religion
ayant conduit la tragdie nationale et ayant particip des actions terroristes.
Si la leve de linterdiction de lexercice politique
aux membres du parti dissous est confirme officiellement, elle sera logiquement suivie par
lamendement de larticle 42 de la loi fondamentale qui interdit galementla cration de partis politiques sur une base religieuse, linguistique,
raciale, de sexe, corporatiste ou rgionale. Le pouvoir est tenu aujourdhui dinfirmer ou de confirmer les rvlations de Madani Mezrag pour lever cette opacit inquitante sur un dossier
quAhmed Ouyahia et Abdelmalek Sellal ont soutenu, maintes reprises, quil tait clos.
NISSA HAMMADI

ALI LASKRI, HIER, BOUMERDS

Un tat civil, oui, mais il faut passer aux actes


ous prenons tout notre
temps pour aboutir la
confrence nationale du
consensus et nous voulons une alternance relle et non clanique, a dclar, hier Boumerds, Ali Laskri, lors
dun point de presse improvis organis en marge dune rencontre avec les
militants de la base. M. Laskri dit
comprendre les rticences de certains
partis politiques qui nont pas rejet
frontalement la proposition du FFS,
mais le dialogue et la communication,
aussi bien avec les partis qu'avec toutes
les institutions du pays, sont des atouts
exploiter pour arriver un consen-

sus sur les objectifs tracs par la feuille


de route du plus vieux parti de lopposition.
M. Laskri cite lexemple du dictateur
Pinochet qui na t vacu du pouvoir
qu la suite de 3 000 rencontres et runions, ou encore les prparatifs du
dclenchement de la Rvolution algrienne du 1er Novembre qui navaient
pas runi lpoque tout le monde. Il
y avait mme des gens qui taient
contre la Rvolution, mais en 1956, tout
le monde a rejoint le bercail, dans
lintrt de la Rvolution. Et dajouter :
Nous voulons construire quelque chose de srieux et durable, et pour cela, il

faut beaucoup de dialogue, de comprhension et de travail afin dvacuer


les prjugs et les rserves.
Lex-premier secrtaire du FFS dira
que ceux qui ne viennent pas la premire confrence peuvent toujours
participer la deuxime, prcisant
que les dates des 23 et 24 fvrier ne
sont pas figes. Ce ne sont que des propositions et nous restons lcoute
pour arrter une date consensuelle.
une question sur les dclarations du SG
du FLN qui revendique un tat civil,
M. Laskri souligne que cette revendication a t celle du FFS, mais il faut
passer aux actes car pour arriver un

tat civil, il faut dabord un tat de


droit, et pour cela, seuls les actes
comptent, dit-il. Sur les menaces qui
psent sur lAlgrie suite la baisse du
prix du ptrole, il indique que le pays
ne peut pas rester dans le statu quo,
cela risque de dboucher sur une situation dexplosion sociale incontrlable.
Dautant plus que le pays est vis par
certaines puissances qui veulent contrler ses ressources, notamment nergtiques.
M. Ali Laskri sen prend certains
pays, dont la France, qui nont rien fait
pour arrter les salafistes qui se sont di-

rigs vers la Syrie et lIrak alors quon


a survol notre territoire pour faire la
guerre aux mmes salafistes la porte
de Bamako, ajoute-t-il.
M. T.

PRCISION
n Le lieu o a t commis le crime
contre le maire de Bordj mirAbdelkader, voire Taza, ne relve
pas de la wilaya de Tiaret comme
rapport dans notre dition dhier
samedi. Cette localit est situe sur
les hauteurs de la wilaya de
Tissemsilt dont elle dpend
administrativement. Nos excuses.

Publicit

AF

LIBERTE

Dimanche 14 dcembre 2014

DE LIBERT

LE RADAR

PAGE ANIME PAR M.-C. LACHICHI


radar@liberte-algerie.com

UNE ENQUTE SERAIT OUVERTE

IL SAGIT DUNE ESPCE TRS RARE

Qui a import loignon et pourquoi?


LE WALI VIENT
DE LORDONNER

Lemystrieux poisson
de Tipasa enfin identifi

La chasse
aux chiens
errants
ouverte
Oran

n Les rvlations fracassantes du prsident de


la commission des producteurs de fruits et lgumes, affilie lUGCCA, Mohamed Mejbar,
semble avoir t enfin prises au srieux.
Daprs certaines sources, les services de scurit
ont dclench une enqute afin didentifier limportateur et dterminer, en particulier, ses

motivations. En effet, cette opration, premire


du genre et qui a de quoi choquer les Algriens,
reste inexplicable dans un contexte de disponibilit du clbre lgume sur le march.
Il serait notamment souponn, dans cette affaire, une opration de blanchiment dargent

n Le wali dOran a dcid


de faire la chasse aux
meutes de chiens errants
qui envahissent
actuellement la ville.
Selon certaines sources,
une opration dabattage
va tre lance
incessamment sous la
coordination du
Conservateur des forts et
concernera 26 communes
de la wilaya dOran.

n Lepoisson dcouvert en octobre dernier par des pcheurs


de Tipasa vient dtre identifi par le laboratoire d'analyses
marines de Bou-Ismal. Il
sagit du Lophotus lacepede

Giorna 1809, le nom scientifique de ce poisson rare dans


nos eaux car vivant essentiellement dans les profondeurs
de locan Pacifique-Nord.

MALGR LES AGRESSIONS HABITUELLES

La Coquette se prpare pour le rveillon


du nouvel an
n Le rveillon du jour de lan, une tradition
occidentale sil en est, nen continue pas
moins dtre clbr comme il se doit
Annaba, la Coquette.
Cette fte est une vritable aubaine pour les
nombreux restaurants et tablissements hteliers qui se prparent, dores et dj, pour cet-

LES PRGRINATIONS
D'UNE FAMILLE DE PIEDS-NOIRS

L'Algrie, c'est beau


comme l'Amrique,
titre d'une nouvelle BD

te nuit du 31 dcembre, qui promet dtre torride. Seulement, le hic est que cette nuit de la
Saint-Sylvestre, une fte chrtienne du reste, est,
souvent, loccasion dagressions en tous genres,
malgr limportant dispositif scuritaire mis en
place chaque anne. Il faut dire que dpass minuit, tous les chats sont gris

n Un rcit de voyage
ou plutt un roman
graphique avec pour
titre L'Algrie, c'est
beau comme l'Amrique sera dans les librairies ds janvier
prochain.
Cette bande dessine,
crite par Olivia Burton pour les textes et

SAISIE DE 20 TONNES DE TABAC PRISER STIF

La chique, ce nest pas chic!

illustre par Mahi


Grand pour les dessins, se propose de revenir sur les prgrinations d'une famille
de pieds-noirs installs
dans les Aurs pendant trois gnrations
et dbarqus en France aprs lIndpendance.

ARRT SUR IMAGE

n Agissant sur renseignements et en vertu d'un mandat


de perquisition, les gendarmes
de la brigade de Guijel (Stif)
ont interpell 6 individus et
saisi dans un entrept 270
quintaux de tabac ainsi quune

machine servant la fabrication et au conditionnement de


tabac chiquer. Inform, le
procureur de la Rpublique
prs le tribunal dAn Oulmne a prescrit louverture
dune enqute et la remise de

la marchandise dune valeur


de millions de dinars aux services des Domaines de Stif.
Les mis en cause ont t remis
en libert aprs leur audition.
Une enqute est ouverte.

APRS AVOIR DONN UNE CONFRENCE BARCELONE

Lachoubi invit Soul


n Lancien ministre et ambassadeur, Mohamed
Lachoubi, aprs avoir particip une rencontre
internationale Barcelone au cours de laquelle il a donn une confrence sur Les socits face
aux crises: mutations ou ruptures, a t de nou-

veau invit, en tant quintervenant, la World


Policy, Sommet des gouvernances mondiales,
et qui vient de se drouler Soul, en Core du
Sud.

VU GUELMA

Honneur aux fakakir!

Dimanche 14 dcembre 2014

6 Enqute

LIBERTE

LES PRODUITS CHIMIQUES UTILISS PAR LES AGRICULTEURS MIS LINDEX

Cheliff : alerte
aux pesticides cancrignes
Lt dernier, leau des robinets avait une odeur bizarre et beaucoup nont pas manqu de franchir le pas en criant
que cest cette eau qui serait la cause de laugmentation des cas de cancer dans la rgion.

Leau de tous les soupons


La rumeur a travers tout le Bas-Cheliff et a mme
fait sortir les gens dans les rues: lt dernier, leau
des robinets avait une odeur bizarre et beaucoup
nont pas manqu de franchir le pas en criant que
cest cette eau qui serait la cause de laugmentation des cas de cancer dans la rgion. Dans la
commune dEl-Amra, lantenne de lAlgrienne
des eaux (ADE) a t ferme par les citoyens qui
protestaient contre la qualit de leau. Khemis
Miliana, la plus grande agglomration de la wilaya, la grogne et la panique ont pris le dessus.
Ceux qui ont les moyens se sont rabattus sur leau
minrale, alors que dautres ont opt pour leau
des forages vendue dans des citernes.
Mais quen est-il au juste? la direction de lADE
dAn Defla, ils sont formels: leau des robinets
est irrprochable. Preuves lappui, son directeur,
Mustapha Zeghlache, nous invite au laboratoire situ au sein de sa direction et mme au laboratoire situ au barrage de Sidi-Ahmed Bentaba, pour constater les rsultats des analyses
quotidiennes, lesquelles restent conformes aux
normes dictes par lOrganisation mondiale de

fruits reoivent leur dose. M. Zerrouk


martlera quil existe un dosage ne
pas dpasser en ce qui concerne les engrais: 12 15 quintaux par hectare
fractionns selon le cycle vgtal.
Chaque sol a ses particularits. Tous
les trois ans, on doit, en principe, faire des analyses de sol afin dapporter
les corrections ncessaires. Or, les
agriculteurs ne font pas danalyses,
malgr le fait que les vendeurs dengrais se proposent de leur effectuer des
tudes de sol. On croit quen injectant
plus dengrais, on obtient plus de
pommes de terre, par exemple.
Pour en savoir davantage sur les pratiques irresponsables des agriculteurs, nous nous sommes rendus
chez Mohammed, un vendeur de
produits phytosanitaires au centre-ville dAn Defla.
Son tmoignage est difiant:Il ny
a pas assez de vulgarisation au profit
des agriculteurs. mon niveau, jessaye de leur expliquer et les mets en
garde contre les dangers encourus.
Mais eux ont dautres calculs et
dautres reflexes. Certains exigent des
produits coloris, pour sassurer que
louvrier fait effectivement le travail
pour lequel il a t pay. Dautres exi elle seule, la wilaya dAn Defla enregistre 1 069 malades atteints de cancer.
gent un produit qui a une forte odeur,
la sant (OMS). Mais alors, do vient cette odeur ve dans les produits marachers est beaucoup plus pensant que plus il est odorant, plus il est efficabizarre dans leau du barrage? Lexplication est lev que celui qui va dans les nappes souter- ce, alors quils refusent les produits incolores, inodores, pourtant non toxiques, mais qui, leurs
toute simple: le directeur de lADE et le chimis- raines.
yeux, ne sont pas efficaces. Pour les dosages, jai
te de lagence qui laccompagne reconnaissent
beau leur expliquer quil faudrait respecter un cerlexistence de cette odeur. Durant les mois de Engrais et pesticides:cest lanarchie
juillet et aot, il y avait effectivement une odeur Dans une rgion o lagriculture constitue la prin- tain seuil, mais rien ny fait, ils persistent augau niveau du barrage, mais elle ntait pas trop cipale activit, lusage des engrais et autres pes- menter les doses, pensant que cest l le meilleur
forte. Le niveau du barrage est descendu, ce qui ticides se fait dans une totale anarchie, avec tous moyen pour avoir les meilleurs rsultats. Pour ce
a donn cette odeur. Cela est d au manque doxy- les dangers sur la sant publique, des agriculteurs, qui est de la salade, par exemple, ils savent que la
gnation. Le directeur de lADE le reconnat: avant tout, et des citoyens consommateurs, en- dure du traitement doit tre comprise entre 14
et 21 jours. Mais ds quils mettent le produit et
Nous tions inquiets. Cest pourquoi nous avons suite.
dcid dutiliser la bche flottante, afin de puiser Pour le directeur des services agricoles de la wi- une fois que le march est demandeur, ils procdans les eaux de surface, bien quon ait manqu laya dAn Defla, toute utilisation abusive est no- dent son arrachage, avec tous les risques que cela
de pompes au dbut. Mais une fois le systme mis cive. Cela sapplique pour les produits phytosani- suppose.
en place, on a eu une eau potable sans odeur. Effec- taires utiliss pour les traitements ou les engrais Mohamed jette un pav dans la mare: Certains
produits cancrignes ont t interdits en Europe,
tivement, la population dEl-Amra est sortie pour dont certains ne sont pas biodgradables.
protester contre les odeurs de leau. Cest partir Boudjema Zerrouk affirme que ses services mais continuent dtre vendus en Algrie, en
du 10 octobre quon a commenc utiliser les eaux ont tout fait pour sensibiliser les agriculteurs sur toute lgalit. Certains agriculteurs utilisent des
de surface et jusqu ce jour, on travaille avec la les dangers, notamment en ce qui concerne la sa- produits pour stocker la pomme de terre. Or, ces
bche flottante. Vous savez, avec le soleil, il y a des lade : Je leur dis que je ne peux pas vous surveiller produits sont trs dangereux pour laliment. Parphnomnes qui se produisent quand le niveau du tous les jours, mais de grce ne vendez pas la sa- fois, des sangliers mangent de la pomme de terre
barrage diminue. Avec larrive des pluies, on pour- lade qui vient dtre traite. Laissez-la au moins traite, ils en meurent juste aprs avoir bu de leau.
dix jours, le temps que le produit se dgrade. Tout Vous voyez, un sanglier, quon abat difficilement
ra, de nouveau, utiliser leau des barrages.
M. Zeghlache est formel: La commission de wi- en reconnaissant quil y a de linconscience avec de la chevrotine, succombe vite devant ces prolaya est sortie sur le terrain pour vrifier la qua- chez les agriculteurs, surtout concernant les duits. Que dire alors de ltre humain?
lit de leau. Il y a eu un procs-verbal de la com- produits marachers, car si on ne se couvre pas, Tous les interlocuteurs sont unanimes dire quil
mission dhygine. Il ny a plus dodeur. Pour lui, on sexpose au danger (sans gants et sans faudrait une tude srieuse pour dterminer les
il est prfrable de couper lalimentation en eau masques). Le DSA avoue que les gens (les agri- causes exactes de laugmentation des cas de
potable plutt que de prendre le risque de servir culteurs) ramnent des jeunes qui sont incons- cancer dans la plaine du Cheliff. Cette tude pourcients. Ds quils terminent lpandage, ils fument rait concerner les localits les plus touches et deune eau impropre la consommation.
Le directeur de lADE rfute lide selon laquel- une cigarette, avec tous les dangers que cela im- vrait tre mene conjointement par les services
le les pesticides polluent leau du barrage. plique, car ce qui les intresse, cest largent quils de la sant, de lagriculture et de lhydraulique,
Dabord parce que le barrage se situe dans une gagnent. Le propritaire loue sa terre. Lagricul- pour dterminer quel genre dalimentation ces
zone loin des champs agricoles, ensuite parce que teur est un locataire. M. Zerrouk propose de personnes atteintes consomment, ce quelles
ce sont les eaux des barrages qui contribuent mettre en place des brigades mobiles pour sur- boivent, la qualit des engrais et des pesticides utila qualit de leau, en donnant lexemple de Khe- veiller les traitements qui ne sont pas respects liss par les agriculteurs, les dosages utiliss et
mis Miliana o les eaux de forage posaient pro- dans le temps (exemple de la salade). Mais ses ser- mme les mthodes dirrigation utilises.
blme, en raison du fort taux de nitrate quelles vices ne disposent pas assez dagents de contr- Des commissions denqute ministrielles ont t
contiennent. Mais le problme ne se pose plus, le pour cette mission. En outre, la DSA na pas dpches dans la rgion sans que leurs rsultats
selon lui, avec leau du barrage.
la fonction rpressive. Cest pourquoi il sugg- soient rendus publics et, pour le moment, chaque
Dailleurs, dans le laboratoire du barrage, on effec- re des brigades mixtes entre les services de secteur travaille en solo, sans oser aller au fond
tue les diffrentes analyses trois fois par jour. Cela lagriculture et du commerce :Le contrle doit du problme.
dit, le vrai dfi est dalimenter toutes les agglo- se faire en amont. Ensuite au march de gros o Chlef, le nouveau centre anti-cancer, avec le peu
de moyens dont il dispose, tente de mettre en plamrations de la wilaya en eau provenant des bar- il faudrait crer des brigades spcialises.
rages.
M. Zerrouk affirme que les agriculteurs ont t ce un registre pour recenser les cas de cancer dans
Concernant lpandage, le directeur de lADE af- forms : Ils le savent. Mais l, on a affaire des la wilaya.
firme avoir essay de sensibiliser les agriculteurs locataires qui doivent rentrer, cote que cote, Il devrait permettre de mieux apprhender et
avec le soutien de la Direction des services agri- dans leurs comptes. Nous les avons forms. Les ins- didentifier les types daffections dans la rgion.
coles (DSA), en vue de prserver la nappe, no- pecteurs phytosanitaires vont sur le terrain. Mais Ce registre devrait tre le prlude au lancement
tamment en les priant de bien respecter les do- quand la terre change de main, a pose problme. dune tude pidmiologique descriptive et anasages des engrais et des pesticides. Mais il fera re- On ne trouve pas le locataire, on ne trouve que des lytique de cette maladie. An Defla attendra
louverture de son centre pour, ensuite, tenter de
marquer que les processus de pollution de la nap- ouvriers.
pe par les pesticides est trs lent et que le danger Les produits marachers ne sont pas les seuls ex- comprendre ce qui lui arrive.
se trouve ailleurs: le taux de nitrates que lon trou- poss aux pesticides et autres engrais, mme les
A. B.
Archive/Louiza/Libert

est la panique An Defla et


Chlef, et pour cause: ces deux
wilayas sont classes, actuellement, premires au niveau
national quant au nombre de
malades atteints de cancer.
Les chiffres sont fort loquents: de janvier fin
novembre 2014, 1 069 malades issus de la wilaya
dAn Defla
De notre envoy spcial : ont t admis
AZZEDDINE BENSOUIAH au centre
anti-cancer
de Blida, ce qui reprsente 16,10% des malades
admis dans cet tablissement situ lhpital
Frantz-Fanon. Ceux issus de la wilaya de Chlef
reprsentent quelque 13% des malades qui y ont
t admis. Pourtant, cette anne, le centre anticancer (CAC) de Chlef a ouvert ses portes. Une
oncologiste a t forme Blida pour prendre en
charge les malades de Chlef et dAn Defla, en attendant que cette dernire wilaya ouvre son
propre centre.
Il nempche, et bien que le CAC de Chlef ne dispose pas de service de radiologie, il reoit priodiquement 500 patients qui doivent subir des
sances de chimiothrapie.
Pour la radiothrapie, cest lternelle galre. On
doit attendre six mois pour obtenir un rendezvous, se lamente Mme Mekki, reprsentante de
lassociation Amel daide aux cancreux, dans la
wilaya dAn Defla. Une femme courage qui se
bat toute seule, depuis son village, Sidi Lakhdar,
prs de Khemis Miliana, et ne disposant mme
pas de local. Pour distribuer des poches aux malades, je nai mme pas dendroit o les recevoir.
Je ramne les couches et les poches dAlger pour
les distribuer aux malades qui viennent de Chlef,
de Boukadir, dAn Defla, mais je suis seule et je
nai mme pas un bureau o je peux venir en aide
toutes ces personnes en dtresse.
Mais Mme Mekki ne savance pas sur les causes de
cette augmentation subite des cas de cancer: Certains parlent de leau, dautres de lgumes, mais
personne ne connat les causes exactes, faute
danalyses sur le terrain.
Mme le Professeur Fodil, prsident de lAssociation algrienne doncologie, nuance ses propos. Tout en admettant que les pesticides peuvent tre lorigine de cancers, citant lOMS, il
estime quon ne dispose pas de preuves chiffres.
Les pesticides sont cancrignes et touchent les citoyens, en gnral, et les agriculteurs, en particulier. En France, cest considr comme une maladie professionnelle.
Pour lui, la seule certitude concerne les wilayas
dAdrar et de Tamanrasset cause des essais nuclaires de larme coloniale. Mais l encore, il faut
attendre dobtenir les cartes des essais nuclaires,
dtenues par des autorits franaises, en vue de
procder la dcontamination des sites concerns. Mais cela est une autre histoire.

