1

APPEL A CANDIDATURES
Programme de bourses dexcellence IN.WBI
Bourses de 1 3 mois Anne civile 2015
Bourses de 1 an minimum Anne acadmique 2015-2016
Dans un contexte de mobilit et de mondialisation accrues, ce programme de
bourses a t mis sur pied par Wallonie-Bruxelles International (WBI).
Il privilgie les ples de comptitivit dtermins par le Plan Marshall 4.0,
initi par la Wallonie, et permet laccueil, par nos Universits, de diplms
manant dinstitutions trangres dexcellence. La liste des Universits de
Wallonie ou de Bruxelles peut tre obtenue ladresse suivante :
http://www.studyinbelgium.be.
Ce programme sadresse des ressortissants trangers, diplms dune
institution trangre denseignement suprieur de niveau master II ou de
formation quivalente au master II ou possdant le titre de docteur reconnus
et jugs quivalents au niveau master ou docteur par les Autorits
comptentes de Wallonie-Bruxelles et dsireux deffectuer exclusivement une
spcialisation de type doctoral ou postdoctoral ou des recherches de type
doctoral ou postdoctoral dans les Universits de Wallonie-Bruxelles reconnues
ou subventionnes par la Fdration Wallonie-Bruxelles.
Si vous tes intress(e), nous vous invitons remplir le dossier de
candidature joint au prsent appel candidature et le renvoyer :
- Soit par courrier lectronique : l.delcourte@wbi.be
- Soit par courrier postal : Wallonie Bruxelles International
Service des Bourses dtudes, formateurs et lecteurs
A lattention de Laurie DELCOURTE
Place Sainctelette, 2
1080 - Bruxelles (Belgique)

Mise jour du 14/01/2015

Wallonie-Bruxelles
international
2

Wallonie-Bruxelles International (WBI)

Service des bourses dtudes, formateurs et lecteurs
2, Place Sainctelette - 1080 Bruxelles (Belgique)
Tl. : 0032 (0)2 421 85 91 Fax : 0032 (0)2 421 86 55
Courrier lectronique : l.delcourte@wbi.be
Site internet : http://www.wbi.be/fr/inwbi
Programme de bourses dexcellence IN.WBI
A LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE REMPLIR LE DOSSIER DE
CANDIDATURE
Ce programme de bourse dexcellence IN.WBI est destin aux ressortissants trangers,
diplms dune institution denseignement suprieure trangre de niveau master II ou
de formation quivalente au master II ou possdant le titre de docteur ou chercheurs
trangers pour laccomplissement de programmes de type doctoral ou post-doctoral
dans une Universit de Wallonie-Bruxelles reconnue ou subventionne par la
Communaut franaise de Belgique dans des domaines ou secteurs cibls en particulier
avec les ples de comptitivit dtermins par le Plan Marshall 4.0.
Tout autre domaine pourra tre pris en considration, quil sagisse des sciences
humaines, fondamentales ou appliques.
La liste des Universits de Wallonie ou de Bruxelles peut tre obtenue ladresse
suivante :
www.studyinbelgium.be rubrique Institutions.
WBI ne fournit aucun renseignement sur les programmes universitaires.

- Ce formulaire doit tre dactylographi. Vous pouvez lobtenir au format WORD ou

PDF ladresse ci-aprs : l.delcourte@wbi.be.
- Aucune limite de texte nest impose dans la rdaction de votre dossier.
- Les dossiers incomplets seront irrecevables.
- Pour des raisons de facilit, merci de nutiliser ni agrafes, ni trombones, ni copies
recto-verso.
- Toute autre source de financement public ou priv doit tre mentionne
explicitement par le candidat laide de la dclaration jointe au dossier, que ce soit
en cours de procdure ou au stade de laccord. WBI statue souverainement sur la
compatibilit du financement complmentaire la bourse WBI.
- Dans toute correspondance avec WBI, veuillez systmatiquement indiquer le type
de bourse pour lequel vous avez postul ainsi que le pays de destination.
Pices joindre au dossier
Curriculum vitae EUROPASS. A tlcharger ladresse suivante : Europass:
Curriculum vit (voir dossier) ;
Cadre europen de rfrence des langues (CECR) - (voir dossier) ;
4

 Lettres de recommandation manant du corps professoral de votre universit

dorigine (deux minimum). Celles-ci peuvent tre envoyes par courrier
lectronique ou postal directement WBI ;
Copie de la lettre dinvitation ou de laccord de principe motiv et relatif votre
accueil manant dun laboratoire ou dun dpartement dune Universit de
Wallonie-Bruxelles (concerne les sjours postdoctoraux) ou la lettre dadmission
ou dinvitation manant dune Universit de Wallonie-Bruxelles et vous autorisant
vous inscrire au doctorat. Si le candidat poursuit dj un doctorat, il est tenu de
fournir un certificat dinscription pour lanne universitaire concerne manant de
lUniversit.
Liste des universits ci-aprs : http://www.studyinbelgium.be
IMPORTANT :
Si luniversit na encore pu dlivrer de lettre dadmission, le dossier doit
tre nanmoins rentr avant le 1er mars (bourses de longue dure)
accompagn dune lettre dinvitation du promoteur pressenti pour le
doctorat. Ultrieurement, le candidat sera tenu de renvoyer la lettre
dadmission WBI dans les plus brefs dlais ;
Copie du diplme final obtenu dans lenseignement suprieur ;
Relev des notes des trois dernires annes dtudes dans lenseignement
suprieur (en fonction des exigences de lUniversit daccueil) ;
Publications ventuelles avec les rfrences compltes (coauteurs, nom du
journal, anne, pages). En ce qui concerne les communications des colloques,
indiquer lditeur et le rfrences compltes ; pour les prpublications, indiquer si
elles sont acceptes et par quel journal.
Pour la composition de votre dossier, lagencement suivant est exig :
Chacune de ces 7 annexes sera obligatoirement prcde dune feuille spare
avec la mention : Annexe N . Merci de veiller signer les documents o une
signature est exige.
Agencement : formulaire de demande de bourse, suivi des annexes N
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Lettre dinvitation et/ou daccord de lUniversit daccueil ;

Dclaration de financement complmentaire ;
Curriculum Vitae EUROPASS ;
Copie du diplme obtenu dans lenseignement suprieur ;
Relev des notes ;
Publications ventuelles ;
Autres documents.

