Vous êtes sur la page 1sur 114

SPECIFICATION TECHNIQUE EDF

MARS 2002

Tableaux basse tension (TIPI) des postes


HTA/BT de distribution publique 440 V

ELECTRICITE DE FRANCE / CENTRE DE NORMALISATION

HN 63-S-61
2me dition

EDF
SPECIFICATION TECHNIQUE

Titre

Nombre de pages

Type

Document(s) associ(s)

Rsum

Auteurs

Classe AFNOR / UTE

Direction responsable

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

Tableaux basse tension (TIPI)


des postes HTA/BT de
distribution publique 440 V
114 (y compris annexes)

Spcification technique

NF EN 60439-1, CEI 439-1


Cette spcification technique s'applique aux tableaux basse
tension des postes HTA/BT de distribution publique 440 V.
Ces tableaux, dnomms TIPI signifiant "Tableau Interface de
Puissance et d'Information" sont destins quiper tous les
types de postes, l'exclusion des postes HTA/BT sur poteau.
Elle dfinit les conditions auxquelles doivent satisfaire les
tableaux, en ce qui concerne notamment la constitution, les
caractristiques, la conception, la fiabilit et les essais.
Cette spcification a t rdige par :
- C. GUILLAUME - J. PACHECO (R&D-LME)
- P. LAUZEVIS (EDF GDF SERVICES-MER/DRE)
- R. JEANJEAN (R&D-IPN-CDN)
C 63

EDF GDF SERVICES


MER/DRE
20 Place de la Dfense - 92050 Paris La Dfense CEDEX

Editeur

Direction de la Stratgie et du Dveloppement


EDF R&D
Centre de Normalisation
1, avenue du Gnral de Gaulle
92141 Clamart Cedex
Tl. : 01 47 65 55 30 Fax : 01 47 65 53 33

Distributeur

Direction de la Stratgie et du Dveloppement


EDF R&D
Centre de Normalisation
1, avenue du Gnral de Gaulle
92141 Clamart Cedex
Tl. : 01 47 65 55 30 Fax : 01 47 65 53 33
adresse site internet : norm.edf.fr

Accessibilit

Libre

EDF - 2002

-3-

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

SOMMAIRE

1
1.1
1.2
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
2.10
2.A

GENERALITES...........................................................................................................................................................7
DOMAINE DAPPLICATION ET OBJET ............................................................................................................................7
REFERENCES NORMATIVES .........................................................................................................................................8
DEFINITIONS ...........................................................................................................................................................12
GENERALITES ...........................................................................................................................................................12
UNITES DE CONSTRUCTION DES ENSEMBLES .............................................................................................................14
PRESENTATION EXTERIEURE DES ENSEMBLES ..........................................................................................................14
LEMENTS DE CONSTRUCTION DES ENSEMBLES .......................................................................................................14
CONDITIONS DINSTALLATION DES ENSEMBLES.........................................................................................................14
MESURES DE PROTECTION RELATIVES AUX CHOCS ELECTRIQUES .............................................................................15
PASSAGES A L'INTERIEUR D'UN ENSEMBLE ................................................................................................................15
FONCTIONS ELECTRONIQUES.....................................................................................................................................15
COORDINATION DE LISOLEMENT ..............................................................................................................................15
COURANTS DE COURT-CIRCUIT .................................................................................................................................15
FIABILITE ..................................................................................................................................................................16

CLASSIFICATION DES ENSEMBLES .................................................................................................................16

CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES DES ENSEMBLES .............................................................................16

4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
5

TENSIONS ASSIGNEES ................................................................................................................................................16


COURANT ASSIGNE (DUN CIRCUIT DUN ENSEMBLE)................................................................................................18
COURANT ASSIGNE DE COURTE DUREE ADMISSIBLE (DUN CIRCUIT DUN ENSEMBLE) ..............................................19
COURANT ASSIGNE DE CRETE ADMISSIBLE (DUN CIRCUIT DUN ENSEMBLE) ............................................................19
COURANT ASSIGNE DE COURT-CIRCUIT CONDITIONNEL (DUN CIRCUIT DUN ENSEMBLE).........................................20
COURANT ASSIGNE DE COURT-CIRCUIT LIMITE PAR FUSIBLE (DUN CIRCUIT DUN ENSEMBLE) .................................20
FACTEUR ASSIGNE DE DIVERSITE ..............................................................................................................................20
FREQUENCE ASSIGNEE ..............................................................................................................................................20
RENSEIGNEMENTS A DONNER SUR LENSEMBLE ......................................................................................21

5.1
5.2
5.3

PLAQUES SIGNALETIQUES .........................................................................................................................................21


REPERAGE ................................................................................................................................................................21
INSTRUCTIONS POUR LINSTALLATION, LE FONCTIONNEMENT, LA MAINTENANCE, LEMBALLAGE ET LA DEPOSE EN
FIN DE VIE .............................................................................................................................................................................22
5.A
DOSSIER DIDENTIFICATION ......................................................................................................................................24
6
6.1
6.2
6.3
7
7.A
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
7.8
7.9
7.10
7.11

CONDITIONS DEMPLOI ......................................................................................................................................25


CONDITIONS NORMALES DEMPLOI ...........................................................................................................................25
CONDITIONS SPECIALES DEMPLOI ............................................................................................................................25
CONDITIONS PENDANT LE TRANSFERT, LE STOCKAGE ET LE MONTAGE SUR PLACE ....................................................25
DISPOSITIONS CONSTRUCTIVES ......................................................................................................................25
GENERALITES ...........................................................................................................................................................25
CARACTERISTIQUES MECANIQUES.............................................................................................................................29
ENVELOPPE ET DEGRE DE PROTECTION .....................................................................................................................37
CHAUFFEMENT........................................................................................................................................................38
PROTECTION CONTRE LES CHOCS ELECTRIQUES ........................................................................................................39
PROTECTION CONTRE LES COURTS-CIRCUITS ET TENUE AUX COURTS-CIRCUITS ........................................................41
APPAREILS DE CONNEXION ET CONSTITUANTS INSTALLES DANS LES ENSEMBLES .................................................42
SEPARATION A LINTERIEUR DUN ENSEMBLE .......................................................................................................51
LIAISONS ELECTRIQUES A LINTERIEUR DUN ENSEMBLE : BARRES ET CONDUCTEURS ISOLES...............................51
PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES CIRCUITS DALIMENTATION DES MATERIELS ELECTRONIQUES .............................51
COMPATIBILITE ELECTROMAGNETIQUE .....................................................................................................................51
DESCRIPTION DES TYPES DE CONNEXIONS ELECTRIQUES DES UNITES FONCTIONNELLES............................................52

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition
7.B
7.C
8
8.1
8.2
8.3

-4-

CARACTERISTIQUES DE FIABILITE, MAINTENABILITE, DISPONIBILITE ET SECURITE (FMDS) ......................................52


DISPOSITIONS DIVERSES ............................................................................................................................................53
PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES ESSAIS .................................................................................................54
CLASSIFICATION DES ESSAIS ......................................................................................................................................54
ESSAIS DE TYPE .........................................................................................................................................................58
ESSAIS INDIVIDUELS ..................................................................................................................................................82

ANNEXE AA - CARACTERISTIQUES DES METAUX ET DE LEURS REVETEMENTS ....................................83


ANNEXE BB - CARACTERISTIQUES DE LINTERRUPTEUR DE COUPURE GENERAL DE LUNITE
DARRIVEE .......................................................................................................................................................................85
ANNEXE CC - CARACTERISTIQUES DES COUPE-CIRCUIT INTERRUPTEURS DES UNITES DE DEPART
DE DISTRIBUTION PUBLIQUE ....................................................................................................................................88

-5-

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

TABLEAUX BASSE TENSION (TIPI)


DES POSTES HTA/BT DE DISTRIBUTION PUBLIQUE A 440 V

AVANT-PROPOS

La prsente spcification est base sur la norme NF EN 60439-1 d'octobre 1994 et ses amendements A1
davril 1996 et A2 davril 1997, qui reprennent respectivement et dans leur intgralit la publication
internationale CEI 439-1 de novembre 1992 (3me dition) et ses amendements A1 de novembre 1995 et A2
de novembre 1996, ces documents ayant eux-mmes t adopts par le CENELEC sous forme de la norme
europenne EN 60439-1 de janvier 1994 et de ses amendements A1 de dcembre 1995 et A2 de janvier
1997. Elle est aussi base sur lamendement A11 de mai 1996 la norme NF EN 60439-1, relatif la
compatibilit lectromagntique, reprenant lamendement A11 la norme EN 60439-1 tabli par le CENELEC
et dat de fvrier 1996.
La prsente spcification complte, prcise, renforce ou modifie les articles de la norme NF EN 60439-1 et ses
amendements. Pour cela, elle reprend la numrotation des paragraphes en l'tendant lorsque ncessaire. En
particulier, les dispositions constructives des tableaux faisant l'objet de cette spcification, qui ne sont pas
dfinies dans la norme et ses amendements, figurent dans des articles supplmentaires.
Dans la suite de ce document, la rfrence la norme NF EN 60439-1 implique galement celle ses
amendements.
La rgle de rdaction suivante a t adopte :
-

Lorsquun article ou un paragraphe de la norme sapplique sans aucune modification, seuls le numro et
le titre de cet article ou de ce paragraphe sont repris dans la prsente spcification.

Le texte d'un article ou d'un paragraphe figure dans ce document lorsqu'il complte, prcise, renforce ou
modifie, totalement ou partiellement, celui de la norme tout en portant le mme numro et, dans la
mesure du possible, le mme titre.

Les articles, paragraphes ou alinas de la norme qui ne sont pas applicables pour les besoins de la
prsente spcification sont signals.

Lorsque des articles ou des paragraphes supplmentaires sont introduits, leur numrotation fait appel
des lettres pour ne pas perturber celle des articles ou des paragraphes de la norme de rfrence.

Sauf indication contraire, lorsqu'un article, paragraphe ou alina de ce document fait rfrence un
numro d'article ou de paragraphe, il s'agit de celui de la prsente spcification.

Dans cette spcification, les termes ensemble d'appareillage , ensemble et tableau sont employs
de faon indiffrente.

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

-6-

TABLEAUX BASSE TENSION (TIPI)


DES POSTES HTA/BT DE DISTRIBUTION PUBLIQUE A 440 V

INTRODUCTION

Ce document annule et remplace la spcification HN 63-S-61 de fvrier 1979.


Par rapport aux tableaux conformes cette prcdente dition, des fonctions supplmentaires ont t
intgres permettant de :
-

mieux prendre en compte des impratifs de continuit de fourniture lectrique et de scurit des biens
et des personnes;

prparer lintelligence accrue des postes en facilitant la prise et la transmission dinformations en vue
dlargir loffre de services la clientle.

Les choix techniques ayant conduit llaboration de cette spcification ainsi que les raisons de ces choix sont
dcrits dans la note technique EDF/DER rfrence HM-76/95/067.
Les tableaux conformes la prsente spcification sont dnomms TIPI signifiant :
Tableau Interface de Puissance et dInformation .

-7-

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

Gnralits

1.1

Domaine dapplication et objet

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


La prsente spcification s'applique aux tableaux basse tension 440 V en courant alternatif de frquence
50 Hz, prvus pour quiper tous les types de postes HTA/BT de distribution publique, l'exclusion des postes
sur poteau.
Les tableaux dcrits dans cette spcification conviennent aux postes neufs ou aux postes dj en exploitation
et peuvent :
-

constituer un quipement d'un poste neuf;

dans un poste dj en exploitation, se substituer un tableau existant conforme la spcification


technique HN 63-S-61 de fvrier 1979, sous rserve de lemplacement disponible dans le poste;

dans un poste dj en exploitation, se substituer un tableau existant antrieur la spcification


technique HN 63-S-61 de fvrier 1979, sous rserve de lemplacement disponible dans le poste, les
dimensions de ces anciens tableaux nayant pas t pris en compte dans la conception des tableaux
conformes la prsente spcification.

Ils se dclinent en quatre modles, classs et dsigns comme suit selon leur intensit assigne et selon le
nombre maximal dunits de dpart de distribution publique quils sont destins alimenter de faon
permanente.
Tableau 1 - Gamme des tableaux TIPI
Dsignation
TIPI 4-500

Caractristiques
Tableau dintensit assigne 500 A
comportant jusqu 4 units de dpart de distribution publique

TIPI 8-800

Tableau dintensit assigne 800 A


comportant jusqu 8 units de dpart de distribution publique

TIPI 8-1200

Tableau dintensit assigne 1200 A


comportant jusqu 8 units de dpart de distribution publique

TIPI 8-1800

Tableau dintensit assigne 1800 A


comportant jusqu 8 units de dpart de distribution publique

Tous les modles de tableaux :


-

comportent un interrupteur de coupure gnral dintensit assigne gale lintensit assigne du


tableau;

permettent la protection de lexploitant par un degr de protection appropri (IP 2X selon NF EN 60529),
que lexploitant soit situ proximit du tableau ou quil intervienne sur celui-ci;

intgrent des interfaces permettant la ralimentation de lensemble des units de dpart par une source
externe au poste lorsque la source dalimentation que constitue le transformateur HTA/BT savre
indisponible, et ce sans interruption de la fourniture lectrique basse tension alimentant les cbles des
rseaux basse tension de distribution publique issus du poste HTA/BT;

comportent une unit de dpart dclairage public dintensit assigne 60 A;

prvoient la possibilit de mettre en place une unit de dpart provisoire de distribution publique
dintensit assigne 400 A pour l'alimentation de branchements caractre temporaire tels que
chantiers, ftes foraines, etc.;

proposent l'exploitant une unit de dpart de distribution publique d'intensit assigne 400 A qui
permet une protection unipolaire par fusibles;

comportent un socle de prise de courant pour le branchement dquipements lectriques mobiles;

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

-8-

prvoient lalimentation du circuit dclairage du poste;

prvoient en option lalimentation dun concentrateur pour la transmission de courants porteurs en lignes
basse tension (CPL BT);

prvoient en option lalimentation dun coffret dinterface de tlcommande des interrupteurs 400 A
dappareillage HTA (coffrets I.T.I.) ou d'un dtecteur de dfaut HTA susceptibles d'quiper le poste;

prsentent des plaques signaltiques des principaux constituants du tableau et des repres
d'identification des diffrentes units de dpart;

sont prvus pour alimenter les clients raccords leurs units de dpart de distribution publique avec un
schma des liaisons la terre de type TT en rgle gnrale mais aussi, dans certains cas particuliers
(clients tarif jaune par exemple), de type TN par la mise en oeuvre de dispositions constructives
spcifiques au niveau des units de dpart concernes.

La gamme de tableaux est conue afin de correspondre au plus prs, sur le plan lectrique, la gamme
existante des transformateurs HTA/BT de distribution publique en tenant compte de leurs possibilits de
surcharges permanentes et des intensits admissibles pour les conducteurs de la liaison entre le
transformateur et le tableau.
Les transformateurs et tableaux de postes HTA/BT sont ainsi associs comme suit :
Tableau 2 - Association Transformateur / Tableau
Puissance assigne du transformateur
HTA/BT dalimentation

Tableau basse tension


correspondant

jusqu 250 kVA

TIPI 4-500

400 kVA

TIPI 8-800

630 kVA

TIPI 8-1200

1000 kVA

TIPI 8-1800

Les tableaux sont conus pour permettre toutes les manoeuvres dexploitation en toute scurit depuis leur
face avant.
Par ailleurs, au sens de la norme NF EN 60439-1, les tableaux basse tension dcrits dans cette spcification
sont considrs comme des ensembles de srie (ES), fixes, avec enveloppe.
Cette spcification formule les dfinitions, dfinit les conditions d'emploi, les dispositions constructives, les
caractristiques techniques des tableaux ainsi que les dispositions particulires permettant leur
interchangeabilit ou celle de leurs constituants. Elle dcrit galement les essais de type auxquels ils doivent
satisfaire.
1.2

Rfrences normatives

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Les diffrents documents normatifs suivants contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrence qui en
est faite, constituent des prescriptions valables pour la prsente spcification. Ces documents normatifs tant
sujets rvision, les ditions prendre en compte ultrieurement seront en rgle gnrale celles en vigueur
au moment de la parution de la prsente spcification afin de garantir des paliers techniques et technologiques
stabiliss pendant une priode significative (plusieurs annes). Toutefois, comme indiqu dans la norme
NF EN 60439-1, la possibilit dappliquer les ditions les plus rcentes des documents normatifs pourra tre
examine dans certains cas, la dcision de les appliquer incombant EDF.
1.2.A

Documents EDF

HN 01-R-01 : 1993, Terminologie de base des normes et des essais.


HN 20-S-61 : 1972, Traitement par tamage dacier, de cuivre et daluminium.
HN 20-S-62 : 1984, Dispositions prventives contre la corrosion de laluminium et de ses alliages dans les
matriels de postes.

-9-

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

HN 41-M-01 : 1979, Rectificatifs 1 : 1978 et 2 : 1979, Localisation des dfauts de cbles.


pr HN 45-S-51 : 2001, Rseaux HTA souterrains. Dtecteurs de dfaut monophass directionnels et
polyphass non directionnels.
HN 60-S-01 : 1977, Rgles gnrales de construction des matriels de rseaux et de branchements basse
tension lies aux conditions d'intervention sous tension.
HN 60-E-02 : 1983, Matriaux synthtiques utiliss dans l'appareillage lectrique.
HN 60-S-02 : 1983, Matriaux synthtiques utiliss dans les matriels de distribution basse tension.
HN 60-E-03 : 1988, Matriels lectriques de distribution basse tension. Essais.
HN 62-S-21 : 1976, Additif 1 : 1982, Socles et porte-fusibles pour cartouches AD et blocs neutres.
HN 63-S-20 : 1995, 2me dition, Additif 1 : 1998, Spcification technique pour la fourniture de cartouches
fusibles couteaux pour coupe-circuit interrupteurs basse tension.
pr HN 64-S-44 : 2000, 2me dition, Coffret dinterface de tlcommande des interrupteurs 400 A (I.T.I.).
HN 68-S-90 : 1987, Raccordement par poinonnage profond de cbles isols me en aluminium.
CET BT : 1996, TST BT. Conditions d'Excution du Travail Basse Tension.
TST BT : 1993, Mises jour 1995, 1996 et 1997, Recueil des fiches techniques.
Catalogue des Matriels EDF : 1995, Tome Doctrine (rfrence 37 04 112).
Catalogue des Matriels EDF : 1994, Tome Fournisseurs (rfrence 37 04 113A).
Guide Technique de la Distribution dlectricit EDF.
STLE, document 2 : version 4 du 24/10/96, Conditions daptitude du fournisseur, dagrment et de suivi des
matriels et outillages utiliss sur les rseaux lectriques de distribution.
SPS n 41 : 1979, Dispositif de mise la terre et en court-circuit.
CK 18-S-413 : 1986, Dispositifs de mise en court-circuit pour appareils de premire catgorie.
HM-62/7528 : 1993, Ralisation des essais lectriques sur les matriels de raccordement des mes en cuivre
ou en aluminium pour cbles ariens ou souterrains.
1.2.B

Normes franaises homologues

NF ISO 1043-1 : 1989, Plastiques - Symboles. Partie 1 : Polymres de base et leurs caractristiques
spciales.
NF ISO 11-469 : 1994, Plastiques - Identification gnrique et marquage des produits plastiques.
NF C 11-201 : 1996, Rseaux de distribution publique d'nergie lectrique.
NF C 14-100 : 1999, Installations de branchement basse tension.
NF C 15-100 : 2001, Installations lectriques basse tension : Rgles.
NF C 20-030 : 1969, Additif 1 : 1977, Matriel lectrique basse tension. Protection contre les chocs
lectriques : Rgles de scurit.
NF C 20-040 : 1996, Coordination de lisolement des matriels dans les systmes (rseaux) basse tension.
1re partie : Principes, prescriptions et essais.
NF C 26-206 : 1985, Evaluation et classification thermiques de lisolation lectrique.
NF C 32-102-4 : 1999, Conducteurs et cbles isols au caoutchouc de tension assigne au plus gale
450/750 V. 4me partie : Cbles souples.
NF C 32-321 : 1993, Conducteurs et cbles isols pour installations. Cbles rigides isols au polythylne
rticul sous gaine de protection en polychlorure de vinyle. Srie U-1000 R2V.
NF C 33-209 : 1996, Cbles isols ou protgs pour rseaux d'nergie. Cbles isols assembls en faisceau
pour rseaux ariens, de tension nominale 0,6/1 kV.

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 10 -

NF C 33-210 : 1995, Cbles isols ou protgs pour rseaux d'nergie. Cbles rigides isols au polythylne
rticul sous gaine de protection en polychlorure de vinyle. Srie H1 XDV-A.
NF EN 50081-2 : 1993, Compatibilit lectromagntique. Norme gnrique mission. Partie 2 : Environnement
industriel.
NF EN 50082-2 : 1995, Compatibilit lectromagntique. Norme gnrique immunit. Partie 2 : Environnement
industriel.
NF EN 50102 : 1999, Degrs de protection procurs par les enveloppes de matriels lectriques contre les
impacts mcaniques externes (codes IK).
NF EN 60068-2-1 : 1995, Essais denvironnement. 2me partie : Essais - Essai A : Froid.
NF EN 60068-2-2 : 1993, Amendements A1 : 1993 et A2 : 1995, Essais fondamentaux climatiques et de
robustesse mcanique. 2me partie : Essais - Essai B : Chaleur sche.
NF EN 60068-2-6 : 1995, Essais denvironnement. 2me partie : Essais - Essai Fc : Vibrations (sinusodales).
NF EN 60269-1 : 1999, Fusibles basse tension. 1re partie : Rgles gnrales.
NF EN 60269-2 : 1999, Fusibles basse tension. 2me partie : Rgles supplmentaires pour les fusibles
destins tre utiliss par des personnes habilites (fusibles pour usages essentiellement industriels).
NF EN 60269-3 : 1996, Fusibles basse tension. 3me partie : Rgles supplmentaires pour les fusibles
destins tre utiliss par des personnes non qualifies (fusibles pour usages essentiellement domestiques et
analogues).
NF EN 60417-1 : 2000 Symboles graphiques utilisables sur le matriel. Partie 1 : Vue densemble et
application (indice de classement C 03-417)
NF EN 60439-1 : 2000, Ensembles dappareillage basse tension. Partie 1 : Ensembles de srie et ensembles
drivs de srie.
NF EN 60439-5 : 1998, Ensembles d'appareillage basse tension. Partie 5 : Rgles particulires pour les
ensembles destins tre installs l'extrieur, en des lieux publics, et les ensembles d'appareillage pour
rseaux de distribution (ERD).
NF EN 60447 : 1994, Interface homme-machine (IHM). Principe de manoeuvre.
NF EN 60529 : 2000, Degrs de protection procur par les enveloppes (codes IP).
NF EN 60900 : 1997, Outils main pour travaux sous tension jusqu 1000 V en courant alternatif et 1500 V en
courant continu.
NF EN 60947-1 : 2001, Appareillage basse tension. 1re partie : Rgles gnrales.
NF EN 60947-2 : 2001, Amendements A11 : 1997 et A1 : 1998, Appareillage basse tension. 2me partie :
Disjoncteurs.
NF EN 60947-3 : 2001, Amendements A1 : 1996 et A2 : 1997, Appareillage basse tension. 3me partie :
Interrupteurs, sectionneurs, interrupteurs-sectionneurs et combins-fusibles.
NF EN 61000-4-2 : 2001, Compatibilit lectromagntique. 4me partie : Techniques dessais et de mesures.
Section 2 : Essais dimmunit aux dcharges lectrostatiques.
NF EN 61000-4-3 : 2001, Compatibilit lectromagntique. 4me partie : Techniques dessais et de mesures.
Section 3 : Essais dimmunit aux champs lectromagntiques rayonns aux frquences radiolectriques.
NF EN 61000-4-4 : 2001, Compatibilit lectromagntique. 4me partie : Techniques dessais et de mesures.
Section 4 : Essais dimmunit aux transitoires lectriques rapides en salves.
NF EN 61000-4-5 : 2001, Compatibilit lectromagntique. 4me partie : Techniques dessais et de mesures.
Section 5 : Essais dimmunit aux ondes de choc.
NF EN 61000-4-6 : 2001, Compatibilit lectromagntique. 4me partie : Techniques dessais et de mesures.
Section 6 : Essais dimmunit aux perturbations conduites, induites par les champs radiolectriques.
NF EN 61000-4-7 : 1993, Compatibilit lectromagntique. 4me partie : Techniques dessais et de mesures.
Section 7 : Guide gnral relatif aux mesures dharmoniques et dinterharmoniques, ainsi qu lappareillage de
mesure, applicable aux rseaux dalimentation et aux appareils qui y sont raccords.

- 11 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

NF EN 61000-4-8 : 2001, Compatibilit lectromagntique. 4me partie : Techniques dessais et de mesures.


Section 8 : Essais dimmunit au champ magntique la frquence du rseau.
NF EN 61000-4-11 : 2001, Compatibilit lectromagntique. 4me partie : Techniques dessais et de mesures.
Section 11 : Essais dimmunit relatifs aux creux de tension, coupures brves et variations de tension.
NF EN 61000-4-12 : 2001, Compatibilit lectromagntique. 4me partie : Techniques dessais et de mesures.
Section 12 : Essais dimmunit aux ondes oscillatoires.
NF EN 61010-2-031 : 1994, Rgles de scurit pour appareils lectriques de mesurage, de rgulation et de
laboratoire. Partie 2-031 : Prescriptions particulires pour sondes quipes manuelles de mesurage et dessais
lectriques.
NF EN 61180-1 : 1995, Techniques des essais haute tension pour matriels basse tension. 1re partie :
Dfinitions, prescriptions et modalits relatives aux essais.
NF EN 61180-2 : 1995, Techniques des essais haute tension pour matriels basse tension. 2me partie :
Matriel d'essais.
NF EN 60068-2-11 : 1999 : Essais denvironnement Partie 2 : Essais, Essai Ka : Brouillard salin (indice de
classement C 20-711)
NF EN 60068-2-14 : 2000 : Essais denvironnement Partie 2 : Essais, Essai N : Variations de temprature (C
20-714)
NF EN 600382-30 : 1999, Essais denvironnement Partie 2 : Essais, Essai Db et guide. Essai cyclique de
chaleur humide (indice de classement C 20-730)
NF C 61-303 : 2001, Prises de courant et prolongateurs 10/16 A.
NF C 61-910 : 1999, Blocs de commande et de rpartition monts en usine.
NF C 63-061 : 1973, Raccords de connexion pour conducteurs dont l'un au moins est isol et en alliage
d'aluminium. Rgles d'essais lectriques.
NF C 63-213 : 1998, Fusibles basse tension. Partie 2-1 : Rgles supplmentaires pour les fusibles destins
tre utiliss par des personnes habilites (fusibles pour usages essentiellement industriels).
NF C 93-713 : 1989, Cartes imprimes : Prescriptions gnrales.
X 06-501 : 1984, Applications de la statistique. Introduction la fiabilit.
NF X 08-002 : 1983, Collection rduite des couleurs. Dsignation et catalogue des couleurs. Etalons
secondaires.
NF X 08-003 : 1994, Symboles graphiques et pictogrammes. Couleurs et signaux de scurit.
NF X 41-002 : 1975, Essai au brouillard salin.
NF X 50-500 : 1978, Dures de vie et durabilit des biens. Vocabulaire.
NF X 60-010 : 1994, Maintenance. Concepts et dfinitions des activits de maintenance.
X 60-500 : 1988, Terminologie relative la fiabilit, Maintenabilit, disponibilit.
X 60-520 : 1988, Prvisions des caractristiques de fiabilit, Maintenabilit, disponibilit.

1.2.C

Documents de normalisation UTE

UTE C 18-510 : 1988 et mise jour : 1997, Recueil d'instructions gnrales de scurit d'ordre lectrique.
UTE C 11-001 : 2001, Textes officiels relatifs aux conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les
distributions d'nergie lectrique.
UTE C 46-450 : 1997, Ralisation des quipements de mesure et de commande des processus industrielles
des installations de production et de distribution lectrique. Composants lectroniques et modules
lectroniques.

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition
1.2.D

- 12 -

Documents et normes CEI et ISO

CEI 109 : 1995, Guide. Aspects lis lenvironnement. Prise en compte dans les normes lectrotechniques de
produit.
CEI TR 60943 : 1998, Guide concernant lchauffement admissible des parties des matriels lectriques, en
particulier les bornes de raccordement.
CEI 61641 : 1996, Ensembles d'appareillage basse tension sous enveloppe pour lessai en condition d'arc d
un dfaut interne.
2

Dfinitions

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


En rgle gnrale, les dfinitions de la norme NF EN 60439-1 sont valables sachant que certaines peuvent ne
pas sappliquer ou tre sans objet pour les besoins de la prsente spcification. Les termes de la norme
NF EN 60439-1 utiliss dans ce document sont lists ci-aprs dans les paragraphes 2.1 2.10, en donnant si
besoin des prcisions complmentaires. Pour le contenu de la dfinition de ces termes, il convient de se
rfrer la norme NF EN 60439-1.
Dautres dfinitions issues de la norme NF EN 60947-1 peuvent galement sappliquer.
Les termes relatifs la fiabilit dfinis ci-aprs en 2.A font rfrence aux dfinitions des normes NF X 06-501,
NF X 50-500, NF X 60-010, NF X 60-500 et NF X 60-520.
2.1

Gnralits

Ensemble dappareillage basse tension (Ensemble)


La dfinition de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complte comme suit :
Les tableaux sont considrs comme des ensembles dappareillage basse tension.
Circuit principal (dun Ensemble)
La dfinition de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complte comme suit :
Sont considrs comme circuits principaux les circuits forms par les conducteurs de phases et de neutre :
-

de lunit darrive (voir 7.6.1.B);

du jeu de barres principal (voir 7.6.1.C);

des units de dpart de distribution publique (voir 7.6.1.D);

de lunit de dpart provisoire de distribution publique mise en place sur le tableau en cas de besoin
ventuel et de manire temporaire (voir 7.6.1.E);

de lunit de dpart dclairage public (voir 7.6.1.F);

de lunit de dpart des circuits internes au poste (voir 7.6.1.G).

Circuit auxiliaire (dun Ensemble)


La dfinition de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complte comme suit :
Sont considrs comme circuits auxiliaires tous les circuits de commande et de contrle des diffrents
interrupteurs ou disjoncteurs quipant les tableaux ainsi que les circuits affects la mesure, la signalisation
et au traitement de linformation, etc.
Jeu de barres principal
La dfinition de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complte comme suit :
Les tableaux comportent un jeu de barres principal sur lequel sont raccordes l'unit d'arrive, les diffrentes
units de dpart de distribution publique, lunit de dpart dclairage public et lunit de dpart des circuits
internes au poste.
NOTE - Lunit de dpart dclairage public et lunit de dpart des circuits internes au poste peuvent indiffremment
tre raccordes sur lunit darrive en aval de linterrupteur de coupure gnral dont elle est quipe.

- 13 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

Unit fonctionnelle
La dfinition de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complte comme suit :
Les diffrentes units fonctionnelles quipant les tableaux sont les suivantes :
-

lunit darrive;

une plusieurs units de dpart de distribution publique;

lunit de dpart provisoire de distribution publique ventuellement installe;

lunit de dpart dclairage public;

lunit de dpart des circuits internes au poste.