LIBERTE

Dimanche 14 dcembre 2014

Lactualit en question

SELON LE DERNIER RAPPORT DE LA BANQUE DALGRIE

Les infractions
la rglementation
des changes en hausse
En 2013, seulement 18 tablissementsont respect toutes les dispositions rglementaires
sur la base des dclarations transmises, contre 23 en 2012.
ans le cadre du suivi du respect
des dispositions lgales et rglementaires en vigueur, au titre de
lanne sous revue, il a t relev une hausse du nombre dinfractions commises portant sur
la non-conformit la rglementation en vigueur
(35,4% par rapport 2012). Cest ce que relve
la Banque dAlgrie, dans son rapport annuel
2013. La Banque dAlgrie dnombre 65 cas de
non-respect des normes rglementaires imputables 11 institutions, dont 29,2% enregistrs
par les banques publiques (20,8% en 2012),
6,2% par les banques prives (pas dinfractions
en 2012), 46,2% par les tablissements financiers
publics (41,7% en 2012) et 18,5% par les tablissements financiers privs (37,5% en 2012).
Les normes lgales et rglementaires ayant fait
lobjet de non-respect sont relatives au ratio individuel de division des risques (25% des fonds
propres nets), lactif net en rapport avec le capital minimum rglementaire, la limite des positions de changes (limite par devise : 10% des
fonds propres) et au coefficient de liquidit.
En 2013, seulement 18 tablissementsont respect toutes les dispositions rglementaires sur
la base des dclarations transmises, contre 23 en
2012. Lanne 2013 a enregistr 24 oprations de
contrle sur place, dont 22 ont t menes auprs de 13 banques.
En matire de contrle intgral, hormis le cas
dun tablissement financier nouvellement constitu, les indicateurs de solidit financire ainsi que
la rentabilit des banques audites affichent des
niveaux apprciables, ce qui conforte les constats
dj relevs au cours des annes prcdentes auprs dautres institutions, relve la Banque dAlgrie. La plupart des institutions contrles d-

Libert
La Banque dAlgrie dnombre 65 cas de non-respect des normes rglementaires imputables 11 institutions.

tiennent des fonds propres de qualit capables


dabsorber des pertes probables, dmontrs par
des ratios de solvabilit dpassant largement les
seuils rglementaires, consolidant ainsi leur capacit de rsilience aux chocs. La situation de
lexcs de liquidit qui caractrise la majorit des
banques, leur permet dtre en conformit avec les
exigences rglementaires ; en 2013, une seule
banque tant confronte la situation de resser-

rement de sa liquidit, prcise le rapport. Compte tenu de limportante part des banques publiques dans le financement des secteurs conomiques productifs (86,5%), ainsi que du poids
de celles-ci dans le systme bancaire dans sa globalit, une mission de contrle sur place portant
valuation de leur portefeuille dengagements a
t diligente compter du 2e semestre 2013. La
Banque dAlgrie relve que la qualit du por-

tefeuille de crdit est globalement acceptable pour


la clientle ordinaire, tandis que les crdits octroys dans le cadre des dispositifs aids sont insuffisamment encadrs et suivis, notamment en
matire dtudes des dossiers et de recueil des garanties. Par ailleurs, il a t constat que certains
bnficiaires du dispositif de rchelonnement
de crdits ne remplissent pas tous les critres dligibilit retenus au titre de cette opration. Le rapport fait tat de quatre missions de contrle sur
place portant vrification des dossiers de domiciliation des oprations de transferts/rapatriements de fonds.
Les contrles effectus ont principalement cibl
les dossiers relatifs aux importations de services,
aux comptes descale de navires et certaines oprations de change manuelles.
Au regard des constats de dpassements relevs
dans ces oprations, plusieurs procs-verbaux
dinfraction la rglementation des changes ont
t dresss par les inspecteurs lencontre des
contrevenants et transmis, conformment la lgislation en vigueur, aux tribunaux territorialement comptents.
La Banque dAlgrie a aussi men des missions
denqutes spciales au cours de lexercice 2013
qui ont concern des oprations domicilies auprs de 8 banques. Compte tenu de la nature de
ces oprations, dont certaines en relation avec le
volet commerce extrieur et/ou blanchiment dargent, des procs-verbaux dinfraction la lgislation et la rglementation des changes et des
mouvements des capitaux de et vers ltranger ont
t dresss au terme de ces missions, ainsi que des
rapports confidentiels ont t tablis dans certains
cas et transmis la cellule de traitement du renseignement financier, souligne le rapport.
MEZIANE RABHI

RAFFINERIE DE SKIKDA

Le gasoil import menace la production nationale


es professionnels de la raffinerie du ple dhydrocarbures de
la wilaya de Skikda viennent de tirer la sonnette dalarme,
aprs avoir constat que la capacit de stockage est arrive
un volume de 487 620 tonnes, atteignant ainsi ses limites.
Limportation massive de gasoil qui, de surcrot, estde moindre
qualit sinon mdiocre, sest en effet rpercute sur la commercialisation dugasoil de la raffinerie poussant cette dernire arrter laproduction de lunit topping 10 et rduire la capacit

de production de lunit topping 11.Selon des sources travaillant


au sein du ple dhydrocarbures, ce rythme des importations,
lesdeux toppings de la raffinerie seront mis en chmage technique.
Toujours selon nos sources, larrt des deux toppings se rpercutera
galement sur la productionde certaines matires premires extraites du raffinage du gasoil commele naphta B qui, faut-il le rappeler, est essentiel pour la production de lessence. Des cadres deSonatrach nous diront mme que dautres produits de la raffinerie

seront affects par larrt des toppings 10 et 11 comme le krosne,le GPL et particulirement le gaz butane, trs demand durant lasaison hivernale.
Aussi, nos interlocuteurs sinterrogent sur le recours de la raffinerie limportation massive de gasoil de pitre qualit,dautant
que laproduction nationale de meilleure qualit rpond largement
la demande du march local.
A. BOUKARINE

LAGENCE ORGANISE LE 1er SALON NATIONAL DE LA MICROENTREPRISE INNOVANTE

LAnsej veut allier innovation et entrepreneuriat


Agence nationale de soutien lemploi
des jeunes (Ansej) organise, ds aujourdhui, la Bibliothque nationale dElHamma dAlger, la 1re dition du Salon national
de la microentreprise innovante.
Plac sous l'gide du ministre du Travail, de
l'Emploi et de la Scurit sociale, ce salon, qui se
poursuivra jusquau 17 dcembre en cours, vise
faire connatre et valoriser les activits gnres par les microentreprises cres selon le dispositif Ansej, dans des secteurs innovants.
Il sagit, en fait, des crneaux investis par les
jeunes, ncessitant une haute technicit et un savoir-faire avr dans le domaine des nouvelles
technologies. Le thme choisi pour cette premire
dition savoir Innovation et entrepreneuriat
nest pas fortuit.
Cette manifestation permettra aux jeunes, exposants et visiteurs, dapprcier limpact des ides
innovantes sur la cration, le dveloppement et la
prennit de la microentreprise. Par ailleurs, le sa-

lon offre des opportunits de rencontre et dchange entre les jeunes bnficiaires des dispositifs publics dappui la cration dactivits, lit-on dans
un communiqu rendu public par le ministre
du Travail.
Cette rencontre sera une occasion, galement,
pour les jeunes entrepreneurs, de prsenter
leurs entreprises, leurs produits et services et de
nouer des relations daffaires aussi bien entre eux,
quavec les diffrents oprateurs conomiques.
En outre, la prsence au salon des organismes, administrations et partenaires intervenant dans les
domaines de linnovation et de la cration de microentreprises permettra aux jeunes de simprgner du rle de chacun dentre eux en matire de
promotion de lentrepreneuriat, explique-t-on.
43 exposants, spcialiss dans les technologies de
linformation et de la communication, la production parapharmaceutique, la production industrielle, la rcupration et le recyclage, les nergies renouvelables et lenvironnement, sont at-

tendus cet vnement, aux cts des organismes


chargs de la mise en uvre des dispositifs
demploi et dappui la cration de microentreprises tels que lAnem, lAnsej et la Cnac, des
dpartements ministriels concerns et des organismes spcialiss dans la promotion de la recherche et de la normalisation.
Un riche programme danimation est prvu en
marge du salon, en direction des jeunes entrepreneurs exposants et du large public, notamment des visites guides au profit des tudiants
des instituts universitaires spcialiss, des ateliers
sur lentrepreneuriat et linnovation et des rencontres de jeunes entrepreneurs-patrons dentreprises.
Le nombre de microentreprises cres dans le
cadre de lAnsej et de la Cnac depuis leur installation, il y a dix ans, a dpass, faut-il le souligner, les 430000 entits.
Les quelque 41000 entreprises cres en 2014 ont
donn naissance 93000 postes demploi. Le taux

de mortalit de ces socits se situe toutefois entre


5 et 8%. Le taux de remboursement des prts bancaires par ces jeunes entrepreneurs avoisine, indique le directeur gnral de lAnem, MohamedTahar Challal, les 75%. Aujourdhui, le chiffre
daffaires, dont ont bnfici les jeunes de lAnsej
et de la Cnac, est valu 8 milliards de dinars,
dont 2 milliards de dinars seulement pour lexercice 2014, relve le premier responsable de
lAnem.
De plus en plus de jeunes oprateurs sorientent
vers dautres secteurs, notamment lagriculture,
raison de 22% du total des projets, 11% ont
choisi lindustrie, 28% ont opt pour les services
et 10% ont jet leur dvolu sur le BTPH. Ce sont
des taux que nous nenregistrions pas auparavant
car le secteur des services dominait. Les transports
ont pratiquement disparu de la nomenclature des
activits accompagnes par les dispositifs de lAnsej et de la Cnac, avoue-t-il.
B. K.

LIBERTE

Dimanche 14 dcembre 2014

Lactualit en question 9

LA COMPAGNIE NATIONALE VOQUE UNE PROCDURE DANNULATION ENGAGE ULTRIEUREMENT

Lavion dAir Algrie


est toujours saisi Bruxelles
La compagnie nationale Air Algrie narrive toujours pas sortir des dmls rptition
et des attaques quelle subit depuis un moment.
peine laffaire du crash
de lavion de lt dernier tire au clair,
quune nouvelle affaire
est annonce et pousse
les responsables la
justification. Dans un communiqu
rendu public, hier aprs-midi, Air
Algrie voque laffaire de la saisie de
lavion assurant le vol AH 2063 entre
Alger et Bruxelles. Hier, en fin de
journe, lavion est rest clou au sol
de laroport de la capitale belge.
Cette saisie est intervenue vendredi
pass sur dcision de la justice belge.
Selon Air Algrie, lappareil a t retenu laroport de Bruxelles suite
une plainte dpose contre le pavillon
national par la socit nerlandaise
KAir BV.
Les responsables de la compagnie nationale expliquent que ce litige concerne un contrat de vente des appareils rforms sign le 6 juillet 2008 avec la socit KAir BV. Air Algrie se dfend
et accuse la socit nerlandaise que
malgr les facilits qui lui ont t accordes, la socit KAir BV nest
pas parvenue mettre en place le financement tel que prvu. Le communiqu ajoute que le 29 dcembre

Libert
Lappareil dAir Algrie est clou au sol Bruxelles suite un litige avec la socit nerlandaise KAir BV.

2009, aprs une mise en demeure


pour faute dexcution, Air Algrie a
procd la rsiliation du contrat de
vente. De son ct, la socit KAir BV

accuse Air Algrie davoir rsili le


contrat de manire unilatrale. Le
17 mars 2011, la socit KAir BV a engag une procdure darbitrage au-

prs de la Cour internationale darbitrage, rappelle Air Algrie, prcisant


que le verdict a t rendu le 31 mars
2014, o le pavillon national est

condamn. La socit nerlandaise


rclame, depuis, la somme de 2 millions de dollars.
Un montant que refuse de payer Air
Algrie, puisque, informe le communiqu, un recours en annulation a t
engag par Air Algrie en date du 31
mars 2014. Il fait remarquer quen dpit des procdures lgales engages par
Air Algrie, la socit KAir BV a fait
procder par la justice belge la retenue de lappareil appartenant au pavillon national. Un procd quAir Algrie dnonce du fait quune procdure
en annulation de la premire sentence de la Cour internationale darbitrage
a t introduite. Ce qui rend, de fait,
la dcision de la justice belge de procder la saisie de lappareil injustifiable tant que la sentence nest pas
prononce ou lannulation pas rejete.
Le mme communiqu prcise que la
compagnie nationale a entrepris les
dmarches lgales et ncessaires auprs
des juridictions belges pour trouver
une solution cette situation. De
mme quil rassure aussi quil veille
entreprendre toutes les actions en vue
de dnouer laffaire dans les plus brefs
dlais.
MOHAMED MOULOUDJ

JOURNE DTUDE SUR LA CYBERCRIMINALIT TIZI OUZOU

Il y a absence dun organisme de lutte spcialis


Ordre des avocats de la wilaya de Tizi Ouzou a organis, hier, au Centre des uvres
sociales (COS) de la wilaya, une journe
dtude sur la cybercriminalit au cours de laquelle le reprsentant de la sret de wilaya, linspecteur divisionnaire, Dahmani Anis, a rvl que
la cellule spcialise dans la lutte contre la cybercriminalit relevant de la sret de Tizi Ouzou, cre en juillet 2013, a trait 13 affaires au
cours de lanne 2013 et 25 autres durant lanne 2014. Un chiffre en hausse qui sexplique, selon le reprsentant de la sret de wilaya, par laccs encore plus facile Internet avec larrive de
la 3G et de la 4G.
Selon la mme source,ces affaires sont gnra-

lement des crimes dits classiques, lis dans 80% des


cas linsulte, linjure et divulgation de photos,
prcisant que la Sret nationale dispose dun laboratoire central, dune section numrique quipe de moyens de haute technologie afin de traiter ces affaires.
Au cours de cette journe dtude, divers thmes
lis la cybercriminalit ont t voqus par les
confrenciers, notamment laspect juridique,
les structures de lutte et latteinte la vie prive
dans le cadre de la cybercriminalit.
Le btonnier, Chellat Sman, du barreau de Tizi
Ouzou, qui avait trait des structures de lutte
contre la cybercriminalit, a soulign labsence
dun organisme de lutte spcialis. Les structures

existantes relvent de la sret de wilaya ou de la


Gendarmerie nationale, au mme titre que
dautres. La cybercriminalit et linfraction spcifique du XXIe sicle. Cest un crime difficile
combattre et plus dangereux, notamment sur le
plan conomique. cet effet, il est souhaitable que
le gouvernement mette en place un organe spcialis et spcifiqueen la matire.
Selon lorateur,le nombre dinfractions sera en
accroissement en Algrie, particulirement avec
laugmentation du nombre de personnes connectes et du nombre de rseaux sur le Net.
voquant, par catgories, les diffrents types de
cybercriminalit, au nombre de quatre, Chellat
Sman voquera en premier lieu les infractions

IL FALSIFIAIT DES CHQUES CERTIFIS

btiment haut de gamme. Tout a commenc quand le chef de file, qui se faisait passer pour un entrepreneur, est
entr en contact via le Web avec limportateur en question pour lui passer
une importante commande. Le mis en
cause lui envoie alors un camion de

TRAFIC DE DROGUE ET BLANCHIMENT D'ARGENT

Dix personnes devant le juge

n Le tribunal criminel dAlger examinera aujourdhui laffaire d'un groupe


criminel compos de 10 individus, accuss de trafic de cannabis (plus de
2 quintaux) en 2008, dans la commune de Kouba (Alger), a-t-on appris de
source judiciaire. Selon l'arrt de renvoi, les mis en cause sont galement
poursuivis pour blanchiment d'argent. L'enqute a rvl que le principal
accus donnait des fonds rcolts du trafic de drogue (une somme
importante) la socit Moon Mobile en utilisant le nom d'un oprateur de
tlphonie mobile dans la rgion de Maghnia. Les services de sret ont
dcouvert un reu d'un montant de 2 690 000 00 DA remis la socit Moon
Mobile par un oprateur de tlphonie mobile, a indiqu la mme source. Le
principal accus a dit avoir obtenu ce document de lentreprise Moon Mobile,
aprs avoir rgl ladite somme, contre la livraison de 50 kg de cannabis. Selon
larrt de renvoi, les faits remontent au 4 dcembre 2008, lorsque les services
de scurit poursuivaient une personne suspecte conduisant une voiture de
luxe qui a refus dobir lordre d'arrt et pris la fuite pied, laissant son
vhicule sur la chausse. Lors de la perquisition du vhicule, les services de
scurit ont rcupr 204 kg et 440 grammes de cannabis, ainsi que la pice
d'identit de laccus arrt. L'accus a rvl par la suite les noms des autres
membres du groupe criminel organis, a soulign la mme source.

K. TIGHILT

13 PERSONNES DE LA SOCIT AMNAL SERAIENT IMPLIQUES

Un rseau descrocs dmantel Alger


n rseau, compos de trois
individus, tous des escrocs
notoires, a t dmantel Alger par la Police judiciaire relevant de
la division Ouest. Selon les lments de
lenqute, la dernire victime nest
autre quun importateur de peinture de

informatiques puis les infractions de contenu lies


la pornographie, les ides racistes, lembrigadement jihadiste
Les autres aspects de la cybercriminalit mentionns par lorateur sont lis latteinte aux proprits intellectuelles et en dernier, les dlits
contre la confidentialit notamment, laccs
illgal aux donnes des systmes.
Par ailleurs, la sance de laprs-midi de cette
journe consacre la cybercriminalit a t marque par des communications sur la cybercriminalit vue du ct judiciaire et lexprience de
la police et de la Gendarmerie nationale en matire de lutte contre la cybercriminalit.

transport public et lui remet un chque


certifi et les documents y affrents
pour convoyer la marchandise. Une
fois la peinture embarque, lescroc appelle le chauffeur et loriente vers Bjaa o ses complices ont lou un local
provisoire pour trois jours. Lescroc
avait bien prpar son coup, dautant
que limportateur ne pouvait pas authentifier ce chque un jeudi soir car les
banques taient fermes. Dimanche
matin, la victime dcouvre que le
chque tait un faux et que le compte
nexiste mme pas dans cette banque.
Entre-temps, les escrocs changent de
direction et acheminent la marchandise
vers Stif o ils ont chang le poids et
ltiquetage, et ce, avant de lacheminer
vers un dpt situ Hammadi et un
local de vente Bab El-Oued. Les investigations de la police aboutissent
aprs une semaine denqute et de
souricires larrestation des trois mis
en cause et la rcupration de la marchandise dune valeur de 350 millions. Prsents devant le tribunal de
Chraga, ils ont t placs sous mandat de dpt.
F. B.