Types de programme
Octroi de
5

Bourses de niveau doctoral dune dure de 1 an minimum, renouvelables

au maximum trois fois.
La dure de financement du programme des candidats inscrits au
doctorat est de trois annes maximum.
La dure de financement du programme des candidats devant
pralablement au doctorat sinscrire une formation doctorale ou un
master complmentaire est porte au maximum quatre annes.

Bourses de niveau postdoctoral de 1 an minimum, renouvelable au

maximum 1 fois.

Bourses de recherche de niveau doctoral ou postdoctoral de courte dure

(de 1 3 mois); celles-ci doivent servir au financement de programmes de
recherches dans le seul cadre universitaire. Les frais de recherches sur le
terrain ne sont pas pris en compte. Par ailleurs, le candidat ne peut
bnficier que dune seule bourse de courte dure.

Domaines
Dans le but dappuyer les diffrents ples de comptitivit du Plan Marshall 4.0, les
domaines privilgis seront :

transport et logistique ;
gnie mcanique ;
sciences du vivant ;
agro-industrie ;
aronautique-spatial ;
technologies environnementales.

Que reprsentent les Ples de comptitivit pour la Wallonie ?

Les Ples de comptitivit qui regroupent des entreprises autour d'un domaine
conomique porteur (cfr supra) sont un atout conomique majeur pour le
dveloppement de la Wallonie concrtis par la cration de synergies autour dun
projet conomique innovant stimul par les entreprises, les Centres de formation
ou de recherche-innovation.
Si vous estimez que le thme de vos recherches sapparente lun des domaines
conomiques prcits, vous devez contacter le Ple concern dont les coordonnes
se trouvent en fin du document, et ce, afin dobtenir une lettre dappui annexer
au prsent formulaire.
Pour ce faire, nous attirons TRES FORTEMENT votre attention sur le fait quil est
indispensable de transmettre les informations suivantes :
-

Projet de recherche dtaill ;

Lieu, dure de recherche ;
Les raisons pour lesquelles vous estimez pouvoir demander lappui des ples
Copie du formulaire de demande de bourse dexcellence complt.

Sachez par ailleurs que tout autre domaine non repris dans les Ples pourra tre
pris en considration, quil sagisse des sciences humaines, fondamentales ou
appliques.
Pays concerns
Belgique.
Introduction des candidatures
Remarque importante : lors de lintroduction de la demande, il est indispensable
de joindre celle-ci laccord de principe ou la lettre dadmission de luniversit en
Communaut franaise de Belgique (voir plus haut pices joindre ).
Le dossier est renvoyer par le candidat WBI :
Remarques trs importantes:
1. Vu les dossiers parfois volumineux qui sont transmis, nous demandons que
ceux-ci le soient format compress .zip, (pas .rar) ou au format .pdf, ce qui
vitera notre serveur de refuser les courriels trop lourds. Les fichiers
suprieurs 10 Mo sont refuss. Dans ce cas, veuillez utiliser un site
dhbergement. Veillez galement ce que le dossier transmis soit en un
seul ficher et non pice par pice sauf pour les lettres de recommandation qui
doivent tre envoyes sparment, galement par courriel.
2. Il vous est galement demand de choisir un seul type denvoi, soit postal soit
lectronique, afin dviter de recevoir deux fois la mme candidature.
Soit par courrier lectronique : l.delcourte@wbi.be
Endans les 3 jours qui suivent la rception de votre dossier, un accus de
rception vous sera envoy par mail. Si pass ce dlai, vous ne recevez aucune
confirmation de WBI, veuillez prendre contact avec Laurie DELCOURTE
(l.delcourte@wbi.be).
Soit par courrier postal :
Wallonie Bruxelles International
Service des Bourses dtudes, formateurs et lecteurs
A lattention de Laurie DELCOURTE
Place Sainctelette, 2
1080 - Bruxelles (Belgique)
Endans les 3 jours qui suivent la rception de votre dossier, un accus de
rception vous sera envoy par mail. Si pass ce dlai, vous ne recevez aucune
confirmation de WBI, veuillez prendre contact avec Laurie DELCOURTE
(l.delcourte@wbi.be).
Dlais dintroduction des candidatures
Pour les bourses de niveau doctoral ou postdoctoral dune dure minimum d1
an :
Au 1er mars 2015 au plus tard pour lanne universitaire 2015-2016.
7

Les candidatures introduites en dehors des dlais ne sont pas acceptes.

Les candidats non retenus au regard des critres dligibilit noncs ci-avant
seront informs au plus tard le 1er mai.
Pour les bourses de recherches : 3 fois par an
- pour les sjours dont le dpart est prvu entre juin et septembre 2015 : au 1er
fvrier 2015
- pour les sjours dont le dpart est prvu entre octobre 2015 et janvier 2016 :
au 1er mai 2015
- pour les sjours dont le dpart est prvu entre fvrier et mai 2016 : au 1er
octobre 2015
Les candidatures introduites en dehors des dlais ne sont pas acceptes.
Slection
WBI opre la slection des candidatures en collaboration avec lensemble des
partenaires scientifiques, acadmiques et institutionnels concerns par le
programme.
Le jury est compos de membres
1. du F.R.S.-FNRS (FNRS) ;
2. de la Direction gnrale oprationnelle Economie, emploi et recherche du
Service public wallon (DG 06) ;
3. de WBI.
Ceux-ci se basent, entre autres, sur les critres suivants pour tablir sa slection :

Domaine se rapportant aux ples de comptitivit du Plan Marshall 4.0 ;

Lettres de recommandation annexes au formulaire ;
Mentions acadmiques ;
Intrt du domaine de recherches pour nos universits, centres de recherches ;
ventuelles publications scientifiques ;
Parcours professionnel.