Unit darrive
La dfinition de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complte comme suit :
Les tableaux comportent une unit darrive dont le rle est dassurer la liaison entre le transformateur de
puissance HTA/BT du poste et le jeu de barres principal du tableau. Cette unit fonctionnelle comporte un
interrupteur de coupure gnral.
Unit de dpart
La dfinition de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complte comme suit :
Les diffrentes units de dpart quipant les tableaux sont les suivantes :
-

une plusieurs units de dpart de distribution publique;

lunit de dpart provisoire de distribution publique ventuellement installe;

lunit de dpart dclairage public;

lunit de dpart des circuits internes au poste.

Le rle d'une unit de dpart de distribution publique est de permettre, partir du jeu de barres principal du
tableau, lalimentation et la protection lectriques du rseau basse tension qui peut tre, l'extrieur du poste,
souterrain ou mixte (en partie arien et en partie souterrain). Elle est destine tre connecte sur le tableau
de faon permanente. Cette unit fonctionnelle comporte des fusibles.
Le rle de lunit de dpart provisoire de distribution publique est de permettre, partir du jeu de barres
principal du tableau, lalimentation et la protection lectriques de branchements provisoires tels que chantiers,
ftes foraines, etc. Elle est destine tre connecte de faon temporaire sur le tableau. Outre certaines
dispositions constructives spcifiques, lunit de dpart provisoire de distribution publique prsente les mmes
fonctions et les mmes caractristiques que celles des units de dpart de distribution publique dcrites
ci-dessus et permet, de plus, le raccordement de cbles torsads ariens.
Le rle de lunit de dpart dclairage public est de permettre, partir du jeu de barres principal du tableau ou
de lunit darrive en aval de son interrupteur de coupure gnral, lalimentation et la protection lectriques
dun coffret dclairage public accessible depuis lextrieur du poste. Cette unit fonctionnelle comporte des
fusibles.
Le rle de lunit de dpart des circuits internes au poste est de permettre, partir du jeu de barres principal
du tableau ou de lunit darrive en aval de son interrupteur de coupure gnral, lalimentation et la protection
lectriques :
-

du circuit dclairage du poste;

dun socle de prise de courant install sur le tableau afin de permettre le branchement dquipements
lectriques mobiles;

dun circuit de rserve dalimentation permettant le raccordement optionnel :


-

dun dtecteur de dfaut HTA ou dun coffret dinterface de tlcommande dinterrupteur 400 A
dappareillage HTA quipant le poste;

dun concentrateur CPL BT;

Cette unit fonctionnelle comporte des fusibles.

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition
2.2

- 14 -

Units de construction des ensembles

Unit de transport
La dfinition de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complte comme suit :
Sont considres comme units de transport :
-

le tableau non quip dunit de dpart de distribution publique;

les units de dpart de distribution publique;

Partie fixe
La dfinition de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complte comme suit :
Lunit darrive, le jeu de barres principal, lunit de dpart dclairage public et lunit de dpart des circuits
internes au poste sont des parties fixes.
Partie amovible
La dfinition de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complte comme suit :
Les units de dpart de distribution publique ainsi que les fusibles et barrettes de sectionnement ou lments
de neutre quipant leurs coupe-circuit interrupteurs et leurs poignes supports sont des parties amovibles.
Position raccorde
Connexion fixe
Connexion dconnectable
Connexion dbrochable
2.3

Prsentation extrieure des Ensembles

Ensemble sous enveloppe


La dfinition de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complte comme suit :
Les tableaux sont considrs comme des ensembles sous enveloppe.
2.4

lments de construction des Ensembles

Chssis
La dfinition de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complte comme suit :
Les tableaux sont quips d'un chssis (voir 7.6.1.A) permettant leur fixation murale et optionnellement au sol
dans les postes o ils sont installs.
Enveloppe
La dfinition de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complte comme suit :
L'enveloppe des tableaux est forme par l'ensemble des dispositifs et constituants permettant dassurer le
degr de protection spcifi en 7.2.1.
2.5

Conditions dinstallation des ensembles

Ensemble pour installation lintrieur


La dfinition de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complte comme suit :
Les tableaux sont considrs comme des ensembles pour installation l'intrieur.
Ensemble fixe
La dfinition de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complte comme suit :
Les tableaux sont considrs comme des ensembles fixes.

- 15 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

2.6 Mesures de protection relatives aux chocs lectriques


Parties actives
Masse
Conducteur neutre (N)
La dfinition de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complte comme suit :
Les tableaux possdent un conducteur neutre.
Protection contre les contacts directs
La dfinition de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complte comme suit :
Les tableaux sont protgs contre les contacts directs.
Protection contre les contacts indirects
La dfinition de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complte comme suit :
Les tableaux sont protgs contre les contacts indirects.
2.7

Passages l'intrieur d'un ensemble

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 n'est pas applicable pour la prsente spcification.


2.8

Fonctions lectroniques

2.9

Coordination de lisolement

Distance disolement
Distance de sectionnement (dun ple dun appareil mcanique de connexion)
Ligne de fuite
Tension locale
La dfinition de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complte comme suit :
Les tensions assignes de tenue frquence industrielle dfinies en 4.1.A sont considres comme des
tensions locales prendre en compte dans la conception des tableaux afin de respecter les proprits
dilectriques dfinies en 7.1.2.
Tension de tenue aux chocs
Tension de tenue frquence industrielle
Pollution
Degr de pollution (des conditions denvironnement)
Coordination de l'isolement
Champ non homogne (non uniforme)
Cheminement
Indice de rsistance au cheminement (IRC)
2.10 Courants de court-circuit
Courant de court-circuit (Ic)
Courant de court-circuit prsum (Icp)
Courant coup limit

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition
2.A

- 16 -

Fiabilit

Fiabilit
Aptitude d'une entit accomplir une fonction requise, dans des conditions donnes, pendant un intervalle de
temps donn.
Le terme fiabilit est aussi employ comme caractristique de la fiabilit. Il correspond alors la probabilit
pour qu'une entit accomplisse une fonction requise, dans des conditions donnes, pendant un intervalle de
temps donn.
NOTE - Dans cette spcification, seule la fiabilit prvisionnelle est traite. Elle est la dmonstration par le
constructeur des caractristiques de fiabilit du tableau, dans le cadre de lacceptation de type.

Dfaillance
Est considr comme dfaillance tout vnement attribuable une faiblesse inhrente aux constituants des
tableaux, dans leur domaine de fonctionnement et dans la limite des performances lectriques et mcaniques
requises, entranant la cessation de l'aptitude du constituant accomplir l'une des ses fonctions.
Cette dfinition inclut les dfaillances ou pertes temporaires des qualits de fonctionnement ncessitant ou
non lintervention dun oprateur. Ne sont pas comptabilises comme dfaillances :
-

les dfaillances causes par ngligence, utilisation anormale, accident, vandalisme, non respect des
instructions dfinies dans la notice du constructeur;

les dfaillances dues une modification des quipements ralise sans accord pralable du
constructeur.

Taux de dfaillance oprationnel


Qualifie le taux de dfaillance dtermin dans les conditions d'exploitation et de maintenance donnes pendant
une priode donne.
Taux de dfaillance spcifi
Qualifie le taux de dfaillance vrai requis dans la prsente spcification.
Dure de vie utile
Priode durant laquelle le tableau doit remplir la totalit de ses fonctions, dans la limite de ses performances
avec un taux de dfaillance spcifi. La dure de vie utile concerne tous les constituants du tableau et est
dcompte partir de la mise disposition du tableau chez le constructeur.
3

Classification des ensembles

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Les tableaux faisant l'objet de la prsente spcification rpondent aux possibilits de classification suivantes :
-

ensembles sous enveloppe;

ensembles pour installations l'intrieur;

ensembles fixes;

ensembles protgs contre les contacts directs et indirects.

4
4.1
4.1.1

Caractristiques lectriques des ensembles


Tensions assignes
Tension assigne demploi (dun circuit dun Ensemble)

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


La tension assigne demploi (Ue) des circuits principaux de l'unit d'arrive, du jeu de barres principal, des
units de dpart de distribution publique et de l'unit de dpart d'clairage public est de 400 V.

- 17 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

La tension assigne demploi (Ue) des circuits principaux de l'unit de dpart des circuits internes au poste est
de 400 V pour les circuits constitutifs ttrapolaires et de 230 V pour les circuits constitutifs monophass.
La tension assigne demploi (Ue) des circuits auxiliaires des tableaux est laisse linitiative du constructeur,
en respectant les prescriptions suivantes :
-

si les circuits auxiliaires sont relis directement aux circuits principaux, leur tension assigne d'emploi
(Ue) est gale 230 V pour les circuits auxiliaires monophass et 400 V pour les circuits auxiliaires
polyphass;

si les circuits auxiliaires ne sont pas relis directement aux circuits principaux, leur tension assigne
d'emploi (Ue) est choisie de manire pouvoir respecter la tension d'essai dilectrique dfinie au
tableau 11 de la norme NF EN 60439-1 en fonction de la tension assigne disolement.

4.1.2

Tension assigne disolement (dun circuit dun Ensemble)

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


La tension assigne d'isolement (Ui) des circuits principaux de l'unit d'arrive, du jeu de barres principal, des
units de dpart de distribution publique et de l'unit de dpart d'clairage public est de 440 V.
La tension assigne d'isolement (Ui) des circuits principaux de l'unit de dpart des circuits internes au poste
est de 440 V pour les circuits constitutifs ttrapolaires et de 250 V pour les circuits constitutifs monophass.
La tension assigne d'isolement (Ui) des circuits auxiliaires des tableaux est laisse linitiative du
constructeur, en respectant les prescriptions suivantes :
-

si les circuits auxiliaires sont relis directement aux circuits principaux, leur tension assigne d'isolement
(Ui) est gale 250 V pour les circuits auxiliaires monophass et 440 V pour les circuits auxiliaires
polyphass;

si les circuits auxiliaires ne sont pas relis directement aux circuits principaux, leur tension assigne
d'isolement (Ui) est choisie de manire pouvoir respecter la tension d'essai dilectrique dfinie au
tableau 11 de la norme NF EN 60439-1.

4.1.A

Tensions assignes de tenue frquence industrielle (dun circuit dun Ensemble)

Le paragraphe 2.5.56 de la norme NF EN 60947-1 est applicable et complt comme suit :


Les tensions assignes de tenue frquence industrielle (Uw) de tous les circuits principaux durant une
minute sont de :
-

10 kV la terre;

4 kV par rapport aux masses mtalliques non relies au collecteur des masses du poste (masses
flottantes);

4 kV par rapport aux masses externes;

2 kV entre ples;

5 kV sur les distances entre contacts ouverts dun mme ple.

Les tensions assignes de tenue frquence industrielle des circuits auxiliaires respectent les prescriptions
suivantes :
-

si les circuits auxiliaires sont relis directement aux circuits principaux, leurs tensions assignes de
tenue frquence industrielle sont gales celles spcifies ci-dessus pour les circuits principaux;

si les circuits auxiliaires ne sont pas relis directement aux circuits principaux, leur tension assigne de
tenue frquence industrielle est dfinie au tableau 11 de la norme NF EN 60439-1 en fonction de leur
tension assigne disolement.

4.1.3

Tension assigne de tenue aux chocs (dun circuit dun Ensemble)

Le paragraphe 2.5.55 de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Les tensions assignes de tenue aux chocs (Uimp) de tous les circuits principaux sont de :
-

20 kV la terre;

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 18 -

8 kV par rapport aux masses mtalliques non relies au collecteur des masses du poste;

8 kV par rapport aux masses externes;

6 kV entre ples;

10 kV sur les distances entre contacts ouverts dun mme ple.

Si les circuits auxiliaires sont relis directement aux circuits principaux, leurs tensions assignes de tenue aux
chocs (Uimp) sont gales celles spcifies ci-dessus pour les circuits principaux.
4.2

Courant assign (dun circuit dun Ensemble)

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Le courant assign des conducteurs de phases des circuits principaux est dfini dans le tableau ci-aprs.
Tableau 3 - Valeurs du courant assign
Type de tableau

TIPI 4-500

TIPI 8-800

TIPI 8-1200

TIPI 8-1800

Courant assign de lunit darrive


et du jeu de barres principal

500 A

800 A

1200 A

1800 A

Courant assign des units de


dpart de distribution publique

400 A

400 A

400 A

400 A

Courant assign de lunit de dpart


dclairage public

60 A

60 A

60 A

60 A

Courant assign de lunit de dpart


des circuits internes au poste

32 A

32 A

32 A

32 A

voir (1)

voir (1)

voir (1)

voir (1)

(1) Le courant assign des diffrents circuits de lunit de dpart des circuits internes au poste est le suivant :
-

10 A pour les circuits dclairage du poste;

16 A pour les circuits dalimentation de la prise de courant;

2 A pour les circuits dalimentation du concentrateur CPL BT;

2 A pour les circuits dalimentation du dtecteur de dfaut HTA ou du coffret I.T.I.;

Le courant assign du conducteur de neutre des circuits principaux ttrapolaires est gal 50 % de celui des
conducteurs de phases associes indiqu dans le tableau 3 ci-dessus, lexception des units de dpart de
distribution publique pour lesquelles le courant assign du conducteur de neutre est fix 315 A.

- 19 -

4.3

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

Courant assign de courte dure admissible (dun circuit dun Ensemble)

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Le courant assign de courte dure admissible (Icw) des conducteurs de phases des circuits principaux est
dfini dans le tableau ci-aprs.
Tableau 4 - Valeurs du courant assign de courte dure admissible
Type de tableau

TIPI 4-500

TIPI 8-800

TIPI 8-1200

TIPI 8-1800

Courant assign de
courte dure admissible
de lunit darrive
et du jeu de barres
principal
Courant assign
de courte dure
admissible des units
de dpart de distribution
publique
Courant assign de
courte dure admissible
de lunit de dpart
dclairage public et de
l'unit de dpart des
circuits internes au
poste

10 kA
cos = 0,5
voir (1)
[ 8 kA
cos = 0,5 ]
32 kA
cos = 0,25
voir (1) (2)
[ 25,6 kA
cos = 0,3 ]

16 kA
cos = 0,3
voir (1)
[ 12,8 kA
cos = 0,5 ]
32 kA
cos = 0,25
voir (1) (2)
[ 25,6 kA
cos = 0,3 ]

25 kA
cos = 0,25
voir (1)
[ 20 kA
cos = 0,3 ]
32 kA
cos = 0,25
voir (1) (2)
[ 25,6 kA
cos = 0,3 ]

32 kA
cos = 0,25
voir (1)
[ 25,6 kA
cos = 0,3 ]
32 kA
cos = 0,25
voir (1) (2)
[ 25,6 kA
cos = 0,3 ]

10 kA
cos = 0,5
voir (1) (3)
[ 8 kA
cos = 0,5 ]

16 kA
cos = 0,3
voir (1) (3)
[ 12,8 kA
cos = 0,5 ]

25 kA
cos = 0,25
voir (1) (3)
[ 20 kA
cos = 0,3 ]

32 kA
cos = 0,25
voir (1) (3)
[ 25,6 kA
cos = 0,3 ]

Le courant assign de courte dure admissible (Icw) du conducteur de neutre des circuits principaux
ttrapolaires est gal 80 % de celui des conducteurs de phases associes. Sa valeur et celle du facteur de
puissance correspondant sont indiques entre crochets dans le tableau 4 ci-dessus.
(1) La dure du courant assign de courte dure admissible est de 0,5 s.
(2) La valeur du courant assign de courte dure admissible mentionne concerne les circuits situs en
amont et en aval des coupe-circuit fusibles ou des disjoncteurs quipant les units de dpart de
distribution publique.
Pour les circuits situs en aval, il sagit dune valeur efficace prsume, les units de dpart de
distribution publique tant quipes :
.

soit de fusibles de calibre 400 A conformes la spcification technique HN 63-S-20, choisis parmi
les modles habituellement utiliss et limitant le moins la valeur de crte du courant de courte dure
admissible;

soit de disjoncteurs conformes la norme NF EN 60947-2 et aux indications spcifies en 7.6.1.D.5.

(3) La valeur du courant assign de courte dure admissible mentionne concerne les circuits situs en
amont et en aval des coupe-circuit fusibles quipant lunit de dpart dclairage public et les diffrents
circuits de l'unit de dpart des circuits internes au poste.
Pour les circuits situs en aval, il sagit dune valeur efficace prsume, lunit de dpart dclairage
public tant quipe de fusibles de calibre gal 63 A et chaque circuit de l'unit de dpart des circuits
internes au poste tant quip de fusibles de calibre gal au courant assign du circuit considr. Les
fusibles utiliss sont conformes la norme NF C 63-213, choisis parmi les modles habituellement
utiliss et limitant le moins la valeur de crte du courant de courte dure admissible.
4.4

Courant assign de crte admissible (dun circuit dun Ensemble)

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Le courant assign de crte admissible (Ipk) des conducteurs de phases des circuits principaux est dfini dans
le tableau ci-aprs.

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 20 -

Tableau 5 - Valeurs du courant assign de crte admissible


Type de tableau

TIPI 4-500

TIPI 8-800

TIPI 8-1200

TIPI 8-1800

Courant assign de
crte admissible
de lunit darrive et du
jeu de barres principal
Courant assign
de crte admissible
des units de
dpart de distribution
publique
Courant assign de
crte admissible
de lunit de dpart
dclairage public et de
l'unit de dpart des
circuits internes au
poste

17 kA

32 kA

52,5 kA

67,2 kA

[13,6 kA]

[25,6 kA]

[42 kA]

[53,8 kA]

67,2 kA

67,2 kA

67,2 kA

67,2 kA

voir (1)

voir (1)

voir (1)

voir (1)

[53,8 kA]

[53,8 kA]

[53,8 kA]

[53,8 kA]

17 kA

32 kA

52,5 kA

67,2 kA

voir (2)

voir (2)

voir (2)

voir (2)

[13,6 kA]

[25,6 kA]

[42 kA]

[53,8 kA]

Les valeurs du courant assign de crte admissible du conducteur de neutre des circuits principaux
ttrapolaires sont indiques entre crochets dans le tableau 5 ci-dessus.
(1) La valeur du courant assign de crte admissible mentionne concerne les circuits situs en amont et en
aval des coupe-circuit fusibles ou des disjoncteurs quipant les units de dpart de distribution publique.
Pour les circuits situs en aval, il sagit de la valeur crte prsume du courant dont la valeur efficace
prsume est gale celle spcifie en 4.3 pour les units de dpart de distribution publique, celles-ci tant
quipes de fusibles de calibre 400 A conformes la spcification technique HN 63-S-20, choisis parmi les
modles habituellement utiliss et limitant le moins la valeur de crte;
(2) La valeur du courant assign de crte admissible mentionne concerne les circuits situs en amont et
en aval des coupe-circuit fusibles quipant lunit de dpart dclairage public et chaque circuit de lunit
de dpart des circuits internes au poste.
Pour les circuits situs en aval, il sagit de la valeur crte prsume du courant dont la valeur efficace
prsume est gale celle spcifie en 4.3, lunit de dpart dclairage public tant quipe de fusibles de
calibre gal 63 A et chaque circuit de l'unit de dpart des circuits internes au poste tant quip de
fusibles de calibre gal au courant assign du circuit considr. Les fusibles utiliss sont conformes la
norme NF C 63-213, choisis parmi les modles habituellement utiliss et limitant le moins la valeur de
crte.
4.5

Courant assign de court-circuit conditionnel (dun circuit dun Ensemble)

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 ne sapplique pas pour la prsente spcification.


4.6

Courant assign de court-circuit limit par fusible (dun circuit dun Ensemble)

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 ne sapplique pas pour la prsente spcification.


4.7

Facteur assign de diversit

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 ne sapplique pas pour la prsente spcification.


4.8

Frquence assigne

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


La frquence assigne est de 50 Hz.

- 21 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

Renseignements donner sur lensemble

5.1

Plaques signaltiques

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Le tableau et chaque unit de dpart de distribution publique sont munis dune plaque signaltique
comportant :
-

conformment au a) de la norme NF EN 60439-1 : le nom du constructeur;

conformment au b) de la norme NF EN 60439-1 : la dsignation TIPI 4-500 , TIPI 8-800 ,


TIPI 8-1200 ou TIPI 8-1800 pour le tableau uniquement, lanne de fabrication, un numro
didentification ou tout autre moyen didentification permettant de situer le tableau ou lunit de dpart
dans la fabrication (traabilit du produit);

conformment au c) de la norme NF EN 60439-1 : la rfrence la prsente spcification soit HN 63S-61 en remplacement de celle la norme CEI 439-1 .

Les autres renseignements indiqus aux alinas d) h) et l) t) de la norme NF EN 60439-1 figurent dans le
dossier didentification du matriel (voir 5.A) fourni par le constructeur.
Par ailleurs, linterrupteur de coupure gnral de lunit darrive et les interrupteurs ou les disjoncteurs
quipant les units de dpart sont munis dune plaque signaltique conformment aux prescriptions indiques
dans les normes dont ils relvent.
La lisibilit des indications portes sur les plaques signaltiques doit tre aise depuis la face avant du tableau
et possible sans dmontage ou retrait dun quelconque constituant du tableau.
La fixation des plaques signaltiques et le marquage des diffrentes informations qui y sont portes doivent
tre assurs pendant toute la dure des matriels. En cas demploi dtiquettes autocollantes ou similaires,
ces dispositions sont supposes satisfaites si la fixation et le marquage restent efficaces lissue de
lensemble de la squence des essais dapprciation du comportement dans le temps sur les tableaux
dessais (voir 8.1.1.B.2). Dune manire gnrale, ne seront retenues par EDF que des tiquettes dont le
comportement lutilisation est satisfaisant et prouv. A ce sujet, des informations qualitatives et informatives
seront jointes au dossier de fiabilit fourni par le constructeur (voir 7.B).
5.2

Reprage

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


En complment aux dispositions spcifies en 5.1, chaque unit de dpart de distribution publique, y compris
lunit de dpart provisoire, comporte une tiquette destine recevoir linscription du nom permettant de
lidentifier.
Cette tiquette est dispose dans un porte-tiquette plac en face avant et en partie suprieure de lunit de
dpart sur une partie fixe et situ de manire ce que linscription soit lisible en toutes circonstances, mme
aprs dmontage de parties amovibles ou dbrochables. Ltiquette et son porte-tiquette sont en matriau
synthtique isolant et font partie de la fourniture de lunit de dpart.
Ltiquette permet linscription manuscrite indlbile du nom de lunit de dpart. Dans ce but, ses dimensions
sont de 60 mm x 30 mm (largeur x hauteur). Elle est de couleur blanche pour les units de dpart caractre
permanent et de couleur jaune pour lunit de dpart provisoire.
Toutes dispositions sont prises pour permettre a posteriori le changement dtiquette par le personnel
dexploitation. Cette opration de remplacement doit tre ralisable en un temps gal au maximum une
minute sans outillage particulier cest--dire sans outillage autre que celui indiqu dans le Catalogue des
Matriels dEDF, tomes Doctrine et Fournisseurs et dans le recueil des fiches techniques TST-BT.
NOTE - Dans la suite de cette spcification, la mention sans outillage particulier impliquera la signification
nonce ci-dessus.

Lensemble de ces prescriptions sapplique galement pour les units de dpart dclairage public et de dpart
provisoire de distribution publique. Le reprage de lunit de dpart dclairage public est prvu conformment
aux indications spcifies en 7.6.1.F.

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition
5.3

- 22 -

Instructions pour linstallation, le fonctionnement, la maintenance, lemballage et la dpose en fin de vie

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Il est essentiel que le transport, le stockage et linstallation du tableau et de ses units de transport ainsi que
les manoeuvres de fonctionnement et la maintenance soient effectus conformment aux instructions fournies
par le constructeur.
En consquence, il est demand au constructeur de fournir les instructions de transport, de stockage,
dinstallation, de fonctionnement et de maintenance du tableau. Il convient que les instructions de transport et
de stockage soient donnes en temps utile avant la livraison et que les instructions dinstallation, de
fonctionnement et de maintenance soient fournies au plus tard la livraison. Ces instructions sont conformes
aux prescriptions de la prsente spcification.
Les informations suivantes sont fournies afin de complter ces instructions en indiquant les informations
supplmentaires les plus importantes fournir par le constructeur.
5.3.A

Installation

Pour chaque type de tableau, les instructions fournies par le constructeur contiennent a minima les indications
ci-aprs.
5.3.A.1

Dballage et manutention

Le poids de chaque unit de transport ainsi que les informations particulires pour la manutention et le
dballage de lquipement en toute scurit sont indiqus.
5.3.A.2

Assemblage

Il convient que toutes les units de transport du tableau soient clairement repres et que soient fournis les
dessins montrant lassemblage de ces units.
5.3.A.3

Montage

Le constructeur fournit toutes les informations ncessaires pour la ralisation du montage du tableau dans le
poste, comme par exemple :
-

la mise en oeuvre de la fixation du tableau et de ses diffrents constituants (units de dpart, etc.);

la position et le raccordement des cbles de la liaison entre le transformateur et le tableau;

la position et le raccordement des cbles du rseau basse tension aux units de dpart de distribution
publique et la mise en oeuvre du dispositif de maintien des cbles associ;

le raccordement des masses du tableau au collecteur gnral des masses du poste.

5.3.A.4

Inspection finale de linstallation

Les instructions pour linspection et la vrification du tableau aprs son installation et son raccordement sont
indiques. Il convient que ces instructions incluent la liste des contrles recommands faire sur place.
5.3.B

Fonctionnement

Le constructeur fournit les instructions de fonctionnement particulires aux principaux constituants du tableau,
incluant notamment toutes informations ncessaires permettant loprateur de comprendre clairement les
principes dterminants de fonctionnement, comme par exemple, la mise en oeuvre des interfaces de
ralimentation.
5.3.C

Maintenabilit

Ce chapitre fait rfrence aux normes NF X 60-010 et NF X 60-500.

- 23 -

5.3.C.1

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

Maintenance prventive

Dans les conditions normales d'emploi (voir 6.1) et dans la limite des performances spcifies, en dehors
cas o le tableau a subi une immersion temporaire, aucune maintenance systmatique mcanique
lectrique ne doit tre requise pendant toute la dure de vie du matriel. Le tableau et ses constituants
ncessitent donc aucun entretien, aucune rvision, aucun graissage, aucun nettoyage, aucun change
pices titre prventif.
5.3.C.2

du
ou
ne
de

Maintenance corrective (dpannage)

Elle se limitera lchange :


-

du tableau complet;

des units de dpart de distribution publique;

des fusibles quipant les diffrents types dunits de dpart;

Si besoin, le constructeur prcise dans la notice de mise en oeuvre et de fonctionnement (voir 5.3.F) les
modalits dintervention ncessaires lchange des lments et leur remise en tat.
5.3.D

Emballage

Les units de transport doivent tre emballes. Leur conditionnement est individuel et soumis laccord
pralable dEDF.
Le stockage des units de transport emballes sera ralis sous abri. Sur laire de stockage, les units de
conditionnement sont identifiables tout moment par un marquage, dont la lisibilit est assure jusquau
moment de lutilisation, regroupant a minima les indications suivantes :
-

la dsignation du matriel suivant la prsente spcification;

la rfrence de la prsente spcification HN 63-S-61 ;

la marque ou le sigle du fournisseur ainsi que la rfrence commerciale;

le numro darticle dEDF;

lidentification du lot de fabrication.

Suivant les indications portes sur la commande de fourniture, le conditionnement concerne les diffrents
types dunits de transport suivantes :
-

le tableau non quip dunit de dpart de distribution publique;

une unit de dpart de distribution publique;

Toutes dispositions sont prises pour que le conditionnement des units de transport permette tout moment la
protection de pices en saillie.
5.3.E

Environnement et traitement des matriels en fin de vie

Le constructeur prcisera dans le dossier didentification, pour les diffrents constituants des tableaux, les
instructions concernant la dpose, le dmontage et le traitement des matriaux en fin de vie (composition,
poids, toxicit).
On privilgiera les solutions excluant la valorisation nergtique et la mise en dcharge, les solutions retenues
devant se rfrer la rglementation en vigueur. Une information concernant llimination du produit sera
apporte dans la notice de mise en oeuvre et de fonctionnement (voir 5.3.F).

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition
5.3.F

- 24 -

Notice de fonctionnement et de mise en oeuvre

Une notice illustre de mise en oeuvre et de fonctionnement est prvue avec chaque unit de transport,
conformment au dcret 75-848 du 26 aot 1975, article 3.1.a. Elle comporte lensemble des informations
mentionnes de 5.3.A 5.3.E.
5.A
5.A.1

Dossier didentification
Dfinition

Les tableaux sont dfinis par un dossier d'identification conforme la spcification technique HN 01-R-01 et au
document dEDF rfrenc STLE, version 4. Le dossier didentification caractrise le modle propos par le
constructeur rpondant la prsente spcification. Il fournit tous les lments ncessaires :
-

la connaissance des diffrents modles de tableaux (TIPI 4-500, TIPI 8-800, TIPI 8-1200 et TIPI 8-1800)
et de leurs constituants;

la vrification de lidentit des diffrents exemplaires dun mme modle.

5.A.2

Composition du dossier didentification

Le dossier didentification est clairement identifiable. Dans ce but, il comporte le titre Dossier d'identification
avec la dsignation du matriel, le numro de dossier, son indice et sa date de mise jour. Il possde un
sommaire ainsi que la liste des documents le composant et un tableau de ses mises jour. Il constitue un tout
et est reli par un dispositif empchant toute perte d'un des constituants, tout en permettant sa mise jour.
Le dossier didentification est dat et certifi conforme au modle prsent aux essais de type.
Il contient toute information utile la description des tableaux :
Caractristiques fonctionnelles : Courants et tensions assigns, niveaux d'isolement dilectrique
frquence industrielle et en onde de choc, rsistances d'isolement entre circuits, mesures de
protection contre les chocs lectriques, degr de protection, rsistance mcanique aux chocs, etc.
Caractristiques gnrales : Spcification de rfrence (rfrence et date ddition), dimensions, plans
d'encombrement, plans gnraux, plans et documents fournissant linformation ncessaire et
suffisante pour une identification claire et sans ambigut du matriel et ses constituants, poids,
position de rfrence en service normal, photographies, liste des constituants, dispositions prises
contre les effets de la corrosion, dispositifs de fixation, dispositifs de maintien des cbles, nature des
matriaux mtalliques et synthtiques utiliss avec leurs caractristiques, etc.
En particulier :
les matriaux synthtiques font l'objet d'une fiche d'identification selon le modle prsent dans la
spcification technique HN 60-S-02;
tous les plans du dossier didentification sont dats et certifis conformes au modle prsent aux
essais de type.
Conditions de mise en oeuvre et d'utilisation : Modle de la notice de mise en oeuvre et de
fonctionnement, mode d'emploi, conditionnement, stockage, tiquetage, procdure de remplacement
de pices, conditions de fin de vie telles que prcautions particulires par rapport l'environnement
(collecte, rcupration, limination, revalorisation et recyclage des matriaux), etc.
5.A.3

tablissement et diffusion

Le dossier didentification est tabli par le constructeur sous sa responsabilit. Deux exemplaires sont fournis
EDF et un exemplaire est tenu sur place chez le constructeur la disposition ventuelle du service de contrle
d'EDF.
5.A.4

Mise jour

Les modifications ventuelles apportes aux tableaux par le constructeur font l'objet d'un accord pralable
d'EDF. Le type de modifications et leur gestion rpond aux modalits dagrment fixes par EDF pour les
matriels de rseaux.