Dtournement de 8 milliards
par des convoyeurs de fonds

n Un scandale vient dclater la socit de gardiennage Amnal lEst


algrien. En effet, une somme de 8 milliards a t dtourne par des
employs de ladite socit, impliquant treize individus. Tout a commenc
quand deux agents de scurit dAmnal, chargs du transport de fonds au
profit des bureaux de poste et banques de la wilaya dOum El-Bouaghi, se
sont prsents la Gendarmerie nationale dAn Beda, pour signaler
le vol - commis par leur collgue, chauffeur de son tat - dun vhicule de
service de marque Mercedes contenant huit milliards.
Les plaignants ont prcis que dix minutes auparavant, lors de leur
dplacement destination dOum El-Bouaghi pour le dpt de ladite
somme dargent la banque CPA, le chauffeur a simul une panne du
vhicule de service leur arrive hauteur de la dviation des poids
lourds. En descendant du vhicule pour le pousser afin de lancer le
moteur, le conducteur a profit de cette occasion pour dmarrer en
trombe et prendre la fuite.
Les recherches entames ont conduit la dcouverte, le mme jour, vers
16h, dudit vhicule vide, et dont la camra intrieure de surveillance a t
saccage, abandonn dans un endroit isol. Suite quoi, la section de
recherches (SRGN) a pris le relais avant dinterpeller huit personnes,
originaires de la ville de Constantine, dont un ingnieur Sonatrach et la
rcupration dune grande somme dargent au domicile de lauteur
(chauffeur en fuite), Msila.
Les cinq autres, dont le directeur rgional, le chef de service
administration et finances, le chef de service de transport de fonds et
deux employs dAmnal ont t interpells au cours de lenqute.
Prsents devant la justice, les mis en cause ont t inculps pour
association de malfaiteurs, dtournement de deniers publics et
blanchiment dargent.
FARID BELGACEM

LIBERTE

Dimanche 14 dcembre 2014

Actu-Alger 11
LA FAVEUR DUNE DMOGRAPHIE GALOPANTE

Le parc immobilier
de Birtouta explose
lentame de lan 2000, 25 000 mes vivaient Birtouta. Ce chiffre est all crescendo jusqu atteindre la barre
de 50 000 habitants.
irtouta perd peu peu son cachet
dune commune vocation agropastorale, mesure que le bton empite sur les terres agricoles. Do le
rtrcissement de la surface foncire qui ne laisse plus de place
lagriculture ainsi qu llevage et son corollaire de la filire lait, galement en nette recul. De
25000 habitants au dbut des annes 2000, Birtouta en compte aujourdhui le double, eu gard
aux multiples oprations de relogement qua
connues la ville.Localise une vingtaine de kilomtres au sud dAlger-Centre, Birtouta sest aurole du rang de commune la suite de ladoption du dcoupage administratif de 1984. Et depuis que lancien Puits du mrier sest dtach
en 1997 de la ville de Blida pour sannexer la wilaya dAlger, Birtouta veille, laide de la baraka
du saint Sidi Mhamed, sur une kyrielle de domaines, dont Ferroukhi, Bouhadja-Ali, Si-Lakhdar, Chennoufi-Mustapha et Tirou-Tahar. Cest
quil y a de lambiance Birtouta.
Pour lexemple, la ville sanime comme si lon tait
Bab El-Oued ou El-Harrach. Dracins quils
sont, lAlgrois et le Birtouti ne font plus quun
et discutent btons rompus dans les cafs et les
placettes publiques. Voulant en savoir un peu plus
sur leurs nouvelles conditions de vie, ces heureux
relogs rtorquent lunisson : Pourvu que
nous ayons un toit au-dessus de nos ttes, la sant et que nos enfants aillent lcole, pour le reste, cest tout bnef. Alors et pour en savoir un peu
plus, direction le sige de lAPC sis la rue SadKhemisti Birtouta nest plus ce village bucolique
peine plus grand quun mouchoir de poche, o
lon se dlectait jadis dune halte pause-th au retour dune excursion enneige Chra. Que nenni! Etant donn que le bourg rural a gagn en matire dessor urbain et en dmographie galopante: A lentame de lan 2000, 25000 mes vivaient Birtouta. Ce chiffre est all crescendo jusqu atteindre la barre de 50 000 habitants. Cela
sexplique par lextension du parc immobilier, o
lon inventorie la construction de deux mga-ensembles dhabitations urbaines, lun, baptis Colonel-Athmane dune capacit de 1680 logements
en 2009, et lautre, au lieudit Sidi Mhamed
dune capacit de 2100 appartementspour y loger
les sinistrs des inondations de Bab El-Oued et du

nest pas du got des riverains qui crient leur dtresse travers une ptition, o ils revendiquent
le droit la culture. Alors, pourquoi ne pas reconsidrer ce choix qui ne profite pas nos concitoyens pour lesquels nous projetons de construire
en lieu et place une aire de jeux, une salle omnisports et une maison de la culture, a ajout notre
interlocuteur, qui sinquite galement du retard
quaccuse la direction de lhydraulique dAlger
pour llaboration dune tude mme de canaliser le cours de loued qui coule de la ville limitrophe de Khracia et qui menace la vie des habitants dEl-Kahla. Lappel sera-t-il entendu?

LOUHAL NOURREDDINE

LE P/APC DE BIRKHADEM REFUSE DE LUI


RENOUVELER SON CONTRAT DE TRAVAIL

D. R.

Ahmed Nia, le fossoyeur,


interpelle le prsident
Bouteflika

La population de Birtouta a quasiment doubl en 14 ans.

sisme de Boumerds, a dclar Ali Moussa Ahmed, vice-prsident charg des affaires sociales,
lu sur la liste MSP la mairie de Birtouta qui nous
a reu avec son collgue Mabed Omar, charg
des questions dhygine et de sant.
El-Kahla ou la cit indigente
Donc, dire que tout allait pour le mieux lors de
la premire opration de relogement aurait t un
euphmisme. Oh que non, du moment que les rsidents du site Colonel-Athmane ont t confronts lindigence de moyens sociaux daccompagnement, notamment lcole o les lves ont
t soumis lpineuse question de la surcharge
des classesen dpit dun tat dinventaire dune
quinzaine dcoles Birtouta.
Alors, pour absorber le dficit en matire dinfrastructures scolaires, il y a eu la ralisation de
quatre collges, un lyce et deux coles primaires.
Linitiative a permis dviter les errements et les
dsagrments la seconde vague de relogs de la
cit des 1680 logements, a tenu prciser notre

interlocuteur. Dailleurs, il ny a pas que a,


puisquon a recens, durant les exercices 2007 et
2008, la rception dun site de lAADL de 766 logements et autant de chantiers en cours qui prdisent dores et dj de 70000 habitants lhorizon 2016.
Autre frein lessor de Birtouta, la raret du foncier quil faut aller chercher lavoisinant hameau
de Baba Ali, qui est aussi riche de la fiscalit de
sa zone industrielle : Nous avons opt pour une
parcelle dite triangle mort pour limplantation
dun lyce. Seulement, la charge de la commission de choix des terrains davaliser cette option qui
contribuera au confort de notre jeunesse.
Dautre part, au lieu-dit El-Kahla vivent environ
4000 familles dans lindigence culturelle, au motif dune pnurie du foncier quest lobstacle principal la ralisation dinfrastructures culturelles.
Pourtant, il existe proximit de cette cit une parcelle de terrain qui a t retenue depuis 2007 pour
la construction dune antenne au profit de la direction des transports dAlger. Evidemment, cela

BORDJ EL-BAHRI

Construction de 20 000 logements


sur des terrains dj attribus
es citoyens de la commune
de Bordj El-Bahri sont actuellement en colre. Ils ne
savent plus quel saint se vouer. Ils
avaient bnfici de lots de terrains btir avec permis de
construire. Cependant, ces lots ont

t utiliss par l'APC dans plusieurs sites (Enita, Ondies...) pour


implanter des chalets aprs le sisme de 2003, avec promesse de les
restituer leurs attributaires une fois
le recasement des sinistrs achev.
Une fois le recasement achev, la wi-

laya dAlger a inscrit un programme de construction de 20 000 logements LPP et AADL sur les sites
attribus, plutt vendus auparavant par l'APC de Bordj El-Bahri.
Les entreprises charges de la
construction des 20 000 logements

ont dj procd l'installation


des chantiers. Cependant, les attributaires en question sont dtermins poursuivre leur mouvement jusqu laboutissement de
leur cause juste.
NAIT ZAYED

ESCALIER DE DBUSSY

ESPLANADE DE LA GRANDE-POSTE

Un bassin leau boueuse

L. N. / Libert

n Leau boueuse du
bassin de la Grande-Poste
ne reflte pas la
limpidit de leau que
devait garantir
linvestissement consenti
pour lembellissement de
cet ameublement urbain
laiss longtemps
labandon. Et pour cause, de leau boueuse jaillit de la gueule des
lions qui ornementent la vasque et se mle aux dsagrables
gicles du jet deau tout autant bourbeuse. Au demeurant, la
nuance cristalline des carreaux de faence a succomb sous
lavance dune eau glauque et la limite nausabonde. Difficile
donc dy retrouver la quitude et le repos dantan aprs avoir fait
la tourne de lenfilade de stands de bouquinistes.
L. N.

Construction dun
muret sur un avaloir
l faut se approcher de prs pour
y discerner la grille toute rouille
dun avaloir enseveli tout jamais.
Sous lassise dun muret de clture
dun parc de vhicules qui est situ
la hauteur de labrupt escalier de
lavenue Mustapha-El-Ouali (exClaude-Debussy), qui souvre sur
limmeuble Aro-Habitat du boulevard Krim-Belkacem (ex-Tlemly).
Comment est-on arriv colmater ce
quest utile pour lexcellente fluidit
des eaux pluviales ? Au demeurant,

lanomalie est lexemple criant dun


manque de discernement de la part
de lordonnateur dune telle ineptie,
qui na pas fini dengendrer des dsagrments pour le voisinage.
Pis encore, limage dun monticule de
dtritus entasss ct dun minuscule reste de bouche dgout est
dautant dgotante, lheure o
ltat peu reluisant des regards dAlger occupe le haut de lactualit de
proximit.
L. N.

n Cela fait deux annes quil attend un geste


de lAPC de Birkhadem. Il attend un nouveau
contrat de travail salvateur qui lui assurera
une couverture sociale, comme dautres
attendent un logement social. Mais en vain.
Pourtant, Ahmed Bouziane alias Nia est
connu de tous les Birkhademois de part son
mtier de fossoyeur et eu gard sa
sympathie irrprochable. Protg par la
baraka de Sidi Mbarek, son quartier qui la vu
natre il y a 50 ans, Ahmed Nia ne passe pas
inaperu, puisquil est la mascotte de
Birkhadem. Aprs avoir maintes reprises
interpell les responsables de lactuelle
mandature municipale, Ahmed Nia, dit le
fossoyeur, dont le mrite est davoir enterr
toute une gnration de Birkhademois, lance
un appel travers les colonnes de Libert pour
que se concrtise enfin sa demande de
renouvellement de contrat. Mon dernier
contrat de travail a t sign par lancien
maire Abderrezak Sadoune. Lactuel P/APC,
Tiskrat Krimo, refuse dune manire
catgorique de le renouveler, au motif
prtendument faux quil ne peut rien faire.
Donc, si le maire de Birkhadem vous tient un
tel discours, cela quivaut dire que toutes les
issues sont fermes. De ce fait, lunique espoir
qui me reste est de solliciter le prsident de la
Rpublique Abdelaziz Bouteflika pour quil
intercde en ma faveur auprs de la mairie de
Birkhadem, lancera dsesprment Ahmed
Nia. Fossoyeur de son tat depuis prs dune
trentaine dannes, Ahmed Nia ne sait plus
combien de tombes il a creuses, tant donn
quil ne sait faire que a ! Et on ne se refait pas
lautomne dune vie passe dans les
cimetires partager la douleur des uns et des
autres. Alors, en attendant une issue heureuse
sa situation socioprofessionnelle peu
reluisante, Ahmed Nia vit uniquement des
dons des bienfaiteurs. Triste fin, sommesnous tents de dire, pour une me charitable
qui creuse des tombes tout moment et
mme au-del de minuit. Au demeurant,
Ahmed Nia est dune utilit reconnue auprs
dune population qui le lui rend bien. Mais
est-ce suffisant 50 ans o il est en droit
dattendre un minimum de reconnaissance de
la part de son employeur quest lAPC ? Quoi
quil en soit, Ahmed Nia ne dsespre pas
dune amlioration de sa situation qui viendra
de la mairie. Ce ne sera que justice.
H. H.

AVENUE DIDOUCHE-MOURAD

Lartre se dote
de lampadaires
n Tout danger est maintenant cart sur
lavenue Didouche-Mourad, o des bouts
de rverbres dissimulent de rassurante
faon les fils dnuds et laisss en attente,
comme nous le rapportions dans notre
dition du 7 dcembre. A prsent, il est
loisible au piton dy flner sans risque de
trbucher.
L. N.

LIBERTE

Linternationale 13

Dimanche 14 dcembre 2014

AUGMENTATION DES BUDGETS DES MINISTRES DE LINTRIEUR ET DE LA DFENSE

IL DIVULGUE
QUOTIDIENNEMENT
DES INFORMATIONS
CONFIDENTIELLES
SUR LE MAROC

La Tunisie renforce ses moyens


de lutte contre le terrorisme

Chris Coleman: lhomme


qui empche le Makhzen
de dormir

La lutte contre le terrorisme requiert de la part des autorits vigilance, rigueur et acquisition
dquipements ncessaires.
ussi, le gouvernement sortant de Mehdi Joma a-t-il pris soin de laisser son
successeur un budget consquent qui
lui permettrait de mieux mener la lutte contre un phnomne auquel le
pays nest pas habitu et qui requiert
dimportants moyens humains et matriels. Voil
qui explique laugmentation inhabituelle du budget des
ministres de lIntrieur et de la Dfense nationale qui
absorberont, eux seuls,
15% du budget de l'Etat
DE NOTRE
pour lanne 2015. Avec
CORRESPONDANT 2 615 milliards de di TUNIS : MOHAMED nars, le ministre de lInKATTOU
trieur pourra renforcer
ses ressources humaines
par le recrutement de 3 000 nouveaux agents et acqurir des quipements sophistiqus. Pour sa part, le ministre de la Dfense nationale sest vu allouer un budget de lordre de 1 792 millions de dinars pour couvrir
les dpenses de recrutement de 8 000 personnes et les
achats, pour 500 millions de dinars, dquipements logistiques. En matire de prvisions budgtaires,
cesdeux dpartements se classent, juste derrire le ministre de lEducation nationale qui, comme toujours,
accapare la premire place avec un budget pour 2015
de 3 220 milliards de dinars.
La Tunisie, qui se trouve depuis trois ans face lhydre
terroriste, a du mal venir bout du phnomne, tant
mal prpare au niveau psychologique et peu quipe
sur le plan matriel. Les gouvernements successifs ont,
tant bien que mal, tent dy faire face en dgageant des
moyens de financement, souvent imprvus, pour
doter les forces de scurit et les units de larme des
moyens qui leur font dfaut. Ladoption, mercredi dernier, de la loi de finances et partant des augmentations
des budgets des dpartements de lIntrieur et de la
Dfense nationale rpond, en effet, au souci de lEtat
de renforcer la lutte contre le terrorisme et dadresser
aux citoyens un message clair prouvant que lEtat veille

D. R.
La lutte antiterroriste se poursuit en Tunisie.

leur scurit.Pourtant, la Tunisie daujourdhui ne


manque pas de problmes qui exigent des solutions urgentes. Le chmage qui touche 800 000 personnes, dont
250 000 titulaires de diplmes denseignement suprieur, offre le lit idal pour les dlits et crimes, en premier lieu le terrorisme. Aussi, les autorits entendentelles tendre la lutte contre le phnomne dautres
secteurs sachant que la solution nest pas uniquement
scuritaire. Cependant, le chmage, qui constitue lennemi de la jeunesse, ne peut tre rsorb dune baguette magique. Les experts cits par le candidat la prsidentielle Cad Essebsi, estiment quil ne pourra pas

EN CHANGE DE LA LIBRATION DE L'EX-OTAGE


FRANAIS LAZAREVIC

R. I./AGENCES

M. K.

POUR RSISTER UNE OFFENSIVE DE LARME LIBYENNE

Le Mali admet la libration


de dtenus djihadistes
 Le ministre malien de la Justice Mohamed Ali
Bathily a reconnu vendredi que quatre
prisonniers avaient t librs en change du
Franais Serge Lazarevic, relch mardi aprs
trois annes de captivit aux mains d'Al-Qada au
Maghreb islamique (Aqmi). L'vidence est l. Je
confirme, votre chiffre est bon, quatre prisonniers
ont t librs des prisons maliennes pour que
Serge Lazarevic recouvre la libert. Pour les dtails,
c'est autre chose, a dclar l'AFP le ministre,
joint par tlphone. Ds la libration de Serge
Lazarevic, une source de scurit malienne et des
ONG de dfense des droits de l'homme avaient
affirm que des djihadistes emprisonns au Mali,
y compris l'organisateur prsum de son
enlvement, avaient t relchs en change de
l'otage. Le responsable de scurit malien avait
prcis qu'il s'agissait d'un change de
prisonnier, ralis la demande de Paris. Ce
n'est pas de gaiet de cur que le Mali s'engage
dans de telles dcisions, a soulign le ministre de
la Justice dans une interview vendredi la chane
de tlvision France 24, insistant toutefois sur la
ralit d'une ngociation. C'est un fait, tout le
monde le sait, a ne sert rien de nier la ralit, a
dclar M. Bathily, interrog sur la vracit de ces
informations. Sauver la vie a t une constante
dans l'attitude des autorits maliennes chaque fois
que des innocents ont eu leur vie menace, y
compris lorsqu'il s'est agi de Maliens, a-t-il
expliqu, indiquant que 38 militaires, prfets ou
policiers maliens ont dj t librs de la mme
manire et avec le mme type d'change. Le Mali
ne peut pas faire moins pour les ressortissants de
pays qui l'ont aid que ce qu'il a fait pour ses
propres fils, a-t-il ajout. Pour rappel, un collectif
d'organisations de dfense des droits de l'homme,
dont la Fdration internationale des ligues des
droits de l'homme (FIDH), l'Association malienne
des droits de l'homme (AMDH) et la section
malienne d'Amnesty International, a critiqu
mercredi dans un communiqu publi Bamako,
la libration de ces quatre hommes en change
de l'otage franais.

tre vaincu sans un taux daccroissement de 4% en


2015, 5% en 2016 et 6% en 2017; autant de chiffres
difficiles raliser par une conomie moribonde qui
souffre
de
problmes
essentiellement
structurels.Dailleurs, une analyse faite par le gouverneur de la Banque centrale, Chedly Ayari, nautorise
pas plus despoirs. Pour cet expert, le vrai dcollage
de la Tunisie commencera en 2016. Lanne prochaine
sera une anne de transition, une anne au cours de laquelle le nouveau gouvernement tentera dlaborer un
plan conomique de moyenne dure.