Ces critres permettent dtablir un classement en trois catgories A-B-C. Seules

les candidatures ayant obtenu la cote A par au moins lun des membres du jury
seront slectionnables. Il est noter que des sous-catgories (A- et A+) sont cres
dans la catgorie A.
En principe, la dcision intervient au plus tard :
Pour les bourses de niveau doctoral ou postdoctoral de 1 an minimum : au 15
juillet 2015
Pour les bourses de recherches :
- pour les sjours dont le dpart est prvu entre juin et septembre 2015 : au 1er
mai 2015
- pour les sjours dont le dpart est prvu entre octobre 2015 et janvier 2016 :
au 1er septembre 2015
8

- pour les sjours dont le dpart est prvu entre fvrier et mai 2016 : au 1er
janvier 2016
Visa
La demande de visa devra tre accomplie par le rcipiendaire auprs du Poste
diplomatique belge de son pays. A cet effet, il recevra de WBI lattestation
dobtention de la bourse pour lui faciliter ses dmarches.
Modalits financires
1. Bourses de niveau doctoral ou postdoctoral dune dure de 1 an minimum.
a. Montant mensuel : de 1.200 couvrant les frais de subsistance, le
logement, les ouvrages didactiques, les frais de dplacements lintrieur
du pays et les frais de thse
b. Prise en charge par WBI du billet davion aux conditions suivantes :
Bourse de longue dure valable 1 an maximum (sans
renouvellement) : le montant rembours correspondra
celui dun vol aller /retour dont le retour sera fix dans les
douze mois (retour OPEN).
Bourse de longue dure dun sjour suprieur 1 an : le
montant rembours correspondra celui dun vol aller
simple au moment de votre dpart depuis le pays dorigine
et dun retour dans celui-ci au terme du programme.
c. Prise en charge par WBI de laffiliation la police Soins de sant pour les
pays hors Union europenne
d. Prise en charge par WBI dune assurance de type assistance au
rapatriement
e. Prise en charge par WBI des frais dinscription concurrence dun montant
maximum de 835 euros (doctorat) ou de frais administratifs de 500
(postdoctorat) exigs par une Universit de Wallonie ou de Bruxelles et
dont la prise en charge est juge indispensable avant dentamer le sjour
postdoctoral.
Les frais de visa ne sont pas pris en charge.
2. Bourses de recherche de courte dure (1 3 mois).
a. Montant mensuel : 1.300 couvrant les frais de subsistance, le
logement, les ouvrages didactiques, les frais de dplacements
lintrieur du pays et les frais de thse
b. Prise en charge par WBI dun seul billet davion aller-retour
c. Prise en charge par WBI de laffiliation la police Soins de sant pour
les pays hors Union europenne.
Procdure de renouvellement (uniquement pour les bourses de longue
dure)
Sjour doctoral
En principe, la dure de financement maximale accorde par WBI pour la ralisation
dun doctorat est fixe 3 ans en vertu des pratiques institues par le Dcret
universitaire de Bologne sur lharmonisation de l'Espace europen de
l'enseignement suprieur.
9

Toutefois, dans lhypothse o une formation doctorale est exige avant

dentreprendre le doctorat proprement dit, et dans cette seule hypothse, la dure
du financement peut tre porte quatre annes maximum.
Dans la mesure o aucune automaticit nest tablie, il incombera au rcipiendaire
dintroduire chaque anne pour le 1er mai 2015 au plus tard, laide des
documents requis (formulaire demander Laurie DELCOURTE) une demande de
renouvellement (formulaire et lettre circonstancie du professeur envoye par ses
soins WBI) qui sera examine par le jury.
Ce formulaire devra comporter les documents et renseignements suivants :
- Description du programme dtudes ou de recherche poursuivi ;
- Etat davancement des travaux ;
- Dure estime pour mener bien ce programme (tablissement dun
chronogramme prcis) ;
- Preuve dinscription universitaire pour lanne en cours ;
- Lettre de soutien du promoteur de thse ou du directeur de laboratoire
confirmant la ncessit du renouvellement.
A lissue de la deuxime anne de financement de WBI, un bilan sera tabli miparcours afin de vrifier le bon droulement du programme en fonction du planning
dtermin.
A ce stade, le jury sera habilit interrompre une bourse dexcellence sil estime
que le candidat napporte pas les efforts suffisants pour la concrtisation du
programme dans les dlais arrts de renouvellement sur base dun formulaire de
renouvellement solliciter ladresse suivante : l.delcourte@wbi.be.
Sjour postdoctoral
La dure de financement maximale est fixe par WBI deux annes maximum.
Dans la mesure o aucune automaticit nest tablie, il incombera au rcipiendaire
dintroduire chaque anne pour le 1er mai 2015 au plus tard, laide des
documents requis (formulaire demander Laurie DELCOURTE) une demande de
renouvellement (formulaire et lettre circonstancie du professeur envoye par ses
soins WBI) qui sera examine par le jury.
Ce formulaire devra comporter les documents et renseignements suivants :
-

Description du programme dtudes ou de recherche poursuivi ;

Etat davancement des travaux ;
Dure estime pour mener bien ce programme (tablissement dun
chronogramme prcis) ;
Preuve dinscription universitaire pour lanne en cours ;
Lettre de soutien du promoteur de thse ou du directeur de laboratoire
confirmant la ncessit du renouvellement.