- 25 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

CONDITIONS DEMPLOI

6.1

Conditions normales demploi

6.1.1

Temprature de lair ambiant

6.1.1.1

Temprature de lair ambiant pour les installations lintrieur

6.1.1.2

Temprature de lair ambiant pour les installations lextrieur

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 ne sapplique pas pour la prsente spcification.


6.1.2

Conditions atmosphriques

6.1.2.1

Conditions atmosphriques pour les installations lintrieur

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Les tableaux peuvent tre soumis des degrs dhumidit relative pouvant atteindre jusqu 90 % +20C.
6.1.2.2

Conditions atmosphriques pour les installations lextrieur

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 ne sapplique pas pour la prsente spcification.


6.1.2.3

Degr de pollution

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Les tableaux sont destins tre utiliss dans un environnement degr de pollution 3.
6.1.3

Altitude

6.2

Conditions spciales demploi

6.3

Conditions pendant le transfert, le stockage et le montage sur place

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Pendant le transport et le stockage, les conditions atmosphriques suivantes peuvent sappliquer :
-

gamme de tempratures : entre -25C et +70C;

taux dhumidit relative : jusqu 100 %.

Le stockage des tableaux emballs sera ralis sous abri. Il doit tre possible dempiler jusqu trois tableaux
au maximum. Toutes dispositions sont prises pour que pendant les oprations de transport et de montage sur
place, la manutention des tableaux emballs soit possible manuellement par deux personnes sans utilisation
dengin mcanique.
7
7.A

DISPOSITIONS CONSTRUCTIVES
Gnralits

A la conception des tableaux, lors du choix des options techniques et technologiques et en particulier lors du
choix des matriaux et des constituants, il est souhait de suivre les recommandations du guide CEI 109 afin
de minimiser les impacts du produit sur lenvironnement naturel.
Les tableaux sont conus de telle faon que toutes les oprations dexploitation, de contrle et de maintenance
puissent tre effectues en toute scurit, hors tension ou sous tension. Ces oprations doivent tre
ralisables depuis la face avant du tableau exclusivement, loprateur tant positionn devant le tableau sur
une surface au sol rectangulaire de profondeur gale 0,80 m et de largeur gale celle du tableau vu de
face. Cette surface au sol est appele aire dexploitation dans la suite de cette spcification. De laire
dexploitation, loprateur doit pouvoir identifier clairement les principaux organes constituant le tableau. Entre
autres moyens mis en oeuvre pour y parvenir, le tableau devra comporter sur sa face avant un synoptique
illustrant ces organes (voir figure 29 pour exemple de synoptique).

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 26 -

La mise en oeuvre des tableaux ne doit ncessiter aucun outillage spcifique, aussi bien pour assurer les
oprations de montage sur place (voir 5.3.A.3) que pour raliser celles de maintenance corrective (voir
5.3.C.2). Toutes ces oprations doivent pouvoir tre ralises au moyen de loutillage du type isol
couramment mis disposition et dfini dans le recueil TST BT, lexception de la cl isole de manoeuvre
permettant la fixation des units de dpart de distribution publique (voir 7.C.2).
7.A.1

Constitution des tableaux

Les tableaux comportent les principaux constituants suivants :


-

un chssis
Il sert de support mcanique lunit darrive, au jeu de barres principal, aux units de dpart de
distribution publique, lunit de dpart dclairage public, lunit de dpart des circuits internes au
poste ainsi quaux diverses enveloppes prvues pour assurer le respect du degr de protection spcifi
en 7.2.1.
Le chssis permet la fixation du tableau dans le poste o il est install.
Les caractristiques et dispositions constructives du chssis sont spcifies en 7.6.1.A.

une unit darrive


Elle est ttrapolaire et raccorde sur le jeu de barres principal du tableau. Elle comporte soit des plages
soit des bornes de raccordement des cbles de la liaison entre le tableau et le transformateur HTA/BT
du poste et un interrupteur de coupure gnral ttrapolaire permettant la coupure et l'tablissement du
courant assign du tableau.
Les caractristiques et dispositions constructives de l'unit d'arrive sont spcifies en 7.6.1.B.

un jeu de barres principal


Il est ttrapolaire et destin au raccordement de lunit darrive et des diffrentes units de dpart.
NOTE - Comme indiqu en 2.1, lunit de dpart dclairage public et lunit de dpart des circuits internes au
poste peuvent indiffremment tre raccordes sur lunit darrive en aval de son interrupteur de coupure
gnral.

Les caractristiques et dispositions constructives du jeu de barres principal sont spcifies en 7.6.1.C.
-

des units de dpart de distribution publique

Elles sont ttrapolaires et raccordes sur le jeu de barres principal du tableau. Elles comportent des
bornes de raccordement des cbles souterrains du rseau basse tension desservant les clients en
nergie lectrique et sont quipes de coupe-circuit interrupteurs fusibles;
Les caractristiques et dispositions constructives des units de dpart de distribution publique sont
spcifies en 7.6.1.D.
-

une unit de dpart provisoire de distribution publique


Elle est ttrapolaire et raccorde sur le jeu de barres principal du tableau. Elle prsente des fonctions
identiques celles des units de dpart de distribution publique caractre permanent ainsi que
certaines fonctions qui lui sont spcifiques.
Les caractristiques et dispositions constructives de l'unit de dpart provisoire de distribution publique
sont spcifies en 7.6.1.E.

une unit de dpart dclairage public


Elle est ttrapolaire et raccorde sur le jeu de barres principal ou sur lunit darrive du tableau en aval
de son interrupteur de coupure gnral. Elle est quipe de coupe-circuit fusibles basse tension
placs dans un socle ttrapolaire muni de bornes permettant le raccordement des conducteurs
dclairage public.
Les caractristiques et dispositions constructives de l'unit de dpart d'clairage public sont spcifies
en 7.6.1.F.

une unit de dpart des circuits internes au poste

- 27 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

Elle est ttrapolaire et raccorde sur le jeu de barres principal ou sur lunit darrive du tableau en aval
de son interrupteur de coupure gnral. Elle permet lalimentation des circuits internes au poste dfinis
ci-aprs ainsi que leur protection lectrique individuelle contre les surintensits laide de coupe-circuit
fusibles basse tension :

7.A.2

circuit dclairage du poste;

circuit dalimentation dun socle de prise de courant install sur le tableau de rpartition, sans plot de
mise la terre, conforme la norme NF C 61-303;

circuit de rserve dalimentation permettant le raccordement optionnel hors tension des circuits
dfinis ci-aprs :
.

circuit dalimentation soit dun dtecteur de dfaut HTA, soit dun coffret dinterface de
tlcommande dinterrupteur 400 A dappareillage HTA;

circuit dalimentation dun concentrateur CPL BT;

Conditions et limites dinterchangeabilit

Le bon fonctionnement du tableau ne doit pas tre affect par le remplacement ou la mise en place de certains
constituants manant de fabrications de constructeurs diffrents. De mme, lors doprations programmes
par lexploitant et dans certaines configurations, la fourniture dlectricit basse tension ne doit pas tre
interrompue par le remplacement de tableaux de constructeurs diffrents. Ces rgles appeles conditions et
limites dinterchangeabilit entre constructeurs sont les suivantes :
a) Il est possible de mettre en place sur un tableau de nimporte quel constructeur une unit de dpart de
distribution publique de nimporte quel autre constructeur.
b) Dans le cas du remplacement, sur un tableau de nimporte quel constructeur, dune unit de dpart de
distribution publique de nimporte quel constructeur par une unit de dpart de distribution publique de
nimporte quel autre constructeur, il nest pas ncessaire de modifier les cbles basse tension du rseau.
Lintgrit des cbles demande concerne aussi bien leur nature et leur longueur que leurs extrmits. Les
cbles se raccordent donc au nouveau tableau sans prparation spciale ou travaux supplmentaires.
c) Il nest pas demand quune unit de dpart de distribution publique conforme la prsente spcification
(2me dition) puisse remplacer une unit de dpart conforme ldition prcdente de cette spcification
ou puisse tre installe sur un tableau conforme cette prcdente dition. Inversement, il nest pas
demand quune unit de dpart de distribution publique, conforme ldition prcdente de cette
spcification, puisse tre mise en place sur un tableau conforme la prsente spcification (2me dition)
ou puisse remplacer une unit de dpart de distribution publique conforme cette mme prsente
spcification.
d) Sous rserve de lemplacement disponible dans le poste, il est possible de remplacer un tableau, conforme
ldition prcdente de cette spcification, par un tableau conforme la prsente spcification (2me
dition). Cette condition sapplique pour des tableaux prsentant la mme capacit de mise en place
dunits de dpart permanent de distribution publique : tableaux quatre units de dpart entre eux et
tableaux huit units de dpart entre eux. Lors de cette opration, il est admis si ncessaire de modifier la
longueur des cbles basse tension du rseau et/ou de refaire leurs extrmits. Leur intgrit nest donc pas
exige.
e) Il est possible de remplacer un tableau dun constructeur donn, conforme la prsente spcification
(2me dition), par un tableau de nimporte quel autre constructeur, galement conforme cette mme
prsente spcification. Dans ce cas, comme en b), il nest pas ncessaire de modifier les cbles basse
tension existants du rseau. Lintgrit des cbles demande concerne aussi bien leur nature et leur
longueur que leurs extrmits. Les cbles se raccordent donc au nouveau tableau sans prparation
spciale ou travaux supplmentaires.
f) Lors des oprations de changement de tableaux, quils soient conformes la prsente spcification (2me
dition) ou sa prcdente dition, il est admis de remplacer ou modifier les cbles de la liaison entre le
transformateur et le tableau. Lintgrit de ces cbles nest donc pas demande. Ceci est galement admis
lors du remplacement dun tableau dun constructeur donn, conforme la prsente spcification (2me
dition), par un tableau de nimporte quel autre constructeur, galement conforme cette mme prsente
spcification.

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 28 -

g) Lors des oprations de changement de tableaux conformes ldition prcdente de cette spcification par
des tableaux conformes la prsente spcification (2me dition), il est admis que les principes de fixation
des nouveaux tableaux sur le mur ou la paroi du poste puissent tre diffrents de ceux des tableaux
remplacs. Il est donc admis deffectuer des travaux pralables permettant la fixation des nouveaux
tableaux. Ceci nest toutefois pas autoris lors du changement dun tableau dun constructeur donn,
conforme la prsente spcification (2me dition) par un tableau dun autre constructeur, galement
conforme cette prsente spcification. Cette dernire condition sapplique pour des tableaux prsentant la
mme capacit de mise en place dunits de dpart permanent de distribution publique : tableaux quatre
units de dpart entre eux et tableaux huit units de dpart entre eux.
7.A.3

Dimensions hors tout

Compte tenu des critres dinterchangeabilit dfinis en 7.A.2, les dimensions hors tout des diffrents modles
de tableaux respectent les valeurs indiques ci-aprs.
Tableau 6 - Dimensions des tableaux
Type de tableau

Hauteur (mm)

Largeur (mm)

Profondeur (mm)

TIPI 4-500

1420 max.

750 max.

400 max.

TIPI 8-800

1800 max.

1000 max.

430 max.

TIPI 8-1200

1800 max.

1000 max.

430 max.

TIPI 8-1800

1800 max.

1000 max.

450 max.

Ces dimensions sentendent y compris les emplacements rservs :


-

au raccordement de cbles temporaires prvus pour la ralimentation du tableau par une source
externe au poste lorsque la source dalimentation que constitue le transformateur HTA/BT savre
indisponible;

la mise en place dune unit de dpart provisoire de distribution publique.

Ces dimensions sentendent galement tableaux quips dunits de dpart (quel que soit leur nombre) et
cbles souterrains du rseau basse tension connects leurs bornes de raccordement. Elles nincluent pas
lespace supplmentaire occup par les conducteurs de ralimentation raccords aux interfaces de
ralimentation du tableau.
Pour les hauteurs indiques dans le tableau 6 ci-dessus, il est admis que la cote de 1420 mm (TIPI 4-500) ou
de 1800 mm (TIPI 8-800, TIPI 8-1200, TIPI 8-1800) soit obtenue en utilisant un kit dadaptation permettant la
pose et la fixation du tableau au sol comme indiqu en 7.6.1.A. La cote de 1400 mm ou de 1800 mm
correspond alors la hauteur totale du tableau et du kit dadaptation assembls, la hauteur du tableau seul
ntant dans ce cas pas spcifie. Il reste entendu quune conception de tableau faisant appel un kit
dadaptation est strictement quivalente celle dun tableau dun seul tenant en terme de respect des
conditions dutilisations, des dispositions constructives (notamment les critres dinterchangeabilit entre
fabrications de constructeurs diffrents), des performances spcifies, etc.
Lorsquaucune unit de dpart de distribution publique nest installe, la profondeur des tableaux nexcde pas
90 mm (TIPI 4-500) ou 120 mm (TIPI 8-800, TIPI 8-1200) ou 140 mm (TIPI 8-1800), la profondeur tant dfinie
comme la distance entre dune part le plan vertical form par le mur ou la paroi sur lequel vient se fixer le
tableau et dautre part le plan vertical sur lequel se fixent les units de dpart, plan appel plan de
raccordement lectrique des units de dpart dans la suite de cette spcification.
Par ailleurs, les dimensions hors tout des units de dpart de distribution publique respectent les valeurs
indiques ci-aprs.

- 29 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

Tableau 7 - Dimensions des units de dpart de distribution publique


Hauteur (mm)

Largeur (mm)

Profondeur (mm)

1330 max.

98 max.

310 max.

Au dessus de chaque unit de dpart de distribution publique, y compris lunit de dpart provisoire, les
tableaux prvoient un volume libre de hauteur 70 mm, de largeur 100 mm et de profondeur approprie pour la
mise en place des units de dpart de distribution publique comme indiqu en 7.6.1.D.1, tout en permettant
linterchangeabilit dunits de dpart de fabrication de constructeurs diffrents.
Les figures 1 4 (TIPI 4-500) et les figures 5 8 (TIPI 8-800, TIPI 8-1200, TIPI 8-1800) rappellent et prcisent
lensemble des cotes et dispositions constructives spcifies ci-dessus en vue de satisfaire aux conditions
dinterchangeabilit dfinies en 7.A.2.
7.1

Caractristiques mcaniques

7.1.1

Gnralits

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


7.1.1.A

Matriaux synthtiques

Les matriaux synthtiques entrant dans le cadre de la ralisation des tableaux, utiliss pour les enveloppes,
crans et autres pices isolantes, satisfont aux exigences des spcifications techniques HN 60-S-02 et
HN 60-E-02 dfinies pour lappareillage de rseau. Ces prescriptions sont vrifies par les essais spcifis en
8.2.8.
Lidentification des matriaux est ralise conformment aux normes NF ISO 1043-1 et NF ISO 11-469.
7.1.1.B

Protection contre la corrosion et le vieillissement

Toutes les pices mtalliques (hors parties actives dcrites en 7.1.1.E) incorpores aux tableaux sont
efficacement protges contre les effets de la corrosion laquelle elles peuvent tre exposes en service.
Elles doivent conserver des proprits suffisantes pour permettre leur fonctionnalit en service pendant toute
la dure de vie du matriel.
Les mtaux utiliss peuvent tre au choix :
-

bruts sils sont des aciers inoxydables ou de laluminium;

traits par un revtement mtallique de surface;

recouverts dun enrobage laide de matriau synthtique isolant;

peints.

Les mtaux et leurs revtements satisfont aux prescriptions de lannexe AA.


7.1.1.C

Tenue mcanique

Les tableaux prsentent une rsistance mcanique suffisante pour supporter les contraintes auxquelles ils
peuvent tre soumis en service normal, y compris pendant les oprations de manutention et de mise en
oeuvre. Ces prescriptions sont vrifies par les essais spcifis en 8.2.A, 8.2.B, 8.2.7 et 8.2.L 8.2.R.
7.1.1.D

Boulonnerie - Visserie

Les vis et crous utiliss sont conformes aux normes en vigueur les concernant.
Les crous mtalliques ainsi que les vis mtalliques qui leur sont associes ont un filetage mtrique ISO,
respectent les dispositions mentionnes en 7.1.1.B et sont compatibles avec les matriaux en contact. Les vis
susceptibles d'tre dmontes en exploitation s'engagent dans des crous en mtal ou comportant une
garniture mtallique taraude et satisfont aux essais spcifis en 8.2.B.1 ou 8.2.B.2 selon le cas.
Lemploi de vis mtalliques autotaraudeuses est admis sous rserve de satisfaire aux essais de tenue
mcanique spcifis en 8.2.B.1.2.

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 30 -

Dans le cas de vis qui ne sont pas susceptibles dtre dmontes en exploitation et dans ce cas uniquement,
lemploi de vis en matriau synthtique est admis sous rserve de ne les utiliser que pour des assemblages
mcaniques de pices qui ne sont pas des parties actives ou qui ne sont pas, directement ou indirectement,
support de parties actives.
Les petites pices de fixation telles que vis, rondelles, crous, susceptibles dtre dmontes en exploitation,
sont imperdables.
7.1.1.E

Parties actives

Les parties actives, qui ne sont pas normalement destines conduire le courant, sont en matriau ayant une
bonne tenue la corrosion soit par nature, soit par traitement comme par exemple un traitement
complmentaire de surface, soit par enrobage laide de matriau synthtique isolant. Elles possdent des
proprits suffisantes pour permettre leur fonctionnalit en service et satisfont aux essais spcifis en 8.2.A,
8.2.B et 8.2.L 8.2.R.
Ces conditions sappliquent galement toutes les vis et tous les crous constitutifs des parties actives des
tableaux.
De plus, pour les parties actives destines conduire le courant, il est impos que le matriau conducteur
utilis soit un alliage base de cuivre ou daluminium. Elles sont de section suffisante pour que, lors du
passage du courant assign, les chauffements ne dpassent pas les valeurs spcifies en 7.3. Ces
conditions s'appliquent galement toutes les vis et tous les crous constitutifs des parties actives des
tableaux.
Les assemblages et connexions lectriques raliss au moyen de vis respectent les dispositions du 7.1.1.D et
doivent pouvoir rsister aux efforts auxquels ils sont soumis l'usage.
7.1.2

Distances disolement, lignes de fuite et distances de sectionnement

7.1.2.1

Distances disolement et lignes de fuite

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Les distances minimales disolement, spcifies au tableau 14 de la norme NF EN 60439-1 en fonction de la
tension assigne de tenue aux chocs Uimp, doivent tenir compte des facteurs dinfluence suivants :
-

Cas A, champ non homogne;

Degr de pollution 3.

Pour les valeurs de tension assigne de tenue aux chocs suprieures 12 kV, il convient de se rfrer au
tableau 2 de la norme NF C 20-040 en considrant les mmes facteurs dinfluence.
Les lignes de fuite minimales, spcifies au tableau 16 de la norme NF EN 60439-1 en fonction de la tension
assigne disolement ou de la tension locale en valeur efficace, doivent tenir compte des facteurs dinfluence
suivants :
-

Degr de pollution 3;

Groupe de matriau IIIa.

7.1.2.2

Isolation des parties dbrochables

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Ces prescriptions sont vrifies par les essais spcifis en 8.2.2.
7.1.2.3

Proprits dilectriques

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Pour les besoins de la prsente spcification, les circuits des tableaux satisfont lensemble des essais
spcifis en 8.2.2.
7.1.2.3.1

Gnralits

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 ne sapplique pas pour la prsente spcification.

- 31 -

7.1.2.3.A

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

Tensions de tenue frquence industrielle des circuits principaux

Les tableaux supportent les tensions de tenue frquence industrielle spcifies en 4.1.A :
-

entre les parties actives et les parties destines tre relies la terre;

entre les ples;

entre les contacts ouverts dun mme ple.

Ces dispositions sont vrifies par les essais spcifis en 8.2.2.


7.1.2.3.2

Tensions de tenue aux chocs des circuits principaux

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Les tableaux supportent les tensions de tenue aux chocs spcifies en 4.1.3 :
-

entre les parties actives et les parties destines tre relies la terre;

entre les ples;

entre les contacts ouverts dun mme ple.

Ces dispositions sont vrifies par les essais spcifis en 8.2.2.


Les alinas a), b) et c) de la norme NF EN 60439-1 ne sont pas applicables pour la prsente spcification.
7.1.2.3.3

Tensions de tenue aux chocs des circuits auxiliaires et des circuits de commande

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Les circuits auxiliaires et les circuits de commande, qui sont directement aliments partir des circuits
principaux la tension assigne demploi sans aucun dispositif de rduction des surtensions, supportent les
tensions de tenue aux chocs spcifies en 7.1.2.3.2 pour les circuits principaux.
Les circuits auxiliaires et les circuits de commande, qui ne sont pas aliments partir des circuits principaux,
peuvent avoir une tenue aux surtensions diffrente de celle des circuits principaux. Ils supportent la tension de
tenue aux chocs spcifie en annexe G de la norme NF EN 60439-1 en considrant la catgorie de
surtension IV.
7.1.2.3.4

Distances disolement

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Les distances disolement ont une valeur suprieure celle du tableau 14 de la norme NF EN 60439-1, cas A
(champ non homogne), degr de pollution 3. Pour les valeurs de tension assigne de tenue aux chocs gales
10 kV et 20 kV, il convient de se rfrer au tableau 2 de la norme NF C 20-040 en considrant les mmes
facteurs dinfluence.
La vrification de la tenue des distances disolement la tension de tenue aux chocs est effectue laide des
essais spcifis en 8.2.2, quelles que soient les valeurs des distances disolement retenues par le
constructeur.
7.1.2.3.5

Lignes de fuite

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Pour lalina a) de la norme NF EN 60439-1, les lignes de fuite minimales spcifies au tableau 16 de cette
mme norme sont choisies en considrant des tensions locales en valeur efficace gales aux valeurs de
tensions assignes de tenue frquence industrielle dfinies en 4.1.A.
Lindice de rsistance au cheminement des matriaux synthtiques entrant dans le cadre de la ralisation des
tableaux rpond aux proprits du groupe de matriau IIIa.
7.1.2.3.6

Isolation solide

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 32 -

La conception de lisolation solide et les essais relatifs celle-ci respectent les prescriptions de la norme
NF C 20-040.
7.1.2.3.7

Espacement entre circuits distincts

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Pour fixer les dimensions des distances disolement, des lignes de fuite et de lisolation solide, il convient de
prendre en compte les valeurs de tensions assignes de tenue frquence industrielle dfinies en 4.1.A.
7.1.3

Bornes pour conducteurs extrieurs

7.1.3.1

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :

Trois types de conducteurs extrieurs basse tension doivent pouvoir tre raccords aux tableaux :
-

les cbles de la liaison entre le tableau et le transformateur HTA/BT;

les cbles souterrains de chaque unit de dpart de distribution publique;

les cbles de ralimentation du tableau par une source externe au poste en cas dindisponibilit de la
source dalimentation que constitue le transformateur HTA/BT.

Les caractristiques propres chacun de ces trois types de raccordement sont indiques respectivement en
7.1.3.1.A, 7.1.3.1.B et 7.1.3.1.C.
Les prescriptions gnrales suivantes sappliquent :
-

Afin de limiter les chauffements, le raccordement des cbles est prvu de faon non jointive au sens
de la norme NF C 15-100 (Partie 5).

La pression de contact permettant le raccordement des conducteurs extrieurs est obtenue l'aide d'un
dispositif qui ne sert pas fixer d'autres organes.

Le serrage et le desserrage des conducteurs peuvent tre effectus depuis lavant du tableau.

La valeur spcifie du couple de serrage des conducteurs est de la responsabilit du constructeur qui
lindique sur le matriel conformment aux prescriptions mentionnes en 7.1.3.7.

La disposition des bornes ou des plages de raccordement est agence de manire permettre un
panouissement suffisant des conducteurs dans le but de pouvoir effectuer, dans de bonnes conditions,
des mesures laide dune pince ampremtrique.

Lorsque les conducteurs extrieurs sont connects leurs bornes ou leurs plages de raccordement, le
degr protection spcifi en 7.2.1 est respect, quelle que soit la section des conducteurs raccords en
premire utilisation (voir sections spcifies en 7.1.3.1.A, 7.1.3.1.B et 7.1.3.1.C).

Pour tenir compte de lobligation de navoir accs qu un seul potentiel la fois lors des oprations de
raccordement ou de draccordement des conducteurs, le degr de protection spcifi en 7.2.1 est
assur individuellement au niveau de chaque borne ou de chaque plage de raccordement.

La connexion et la dconnexion des conducteurs sont possibles, bornes ou plages de raccordement


sous tension, sans passage de courant, lorsque sont appliques les rgles relatives aux travaux sous
tension dcrites dans le recueil C.E.T. B.T. : Conditions dExcution du Travail Basse Tension,
approbation de mars 1996.

La connexion ou la dconnexion des conducteurs sont possibles en une dure maximale de 10 minutes.
Cette dure sentend conducteurs prpars, au sens de la norme NF EN 60947-1, dans le cas de
raccordement une borne de connexion ou conducteurs non prpars, au sens de cette mme norme,
dans le cas de raccordement une plage.

La connexion et la dconnexion des conducteurs ne ncessitent lemploi daucun outillage particulier.

Pour assurer la qualit des surfaces de contact, les bornes ou les plages de raccordement ne
ncessitent pas lutilisation de produit charg de particules conductrices.

Dans le cas de bornes de raccordement, les prescriptions supplmentaires suivantes sappliquent :


-

Les bornes sont du type serrage mcanique. Elles comportent une vis munie dune tte fusible
autocassante (cest--dire dont la rupture permet de garantir le couple de serrage spcifi) pour un

- 33 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

serrage des conducteurs en premire utilisation ainsi que dune tte supplmentaire non autocassante
pour permettre le serrage ultrieur des conducteurs. La valeur du couple de serrage des conducteurs
par cette tte de vis supplmentaire est de la responsabilit du constructeur, qui lindique sur le matriel
conformment aux prescriptions mentionnes en 7.1.3.7.
-

Les bornes sont conues de faon ne pas cisailler ou endommager l'me des conducteurs lors du
serrage, afin de permettre leur rutilisation. En particulier, le sectionnement d'un brin ne doit pas se
produire.

Elles permettent de recevoir les conducteurs sans utilisation de pice intermdiaire.

La conception des bornes de raccordement ne ncessite pas la mise au rond pralable des conducteurs
me sectorale cble.

Les bornes sont munies, si besoin, darrts de cbles interdisant le contact des conducteurs avec
dautres pices. Lextrmit de chaque conducteur la sortie de la borne de connexion reste visible
aprs serrage sur une longueur dau moins 3 mm.

Toutes dispositions sont prises pour viter que les bornes ou leurs parties constitutives ne tombent sous
leur propre poids pendant les oprations de raccordement ou de draccordement des conducteurs.

Les bornes rpondent aux exigences des matriels de classe A conformes la norme NF C 63-061.

Dans le cas de plages de raccordement, celles-ci sont conues pour permettre la connexion et la dconnexion
de cosses dextrmit conformes la spcification technique HN 68-S-90, raccordes aux cbles par
poinonnage profond.
7.1.3.1.A

Raccordement de la liaison entre le tableau et le transformateur HTA/BT

Lunit darrive est quipe de bornes ou de plages de raccordement, au choix du constructeur, permettant la
connexion des cbles de la liaison entre le tableau et le transformateur HTA/BT.
Lemplacement et la disposition des bornes ou des plages de raccordement sont choisis de manire
permettre la connexion des cbles a minima par le haut (la disposition des cbles est prvue selon un axe
vertical, les cbles partant vers le haut partir des bornes ou des plages) et vers larrire (la disposition des
cbles est prvue selon un axe horizontal, les cbles partant vers larrire du tableau partir des bornes ou
des plages). Si lunit darrive prvoit des plages de raccordement, cette disposition sera par exemple
satisfaite si les plages permettent la connexion de cosses dextrmit en querre conformes la spcification
HN 68-S-90.
En complment, le constructeur peut proposer une conception de tableau permettant galement la connexion
des cbles vers lavant (la disposition des cbles est possible selon un axe horizontal, les cbles partant vers
lavant du tableau partir des bornes ou des plages) et/ou vers le ct (la disposition des cbles est possible
selon un axe horizontal, les cbles partant vers lun des cts du tableau partir des bornes ou des plages).
Il reste entendu que le raccordement des cbles peut tre effectu par un oprateur situ dans laire
dexploitation, dans des conditions dergonomie satisfaisant les prescriptions spcifies en 7.C.3.
Les bornes ou les plages de raccordement permettent de recevoir des cbles unipolaires me rigide en
aluminium isols au polythylne rticul (PR), conformes la norme NF C 32-321 de la srie U-1000 AR2V.
Les bornes ou plages de raccordement des conducteurs de phases et de neutre permettent la connexion de
cbles unipolaires de section 240 mm, en nombre dfini ci-aprs :
-

1 cble pour les tableaux TIPI 4-500;

2 cbles pour les tableaux TIPI 8-800;

3 cbles pour les tableaux TIPI 8-1200;

4 cbles pour les tableaux TIPI 8-1800.

La plage ou la borne de raccordement du conducteur de neutre permet galement la connexion dun


conducteur de neutre de section rduite 150 mm.
La disposition des bornes ou des plages de raccordement est choisie de manire permettre le respect des
rayons de courbure minimaux des cbles dont la nature et la section sont indiques ci-dessus et rechercher,
pour loprateur charg de leur raccordement ou de leur draccordement, des conditions dergonomie
satisfaisantes respectant les prescriptions mentionnes en 7.C.3.

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 34 -

Les rayons de courbure minimaux considrer sont de :


-

30 cm pour la section 240 mm;

25 cm pour la section 150 mm.

7.1.3.1.B

Bornes de raccordement des units de dpart de distribution publique

Les units de dpart de distribution publique, y compris lunit de dpart provisoire, sont quipes de bornes
permettant le raccordement des cbles souterrains du rseau basse tension de distribution publique. Les
bornes sont situes en partie infrieure du tableau de manire permettre la connexion des cbles par le bas
(la disposition des cbles est prvue selon un axe vertical, les cbles partant vers le bas partir des bornes).
Afin de respecter les conditions dinterchangeabilit dfinies en 7.A.2 b) et g), la disposition des bornes est
prvue en carr (voir figures 1 et 2) et leur distance par rapport au plan horizontal infrieur du tableau est telle
que lextrmit :
-

du conducteur de neutre N et du conducteur de phase L3 , coups et mis en place dans leurs


bornes respectives repres N et L3 , soient une hauteur fixe 405 mm (+/- 5 mm);

des conducteurs de phases L1 et L2 , coups et mis en place dans leurs bornes respectives
repres L1 et L2 , soient une hauteur fixe 495 mm (+10/-5 mm).