Les milices islamistes


sorganisent Derna
es milices islamistes de Derna, dans l'est de la Libye, ont annonc la cration dune coalition, sous
la forme dun Majliss Echoura, pour tenter de rsister une offensive des forces armes gouvernementales de reprendre cette ville qui chappe au contrle
de l'Etat. Cette coalition islamiste explique, dans un
communiqu rendu public vendredi, quelle vise empcher un sort similaire celui de Benghazi, sinistre,
ses institutions dtruites, maisons dmolies, mosques
et universits brles, depuis sa prise par les partisans
de Haftar. Cela survient, en effet, alors que le gouvernement libyen a annonc mercredi dernier son intention de lancer une offensive militaire pour reprendre
Tripoli, visant mettre fin la situation de bipolarit
en vigueur en Libye, ou rgnent deux gouvernements
et deux parlements rivaux. Lun, lgaliste issu des lections du 25 juin et sigeant Tobrouk sous la direction
du Premier ministre reconnu par la communaut internationale dAl-Theni, et son parlement sige sur un
ferry grec au large de la ville, en raison du risque d'attentat. Et lautre Tripoli, dirig par une coalition de
milices de Fajr Libya. La ville de Derna, transforme

en mirat islamique et qui accueille rgulirement des


combattants trangers depuis 2011, notamment pour
y tre entrans avant d'tre envoys en Irak ou en Syrie, est devenue le fief des partisans du groupe extrmiste Etat islamique (EI), selon des experts. Dans cette ville ctire de 150 000 habitants, situe entre Benghazi et la frontire gyptienne, des miliciens islamistes
y ont organis rcemment un dfil militaire avec des
blinds et des combattants portant des drapeaux
noirs. Les Etats-Unis ont rcemment exprim leur inquitude sur la base d'informations selon lesquelles
des factions extrmistes violentes (en Libye) ont prt allgeance l'EI et cherch s'associer lui, selon
le porte-parole du dpartement d'Etat, Jeffrey Rathke.
Le Majliss Echoura dont il sagit a invit dans son communiqu tous les habitants de Derna rejoindre sa coalition, et s'est adress aux combattants islamistes de Benghazi leur disant : Nous sommes avec vous dans la
guerre du criminel Haftar et ses soldats. Dans ce
contexte, la mission de l'ONU pour la Libye tente toujours de relancer un dbut de dialogue entre les diffrentes factions.
AMAR R.

ASSASSINAT D'UN MINISTRE PALESTINIEN PAR LARME ISRALIENNE

LONU rclame une enqutetransparente


 Le Conseil de scurit des Nations unies a
rclam l'ouverture d'une enqute transparente
sur la mort du ministre palestinien Ziad Abu Ein,
charg du dossier de la colonisation isralienne
au sein de l'Autorit palestinienne. Dans un
communiqu publi vendredi, les 15 membres du
Conseil ont demand ce qu'une enqute
transparente soit ouverte dans les plus brefs
dlais sur la mort du ministre palestinien. Ziad
Abu Ein a t tu mercredi dernier lors
d'incidents survenus lors d'une manifestation qui

runissait environ 300 personnes pour protester


contre la confiscation des terres palestiniennes
au profit de la colonisation isralienne, dans les
environs de la colonie Adei Ad prs de Ramallah
en Cisjordanie. Le gouvernement palestinien a
imput Isral l'entire responsabilit du
meurtre du ministre. Le secrtaire gnral de
l'ONU Ban Ki-moon a demand Isral de mener
une enqute rapide et transparente sur les
circonstances de la mort brutale du ministre
R. I./AGENCES
palestinien.

 La fuite de documents
diplomatiques marocains
confidentiels, dabord sur
Facebook et Twitter ensuite,
met le Makhzen dans tous ses
tats. Il faut croire que la
masse de documents gnants
rvls par un certain Chris
Coleman a de quoi perturber
les dirigeants marocains,
dautant plus quils sont dans
lincapacit de dcouvrir sa
vritable identit ni
didentifier sa source non
plus. Et pourtant, le
bonhomme a commenc ses
rvlations en octobre
dernier, raison dune
moyenne de 6 documents par
jour, sans que nul ne
parvienne le dbusquer. En
effet, depuis le dbut du mois
doctobre, un compte portant
le nom de Chris Coleman a
publi sur Facebook puis
Twitter des centaines de
documents prsents comme
officiels, certains mme
comme confidentiels. Celui
qui affirme disposer de plus
de 6 Go de documents a
donn un aperu de cela en
publiant la base de donnes
du personnel du ministre
des Affaires trangres. Ainsi,
la liste de tous les
fonctionnaires de ce
ministre, diplomates, agents
techniques et employs, etc.,
avec leurs noms, prnoms,
date de naissance, tat civil,
nombre denfants, matricules,
numros de la carte didentit
nationale et date de
recrutement, a t publie.
Aussi bizarre que cela puisse
paratre, les autorits du
royaume n'ont jamais
dmenti ou mis en doute des
documents divulgus. Ces
derniers concernent
notamment des actions de
lobbying supposes du Maroc
sur le Sahara occidental,
lancienne colonie espagnole
quoccupe Rabat depuis 1975.
Solution de facilit, Rabat
pointe du doigt, par la voix de
son ministre des Affaires
trangres, Salaheddine
Mezouar, les services secrets
algriens dtre derrire
lopration. Il nen demeure
pas moins que des mdias
locaux ncartent pas lide
que l'origine des fuites
pourrait provenir du piratage
informatique de messageries
de hauts responsables ou de
journalistes marocains. Lon
voque galement, comme
possible piste, le nom dun
journaliste espagnol dEl-Pais,
qui a dmissionn le 30 avril
2014. Pour rappel, il avait
publi sur son blog Orilla
Sur (rive sud), hberg sur le
site d'El Pais, une vido d'AlQaida au Maghreb islamique
(Aqmi) qui menace pour la
premire fois le Maroc et
critique le npotisme et la
corruption du roi Mohammed
VI, avant d'inviter les jeunes
Marocains migrer vers
Allah plutt qu'en barque.
Interrog, jeudi, sur ces fuites,
le porte-parole du
gouvernement, Mustapha
Khalfi, a fustig une
campagne enrage contre le
royaume. Le Maroc n'aura de
cesse de prsenter les preuves
attestant que le voisin de l'Est
(l'Algrie, ndlr) nourrit le
conflit autour du Sahara
occidental, a-t-il ajout,
devant une commission des
affaires trangres au
Parlement, selon la mme
source.
MERZAK TIGRINE

LIBERTE

Dimanche 14 dcembre 2014

Culture 15

FESTIVAL INTERNATIONAL DU CINMA DALGER

Un documentaire engag pour la


cause sahraouie ouvre la comptition
La 5e dition sest ouverte avant-hier soir la salle El-Mouggar. Aprs le coup denvoi officiel
donn par la commissaire du festival, Zehira Yahi, et la prsentation des membres des jurys
(fiction et documentaire), le public a suivi la projection du documentaire Enfants des nuages,
la dernire colonie dAlvaro Longoria.
e 5e Festival international du cinma
dAlger Journes du film engag
(Fica)sest ouvert vendredi soir avec
la projection du film documentaire engag en faveur de la cause sahraouie
Enfants des nuages, la dernire colonie
du ralisateur espagnol Alvaro Longoria. Organise jusquau 18 dcembre la salle El-Mouggar,
cette 5e ditiondu Fica a propos pour son premier jour de comptition une uvre qui claire
sur la gense et lvolution du conflit au Sahara occidental, en suivant leproducteur et acteur espagnol Javier Bardem dans sa tentative de mobiliser lopinion publique en Espagne et aux EtatsUnis pour lindpendance de ce pays colonis par
le Maroc. Ralis en 2012, Enfants des nuages, la
dernire colonie suit Javier Bardem depuis son
voyage en Algrie dans les camps de rfugis sahraouis en 2008 pour le Festival de cinma Fisahara jusqu son intervention en 2012 devant la
commission de dcolonisation de lOrganisation des Nations unies. Le rcit de ces quatre annes dengagement du producteur et de son
quipe est agrment dinterviews de responsables
du Front Polisario, de rfugis des camps en Algrie, de militants des droits de lhomme et de personnalits (diplomates, journalistes et hommes politiques) europennes et amricaines. Le ralisateur a galement choisi dutiliser des images
danimation pour expliquer les origines de la colonisation marocaine du Sahara occidental (qui
tait une colonie espagnole), dans un contexte de
guerre froide, en axant son propos sur la complicit de lOccident, ou pour illustrer les souffrances du peuple sahraoui. La dernire partie du

documentaire est consacre aux tortures et la rpression policire marocaine dans les territoires
sahraouis occups ainsi qu' la question de llargissement aux droits de lhomme du mandat de
la Mission desNation unies pour lorganisation
dun rfrendum au Sahara occidental (Minurso).
Publicit

Projet devant un public assez nombreux, Enfants


des nuages, la dernire colonie a trouv un cho
plutt favorable du public, certains ayant salu la
vocation pdagogique de ce documentaire sur un
sujet finalement peu mdiatis en Occident et qui
pointe du doigt la responsabilit de pays comme
la France dans lenlisement du conflit. Auparavant,
les membres du jury ont t prsents. Le jury Fiction est prsid par le ralisateur algrien Djamel
Bendeddouche et compos de Dora Bouchoucha
(productrice tunisienne), Michel Khleifi (ralisateur palestinien), Jacques Sarrasin (ralisateur
suisse) et Tania Khali (directrice France Tlvisions). Le jury Documentaire est prsid par le
ralisateur algrien Mohamed Cherif Bega, et compos de Ramdane Iftini (ralisateur algrien), LamL Nicolas (ralisateur vietnamien), Yacine Bouaziz (producteur algrien) et Idrissou Mora Kpa
(ralisateur bninois). Dans son allocution, Zehira
Yahi a rappel que le Fica sattache depuis ses dbuts promouvoir le cinma engag. Un cinma qui, pendant de nombreuses annes, a t considr comme dpass. Cest peut-tre parce que le
cinma engag na pas toujours pu (toujours su) se
donner les moyens de lart pour exprimer ses
contenus. Cest peut-tre aussi parce que le monde nallait pas aussi mal quaujourdhui, soulignet-elle. Pour elle, cest en tout cas ltat du monde
qui sest charg de remettre le cinma engag au
got du jour. Enfin, rappelons que huit documentaires et autant de fictions sont en comptition pour cette 5e dition du Fica qui compte trois
prix (Prix du jury, Mention spciale et Prix du public) dans chaque catgorie.
R. C./APS

SORTIR
5 FICA
e

n La 5e dition du Festival international du


cinma dAlger Journes du film engag
(FICA), jusquau 18 dcembre la salle ElMouggar.
n Aujourdhui: 10h: Rencontre des
ralisateurs avec la presse et le public;
15h: Concerning violence de Gran Hugo
Olsson (documentaire); 17h: Mandela, the
myth and me de Khalo Matabane
(documentaire). En prsence du
ralisateur; 19h30: Ouyoune El-Haramia
de Nejwa Nejjar (fiction).
n Demain: 10h: Rencontre des ralisateurs
avec la presse et le public; 15h: Braddock
America de Jean-Loc Portron et Gabriella
Kessler (documentaire). En prsence de
Gabriella Kessler; 17h: Examen dEtat de
Dieudo Hamadi (documentaire). En
prsence du ralisateur; 19h30: Les Surs
Quispe de Sebastian Sepulveda (fiction). En
prsence du ralisateur.

Expositions

n LInstitut culturel italien et lAarc


(Agence algrienne pour le rayonnement
culturel), en collaboration avec le
ministre des Biens et des Activits
culturelles et du Tourisme italien et le
MaXXI (muse national des arts du XXIe
sicle), organisent une exposition intitule
Architecture italienne du troisime
millnaire entre histoire, recherche et
innovation. Le vernissage est prvu
demain 14h30 Dar Abdeltif (Chemin
Kechkar-Omar, El-Hamma, Alger), et sera
prsent par Pippo Ciorra, architecte et
commissaire de lexposition. Elle se
poursuivra du 16 au 31 dcembre
lInstitut culturel italien (4 bis, rue YahiaMazouni, El-Biar, Alger).
n Jusquau 20 janvier 2014 lInstitut
Cervants (9, rue Khelifa-Boukhalfa,
Alger), exposition sur les principaux
gisements de lvolution humaine dans la
rgion littorale occidentale de lAlgrie. Les
horaires de visite confirmer la
rception de lInstitut Cervantes. Tl:
021633802.

LIBERTE

Dimanche 14 dcembre 2014

Auto 19

PAGE ANIME PAR FARID BELGACEM


liberteauto2011@yahoo.fr

ENTRE REMISES, NOUVEAUTS ET SURPRISES

FALCON MOTORS

Mitsubishi renouvelle
ses promotions
Autowest

Hyundai Motor Algrie


en force Autowest
lus que jamais dtermin
rafler des parts de march sur lautomobile en
Algrie, le reprsentant
de la marque corenne
Hyundai Motor Algrie

(HMA) est prsent en force au salon


de lautomobile dOran, Autowest2014, qui se tient du 11 au 21 dcembre. Demble, le patron de HMA,
Pierre Vierendeel, annonce la couleur:
Sil y a un mot quil faut mettre en valeur, cest bien la disponibilit. Quant
au rapport qualit/prix et quipements,
nous sommes dtermins tre toujours
la hauteur des attentes des clients, et
nous avons une gamme riche, varie et
quipe, que ce soit dans le petit et
moyen segment ou le segment du Premium. Rvlant avoir donn des directives ses agents distributeurs pour
baisser les prix et ngocier avec le client
les quipements dans le segment du

D. R.

De notre envoy spcial Oran:


FARID BELGACEM

Premium, le confrencier surprend et


rvle que HMA vient de placer Accent
RB au prix de 1229000 DA, soit une
remise de 90000 DA. Un prix agressif qui sajoute celui pratiqu actuellement sur Accent classique et qui
saffiche 1039000 DA seulement. En
maintenant les prix classiques de la
maison, HMA fera un effort suppl-

mentaire sur le vhicule particulier en


offrant une remise de 20000 DA sur
les modles dentre de gamme, savoir I-10, U-20 et Accent. Quant
ldition limite Veloster VGO, il est
affich au prix exceptionnel de
2299000 DA (TTC). Et pour mieux
vulgariser la nouvelle culture de Hyundai en Algrie, M. Vierendeel a affir-

D. R.

Sil y a un mot quil faut mettre en valeur, cest bien la disponibilit. Quant au rapport
qualit/prix et quipements, nous sommes dtermins tre toujours la hauteur des
attentes des clients, a dclar le DG de HMA, Pierre Vierendeel.
m que HMA propose des test-drives
systmatiques aux clients lors de la passation de commande.
Sur un autre plan, Hyundai Motor Algrie (HMA) propose sur le trucks et
bus une disponibilit de toute la gamme, une livraison express ou une immatriculation en 2015. Dans le mme
sillage, HMA a rduit de 100000 DA
toute la gamme Mighty (0-16 tonnes)
et de 3% toute la gamme HDT (+16
tonnes). Autre nouveaut annonce
par Vierendeel au salon Autowest,
lanne 2015 sera marque par larrive du X-Cient, un tracteur routier 4x2
de 410 ch. Celui-ci sera dot dune bote de vitesses ZF, un double rservoir
de 900 litres et une cabine HightRoof surquipe (sige et cabine
suspension pneumatique et double
couchette). Le patron de HMA a insist
sur la disponibilit du produit, dautant
que le nouveau X-Cient a dj enregistr 30 commandes. La livraison se
fera en mars 2015. Quant au tarif, il est
fix 12 millions de dinars (TTC).

n Falcon Motors, reprsentant


officiel de Mitsubishi Motors en
Algrie, a maintenu ses offres
promotionnelles lors du Salon
Autowest-2014. En effet, la
Citadine Mirage, dans sa finition
Fun, saffiche 999 000 DA, soit
une remise de 70 000 DA. La
berline Lancer EX est remise
hauteur de 150 000 DA pour tre
commercialise au prix de
1 700 000 DA. En outre, le SUV
urbain ASX 4X2 bnficie dune
remise de 100 000 DA sur ses deux
versions BVM et BVA, alors que le
Pajero High Power bnficie dune
ristourne de 200 000 DA sur ses
deux versions BVM et BVA. La
gamme utilitaire nest pas en reste
puisque le L200 est galement
remis de 100 000 DA sur sa
version Simple Cabine au prix
de 1 590 000 DA, soit le prix le
plus agressif du march, indique
le mme document. Enfin, le
Sportero, le produit phare de la
marque nippone en Algrie, est
affiche au prix exceptionnel
de 2 850 000 DA, soit une remise
de 135 000 DA.
F. B.

F. B.

LINFORMATION A FAIT LE TOUR DU SALON AUTOWEST-2014

REMISES, TABLETTES ET UNE ANNE DE CARBURANT

Renault: Une Symbol algrienne


1 119000 DA en janvier 2015

Ford lance son pick-up Ranger


un prix exceptionnel

FARID B.

omme il fallait sy
attendre, Elsecom
Ford vient dintroduire la trs attendue
sur le march de lutilitaire son pick-up Ford
Ranger. Lance partir
dOran, loccasion du
Salon Autowest-2014, la
version simple cabine du
pick-up Ford Ranger a finalement t prsente
par Toufik Arab, le nouveau directeur gnral de Ford Algrie. Dune
longueur de 5,2 m, une largeur de 1,8 m et une
hauteur de 1,7 m, avec une charge utile nette de 1 107 kg et un PTAC de 2925, mais aussi dune benne trs gnreuse de 2,3 m de longueur et de 1,5 m de largeur, le pick-up Ford
Ranger est commercialis ds le premier jour
de louverture du salon. Dclin avec un bloc
moteur de 2.2 l TDCi 125 Ch et un puissant
couple de 320 Nm disponible entre 1600
3700 tr/min, le pick-up Ford Ranger simple
cabine est affich au prix de 2 089 000 DA
(TTC). Ce vhicule utilitaire est quip de s-

rie de 20 quipements
de scurit et de fonctionnalits, dont lABS,
airbags conducteur et
passager, appuie-tte rglable en hauteur, air
conditionn, direction
assiste, radio, ouverture
intrieure de la trappe
carburant, pare-soleil
avec miroir de courtoisie
et jante en acier de 16
pouces. Ce vhicule recle des avantages, dont le passage gu 60
cm, une garde au sol de 30 cm, un remorquage
allant jusqu 2200 kg, et une charge de 1182
kg. Lors dun point de presse, Toufik Arab, a
rvl que Ford Algrie se porte merveilleusement bien, avec 3000 ventes, dont 60% de
Ford Fiesta. Et si les remises ont atteint
200000 DA, Elsecom Ford offre une tablette de 7 pouces pour le client de la Fiesta Autowest et une anne de carburant pour le client
de Ford Focus et Ford C-Max, et ce, dune immatriculation en 2015 et de 3 ans de garantie.
D. R.

nit, a dclar encore M. Josselin.


Il faut savoir que la finition Exception gardera son train arrire
renforc pour recevoir des jantes de
16 pouces, des pneus larges et des
tambours ventils. Cette finition
sera aussi dote de baguettes latrales de couleur noire et un montant central de portes noir laqu,
mais aussi un habitacle similaire
la finition Extreme. Autre surprise
de Renault Algrie Autowest2014, une assurance tous risques
dune anne aux 100 premiers
clients qui commandent une Symbol algrienne durant cet vnement qui se droule Oran. Et si cette offre valable est dans le rseau
de Renault Algrie, M. Josselin dira que sa concession a dj dploy en collaboration avec AXA 43
points sur les 70 existants pour plus de proximit.
Quant aux remises affiches, que ce soit sur Renault
ou Dacia, M. Josselin rvlera quelles oscillent entre
100000 DA et 400000 DA, avec ce parti pris pour
les fans de la marque au losange.
D. R.

i la Symbol algrienne a bel et


bien fait son premier bain de
foule Autowest-2014, linformation qui a fait le tour du salon
demeure celle annonce par le DG
de Renault Algrie, Guillaume Josselin. Celui-ci, lors dun point de
presse, a annonc quune Renault
Symbol algrienne au prix de
1119000 DA sortira partir de janvier 2015 de la chane de montage
dOued Tlelat, Oran. Mme si le
GPS sera en option, cette finition,
appele Exception, sera moins chre que celle actuellement commercialise, savoir Extreme, et encore moins chre que
celle importe. M. Josselin affirma que la Symbol algrienne de janvier 2015 sera affiche un prix infrieur pour quelle soit accessible. La Symbol algrienne a fait de 2014 lanne de lautomobile. Le
succs est l, dautres viendront et Renault Algrie
sera un concessionnaire diffrent des autres. Nous
nimportons pas seulement les voitures pour les
vendre. Renault Algrie est une entreprise citoyenne qui cre de la valeur ajoute chaque opportu-

FARID B.