Remarques importantes

10

1. La requte introduite doit tre vise par le promoteur de thse (doctorat) ou

le responsable du laboratoire daccueil (postdoctorat).
2. Les chercheurs dans le cadre dune recherche postdoctorale doivent obtenir
laccord de leur recteur avant le dpart.
Rapport de sjour
Au plus tard deux mois aprs la fin du programme, il est exig de la part du
rcipiendaire un rapport sur papier libre de 2 3 pages maximum qui fera tat des
conditions de sjour en Belgique (programme effectu, conditions de sjour,
suggestions..). Ce document permettra de mettre en lumire les atouts du
programme suivi ainsi que les ventuelles faiblesses. Il servira de rfrence
documentaire pour les futurs rcipiendaires.
Le rapport devra tre vis par le ou les responsable(s) acadmique(s) de
lUniversit daccueil.
Celui-ci sera transmis par WBI lensemble des partenaires scientifiques,
acadmiques et institutionnels concerns par le programme.
Recueil des anciens laurats des bourses dexcellence
Le rcipiendaire accepte de faire partie du recueil tabli par WBI et de tenir celui-ci
inform de lvolution de sa carrire.

11

Ce formulaire est disponible sur demande en langues franaise et anglaise et doit

tre dactylographi.
Wallonie-Bruxelles International (WBI)
Service des bourses dtudes, formateurs et lecteurs
2, Place Sainctelette - 1080 Bruxelles (Belgique)
Tl. : 0032 (0)2 421 85 91 Fax : 0032 (0)2 421 86 55
Courrier lectronique : l.delcourte@wbi.be
Site internet : http://www.wbi.be/fr/inwbi

BOURSES
DEXCELLENCE
IN.WBI

- programme de type doctoral de 1 an minimum : oui/non

- co-tutelle : oui/non
- autre ( prciser) : .
- programme de type postdoctoral de 1 an minimum:
oui/non
- programme de recherches doctorales : oui/non
- programme de recherches postdoctorales : oui/non
- le programme sinscrit-il dans le domaine des sciences
fondamentales (*) appliques (*) ou humaines (*) (* biffer
la mention inutile) ?

Dure totale
pour la
ralisation du
programme

Priode
dutilisation de
la bourse

Pays dorigine

Domaine de recherche
suivant lArticle 31 du
dcret du
31 mars
2004 dfinissant
lenseignement suprieur
cliquer ici

. mois ou ..

Du au

.
12

an(s)

...

Nom : ...............................................................................................................................
..................................
Prnoms : .........................................................................................................................
..................................
Lieu et date de
naissance : .......................................................................................................................
.........
Nationalit :
.
Sexe :

...
Etat civil et charges de
famille : .........................................................................................................................
Rsidence actuelle :
..

...
Domicile permanent
(adresse) : ........................................................................................................................
.
..
...............
N de tl. fixe : . N de tl. portable :
......
Adresse lectronique :
..
Fonctions ou emploi actuellement exercs :
.
Fonctions ou emploi auxquels vous vous destinez votre retour :
...

...
BOURSES DETUDES OU FINANCEMENTS OBTENUS PRECEDEMMENT
Organismes ayant patronn
ou accord la bourse

Pays o les tudes

ont t effectues

1. ......................................................................
..................
2. ......................................................................
..................
3. ......................................................................
..................
4. ......................................................................
..................

...............................
........
...............................
........
...............................
........
...............................
........

Dure
de la bourse

..

13

Avez-vous introduit dautres demandes de bourses ou financement pour la priode

couverte par la demande de bourse? Si oui, prcisez lequel. Veillez remplir la
dclaration de financements complmentaires annexe au dossier et faisant partie
intgrante de celui-ci.

..
En cas doctroi de la bourse sollicite, votre ventuel salaire serait-il ou non
maintenu ?
.....................................................................................................................................
.................................
ETUDES
Genre
dtudes
Etudes
suprieures

Etablissements
frquents

Anne
universitaire

Diplmes obtenus

Mentions
obtenues

( dtailler
par anne
acadmique
)

Etudes postuniversitaire
s
CONNAISSANCES LINGUISTIQUES (auto-valuation daprs le CECR)
Langue
(inscrivez les
langues aprs 1,
2, 3, 4 ou 5)
1.
2.
3.
4.
5.

..
..
..
..
..

Comprendre
Ecouter
Lire

1.
2.
3.
4.
5.

Parler
Prendre part
Sexprimer
une
oralement en
conversation
continu

Ecrire

suivant le niveau du cadre europen de rfrence (CECR) consulter

ladresse
http://www.gallilex.cfwb.be/document/pdf/28769_003.pdf
14

 Les documents relatifs au CECR sont joints en annexe du formulaire titre

dinformation et ne doivent pas tres annexs au formulaire puisque vous avez
rempli le tableau Connaissances linguistiques ci-avant
EXPERIENCES PROFESSIONNELLES
Nom de lemployeur

( commencer par la plus rcente)

Secteur dactivit
Fonction occupe

Priode (de.. )

PUBLICATIONS
Publications ventuelles avec les rfrences compltes (coauteurs, nom du journal, anne, pages). En ce qui
concerne les communications des colloques, indiquer lditeur et le rfrences compltes ; pour les
prpublications, indiquer si elles sont acceptes et par quel journal. Les copies des textes peuvent, sans
obligation, tre annexes en annexe 7 (voir page 3) pour autant quelles ne soient pas trop volumineuses.

PLAN DU PROGRAMME
Dans quelle institution en Fdration Wallonie-Bruxelles envisagez-vous de poursuivre
votre programme ?

Avec quels professeurs ou experts ?

Prnom, Nom :
E-mail :
Etes-vous dj en contact avec les institutions ou professeurs ? Pour rappel, merci de
joindre copie du courrier d'acceptation ou dinvitation.

Quelle universit dlivrera le diplme de doctorat ?