Ces valeurs permettent le respect des rayons de courbure minimaux des cbles dont la nature et la section
sont indiques ci-aprs, tout en recherchant des conditions dergonomie les plus satisfaisantes possibles pour
loprateur charg de leur raccordement ou de leur draccordement.
De plus, par rapport aux bornes repres L1 et L2 , les bornes repres N et L3 sont dcales
vers larrire du tableau en laissant un espacement compris entre 70 et 100 mm entre les conducteurs L1
et L2 dune part et les conducteurs N et L3 dautre part.
Les bornes permettent de recevoir des cbles multipolaires me rigide en aluminium isols au polythylne
rticul (PR), conformes la norme NF C 33-210, de sections maximale 240 mm et minimale 95 mm pour
les conducteurs de phases et de sections maximale 150 mm et minimale 50 mm pour le conducteur de
neutre.
Les types de cbles que peuvent admettre les bornes sont les suivants :
-

3 x 240 mm + 1 x 95 mm;

3 x 150 mm + 1 x 150 mm;

3 x 150 mm + 1 x 70 mm;

3 x 95 mm + 1 x 50 mm.

Les rayons de courbure minimaux considrer sont de :


-

50 cm pour la section 240 mm;

40 cm pour la section 150 mm;

35 cm pour la section 95 mm.

Un dispositif de maintien des cbles est prvu de faon individuelle pour chaque cble raccord ou susceptible
dtre raccord une unit de dpart de distribution publique, et ce pour le nombre maximal dunits pouvant
quiper le tableau, y compris lunit de dpart provisoire.
Par rapport au plan horizontal infrieur du tableau, ce dispositif est positionn une hauteur respectant les
dispositions mentionnes en figure 1 (TIPI 4-500) ou 5 (TIPI 8-800, TIPI 8-1200, TIPI 8-1800). Il est dispos
vers lavant du plan de raccordement lectrique des units de dpart de distribution publique tel que dfini en
7.A.3, tableau vu de face, une distance gale 10 cm entre ce plan et laxe central vertical dun cble
ttrapolaire de section 240 mm pour les conducteurs de phases, le cble tant mis en place et fix dans le
dispositif de maintien des cbles. Voir figures 4 et 8.
Le dispositif de maintien des cbles est solidaire du chssis du tableau et doit rpondre aux critres du
7.6.1.A. Dans le cas o la conception des tableaux prvoit un kit dadaptation, le dispositif de maintien des
cbles nest pas intgr ce kit.

- 35 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

Les bornes de lunit de dpart provisoire de distribution publique susceptible dquiper les tableaux respectent
lensemble des dispositions dfinies prcdemment.
De plus, les bornes de lunit de dpart provisoire permettent le raccordement de cbles ariens torsads
me rigide en aluminium isols au polythylne rticul (PR) avec neutre porteur en almlec, conformes la
norme NF C 33-209, de sections maximale 150 mm et minimale 50 mm pour les conducteurs de phases et
de sections maximale 70 mm et minimale 54,6 mm pour le neutre porteur.
Les types de cbles ariens torsads que peuvent admettre les bornes de lunit de dpart provisoire sont les
suivants :
-

3 x 150 mm + 1 x 70 mm;

3 x 70 mm + 1 x 70 mm;

3 x 70 mm + 1 x 54,6 mm;

3 x 50 mm + 1 x 54,6 mm.

Les rayons de courbure minimaux considrer sont de :


-

35 cm pour la section 150 mm;

30 cm pour les sections 50 mm et 70 mm.

7.1.3.1.C

Plages de raccordement des cbles de ralimentation par une source externe au poste

Le tableau est quip dinterfaces permettant, par lintermdiaire de dispositifs de ralimentation constitus par
des connecteurs visser dintensit assigne 400 A, le raccordement temporaire de cbles destins
lalimentation du tableau par une source externe lorsque la source que constitue le transformateur HTA/BT
savre indisponible (comme par exemple en cas de mutation du transformateur).
La disposition des interfaces sur le tableau est choisie de manire permettre la ralimentation de lensemble
des units de dpart de distribution publique (y compris lunit de dpart provisoire), de lunit de dpart
dclairage public et de lunit de dpart des circuits internes au poste, dans la limite des performances
lectriques indiques ci-aprs.
Deux cas sont envisags pour la disposition des interfaces de ralimentation :
-

TIPI 4-500
Les interfaces sont situes sur la gauche de lemplacement prvu pour la fixation des units de dpart
de distribution publique, tableau vu de face, dans la largeur maximale autorise de 250 mm. Elles sont
positionnes une hauteur et selon une disposition laisses au choix du constructeur, la distance des
interfaces par rapport au plan horizontal infrieur du tableau ne devant toutefois pas tre infrieure
40 cm.
Voir figure 1.

TIPI 8-800, TIPI 8-1200 et TIPI 8-1800


Les interfaces sont situes sur la gauche de lemplacement
de distribution publique, tableau vu de face, dans la largeur
mmes conditions que celles indiques ci-dessus pour les
puissent galement utiliser lemplacement situ au dessus
gauche, tableau vu de face.

prvu pour la fixation des units de dpart


maximale autorise de 100 mm, selon les
tableaux TIPI 4-500. Il est admis quelles
de lunit de dpart se trouvant le plus

Voir figure 5.
Pour tous les types de tableaux, les interfaces permettent la fixation par vissage des dispositifs de
ralimentation. Elles prsentent une rigidit mcanique approprie lorsque sont raccords aux dispositifs de
ralimentation des cbles unipolaires me souple en cuivre, conformes la norme NF C 32-102-4 du type
HO7RN-F, de section 50 ou 120 mm.
Les interfaces sont positionnes en face avant du tableau de manire ce que la fixation par vissage des
dispositifs puisse tre effectue aisment par un oprateur situ dans laire dexploitation.
Si lemplacement et la disposition des interfaces sont laisses linitiative du constructeur dans les limites
indiques prcdemment, une attention particulire sera porte vis--vis des exigences suivantes :

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 36 -

Un espacement suffisant est rserv entre interfaces de manire permettre un raccordement ais de
lensemble des cbles de ralimentation ncessaires.

Cbles de ralimentation raccords au tableau au moyen des dispositifs prvus, les manoeuvres
normales dexploitation (manoeuvres de lorgane de commande de linterrupteur de coupure gnral,
des interrupteurs ou des disjoncteurs des units de dpart, manoeuvres des fusibles, etc.) doivent rester
possibles. Les cbles de ralimentation ne doivent pas gner laccessibilit aux units de dpart de
distribution publique. Il est toutefois admis que le passage des cbles de ralimentation puisse
partiellement utiliser lemplacement situ devant lunit de dpart se trouvant le plus gauche, tableau
vu de face. Lapprciation de ces dispositions est laisse la seule dcision dEDF.

Les interfaces de ralimentation et les dispositifs prvus pour le raccordement aux interfaces sont dfinis en
figure 9.
Le courant assign des interfaces de ralimentation est gal 400 A.
Le nombre dinterfaces de ralimentation est fix en fonction du type de tableau comme suit :
Tableau 8 - Caractristiques de ralimentation des tableaux
Type de

Nombre dinterfaces

Intensit maximale

tableau

de ralimentation du tableau

de ralimentation du tableau

TIPI 4-500

400 A

TIPI 8-800

800 A

TIPI 8-1200

1200 A

TIPI 8-1800

1200 A

Les oprations de raccordement ou draccordement des cbles temporaires de ralimentation, outre les
prescriptions gnrales nonces en 7.1.3.1, doivent pouvoir tre ralises en un temps maximal de
10 minutes.
7.1.3.2

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 ne sapplique pas pour la prsente spcification.

7.1.3.3

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable.

7.1.3.4

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 ne sapplique pas pour la prsente spcification.

7.1.3.5

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable.

7.1.3.6

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable.

7.1.3.7

Identification des plages ou bornes de raccordement

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Les plages ou les bornes de raccordement sont marques, de faon lisible de la face avant du tableau,
proximit de la tte de vis utilise pour le serrage des conducteurs (la tte supplmentaire non autocassante
dans le cas des bornes de raccordement) :
-

des capacits maximale et minimale des conducteurs pour lesquels elles sont conues, exprimes en
mm, suivies de la lettre A ;

de la valeur du couple de serrage des conducteurs prconis par le constructeur, exprime en N.m et
suivie de linscription N.m . Dans le cas des bornes, la valeur indiquer est la valeur moyenne du
couple de serrage entranant la rupture de la tte fusible de la borne, indique dans le dossier
didentification fourni par le constructeur.

Elles sont identifies laide de repres qui doivent rester visibles lorsque le tableau est compltement quip.
Ces repres portent les mentions N , L1 , L2 et L3 en correspondance lectrique avec les
conducteurs de phases et de neutre du tableau.
Ces dispositions sappliquent galement aux interfaces de ralimentation, qui de plus, devront tre facilement
et rapidement identifiables par un marquage de couleur orange. Ce signe distinctif pourra tre ralis par
lemploi de matire synthtique de couleur orange pour la protection IP2X des interfaces de ralimentation ou

- 37 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

par lemploi dtiquettes autocollantes. Ces diffrentes solutions devront satisfaire aux essais qui leur sont
propres.
7.2

Enveloppe et degr de protection

7.2.1

Degr de protection

7.2.1.1

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :

Les tableaux, installs en situation raccorde avec tous leurs cbles connects comme en exploitation
normale, toutes les parties amovibles ou dbrochables tant en position raccorde, satisfont sur toutes leurs
faces au degr de protection IP 2X de la norme NF EN 60529. Uniquement pour les tableaux de type huit
dparts, il est admis que ce degr de protection ne soit pas assur, exceptionnellement, lendroit de
raccordement des cbles sur lunit darrive pour un accs du doigt dpreuve par la partie suprieure du
tableau.
Ces dispositions sont applicables quel que soit le nombre dunits de dpart de distribution publique mises en
place sur le tableau ou leur nature (unit de dpart permanent ou provisoire) et lorsque les conducteurs
susceptibles dtre relis au tableau en premire utilisation sont raccords, quels que soient le nombre et la
nature de ces conducteurs (voir sections spcifies en 7.1.3.1.A, 7.1.3.1.B et 7.1.3.1.C).
Les tableaux rsistent en tous points aux impacts mcaniques dune nergie de 2 J correspondant au code
IK 07 de la norme NF EN 50102, lexception des dispositifs de cadenassage dfinis en 7.6.1.B.2.6
prsentant une rsistance aux impacts mcaniques de 20 J correspondant au code IK 10 de cette mme
norme.
En cas dinterventions (au sens de la norme UTE C18-510) sur le tableau, le degr de protection des
personnes pourra se trouver rduit au niveau des parties actives sur lesquelles sont effectues ces oprations
et uniquement au niveau de celles-ci. Ces oprations peuvent en effet rendre possible, en cours dintervention,
le contact du doigt dpreuve avec un potentiel fix. Le tableau pouvant tre sous tension, ces oprations
concernent exclusivement :
-

la mise en place ou le retrait dune unit de dpart de distribution publique (unit de dpart permanent
ou provisoire);

la mise en place ou le retrait dun fusible ou dune barrette de sectionnement quipant les mchoires
serrage lastique dune unit de dpart de distribution publique (unit de dpart permanent ou
provisoire);

le raccordement ou le draccordement dun conducteur au niveau des bornes ou des plages de


raccordement quipant lunit darrive;

le raccordement ou le draccordement dun conducteur au niveau des bornes de raccordement


quipant les units de dpart de distribution publique;

le raccordement ou le draccordement dun conducteur temporaire de ralimentation au niveau des


interfaces de ralimentation du tableau;

les oprations de mise en court-circuit des cbles des units de dpart de distribution publique.

Lors de ces manoeuvres, de manire faciliter lapplication des conditions dexcution du travail sous tension
dcrites dans le recueil C.E.T. B.T. et viter tout risque de court-circuit entre pices potentiels fixs
diffrents, le degr de protection IP 2X doit tre respect sur toutes les parties actives environnantes autres
que celle sur laquelle intervient loprateur. Celui-ci naura ainsi accs qu un seul potentiel fix la fois.
Toutes dispositions sont prises pour respecter cette disposition de faon que loprateur nait pas isoler par
habillage ces parties actives environnantes.
Il en rsulte que le degr de protection IP 2X de toute partie active accessible en exploitation est assur
individuellement, sauf ventuellement au niveau des bornes ou des plages de raccordement de lunit
darrive, pour lesquelles il est admis que le degr de protection IP 2X puisse ne pas tre assur
individuellement sous rserve que tout risque de court-circuit entre ples soit cart lors dune intervention de
loprateur.
Aprs ces oprations dexploitation, le degr de protection IP 2X spcifi doit tre nouveau respect.

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 38 -

7.2.1.2

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable.

7.2.1.3

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 nest pas applicable pour la prsente spcification.

7.2.1.4

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable.

7.2.1.5

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 nest pas applicable pour la prsente spcification.

7.2.1.6

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 nest pas applicable pour la prsente spcification.

7.2.2

Mesures prendre pour tenir compte de lhumidit atmosphrique

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Les cas ventuels o les tableaux sont utiliss dans des installations intrieures o peuvent rgner une
humidit et des tempratures variant dans de grandes limites, reprsentent des conditions demploi plus
svres que les conditions normales demploi et sont donc considrs comme des conditions spciales
demploi. Par consquent, les mesures prendre pour tenir compte de ces conditions doivent faire lobjet dun
accord entre lutilisateur et le constructeur.
7.3

chauffement

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Les limites dchauffements et de tempratures ne dpassent pas les valeurs indiques dans le tableau
ci-aprs lorsque les tableaux et leurs constituants sont vrifis conformment au 8.2.1.
Tableau 9 - Limites dchauffements et de tempratures
Dsignation des diffrents matriaux et parties de lensemble

Norme de rfrence applicable

Bornes pour conducteurs extrieurs

CEI 943

Pices de contact dans lair :


contacts boulonns
contacts lastiques
lastique)

CEI 943
(autres

que

mchoires

serrage CEI 943

contacts lastiques des mchoires serrage lastique des NF EN 60269-1


units de dpart de distribution publique
Jeux de barres et conducteurs des circuits principaux

NF EN 60439-1

Organes de commande manuels

CEI 943

Surfaces prvues pour tre touches en service normal mais non CEI 943
destines tre tenues la main de faon continue
Surfaces accessibles mais non destines tre touches en service CEI 943
normal
Pices mtalliques en contact avec les isolants de la classe :

CEI 943

Y-A-E-B-F-H
Pices mtalliques formant ressort

CEI 943

Pices mtalliques lendroit dune soudure ltain

CEI 943

Parties accessibles des constituants incorpors relevant de normes Norme spcifique du constituant
spcifiques :
incorpor
interrupteur de coupure gnral

- 39 -

7.4

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

Protection contre les chocs lectriques

7.4.1
7.4.1.1

Protection contre les contacts directs et indirects


Protection par trs basse tension de scurit

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 nest pas applicable pour la prsente spcification.


7.4.2

Protection contre les contacts directs

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


La protection contre les contacts directs est assure par la conception mme des tableaux du fait des degrs
de protection spcifis en 7.2.1 et 7.6.4.3.
7.4.2.1

Protection par isolation des parties actives

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Le choix dune protection par isolation des parties actives nest possible que pour les parties actives qui ne
sont pas accessibles en exploitation. Lorsquelle est utilise, la protection par isolation des parties actives est
effectue conformment aux dispositions dcrites en 7.2.1 et 7.6.4.3. Les matriaux isolants utiliss pour la
protection par isolation des parties actives rpondent aux prescriptions du 7.1.1.A.
7.4.2.2

Protection au moyen dcrans ou denveloppes

7.4.2.2.1 Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Lorsquelle est utilise, la protection au moyen dcrans et enveloppes assure le degr de protection spcifi,
conformment aux dispositions mentionnes en 7.2.1 et 7.6.4.3. Elle est notamment utilise pour les parties
actives accessibles en exploitation. Il est rappel quelle seffectue alors de faon individuelle au niveau de
chaque partie active. Tous les dispositifs mcaniques prvus pour la protection des parties actives contre les
contacts directs sont en matriau isolant rpondant aux prescriptions du 7.1.1.A.
7.4.2.2.2 Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :
Les dispositions mentionnes dans le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 sont applicables pendant toute
la dure de vie des tableaux et de leurs constituants.
7.4.2.2.3 Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :
Pour la prsente spcification, seul lalina a) est applicable avec les prcisions suivantes :
Lorsque les crans ou enveloppes, prvus pour la protection contre les contacts directs, ncessitent dtre
enlevs (cas de la protection des parties accessibles en exploitation), leur retrait, ouverture ou enlvement
ncessitent lemploi doutillage qui ne soit pas particulier au sens dfini en 5.2.
7.4.2.3

Protection au moyen dobstacles

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 nest pas applicable pour la prsente spcification.


7.4.3
7.4.3.1

Protection contre les contacts indirects


Protection par utilisation de circuits de protection

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Afin dassurer la protection contre les contacts indirects, les masses mtalliques du tableau telles que
enveloppes mtalliques, parties constitutives mtalliques denveloppes, crans mtalliques, etc. ncessitent
dtre relies au collecteur gnral des masses du poste, ce collecteur tant lui-mme connect au circuit de
terre du poste.
A cet effet, pour lensemble des masses mtalliques, une seule connexion au collecteur gnral des masses
du poste est prvue. Elle seffectue par lintermdiaire dun dispositif de mise la terre de protection constitu
par un goujon M12 quip dune rondelle et de deux crous, respectant les prescriptions spcifies en 7.1.1.D.

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 40 -

Le goujon est situ de prfrence en partie basse du tableau, aussi prs que possible du plan horizontal
infrieur du tableau et une distance suffisante de celui-ci pour permettre un raccordement ais au collecteur
du conducteur de liaison dont la section en cuivre est au minimum de 29 mm (si conducteur nu) ou de 35
mm (si conducteur isol).
Le dispositif de mise la terre de protection est identifi de faon claire et permanente, pendant toute la dure
de vie de lensemble, par un marquage correspondant au symbole graphique n 5019 (Terre de protection) de
la norme NF C 03-417.
Les diffrentes masses mtalliques du tableau et le dispositif de mise la terre de protection sont
quipotentiels et doivent respecter les dispositions mentionnes en 7.6.1.A relatives aux oprations de travaux
sous tension basse tension, telles que dfinies dans le recueil C.E.T. B.T. Il nest pas ncessaire de prvoir
lquipotentialit avec le collecteur gnral des masses du poste des diffrentes masses mtalliques qui ne
constituent pas un danger, au sens de la norme NF EN 60439-1, tels que les petits lments mtalliques
individuels (vis, rivets, plaques signaltiques, etc.).
Lquipotentialit des masses mtalliques est assure soit par boulonnage, rivetage ou soudage soit par des
liaisons de section minimale 10 mm en cuivre. Elle est assure par une seule connexion entre masses
mtalliques (pas de boucle).
Un courant de dfaut de 1 kA pendant 1 seconde doit pouvoir circuler entre un point quelconque des masses
et le goujon servant au raccordement au collecteur gnral des masses du poste, sans endommager le
tableau et sans que la diffrence de potentiels entre ce point et la plage dpasse 50 V.
7.4.3.2

Protection par des mesures autres que lutilisation des circuits de protection

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 nest pas applicable pour la prsente spcification.


7.4.4

Suppression des charges lectriques

7.4.5

Passages de service et dentretien lintrieur des ENSEMBLES

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 nest pas applicable pour la prsente spcification.


7.4.6

Prescriptions relatives laccessibilit en service par du personnel autoris

7.4.6.1

Prescriptions relatives laccessibilit en vue dune inspection ou doprations analogues

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Les tableaux sont conus de telle sorte que les oprations suivantes puissent tre effectues lorsquils sont en
service et sous tension :
-

mise en place et retrait des fusibles et barrette de neutre des units de dpart de distribution publique;

mise en place et retrait des fusibles et lment de neutre de lunit de dpart dclairage public;

mise en place et retrait des fusibles et lments de neutre de lunit de dpart des circuits internes au
poste;

visibilit de la position et manoeuvrabilit, depuis la face avant du tableau, des organes de commande
de linterrupteur de coupure gnral

examen visuel et interventions sur les bornes ou plages de raccordement;

mesures de tensions laide des prises de potentiel prvues sur le tableau;

mesures de courants laide de pinces ampremtriques appropries.

7.4.6.2

Prescriptions relatives laccessibilit en vue de la maintenance

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Les oprations de maintenance correctives dfinies en 5.3.C.2 doivent tre possibles et ne pas poser de
difficults particulires lorsque sont appliques les rgles relatives aux travaux sous tension basse tension
nonces dans le recueil C.E.T. B.T.

- 41 -

7.4.6.3

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

Prescriptions relatives laccessibilit en vue dune extension sous tension

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


La conception des tableaux permet certaines oprations dextension sous tension, lorsque sont appliques les
rgles relatives aux travaux sous tension basse tension nonces dans le recueil C.E.T. B.T. Ces oprations
dextension concernent la mise en place sur le tableau dune unit supplmentaire de dpart de distribution
publique y compris dune unit de dpart provisoire.
7.5

Protection contre les courts-circuits et tenue aux courts-circuits

7.5.1

Gnralits

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Aucun dispositif limiteur de courant autre que ceux explicitement mentionns en 7.6 nest par conception
incorpor aux tableaux.
7.5.2

Indications concernant la tenue aux courts-circuits

7.5.2.1

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :

7.5.2.1.1 Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 nest pas applicable pour la prsente spcification.
7.5.2.1.2 Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :
La tenue aux courts-circuits est caractrise par les indications de lalina a) du paragraphe de la norme
NF EN 60439-1, les alinas b) et c) ntant pas applicables pour la prsente spcification. Les valeurs de
courant assign de courte dure admissible, leur dure et leur valeur de crte sont indiques en 4.3 et 4.4.
7.5.2.2

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 nest pas applicable pour la prsente spcification.

7.5.2.3

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 nest pas applicable pour la prsente spcification.

7.5.3

Relation entre les valeurs de crte et les valeurs efficaces du courant de court-circuit

7.5.4

Coordination de dispositifs de protection contre les courts-circuits

7.5.4.1

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable.

7.5.4.2

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :

La coordination des dispositifs de protection contre les courts-circuits est assure par le choix et les rglages
des dispositifs de protection indiqus en 7.6.
7.5.5
7.5.5.1
7.5.5.1.1

Circuits lintrieur dun ENSEMBLE


Circuits principaux
Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :

Les parties des jeux de barres des circuits principaux des tableaux, qui sont accessibles en exploitation, sont
isoles de faon individuelle conformment aux prescriptions mentionnes en 7.2.1.
Les jeux de barres des diffrentes units fonctionnelles sont spars entre eux ainsi que par rapport au jeu de
barres principal, conformment aux dispositions mentionnes en 7.7. Ils sont conus pour rsister aux
contraintes de court-circuit mentionnes en 4.3, 4.4. et 7.5.2.
Une attention particulire sera porte la conception de tous les jeux de barres, y compris les jeux de barres
constitus par des conducteurs et leurs extrmits, de manire rendre trs peu probable le risque de
court-circuit entre les ples dun jeu de barres ou entre un ple et la terre. La conception du tableau sera
examine par EDF qui dcidera, en relation avec le constructeur, de lopportunit de raliser un essai de
vrification de la tenue du tableau au dfaut interne selon les dispositions spcifies en 8.2.J.

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition
7.5.5.1.2

- 42 -

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 nest pas applicable pour la prsente spcification.

7.5.5.2

Circuits auxiliaires

7.5.5.3

Slection et installations de conducteurs actifs non protgs pour rduire la possibilit de courtscircuits

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 nest pas applicable pour la prsente spcification.


7.6

Appareils de connexion et constituants installs dans les ENSEMBLES

7.6.1

Choix des appareils de connexion et des constituants

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Les appareils de connexion et constituants du tableau, dcrits de 7.6.1.A 7.6.1.I ci-aprs, respectent
lensemble des dispositions constructives et des prescriptions dessais spcifies respectivement en 7 et 8,
lorsquelles leur sont applicables.
7.6.1.A

Chssis

Il prsente une rigidit suffisante pour viter toute dformation :


-

au cours de la manutention du tableau;

lors des manoeuvres de linterrupteur de coupure gnral;

lors des manoeuvres de fixation ou de retrait des units de dpart de distribution publique sur le jeu de
barres principal du tableau;

au cours de lextraction ou de la mise en place des fusibles quipant les units de dpart de distribution
publique et de ceux quipant lunit de dpart dclairage public et lunit de dpart des circuits internes
au poste;

lors des manoeuvres dembrochage et dbrochage des prises de courant des cordons dalimentation
dquipements lectriques mobiles dans le socle de prise de courant quipant lunit de dpart des
circuits internes au poste;

lors du raccordement ou draccordement des cbles de ralimentation au niveau des interfaces de


ralimentation.

Le chssis peut tre mtallique ou en matriau synthtique isolant ou tre form de l'association de pices
mtalliques et de parties en matriau synthtique isolant.
Si le chssis comporte des pices mtalliques, il est agenc de telle sorte que les courants dans les
conducteurs nengendrent aucune circulation de courant ni aucun chauffement apprciable dans ces pices
mtalliques. De plus, lquipotentialit de toutes les pices mtalliques du chssis est ralise conformment
aux prescriptions mentionnes en 7.4.3.
Afin de faciliter les oprations de travaux sous tension basse tension telles que dfinies dans le recueil
C.E.T. B.T., le chssis ne comporte pas de parties ou pices mtalliques (y compris ventuellement les
dispositifs de fixation du tableau dfinis ci-aprs) non protges contre les contacts directs et situes moins
de 30 cm des parties actives dfinies ci-aprs, rendues accessibles en exploitation normale aprs dpose du
dispositif prvu pour assurer le degr de protection spcifi en 7.2.1. :
-

les bornes de raccordement des units de dpart;

le dispositif permettant le raccordement du conducteur neutre au collecteur gnral des masses du


poste (voir 7.6.1.C.3).

Ces dispositions sont supposes satisfaites si ces ventuelles parties ou pices mtalliques du chssis
prsentent une protection contre les contacts directs satisfaisant a minima au degr de protection IP 2X de la
norme NF EN 60529.
Ces dispositions ne concernent pas les ventuelles parties ou pices mtalliques du chssis situes moins
de 30 cm des parties actives dfinies ci-aprs, rendues accessibles en exploitation normale aprs dpose du
dispositif prvu pour assurer le degr de protection spcifi en 7.2.1 :

- 43 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

les bornes ou les plages de raccordement de lunit darrive;

les interfaces de ralimentation;

les parties actives du jeu de barres principal lors de la mise en place ou du retrait dune unit de dpart.

La distance de 30 cm prendre en compte correspond soit une distance disolement soit une ligne de fuite,
au sens de la norme NF EN 60439-1, entre la partie active rendue accessible et la partie mtallique du
chssis.
La fixation du tableau sur mur ou paroi doit tre possible tout en tolrant des irrgularits du mur ou paroi
(trous oblongs...).
Elle est prvue sur deux rails parallles au moyen de :
-

deux dispositifs de fixation disposs selon un axe horizontal positionn une distance de 30 cm par
rapport au plan horizontal infrieur du tableau quip, le cas chant, de son kit dadaptation au sol;

deux dispositifs disposs selon un axe horizontal positionn une distance de 132 cm (TIPI 4-500) ou
177 cm (TIPI 8-800, TIPI 8-1200, TIPI 8-1800) par rapport au plan horizontal infrieur du tableau quip,
le cas chant, de son kit dadaptation au sol.

De faon optionnelle, la fixation du tableau au sol, complte par lutilisation des deux dispositifs suprieurs
dcrits ci-dessus pour la fixation sur mur ou sur paroi, doit tre possible.
La fixation au sol est prvue sur deux rails parallles au moyen de :
-

deux dispositifs de fixation disposs selon un axe horizontal positionn une distance de 9 cm par
rapport au plan vertical dans lequel sont situs les quatre dispositifs dfinis ci-dessus pour la fixation du
tableau sur mur ou paroi;

deux dispositifs de fixation disposs selon un axe horizontal positionn une distance de 32 cm par
rapport au plan vertical dans lequel sont situs les quatre dispositifs dfinis ci-dessus pour la fixation du
tableau sur mur ou paroi.

NOTE - Il est rappel que la fixation au sol peut tre prvue par lintermdiaire dun kit dadaptation (voir 7.A.3).

La fixation du chssis au sol, sur mur ou sur paroi est ralise par boulons M12.
Les dispositions ci-dessus sont illustres sur les figures 3 et 7.
Sur la face avant du tableau ou sur lune de ses faces latrales, le chssis comporte un porte-tiquette
permettant la mise en place de 4 feuilles papier de format A5.
7.6.1.B
7.6.1.B.1

Unit d'arrive
Bornes de raccordement

Lunit darrive comporte des bornes ou plages permettant le raccordement des cbles de la liaison entre le
tableau et le transformateur HTA/BT du poste. Ces bornes respectent les dispositions dfinies en 7.1.3.
7.6.1.B.2

Interrupteur de coupure gnral

Lunit darrive comporte un interrupteur de coupure gnral dont les caractristiques dtailles sont
spcifies en annexe BB.
7.6.1.B.3

Prises de potentiel

Chaque ple de lunit darrive, y compris le neutre, prsente des prises de potentiel en amont et en aval des
contacts de linterrupteur de coupure gnral.
Elles comportent des trous de diamtre 4 mm permettant deffectuer des mesurages et des vrifications
dabsence de tension, notamment pour le raccordement sans coupure dun groupe lectrogne et respectent
le degr de protection IP 2X de la norme NF EN 60529.
Les trous permettent le maintien en place de fiches de diamtre 4 mm, serrage lastique, conformes la
norme NF EN 61010-2-031.

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 44 -

Les prises de potentiel sont situes en face avant du tableau, un endroit facilement accessible loprateur,
sans montage ou dmontage de constituants du tableau. Elles sont repres N , L1 , L2 et L3 en
correspondance lectrique avec les conducteurs de phases et de neutre du tableau.
7.6.1.B.4

Mise en court-circuit et la terre

Lunit darrive comporte un dispositif, lectriquement situ en amont de linterrupteur de coupure gnral,
permettant la mise en court-circuit et la terre des conducteurs basse tension de la liaison entre le
transformateur et le tableau, connects aux plages ou bornes de raccordement de lunit darrive.
Le dispositif est conu de faon que la mise la terre de ces conducteurs seffectue au moyen de la connexion
du tableau destine relier lensemble des masses mtalliques au collecteur gnral des masses du poste
(voir 7.4.3). Il est admis que la mise la terre puisse tre ralise par lintermdiaire du contact auxiliaire de
linterrupteur de coupure gnral (voir 7.6.1.B.2).
Le dispositif de mise en court-circuit et la terre est imperdable. Son emplacement sur lunit darrive est
choisi de manire reflter sans ambigut le schma lectrique : il est positionn en amont de linterrupteur
de coupure gnral.
La manoeuvre de mise en court-circuit et la terre est effectue au moyen dun organe de commande
manoeuvre manuelle manoeuvrable depuis laire dexploitation du tableau. Pour viter toute manoeuvre
intempestive, un systme solidaire du dispositif de mise en court-circuit et la terre ou du tableau empchera
la manoeuvre de lorgane de commande. Ce systme pourra tre, par exemple, sous la forme dun volet fixe
au repos. Loprateur devra alors dbloquer un degr de libert de ce volet (un rotation ou un translation) pour
librer le mouvement de lorgane de commande. Pour chaque action de manoeuvre de lorgane de
commande, louverture et la fermeture, un affichage clair et prcis appos sur ce systme prcisera
loprateur les conditions de manoeuvre de mise en court-circuit et la terre. Un seul affichage sera visible
la fois. Cet affichage sera en criture noire sur fond jaune et lisible depuis laire dexploitation du tableau. Ces
dispositions devront satisfaire aux essais qui leur sont propres.
Afin de garantir la scurit de loprateur, les dispositions suivantes sont exiges :
-

toutes dispositions sont prises pour assurer la protection contre dventuelles projections de matires
conscutives une fausse manoeuvre;

le respect du degr de protection IP 2X doit tre assur;

le respect des niveaux dilectriques spcifis en 4.1.A (10 kV 50 Hz) et en 4.1.3 (20 kV en choc) doit
tre assur.