IL SE VEUT UNE ALTERNATIVE AUX BERLINES

est peut-tre lune des grandes surprises au Salon de lautomobile dOran


Autowest-2014. En effet, Citron a
lanc, jeudi, lors dune soire grandiose, le
nouveau C4 Cactus. Un Crossover urbain qui
vient bousculer un segment trs disput et qui
se veut une alternative aux berlines compactes. Le patron de Citron Algrie, Patrick
Coutelier, nira pas par trente-six chemins
pour rvler que le C4 Cactus se vendra au
moins
1 000 units en 2015. Un dfi, certes, mais une
certitude aux yeux de M. Coutelier qui croit
dur comme fer que cette belle bagnole dira
son dernier mot sur le march des SUV compacts. En ce sens, il faut savoir que le C4 Cactus se distingue par un design unique qui rconcilie lusage et lesthtique, un caractre
pur qui recle le luxe la franaise, mais sur-

tout une trs belle synthse indite qui russit le pari doffrir plus que ce qui compte vraiment pour les clients, pour paraphraser M.
Coutelier. Dailleurs, le C4 Cactus vient poser les bases dune nouvelle donne automobile avec plus de design, plus de confort, plus
de technologie utile et avec un budget matris, dune part, et a russi donner plus de
valeur ce qui compte vraiment pour les
clients, de lautre. Le tout pour adapter des
innovations technologiques et des partis
pris forts au bnfice du design, du confort,
de la facilit dutilisation et du cot lusage. Aussi surprenant, la nouveaut rside
dans les airbumps, une innovation 100 % Citron, personnalisable, qui protge la carrosserie. Lautre atout est dans linterface de
conduite digitale, intuitive et connecte avec
des commandes regroupes sur un cran tac-

tile 7 pouces de srie. Par ailleurs, le C4 Cactus dcline de larges assises avant dessines
dans un esprit sofa, un airbag passager dport au pavillon (technologie airbag in
roof), un toit vitr panoramique haute protection thermique pour baigner de lumire
lhabitacle sans ressentir les effets de la chaleur, le park-assist, le magic-wash, la camra de recul etc. Pour le DG de Citron Algrie,
M. Coutelier, cette bagnole fera mouche,
dautant que la cible est le segment C. Lanne 2015 sera riche en vnements chez Citron Algrie, avec le dploiement de la
marque DS, les sries limites et le C4 Cactus. Quant au prix, le C4 Cactus en essence
est propos 1820000 DA (TTC) et le C4
Cactus en diesel E-HDI (bote robotise) est
affich 2390000 DA (TTC).
F. BELGACEM

D. R.

Citron C4 Cactus: un Crossover de luxe et moins cher

LIBERTE

Dimanche 14 dcembre 2014

LAlgrie profonde 21

DVELOPPEMENT DE LAGRICULTURE MDA

BRVES du Centre

Caravane de sensibilisation
sur les mesures incitatives
de ltat

AN DEFLA

Vol de 26 pneus dans une station


de carburant

n La gendarmerie locale a mis, le week-end dernier,


hors dtat de nuire un groupe de malfaiteurs
compos de 4 personnes spcialises dans le vol de
pneus cylindrs dans une station de carburant
situe louest du chef-lieu de la wilaya de An
Defla. Aprs une plainte dpose par la victime, les
lments de la gendarmerie ont pig les voleurs
rpondant aux initiales T. Y., O. M., B. M. et M. M.
grce aux empreintes digitales releves sur les lieux
du crime. La marchandise a t coule raison de
10 000 DA /unit un particulier. Un vhicule de
marque Toyota a t saisi par la gendarmerie, a
indiqu la mme source. Les voleurs ont t placs
sous mandat de dpt par le magistrat instructeur
du tribunal de An Defla pour vol qualifi et
constitution d'un groupe de malfaiteurs.

La caravane avait pour objectif de faire connatre le programme


daccompagnement technique mis en place en faveur des agriculteurs.

puisque la rgion
dispose dun important potentiel
agro-pastoral et
o toutes les filires de production agricole et
dlevage sont
prsentes. Aprs
un bref expos
sur lesprit dentraide qui existe
au sein des communauts rurales
et la pratique de
la Touza qui a
de tout temps
exist dans nos
campagnes, lassistance, compose de fellahs, de
Durant la dernire dcennie, la wilaya sest remarquablement dveloppe en matire dagriculture.
vulgarisateurs et
de reprsentants dorganismes de tion viticole et arboricole par ex- englobent aussi le dveloppement
soutien (CCLS, BNA, BADR), cellence, la rgion de montagne de des crales pour lequel le soutien
a t invite suivre un docu- Mda a vu ses superficies aug- des charges induites par lactivit
mentaire sur la cooprative de lait menter au cours de la dernire d- des semences atteint 4 500 DA
(Coopssel) de Stif. Outre les dis- cennie grce aux facilitations ac- pour le quintal de bl dur, 3 500
cussions suscites au cours des cordes par lEtat et les conditions DA pour le bl tendre et 2 500 DA
changes instaurs entre les ani- dligibilit aux aides financires, pour lorge. En ce qui concerne la
mateurs et les cadres de la direc- notamment en matire de plan- valorisation des productions avition des services agricoles, dune tations de raisin de table, la valo- coles et cunicoles, le soutien des
part, et les prsents, dautre part, risation des productions agri- quipements dabattage, de pludes dpliants explicitant les me- coles, le dveloppement de la maison, dviscration, de dsures incitatives accordes par plasticulture et des cultures ma- coupe, demballage sont plafonns
lEtat ont t mis la disposition rachres. Mais pas seulement un million de DA.
des participants. Rgion voca- puisque les mesures incitatives
M. EL BEY

LA POLICE JUDICIAIRE ENQUTE LAGHOUAT

passer au peigne fin la gestion de lAPC de Laghouat. Cette action sinscrit dans le cadre de
la lutte contre la dilapidation, la mauvaise gestion, le dtournement de deniers publics et le
non-respect du code des marchs publics. Laudit sera tendu, selon des indiscrtions, aux
biens immobiliers acquis et/ou lous dans et
hors de la circonscription administrative de Laghouat. Il faut dire que le fractionnement des
marchs est une astuce pratique dans le but
d'chapper une large mise en concurrence
ouverte. Une technique usite par certains
criminels en col blanc qui innovent en matire
de dviation du code des marchs publics, notamment les dispositions de l'article 6 du dcret prsidentiel n2010/236 du 7/10/2010, por-

tant rglementation des marchs publics. A signaler que dans cette wilaya du sud du pays,
les principales dispositions du code des marchs publics ne sont pas matrises par la majorit des honntes lus. La cause est que ces
derniers sont majoritairement dpourvus de
capacits acadmiques suffisantes pour comprendre les notions de base lmentaires des
techniques juridiques de passation des marchs. C'est ainsi que le fractionnement illgal
des marchs a tendance devenir monnaie
courante, dans les localits du sud du pays,
pour placer de simples bons de commande en
lieu et place du principe de la mise en concurrence des candidats potentiels.

te de gaz sera lance incessamment


pour le raccordement des quartiers
et logements sociaux. Il est signaler que 41000 nouveaux raccordement au rseau de gaz naturelle est en cours de ralisation. Le
taux de raccordement au gaz de ville dans la wilaya de Boumerds est
actuellement de 40%, mais devra
atteindre les 45% dici la fin de cette anne en cours avant datteindre
une couverture de 65% dici la fin
de lanne prochaine. Dans ce

n Les fonctionnaires de la recette intercommunale


de Boghni (35 km au sud de Tizi Ouzou) ont
carrment refus de rejoindre leurs postes de
travail. En effet, cause des infiltrations deaux
pluviales de la toiture du local, tout lespace dj
rduit et vtuste a t inond suite aux dernires
pluies. Ils ont alors observ un arrt de travail
durant deux jours (mercredi et jeudi derniers) pour
attirer lattention des responsables concerns et des
autorits locales. Certes, ils ne parlent pas dune
grve, mais tout de mme cen est une quand on a
appris quils ont organis un rassemblement dans
la cour. Cest une btisse qui date de lre coloniale.
Nous travaillons dans des conditions difficiles. Mais
cette fois-ci, cest impossible dy rester. Nos vies
sont en danger. Il y a mme des risques
dlectrocution quand on voit tous ces fils
lectriques dnuds et apparents, fulminera lun
des protestataires. Et un autre dintervenir : Certes,
ce sont ces eaux qui nous ont pousss passer
laction, mais je peux vous dire que nous avons
beaucoup endur dans ce local. Mme les rats sy
invitent. Il y a mme une crainte sur les dossiers.
Dailleurs, par prcaution, avant de quitter les
bureaux, chacun trouve un moyen pour protger
son matriel de bureau et ses documents. Nous
demandons un lieu appropri pour mener bien
notre mission. Jeudi matin, le maire et le chef de
dara se sont rendus sur les lieux et ont abord ce
problme avec les fonctionnaires.

Un camion finit sa course dans un ravin

n Un camion de gros tonnage a drap avant-hier


aprs-midi sur la RN30 entre le col de Tizi nKouilal
et le village de Mzarir, non loin du tunnel, dans la
commune de Saharidj, 50 kilomtres lEst de la
ville de Bouira. Le camion sest retrouv au fond du
ravin, plus de 100 mtres en contrebas de la
chausse, et les sauveteurs de la Protection civile
ont eu beaucoup de mal extraire le chauffeur de la
carcasse de la cabine du camion. La victime,
originaire de la wilaya de Tizi Ouzou, prsentant de
multiples commotions et fractures, a t vacue
vers lEPH de Mchedallah pour y recevoir les
premiers soins avant dtre transfre en urgence
vers le CHU de Tizi Ouzou.
H. B.

OUARGLA

Le ministre des Travaux publics en visite


dinspection

contexte, une enveloppe budgtaire


de plus de 5,3 milliards de DA a t
dgag sur le programme quinquennal 2010-214 et sur le budget
de lentreprise de distribution de
llectricit et du gaz de la wilaya.
Par ailleurs lon indique que le
nombre dhabitations raccordes
au gaz de ville Boumerds est de
lordre de 70 000 et pourra atteindre dici la fin 2015 prs de
111 000 foyers.

n Le ministre des Travaux publics, Abdelkader Kadi,


a effectu, vendredi, une visite dinspection de
plusieurs projets, notamment le projet de
doublement de lautoroute RN49 sur une distance
de 30 km vers Ghardaa et le lancement des travaux
de construction de la route dvitement de 10 km
la wilaya de Ouargla. Le ministre sest ensuite dirig
vers la dara de Touggourt, o il a pos la premire
pierre du projet dune nouvelle route liant la RN3 au
village de Baldat Omar dune distance de 11 km. Il a
galement lanc le projet de ramnagement de la
premire tranche de la RN16 sur 32 km. Notons que
la ministre du Tourisme et de l'Artisanat, Noria
Yamina Zerhouni, a effectu, jeudi dernier, une
visite de travail et d'inspection dans la wilaya de
Ouargla. Accompagne dune dlgation de hauts
cadres du ministre, la ministre, a procd
linauguration du nouveau sige de la direction du
tourisme et de lartisanat Ouargla, dans la zone
dquipements. Plusieurs dautres projets relatifs au
secteur du tourisme ont fait l'objet d'une
inspection, notamment Hassi Benabdallah, Bour
El-Hacha et Hassi Messaoud.

NASSER ZERROUKI

CHAHINEZ G.

BOUHAMAM AREZKI

Le taux de couverture devrait atteindre


65% en 2015
distribution de gaz public, mme
si on doit reconnatre que beaucoup de villages et de quartiers
mme bien situs sont dpourvus
de cet lment indispensable au citoyen. Dans ce contexte lon apprend quune premire tranche
dun important projet denvergure
est en cours de ralisation dans la
wilaya de Boumerds, il sagit de la
ralisation dun rseau de conduite de 1200 km de long. La deuxime tranche de 700 km de condui-

Les fonctionnaires observent un arrt


de travail

SAHARIDJ (BOUIRA)

RSEAU DE GAZ DE VILLE BOUMERDS

vec le froid qui svit travers le pays et la pnurie de


bobonnes de gaz, pour se
rchauffer le raccordement au
gaz de ville est plus que ncessaire et reste lune des solutions
idoines des pouvoirs publics pour
rpondre et satisfaire les dolances
des citoyens. Ainsi donc la wilaya
de Boumerds ne mnage aucun
effort pour lamlioration et le
renforcement du raccordement
des foyers au rseau de conduite de

RECETTE INTERCOMMUNALE DE BOGHNI


(TIZI OUZOU)

F. I.

La gestion de l'APC passe


au peigne fin
oches de foncier mal gres, quand
elles ne sont pas dtournes, mauvaise
gestion des deniers publics, projets
confis des entreprises dont les moyens humains et matriels sont souvent en de des
normes exiges, projets budgtivores avanant pas de tortue, sont autant de sujets qui
ont anim la rue Laghouatie ces dernires annes. Le comble est quil est trs rare qu'un lu
porte plainte contre un autre, dans la mesure o une certaine largesse est tolre dans le
dbat politique.
Car, en gnral, la vivacit des dbats fait partie du contexte politique. Ce qui na pas laiss la justice indiffrente puisquelle a instruit
la police judicaire de la wilaya de Laghouat de

B. BOUZAR

D. R.

ne caravane de
sensibilisation sur
les mesures incitatives de lEtat
sest rendue la semaine coule
dans la wilaya de Mda o elle a
rencontr les agriculteurs et les organismes de soutien l'agriculture de la rgion. Cest au Centre de
formation et de vulgarisation agricole (CFVA) de Mda que la caravane, pilote par des cadres de
lInstitut national de vulgarisation
agricole (INVA), a observ sa
premire halte avant dentamer sa
tourne travers deux autres
communes de la wilaya.
Dans son programme, la caravane de l'INVA sillonnera 5 wilayas-pilotes, savoir Mda, An
Defla, Biskra, Boumerds et Bjaa
o les modalits relatives au soutien financier au profit des filires agricoles vont tre expliques aux fellahs et aux diffrents oprateurs concerns. Selon
madame Z. Boumazouza, ingnieur agronome et cadre lINVA,
la caravane, dont le coup denvoi
a t donn partir de Mda, a
pour objectif de faire connatre le
programme daccompagnement
technique mis en place en faveur
des agriculteurs. Le choix de la wilaya de Mda nest pas fortuit

22 LAlgrie profonde

Dimanche 14 dcembre 2014

LIBERTE

BATNA

BRVES de lEst
BNFICIAIRES DE LOGEMENTS AADL GUELMA

2300 souscripteurs appels oprer leurs


versements

 La direction de lAADL vient d'adresser les


convocations aux 2300 candidats de la wilaya de
Guelma un logement de cette formule aux fins
d'effectuerleur premier versement de l'ordre de
210 000 DA pour confirmer leur souscription. Un
appel a t lanc sur les ondes de la radio
rgionale pour inviter les retardataires
s'acquitter de cette premire contribution
financire, faute de quoi ils seraient carts de ce
dispositif qui a enregistr un engouement au sein
des milliers de prtendants un logement. En
effet, des salaris des divers secteurs ont adhr
cette formule initie par le ministre de l'Habitat
en direction des jeunes couples, des familles et des
clibataires en qute d'un toit dcent pour
convoler en justes noces. Des citoyens ont saisi
cette opportunit pour lancer un appel pressant
aux pouvoirs publics pour largir ce dispositif
providentiel, car d'aucuns ont ralis que les
formules des logements sociaux locatifs et
participatifs sont fastidieuses, alatoires et
incertaines.
HAMID BAALI

AFFAIRE DU VOL DUN TRANSPORT DE FONDS

Huit personnes arrtes Oum El-Bouaghi

 Au moins 8 personnes impliques dans laffaire


de vol dun transport de fonds, le 28 octobre
dernier, ont t arrtes la semaine coule et
prsentes devant le procureur de la Rpublique
prs le tribunal dOum El-Bouaghi, jeudi dernier.
Trois des mis en cause ont t placs sous mandat
de dpt pour les chefs dinculpation dassociation
de malfaiteurs, vol et blanchiment dargent. Les 5
autres prvenus ont, quant eux, t placs sous
contrle judiciaire, avons-nous appris de sources
scuritaires. Un neuvime complice, savoir le
chauffeur du camion, est par ailleurs en fuite. Il est
rappeler que la somme vole est estime
12milliards 240 millions de centimes.
BARRAGE DE BENI HAROUN (MILA)

Un taux de remplissage de 96%

 Le barrage de Beni Haroun, le plus important


ouvrage hydraulique lchelle nationale, a
atteint, en cette premire dcade du mois de
dcembre, un taux de remplissage avoisinant les
96% de ses capacits, la faveur des dernires
prcipitations. Il cube actuellement prs de 954
millions de mtres cubes deau, soit 96% de ses
capacits thoriques de stockage estimes 1
milliard de mtres cubes. Selon le directeur du
barrage, le volume deau stock au dbut du mois
en cours tait de 920 millions de mtres cubes,
avant datteindre les 954 millions, ce mercredi 10
dcembre, grce lapport des nombreux affluents
du lac et aux pluies qui se sont abattues sur la
rgion en milieu de semaine passe, estimes 26
mm. Signalons que le systme de transfert de Beni
Haroun alimente jusqu prsent trois wilayas en
eau, savoir Mila, Constantine et Batna.
K. B.

ZITOUNA (EL TARF)

Le ramassage scolaire, un vritable


casse-tte

 Les vacances scolaires pour certains lves


constituent un moment de rpit pour oublier un
tant soit peu le calvaire quils vivent au quotidien.
Cest le cas des lycens et collgiens des localits de
Fedj, 4 kilomtres du chef-lieu communal
Zitouna et ceux de Loulidja, situe plus de six
kilomtres. Dans ces localits rurales et enclaves,
le ramassage scolaire est un vritable casse-tte
pour les lus communaux vu le manque de
moyens de transport adquats. Dans la majorit
des cas en particulier en priode de grandes pluies,
le ramassage scolaire fait extrmement dfaut. En
effet, des parents dlves ont souvent interpell
les responsables locaux pour intervenir afin de
rgler le problme de transport des coliers au
niveau de ces localits. Ils tiennent affirmer que
la commune est forme dans sa majorit de
mechtas et de douars qui ont des lves scolariss
dans le moyen au chef-lieu et Meradia et au
secondaire Zitouna. Les bus dont dispose cette
municipalit de plus de 12 000 habitants sont loin
de satisfaire les demandes incessantes. Il est vrai
dire que malgr la volont qui anime le chef du
parc communal,la gestion de ce dernier laisse
souvent dsirer et les lus locaux semblent
dpasss par ce problme qui se pose dans toute
son acuit.
TAHAR B.