Votre programme sintgre-t-il dans le cadre dun projet labellis par lun des ples de
comptitivit du
Plan Marshall 4.0 ? En dautres termes, votre programme est-il financ ou appuy par
lun des projets slectionns dans le cadre des ples de comptitivit ?
Si oui, lequel ?
Votre programme sinscrit-il dans le cadre dune coopration interuniversitaire ? Si oui,
laquelle ? (prciser lidentification des partenaires) ?
15

Exposez en dtail le programme ou les recherches que vous comptez effectuer.

Sil sagit dun doctorat, merci den prciser lintitul exact.

Quelle porte donnez-vous ce programme pour la prparation ou dans le cadre de votre

vie professionnelle ?

AVIS AUX CANDIDATS

Les lettres de recommandation contenues dans ce formulaire doivent tre
compltes par des personnes qui connaissent personnellement le demandeur et
qui sont en mesure dapprcier le programme dtudes ou de recherche.
Ce document ne peut en aucun cas maner dune personne ayant avec le requrant
un lien de parent jusquau quatrime degr.
Ces lettres doivent tre renvoyes directement par les rpondants avant la date
limite fixe pour lintroduction des candidatures.
DECLARATION DU CANDIDAT
16

Je
soussign(e) ................................................................................................................
............................
- dclare avoir pris connaissance des conditions doctroi des bourses et mengage
my conformer strictement ;
- dclare sur lhonneur que les renseignements fournis sont sincres et vritables ;
- mengage remettre WBI un rapport suivant les prescriptions reprises ci-avant.

....................................., le ...................................

(Signature du candidat)

17

ANNEXES

IN.WBI
Dclaration de financement complmentaire
REMARQUE IMPORTANTE
Toute autre source de financement public ou priv doit tre mentionne
explicitement par le candidat
laide de la dclaration jointe ci-aprs, que ce soit en cours de procdure ou au
stade de laccord.
18

WBI statue souverainement sur la compatibilit du financement complmentaire

la bourse WBI.
En tout tat de cause, la somme mensuelle des aides perues par le candidat ne
peut dpasser
1 898,42 /mois pour un chercheur de niveau doctoral, et 2 244,41 /mois pour
un chercheur de niveau postdoctoral.
Nom et prnom :
..
Pays dorigine :

1.

Si je suis dsign en tant que laurat une bourse dexcellence IN.WBI :

a. Je ne bnficierai daucune source de financement si ce nest celle
provenant du programme de bourses dexcellence IN.WBI (*).
b. Je bnficierai galement dune autre source de financement dtaille
ci-aprs (*) :

Priode du
financement

2.

Organisme/institution
accordant le financement

Montants nets
perus par
mois/an

Le montant
correspond-il
une bourse ou un
salaire/traitement
?

Au moment dintroduire ma demande de bourse dexcellence, jai

galement sollicit un financement auprs de lorganisme ci-aprs mais
duquel je nai pas encore reu de rponse dfinitive. Je mengage toutefois
prvenir IMMEDIATEMENT WBI de toutes informations supplmentaires
concernant cette demande de financement (*)

Priode du
financement

Organisme/institution
accordant le financement

(*) Biffer les mentions inutiles

Montants nets
perus par
mois/an

Le montant
correspond-il
une bourse ou un
salaire/traitement
?

Certifi sincre
Date et signature

19

DOCUMENT COMPLTER PAR LE CANDIDAT,

EXCEPT POUR LES CANDIDATS QUI SONT CITOYENS DE LUNION EUROPENNE

1. Nom du candidat :
Prnom :
Nationalit :

2. Type de passeport :

ordinaire (*)

de service (*)

diplomatique (*)

(*) Biffer la mention inutile

3. Etat metteur du passeport :

4. Numro du passeport :

5. Profession du candidat :

6. Ambassade ou consulat auprs duquel a t introduite la demande de visa :

20

DE QUELLE FACON AVEZ-VOUS EU CONNAISSANCE DE LEXISTENCE DE CE

PROGRAMME DEXCELLENCE ?

SITE INTERNET : www.wbi.be

PRESSE
RESEAUX SOCIAUX (Facebook, LinkedIn, Twitter,)
UNIVERSITES ET INSTITUTIONS DENSEIGNEMENT SUPERIEUR
AMBASSADES DELEGATIONS WALLONIE-BRUXELLES
PAR DES CONNAISSANCES

21

Wallonie-Bruxelles International (WBI)

Service des bourses dtudes, formateurs et lecteurs
2, Place Sainctelette - 1080 Bruxelles (Belgique)
Tl. : 0032 (0)2 421 85 91 Fax : 0032 (0)2 421 86 55
Courrier lectronique : l.delcourte@wbi.be
Site internet : http://www.wbi.be/fr/inwbi

LETTRE DE RECOMMANDATION
Cette formule dapprciation ne sera pas communique au candidat.
Elle devra tre renvoye directement WBI par courrier lectronique ou
postal.
Bourse dexcellence IN.WBI
A REMPLIR PAR LE CANDIDAT :
Nom et
prnoms : ......................................................................
........
Adresse lectronique :
..

Pays dorigine :

Priode dutilisation de la
bourse :

Expos succinct du plan de travail du candidat :

.....................................................................................................................................
.................................
A REMPLIR PAR UNE PERSONNE QUALIFIEE : (1)
Nom et titres :
............................................................................................................................
........
Institution : ..................................................................................................................
.................................
Adresse
lectronique : ..............................................................................................................
...................
1. Apprciation du programme de travail du candidat et de son aptitude le mener
bien :
.................................................................................................................................
.................................
2. Par comparaison avec dautres personnes au mme stade de formation, je
considre que la demande du candidat est (entourer votre choix) :
1. soutenir prioritairement
2. soutenir ventuellement
22

(1) Lattestation doit tre tablie par le corps professoral de luniversit dorigine du candidat. La
lettre ne peut en aucun cas maner dune personne ayant avec le requrant un lien de parent
jusquau quatrime degr.