Le dispositif de mise en court-circuit et la terre peut tre condamn. Limmobilisation de lorgane de


commande de manoeuvre de mise en court-circuit et la terre doit tre ralisable par la pose dun cadenas
lorsque la manoeuvre de mise en court-circuit et la terre est effective. Le dispositif de mise en court-circuit et
la terre doit pouvoir tre muni dune pancarte de signalisation de la condamnation de cet organe.
Le dispositif de cadenassage doit pouvoir recevoir :
-

un cadenas dont lanse a un diamtre compris entre 6 et 8 mm;

un dispositif de verrouillage multiple conforme la fiche C 541 du catalogue des matriels de scurit
dEDF, tomes Doctrine et Fournisseurs .

La rsistance aux impacts mcaniques des dispositifs garantissant la scurit des oprateurs ainsi que celle
des dispositifs de cadenassage respectent les dispositions spcifies en 7.2.1.
7.6.1.C
7.6.1.C.1

Jeu de barres principal


Gnralits

Le jeu de barres principal du tableau comprend quatre barres horizontales en correspondance lectrique avec
les conducteurs de neutre et de phases du tableau. La barre du neutre occupe la position infrieure et les
barres de phases correspondant aux conducteurs de phases reprs L1 , L2 et L3 sont disposes
de bas en haut dans lordre L1 , L2 et L3 (voir figures 1 et 5).
Les barres comportent des lments dassemblage permettant de mettre en place par boulonnage les units
de dpart de distribution publique sur le tableau et dassurer leur connexion lectrique et mcanique.

- 45 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

Pour la fixation dune unit de dpart, un lment dassemblage est prvu sur chaque barre de phase et sur la
barre de neutre. Chaque lment dassemblage est constitu dune vis de diamtre 10 mm, empreinte
6 lobes internes suivant la norme NF E 27-185 tte RLX suivant la norme NF E 25-110, permettant le
boulonnage de lunit au moyen dune connexion en querre sur le ct faisant partie de lunit de dpart (voir
7.6.1.D.1 et figure 10). Les vis sont imperdables sur le jeu de barres principal du tableau.
Afin de respecter les critres dinterchangeabilit des units de dpart de distribution publique, dfinis en 7.A.2,
le jeu de barres principal respecte les cotes suivantes :
-

La distance entre les lments dassemblage prvus pour la fixation dune unit de dpart de distribution
publique est de 185 mm entre barres de phases ainsi quentre la barre de neutre et la barre de phase
adjacente.

Sur chaque barre, lentraxe des lments de fixation de deux units de dpart adjacentes est de
100 mm.

7.6.1.C.2

Disposition particulire pour le conducteur neutre

Selon la valeur de la rsistance de terre du poste, le neutre basse tension du transformateur HTA/BT est soit
isol, soit reli la mise la terre du poste. A cet effet, le conducteur de neutre du jeu de barres principal doit
pouvoir tre reli au collecteur gnral des masses du poste.
NOTE - La liaison au collecteur peut indiffremment tre raccorde au conducteur neutre de lunit darrive en aval
de linterrupteur de coupure gnral dont elle est quipe.

Le tableau comporte un dispositif de mise la terre du neutre, situ de prfrence en partie basse du tableau,
permettant le raccordement du conducteur neutre au collecteur par lintermdiaire dun conducteur isol
conforme la norme NF C 32-321 de la srie U-1000 R2V, me en cuivre de section 25 mm ou en
aluminium de section 35mm. Ce dispositif comporte une prise potentiel conformment aux prescriptions
spcifies en 7.6.1.D.12 lorsquelles peuvent sappliquer.
Le dispositif de mise la terre du neutre est identifi de faon claire et permanente, pendant toute la dure de
vie de lensemble, par le repre N en correspondance lectrique avec le conducteur neutre du tableau.
Le conducteur isol ntant pas raccord, les prescriptions relatives au degr de protection spcifies en 7.2.1
ainsi que les tensions de tenue dilectrique la terre spcifies en 4.1.A (10 kV 50 Hz) et en 4.1.3 (20 kV en
choc) doivent tre respectes.
7.6.1.D
7.6.1.D.1

Units de dpart de distribution publique


Gnralits

Lunit de dpart de distribution publique est dcrite respectivement en 7.6.1.D.1.1 et 7.6.1.D.1.2, est prvue
pour couvrir lensemble des besoins des exploitants.
La mise en place et le retrait d'une unit de dpart de distribution publique est ralisable aisment depuis laire
dexploitation du tableau, le jeu de barres principal tant sous tension, lorsque sont appliques les rgles
relatives aux travaux sous tension dcrites dans le recueil C.E.T. B.T. Ces oprations peuvent tre ralises
en un temps maximal de 10 minutes.
Afin de satisfaire aux conditions d'interchangeabilit spcifies en 7.A.2, les dispositifs de fixation des units
de dpart sont les mmes entre fabrications de constructeurs diffrents. La fixation des units de dpart sur le
tableau est prvue par boulonnage sur le jeu de barres principal du tableau comme indiqu en 7.6.1.C.1. A cet
effet, lunit de dpart comporte des querres de fixation selon les cotes et les dispositions indiques sur la
figure 4. Les querres de fixation sont situes sur la droite de lunit de dpart mise en place sur le tableau
(voir figures 1, 5 et 12).
La largeur maximale des units de dpart de distribution publique est fixe 98 mm.
La mise en place dune unit de dpart de distribution publique seffectue en trois tapes :
-

positionnement de lunit par mouvement de translation horizontal, de lavant vers larrire du tableau,
jusquau droit et au-dessus des lments dassemblage;

mouvement vertical de lunit, du haut vers le bas, jusqu sa mise en place sur les vis des lments
dassemblage;

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition
-

- 46 -

boulonnage des lments dassemblage au moyen dune cl isole conforme aux prescriptions
mentionnes en 7.C.2.

Concernant la premire tape, un dgagement de 70 mm est rserv au-dessus des lments dassemblage
de manire permettre, sans difficult et en toute scurit, le positionnement des querres de fixation
jusquau droit des lments dassemblage.
Les figures 11 et 12 prcisent les cotes et dispositions constructives que doivent respecter les units de
dpart.
Aprs installation et pendant les oprations de mise en place ou de retrait d'une unit de dpart sur le tableau,
les dispositions relatives au degr de protection spcifies en 7.2.1 doivent tre respectes avec les
complments suivants :
-

Pendant la phase de mise en place ou de retrait de lunit de dpart jusquau droit et au-dessus des
lments dassemblage, et avant boulonnage ou dboulonnage de ceux-ci, il est admis davoir accs
plusieurs potentiels simultanment, cette tolrance constituant la seule exception la rgle, dfinie en
7.2.1.1., spcifiant lobligation de ne pouvoir accder qu un seul potentiel la fois.

Pendant la phase de boulonnage ou dboulonnage des lments dassemblage de lunit de dpart sur
le jeu de barres principal, il ne doit tre possible davoir accs quau seul potentiel concern par
lopration.

En aucun cas, la mise en place ou le retrait de lunit de dpart ne doit occasionner un risque de court-circuit,
comme indiqu en 7.5.5.1.1. Cette disposition sera suppose satisfaite si, au cours de la phase de mise en
place ou de retrait de lunit de dpart jusquau droit et au-dessus des lments dassemblage, et avant
boulonnage ou dboulonnage de ceux-ci, les parties actives correspondant aux diffrents potentiels
accessibles simultanment sont protges par des pices en matriau synthtique isolant dbordant dau
moins 3 mm afin dliminer tout risque de contact en ligne droite avec des masses extrieures au tableau.
7.6.1.D.1

Unit de dpart

Cette unit fonctionnelle comporte des coupe-circuit interrupteurs fusibles, dfinis en 7.6.1.D.3, en vue
d'assurer la protection lectrique unipolaire du rseau basse tension de distribution publique aliment par
lunit de dpart.
7.6.1.D.2

Bornes de raccordement

Les units de dpart de distribution publique comportent des bornes permettant le raccordement des cbles
souterrains du rseau basse tension de distribution publique. Ces bornes respectent les dispositions dfinies
en 7.1.3.
7.6.1.D.3

Coupe-circuit interrupteurs

Les units de dpart de distribution publique comportent des coupe-circuit interrupteurs unipolaires constitus
par :
-

un coupe-circuit fusible pour les conducteurs de phases et une barrette de neutre pour le conducteur
de neutre;

deux mchoires serrage lastique destines recevoir les couteaux du fusible ou de la barrette de
neutre;

une poigne support du fusible ou de la barrette de neutre.

Les caractristiques dtailles des coupe-circuit interrupteurs sont spcifies en annexe CC.
7.6.1.D.4

Condamnation

Les units de dpart permettent la fixation dun macaron de condamnation modle C11, conforme la fiche G
120 du catalogue des matriels de scurit dEDF, tomes Doctrine et Fournisseurs . Lemplacement
prvu pour la fixation du macaron est choisi de manire ce quil ny ait aucune ambigut sur la nature de
llment condamn. Le macaron de condamnation est fix de manire efficace.

- 47 -

7.6.1.D.5

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

Mise en court-circuit

La mise en court-circuit des cbles basse tension raccords chaque unit de dpart de distribution publique
est ralise par la mise en place, dans les mchoires serrage lastique de cette unit, de loutil valid par les
services dEDF : Interface pour mise en court-circuit et la terre et essais pour tableaux basse tension de
type TIPI .
Loutil de mise en court-circuit tant mis en place ou non, le degr de protection spcifi en 7.2.1 est respect.
7.6.1.D.6

Recherche de dfaut de cble

Les units de dpart de distribution publique permettent la recherche de dfaut des cbles basse tension qui
leur sont raccords conformment aux prescriptions de la spcification technique HN 41-M-01.
Cette disposition est suppose satisfaite pour les units de dpart munies de mchoires serrage lastique
(voir CC.2.2 de lannexe CC).
7.6.1.D.7

Prises de potentiel

Les conducteurs de phase et de neutre des units de dpart de distribution publique prsentent des prises de
potentiel en aval des dispositifs de protection contre les courts-circuits (fusibles ou disjoncteurs).
Elles comportent des trous de diamtre 4 mm permettant deffectuer des mesurages et des vrifications
dabsence de tension et respectent le degr de protection IP 2X de la norme NF EN 60529. Les trous
permettent le maintien, sans action manuelle, en place de fiches de diamtre 4 mm, serrage lastique.
Les prises de potentiel sont situes en face avant de lunit de dpart un endroit facilement accessible
loprateur, sans montage ou dmontage de constituants de lunit.
7.6.1.D.8

Dispositions particulires en rgime TN

Les units de dpart de distribution publique sont en rgle gnrale prvues pour alimenter les clients avec un
schma des liaisons la terre de type TT. Lalimentation de clients (tarif jaune par exemple) avec un schma
de type TN est toutefois possible par la mise en oeuvre de dispositions particulires au niveau des units de
dpart.
Ces dispositions consistent shunter tous les points douverture possibles du conducteur de neutre de lunit
de dpart de faon interdire la coupure ou le sectionnement de ce conducteur. Ce shuntage est ralis par
une liaison de section 25 mm en aluminium, gaine vert et jaune de manire visualiser le caractre
particulier du rgime des liaisons la terre des clients aliments. Dautres dispositifs de shuntage, prsentant
des caractristiques lectriques et mcaniques quivalentes, peuvent tre admis aprs accord pralable
dEDF.
Ces dispositions particulires adaptes au schma des liaisons la terre de type TN sont mises en oeuvre en
usine chez le constructeur. Elles feront lobjet dune demande spcifique mentionne sur la commande de
matriels.
7.6.1.E

Unit de dpart provisoire de distribution publique

Les fonctions et les performances demandes aux units de dpart provisoire de distribution publique sont
strictement identiques celles dcrites pour les units de dpart de distribution publique caractre
permanent. Elles permettent de plus le raccordement de cbles ariens comme indiqu en 7.1.3.1.B.
Chaque tableau ne peut admettre la mise en place que dune et une seule unit de dpart provisoire de
distribution publique. A cet effet, toutes dispositions sont prises pour qu'aucune extension de cette unit de
dpart provisoire de distribution publique ne soit possible par ajout et installation dune autre unit de dpart de
distribution publique provisoire ou caractre permanent.
Lemplacement rserv la mise en place de l'unit de dpart provisoire de distribution publique est prvu sur
la droite des units de dpart (tableau vu de face) comme indiqu sur les figures 1 (TIPI 4-500)
et 5 (TIPI 8-800, TIPI 8-1200 et TIPI 8-1800).
Les oprations de mise en place ou de retrait de lunit de dpart provisoire sont ralisables sous tension,
dans le respect des rgles relatives aux travaux sous tension basse tension dfinies dans le recueil
C.E.T. B.T. Elles ne ncessitent aucun outillage particulier. La dure de ces oprations ne doit pas excder
10 minutes.

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition
7.6.1.F

- 48 -

Unit de dpart dclairage public

Les tableaux sont quips dune unit de dpart dclairage public permettant lalimentation et la protection
lectriques ainsi que le raccordement des circuits dclairage public du poste. Ces circuits sont destins tre
relis au rseau dclairage public par lintermdiaire dun coffret dclairage public dont laccessibilit est
prvue depuis lextrieur du poste.
Les circuits de lunit de dpart dclairage public sont ttrapolaires. Ils sont raccords au jeu de barres
principal ou sur lunit darrive en aval de son interrupteur de coupure gnral. Ils sont constitus de cbles
me rigide ou souple de section minimale 4 x 16 mm en cuivre, isols au polythylne rticul (PR),
conformes la norme NF C 32-321 de la srie U-1000 R2V. Dautres types de cbles ou de dispositifs
prsentant des caractristiques lectriques et mcaniques quivalentes peuvent tre admis aprs accord
pralable dEDF.
Les caractristiques lectriques de lunit de dpart dclairage public sont spcifies en 4.
Lunit de dpart dclairage public comporte en extrmit un appareil de coupure gnral appel A.C.G.
permettant dassurer la protection lectrique unipolaire des circuits dclairage public.
Cet appareil est ttrapolaire et constitu par quatre bases coupe-circuit unipolaires de courant assign 60 A.
Ces bases coupe-circuit sont destines recevoir trois fusibles de pouvoir de coupure assign 50 kA et un
lment de neutre conformes la norme NF C 63-213, soit cylindriques de taille 22 x 58 mm soit couteaux
de taille 00. Les fusibles et la barrette sont hors fourniture. Les bases coupe-circuit sont conformes la
spcification technique HN 62-S-21.
Lappareil de coupure gnral est soit monobloc soit compos dun assemblage de blocs unipolaires.
Les bases coupe-circuit respectent le degr de protection spcifi en 7.2.1 soit par conception mme des
bases coupe-circuit soit au moyen dun capot de protection conforme la norme NF C 62-911. Cette
disposition sapplique, les circuits dclairage public du poste tant raccords ou non et les fusibles et barrette
de neutre tant mis en place ou non.
Au cours de la ralisation des oprations de mise en court-circuit des conducteurs raccords lA.C.G., il est
admis que le degr de protection, relatif aux parties actives environnantes autres que celle sur laquelle
intervient loprateur, puisse tre rduit par rapport au niveau IP 2X spcifi en 7.2.1.
LA.C.G. permet de recevoir un dispositif de mise en court-circuit conforme aux prescriptions de la
spcification CK 18-S-413 du Service Prvention et Scurit dEDF. Si un capot de protection est utilis pour
assurer le degr de protection spcifi en 7.2.1, celui-ci peut se mettre en place comme lusage, le dispositif
de mise en court-circuit quipant lA.C.G.
LA.C.G. possde les proprits dilectriques dfinies en 7.1.2.3.
Les bornes de sortie de lappareil de coupure gnral permettent le raccordement de cbles me rigide en
cuivre de 4 x 25 mm de section, isols au polythylne rticul (PR), conformes la norme NF C 32-321 de la
srie U-1000 R2V. Le tableau prvoit un dispositif tel que chemin de cbles, gaine, conduit, etc. permettant la
protection mcanique, le cheminement de ces cbles et leur maintien jusquau niveau du mur du poste o est
install le tableau.
Lappareil de coupure gnral est dispos conformment aux indications des figures 1 et 5. Il est agenc de
telle sorte quil permette, sans danger pour loprateur, la manoeuvre et le remplacement des fusibles et
barrette de neutre, le tableau tant sous tension. Ces oprations peuvent tre effectues dans des conditions
dergonomie satisfaisantes respectant les prescriptions indiques en 7.C.3.
Lappareil de coupure gnral comporte un repre didentification portant la mention A.C.G. - E.P . Ce
repre est lisible en face avant du tableau et situ un emplacement choisi de manire permettre une
identification claire et sans ambigut de lA.C.G. La lisibilit du repre est assure pendant la dure de vie du
tableau.
Il peut tre condamn au moyen dun macaron de condamnation, modle C11, conforme la fiche G 120 du
catalogue des matriels de scurit dEDF. Lemplacement prvu pour la fixation du macaron est choisi de
manire ce quil ny ait aucune ambigut sur la nature de llment condamn. Le dispositif de fixation du
macaron est efficace cest--dire que la mise en place ou le retrait du macaron ncessite une action volontaire
de la part de loprateur. Cette disposition fera lobjet dun accord pralable dEDF.

- 49 -

7.6.1.G

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

Unit de dpart des circuits internes au poste

L'unit de dpart des circuits internes au poste comporte des circuits raccords au jeu de barres principal du
tableau ou lunit darrive en aval de son interrupteur de coupure gnral. Ils sont ttrapolaires et constitus
de cbles me rigide ou souple de section minimale 4 x 2,5 mm en cuivre, isols au polythylne rticul
(PR), conformes la norme NF C 32-321 de la srie U-1000 R2V. Ils permettent l'alimentation de l'ensemble
des circuits internes au poste dcrits en 7.A.1. D'autres types de cbles ou de dispositifs, prsentant des
caractristiques lectriques et mcaniques quivalentes, peuvent tre admis.
L'unit de dpart des circuits internes au poste comporte :
-

une base coupe-circuit unipolaire + neutre pour la protection des circuits dclairage du poste;

une base coupe-circuit unipolaire + neutre pour la protection dquipements mobiles lectriques
branchs sur le socle de prise de courant

un dispositif tripolaire + neutre permettant, le tableau tant sous tension, les extensions optionnelles
suivantes :
-

une base coupe-circuit tripolaire + neutre pour la protection du concentrateur CPL BT;

une base coupe-circuit unipolaire + neutre pour la protection du dtecteur de dfaut ou du coffret
I.T.I.;

Les bases coupe-circuit utilises doivent tre sectionnement omnipolaire, la phase souvrant avant le neutre
lors du sectionnement et se fermant aprs le neutre la fermeture du circuit.
Les extensions optionnelles cites ci-dessus doivent pouvoir tre mises en place, postrieurement la mise
en service du tableau. A titre dexemple, une disposition des bases coupe-circuit optionnelles sur un rail de
longueur approprie pouvant tre relies lectriquement au moyen de peignes de raccordement, peut
convenir. Ces peignes de raccordement doivent cependant conserver la protection IP2X.
En aval de l'unit de dpart des circuits internes au poste, un dispositif tel que chemin de cbles, gaine,
conduit, etc. permet le maintien, la protection mcanique des conducteurs des circuits internes au poste et leur
cheminement jusquau niveau du mur du poste sur lequel est install le tableau. Ce dispositif est distinct de
celui prvu pour les conducteurs d'clairage public (voir 7.6.1.F).
7.6.1.G.1

Branchement dclairage du poste

Ce circuit est monophas (phase+neutre) d'intensit assigne 10 A, quip dune cartouche fusible cylindrique
de calibre 10 A, conforme la norme NF C 63-213.
Il est prvu pour lalimentation et la connexion du circuit dclairage du poste. Lextrmit du circuit est
constitue par les bornes aval de la base coupe-circuit destines au raccordement des conducteurs du circuit
dclairage du poste.
Il est repr par la mention Eclairage Poste prvue sur la base coupe-circuit. Cette inscription est lisible
depuis la face avant du tableau. La lisibilit du repre doit tre assure pendant toute la dure de vie du
matriel.
7.6.1.G.2

Prise de courant pour branchement dquipements mobiles

Ce circuit est monophas (phase+neutre) d'intensit assigne 16 A, quip dune cartouche fusible cylindrique
de calibre 16 A, conforme la norme NF C 63-213.
Il est prvu pour lalimentation et la connexion d'quipements lectriques mobiles. Lextrmit du circuit est
constitue par un socle de prise de courant bipolaire, de tension assigne 230 V et de courant assign 16 A,
sans broche de terre, conforme la norme NF C 61-303. Le socle de prise de courant prsente un degr de
protection IP 44 conformment la norme NF EN 60529 et est situ sur le tableau de rpartition.
7.6.1.G.3

Branchement d'un dtecteur de dfaut HTA ou d'un coffret I.T.I.

Ce circuit est monophas (phase+neutre) d'intensit assigne 2 A, quip dune cartouche fusible cylindrique
de calibre 6 A, conforme la norme NF C 63-213.

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 50 -

Il est prvu pour lalimentation et la connexion soit d'un dtecteur de dfaut HTA soit d'un coffret I.T.I.
Lextrmit du circuit est constitue par les bornes aval de la base coupe-circuit destines au raccordement
des conducteurs relis au dtecteur de dfaut HTA ou au coffret I.T.I.
Il est repr par la mention Dtecteur dfaut HTA ou Coffret I.T.I. prvue sur la base coupe-circuit. Cette
inscription est lisible depuis la face avant du tableau. La lisibilit du repre doit tre assure pendant toute la
dure de vie du matriel.
7.6.1.G.4

Branchement d'un concentrateur CPL BT

Ce circuit est ttrapolaire (3 phases+neutre) d'intensit assigne 2 A, quip de cartouches fusibles


cylindriques de calibre 2 A, conformes la norme NF C 63-213.
Il est prvu pour lalimentation et la connexion d'un concentrateur CPL BT. Lextrmit du circuit est constitue
par les bornes aval de la base coupe-circuit destines au raccordement des conducteurs relis au
concentrateur CPL BT.
Il est repr par la mention Concentrateur CPL BT prvue sur la base coupe-circuit. Cette inscription est
lisible depuis la face avant du tableau. La lisibilit du repre doit tre assure pendant toute la dure de vie du
matriel.
7.6.1.I.3

Cblage interne

La filerie est ralise laide de conducteurs souples en cuivre isolement en matriau thermoplastique aux
compatibles avec les tempratures atteintes dans le tableau.
Elle est dispose de faon ne pas masquer les repres distinctifs des lments fonctionnels et ne pas
pouvoir tre accessible lors dune manoeuvre normale dexploitation, y compris aprs dpose du dispositif de
protection assurant le respect du degr de protection spcifi en 7.2.1 au niveau de la pice sur laquelle
intervient loprateur.
Il convient de prendre toutes prcautions pour minimiser les couplages inductifs et capacitifs entre circuits de
nature diffrente.
7.6.2

Installation

7.6.2.1

Accessibilit

7.6.2.2

Influences mutuelles

7.6.2.3

Ecrans

7.6.2.4

Conditions existant sur le lieu de linstallation

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Les conditions existant sur le lieu dinstallation sont celles spcifies pour les postes HTA/BT de distribution
publique, dans lesquels sont installs les tableaux.
7.6.2.5

Refroidissement

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Les tableaux peuvent tre munis si ncessaire dun systme de refroidissement naturel. Aucun systme de
refroidissement forc nest accept.
7.6.2.A

Condensation

Toutes dispositions sont prises pour viter la condensation lintrieur de lenveloppe des tableaux.
7.6.3

Parties fixes

7.6.4

Parties amovibles et parties dbrochables

7.6.4.1

Construction

- 51 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Les units de dpart de distribution publique sont considres comme des parties amovibles. Les coupe-circuit
fusibles et leur poigne support, quipant ces units fonctionnelles, sont considrs comme des parties
dbrochables.
7.6.4.2

Verrouillage et cadenassage des parties dbrochables

7.6.4.3

Degr de protection

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Le degr de protection des parties amovibles et dbrochables rpond aux dispositions spcifies en 7.2.1.
7.6.4.4

Mode de connexion des circuits auxiliaires

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Le mode de connexion des circuits auxiliaires rpond aux dispositions spcifies en 7.6.1.J.
7.6.5

Identification

7.6.5.1

Identification des conducteurs des circuits principaux et auxiliaires

7.6.5.2

Identification du conducteur de protection (PE) et du conducteur neutre (N) des circuits principaux

7.6.5.3

Sens de manoeuvre et indication des positions de commande

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Le sens de manoeuvre et lindication des positions de commande de linterrupteur de coupure gnral du
tableau et des interrupteurs ou des disjoncteurs quipant les units de dpart de distribution publique
rpondent aux dispositions spcifies respectivement en 7.6.1.B.2.3 et 7.6.1.D.4.6.
7.7

Sparation lintrieur dun ENSEMBLE

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


La sparation entre le jeu de barres principal et les units fonctionnelles et la sparation de toutes les units
fonctionnelles entre elles rpondent aux dispositions de la forme 4 avec un degr de protection entre units
fonctionnelles adjacentes au moins gal IP 2X comme dfini dans la norme NF EN 60529.
7.8

Liaisons lectriques lintrieur dun ENSEMBLE : barres et conducteurs isols

7.9

Prescriptions concernant les circuits dalimentation des matriels lectroniques

Non applicable
7.10 Compatibilit lectromagntique
Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :
En labsence de norme de produit et de norme de famille de produit , les normes gnriques CEM
sappliquent et les normes dapplication applicables aux tableaux sont celles relatives lenvironnement
industriel. Compte tenu de leur installation dans un poste HTA/BT, certains niveaux de svrit plus svres
que ceux indiqus dans les normes gnriques ont t retenus dans la prsente spcification.
7.10.1

Environnement CEM

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Les tableaux et leurs constituants sont prvus pour tre utiliss en environnement industriel (environnement 2).
7.10.2

Prescriptions dessais

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Les prescriptions CEM sont vrifies par les essais spcifis en 8.2.9 conformment aux dispositions
mentionnes en 7.10.3.2.

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition
7.10.3

Immunit

7.10.4

Emission

- 52 -

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Les tableaux satisfont aux prescriptions de la norme gnrique mission NF EN 50081-2.
7.11 Description des types de connexions lectriques des units fonctionnelles
Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :
Les connexions des circuits principaux des units fonctionnelles sont de type fixe (code F). Le type de
connexion des circuits auxiliaires est laiss linitiative du constructeur (code F, D ou W).
7.B

Caractristiques de fiabilit, maintenabilit, disponibilit et scurit (FMDS)

Ce chapitre fait rfrence aux normes suivantes :


NF X 06-501, NF X 50-500, NF X 60-500, NF X 60-520 et NF X 50-500.
7.B.1

Objectifs

Il sagit de fixer pour le tableau, appareillage compris, les taux de dfaillance pour :
-

les avaries dues des dfauts de fabrication;

les refus douverture la sollicitation de linterrupteur de coupure gnral de lunit darrive (ouverture
manuelle);

les refus de fermeture la sollicitation de linterrupteur de coupure gnral de lunit darrive ;

les dfauts internes au tableau (non continuit, dfaut disolement, chauffement, etc.).

7.B.2

Exigences de fiabilit

Le constructeur fournit, avant lacceptation de type, un dossier prsentant une tude de fiabilit. Cette tude
porte sur la dtermination des caractristiques de fiabilit des tableaux pour les fonctions gnrales quils
assurent (passage du courant, isolement des circuits, protection des biens et des personnes, mesures
lectriques, etc.) ou pour les objectifs particuliers dfinis en 7.B.1.
Les donnes de base sont prises en utilisant :
-

les donnes de retour dexprience dexploitation sur un parc statistiquement significatif ;

des rsultats dessais (recherche, recherche de limites, dveloppement, validation ou qualification);

dautres lments tels que les spcifications et cahiers des charges propres aux constituants ou des
rsultats de calcul ou de simulation.

En consquence, lorganisation de la collecte dinformation du retour dexprience du fournisseur sera


prsente et le parc des produits faisant lobjet du retour dexprience sera dcrit en prcisant en particulier :
-

les utilisateurs, les types de produits et leur quantit par utilisateur;

la comparaison entre les produits qui font lobjet du retour dexprience et le produit prsent ; celle-ci
est ralise selon les plans de la conception et du mode de ralisation, avec un niveau de dtail requis
pour ltude de fiabilit.

Ltude de fiabilit comporte deux aspects :


7.B.2.1

Aspect qualitatif

Cette partie de ltude sappuie sur une analyse fonctionnelle et comporte :


-

une analyse des modes de dfaillance, de leurs effets et de leur criticit (AMDEC) en conformit avec la
norme CEI 812;

et/ou une analyse darbre de pannes suivant la norme CEI 1025;

et/ou toute autre mthode normalise adapte ltude particulire concerne.

- 53 -

7.B.2.2

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

Aspect quantitatif

Le constructeur dmontre que son produit est apte atteindre les objectifs de fiabilit prsents ci-aprs.
7.B.2.2.1

Dure de vie utile

La dure de vie utile des tableaux et de leurs constituants est fixe 30 ans.
La dure de vie est dcompte partir de la mise disposition du matriel chez le constructeur.
7.B.2.2.2

Avaries dues des dfauts de fabrication

Les avaries considres sont celles qui entranent une perte de fonction mcanique (dgradation du degr de
protection, impossibilit de raccordement des conducteurs, etc.) lectrique (rduction des niveaux disolement,
tenue insuffisante aux courts-circuits, etc.).
-8

La valeur du niveau de fiabilit de rfrence est fixe pour chaque tableau 1 x 10


fonctionnement.
7.B.2.2.3

Ouvertures intempestives

7.B.2.2.4

Refus douverture la sollicitation

par heure de

Pour chaque tableau, la valeur du niveau de fiabilit de rfrence (refus douverture manuelle) est fixe
-5
-9
3 x 10 par demande (3 x 10 par heure de fonctionnement) pour linterrupteur de coupure gnral.
7.B.2.2.5

Refus de fermeture la sollicitation

Pour chaque tableau, la valeur du niveau de fiabilit de rfrence (refus de fermeture manuelle) est fixe
-5
-9
3 x 10 par demande (3 x 10 par heure de fonctionnement) pour linterrupteur de coupure gnral.
7.B.2.2.7

Dfauts internes
-9

La valeur du niveau de fiabilit de rfrence est fixe pour chaque tableau 1 x 10


fonctionnement.
7.B.3

par heure de

Fiabilit oprationnelle

Le nombre de dfaillances sera dtermin par le retour dexprience de lutilisateur, en collaboration avec le
service aprs vente du constructeur. La priode dobservation T sera dun an. Les dfaillances seront
comptabilises par tableau et par fonction.
7.C
7.C.1

Dispositions diverses
Organes de commande

Pendant les manoeuvres, les organes de commande de linterrupteur de coupure gnral de lunit darrive
ne dpassent pas les faces latrales de leur unit fonctionnelle. Les manoeuvres des organes de commande
doivent pouvoir tre effectues dans des conditions satisfaisantes dergonomie.
7.C.2

Cl isole de manoeuvre

Une cl de longueur approprie permet de serrer et desserrer les vis des lments dassemblage prvus pour
la fixation des units de dpart de distribution publique sur le jeu de barres principal du tableau. La cl est
conforme aux prescriptions de la norme NF EN 60900. Elle fait partie de la fourniture du tableau.
Elle est isole pour les tensions de tenue suivantes :
-

10 kV 50 Hz pendant 3 minutes;

20 kV en onde de choc.