Malgr la campagne de sensibilisation travers les chanes de tlvision, les


radios et les rseaux sociaux la violence en tous genres, les agressions physiques sont quasi quotidiennes.
l semble que laide octroye par lEtat aux jeunes
chmeurs porteurs de
projets crer leur propre
entreprise tarde porter
ses fruits, puisque les dlits contre les biens dautrui ne dcroissent pas sur lensemble de la
wilaya de Batna.
Certains prfrent toujours le
gain facile leffort. Par ailleurs,
malgr la campagne de sensibilisation travers les chanes de tlvision, les radios et les rseaux
sociaux la violence en tous
genres, les agressions physiques
sont quasi quotidiennes.
Ainsi, le prolongement du travail
des tribunaux jusqu des heures
tardives de la soire nest plus un
fait rare. De leur ct, les services
de la Sret nationale ne connaissent pas de rpit.
Chaque mois a son lot de crimes
et dlits de diffrentes natures.
Pour le seul mois de novembre,
649 affaires ont t traites par la
police nationale impliquant 446
personnes, dont 78 ont t emprisonnes. Les crimes contre les
biens dautrui viennent, comme
laccoutume, en tte avec
343 affaires impliquant 123 individus et aboutissant lemprisonnement de 29 dentre eux. Les
autres mis en cause ont bnfici
dune comparution directe devant les diffrents tribunaux.
Les agressions physiques ont suivi avec 253 affaires dans lesquelles
ont t mles 270 personnes,
dont 21 ont t incarcres.
Quant aux crimes lis au trafic de
drogue et de psychotropes, ils

Archives

B. NACER

Le bilan alarmant
de la Sret nationale

Face lampleur de la criminalit, les services de la Sret nationale ne connaissent aucun rpit.

ont relativement baiss. Lors de


descentes policires, durant la
priode stalant du 1er au 30 novembre, 84 g de rsine de cannabis ainsi que 8 comprims de
psychotropes ont t saisis. Ces
stupfiants taient destins, dans
la plupart des cas, la consommation personnelle. Parmi les neuf
dlinquants arrts par la brigade
de lutte contre la prolifration

des stupfiants, six ont t mis


sous les verrous. Les services de
Sret nationale de la wilaya de
Batna ont, par ailleurs, enregistr
50 accidents de la circulation
ayant engendr deux morts et
54 blesss. Selon les mmes services, le non-respect du code de la
route en est la premire cause.
Dans le mme sillage, il a t enregistr 2561 infractions com-

mises par des motards et 443 retraits de permis de conduire. De


nouvelles infractions dans le domaine de lurbanisme et de la
protection de lenvironnement
ont t releves par les services de
police concerns. Une btisse
anarchiquement construite a t
dmolie sur ordre des autorits
administratives.
LALDJA MESSAOUDI

SKIKDA

STIF

Les structures
de jeunesse font dfaut
Serdj El-Ghoul
ansla commune de Serdj
El-Ghoul (au nord-est de
Stif), lanimation culturelle, artistique et sportive, ainsi
que les loisirs des jeunes font
lourdement dfaut.
En effet, les jeunes de cette rgion
dshrite souffrent dun manque
flagrant de structures ddies la
jeunesse et aux enfants.
Aprs la fermeture de la seule
maison de jeunes de la commune maison de jeunes depuis plusieurs annes, hormis le projet
dune bibliothque communale,
aucun autre projet na t octroy la commune.
Selon des jeunes rencontrs sur
place, la maison de jeunes, dont
le sige se trouve dans un vide sanitaire dun immeuble, est actuellement labandon.
Le sige est dans un tat lamentable. Outre lexigut des lieux, la
structure est compltement saccage. Le terrain du stade communal est compltement dfonc.

Il est impraticable et nous ne pouvons pas y programmer un match


de football. Notre quipe de foot a
t exclue de la comptition par
manque de stade valable. Lanne
passe, notre quipe recevait ses
adversaires au stade de Babor,
malheureusement ce nest pas le cas
cette anne, nous dira avec amertume, Mohamed un jeune sportif du village.
Par ailleurs, parler dinternet et de
cybercaf relve du miracle.
En effet, la localit est prive de
cet outil car aucun cybercaf
nexiste pour servir les tudiants
de cette localit en matire de recherches scientifiques.
Pour faire de larechercheou des
exposs, nous devons parcourir
une vingtaine de kilomtres pour
nous rendre An El-Kebira,
dira un lycen qui sinterroge
sur lutilit des labo-informatique ouverts au niveau des CEM
et lyces.
A. LOUCIF

Les pharmaciens dofficine


en grve illimite

 Le bureau de wilaya du Snapo (Syndicat national des


pharmaciens dofficine) a lanc un pravis de grve illimite
partir du 16 dcembre pour protester contre ce quil a appel les
ingrencesdes agents de contrle de la direction du commerce et
des prix (DCP) dans les affaires de la pharmacie qui relvent, selon
le communiqu, dela direction de la sant et de la population
(DSP) de Skikda. Outre lexigence de la scurit pour les
pharmacies qui assurent les permanencesdurant la nuit, le
syndicat exige aussi le dpart du directeur de la DCP de Skikda.
Les pharmaciens ont dcid de ne plus assurer lapermanence
durant la nuit en labsence de scurit, et de se contenterdes
permanences durant le week-end et seulement le jour.
Ilsappellent aussi le DSP, qui, selon le syndicat, est seul habilit
effectuer les inspections, intervenir pour mettre fin
auxinspections abusives des agents de la DCP.
A. B.

KHENCHELA

Lhpital de Kas renforc par sept


mdecins spcialistes

 Le staff mdical de lhpital de Kas, louest de la ville de


Khenchela, a t renforc rcemment par 7 mdecins
spcialistesen vue damliorer la qualit des soins dans cet
tablissement de sant, selon une source officielle. Ces praticiens
sont spcialiss en gyncologie, ophtalmologie, chirurgie
gnrale, pneumologie et diabtologie.En effet,ces mdecins
spcialiss ont t affects cet tablissement pour rpondre un
besoin urgent, eu gard au dficit accus en la matire, a-t-on
prcis.Par ailleurs, ladministration de l'hpital de Kas a engag
un programme d'amnagement et de rhabilitation de ses
structures visant amliorer l'accueil et la prise en charge des
patients.A cet effet, des espaces sont amnags en services pour
pouvoir s'occuper des malades, l'image du bloc opratoire, a
indiqu la mme source.
M. Z.

LIBERTE

Dimanche 14 dcembre 2014

LAlgrie profonde 23

LE MINISTRE DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE CHLEF

Le secteur doit rpondre


aux exigences agricoles

BRVES de lOuest
TIARET

Le P/APC de Hammadia
devant la justice

n Moins dune semaine aprs la


condamnation du maire de Frenda la
peine de deux ans de prison avec sursis,
pour une affaire qui remonte 2012 et
portant sur des irrgularits dans
lacquisition et la distribution des colis
alimentaires au profit des ncessiteux,
neuf membres de lAPC de Hammadia
ont t entendus, jeudi dernier, par le
magistrat instructeur prs le tribunal
de Sougueur. Ces derniers ont t
convoqus pour tmoigner dans une
affaire opposant leur prsident un
entrepreneur qui lavait accus dune
insubordination caractrise envers sa
personne. En effet, la victime avait, lors
de sa dposition, rvl avoir t
agress par des nergumnes que le
maire aurait remonts contre lui aprs
une premire plainte portant sur des
injures profres par le premier
magistrat de la ville. Par ailleurs, en
attendant lpilogue de ce dossier,
autant rappeler que le P/APC de
Hammadia a t suspendu, il y a
quelques jours, par le wali qui a plac
aux commandes une lue dobdience
MPA. Une dcision qui na pas t sans
faire grincer les dents des autres lus
qui ont interpell le chef de dara afin
de procder une lection interne
devant dterminer le remplaant du
maire.

Noureddine Bedoui a galement rappel que son dpartement prvoit la cration


de nouveaux centres de formation qui seront dots dateliers spcialiss
dans le domaine de lagriculture, tout comme celui du btiment.

R. SALEM

GHRISS (MASCARA)

Zehani/Libert

Saisie de boissons alcoolises

Noureddine Bedoui, ministre de la Formation et de lEnseignement professionnels, tient former pour satisfaire le secteur de lagriculture.

u cours de la visite de
travail et dinspection
quil a effectue, mercredi aprs-midi,
dans la wilaya de
Chlef, le ministre de
la Formation et de lEnseignement
professionnels, Noureddine Bedoui,
a beaucoup insist auprs des responsables de son secteur sur louverture de nouvelles spcialits, notamment dans le domaine de lagriculture. Compte tenu des importantes potentialits dont dispose la wilaya de Chlef dans le march agricole, il est indispensable pour le secteur
de la formation professionnelle de se
mettre au diapason des aspirations et
des exigences locales, devait-il faire
savoir lensemble des responsables
du secteur en prsence des autorits
locales au dbut de sa visite.
Toujours dans le mme cadre, M. Bedoui a galement demand aux res-

ponsables concerns par le recrutement des enseignants dans le secteur


de la formation professionnelle daccorder une priorit aux titulaires de
diplmes universitaires. Nos tablissements de formation doivent tre
grs pdagogiquement par des cadres
universitaires qui sauront, sans aucun
doute, comment faire de lenseignement professionnel une formation de
qualit. Pour cela, de nouveaux postes
budgtaires viennent dtre dgags
par lEtat au profit du secteur de la
formation professionnelle de la wilaya.
Que ces cadres soient les bienvenus
chez nous, a-t-il indiqu chacune
de ses haltes lors de cette visite.
M. Bedoui a galement rappel que
son dpartement prvoit la cration
de nouveaux centres de formation
qui seront dots dateliers spcialiss
dans le domaine de lagriculture,
tout comme celui du btiment. Cest
dans le but de rpondre la forte de-

mande de nos jeunes que lEtat a mis


le paquet dans ces deux domaines et
de rpondre ainsi la main-duvre
locale. Chacun de nous, ministre et
directions de wilaya, doit jouer pleinement son rle, comme il se doit, afin
dinciter les jeunes sorienter vers les
mtiers du secteur de lagriculture et
de la construction, dont lavenir est
prometteur, ajoute-t-il encore en
inspectant plusieurs CEFP.
Soulignons que lors de linauguration

du nouveau centre de la formation et


de lenseignement professionnels de
Bni Rached, une vingtaine de kilomtres lest du chef-lieu de la wilaya de Chlef, le ministre a exhort les
responsables de son secteur au niveau
local dorganiser des rencontres priodiques avec les jeunes exclus du
systme scolaire, afin de les sensibiliser rejoindre les rangs des centres
de la formation professionnelle.
AHMED CHENAOUI

ORAN

Salah Nouasri dsign meilleur policier en 2014

n Le chef de Sret de wilaya dOran, contrleur de police, a t


officiellement dsign meilleur policier lors du Congrs arabe de la
police qui sest tenu Tunis (Tunisie) les 10 et 11 dcembre 2014. Il a t
choisi par le secrtariat gnral du Conseil des ministres arabes de
lIntrieur en reconnaissance ses efforts dploys dans la lutte contre
la criminalit.
K. R. I.

BCHAR

n Les lments de la police judiciaire


relevant de la sret de dara de Ghriss
ont russi saisir une quantit de
boissons alcoolises, et ce, suite un
renseignement parvenu ladite
brigade faisant tat que le dnomm R.
A., 30 ans sadonnait au commerce
frauduleux de boissons alcoolises. Les
services de police ont donc lanc des
investigations et ont plac lindividu en
question sous surveillance pendant
environ un mois. Entretemps, une
autre infirmation est parvenue aux
enquteurs, prcisant que le mis en
cause est entr en possession dune
quantit dalcool quil gardait dans son
domicile. Les policiers ont procd la
perquisition de son domicile o ils ont
mis la main sur 15 bires de marque
Beaufort et un carton de vin rouge ElBordj dissimuls dans une armoire.
Aprs investigations, les policiers ont
russi saisir une autre quantit
savoir 48 cartons de Beaufort et 12 de
vin rouge El-Bordj que le suspect
gardait dans son local commercial. Une
somme dargent dun montant de
16.000 DA, revenu du commerce illicite,
a aussi t saisie. Le mis en cause a t
prsent devant le procureur de la
Rpublique prs le tribunal de Ghriss
qui la plac en dtention provisoire.
A. B.

TISSEMSILT

Le ministre lance des projets dAEP Le maire dOuled Bessem


e ministre des Ressources en eau, accompagn de
ses proches collaborateurs, a rcemment effectu
une visite d'inspection et de travail, dans la wilaya de
Bchar, o il s'est enquis des dgts causs par les dernires
intempries dans la rgion, avec les crues des oueds Saoura Zouzfana et Kaloum. La dlgation ministrielle s'est dplace dans les daras d'Igli et Taghit, pour ensuite visiter
le barrage de Djorf-Torba, dont le taux de remplissage a
atteint les 280 millions de m3.
Lors de cette visite, le premier responsable de ce secteur a
dclar quil ne veut plus de solutions provisoires, concernant la rhabilitation loued de Bchar. Hocine Necib a
affirm quune tude globale de loued Bchar, au mme
titre que ceux dAlger et de Constantine a t engage, pour
faire les amnagements quil faut, crer des espaces de dtente et de repos, scuriser toute la ville et rendre ce cours
deau navigable dans un avenir proche, aprs la mise en
service de la future station d'puration, du chef-lieu de
wilaya.
Il a ajout que prochainement les travaux de 6 stations
dpuration deaux uses dont celle de la ville de Bchar se-

ront lancs. Concernant les dcisions prises par le ministre


des Ressources en eau, visant la mobilisation des potentialits
hydriques superficielles et souterraines locales, dans la perspective de renforcer lalimentation en eau potable (AEP)
dans la rgion de Bchar, des tudes de ralisation de trois
barrages Bni Ounif, Igli et Lahmar ont t inities. Cette stratgie, qui vise la diversification des sources dapprovisionnement en AEP des populations des collectivits
dAbadla et Kenadsa, alimentes ce jour par les eaux traites et pures du barrage de Djorf Torba, permettra cette rgion du sud du pays de devenir un ple agricole. Linscription dun projet dlvation des vacuateurs deau du
barrage de Djorf Torba 1,40 mtre, qui sinscrit dans le
cadre de la mme stratgie, permettra aussi au cours des prochaines annes, la retenue dune quantit supplmentaire
de 140 millions de mtres cubes, au niveau de cet ouvrage
hydraulique. Par ailleurs, le reprsentant du gouvernement
a dclar que la gestion de leau de toutes les communes de
la wilaya sera confie lADE, ds la fin du premier semestre
2015.
R. R.

vinc par le wali

prs un triste feuilleton quaura vcu lAPC dOuled Bessem


depuis bien des mois et qui est
caractris par un lot dirrgularits, le
maire vient, selon une source concordante, de faire les frais dune suspension provisoire dcide jeudi dernier
par le wali de Tissemsilt. Une sentence
qui intervient au lendemain de sa
comparution, mercredi, aux cts
dautres lus et employs, devant le
magistrat instructeur prs le tribunal
de Ksar-Chellala, Tiaret et ce, aprs
une enqute mene par la gendarmerie dOuled Bessem, portant sur plusieurs griefs, savoir mauvaise gestion,
faux et usage de faux et trafic dinfluence. En effet, au sein de cette as-

semble qui, linstar de bien dautres,


ne cesse de vivre au cur de fourmillantes esquilles illustres par un retard criant dans la concrtisation de
certains projets de dveloppement
inscrits et autres pratiques non rglementaires, les signaux sont au rouge
dans une situation combien de fois dcrie tant par certains lus que par la
population. Nanmoins, ce dernier
est appel comparatre devant le
tribunal. Dans le mme sillage, autant
rappeler que dautres APC, comme celle de Bordj Bounaama, seraient dans
le viseur du wali qui semble intransigeant devant les fauteurs de troubles
et les lus incomptents et/ou malhonntes.

Des

24

Gens

& des

Dimanche 14 dcembre 2014

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection, elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Rcit de Adila Katia

Les secrets
115e partie

Dernier chapitre : Lautre vrit

Je me rveille, effray et en sueur. Jai


cru que jallais encore mourir. Les deux
voitures ne nous ont pas lchs, prenant
de grands risques. Si les taules se frlent,
a fera des tincelles.
Lun deux se rapprochait dangereusement. Je pouvais les voir sourire et
parler. Comme sils riaient de notre
peur! On se demandait pourquoi ils sen
prenaient nous. Ctait une farce de
mauvais got. Ils navaient pas lair
ivres. Ils savaient ce quils faisaient. Le
taxieur ne pouvait pas ralentir. Ils le gnaient parfois en le dpassant. En freinant schement, la Simca verte nous a
percuts larrire. Je pouvais voir le
chauffeur donner un coup de volant sur
la droite, pour viter la Lada blanche.
Il navait pas eu le choix. Je nous vois
fonant droit sur un poteau. Pas le temps
de freiner. Le choc est terrible. Jai mal
aux jambes mme si je les ai perdues depuis longtemps!
-Pauvre Karim! murmure Ihssane en
tournant les pages, pour lire les autres

cauchemars. Dans lun deux, il se rappelle avoir cri un prnom. Lynda,


crit-il. Mais jignore qui elle est. Ce nest
pas ma mre, ma sur! Est-ce une cousine, une voisine, une camarade? Je me
torture avec ces questions sans rponse Quelques pages plus loin, aprs
un nouveau cauchemar, il raconte encore la mme scne o la Simca et la
Lada les pourchassaient. Seulement,
cette fois, il dcrit lun des hommes. Il
avait une boucle loreille gauche et une
cicatrice qui lui barrait la joue.
La jeune fille se demande si ce quelle
a lu pourra convaincre Lynda que ces
cauchemars taient en partie des souvenirs. Elle lappelle et lui demande si
elle a du temps libre. Lynda qui nattendait que a propose de la retrouver
dans une petite heure.
Elles se retrouvent dans le salon habituel. Lynda lui remet un album de photos. Ihssane carquille les yeux en
louvrant.
- Tu les as dj dveloppes! scrie-t-

Dessin/Mokrane Rahim

elle. Waw, elles sont belles! Merci


- Tu as des nouvelles de Ryan?
- Jai reu des appels mais jtais la bibliothque. Je ne pouvais pas lui rpondre!
- Quand tu mas appele, ctait pour
me montrer quelque chose, se rappelle Lynda alors quelle sortait le journal
intime de Karim. CommentComment las-tu eu?
Ihssane lui raconte tout. Lynda prend
le temps de lire quelques lignes avant
de le refermer.
- Tu ne peux pas accorder dimportance ces cauchemars! Il les avait rapports mais rien ne prouve que ce sont
des souvenirs refouls!
- Comment peux-tu en tre certaine?
Regarde, lis le cinquime cauchemar!
Il parle de toi!
Lynda le lit tout en soupirant. Elle le
ferme dun geste brusque.
- Cest juste un souvenir! Il ignorait qui
tait cette Lynda quil appelait dans ce
cauchemar ! a change quoi la situation! Il est mort et enterr! Quil
repose en paix!
- Cest tout leffet que cela te fait?, remarque la jeune fille, due. Comment
peux-tu rester aussi froide devant tant
de rvlations! Il parlait de deux voitures, il donnait leur marque, leur
couleur! Il dcrit aussi lun de ces criminels! Il a loreille perce et une cicatrice! Tu ne connais personne qui rpond cette description?

Rsum : Ihssane na pas ferm lil de la nuit. Le matin,


Krimo la trouve prte partir. En chemin, il sexcuse. Il
avait conscience de lavoir souvent blesse. Une fois chez
Kader, ils rcuprent le journal intime de Karim. Il promet
de le rendre le lendemain. Ihssane scanne le cahier avant
de se rfugier la bibliothque pour le lire tranquillement.
Sa lecture lui donne la chair de poule

- Non!
- Et les marques de voitures? Personne dans ton entourage nen possde?
Lynda secoue la tte, la dcevant encore
plus. Ihssane ne comprend pas pourquoi elle les prend la lgre.
- Tu ne veux pas retrouver les criminels qui nous ont pris Karim? Notre
vie aurait t diffrente! On serait ensemble!
- Peut-tre, reconnat-elle. Mais notre
destin tait dj crit! On devait vivre
lune loin de lautre. Chacune a sa
vie! On peut tre amies aux yeux des
autres ! Sans plus Tu pourrais retrouver les criminels que cela ne te ra-

mnera pas ton pre! Laisse le pass


et ses fantmes l o ils sont ! lui
conseille-t-elle. Ryan et toi allez faire
votre vie! Moi, jai la mienne! Jaurais
un il sur toi dfaut de faire plus!
Mais tu pourras toujours compter sur
moi!
- Compter sur toi? Mais l, jai besoin
de toi pour connatre la vrit! scrie
Ihssane. Soit tu maides, soit on ne se
revoit plus!
( SUIVRE)
A. K
adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES SONT
LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

33e partie

Rsum : Taos dcouvre un monde cosmopolite chez la


voyante. Chaque femme racontait ses dboires, et les
raisons qui lont mene consulter la chouaffa Lune
parlait du mauvais il, lautre du mauvais sort Taos
tendit loreille, lorsquune vieille femme entame le sujet
classique: sa fille qui navait pu trouver preneur qu un
ge avanc et grce aux services dEl-Hadja Fatma.
La femme sarrte un moment pour
prendre lassistance tmoin, puis reprend:
-Un jour, une amie moriente chez ElHadja Javais auparavant fait le tour
des voyantes, mais (Elle glisse la
main sous son menton) Bouh...