Signature du rpondant

Wallonie-Bruxelles International (WBI)

Service des bourses dtudes, formateurs et lecteurs
2, Place Sainctelette - 1080 Bruxelles (Belgique)
Tl. : 0032 (0)2 421 85 91 Fax : 0032 (0)2 421 86 55
Courrier lectronique : l.delcourte@wbi.be
Site internet : http://www.wbi.be/fr/inwbi

LETTRE DE RECOMMANDATION
Cette formule dapprciation ne sera pas communique au candidat.
Elle devra tre renvoye directement WBI par courrier lectronique ou
postal.
Bourse dexcellence IN.WBI
A REMPLIR PAR LE CANDIDAT :
Nom et
prnoms : ......................................................................
........
Adresse lectronique :
..

Pays dorigine :

Priode dutilisation de la
bourse :

Expos succinct du plan de travail du candidat :

.....................................................................................................................................
.................................
A REMPLIR PAR UNE PERSONNE QUALIFIEE : (1)
Nom et titres :
............................................................................................................................
........
Institution : ..................................................................................................................
.................................
Adresse
lectronique : ..............................................................................................................
...................

23

1. Apprciation du programme de travail du candidat et de son aptitude le mener

bien :
.................................................................................................................................
.................................
3. Par comparaison avec dautres personnes au mme stade de formation, je
considre que la demande du candidat est (entourer votre choix) :
3. soutenir prioritairement
4. soutenir ventuellement
(1) Lattestation doit tre tablie par le corps professoral de luniversit dorigine du candidat. La
lettre ne peut en aucun cas maner dune personne ayant avec le requrant un lien de parent
jusquau quatrime degr.

Signature du rpondant

24

Remarque : toutes les pages ci-aprs ne doivent pas tre annexes au formulaire de demande de bourse.
Annexes :

connaissances linguistiques

Cadre europen commun de rfrence pour les langues : apprendre, enseigner, valuer (CECR)
En ligne : Synopsis + Texte intgral du CECR
Elabor grce une recherche scientifique et une large consultation, ce document est un instrument pratique permettant dtablir clairement les lments communs
atteindre lors des tapes successives de lapprentissage ; cest aussi un instrument idal pour la comparabilit internationale des rsultats de lvaluation (consulter la
section Manuel pour relier les examens de langues au CECR ).
Il est le rsultat dune dcennie de recherches et l'aboutissement de travaux connus comme des "niveaux-seuil" atteindre pour communiquer efficacement dans une
langue trangre.
Le Cadre europen commun de rfrence (CECR) fournit une base pour la reconnaissance mutuelle des qualifications en langues, facilitant ainsi la mobilit ducative et
professionnelle. Il est de plus en plus utilis pour la rforme des curricula nationaux et par des consortia internationaux pour la comparaison des certificats en langues.
Consulter les sections suivantes ce propos:
Manuel pour relier les examens de langues au CECR
Illustrations des niveaux de comptences en langues
Une Rsolution du Conseil de lUnion europenne (novembre 2001) recommande lutilisation de cet instrument du Conseil de lEurope pour ltablissement de systmes
de validation de comptences en langues.
Le Cadre est un instrument qui dcrit aussi compltement que possible i) toutes les capacits langagires, ii) tous les savoirs mobiliss pour les dvelopper et iii) toutes
les situations et domaines dans lesquels on peut tre amen utiliser une langue trangre pour communiquer.
Le CECR est trs utile aux concepteurs de programmes, aux auteurs de manuels scolaires, aux examinateurs, aux enseignants et aux formateurs d'enseignants - enfin
tous ceux concerns par l'enseignement des langues et par l'valuation des comptences en langues
Il permet de dfinir, en connaissance de cause, les objectifs atteindre lors de l'apprentissage et de l'enseignement d'une langue, et de choisir les moyens pour y
parvenir.
Il est devenu ces dernires annes un vritable document de rfrence, disponible en prs de trente versions linguistiques.
Liste de toutes les versions linguistiques.
Autres informations.
Enqute sur l'utilisation du CECR au niveau national dans les Etats membres du Conseil de l'Europe : i) Synthse des rsultats de lenqute (janvier 2007); ii)
version anglaise originale (rapport intgral).

25

Remarque : toutes les pages ci-aprs ne doivent pas tre annexes au formulaire de demande de bourse.
La version franaise du Cadre europen commun de rfrence pour les langues est publie par les Editions Didier / ISBN 227805075-3
La version anglaise est publie par Cambridge University Press (CUP): Common European Framework of Reference for Languages : Learning, Teaching, Assessment - ISBN
Hardback 0521803136 Paperback: 0521005310 -

Annexes :

connaissances linguistiques (suite)

NIVEAUX

EUROPENS

- GRILLE

A1

C
O
M
P
R
E
N
D
R
E

coute
r

Je peux comprendre
des mots familiers et
des expressions trs
courantes au sujet
de moi-mme, de
ma famille et de
l'environnement
concret et immdiat,
si les gens parlent
lentement et
distinctement.

D'AUTO-VALUATION

A2

Je peux comprendre
des expressions et
un vocabulaire trs
frquent relatifs
ce qui me concerne
de trs prs (par
ex. moi-mme, ma
famille, les achats,
lenvironnement
proche, le travail).
Je peux saisir
l'essentiel
d'annonces et de
messages simples
et clairs.

(CECR)

B1

B2

C1

C2

Je peux comprendre
les points essentiels
quand un langage clair
et standard est utilis
et sil sagit de sujets
familiers concernant le
travail, lcole, les
loisirs, etc. Je peux
comprendre l'essentiel
de nombreuses
missions de radio ou
de tlvision sur
l'actualit ou sur des
sujets qui
mintressent titre
personnel ou
professionnel si lon
parle d'une faon
relativement lente et
distincte.