Les dimensions de la cl sont spcifies en figure 13.

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition
7.C.3

- 54 -

Ergonomie

Les oprations et interventions dexploitation (manoeuvres de lorgane de commande de linterrupteur de


coupure gnral de lunit darrive, mise en place dunits de dpart de distribution publique, raccordement
des cbles de la liaison entre le transformateur et le tableau, change des fusibles, lecture des plaques
signaltiques, lecture des grandeurs lectriques et des informations dlivres par le tableau, etc.) sont
ralisables par un oprateur debout, depuis la face avant du tableau. Les seules oprations, pour lesquelles il
est admis que loprateur ne puisse pas les raliser en tant debout, concernent exclusivement le
raccordement des cbles basse tension aux bornes de raccordement des units de dpart de distribution
publique.
Les efforts exercs par loprateur, lors des diffrentes manoeuvres et interventions dexploitation comme par
exemple les manoeuvres des organes de commande, sont infrieurs 250 N. Les charges souleves par un
oprateur lors des diffrentes oprations de manutention nexcdent pas 30 kg. Il est admis quun tableau non
quip dunit de dpart de distribution publique ncessite, lors de sa manutention, la prsence de deux
oprateurs. Cette condition est suppose satisfaite si le poids du tableau non quip, quel que soit le modle,
est infrieur 70 kg.
8

PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES ESSAIS

8.1

Classification des essais

8.1.1

Essais de type

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Ce chapitre dcrit les essais effectuer en vue de l'acceptation de type des diffrents modles de tableaux :
TIPI 4-500, TIPI 8-800, TIPI 8-1200 et TIPI 8-1800.
Les essais concernent le tableau et ses quipements lectriques :
-

linterrupteur de coupure gnral quipant lunit darrive;

le dispositif de mise en court-circuit et la terre quipant lunit darrive;

les coupe-circuit interrupteurs quipant les units de dpart de distribution publique;

lappareil de coupure gnral quipant lunit de dpart dclairage public;

les bases coupe-circuit quipant lunit de dpart des circuits internes au poste.

Ils ne concernent pas les quipements lectriques amovibles conformes leur propre norme ou spcification
technique de rfrence, qui ne sont utiliss que lorsque leur prsence s'avre indispensable pour la ralisation
des essais :
-

les fusibles et barrettes de neutre (conformes la spcification HN 63-S-20) quipant les units de
dpart;

les fusibles et lment de neutre (conformes la norme NF C 63-213) quipant lunit de dpart
dclairage public;

les fusibles et lments de neutre (conformes la norme NF C 63-213) quipant lunit de dpart des
circuits internes au poste.

8.1.1.A

Procdure dacceptation de type

La procdure dacceptation de type est applicable un modle de tableau dtermin (TIPI 4-500, TIPI 8-800,
TIPI 8-1200 ou TIPI 8-1800) techniquement dfini par son dossier didentification.
Lextension de la conformit dun modle de tableau un autre modle nest pas automatique. Chaque cas
sera tudi avec le souci daboutir une procdure dacceptation de type simplifie; les dcisions incomberont
EDF.
La procdure dacceptation de type dbute par la remise EDF de deux documents tablis par le
constructeur : le dossier didentification du modle de tableau valu, accompagn du dossier dessais
correspondant. Le dossier didentification et le dossier dessais sont deux documents distincts.
Le dossier didentification est conforme aux prescriptions spcifies en 5.A.

- 55 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

Le dossier dessais inclut tous les lments permettant dapprcier l'aptitude du tableau subir avec succs la
phase dacceptation de type et les essais de type correspondants. Pour chaque essai il contient a minima les
informations suivantes :
-

la date de lessai;

le nom de loprateur;

lidentification de lappareil essay;

les conditions dessais;

lidentification des matriels dessais;

une description de la mise en oeuvre;

les rsultats.

Les essais dacceptation de type seront raliss dans un ou plusieurs laboratoires dessais choisi(s) ou
reconnu(s) par EDF.
8.1.1.B
8.1.1.B.1

Classification et chronologie des essais de type


Classification des essais

Les essais de type dcrits ci-aprs en 8.2 sont regroups de la faon suivante :
-

essais initiaux;

essais aux limites demploi fonctionnelles;

essais permettant lapprciation du comportement dans le temps;

essais finaux.

But des essais initiaux :


Lobjectif de ces essais est de vrifier que les tableaux proposs par le constructeur respectent lensemble des
caractristiques et des dispositions constructives spcifies.
But des essais aux limites demploi fonctionnelles :
Lobjectif de ces essais est de vrifier certaines composantes de la sret des tableaux lorsquils sont soumis
des contraintes denvironnement ou dutilisation correspondant aux limites demploi fonctionnelles.
But des essais dapprciation du comportement dans le temps :
Lobjectif de ces essais est destimer la robustesse et la qualit de fabrication des tableaux et de leurs
constituants et dapprhender leur vieillissement par un cumul dessais conventionnels denvironnement.
But des essais finaux :
Lobjectif de ces essais est de vrifier certaines caractristiques des tableaux lissue de la squence dessais
dapprciation du comportement dans le temps.
8.1.1.B.2

Chronologie des essais

Ces tableaux sont ltat neuf et propre avant le dbut des essais. Ils sont conformes au dossier
d'identification du modle de tableau valu.
Lquipement des tableaux est le suivant :
-

Le tableau est quip dunits de dpart au nombre de :


.

quatre pour les modles de tableaux TIPI 4-500, TIPI 8-800 et TIPI 8-1200 : elles sont repres Aa1,
Ab1, Ac1 et Ap1, cette dernire tant une unit de dpart provisoire;

six pour le modle de tableaux TIPI 8-1800 : elles sont repres Aa1, Ab1, Ac1, Ad1, Ae1 et Ap1,
cette dernire tant une unit de dpart provisoire.

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 56 -

Le tableau est destin subir les essais permettant de vrifier la conformit du modle de tableau valu et
des units de dpart la prsente spcification. Les essais prvus sur ces tableaux sont destins en
particulier vrifier la conformit du dispositif de mise en court-circuit et la terre quipant lunit darrive la
prsente spcification ainsi que celle de linterrupteur de coupure gnral ses normes de rfrence (voir
annexe BB).
Le nombre de tableaux et dunits de dpart indiqu ci-dessus est considrer comme un maximum. Il permet
deffectuer les essais relatifs chaque tableau dans des laboratoires diffrents. Il peut tre rduit de manire
diminuer le nombre de tableaux soumettre aux essais de type; dans ce cas, la rpartition des essais sera
alors dcide par EDF en relation avec le constructeur. En outre, des chantillons de matriels prlevs, des
prouvettes de matriaux et des bornes de raccordement supplmentaires sont ncessaires pour la ralisation
de certains essais.
Lordre de succession des essais est rcapitul dans le tableau ci-aprs.
Tableau 9 - Chronologie des essais de type
Essais raliser
Essais initiaux
Contrles prliminaires et examens visuels
Vrification de la tenue mcanique
Mesure de la rsistance des circuits principaux
Vrification des limites dchauffement
Vrification des proprits dilectriques
Mesure de la rsistance disolement
Essais douverture et de fermeture des coupe-circuit
interrupteurs
Vrification de la tenue aux courts-circuits
Essais de linterrupteur de coupure gnral
Vrification du degr de protection
Vrification des proprits des matriaux isolants
Essai la bille chaud
Vieillissement lectrique des contacts des bornes de
connexion
Essais pour valuer les effets dun arc d un dfaut
interne
Essais dapprciation du comportement dans le
temps
Mesure de la rsistance des circuits principaux
Essai de variations rapides de tempratures
Essai cyclique de chaleur humide
Essai de brouillard salin
Essai de chaleur sche
Mesure de la rsistance des circuits principaux
Vrification du marquage
Essais finaux
Tenue la frquence industrielle
Tenue la tension de choc
Mesure de la rsistance disolement
Vrification des limites dchauffement

Paragraphe

Spcimens
tableau Ech

8.2.A
8.2.B
8.2.C
8.2.1
8.2.2
8.2.D
8.2.E

x
x (1)
x
x
x
x
x

8.2.3.2.3
8.2.F
8.2.7
8.2.8
8.2.G
8.2.H

x
x
x

x (1)

x (2)
x (2)
x (3)

( )

8.2.I *

8.2.C
8.2.J
8.2.K
8.2.L
8.2.M
8.2.C
8.2.N

x
x
x
x
x
x
x

8.2.O
8.2.P
8.2.Q
8.2.R

x
x
x
x

Ech : chantillons de matriels


(*) Cet essai est raliser ventuellement en fonction de la conception du tableau (voir 7.5.5.1.1 et 8.2.I)
(1) Les essais spcifis en 8.2.B.1.2.2 et 8.2.B.6 sont raliser sur chantillons et ceux spcifis en
8.2.B.2.4 raliser sur des jeux de bornes supplmentaires.
(2) Les essais spcifis en 8.2.8 et 8.2.G sont raliser sur chantillons prlevs sur le matriel ou sur
prouvettes spciales.
(3) Les essais spcifis en 8.2.H sont raliser sur des jeux de bornes supplmentaires.

- 57 -

8.1.1.C

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

Informations pour lidentification des tableaux en essais

Pralablement aux essais, le constructeur soumet au laboratoire dessais les plans et donnes utiles
fournissant linformation ncessaire et suffisante pour que celui-ci puisse identifier sans ambigut les pices
qui sont essentielles au modle de tableau valu. Chaque plan ou ensemble de donnes a une rfrence
unique et inclut une dclaration selon laquelle le constructeur sengage sur leur conformit avec les tableaux
en essais. A la fin de la vrification, les plans et autres donnes sont rendus au constructeur pour archivage.
Le laboratoire dessais vrifie que les plans et tableaux de donnes reprsentent correctement les pices
essentielles du modle de tableau essayer mais nest pas responsable de la prcision des dtails de
linformation.
8.1.1.D

Informations inclure dans les rapports dessais

Les rsultats des essais de type sont enregistrs dans des rapports dessais contenant assez dinformations
pour prouver la conformit des tableaux essays la prsente spcification et pour identifier leurs pices
essentielles. A minima, les rapports dessais comportent les informations suivantes :
-

le nom du constructeur;

la dsignation du type et le numro de srie du tableau prsent aux essais et ceux de ses principaux
quipements lectriques;

les caractristiques assignes du tableau test et de ses principaux quipements lectriques;

le relev des informations donner sur le tableau par le constructeur, conformment aux prescriptions
spcifies en 5;

les plans et tableaux de donnes en nombre adquat et suffisamment dtaills pour caractriser et
reprsenter le tableau test;

les numros de rfrence de tous les plans et tableaux de donnes soumis au laboratoire dessais pour
permettre lidentification du tableau test, conformment aux prescriptions spcifie en 8.1.1.C;

les dtails des dispositions dessais telles que la configuration du montage dessais, les dimensions des
conducteurs raccords, etc.;

des photographies illustrant ltat du tableau avant et aprs les essais;

la description du comportement du tableau et de ses constituants pendant les essais et la description de


leur tat aprs essais;

les enregistrements des paramtres pour chaque squence dessais, conformment aux indications de
cette spcification.

8.1.1.E

Conditions atmosphriques normales dessais

Lorsquelles ne sont pas prcises par ailleurs dans la prsente spcification, les conditions atmosphriques
normales dessais sont les suivantes :
-

temprature de lair ambiant : entre 15C et 35C;

humidit relative : entre 25% et 75%;

pression atmosphrique : entre 86 kPa et 106 kPa.

Sauf indication contraire, le tableau est plac avant essai au moins 12 heures dans ces conditions.
8.1.1.F

Tolrances pour les essais

Sauf indication contraire, les valeurs des diffrentes grandeurs dessais consignes dans les rapports dessais
doivent tre dans les tolrances dfinies au tableau 8 de la norme NF EN 60947-1.
8.1.2

Essais individuels

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 nest pas applicable pour la prsente spcification.

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition
8.1.3
8.2

- 58 -

Essais des appareils et des constituants indpendants incorpors dans l'ensemble


Essais de type

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


ESSAIS INITIAUX
8.2.A

Contrles prliminaires et examens visuels

Les tableaux sont soumis deux types de vrifications :


-

des vrifications prliminaires, ralises au dbut des essais initiaux;

des vrifications aprs essais sous forme dexamens visuels, ralises lissue de chacun des essais
dvaluation du comportement dans le temps.

a) Modalits
Le tableau est soumis aux vrifications prliminaires et vrifications aprs essais dfinies ci-aprs.
Vrifications prliminaires du tableau :
On sassure :
-

que lorsquelles ne donnent pas lieu des essais dtermins, les dispositions constructives des
diffrents modles de tableaux, prsents par le constructeur en vue de rpondre la prsente
spcification, sont conformes aux prescriptions spcifies en 7 et que les renseignements fournis par le
constructeur sont conformes aux prescriptions spcifies en 5;

de lexactitude du dossier didentification des modles de tableaux valus, en vrifiant la conformit du


tableau prsent aux essais aux lments didentification contenus dans son dossier didentification.

Les contrles portent en particulier sur :


-

le respect des diffrentes conditions dinterchangeabilit;


le respect des cotes imposes;
labsence de risque de court-circuit : vrification des exigences relatives la forme 4 spcifie en 7.7 et
la sparation entre ples au moyen dcrans ou de cloisons, etc.;
la tenue mcanique du tableau lors de sa manutention et des oprations dexploitation;
linstallation, le fonctionnement, la maintenance (corrective), lemballage et la dpose en fin de vie,
conformment aux instructions spcifies en 5.3;
la ralisation aise de sa manutention et de toutes les manoeuvres d'exploitation, conformment aux
instructions spcifies en 7.C.3.

Vrifications aprs essais du tableau :


A lissue de chacun des essais dvaluation du comportement dans le temps, dfinis de 8.2.J 8.2.O, on
effectue un examen visuel consistant observer :
-

les ventuelles dgradations mcaniques (desserrage ou chute de constituants, fissuration disolants,


etc.);

la prsence ventuelle de trace de corrosion (dcollement de revtement de protection au niveau des


pices mtalliques et des parties actives accessibles en exploitation, trace de rouille et changement
daspect de ces mmes lments, etc.).

b) Sanctions
Les vrifications prliminaires et aprs essais sont considres comme satisfaisantes si les dispositions
suivantes sont respectes.
Vrifications prliminaires du tableau :
La conformit du tableau aux exigences de la prsente spcification et au contenu de son dossier
didentification doit tre tablie.
Vrifications aprs essais du tableau :

- 59 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

Pour les vrifications ralises lissue des essais dvaluation du comportement dans le temps, il ne doit tre
constat aucune dgradation mcanique, aucun dcollement de revtement de protection, aucune trace de
corrosion au niveau des parties actives, le reste du tableau ne devant pas prsenter de traces notables
doxydation. En cas de doute, un essai dchauffement sera ralis, le choix de la configuration dessai tant
dcid par EDF en fonction de lemplacement et la nature des parties corrodes.
8.2.B

Vrification de la tenue mcanique

Les essais dfinis ci-aprs sont raliss sur le tableau, lexclusion des essais spcifis en 8.2.B.1.2.2 et
8.2.B.6 raliss sur chantillons et de ceux spcifis en 8.2.B.2.4 raliss sur des jeux de bornes
supplmentaires.
8.2.B.1

Vrification du comportement des vis et crous autres que celles ou ceux des bornes de connexion

Lobjectif est de vrifier la robustesse des vis et des crous du tableau et de ses constituants, manoeuvrables
en exploitation, autres que celles ou ceux des bornes de connexion, et leur aptitude tre rutiliss.
Cette vrification ne sapplique pas aux vis et crous limiteur de couple.
8.2.B.1.1

Cas des vis non autotaraudeuses dans les matriaux synthtiques

a) Modalits
Les vis et crous du tableau, manoeuvrables en exploitation, sont visss et dvisss cinq fois de suite sans
secousse laide dun outil appropri.
Le couple de serrage est celui indiqu dans le tableau 11 ci-aprs. Toutefois, pour les vis et crous utiliss
pour la fermeture des capots et la fixation dcrans, les valeurs du couple de serrage appliquer sont celles de
la colonne 1 du tableau ci-aprs quel que soit le type de vis ou dcrous.
Tableau 11 - Couples de serrage des vis et crous prescrits pour les essais mcaniques
Diamtre nominal de la partie filete
de la vis ou du goujon

Couple de serrage
(en N.m)

(en mm)

colonne 1

colonne 2

colonne 3

3,0

0,4

0,6

0,6

3,1 3,2

0,5

0,9

0,9

3,3 3,6

0,6

1,2

1,2

3,7 4,1

1,1

1,8

1,8

4,2 4,7

1,2

2,7

2,7

4,8 5,3

1,2

3,0

3,0

5,4 6,0

1,8

3,8

6 (*)

6,1 8,0

3,8

5,3

13

8,1 10,0

5,3

6,0

22

= 11,0

30

= 12,0

40

= 13

60

(*) Pour les vis six pans creux sans tte, la valeur du couple de serrage appliquer est de 4,5 N.m.
La colonne 1 sapplique aux vis sans tte qui ne font pas saillie par rapport lcrou au moment du serrage,
ainsi quaux vis pour le serrage desquelles il est impossible dutiliser un tournevis ayant une lame plus large
que leur diamtre.

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 60 -

La colonne 2 sapplique aux vis que lon serre au moyen dun tournevis.
La colonne 3 sapplique aux vis et aux crous que lon serre par dautres moyens quun tournevis.
b) Sanctions
A lissue des essais, il ne doit tre constat aucune dtrioration pouvant nuire lemploi ultrieur des vis ou
des crous.
8.2.B.1.2

Cas des vis autotaraudeuses dans les matriaux synthtiques

8.2.B.1.2.1

Vrification du comportement

a) Modalits d'essais
Les vis du tableau, manoeuvrables en exploitation, sont visss et dvisss cinq fois de suite sans secousse
laide dun outil appropri.
Pour le premier vissage, on applique le couple de serrage qui permet lobtention du serrage complet de la vis.
Pour les quatre autres vissages ultrieurs, on applique le couple de serrage dfini dans la colonne 1 du tableau
ci-aprs.
Tableau 12 - Couples de serrage des vis autotaraudeuses
Diamtre normal

Couple de serrage (N.m)

de la vis

Colonne 1

Colonne 2

ST 3,5

0,8

1,2

ST 4,8

3,0

ST 5,5

2,5

3,8

b) Sanctions
Pour le premier vissage, le couple de serrage appliqu pour obtenir le serrage complet de la vis doit rester
compris entre les valeurs de la colonne 1 et de la colonne 2 du tableau 12 ci-dessus.
Pour les quatre autres vissages ultrieurs, le serrage complet de la vis doit tre obtenu en appliquant le couple
de serrage dfini dans la colonne 1 du tableau 12 ci-dessus.
A lissue des essais, il ne doit tre constat aucune dtrioration pouvant nuire lemploi ultrieur des vis.
8.2.B.1.2.2

Tenue mcanique

La vrification de la tenue mcanique des vis autotaraudeuses dans les matriaux synthtiques,
manoeuvrables en exploitation, est ralise sur chaque type de vis utilis dans la ralisation des tableaux.
a) Modalits d'essais
La vis est monte dans un bossage avec une pice mtallique plane dispose sous la tte. Lpaisseur de
cette pice est telle que la longueur en prise de la vis correspond celle sur le produit. Le couple de serrage
est celui donn dans les conditions du premier vissage dfinies en 8.2.B.1.2.1.
On exerce sur la pice une force de traction croissante.

- 61 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

b) Sanctions
Les valeurs releves correspondant larrachement des vis en essais ne doivent pas tre infrieures celles
indiques dans le tableau 13 ci-aprs :
Tableau 13 - Valeurs minimales darrachement des vis en daN

8.2.B.2

Rfrence

Valeur darrachement

de la vis

en daN

ST 3,5

30

ST 4,8

50

ST 5,5

100

Vrification des bornes de connexion

Les essais dcrits ci-aprs de 8.2.B.2.1 8.2.B.2.4 sont raliss sur le tableau et sappliquent aux bornes de
raccordement des units de dpart de distribution publique ainsi quaux bornes de lunit darrive si celle-ci en
comporte.
Lors des essais dcrits ci-aprs de 8.2.B.2.1 8.2.B.2.3, les couples de serrage sont appliqus la tte de vis
supplmentaire non autocassante (voir 7.1.3.1) et non la tte de vis autocassante.
8.2.B.2.1

Vrification de l'aptitude au serrage

Lobjectif est de vrifier, en fonction de leur capacit de raccordement, laptitude au serrage des bornes, qui
peuvent tre de type trier, cage ou de tout autre type.
8.2.B.2.1.1 Cas des bornes trier
a) Modalits
Les essais suivants sont raliss sur une borne dun ple de phase et sur la borne de neutre de lunit de
dpart repre Aa1 :
Essai 1 - On introduit dans la borne en essai un calibre d'essai correspondant la plus forte section admissible
d'un conducteur selon NF C 33-210.
Essai 2 - On opre ensuite avec un calibre d'essai correspondant la plus faible section admissible dun
conducteur selon NF C 33-210. Le couple de serrage appliquer est gal la valeur minimale de rupture de la
tte fusible mentionne dans le dossier d'identification fourni par le constructeur.
La figure 14 illustre les vrifications effectuer.
Pour la vrification des bornes de lunit de dpart provisoire de distribution publique, des essais
complmentaires avec des conducteurs selon NF C 33-209 sont effectus sur lunit repre Ap1. Le cas
chant, pour la vrification des bornes de lunit darrive si celle-ci en comporte, les essais sont effectus
avec des conducteurs selon NF C 32-321.
b) Sanctions
Pour l'essai 1, on vrifie qu'en serrant lgrement le calibre, la longueur de la partie filete des vis en prise
plus celle de la partie filete dpassant sous la pice mtallique taraude est au moins gale 1,2 fois le
diamtre des vis utilises.
Pour l'essai 2, on s'assure qu'il reste un espace entre les pices de serrage au moins gal 0,2 fois le
diamtre de ces mmes vis.

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 62 -

8.2.B.2.1.2 Cas des bornes cage


a) Modalits
Les essais suivants sont raliss sur une borne dun ple de phase et sur la borne de neutre de lunit de
dpart repre Aa1 :
Essai 1 - On ralise le mme essai que l'essai 1 du 8.2.B.2.1.1.
Essai 2 - On ralise le mme essai que l'essai 2 du 8.2.B.2.1.1.
La figure 15 illustre les vrifications effectuer.
Pour la vrification des bornes de lunit de dpart provisoire de distribution publique, des essais
complmentaires avec des conducteurs selon NF C 33-209 sont effectus sur lunit repre Ap1. Le cas
chant, pour la vrification des bornes des bornes de lunit darrive si celle-ci en comporte, les essais sont
effectus avec des conducteurs selon NF C 32-321.
b) Sanctions
Pour l'essai 1, on vrifie qu'il existe un jeu suffisant d'au moins 3 mm dans le sens du serrage entre la pice de
serrage et le calibre d'essai.
Pour l'essai 2, la longueur du filetage en prise ne doit pas tre infrieure 0,8 fois le diamtre de la vis. On
sassure quil reste entre la tte de vis de serrage et le corps de la borne un espace au moins gal 0,2 fois le
diamtre de ces vis. On vrifie galement que la hauteur de la fente des vis sans tte nest pas comprise dans
la dimension A mentionne sur la figure 15.
8.2.B.2.1.3 Cas des autres types de bornes
a) Modalits
Selon le type de borne, on effectue une vrification base sur les mmes principes qu'en 8.2.B.2.1.1 et
8.2.B.2.1.2 sur une borne dun ple de phase et sur la borne de neutre de lunit de dpart repre Aa1, en
oprant dans les circonstances les plus dfavorables avec des conducteurs selon NF C 33-210 de la section
maximale ou minimale admissible.
Pour la vrification des bornes de lunit de dpart provisoire de distribution publique, des essais
complmentaires avec des conducteurs selon NF C 33-209 sont effectus sur lunit repre Ap1. Le cas
chant, pour la vrification des bornes des bornes de lunit darrive si celle-ci en comporte, les essais sont
effectus avec des conducteurs selon NF C 32-321.
b) Sanctions
Laptitude au serrage sera dfinie par EDF en fonction de la nature des bornes prsentes par le constructeur.
8.2.B.2.2

Vrification de la rsistance mcanique des vis et des crous

Lobjectif est de vrifier la rsistance mcanique des bornes en fonction de leur capacit de raccordement.
a) Modalits
Un conducteur en aluminium, ayant la section la plus forte section admissible d'un conducteur selon
NF C 33-210 est plac dans une borne dun ple de phase et dans la borne de neutre de lunit de dpart
repre Aa1 :
La vis est visse et dvisse cinq fois. Le couple de serrage appliquer est gal la valeur maximale de
rupture de la tte fusible mentionne dans le dossier d'identification fourni par le constructeur.
La vis ne doit pas tre visse par secousses. Le conducteur est lgrement dplac aprs chaque opration
de desserrage.
Pour la vrification des bornes de lunit de dpart provisoire de distribution publique, des essais
complmentaires avec des conducteurs selon NF C 33-209 sont effectus sur lunit repre Ap1. Le cas
chant, pour la vrification des bornes des bornes de lunit darrive si celle-ci en comporte, les essais sont
effectus avec des conducteurs selon NF C 32-321.
b) Sanctions

- 63 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

Les essais ne doivent occasionner aucun dommage qui nuirait l'emploi ultrieur des bornes comme, par
exemple, la rupture de la vis ou la dtrioration des filets, des rondelles ou des triers. De plus, les bornes ne
doivent pas avoir pris de jeu.
8.2.B.2.3

Vrification de la qualit du serrage

Lobjectif est de vrifier la qualit du serrage des bornes en fonction de leur capacit de raccordement.
a) Modalits
Les essais suivants seront raliss :
Essai 1 - Un conducteur en aluminium ayant la plus faible section admissible d'un conducteur selon
NF C 33-210 est plac dans une borne dun ple de phase et dans la borne de neutre de lunit de dpart
repre Aa1. Le couple de serrage appliquer est gal la valeur minimale de rupture de la tte fusible
mentionne dans le dossier d'identification fourni par le constructeur.
Le conducteur est soumis pendant une minute une force de traction gale 150 N, applique sans
secousse, suivant l'axe du logement.
Essai 2 - L'essai est ensuite repris dans les mmes conditions en quipant la borne de connexion d'un
conducteur ayant la plus forte section admissible.
Pour la vrification des bornes de lunit de dpart provisoire de distribution publique, des essais
complmentaires avec des conducteurs selon NF C 33-209 sont effectus sur lunit repre Ap1. Le cas
chant, pour la vrification des bornes des bornes de lunit darrive si celle-ci en comporte, les essais sont
effectus avec des conducteurs selon NF C 32-321.
b) Sanctions
Pendant chaque essai, le conducteur ne doit pas se dplacer de faon visible dans la borne. Aprs chaque
essai, on ne doit pas constater d'entailles profondes ou de cisaillements sur l'me du conducteur. En
particulier, le sectionnement dun brin nest pas admis.
8.2.B.2.4

Vrification du limiteur de couple

Lobjectif est de vrifier la conformit du dispositif limiteur de couple des bornes au dossier didentification.
a) Modalits
Au total trois essais de serrage sont effectus au moyen dune cl dynamomtrique approprie sur un jeu de
trois bornes de ple de phase et sur un jeu de trois bornes de neutre, indpendantes, fournies par le
constructeur.
b) Sanctions
Les valeurs du couple de serrage releves la rupture doivent se situer entre les valeurs minimale et
maximale indiques dans le dossier didentification fourni par le constructeur.
8.2.B.3

Vrification du comportement mcanique des interfaces de ralimentation

Lobjectif est de vrifier le comportement mcanique des interfaces de ralimentation et leur conformit la
figure 9.
a) Modalits
Sur le tableau en essai, on vrifie que les caractristiques dimensionnelles spcifies la figure 9 sont
respectes et on sassure galement que la rsistance mcanique de la partie taraude respecte la valeur
spcifie au moyen des informations contenues dans le dossier didentification ou, dfaut, par essai.
On ralise de plus lessai dcrit ci-aprs.
Sur chacune des interfaces de ralimentation du tableau, on serre et desserre cinq fois le dispositif de
ralimentation (voir figure 9) permettant le raccordement des cbles de ralimentation. La valeur du couple de
serrage du dispositif de ralimentation est celle spcifie la figure 9.
A la suite de cet essai, on serre nouveau le dispositif et lon exerce sur le conducteur de ralimentation, dont
la nature et la section sont indiques en 7.1.3.1.C, une force de 50 N dirige verticalement vers le bas.
b) Sanctions

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 64 -

Au cours et lissue de ces essais, on ne doit constater aucune dformation ou dtrioration susceptible de
nuire aux interfaces de ralimentation et leur emploi ultrieur.
8.2.B.4

Endurance mcanique des mchoires serrage lastique

Lobjectif est de vrifier lendurance mcanique des mchoires serrage lastique et de sassurer de la qualit
de leur revtement et de la non dgradation du revtement des couteaux des fusibles ou de la barrette de
neutre quipant ces mchoires.
a) Modalits
Les essais sont effectus sur lunit de dpart repre Aa1, dont les mchoires sont ltat neuf avant essais.
Sur chaque ple, on effectue 50 manoeuvres de fermeture-ouverture vide l'aide dun fusible couteaux ou
dune barrette de neutre, conforme la spcification HN 63-S-20, ltat neuf avant essais.
L'paisseur du revtement argent des mchoires serrage lastique de lunit teste est mesure aprs les
essais par tout moyen appropri.
b) Sanctions
A l'issue des 50 manoeuvres, on vrifie qu'il subsiste une couche continue de revtement sur les mchoires
serrage lastique. Il doit subsister une paisseur du revtement au moins gale 50 % de celle l'tat neuf.
8.2.B.5

Vrification de la rsistance mcanique des mchoires serrage lastique

Lobjectif est de vrifier la rsistance mcanique des mchoires serrage lastique et de sassurer que leffort
dextraction des couteaux des fusibles ou de la barrette de neutre quipant ces mchoires reste en dessous
dune valeur juge admissible pour loprateur.
a) Modalits
Cet essai est effectu sur chaque ple de lunit de dpart provisoire repre Ab1, dont les mchoires sont
ltat neuf avant essais.
L'essai est ralis suivant les modalits dfinies au 8.11.1.2 de la norme NF C 63-213.
b) Sanctions
La valeur de la force ncessaire pour retirer les couteaux de la barrette dessai des contacts des mchoires
serrage lastique est infrieure 300 N.
8.2.B.6

Essais de tenue mcanique des inserts mtalliques dans les matriaux synthtiques

Lobjectif est de vrifier la tenue mcanique en rotation et larrachement des inserts quipant ventuellement
les tableaux.
a) Modalits
Les essais doivent tre raliss sur un chantillon reprsentatif de chaque type et taille d'insert mtallique. S'il
y a une diffrence d'paisseur du profil du matriau entourant un insert dfini, l'essai est galement prvoir
pour cette disposition.
Les essais suivants sont raliss :
Essai 1 - Une pice filete est monte sur chaque insert tester avec une rondelle dont l'paisseur est telle
qu'une garde minimale de 1 mm existe par rapport au fond et on applique un couple de serrage gal 2 N.m.
Essai 2 - On exerce ensuite sur la pice une force de traction croissante et on relve la valeur d'apparition du
glissement de l'insert dans son logement ainsi que la valeur correspondant l'extraction de l'insert.
Les essais de rotation et d'arrachement des inserts sont raliss sur des plaquettes dcoupes autour de
bossages et solidement maintenues sur une plate-forme pendant les essais.
Ces plaquettes sont fournies au laboratoire par le constructeur qui doit, pralablement aux essais, dresser la
liste exhaustive des types et tailles d'inserts tester et doit clairement tablir leur identification ainsi que leur
reprsentativit subir les essais au moyen du dossier didentification (localisation de linsert et paisseur du
profil du matriau entourant linsert).
b) Sanctions

- 65 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

Pour l'essai 1, aucune rotation de l'insert ne doit apparatre dans son logement.
Pour l'essai 2, les valeurs d'apparition du glissement de l'insert dans son logement et d'extraction de l'insert ne
doivent pas tre infrieures celles indiques dans le tableau ci-aprs.
Tableau 14 - Valeurs minimales d'arrachement des inserts (en daN)
Diamtre de l'insert

Colonne 1

Colonne 2

M4

45

100

M5

60

150

M6

100

200

M8

300

La colonne 1 s'applique aux quipements non dmontables en exploitation et la colonne 2 aux quipements
dmontables en exploitation.
8.2.C

Mesure de la rsistance des circuits principaux

Lobjectif est de mesurer la rsistance des circuits principaux et de suivre son volution aprs une srie
dessais.
a) Modalits
L'essai est ralis conformment au paragraphe 3.14 de la spcification technique HN 60-E-03 avec les
prcisions suivantes :
Une mesure de rsistance est effectue sur chaque ple de phase et sur le ple de neutre du tableau en
essai.
Les units de dpart prendre en compte sont les units de dpart traverses par le courant dessais lors de
la vrification des limites dchauffement. Il sagit des units repres Aa1 et Ab1 pour les tableaux TIPI 4-500
et TIPI 8-800, repres Aa1, Ab1 et Ac1 pour les tableaux TIPI 8-1200 et repres Aa1, Ab1, Ac1, Ad1 et Ae1
pour les tableaux TIPI 8-1800 (voir 8.2.1).
Pour les essais, les mchoires serrage lastique des ples de phases et de neutre des units de dpart sont
quipes de barrettes de sectionnement conformes la spcification HN 63-S-20 ltat neuf avant essai.
Des cbles conformes la norme NF C 33-210, de longueur de 1 m et ayant la plus forte section admissible
de la borne de connexion, sont raccords aux bornes de connexion des units de dpart. Le couple de serrage
doit tre gal celui indiqu dans le tableau II de la spcification technique HN 60-E-03 ou, dans le cas de vis
limiteur de couple, la valeur minimale de rupture de la tte fusible indique dans le dossier d'identification.
b) Sanctions
Lorsque la rsistance de contact des circuits principaux est mesure aprs la ralisation de la squence des
essais dapprciation du comportement dans le temps (voir 8.2.M), en tant que sanction ces essais, la
rsistance mesure lissue des essais ne doit pas dpasser 1,3 fois la valeur initialement releve.
8.2.1

Vrification des limites dchauffement

Lobjectif est de vrifier que les chauffements et tempratures atteints par les diffrents matriaux et les
diffrentes parties de lensemble ne dpassent pas les valeurs limites spcifies au tableau 9 (voir 7.3).
8.2.1.1

Gnralits

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Les essais dchauffement sont effectus sur le tableau dispos comme lusage, les diffrents quipements
lectriques tant en position de fermeture.
Le couple de serrage appliquer aux vis de serrage des conducteurs extrieurs quipant les plages de
raccordement est gal la valeur spcifie indique dans le dossier d'identification fourni par le constructeur.