Bouh Rien. Que de largent parti en


fume Rien Ni lencens, ni les
amulettes, ni leau bnite, ni les autres
gris-gris nont abouti quoi que ce
soit
Elle soupire:
-El-Hadja Fatma par contre avait trou-

Ma vie, mon destin

v le filon Elle mavait dvoil que


ma Hayet souffrait du mauvais il, et
que certaines personnes malintentionnes lui avaient jet un sort
Elle avait mme prdit que jallais dcouvrir du plomb fondu dans mes armoires. Ctait le cas.
(Elle hoche la tte) Oui Croyez-moi,
je lai trouv Ce nest quaprs une
longue thrapie et un parcours du
combattant que ma fille avait pu enfin
se caser. Le mari ntait pas le choix
rv, mais tout de mme, elle sest dbarrasse de son sobriquet de vieille
fille, et a pu prtendre une meilleure considration de la famille et de lentourage immdiat Jaimerais tout
juste que son mari soit plus souvent
la maison Cest Cest quelquun qui
passe son temps courir les contres
Alors, elle est chez moi la plupart du
temps, et ne retourne chez elle quune
fois que son mari revient de voyage
Quelquefois cela prend des mois
Voil pourquoi aujourdhui je suis
l Peut-tre quEl-Hadja pourra faire quelque chose pour retenir ce mari
volage auprs de Hayet
Elle se tut, et Taos, qui navait pas perdu un mot de la conversation, la toise
un moment, avant de se demander si
cette femme disait vrai, ou si le mari
trouv ntait que le commis de service, allch par le salaire de la fille, et qui
ne revenait vers elle quoccasionnellement, ou chaque fois que largent lui
manquait.
-H Taos Lve-toi Suis-moi
donc El-Hadja nous attend
Ctait Khadidja qui lappelait.
Elle se tenait au seuil de la porte, et lui
faisait des signes discrets. Taos se lve
et la rejoint:

-Elle nous reoit tout de suite ?


Khadidja acquiesce:
-Oui Tout de suite Heu Cest
Cest une vieille connaissance
-Je prsume quelle a plutt accept de
nous faire passer la vue dun beau
billet
Khadidja lui prend le bras:
-Et mme dans ce cas-l je ny vois aucun inconvnient Nous allons passer en priorit, cest lessentiel
Taos la suit. El-Hadja venait de terminer une consultation et sirotait un
caf. Elle stait installe sur une peau
de mouton et avait allum une cassolette ct delle Une chaleur suffocante rgnait dans la pice, mais cela
ne semblait pas lincommoder. la vue
de Taos, elle sourit:
-Approche Approche vnrable
dame El-Hadja Fatma ouvre ses
portes tout le monde Bienvenue.
Bienvenue ma sur Viens tinstaller donc mes cts.
Taos sassoit ct de la voyante et se
met la contempler la drobe,
alors quelle rajoutait de lencens dans
la cassolette. La femme ntait plus de
la prime jeunesse, mais voir ses
joues rebondies et ses yeux brillants,
elle se portait merveille pour son ge.
Elle avait des dents en or et argent, les
touffes de cheveux qui dpassaient
dun foulard franges taient teintes au
henn. De nombreux bracelets cliquetaient ses bras, et de multiples tatouages ornaient son visage. Taos, en
connaisseuse, remarque le symbole
quarborait la voyante sur son menton Cest une merabta, se dit Taos,
cest--dire quelle tait de descendan-

ce sainte ou maraboutique. Une vraie


merabta ? se demande t-elle, ou estce l un autre stratagme pour attirer
le plus de clients possible ? Beaucoup
de gens esprent rcolter la baraka auprs de ces personnes prtendues bnies de Dieu
El-Hadja Fatma se tourne vers Khadidja et lance:
-Tu as lair un peu plus sre de toi cette fois-ci Ton mari est-il revenu de
meilleurs sentiments?
-Euh Si on veut Il me donne un
peu plus de considration ces derniers
temps, et ne refuse pas de me donner
de largent chaque fois que jen demande Mais Mais je le sens encore
distant Il continue rentrer de plus
en plus tard Dans les rares cas o il
revient la maison des heures normales, il sinstalle devant la tl ou joue
avec les enfants Je ne me plains pas
trop de ma situation qui auparavant
tait bien plus catastrophique, mais jaimerais que Athmane revienne vers moi
avec un peu plus damour et de respect Je suis sa femme aprs tout
La voyante prend une lente inspiration,
avant de fermer les yeux et de lancer:
-Tu ne fais rien pour lattirer Khadidja Toujours nglige, toujours mal
coiffe, toujours occupe pier tes
voisines
cette remarque, Taos se met rire
sous cape Ctait vrai Khadidja
tait une mgre qui ne ratait aucune
occasion pour critiquer son entourage Personne ny chappait

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES SONT LES BIENVENUS.

( SUIVRE)
Y. H.

LIBERTE

Dimanche 14 dcembre 2014

Sudoku

Comment jouer ?

N 1837 : PAR FOUAD K.

8
2 4 3

Jeux 25

7
9 2
1
4 9
9
7 5

3
9
6 4
4
7
6

5 9

2 4 3 8 9 1 6 7 5
6 8 7 2 5 4 1 3 9
1 2 4 3 8 9 5 6 7
9 7 1 5 4 8 3 2 6
4 6 2 1 7 3 9 5 8
galit de
valeur

Aller
en tournoyant

9 10

SAGITTAIRE

Vos papilles sont en bullition.


Votre gourmandise sera votre
pch mignon du jour. Vous savourez la vie pleines dents.
Vous tes heureux comme un
poisson dans l'eau.

CAPRICORNE

VII

(21 dcembre - 20 janvier)


La lune joue aux sensations avec
vous. Elle vous rend beaucoup
plus sensible. Vous avez besoin
d'attention, d'amour, de complicit.

VIII
IX
X

VERSEAU

HORIZONTALEMENT - I - Traits discontinus. II - Berge Parente. III - Prposition - Petit de la biche - Lettres de
rivalit. IV - Navet. V - Suivies toujours par les autres - Ville
dAlgrie. VI - Vedette - Cap. VII - Loyers de largent. VIII Calme et silencieux - Frre an de Jacob. IX - Mtal - Forte
canine. X - Matires fcales - Longue priode.
VERTICALEMENT - 1- Dommages. 2 - Petit palmipde Courte remarque. 3 - Romain - Animal. 4 - Funeste Personnel. 5 - Initiales princires - Lieu de combat. 6 - Quon
ne sent pas. 7 - Paquebot de ligne - Onomatope. 8 - Article Dissipe les craintes de. 9 - Coffrets bijoux - Mtal. 10 Liquide nourrissant des vgtaux - Grivois.

Solution mots croiss n 5248


I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

A
G
R
E
A
T
I
O
N
S

L
A
O
T
I
E
N
N
E
S

C
I
T
A

H
A
T
I
V
N E
O
F
P E
D

I M
E
E R
N
O I
R E
M
I L
T A
E C

I
N
D
E
S

S
T
A
L
I
N
E G
E R
A
I D

10

T E
A S
M
R
N E
E P
E R
I
I S
E E

(21 janvier - 19 fvrier)


Ne restez pas en retrait ! Bien au
contraire, vous devez agir et aller
au devant des autres. Vous vivrez
ainsi d'agrables moments. On
vous apprcie.

POISSONS

(20 fvrier - 20 mars)


coutez les autres, ils ont parfois
de bons conseils. Si vous avez
besoin d'un avis, alors vous
auriez tord de vous en priver.
Votre
entourage
a
trs
certainement la rponse votre
attente.

BLIER

(21 mars - 20 avril)


Vous vous trouvez dans une
priode de ou. Vous avez
tendance vous poser beaucoup
de questions. Votre vie affective
semble tre le centre de vos
proccupations.

TAUREAU

(21 avril - 21 mai


Vous avez besoin dvasion.
Protez-en pour vous renouveler
dans votre vie personnelle et
professionnelle. C'est le bon
moment pour faire des projets.

GMEAUX

Oiseau
colombin

Caractrisera

Article

Surface

Consonnes

Rgle

Dernier repas
du Christ

s
s

VIERGE

Sur la borne

Deux de loir

Expliquer

Monnaie
roumaine

Pied de vers

Louer un
bateau

Consonnes

Radium

Prposition

Greffe

Poursuivre
de prs

Voie

Luettes

Pntras

BALANCE

SCORPION

s s

Machine
Oiseau coureur semer

Voyelles
tain

(23 aot - 22 septembre)


Vous avez l'me d'un sducteur.
Si vous tes clibataire, on ne
saura rsister votre charme. Ce
jour est propice aux nouveaux
contacts, aux invitations.

(23 septembre - 22 octobre)


On vous trouve grognon en ce
moment. On va jeter le tord sur
deux plantes qui sont en conit.
Ne prenez pas tout la lettre !

(23 juillet - 22 aot)


Les enfants vous causeront
quelques tracas ; soyez un peu
moins dogmatique dans votre
attitude. Sant : allez voir un
mdecin, mme si tout va bien.

s
Seigneur

Os de poisson

Ngation

Pome

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N343

Tte de smala

Sombre

Voyelle double

Tableau

Iridium

talon

LION

Foot
Marseille

Mesure jaune

Conjonction

Article

s
Rivire de
France

Certaine

Passage troit

Lombric

Ville de Suisse

Donne
une ide
de nombre

Ngation

Saison

(22 juin- 22 juillet)


Vous attendez beaucoup en
amour. Vous tes rayonnant et
vous saurez attirer autour de
vous
certaines
personnes.
Clibataires, vous de jouer !
Vous avez les atouts pour la
sduction.

Lisires

Concept (ph.)

s
Adjectif

la mode

Dmonstratif

(22 mai - 21 juin)


Vous allez ouvrir votre portemonnaie ou utiliser votre carte
de crdit plusieurs reprises
pour des achats agrables. Il vous
est conseill de vous xer un
budget ne point dpasser.

CANCER

s
Barre
de soutien

Sur lheure

Dieu du vent

Institut
dagriculture

Eau noire

s
s s

Patrie
dAbraham

Sentend dans
larne

MOTS FLCHS N 344

de Mehdi

(23 novembre - 20 dcembre)


AUJOURDHUI

Par
Nat Zayed

LHOROSCOPE

VI

Je ne cherche pas
la femme de ma vie,
celle-l, je l'ai trouve ; je cherche la
femme d'une autre
vie.
Abel Castel

5 3 8 9 2 6 7 1 4

tre otage, c'est un


peu compliqu, la vie
est belle de retrouver
la libert.
Serge Lazarevic

3 9 5 6 1 7 8 4 2

IV

Les grandes penses viennent du


cur, et les grandes
affections viennent
de la raison.
Louis de Bonald

7 1 9 4 6 5 2 8 3

III

Citations

8 5 6 7 3 2 4 9 1

II

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

Solution Sudoku n 1836

N 5249 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

2 3

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

Mots croiss

Le sudoku est une grille


de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

(23 octobre- 22 novembre)


Vous pourrez prvoir une bonne
journe
place
sous
des
rencontres, des changes et de la
communication.

Ferrugineux. Ion - troite. Nidoreuse - Le. V - Or - R - Rer. E - L - Hissai - R. Stolon - Usne. Tari - Sue - Sr. Ibis - Edens. Gorets - Esses. Au - Rein - S - Nt.
Triolet - Arte. Ee - N - S - Ti - Il. Ute - Et - Usne. RSTA - Eus - Ils.

Dimanche 14 dcembre 2014

26 Sport

LIBERTE

COUPE DALGRIE (32es DE FINALE)


CSC 2 - MCA 1

Le Mouloudia na plus rien esprer


cette saison
ntre deux quipes qui se
connaissent trs bien
pour avoir eu loccasion
de se rencontrer une semaine plutt en championnat, il ny a pas eu de
round dobservation, et les Mouloudns plus prompts arrivent scorer
lors de leur premire occasion du
match sur un coup franc bien excut par leur matre artificier Hachoud
dont le centre bien travaill au premier
poteau trouve Yachir qui, dune tte,
coupe la trajectoire et trompe Cdric
(9). Un but qui animera la rencontre
puisque, dune part, il y a les Sanafir qui
essayent de refaire leur retard, et
dautre part, les visiteurs bien regroups derrire qui arrivent sans trop de
peine rsister.
Mais les Constantinois nauront pas
beaucoup de temps pour douter avec
le soutien de leur formidable galerie ;
ils vont pousser avant dtre rcompenss par un penalty suite une faute de main de Berchiche lintrieur de
la surface. Le buteur maison Boulemdas, charg de lexcution, prend dfaut Chaouchi et remet les pendules
lheure (21).
Du coup, le jeu squilibre par la suite et se concentre au milieu de terrain
avec un lger ascendant pour les locaux
sans pour autant tre dangereux devant
les bois adverses. Hormis une tte pique de Bouba sur corner qui oblige

Rsultats
US Boukhadra - US Oued
Amizour 0-0 (USB aux tab 5-4)
Athletic Hassi-Messaoud - RC
Relizane 1-0
MCE Eulma - A Boussada 3-2 (ap)
CRB Ouled Abdelkader - USM
Alger 1-4
CRB Zoubiria - ASO Chlef 0-1
ASM Oran - NRB Touggourt 2-1
AS Khroub - MC Oran 1-2
NSB Bouda - MB Hassasna 0-2
US Chaouia - MB Hassi-Messaoud
2-1 (ap)
USM El-Harrach - IS Tighenif 8-2
NB El-Kala - MC Sada 1-2
USM Bel-Abbs - ES Araba 3-1
JSM Bjaa - CABB Arrridj 5-4 (ap)
CA Batna - ES Souk-Ahras 2-0
Bchar Djdid - USM Stif 0-3
CS Constantine - MC Alger 2-1 (ap)
JS Kabylie - CRB Dar El-Beda 3-1
Lundi 15 dcembre
Chlef : USM Blida - CR
Belouizdad 16h
Mardi 23 dcembre
Constantine : MO Constantine ES Stif 16h
PROGRAMME DES 16es DE FINALE
ASM Oran - USM Stif
ES Guelma - US Chaouia
(MO Constantine ou ES Stif) - O.
Mda
USM Alger - USM El-Harrach
DRB Tadjenant - (USM Blida ou CR
Belouizdad)
CA Batna - MO Bjaa
JSM Bjaa - ASO Chlef
NRB Achir - NT Souf
CA Kouba - MB Hassasna
MC El-Eulma - JS Kabylie
ESM Kola - US Boukhadra
MC Sada - CRB An Fekroun
Athletic Hassi Messaoud - RC Arba
CS Constantine - USM Bel-Abbs
MC Oran - USM Oran
NA Hussein-Dey - USM Chraga
Les rencontres de ce tour se joueront
les 26 et 27 dcembre 2014 sur le
terrain du club cit en premier.

Libert

Chaouchi un arrt reflexe, le public


prsent naura pas grand-chose se
mettre sous la dent.

Au retour des vestiaires, les Mouloudens auront une bonne opportunit


pour prendre lavantage suite un rush

de Gourmi qui se prsente seul face


Cdric, mais son tir rase le montant des
bois (47). Jouant le contre outrance, les visiteurs se creront encore
une fois une bonne occasion par Hachoud qui arrive prendre de vitesse
toute la dfense, mais son tir passe de
peu ct (59).
Petit petit, le jeu baissera dintensit et les dfenseurs prennent le pas sur
les attaquants avec un certain engagement qui vaudra dailleurs lexclusion au Camerounais Bouba avant la
fin du deuxime half pour cumul de
cartons qui oblige ses camarades
jouer les prolongations en infriorit
numrique.
Amoindris, les poulains de Belhout arrivent toute de mme trouver la
faille grce lentrant Guerabes, suite une bonne inspiration du Malgache Viovy qui, lui, remet la balle dans
le dos de la dfense (98). Mens la
marque, les visiteurs se ruent lattaque, et Djalit bien embusqu rate son
face--face avec Cedric qui sauve dans

les pieds de lattaquant (102). Le


MCA se rue lattaque, se dcouvre
dangereusement et sexpose aux
contres des locaux qui se crent
quelques bonnes opportunits sans
pour autant arriver enfoncer le clou.
De leur ct, les Algrois jettent toutes
leurs forces dans la bataille et feront
couler des sueurs froides aux supporters de Vert et Noir, notamment sur
une tte pique de Gherbi qui longe le
poteau (118), ainsi que celle de Hachoud qui sera renvoye par la transversale (120).
Dame coupe a choisi son camp, et les
Sanafir, malgr leurs infriorit, ont
russi lessentiel et ajoutent par ce
succs un peu plus aux malheurs des
Mouloudens qui nont pas fini de
manger leur pain noir. Avec sa position de lanterne rouge en championnat et cette limination en Coupe
dAlgrie, le Mouloudia na plus rien
esprer cette saison.
ADLENE R.