Je peux comprendre des

confrences et des
discours assez longs et
mme suivre une
argumentation
complexe si le sujet
m'en est relativement
familier. Je peux
comprendre la plupart
des missions de
tlvision sur l'actualit
et les informations. Je
peux comprendre la
plupart des films en
langue standard.

Je peux comprendre un
long discours mme s'il
n'est pas clairement
structur et que les
articulations sont
seulement implicites. Je
peux comprendre les
missions de tlvision
et les films sans trop
d'effort.

Je n'ai aucune difficult

comprendre le langage
oral, que ce soit dans les
conditions du direct ou
dans les mdias et quand
on parle vite, condition
d'avoir du temps pour
me familiariser avec un
accent particulier.

26

Remarque : toutes les pages ci-aprs ne doivent pas tre annexes au formulaire de demande de bourse.

Lire

P
A
R
L
E
R

Prendr
e part
une
conver
sation

Je peux comprendre
des noms familiers,
des mots ainsi que
des phrases trs
simples, par
exemple dans des
annonces, des
affiches ou des
catalogues.

Je peux
communiquer, de
faon simple,
condition que
l'interlocuteur soit
dispos rpter ou
reformuler ses
phrases plus
lentement et
m'aider formuler
ce que j'essaie de
dire. Je peux poser
des questions
simples sur des
sujets familiers ou
sur ce dont jai
immdiatement
besoin, ainsi que
rpondre de telles
questions.

Je peux lire des

textes courts trs
simples. Je peux
trouver une
information
particulire
prvisible dans des
documents
courants comme
les petites
publicits, les
prospectus, les
menus et les
horaires et je peux
comprendre des
lettres personnelles
courtes et simples.
Je peux
communiquer lors
de tches simples
et habituelles ne
demandant qu'un
change
d'information
simple et direct sur
des sujets et des
activits familiers.
Je peux avoir des
changes trs brefs
mme si, en rgle
gnrale, je ne
comprends pas
assez pour
poursuivre une
conversation.

Je peux comprendre
des textes rdigs
essentiellement dans
une langue courante
ou relative mon
travail. Je peux
comprendre la
description
d'vnements,
l'expression de
sentiments et de
souhaits dans des
lettres personnelles.

Je peux lire des articles

et des rapports sur des
questions
contemporaines dans
lesquels les auteurs
adoptent une attitude
particulire ou un
certain point de vue. Je
peux comprendre un
texte littraire
contemporain en prose.

Je peux comprendre
des textes factuels ou
littraires longs et
complexes et en
apprcier les
diffrences de style. Je
peux comprendre des
articles spcialiss et
de longues instructions
techniques mme
lorsqu'ils ne sont pas
en relation avec mon
domaine.

Je peux lire sans effort

tout type de texte, mme
abstrait ou complexe
quant au fond ou la
forme, par exemple un
manuel, un article
spcialis ou une uvre
littraire.

Je peux faire face la

majorit des situations
que l'on peut
rencontrer au cours
d'un voyage dans une
rgion o la langue est
parle. Je peux prendre
part sans prparation
une conversation sur
des sujets familiers ou
d'intrt personnel ou
qui concernent la vie
quotidienne (par
exemple famille,
loisirs, travail, voyage
et actualit).

Je peux communiquer
avec un degr de
spontanit et d'aisance
qui rende possible une
interaction normale
avec un locuteur natif. Je
peux participer
activement une
conversation dans des
situations familires,
prsenter et dfendre
mes opinions.

Je peux m'exprimer
spontanment et
couramment sans trop
apparemment devoir
chercher mes mots. Je
peux utiliser la langue
de manire souple et
efficace pour des
relations sociales ou
professionnelles. Je
peux exprimer mes
ides et opinions avec
prcision et lier mes
interventions celles
de mes interlocuteurs.

Je peux participer sans

effort toute
conversation ou
discussion et je suis aussi
trs laise avec les
expressions idiomatiques
et les tournures
courantes. Je peux
mexprimer couramment
et exprimer avec
prcision de fines
nuances de sens. En cas
de difficult, je peux faire
marche arrire pour y
remdier avec assez
d'habilet et pour qu'elle
passe presque inaperue.

27

Remarque : toutes les pages ci-aprs ne doivent pas tre annexes au formulaire de demande de bourse.

Sexpri
mer
oralem
ent en
contin
u

C
R
I
R
E

crire

Je peux utiliser des

expressions et des
phrases simples
pour dcrire mon
lieu d'habitation et
les gens que je
connais.

Je peux utiliser une

srie de phrases ou
d'expressions pour
dcrire en termes
simples ma famille
et d'autres gens,
mes conditions de
vie, ma formation
et mon activit
professionnelle
actuelle ou rcente.

Je peux crire une

courte carte postale
simple, par exemple
de vacances. Je
peux porter des
dtails personnels
dans un
questionnaire,
inscrire par exemple
mon nom, ma
nationalit et mon
adresse sur une
fiche d'htel.

Je peux crire des

notes et messages
simples et courts.
Je peux crire une
lettre personnelle
trs simple, par
exemple de
remerciements.

Je peux articuler des

expressions de
manire simple afin de
raconter des
expriences et des
vnements, mes
rves, mes espoirs ou
mes buts. Je peux
brivement donner les
raisons et explications
de mes opinions ou
projets. Je peux
raconter une histoire
ou l'intrigue d'un livre
ou d'un film et
exprimer mes
ractions.
Je peux crire un texte
simple et cohrent sur
des sujets familiers ou
qui mintressent
personnellement. Je
peux crire des lettres
personnelles pour
dcrire expriences et
impressions.

Je peux m'exprimer de
faon claire et dtaille
sur une grande gamme
de sujets relatifs mes
centres d'intrt. Je
peux dvelopper un
point de vue sur un
sujet dactualit et
expliquer les avantages
et les inconvnients de
diffrentes possibilits.