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 66 -

Le couple de serrage appliquer aux vis de serrage des conducteurs extrieurs quipant les bornes de
connexion est gal la valeur minimale de rupture de la tte fusible indique dans le dossier d'identification
fourni par le constructeur.
Pour les essais, la longueur minimale de chaque connexion temporaire lalimentation dessai est de 2 m
dans le cas des tableaux TIPI 4-500 et TIPI 8-800 et de 3 m pour les tableaux TIPI 8-1200 et TIPI 8-1800. La
longueur minimale de chaque connexion temporaire de borne borne ou de plage plage, selon le cas, est de
1 m.
Pour les units de dpart en essais, on utilise, pour quiper le ple de neutre, une barrette de sectionnement
conforme la spcification technique HN 63-S-20, ltat neuf avant essai et, pour quiper les ples de
phases, des lments conventionnels dveloppant 36 W 400 A et ayant des caractristiques appropries
conformes aux exigences de la norme NF C 63-213.
Les barrettes de sectionnement et les lments conventionnels ncessaires la ralisation des essais sont
fournis par le constructeur. Le laboratoire procdera, avant le dbut des essais, une mesure dtalonnage
ainsi qu un contrle dimensionnel des lments conventionnels fournis
Les essais dfinis ci-aprs en 8.2.1.3 sont effectus pendant une dure suffisante nexcdant pas
normalement 8 heures pour que lchauffement atteigne une valeur constante. En pratique cette condition est
remplie lorsque la variation nexcde pas 1 K par heure.
La tolrance sur lintensit du courant dessai est conforme aux exigences du tableau 8 de la norme NF EN 60947-1. Pour les essais en courant triphas, cette tolrance sapplique la moyenne arithmtique des valeurs
efficaces des trois intensits, qui ne doivent pas diffrer de cette moyenne de plus de 5%.
8.2.1.2

Disposition de l'ensemble

Le paragraphe de le norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Les essais sont effectus dans un environnement pratiquement exempt de courants dair, exception faite de
ceux provoqus par lchauffement du tableau en essai. En pratique, cette condition est obtenue lorsque la
vitesse de dplacement de lair ne dpasse pas 0,5 m/s.
8.2.1.3

Essai dchauffement, tous les appareils tant parcourus par le courant

Le paragraphe de le norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Les configurations dessais dfinies ci-aprs sont choisies de manire vrifier de faon reprsentative le
respect des limites dchauffement spcifies.
Pour chaque modle de tableau, on ralise trois essais permettant de tester :
-

les conducteurs de phases des circuits principaux (essai n1);

le conducteur de neutre des circuits principaux (essai n2);

les interfaces de ralimentation du tableau (essai n3).

Les essais n1 et n3 sont effectus en triphas en alimentant les ples de phases, aucun courant ne circulant
dans le ple de neutre. Pour les tableaux TIPI 4-500 et TIPI 8-800 uniquement, il est admis de raliser les
essais en monophas.
Lessai n2 est effectu en monophas en alimentant le ple de neutre et le ple de phase adjacent.
Pour la vrification des chauffements du tableau TIPI 4-500 :
-

le tableau en essai est quip des trois units de dpart de distribution publique repres Aa1, Ab1 et
Ac1;

les configurations dessais n1, n2 et n3 et la nature des conducteurs extrieurs raccorder au tableau
sont dfinies aux figures 16 (essai n1), 17 (essai n2) et 18 (essai n3).

Pour la vrification des chauffements du tableau TIPI 8-800 :


-

le tableau en essai est quip des trois units de dpart de distribution publique repres Aa1, Ab1 et
Ac1;

les configurations dessais n1, n2 et n3 et la nature des conducteurs extrieurs raccorder au tableau
sont dfinies aux figures 19 (essai n1), 20 (essai n2) et 21 (essai n3).

- 67 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

Pour la vrification des chauffements du tableau TIPI 8-1200 :


-

le tableau en essai est quip de trois units de dpart de distribution publique repres Aa1, Ab1 et
Ac1;

les configurations dessais n1, n2 et n3 et la nature des conducteurs extrieurs raccorder au tableau
sont dfinies aux figures 22 (essai n1), 23 (essai n2) et 24 (essai n3).

Pour la vrification des chauffements du tableau TIPI 8-1800 :


-

le tableau en essai est quip des cinq units de dpart de distribution publique repres Aa1, Ab1,
Ac1, Ad1 et Ae1;

les configurations dessais n1, n2 et n3 et la nature des conducteurs extrieurs raccorder au tableau
sont dfinies aux figures 25 (essai n1), 26 (essai n2) et 27 (essai n3).

En outre, on ralise un essai complmentaire de vrification des chauffements du conducteur de neutre des
circuits principaux des units de dpart de distribution publique. Lessai est effectu en monophas en
alimentant le ple de neutre et le ple de phase adjacent. Pour cet essai :
-

le tableau en essai est un tableau TIPI 8-800 quip des trois units de dpart de distribution publique
repres Aa1, Ab1 et Ac1;

la configuration dessai et la nature des conducteurs extrieurs raccorder au tableau sont dfinies la
figure 28.

On ralise galement un essai complmentaire de vrification des chauffements des conducteurs de phases
des circuits principaux de lunit de dpart dclairage public et de lunit de dpart des circuits internes au
poste. Lessai est effectu en triphas en alimentant les ples de phases, aucun courant ne circulant dans le
ple de neutre. Pour cet essai le tableau en essai est un tableau dun modle quelconque (TIPI 4-500,
TIPI 8-800, TIPI 8-1200 ou TIPI 8-1800);
Nota : la dcision de raliser la totalit ou une partie seulement des configurations dessais spcifies
ci-dessus sera prise par EDF qui tudiera cette possibilit en fonction de la conception et du dimensionnement
des circuits principaux des tableaux.
8.2.1.4

Essai dchauffement utilisant des rsistances chauffantes de puissance dissipe quivalente

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 nest pas applicable pour la prsente spcification.


8.2.1.5

Mesure des tempratures

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Les points de mesures de tempratures seront mentionns dans le rapport dessais.
Ils sont en nombre ncessaire et suffisant pour vrifier la conformit des diffrentes catgories de matriaux et
de pices de lensemble en essai aux valeurs maximales dchauffements et de tempratures spcifies au
tableau 9.
En particulier, les tempratures des diffrents isolants en contact avec des parties actives, mesures lors des
essais, seront compares leur tenue thermique. A cet effet, le constructeur apportera, pralablement aux
essais, toutes les justifications ncessaires la tenue thermique des isolants conformment la classification
thermique des isolants lectriques dfinie par la norme NF C 26-206.
8.2.1.6

Temprature de lair ambiant

8.2.1.7

Rsultats obtenir

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Les valeurs des limites dchauffements admissibles sont spcifies en 7.3.

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition
8.2.2

- 68 -

Vrification des proprits dilectriques

8.2.2.1

Gnralits

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Les essais raliser sont ceux dcrits en 8.2.2.1 8.2.2.6 ci-aprs.
Le conditionnement des tableaux en essais est conforme aux exigences de la norme NF EN 611180-1
section 3. Les modalits d'essais sont celles spcifies aux sections 5 et 6 de cette mme norme
respectivement pour les essais de tenue frquence industrielle et londe de choc. Sil est fait usage de
dispositifs limiteurs de tension entre les conducteurs et la masse, les essais raliser sur les tableaux et leurs
constituants munis de leurs dispositifs limiteurs de tension sont ceux de la section 8 de cette mme norme.
Le matriel d'essai doit tre conforme aux exigences de la norme NF EN 611180-2.
Pour les essais en tension de choc, la forme donde de choc sera vrifie en utilisant des chocs de valeur
comprise entre 50 et 80 % de la tension spcifie. Le mesurage de la tension dessai et de la forme de londe
de choc est fait avec lquipement dans le circuit. Lnergie de la source est choisie de telle faon que le
niveau de la tension de choc lentre de lquipement soit conforme la valeur spcifie.
Pour les essais frquence industrielle, le transformateur haute tension utilis est conu de manire ce
que, lorsque ses bornes de sorties sont court-circuites aprs rglage de la tension de sortie la valeur
dessai spcifie, le courant de sortie soit au moins gal 200 mA. Le relais de surintensit ne doit pas se
dclencher lorsque le courant de sortie est infrieur 100 mA. Lors des essais, la valeur efficace de la tension
dessai doit pouvoir tre maintenue, pendant toute la dure dessai spcifie, sa valeur spcifie avec une
tolrance de 3%.
Lors des essais, le conducteur neutre du jeu de barres principal du tableau est raccord la terre par
lintermdiaire dun conducteur isol comme indiqu 7.6.1.C.3.
Si lunit darrive prvoit des plages de raccordement, celles-ci doivent tre quipes de cosses de
raccordement.
8.2.2.2

Essai denveloppes faites en matriau isolant

Le paragraphe de le norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Les valeurs des tensions dessais sont les valeurs de tenue la terre indiques :
-

en 4.1.A pour la tension assigne de tenue frquence industrielle;

en 4.1.3 pour la tension assigne de tenue aux chocs.

La vrification de la tenue dilectrique des enveloppes en matriau isolant est ralise lors des essais
spcifis en 8.2.2.4 et 8.2.2.6 ci-aprs.
8.2.2.3

Poignes de manoeuvre extrieures en matriau isolant

Le paragraphe de le norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Les valeurs des tensions dessais sont les valeurs de tenue la terre indiques :
-

en 4.1.A pour la tension assigne de tenue frquence industrielle;

en 4.1.3 pour la tension assigne de tenue aux chocs.

La vrification de la tenue dilectrique des poignes de manoeuvres extrieures en matriau isolant est
ralise lors des essais spcifis en 8.2.2.4 et 8.2.2.6 ci-aprs.
8.2.2.4

Application et valeur de la tension dessai de tenue frquence industrielle

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Les valeurs des tensions dessais sont indiques en 4.1.A.
Les tensions dessais sont appliques comme suit :
-

entre l'ensemble des ples runis entre eux et la masse;

- 69 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

entre chaque ple et l'ensemble des autres ples runis entre eux et la masse;

entre dune part, l'ensemble des ples runis entre eux, et dautre part, les masses flottantes et les
masses externes relies la masse;

entre les contacts ouverts de chaque ple, les autres ples tant relis entre eux et la masse.

Pour ces essais, le terme ple s'applique la fois aux conducteurs de phase et au conducteur de neutre.
La masse externe est matrialise au besoin par une feuille mtallique souple applique sur :
-

les surfaces externes en matriau isolant ou recouvertes de matriau isolant, aux endroits o les
surfaces sont accessibles au doigt dpreuve (en particulier au niveau des ouvertures);

sur la surface externe des poignes de manoeuvres faites en matriau isolant;

sur la surface dappui sur laquelle est plac le tableau.

La feuille mtallique est en liaison lectrique avec toutes les masses mtalliques du tableau, y compris les
masses flottantes (petits lments mtalliques pour lesquels il est admis quils ne soient pas relis au
collecteur gnral des masses du poste (voir 7.4.3)).
8.2.2.5

Rsultats obtenir pour lessai de tenue frquence industrielle

8.2.2.6

Essais de tenue la tension de choc

8.2.2.6.1

Conditions gnrales

8.2.2.6.2

Tensions dessai

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 nest pas applicable pour la prsente spcification.


8.2.2.6.3

Application des tensions dessais

Le paragraphe de le norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Les tensions dessais sont appliques comme suit :
-

entre l'ensemble des ples runis entre eux et la masse;

entre chaque ple et l'ensemble des autres ples runis entre eux et la masse;

entre dune part, l'ensemble des ples runis entre eux, et dautre part, les masses flottantes et les
masses externes relies la masse;

entre les contacts ouverts de chaque ple, les autres ples tant relis entre eux et la masse.

Pour ces essais, le terme ple s'applique la fois aux conducteurs de phase et au conducteur de neutre.
La masse externe est matrialise au besoin par une feuille mtallique souple applique sur :
-

les surfaces externes en matriau isolant ou recouvertes de matriau isolant, aux endroits o les
surfaces sont accessibles au doigt dpreuve (en particulier au niveau des ouvertures);

sur la surface externe des poignes de manoeuvres faites en matriau isolant;

sur la surface dappui sur laquelle est plac le tableau.

La feuille mtallique est en liaison lectrique avec toutes les masses mtalliques du tableau, y compris les
masses flottantes (petits lments mtalliques pour lesquels il est admis quils ne soient pas relis au
collecteur gnral des masses du poste (voir 7.4.3)).
Les tensions dessais sont appliques trois fois pour chaque polarit avec des intervalles entre lapplication
des chocs successifs dau moins 1 seconde.

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition
8.2.2.6.4
8.2.2.7

- 70 -

Rsultats obtenir
Vrification des lignes de fuite

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 nest pas applicable pour la prsente spcification.


8.2.D

Mesure de la rsistance d'isolement

Lobjectif est de sassurer de la bonne isolation du tableau par rapport aux masses et entre conducteurs.
b) Modalits
L'essai est ralis sur les tableaux immdiatement aprs les essais dilectriques du 8.2.2. Les points
dapplication de la tension sont les mmes que ceux dfinis en 8.2.2.
La mesure de la rsistance disolement est effectue sous une tension continue de 500 V aprs une dure
dapplication de la tension gale une minute.
b) Sanctions
La rsistance disolement doit tre suprieure 5 M.
8.2.E
8.2.E.1

Essais d'ouverture et de fermeture des coupe-circuit interrupteurs


Essais d'ouverture et de fermeture en charge

Lobjectif est de sassurer de laptitude des coupe-circuit interrupteurs quipant les units de dpart de
distribution publique subir des manoeuvres de fermeture et douverture en charge.
a) Modalits d'essais
Sur chaque conducteur de phase de l'unit de dpart de distribution publique repre Aa1 du tableau en
essais, cinquante manuvres d'ouverture et de fermeture des coupe-circuit interrupteurs au courant assign
pour les conducteurs de phases des units de dpart de distribution publique (voir 4.2) sont effectues sous la
tension assigne d'isolement (voir 4.1.2) et avec un facteur de puissance cos = 0,8.
La srie des cinquante manoeuvres est ralise avec un fusible, neuf avant le dbut des essais et remplac
aprs chaque srie de dix essais douverture et de fermeture. Les manoeuvres sont effectues distance, au
moyen dun vrin dont la vitesse dexcution est gale 0,5 m/s 0,1 m/s et dont la conception permet la
manoeuvre dinsertion et de retrait du fusible par lintermdiaire de la poigne support dfinie en CC.2.3 de
lannexe CC. La cadence suivre entre les manoeuvres est la suivante :
Une dure de 20 secondes 2 secondes est respecte entre chaque tablissement de courant conscutif
une manoeuvre de fermeture en charge ; cette dure de 20 secondes peut tre dpasse lors du
remplacement du fusible aprs chaque srie de dix essais douverture et de fermeture, sans toutefois
excder 3 minutes.
Aprs chaque tablissement de courant rsultant dune manoeuvre de fermeture en charge, une dure de
1 seconde 0,2 seconde est respecte avant que le courant ne soit interrompu par une manoeuvre
douverture en charge.
Lors des essais, une feuille de polythylne basse densit, transparente, dune paisseur gale 0,05 mm
0,01 mm, est fixe et tendue de faon raisonnable sur un panneau rigide en bois dpaisseur minimale 19
mm, positionn verticalement devant le tableau. Le panneau est pos au sol et positionn face au tableau, de
telle faon que la distance entre le plan vertical passant au droit des mchoires en essai (plan vertical prenant
appui sur le devant des mchoires) et le plan vertical form par la feuille de polythylne soit de 30 cm 5%.
La feuille de polythylne doit avoir les caractristiques suivantes :
3
3
densit 23C : 0,92 g/cm 0,05 g/cm ,
point de fusion : 110C 120C.
Les dimensions du panneau support doivent permettre de recevoir une feuille de polythylne dune hauteur
minimale de 1,80 mtre et de largeur minimale 1,5 mtre. Le vrin traverse le panneau et la feuille de
polythylne par un trou ne devant pas excder 3 cm de diamtre et dont la position de laxe correspond la
hauteur du point milieu de la poigne support.

- 71 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

Les essais sont films au moyen dun camescope positionn de ct par rapport au tableau de faon que son
axe de vision soit parallle au plan vertical passant au droit des mchoires en essai et au plan vertical form
par la feuille de polythylne et soit situ entre ces deux plans. Le camescope est positionn et ajust de faon
ce que lon puisse visualiser le tableau sur sa hauteur totale ainsi que le panneau bois support de la feuille
de polythylne ; il est rgl de manire enregistrer les projections susceptibles de se produire en cours
dessais (voir sanctions spcifies en b) ci-aprs). De lautre ct du tableau, dans laxe de vision du
camescope, on dispose un cran de couleur noire, permettant de visualiser les ventuelles projections
constates au cours des manoeuvres. En outre, le camescope doit enregistrer la numrotation des
manoeuvres effectues par visualisation dun compteur de manoeuvres, ainsi que linstant par visualisation
dune horloge sans rglage manuel, indiquant la date et lheure la seconde prs.
Pour le besoin des essais, des conducteurs conformes la norme NF C 33-210 ayant une section de 240 mm
sont raccords aux bornes de connexion de lunit de dpart. Le couple de serrage appliquer aux vis des
bornes de connexion est gal celui indiqu au tableau II de la spcification technique HN 60-E-03 ou, dans le
cas de vis limiteur de couple, la valeur minimale de rupture de la tte fusible indique dans le dossier
d'identification fourni par le constructeur.
b) Sanctions
Au cours des essais :
Il ne doit se produire aucune projection susceptible de mettre loprateur en danger ou dendommager les
parties adjacentes, ni darc permanent ni de dcharge entre les ples ou entre les ples et les masses
mtalliques du tableau.
Les coupe-circuit interrupteurs de lunit de dpart doivent rester en tat de fonctionnement mcanique. Une
soudure des contacts, susceptible dempcher la manuvre de retrait du fusible au moyen de la poigne
support dfinie en CC.2.3 de lannexe CC nest pas admise.
A l'issue des essais :
On vrifie, immdiatement aprs essais, que le fusible sinsre et sextrait de faon satisfaisante des
mchoires serrage lastique au cours dune manuvre vide douverture et de fermeture effectue au
moyen de la poigne support.
On ne doit constater aucun bris, aucune dformation de pices susceptibles de nuire au bon fonctionnement
des coupe-circuit interrupteurs. Dans le cas o des pare-tincelles sont prvus, il est admis que ceux-ci
puissent avoir t dtriors condition que cela nempche pas leur emploi ultrieur ainsi que lutilisation
ultrieure de lunit de dpart, celle-ci tant nouveau traverse par son courant assign.
La feuille de polythylne ne doit pas montrer de trou visible lil nu sans grossissement supplmentaire, les
ventuels trous minuscules visibles dont le diamtre est infrieur 0,26 mm ntant pas pris en compte.
Aprs les essais, et sans aucune opration dentretien pralable, le matriel doit rpondre aux prescriptions
suivantes :
-

les proprits dilectriques sont conserves et satisfont aux essais spcifis en 8.2.2 et 8.2.D;

les contacts au niveau des mchoires sont aptes subir le courant assign dfini en 4.2 pour les units
de dpart de distribution publique et satisfont la vrification de lchauffement spcifi en 8.2.1.

Ces deux dernires dispositions sont supposes satisfaites si les rsultats des essais finaux raliss sur le
tableau, spcifis de 8.2.O 8.2.R, sont satisfaisants. Uniquement en cas de doute sur les rsultats dessais
obtenus lors de ces essais douverture et de fermeture en charge, les essais spcifis en 8.2.1, 8.2.2 et 8.2.D
seront raliss ce stade en tant que sanction des essais douverture et de fermeture en charge.
8.2.E.2

Fermetures sur court-circuit

Lobjectif est de sassurer de laptitude des coupe-circuit interrupteurs des units de dpart de distribution
publique subir des manoeuvres de fermeture sur court-circuit.
a) Modalits
Les essais sont effectus en monophas sous une tension de rtablissement de 250 V en court-circuitant le
conducteur de neutre successivement avec chacune des trois phases de lunit de dpart repre Ab1 du
tableau en essais.

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 72 -

Les conducteurs d'alimentation du tableau et les connexions de court-circuit ont une robustesse suffisante
pour supporter les courts-circuits et sont disposs de manire ne pas introduire de contraintes
supplmentaires.
Deux fermetures sur chaque phase sont ralises avec une valeur efficace prsume du courant de
court-circuit gale au courant assign de courte dure admissible dfini en 4.3 pour les units de dpart de
distribution publique, la valeur du facteur de puissance tant celle spcifie en 4.3.
Chaque manoeuvre de fermeture est obtenue par linsertion d'un fusible neuf de calibre 400 A dans les
mchoires serrage lastique de la phase de l'unit de dpart en essai. Les manoeuvres sont effectues
distance, au moyen dun vrin dont la vitesse dexcution est gale 0,5 m/s 0,1 m/s. Lintervalle de temps
sparant les deux manoeuvres est denviron 3 minutes.
La dure d'application du courant de court-circuit est celle correspondant au temps de fonctionnement du
fusible en essai. Les fusibles et la barrette de neutre utilises sont conformes la spcification HN 63-S-20.
b) Sanctions
Les sanctions sont identiques celles spcifies en 8.2.E.1.
8.2.3
8.2.3.1

Vrification de la tenue aux courts-circuits


Circuits dENSEMBLES qui sont exempts de la vrification de la tenue aux courts-circuits

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 nest pas applicable pour la prsente spcification.


8.2.3.2

Circuits dENSEMBLES dont la tenue aux courts-circuits doit tre vrifie

8.2.3.2.1

Dispositions pour lessai

8.2.3.2.2

Excution de lessai : Gnralits

8.2.3.2.3

Essai des circuits principaux

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


8.2.3.2.3.A Vrification de la tenue aux courts-circuits de lunit darrive, du jeu de barres principal et des
units de dpart en amont des fusibles
Les essais dfinis ci-aprs ont pour but de vrifier l'aptitude de lunit darrive, du jeu de barres principal et
des units de dpart de distribution publique en amont des fusibles supporter le courant assign de courte
dure admissible spcifi en 4.3.
NOTE - La vrification de la tenue au courant assign de courte dure admissible des units de dpart de distribution
publique en amont des fusibles est ralise lors des essais effectus sur les tableaux TIPI 8-1800, pour lesquels la
valeur du courant de court-circuit est la plus leve.

Pour la ralisation des essais, on utilise une unit de dpart de distribution publique repre Ac/c, dont les
mchoires serrage lastique des ples de phases et de neutre, disposes en amont (ct jeu de barres
principal) sont pralablement court-circuites en usine par le constructeur en amont et au plus prs des
mchoires. La connexion de court-circuit entre les trois ples de phases est de section au moins gale celle
des barres de phases de lunit de dpart; la connexion de court-circuit entre le ple de neutre et le ple de
phase adjacent est de section au moins gale celle de la barre de neutre de lunit de dpart.
a) Modalits
Deux configurations dessais sont ralises sur le tableau en essais.
Lors de ces essais, lunit de dpart de distribution publique repre Ac/c, traverse par le courant dessai,
quipe le tableau lemplacement sur le jeu de barres principal, qui permet de tester la plus grande longueur
possible du jeu de barres. Cet emplacement sera dtermin par le laboratoire dessais en fonction de la
disposition des bornes ou des plages de raccordement de lunit darrive.
Premire configuration : Essai triphas :

- 73 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

Un essai triphas est ralis avec un courant dessai gal au courant assign de courte dure admissible
dfini en 4.3 pour les conducteurs de phases de lunit darrive et du jeu de barres principal. La tension
applique au circuit dessai peut tre indiffremment la tension assigne disolement dfinie en 4.1.2 (440 V)
ou une tension rduite. Les valeurs du courant de crte et du facteur de puissance sont celles spcifies en
4.4 et la dure du courant dessai est celle spcifie en 4.3.
Les bornes ou les plages de raccordement quipant les trois conducteurs de phases de lunit darrive sont
alimentes par des conducteurs conformes aux prescriptions spcifies en 7.1.3.1.A (section 240 mm).
Seconde configuration : Essai monophas :
Un essai monophas est ralis avec un courant dessai gal au courant assign de courte dure admissible
dfini en 4.3 pour le conducteur de neutre de lunit darrive et du jeu de barres principal. La tension
applique au circuit dessai peut tre indiffremment la tension assigne disolement dfinie en 4.1.2 (250 V)
ou une tension rduite. Les valeurs du courant de crte et du facteur de puissance sont celles spcifies en
4.4 et la dure du courant dessai est celle spcifie en 4.3.
Les bornes ou les plages de raccordement quipant le conducteur de neutre et le conducteur de phase
adjacent de lunit darrive sont alimentes par des conducteurs conformes aux prescriptions spcifies en
7.1.3.1.A (section 240 mm).
b) Sanctions
Au cours des essais :
Il ne doit se produire aucune projection susceptible de mettre loprateur en danger ou dendommager le
parties adjacentes, ni darc permanent ni de dcharge entre les ples ou entre les ples et toute masse
mtallique (le chssis du tableau, par exemple).
Linterrupteur de coupure gnral doit rester en tat de fonctionnement mcanique. Une soudure des contacts,
susceptible dempcher la manoeuvre douverture de linterrupteur de coupure gnral au moyen de lorgane
de commande dfini en BB.2.2 de lannexe BB nest pas admise.
A l'issue des essais :
On vrifie, immdiatement aprs essais, que linterrupteur de coupure gnral souvre et se ferme de faon
satisfaisante, au cours dune manoeuvre vide douverture et de fermeture effectue au moyen de lorgane de
commande de linterrupteur.
On ne doit constater aucun bris, aucune dformation de pices susceptibles de nuire au bon fonctionnement
de linterrupteur de coupure gnral.
Aprs les essais, et sans aucune opration dentretien pralable, le matriel doit rpondre aux prescriptions
suivantes :
-

les proprits dilectriques sont conserves et satisfont aux essais spcifis en 8.2.2 et 8.2.D;

les contacts au niveau des conducteurs de phases et de neutre de linterrupteur de coupure gnral sont
aptes subir le courant assign dfini en 4.2 pour lunit darrive et la vrification de lchauffement
spcifi en 8.2.1 (essai n1 effectu en triphas en alimentant les ples de phases et essai n2 effectu
en monophas en alimentant le ple de neutre et le ple de phase adjacent) est satisfaisante.