JSK 3 - CRB DAR EL-BEDA 1

Yadroudj assure la qualification kabyle


est une quipe de la JSK trs remanie et fortement rajeunie qui a t aligne, hier, au
stade du 20-Aot, pour affronter la coriace formation du CRB Dar El-Beda, puisque Yesli
tait absent, toujours en convalescence, alors que le
capitaine Rial, Belamri, Aiboud et le buteur attitr
Youcef Khoudja taient sur le banc des remplaants,
trs certainement pour prparer le prochain dplacement El-Harrach.
Dans un stade affreusement vide pour cause de huis
clos, cette belle affiche JSK-CRBDB, qui aurait pu
donner lieu une belle fte, avait plutt le cachet dun
vritable match amical. Face une quipe de Dar ElBeda trs volontaire, la JSK a aisment domin les
dbats en premire priode, et sur un coup franc di-

rect survenu la 17e minute de jeu, Meguehout, bien


plac pour ouvrir le score, rate sa frappe.
Cinq minutes plus tard, sur un coup franc bien envelopp de Mekaoui, Si-Amer russit mettre la balle au fond des filets, mais larbitre annule le but pour
une charge sur le gardien Boulesnem. La premire
occasion de Dar El-Beda a t enregistre la
32e minute de jeu lorsque Ben Lazaza, bien dcal par
Abdi, se retrouve seul la limite de la surface de rparation, mais ce dernier rate lamentablement le
cadre.
Un tel ratage, les gars de Dar El-Beda allaient le payer
cher car une minute aprs, Yadroudj russit ouvrir le score au profit de la JSK dun matre-tir des
30 mtres qui, aprs avoir percut la transversale, ter-

MCEE 3 - ABB 2 (AP)

Babya larrach
e MCEE a su hier avant darracher sa qualification. En effet, les gars de Babya ont d attendre les prolongations pour composter leur
billet pour les 16es de finale devant une quipe boussadie qui a volu sans complexe et qui a donn des
sueurs froides aux milliers de fans prsents.
Le match dmarre en trombe pour les locaux qui
mettent une pression terrible sur larrire-garde visiteuse. Toutefois, ce sont les visiteurs qui vont
prendre lavantage. En effet, suite une action
pourtant anodine, Bacha parvient tromper le portier Mahsas (8). Aprs ce but, les partenaires de Brahim Chennihi se ruent sur le camp boussadi et parviennent se crer un nombre incalculable doccasions nettes de scorer.
On retiendra les deux tirs de Hamiti qui trouvent le
poteau du gardien de but Meziane. Le score en restera l jusquau coup de sifflet de la mi-temps. Au
retour des vestiaires, on assiste au mme scnario
avec une quipe qui domine et une autre qui sest can-

tonne compltement en dfense laissant seul Laraf en attaque. Celui-ci va se distinguer en doublant
la mise pour son quipe aprs une hsitation de la
dfense eulmie ; on jouait alors la 63. Aprs ce second but, le coach Azzedine At Djoudi effectue
quelques changements qui ne vont pas tarder donner leurs fruits. Kara la 86 rduit la marque au
grand bonheur des milliers de fans prsents. Et alors
quon attendait le coup de sifflet de larbitre Necib,
ce dernier siffle un penalty lactif des locaux.
Derrardja, charg dexcuter la sentence, galise et
envoie les deux quipes aux prolongations. Sur leur
lance, les protgs du prsident Arrs Harada
parviennent marquer un troisime but par le joker de luxe dAt Djoudi, Kara, qui trompe Meziane et donne pour la premire fois lavantage son
quipe depuis le dbut du match (104). Le score en
restera l jusquau coup de sifflet final de larbitre
Necib.

mine sa course derrire la ligne fatidique (33). Aprs


la pause, la JSK ne met pas beaucoup de temps pour
doubler la mise par le mme Yadroudj qui excute
linfortun gardien de but Boulesnem dun tir du
pied gauche lentre de la surface de rparation
(46). Les gars de Dar El-Beda accusent alors le coup
et Si-Amer (50) ainsi que Meguehout (52) auraient
pu corser laddition sils navaient pas but sur lexcellent Boulesnem.
Quoique rduite 10 aprs lexpulsion dArdjane
pour cumul de cartons (42+77), la sympathique formation de Dar El-Beda, mettant tout son cur
louvrage, russit rduire le score par lintermdiaire
de Zerrouk qui profite dune grosse passivit de la
dfense kabyle pour battre Doukha dune reprise de
la tte dans les six yards (81).
Mieux encore, le CRB-DB aurait mme pu crer la
sensation de niveler la marque sur ce tir puissant de
Hamya qui a t repouss miraculeusement du poing
par Doukha.
Finalement, Yadroudj, lhomme du match, allait ruiner les espoirs de Dar El-Beda en adressant une ouverture lumineuse sur Si-Amer qui a mis fin au suspense en signant le troisime but kabyle (88).
MOHAMED HAOUCHINE

JSMB 5 - CABBA 4 (AP)

Les Bjaouis
pniblement

es protgs dHubert Velud nont pas trouv de difficults se dfaire de lquipe du CRB Ouled Abdelkader, pensionnaire de la Rgionale 2, en 32e de finale de la Coupe dAlgrie. Le petit poucet, qui
a volu chez lui, a tenu tte au leader du championnat Mobilis en premire priode en encaissant
un seul but inscrit par Bedbouda la 11.
Les Usmistes ont continu presser les joueurs du CRBOA, mais ces derniers ont bien rsist aux assauts
des Rouge et Noir. De retour des vestiaires, la diffrence de palier sest fait ressentir puisque les joueurs
du CRBOA ont baiss carrment les bras laissant linitiative aux Usmistes qui ont aggrav la marque par
le Malgache, Andra, la 49.
Lattaquant usmiste, Nedji, a inscrit ensuite un doubl respectivement la 75 et 84. Lquipe dOuled
Abdelkader a pu sauver lhonneur en fin de partie.

ppels renouer avec une autre comptition,


la Coupe dAlgrie, loccasion de la rencontre qui les a opposs, hier, la formation
du CA Bordj Bou-Arrridj, dans le cadre des 32es de
finale, les Bjaouis se sont fait peur et ont failli laisser des plumes face une coriace quipe du CABBA dans lobligation darracher la qualification
pour le prochain tour afin damorcer le dclic tant
attendu et de mettre un terme la mauvaise srie.
Les Bjaouis ont ouvert la marque la 18 par Yahia Cherif de la tte.
Ce dernier corse dailleurs laddition la 32. Zeghli, devant la passivit des gars de Bordj, ajoute
mme un autre but la 47. Le mme joueur, dun
tir fulgurant, signe cette occasion son doubl. Aprs
la pause citron, les visiteurs et tour tour Hamdouche, Hamidi puis Zerguine et Kherbiche sont arrivs galiser la grande stupfaction des locaux.
Malgr quelques rushes de part et d'autre, le score
ne changera pas jusqu'au coup de sifflet de l'arbitre.
Durant les prolongations, les Vert et Rouge de la
Soummam ont inscrit le but de la victoire grce Dif
qui dlivre ses fans, offrant la qualification tant espre aux Bjaouis.

S. M.

A. HAMMOUCHE

F. R.

CRB OULED ABDELKADER 1 - USMA 4

Les Usmistes passent sans encombre

LIBERTE

Dimanche 14 dcembre 2014

Sport 27

LAVOCAT DE SA FAMILLE CONTREDIT LA THSE DE LARDOISE TRANCHANTE

Affaire Eboss : lautopsie


qui change tout

1er-Novembre. En outre, lavocat franais a affirm quen dpit des crits


quil a envoys, que ce soit au procureur de Tizi Ouzou ou la direction
du club kabyle, il na reu aucune suite. Ce qui la pouss indiquer que du
ct algrien, on tente dtouffer
laffaire. Jai, deux reprises, par
mails, par fax et lettres recommandes,
demand au procureur de Tizi Ouzou
o en tait son enqute, je nai eu aucune rponse. Mme chose de la part de
son club. Cest un dossier qui navance pas en Algrie. Nous avons le sentiment que les autorits en Algrie veulent minimiser ce drame. Nous souhaitons rveiller les esprits et les
consciences, a-t-il ajout.
Par ailleurs, lavocat des parents
dEboss a rencontr le prsident de la
Fdration camerounaise et compte
rencontrer dautres hauts responsables au Cameroun, ainsi que des responsables au niveau de la Confdration africaine de football. Pour rappel, suite la mort dEboss, le stade
du 1er-Novembre de Tizi ouzou est ferm jusqu' la fin de saison et le club
volue hors de la wilaya huis clos.
F. R.

LAlgrie
et le Sngal,
mes favoris
de la CAN2015
n Pour Jamel Sahi, lun des
atouts majeurs de la Tunisie
pour la prochaine CAN-2015 et
sur lequel le coach Georges
Leekens compte beaucoup, les
favoris pour remporter le titre
africain de 2015 en Guine
quatoriale sont lAlgrie et le
Sngal. Il y a lAlgrie par
rapport ce quelle a montr et le
Sngal que je trouve trs
costaud. Ce sont mes deux
favoris, a dit le joueur de
Montpellier (Ligue 1, France)
dans un entretien quil a accord
au site tunisien Tunisie-Foot.
Pour rappel, les Aigles de
Carthage disputeront une joute
amicale face aux Verts le 11
dcembre prochain Monastir,
soit quelques jours avant le
dbut de la comptition
continentale. La Tunisie a hrit
dun groupe plus ou moins
abordable avec la Zambie, le CapVert et la Rpublique
dmocratique du Congo.
F. R.

D. R.

avocat franais, JeanJacques Bertrand, qui


reprsente les parents
dAlbert Eboss, vient
de jeter un pav dans
la mare quant aux circonstances de sa mort. Trois mois et
demi aprs le dcs du joueur de la JSK
lissue de la rencontre de championnat contre lUSMA (1-2), lavocat
en question a rvl, hier, dans les colonnes du journal franais Lquipe,
que lautopsie effectue sur le dfunt
au Cameroun a rvl des fractures
des vertbres cervicales et de la clavicule. Nous disposons du rapport et des
photos. Elles sont insoutenables. On ne
peut croire la thse initiale en les
voyant.
Des lments quil estime probants
et qui devaient tre rendus publics lors
dune confrence de presse quil comptait tenir, hier, Douala. Une dclaration qui met en cause les rsultats de
lautopsie faite sur le joueur en Algrie au lendemain de la tragdie, qui a
rvl que le dfunt avait t victime
dun jet dardoise tranchante rcupre lextrieur du stade, sur un
chantier situ proximit du stade du

JAMEL SAHI, MILIEU DE


TERRAIN DE LA TUNISIE

APRS LA DLOCALISATION DU MATCH USMB - CRB CHLEF

La colre des Blidens


e report de la rencontre des 32es de finale de la Coupe dAlgrie entre lUSM Blida et le CRB pour lundi prochain au stade Boumezrag de Chlef, nest pas du got des dirigeants et
supporters de la ville des Roses. Cest dailleurs ce qui a pouss une
centaine de supporters blidens organiser un sit-in hier matin
devant le stade Brakni o leur quipe sest rendue pour effectuer
sa sance dentranement habituelle.
Ce groupe de supporters na pas cach son mcontentement de
la dcision de la dlocalisation au point de demander aux dirigeants
de leur club de carrment, boycotter cette comptition et refuser
la programmation de la rencontre face au CRB Chlef, alors que
la rglementation de cette comptition prvoit que le premier tir
lors du tirage au sort reoive son adversaire sur son terrain. noter que la commission dorganisation de la Coupe dAlgrie, prside par Ali Malek a programm en premier lieu le match USMBCRB au stade Mustapha-Tchaker conformment la rglementation du fait que cest lUSMB qui a t tire en premier, et la tlvision nationale avait, de son ct, programm de transmettre
cette rencontre vu limportance du match et les conditions
adquates au stade de Blida pour linstallation des camras de

tlvision. Sauf que les autorits locales ont refus la tenue de cette rencontre Mustapha-Tchaker en raison de lemplacement du
chapiteau du cirque Ammar ct du stade. Ce qui a dailleurs
pouss la commission dAli Malek penser lautre stade de la
ville savoir le stade Brakni ce qui na dailleurs pas drang le club
local puisque cest lui qui reoit ; l en revanche, un autre problme
est apparu, programmer le match USMB-CRB Brakni empchera
la retransmission tlvise de la partie, vu les conditions difficiles
au niveau de ce stade.
Une contrainte qui, encore une fois, a oblig la commission dorganisation de la Coupe dAlgrie au niveau de la FAF trouver
une alternative, celle du stade Boumezrag de Chlef. Sauf que cette dcision na pas dfinitivement rsolu le problme. Les dirigeants
de lUSM Blida, face la pression des supporters, menacent, de
leur ct, denvoyer lquipe espoir pour affronter le CRB lundi,
en signe de protestation, cest ce que nous a fait savoir le prsident
de lUSMB Douiden.
Je ne vous cache pas que cette dcision de nous faire jouer
Chlef est une aberration. Moi personnellement je me suis dplac
aujourdhui (hier, ndlr) la FAF pour dfendre lintrt de mon

quipe, mais je nai trouv personne l-bas. Maintenant il faut savoir que je suis l pour dfendre mon quipe et si on refuse daller
jouer Chlef on perdra des points en championnat ce qui est pnalisant pour nous, alors que nous avons travaill dur, trs dur pour
avoir cette premire place en championnat et notre objectif principal est daccder en Ligue 1, dira-t-il. Et denchaner : Mme
si nous sommes doublement pnaliss par cette affaire de Coupe en
nous envoyant jouer Chlef, nous sommes obligs de cder, car pour
moi il y a bien cette solution de Brakni que je narrive pas comprendre pourquoi on la refuse au niveau de la commission dorganisation de la Coupe dAlgrie, car pour moi le prtexte de la tlvision ne tient pas debout. Nous faire jouer lundi alors que nous
avons un match important le vendredi daprs contre lO. Mda
nous pousse rflchir envoyer lquipe espoir disputer le match de Coupe contre le CRB et prserver notre quipe premire pour
le match de championnat qui est plus important mon avis, tout
se dcidera dans les heures venir, a prcis le prsident de lUSMB,
Douiden.
AHMED IFTICEN

COUPE DU MONDE DES CLUBS


ES STIF 0 - AUCKLAND CITY 1

La grosse dsillusion
Entente de Stif a t limine
hier soir au stade Moulay-Abdellah de Rabat des quarts de finale de la Coupe du monde des clubs
en sinclinant par la plus petite des
marges devant les No-Zlandais
dAuckland City.
Le dbut du match a t prudent de
part et dautre avec un lger ascendant
aux No-Zlandais. Cependant, ce
sont les Stifiens qui vont se crer la
premire occasion de but du match par
Dagoulou qui excute une frappe repousse par un dfenseur en corner qui
ne donne rien (8). Pass le premier
quart dheure, les Ententistes commencent construire des offensives
notamment par ce diable de Belameiri qui, lui seul, constituera un vritable danger pour la dfense adverse.
Mais ctait sans compter sur le champion dOcanie qui revient la charge en se procurant quelques bonnes occasions de scorer.
la 29, Mellouli relche le ballon devant De Vreis qui, toutefois, ne cadre
pas sa frappe. Une occasion de but qui
booste les Kiwis qui vont alors bnficier de quelques bonnes opportuni-

ts de scorer sans pour autant inquiter vritablement le portier Khedaria.


la fin du premier half, les No-Zlandais sont tout prs de prendre
lavantage suite une bonne action
conclue par une frappe de Berlanga qui
ira mourir sur la transversale des bois
gards par le portier stifien (43). La
mi-temps est siffle sur ce score vierge de 0 0.
Au retour des vestiaires, le coach
Kherredine Madoui dcide alors deffectuer un changement en alignant
Djahnit la place de Dagoulou. Un
changement qui donnera plus de fluidit au compartiment offensif des
Aigles qui se procurent une bonne opportunit par Benyettou qui tente sa
chance dune frappe qui ninquite pas
trop le portier des Kiwis.
Cependant, ce sont les No-Zlandais qui vont prendre lavantage par Irving qui ne se fait pas prier pour
mettre le ballon hors de porte du gardien de but stifien (51). Surpris alors
par cette ouverture du score, les Ententistes se ruent sur le camp adverse
pour tenter de revenir au score. Ils auraient pu le faire dabord par Gasmi qui

voit sa frappe capte par le portier


Williams (53).
Puis, cest Benyettou qui rate lamentablement alors quil tait bien plac
devant les bois gards par Williams. Le
mme joueur est tout prs de remettre
les pendules lheure. Cependant il exploite mal le bon service de Youns qui
venait peine de faire son entre sur
le terrain en remplacement de Belameiri (60).

Dominant leur vis--vis malgr une supriorit physique des No-Zlandais, les Ententistes se crent dautres
occasions de but mais sans pour autant
arriver concrtiser c'est--dire remettre les pendules lheure.
Dans les toutes dernires minutes de
la partie, Youns tente sa chance dun
tir qui trouve le portier Williams la
parade et qui parvient tenir le coup
jusquau coup de sifflet final offrant du

coup la qualification son team qui


disputera les demi-finales face lquipe argentine de CA San Lorenzo, alors
que les Stifiens vont se contenter de
jouer la cinquime place face au vainqueur de la rencontre qui devait se
jouer hier soir entre le club mexicain
de Cruz Azul et Western Sydney
dAustralie.
FARS ROUIBAH

LIGUE 2 FRANAISE

LAlgrien Idriss Sadi


en tte du classement des buteurs
attaquant algrien de Clermont Foot 63, Idriss Sadi, auteur d'un but dcisif vendredi contre le FC
Tours, a repris la 1re place au classement des
meilleurs buteurs du championnat de Ligue 2 franaise de
football, avec dix ralisations. Sadi devance le fer de lance de l'AS Nancy Lorraine, Mana Dembl (2e avec 9 ralisations) et le Havrais Mickael Le Bihan (9 buts galement)
ainsi que le Franais d'origine marocaine, voluant actuellement au FC Tours, Youssef Adnane (4e avec 8 ralisations).

La joie de l'Algrien a t gche cependant par la contreperformance de son quipe domicile (2-2), surtout
qu'elle a relgu Clermont Foot la 17e place du classement,
avec 17 points, alors que son adversaire du jour, le FC Tours,
pointe juste derrire (18e avec 14 points). Les seules consolations pour Sadi sont d'avoir inscrit le but galisateur,
la 80e minute, ayant vit son quipe une dfaite domicile
face au premier club relgable et d'avoir repris au passage
la 1re place au classement des meilleurs buteurs du championnat de Ligue 2 franaise.

30 Tl

Dimanche 14 dcembre 2014

LIBERTE

NUMROS UTILES
URGENCES MDICALES : 115
- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

BEAUTY AND THE


BEAST 2012
20H50
CANAL+

MONACO / MARSEILLE FOOTBALL 21H00

ON NE CHOISIT PAS SA FAMILLE


20H55
Alex, brillante avocate et sa compagne Kim veulent adopter une petite Thalandaise. Mais les autorits du pays n'acceptent que les dossiers des couples maris. Alex demande son frre Csar, concessionnaire, de jouer le rle du
mari de Kim.

Les Mongasques ont l'occasion de se relancer dans la


course aux premires places. Pour cela, les joueurs de la
Principaut, emmens par leur buteur Dimitar Berbatov,
doivent prendre les trois points de la victoire face Marseille, solide leader l'issue de la 14e journe.

HPITAUX

Catherine est toujours la recherche de Vincent, qui a t


enlev il y a prs de trois mois.
Son obstination, qui inquite
ses proches, se rvle toutefois
payante : grce l'aide de JT,
elle finit par le retrouver.

MENSONGES D'TAT

- CHU Mustapha: 021.23.55.55


- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

20H45
Ed Hoffman, cynique stratge de la
CIA, envoie son meilleur agent Roger
Ferris, ancien journaliste de guerre,
au Proche-Orient afin de dbusquer
un certain al-Saleem. L'individu a foment une srie d'attentats la
bombe en Occident. Constamment
tlguid de Washington par Ed
Hoffman et aid par Hani Pacha, le
chef des services de renseignements
jordaniens, Roger Ferris tente dinfiltrer le rseau terroriste

KING
GUILLAUME
20H50

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

ADOLF HITLER,
MON GRAND-PRE ? 22H25

LA POURSUITE
IMPITOYABLE 20H45
Deux prisonniers s'vadent d'un pnitencier. L'un d'eux,
Bubber Reeves, revient dans sa ville natale de Tarl, une petite bourgade du Texas o vit sa femme, Anna. Le retour
au pays de l'enfant terrible dclenche les passions et certains habitants, comme le richissime Val Rogers, sont bien
dcids faire la chasse au fugitif.

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
21 safar 1436
Dimanche 14 dcembre 2014
Dohr............................. 12h43
Asr................................ 15h15
Maghreb.................... 17h36
Icha................................. 19h00
22 safar 1436
Lundi 15 dcembre 2014
Fadjr............................. 06h21
Chourouk................... 07h54

Magali et Guillaume Brunel


coulent des jours heureux.
Elle est tubiste dans une
fanfare, il conduit un petit
train touristique. Un jour,
Guillaume est contact par
son pre, qu'il n'a pourtant
jamais connu. Sur le point de
mourir, ce dernier lui apprend qu'il lui lgue, en vertu d'un accord ancestral, un
petit royaume situ entre
la France et l'Angleterre.

Adolf Hitler a-t-il une descendance directe ? Fort des


rvlations de sa mre, Charlotte Lobjoie, et d'un
faisceau d'indices, Jean-Marie Loret tait convaincu
d'tre le fils du dictateur. Mais le Franais, dcd en
1985, n'a jamais pu le prouver. Aujourd'hui, deux de ses
enfants reprennent l'enqute de leur gniteur afin de
connatre la vrit.

LIBERTE

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 41 12 59

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50


Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 84 33 44

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.