Je peux prsenter des

descriptions claires et
dtailles de sujets
complexes, en
intgrant des thmes
qui leur sont lis, en
dveloppant certains
points et en terminant
mon intervention de
faon approprie.

Je peux prsenter une

description ou une
argumentation claire et
fluide dans un style
adapt au contexte,
construire une
prsentation de faon
logique et aider mon
auditeur remarquer et
se rappeler les points
importants.

Je peux crire des textes

clairs et dtaills sur
une grande gamme de
sujets relatifs mes
intrts. Je peux crire
un essai ou un rapport
en transmettant une
information ou en
exposant des raisons
pour ou contre une
opinion donne. Je peux
crire des lettres qui
mettent en valeur le
sens que jattribue
personnellement aux
vnements et aux
expriences.

Je peux m'exprimer
dans un texte clair et
bien structur et
dvelopper mon point
de vue. Je peux crire
sur des sujets
complexes dans une
lettre, un essai ou un
rapport, en soulignant
les points que je juge
importants. Je peux
adopter un style adapt
au destinataire.

Je peux crire un texte

clair, fluide et
stylistiquement adapt
aux circonstances. Je
peux rdiger des lettres,
rapports ou articles
complexes, avec une
construction claire
permettant au lecteur
den saisir et de
mmoriser les points
importants. Je peux
rsumer et critiquer par
crit un ouvrage
professionnel ou une
uvre littraire.

Conseil de l'Europe: Cadre europen commun de rfrence pour les langues (CECR)

28

Annexes :

Curriculum vitae EUROPASS

Curriculum vitae
Europass

Insrez votre photographie. (Rubrique facultative, voir

instructions)

Information
personnelle
Nom(s) / Prnom(s)
Adresse(s)
Tlphone(s)

Nom(s) Prnom(s) (Rubrique facultative, voir instructions)

Numro, rue, code postal, ville, pays (Rubrique facultative, voir
instructions)
(Rubrique facultative, voir
instructions)

Portable:

Tlcopie(s)

(Rubrique facultative, voir instructions)

Courrier lectronique

(Rubrique facultative, voir instructions)

Nationalit

(Rubrique facultative, voir instructions)

Date de naissance

(Rubrique facultative, voir instructions)

Sexe

(Rubrique facultative, voir instructions)

(Rubrique facultative, voir

instructions)

Emploi recherch / (Rubrique facultative, voir instructions)

Domaine de
comptence
Exprience
professionnelle
Dates

Dcrivez sparment chaque exprience professionnelle pertinente, en

commenant par la plus rcente. Rubrique facultative (voir instructions)
29

Fonction ou poste occup

Principales activits et
responsabilits
Nom et adresse de
l'employeur
Type ou secteur dactivit

Education et
formation
Dates

Dcrivez sparment chaque programme denseignement ou de

formation achev, en commenant par le plus rcent.

Intitul du certificat ou
diplme dlivr
Principales
matires/comptences
professionnelles couvertes
Nom et type de
l'tablissement
d'enseignement ou de
formation
Niveau dans la classification
nationale ou internationale

(Rubrique facultative, voir instructions)

Aptitudes et
comptences
personnelles
Langue(s) maternelle(s)

Prcisez ici votre langue maternelle (au besoin ajoutez

votre/vos autre(s) langue(s) maternelle(s), voir instructions)

Autre(s) langue(s)
Auto-valuation
Niveau europen (*)

Comprendre
Ecouter

Lire

Parler
Prendre part
une
conversation

Ecrire

Sexprimer
oralement en
continu

30

Langue
Langue
(*) Cadre europen commun de rfrence (CECR)

Aptitudes et
comptences sociales

Dcrivez ces comptences et indiquez dans quel contexte vous les avez
acquises. (Rubrique facultative, voir instructions)

Aptitudes et
comptences
organisationnelles

Dcrivez ces comptences et indiquez dans quel contexte vous les avez
acquises. (Rubrique facultative, voir instructions)

Aptitudes et
comptences techniques

Dcrivez ces comptences et indiquez dans quel contexte vous les avez
acquises. (Rubrique facultative, voir instructions)

Aptitudes et
comptences
informatiques

Dcrivez ces comptences et indiquez dans quel contexte vous les avez
acquises. (Rubrique facultative, voir instructions)

Aptitudes et
comptences artistiques

Dcrivez ces comptences et indiquez dans quel contexte vous les avez
acquises. (Rubrique facultative, voir instructions)

Autres aptitudes et
comptences

Dcrivez ces comptences et indiquez dans quel contexte vous les avez
acquises. (Rubrique facultative, voir instructions)

Permis de conduire

Inscrivez le(s) permis de conduire dont vous tes titulaire en prcisant si

ncessaire la catgorie de vhicule. (Rubrique facultative, voir
instructions)

Information Indiquez ici toute autre information utile, par exemple personnes de
complmentaire contact, rfrences, etc. (Rubrique facultative, voir instructions)
Annexes Enumrez les pices jointes au CV. (Rubrique facultative, voir
instructions)

31

Mise jour du 21/02/2014

Les 6 Ples de comptitivit du Plan Marshal 4.0

Dnomination

Site INTERNET

BIOWIN
Sciences du vivant, comprenant tous les domaines de la sant

www.biowin.org

GREENWIN
Technologies environnementales

www.greenwin.be

LOGISTICS IN WALLONIA (LIW)

Transport et Logistique

www.logisticsinwallonia.be

MECATECH
Gnie mcanique

www.polemecatech.be

Contact
Courriel : aurore.troch@biowin.org

Courriel : contact@greenwin.be

Courriel : info@logisticsinwallonia.be

Courriel : info@polemecatech.be

32

SKYWIN
Aronautique-spatiale

www.skywin.be

WAGRALIM
Agro-industrie

www.wagralim.be

Courriel : formulaire en ligne complter la rubrique Contact

Courriel : info@wagralim.be

33