Ces deux dispositions sont supposes satisfaites si les rsultats des essais finaux raliss sur le tableau,
spcifis de 8.2.O 8.2.R, sont satisfaisants. Uniquement en cas de doute sur les rsultats dessais obtenus
lors de cet essai de vrification de la tenue aux courts-circuits, les essais spcifis en 8.2.1, 8.2.2 et 8.2.D
seront raliss ce stade, en tant que sanction de lessai de vrification de la tenue aux courts-circuits de
lunit darrive, du jeu de barres principal et des units de dpart en amont des fusibles.
8.2.3.2.3.B Vrification de la tenue aux courts-circuits des units de dpart en aval des fusibles
Les essais dfinis ci-aprs ont pour but de vrifier l'aptitude des units de dpart de distribution publique en
aval des fusibles supporter le courant assign de courte dure admissible.
NOTE - La vrification de la tenue au courant assign de courte dure admissible des units de dpart de distribution
publique en aval des fusibles peut tre ralise avec un modle quelconque de tableau (TIPI 4-500, TIPI 8-800,
TIPI 8-1200 ou TIPI 8-1800.

a) Modalits

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 74 -

Une seule configuration dessais est ralise sur le tableau en essais : Essai triphas (lessai monophas tant
dj ralis lors des essais de fermetures sur court-circuit.
Les conducteurs d'alimentation du tableau et les connexions de court-circuit ont une robustesse suffisante
pour supporter les courts-circuits et sont disposs de manire ne pas introduire de contraintes
supplmentaires.
Deux essais triphass sont raliss avec un courant dessai gal au courant assign de courte dure
admissible dfini en 4.3 pour lunit de dpart de distribution publique. Les valeurs du courant de crte et du
facteur de puissance sont celles spcifies en 4.4 et la dure du courant dessai est celle spcifie en 4.3.
Les mchoires serrage lastique des ples de phase de lunit de dpart repre Ac1 sont quipes de
barrettes de sectionnement conformes la spcification HN 63-S-20.
Le court-circuit est dispos du ct des bornes de raccordement de lunit de dpart. Il est constitu par des
conducteurs conformes aux prescriptions spcifies en 7.1.3.1.B (section de 240 mm).
b) Sanctions
Au cours des essais :
Il ne doit se produire aucune projection susceptible de mettre loprateur en danger ou dendommager le
parties adjacentes, ni darc permanent ni de dcharge entre les ples ou entre les ples et toute masse
mtallique (le chssis du tableau, par exemple).
Les coupe-circuit interrupteurs quipant lunit de dpart Ac1 doivent rester en tat de fonctionnement
mcanique. Une soudure des contacts, susceptible dempcher, a posteriori, la manoeuvre de retrait dun
fusible des mchoires serrage lastique au moyen de la poigne support dfinie en CC.2.3 de lannexe CC
nest pas admise.
A l'issue des essais :
On vrifie, immdiatement aprs les essais, que les barrettes de sectionnement sextraient et sinsrent de
faon satisfaisante dans les mchoires serrage lastique, au cours dune manoeuvre vide douverture et de
fermeture effectue au moyen de la poigne support .
On ne doit constater aucun bris, aucune dformation de pices susceptibles de nuire au bon fonctionnement
des coupe-circuit interrupteurs.
Aprs les essais, et sans aucune opration dentretien pralable, le matriel doit rpondre aux prescriptions
suivantes :
-

les proprits dilectriques sont conserves et satisfont aux essais spcifis en 8.2.2 et 8.2.D;

les contacts au niveau des mchoires des coupe-circuit interrupteurs de lunit de dpart Ac1 sont aptes
subir le courant assign dfini en 4.2 pour les units de dpart de distribution publique et la vrification
de lchauffement spcifi en 8.2.1 (essai n1 effectu en triphas en alimentant les ples de phases et
essai n2 effectu en monophas en alimentant le ple de neutre et le ple de phase adjacent) est
satisfaisante.

Ces deux dispositions sont supposes satisfaites si les rsultats des essais finaux raliss sur le tableau,
spcifis de 8.2.O 8.2.R, sont satisfaisants. Uniquement en cas de doute sur les rsultats dessais obtenus
lors de cet essai de vrification de la tenue aux courts-circuits, les essais spcifis en 8.2.1, 8.2.2 et 8.2.D
seront raliss ce stade, en tant que sanction de lessai de vrification de la tenue aux courts-circuits des
units de dpart en aval des fusibles.
8.2.3.2.3.C Vrification de la tenue aux courts-circuits du contact auxiliaire de linterrupteur de coupure
gnral
Les essais dfinis ci-aprs ont pour but de vrifier la tenue aux courts-circuits du contact auxiliaire de
linterrupteur de coupure gnral, permettant la connexion du neutre basse tension du transformateur HTA/BT
la terre des masses du poste lorsque linterrupteur de coupure gnral de lunit darrive est en position
douverture (voir BB.2.4 de lannexe BB).
a) Modalits
Le contact auxiliaire est soumis un essai de court-circuit de 1 kA (efficace) pendant 1 seconde. Les valeurs
associes du facteur de crte et du facteur de puissance sont respectivement gales n = 1,41 et
cos = 0,95.

- 75 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

Pour lessai, linterrupteur de coupure gnral tant en position douverture, la borne ou la plage de
raccordement du conducteur de neutre de lunit darrive est aliment par un conducteur conforme aux
prescriptions spcifies en 7.1.3.1.A (section 240 mm). Le retour de courant seffectue par lintermdiaire du
dispositif de mise la terre de protection prvu pour le raccordement des masses mtalliques au collecteur
gnral des masse du poste, le dispositif tant quip dun conducteur conforme aux prescriptions spcifies
en 7.4.3.1.
b) Sanctions
Au cours des essais :
Il ne doit se produire aucune projection susceptible de mettre loprateur en danger ou dendommager le
parties adjacentes, ni darc permanent ni de dcharge entre les ples ou entre les ples et le chssis du
tableau.
Linterrupteur de coupure gnral doit rester en tat de fonctionnement mcanique. Une soudure des contacts,
susceptible dempcher la manoeuvre de fermeture de linterrupteur au moyen de lorgane de commande
dfini en BB.2.2 de lannexe BB nest pas admise.
A l'issue des essais :
On vrifie, immdiatement aprs lessai, que linterrupteur de coupure gnral se ferme et souvre de faon
satisfaisante au cours dune manoeuvre vide douverture et de fermeture effectue au moyen de lorgane de
commande de linterrupteur.
On ne doit constater aucun bris, aucune dformation de pices susceptibles de nuire au bon fonctionnement
de linterrupteur.
Aprs les essais, et sans aucune opration dentretien pralable, le matriel doit rpondre aux prescriptions
suivantes :
-

les proprits dilectriques sont conserves et satisfont aux essais spcifis en 8.2.2 et 8.2.D;

les contacts au niveau du conducteur de neutre de linterrupteur sont aptes subir le courant assign
dfini en 4.2 pour le conducteur de neutre de lunit darrive et la vrification de lchauffement spcifi
en 8.2.1 (essai n2 effectu en monophas en alimentant le ple de neutre et le ple de phase adjacent)
est satisfaisante.

Ces deux dispositions sont supposes satisfaites si les rsultats des essais finaux raliss sur le tableau,
spcifis de 8.2.O 8.2.R, sont satisfaisants.
Les essais spcifis en 8.2.1, 8.2.2 et 8.2.D ne seront raliss ce stade, en tant que sanction de lessai de
tenue aux courts-circuits du contact auxiliaire de linterrupteur de coupure gnral, quen cas de doute sur les
rsultats obtenus la suite de lessai de vrification de la tenue aux courts-circuits du contact auxiliaire.
8.2.3.2.3.D Vrification de la tenue aux courts-circuits du dispositif de mise en court-circuit et la terre, des
conducteurs de la liaison entre le transformateur et le tableau
Les essais dfinis ci-aprs ont pour but de vrifier l'aptitude au court-circuit du dispositif de mise en
court-circuit et la terre des conducteurs de la liaison entre le transformateur et le tableau (voir 7.6.1.B.4).
a) Modalits
Le dispositif de mise en court-circuit et la terre du tableau en essai tant en position de mise en court-circuit
et la terre, on le soumet un court-circuit tripolaire rgl la valeur du courant assign de courte dure
admissible dfini en 4.3 pour lunit darrive et le jeu de barres principal du tableau. Les valeurs du courant de
crte et du facteur de puissance sont celles spcifies en 4.4 et la dure du courant dessai est celle spcifie
en 4.3.
Pour lessai, les bornes ou les plages de raccordement des conducteurs de phases et de neutre de lunit
darrive sont alimentes par des conducteurs conformes aux prescriptions spcifies en 7.1.3.1.A (section
240 mm).
b) Sanctions
Au cours des essais :

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 76 -

Il ne doit se produire aucune projection susceptible de mettre loprateur en danger ou dendommager le


parties adjacentes, ni darc permanent ni de dcharge entre les ples ou entre les ples et le chssis du
tableau.
Le dispositif de mise en court-circuit et la terre doit rester en tat de fonctionnement mcanique. Une
soudure des contacts, susceptible dempcher la manoeuvre de retrait du dispositif de mise en court-circuit et
la terre nest pas admise.
A l'issue des essais :
On vrifie, immdiatement aprs essais, que le dispositif de mise en court-circuit et la terre sextrait et
sinsre de faon satisfaisante.
On ne doit constater aucun bris, aucune dformation de pices susceptibles de nuire au bon fonctionnement
de linterrupteur de coupure gnral et des coupe-circuit interrupteurs.
Aprs les essais, et sans aucune opration dentretien pralable, le matriel doit rpondre aux prescriptions
suivantes :
-

les proprits dilectriques sont conserves et satisfont aux essais spcifis en 8.2.2 et 8.2.D.

Ces dispositions sont supposes satisfaites si les rsultats des essais finaux raliss sur le tableau, spcifis
de 8.2.O 8.2.R, sont satisfaisants. Les essais spcifis en 8.2.2 et 8.2.D ne seront raliss ce stade, en
tant que sanction de lessai de vrification de la tenue aux courts-circuits du dispositif de mise en court-circuit
et la terre, quen cas de doute sur les rsultats dessais obtenus lors de cet essai de vrification de la tenue
aux courts-circuits.
8.2.3.2.4

Valeur et dure du courant de court-circuit

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Les valeurs et les dures des courants de courts-circuits sont prcises en 8.2.3.2.3.
8.2.3.3.5

Rsultats obtenir

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Les rsultats obtenir sont prciss en 8.2.3.2.3.
8.2.3.3.6
8.2.4

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 nest pas applicable pour la prsente spcification.


Vrification de lefficacit du circuit de protection

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 nest pas applicable pour la prsente spcification.


8.2.F

Essais de linterrupteur de coupure gnral

Lobjectif est de vrifier la conformit de linterrupteur de coupure gnral ses normes de rfrence (voir
annexe BB).
a) Modalits
Linterrupteur de coupure gnral quipant le tableau en essai subit lensemble des essais de type spcifis
par ses normes de rfrence.
Pour la ralisation des essais lectriques de linterrupteur de coupure gnral, lalimentation est ralise par
lintermdiaire de conducteurs raccords dune part aux bornes ou aux plages de raccordement de lunit
darrive et dautre part aux bornes de raccordement des units de dpart de distribution publique repres
Aa1et Ab1 (TIPI 4-500 et TIPI 8-800), repres Aa1, Ab1 et Ac1 (TIPI 8-1200) et repres Aa1, Ab1, Ac1, Ad1
et Ae1 (TIPI 8-1800). Ces conducteurs sont conformes aux prescriptions spcifies en 7.1.3.1.A ou 7.1.3.1.B
selon le cas (section 240 mm).
La liste des essais raliser sur linterrupteur de coupure gnral est dtaille en annexe BB.
b) Sanctions
Elles sont dfinies en annexe BB.

- 77 -

8.2.5

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

Vrification des distances disolement et des lignes de fuite

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 nest pas applicable pour la prsente spcification.


8.2.6

Vrification du fonctionnement mcanique

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


La vrification du fonctionnement mcanique est effectue lors de la ralisation des essais spcifie en 8.2.B.4
pour les mchoires serrage lastique des coupe-circuit interrupteurs.
8.2.7

Vrification du degr de protection

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Lobjectif est de vrifier le respect des degrs de protection spcifis en 7.2.1.
a) Modalits
Les vrifications du degr de protection sont ralises sur le tableau.
Vrification des degrs de protection (code IP) :
Les degrs de protection (code IP) procurs par les enveloppes et crans de protection du tableau et de ses
constituants sont vrifis selon la norme NF EN 60529.
La vrification est ralise sur les tableaux en essais compltement quips et disposs comme lusage. Elle
est effectue en raccordant au tableau les diffrentes sections de conducteurs spcifies en 7.1.3.1. On
contrle galement que pendant les oprations dexploitation dfinies en 7.2.1.1, le degr de protection ne se
trouve rduit quau niveau des seules parties actives sur lesquelles intervient loprateur.
Vrification des degrs de protection (code IK) :
Les degrs de protection (code IK) procurs par les enveloppes et crans de protection du tableau et de ses
constituants contre les impacts mcaniques externes sont vrifis selon la norme NF EN 50102 avec les
complments indiqus ci-aprs.
Les essais de choc sont effectus au moyen dun marteau vertical chute libre. Ils sont raliss sur les
tableaux en essais compltement quips et disposs comme lusage.
On contrle la conformit des constituants des tableaux aux diffrents degrs de protection spcifis en
7.2.1.1 en ralisant les chocs dfinis ci-aprs.
Pour les constituants soumis au degr IK 07, un choc est appliqu trois endroits diffrents, considrs
comme tant les plus fragiles par le laboratoire dessais, sur les diffrentes faces visibles du tableau install
comme lusage; a minima les faces visibles dfinies ci-aprs seront soumises aux essais de chocs :
-

chacune des faces latrales du tableau;

la face avant des units de dpart de distribution publique du tableau;

la face avant de linterrupteur de coupure gnral;

la face avant du dispositif de mise en court-circuit et la terre du tableau;

Pour les constituants soumis au degr IK 02 ou IK 10, un seul choc est appliqu lendroit considr comme
tant le plus fragile par le laboratoire dessais.
b) Sanctions
Les sanctions sont celles spcifies par les normes NF EN 60529 (code IP) et NF EN 50102 (code IK).
8.2.8

Vrification des proprits des matriaux isolants

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 est applicable et complt comme suit :


Lobjectif est de vrifier la conformit des matriaux synthtiques utiliss aux spcifications techniques
HN 60-S-02 et HN 60-E-02.
a) Modalits

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 78 -

Les essais prescrits et les sanctions correspondantes sont ceux dfinis dans la spcification technique
HN 60-S-02 pour lappareillage de rseaux dans le cas des pices supports de parties actives ou situes
moins de 6 mm des parties actives et des pices fonction purement mcanique.
Les modalits sont celles dfinies dans la spcification technique HN 60-E-02.
La conformit des matriaux aux exigences spcifies sera tablie au moyen dun dossier dessais
(voir 8.1.1.A) fourni par le constructeur. Ce dossier doit contenir les rsultats des essais effectus sur chacun
des matriaux isolants (enveloppes, crans et autres parties isolantes) utiliss dans la fabrication des
tableaux.
Dans la mesure du possible, les chantillons destins lexcution des essais, dont les rsultats sont
mentionns dans le dossier dessais, sont prlevs sur des matriaux du tableau, qui sont issus du processus
utilis pour lindustrialisation des tableaux et de leurs constituants. En cas dimpossibilit de prlvement des
matriaux sur le tableau, des prouvettes spciales sont moules par le constructeur avec une matire
strictement identique celle utilise pour le tableau et dans des conditions opratoires se rapprochant le plus
possible de la fabrication industrielle.
Le dossier dessais contient toutes les donnes ncessaires lidentification des chantillons ou des
prouvettes en essais et la comparaison des rsultats obtenus avec les informations portes dans la fiche
didentification des matriaux (voir 5.A.2).
A dfaut de dossier dessais permettant de vrifier la conformit des matriaux aux spcifications techniques
HN 60-S-02 et HN 60-E-02, certains essais mentionns dans ces spcifications pourront tre raliss.
b) Sanctions
Les sanctions sont celles indiques dans la spcification HN 60-S-02.
8.2.G

Essai la bille chaud

Lobjectif est de vrifier la rsistance du matriel la chaleur anormale.


a) Modalits
Un chantillon reprsentatif de chacun des matriaux isolants (enveloppes, crans et autres parties isolantes)
utiliss dans la fabrication des tableaux est soumis lessai la bille chaud selon la norme NF EN 60238.
Dans la mesure du possible, les chantillons destins lexcution des essais, sont prlevs sur des
matriaux du tableau, qui sont issus du processus utilis pour lindustrialisation des tableaux et de leurs
constituants. En cas dimpossibilit de prlvement des matriaux sur le tableau, des prouvettes spciales
sont moules par le constructeur avec une matire strictement identique celle utilise pour le tableau et dans
des conditions opratoires se rapprochant le plus possible de la fabrication industrielle.
La surface de lchantillon ou de lprouvette essayer est place en position horizontale et est supporte par
une plaque dacier de 5 mm dpaisseur minimale; une bille de 5 mm de diamtre est applique sur cette
surface avec une force de 20 N.
Lpaisseur de lchantillon ou de lprouvette essayer doit tre dau moins 2 mm, lpaisseur pouvant tre
obtenue en utilisant plusieurs couches.
Lessai est effectu dans une tuve aux tempratures indiques dans le tableau ci-aprs.
Tableau 13 - Tempratures pour lessai de bille chaud
Parties en matriau synthtique

Temprature (+/- 2 C)

Parties en contact avec les parties actives

125 C

Parties situes moins de 6 mm de pices


pouvant avoir un chauffement suprieur 40 K

100C

Autres parties

80C

Aprs une heure, la bille est retire de lchantillon qui doit tre refroidi la temprature ambiante en moins de
dix secondes en le plongeant dans leau froide.
b) Sanctions

- 79 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

Le diamtre de la marque cre par la bille doit tre mesur et ne doit pas dpasser 2 mm.
8.2.H

Essais de vieillissement lectrique des contacts des bornes de connexion

Lobjectif est de vrifier la qualit des liaisons lectriques des bornes de raccordement de conducteurs en
aluminium et leur comportement dans le temps.
a) Modalits
Les essais de vieillissement lectrique sont effectus selon les modalits de la norme NF C 63-061 pour les
matriels de classe A, les bornes de connexion tant considres comme des pices d'extrmit, et,
lorsquelles sont applicables, selon les modalits dfinies dans la note dEDF rfrence HM-62/7528.
Les bornes de connexion tester sont celles des conducteurs de phases des units de dpart de distribution
publique et, le cas chant, celles des conducteurs de phases de l'unit d'arrive. Si elles sont diffrentes de
celles des conducteurs de phases, les bornes de connexion du conducteur de neutre sont galement testes.
Les essais sont raliss sur des jeux de bornes supplmentaires fournis par le constructeur au laboratoire
dessais.
Pour chaque type dunit fonctionnelle teste, deux boucles d'essais sont constitues. Une premire boucle
est constitue de quatre raccords identiques monts sur des conducteurs selon NF C 33-210 ayant la plus
forte section admissible. Une seconde boucle est constitue de quatre raccords identiques monts sur des
conducteurs selon NF C 33-210 ayant la plus faible section admissible.
Pour les essais, le montage raliser est celui indiqu la figure 3 de la norme NF C 63-061, le conducteur de
rfrence tant dpouill de son isolant et les cbles tant monts dans les raccords sans tre ni brosss ni
graisss. Le couple de serrage appliquer aux vis est gal la valeur la valeur minimale de rupture de la
tte fusible spcifie indique dans le dossier d'identification fourni par le constructeur.
Pour lunit de dpart provisoire de distribution publique, des essais complmentaires effectus avec des
conducteurs selon NF C 33-209 sont effectus. Le cas chant, pour les bornes de lunit darrive, les essais
sont effectus avec des conducteurs selon NF C 32-321.
Pour les surcharges effectues aprs les 200 premiers cycles de vieillissement, la tolrance admise par
rapport la valeur spcifie sur la valeur du courant de surcharge est de 5 %, et celle de la contrainte
thermique It est de - 0 %, + 10 %.
b) Sanctions
Les rsultats obtenir sont dfinis en 7.3 de la norme NF C 63-061.
8.2.I

Essais pour valuer les effets dun arc d un dfaut interne

Lobjectif est de vrifier les dispositions constructives permettant dassurer la scurit des personnes se
trouvant proximit du tableau. En prenant en compte la conception du tableau en regard des risques de
courts-circuits, cet essai permet dvaluer les effets dun arc conscutif un dfaut interne (voir 7.5.5.1.1). En
effet, lamorage dun arc lintrieur du tableau est accompagn par divers phnomnes physiques dcrits
dans le guide CEI 1641.
Conformment aux dispositions mentionnes en 7.5.5.1.1, EDF dcidera de lopportunit de raliser ou non un
ou plusieurs essais de dfaut interne pour se prmunir des risques et des effets des courts-circuits, lintrieur
du tableau, entre conducteurs ou entre conducteurs et les masses.
a) Modalits
Sil sapplique, lessai est conduit sur un tableau selon les recommandations du guide CEI 1641. Le point
dinitialisation du dfaut et la valeur du courant de court-circuit correspondante seront tudis et fixs par EDF.
b) Sanctions
Les sanctions sont ltude sur la base des recommandations du guide CEI 1641.
ESSAIS DAPPRCIATION DU COMPORTEMENT DANS LE TEMPS
Le tableau en essai subit dans lordre les essais suivants :
-

un essai de mesure de la rsistance des circuits principaux;

un essai de variation de temprature;

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 80 -

un essai cyclique de chaleur humide;

un essai de brouillard salin;

un essai de chaleur sche,

un essai de mesure de la rsistance des circuits principaux.

Les essais sur le tableau sont spcifiquement destins vrifier le comportement dans le temps des
constituants du tableau, hors composants lectroniques.
Lors des essais, les tableaux ne sont pas aliments. Chaque essai est effectu dans les conditions normales
dessais dfinies en 8.1.1.E aprs un prconditionnement dau moins trois heures.
Avant le dbut de la squence des essais spcifis ci-aprs, on effectue une mesure des rsistances des
circuits principaux comme indiqu en 8.2.C, des units de dpart tant quipes de barrettes de
sectionnement conformes la spcification technique HN 63-S-20. Les units de dpart prendre en compte
sont celles repres Aa1 et Ab1 pour le tableau.
8.2.J

Essai de variations de tempratures

Lobjectif est de vrifier laptitude des tableaux et de leurs constituants subir une succession de variations de
temprature ambiante afin de provoquer des chocs thermiques et de contraindre lensemble des matriaux.
a) Modalits
Essai du tableau :
Le tableau hors tension est dispos dans une enceinte air brass et soumis 20 cycles dune dure de
12 heures chacun, raliss comme indiqu ci-aprs.
Les conditions initiales sont celles du laboratoires dessais, dont la temprature ambiante est de 20 C 5C.
Pendant les 7 premires heures, la temprature de lenceinte est progressivement abaisse jusqu - 5C
2C et maintenue cette valeur.
De la 7me heure la 12me heure, la temprature de lenceinte est leve progressivement jusqu
70 C 2C et maintenue cette valeur.
La monte de - 5 C + 70 C se fait en 2 heures environ.
A la 12me heure, le cycle est termin. Un autre cycle commence par une descente en temprature jusqu
- 5 C 2C dune dure de 6 heures environ.
b) Sanctions
A lissue de lessai, on effectue un examen visuel (voir 8.2.A) des tableaux.
Ce contrle doit tre satisfaisant.
8.2.K

Essai cyclique de chaleur humide

Lobjectif est de vrifier laptitude des tableaux et de leurs constituants tre utiliss ou stocks dans des
conditions dhumidit relative leve combines avec des variations cycliques de temprature, de corroder les
fissures cres prcdemment et dvaluer ainsi leur robustesse mcanique intrinsque.
a) Modalits
Essai des tableaux :
Lessai est ralis conformment aux prescriptions de la norme NF C 20-730.
Les svrits de lessai sont les suivantes :
-

temprature suprieure : + 55 C;

nombre de cycles : 6.

Les cycles de 24 heures son raliss avec la variante 1 comme indiqu en 6.3.3 de la norme NF C 20-730.
b) Sanctions
A lissue de lessai, on effectue un examen visuel (voir 8.2.A) des tableaux.

- 81 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

Ce contrle doit tre satisfaisant.


8.2.L

Essai de brouillard salin

Lobjectif est de vrifier la rsistance des tableaux et de leurs constituants au brouillard salin, dvaluer la
qualit et luniformit des revtements de protection et de corroder les fissures cres prcdemment.
a) Modalits
Essai des tableaux :
Lessai est ralis conformment aux prescriptions de la norme NF C 20-711.
La dure dexposition est de 168 heures.
b) Sanctions
A lissue de lessai, on effectue un examen visuel (voir 8.2.A) des tableaux.
Ce contrle doit tre satisfaisant.
8.2.M

Essai de chaleur sche

Lobjectif est de vrifier laptitude des tableaux et de leurs constituants tre utiliss ou stocks dans des
conditions de haute temprature.
a) Modalits
Essai du tableau :
Le tableau est plac dans une tuve, dont la temprature est monte 100 C 2 C pendant une priode de
2 3 heures, et maintenu cette temprature pendant 5 heures.
b) Sanctions
A lissue de lessai, on effectue un examen visuel (voir 8.2.A) des tableaux.
Ce contrle doit tre satisfaisant.
On effectue une mesure des rsistances des circuits principaux comme indiqu en 8.2.C. Les units de dpart
prendre en compte sont celles repres Aa1 et Ab1.
Les rsistances mesures ne doivent pas dpasser 1,3 fois les valeurs initialement releves avant le dbut de
la squence des essais dapprciation du comportement dans le temps.
8.2.N

Vrification du marquage

Lobjectif est de vrifier lindlbilit et la durabilit du marquage des informations portes sur les plaques
signaltiques des diffrents constituants des tableaux (voir 5.1).
a) Modalits
Essai des tableaux :
Lindlbilit des marques et indications est vrifie en frottant lgrement celles-ci avec un chiffon imbib
deau et un chiffon imbib dessence.
Leur durabilit est vrifie par le fait que lessai est ralis lissue de la squence des essais dapprciation
du comportement dans le temps.
On utilise comme essence de lhexane aliphatique, avec une teneur maximale en aromatiques de 0,1 % en
volume, un indice de Kauri-Butanol de 29, avec un point initial de 65 C environ et une masse volumique de
0,68 kg/l environ.
b) Sanctions
La fixation des plaques signaltiques des tableaux doit rester efficace; en particulier, dans le cas demploi
dtiquettes autocollantes ou similaires, celles-ci ne doivent pas se dcoller.
Les marques et indications ne doivent pas seffacer lors de la vrification de leur indlbilit.

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 82 -

ESSAIS FINAUX
8.2.O

Essais dilectriques de tenue frquence industrielle

Lobjectif est de sassurer du maintien des proprits dilectriques des tableaux lissue de la squence des
essais dapprciation du comportement des tableaux dans le temps.
a) Modalits
Essai des tableaux :
On reprend la vrification de la tenue frquence industrielle dont les essais sont spcifis en 8.2.2.4.
b) Sanctions
La tenue dilectrique de tenue frquence industrielle des tableaux doit tre conserve (voir 8.2.2.5).
8.2.P

Essais dilectriques de tenue la tension de choc

Lobjectif est de sassurer du maintien des proprits dilectriques des tableaux lissue de la squence des
essais dapprciation du comportement des tableaux dans le temps.
a) Modalits
Essai des tableaux :
On reprend la vrification de la tenue la tension de choc dont lessai est spcifi en 8.2.2.6.
b) Sanctions
La tenue dilectrique de tenue la tension de choc des tableaux doit tre conserve (voir 8.2.2.6).
8.2.Q

Mesure de la rsistance disolement

Lobjectif est de sassurer du maintien des proprits dilectriques des tableaux lissue dessais
dapprciation du comportement des tableaux dans le temps.
a) Modalits
Essai des tableaux :
On reprend la mesure de la rsistance disolement dont lessai est spcifi en 8.2.D.
b) Sanctions
Les sanctions sont celles spcifies en 8.2.D.
8.2.R

Vrification des limites dchauffement

Lobjectif est de sassurer du bon fonctionnement des tableaux lissue dessais dapprciation du
comportement des tableaux dans le temps.
a) Modalits
Essai des tableaux :
On reprend la vrification des limites dchauffement dfinie en 8.2.1 en ne ralisant que lessai permettant de
tester les conducteurs de phases des circuits principaux (essai n1).
b) Sanctions
Les sanctions sont celles spcifies en 8.2.1.
8.3

Essais individuels

Le paragraphe de la norme NF EN 60439-1 nest applicable pour la prsente spcification.

- 83 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

ANNEXE AA - CARACTERISTIQUES DES METAUX


ET DE LEURS REVETEMENTS

AA.1 Caractristiques des mtaux


AA.1.1

Mtaux bruts

Les mtaux utiliss bruts doivent tre soit des aciers inoxydables soit des tles daluminium.
En cas dutilisation daluminium, les tles doivent tre :
-

soit de la srie 5000 : 5 754 (A-G3M) ou 5 086 (A-G4MC);

soit de la srie 6 061 (A-GS).

AA.1.2

Mtaux traits

Si le traitement de surface utilis figure dans le tableau ci-aprs, sa mise en oeuvre doit tre conforme aux
normes correspondantes indiques dans ce mme tableau.
Tableau AA.1 - Traitement de surface des mtaux traits
Traitement

Normes utilises

Subjectile
Acier

Galvanisation au tremp
chaud, faon

Aluminium

UTE C 66-400
NF A 91-121
FD A 91-122

ISO 1460
ISO 1461
Mtallisation Zn et Zn/Al

HN 20-M-62
NF EN 22-063

Phosphatation

DIN 50 942

Chromatation

ISO 3613
x

ISO 3892
ISO 4520

Tout autre traitement devra tre conforme une norme nationale ou internationale et faire lobjet dun accord
entre le constructeur et EDF.
AA.1.3

Mtaux peints

Les mtaux bruts ou traits peuvent tre peints laide dun systme de revtement.
Sils sont grenaills et peints de faon automatique, la mise en oeuvre doit tre conforme aux normes
NF A 35-511 et NF A 35-512.

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 84 -

AA.2 Revtements de peinture sur subjectiles mtalliques


Les revtements de peinture sur subjectiles mtalliques doivent satisfaire aux essais du tableau ci-aprs.
Tableau AA.2 - Essais des revtements de peinture sur subjectiles mtalliques
Essais
Adhrence

Normes de rfrence
NF J 17082

Critres dacceptation
2 Mpa

Juillet 1974

Observations
Rsultat sur la moyenne
des diffrentes valeurs.
Plots de diamtre
20 mm

Brouillard salin

NF X 41 002
Aot 1975

Vieillissement artificiel

NF T 30 049
Avril 1985

Clich Ri 1 de la norme
ISO 4628/3 ou Re 1 de
lchelle europenne

Exposition 720 h

a) Adhrence selon
NF J 17 082 1,5a

50 cycles de la phase
principale

b) Idem brouillard salin


Rsistance labrasion

ASTM D 968
1981

Quantit de sable pour


user le revtement

Applicable sur tous les


supports.

> 75 litres

Traduction franaise
disponible la DER

Chacun des quatre essais ci-dessus est effectu sur trois prouvettes de dimensions 200 x 100 mm,
dcoupes sur des chantillons dont les prlvements sont dfinir entre constructeur et utilisateur.

- 85 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

ANNEXE BB - CARACTERISTIQUES DE LINTERRUPTEUR DE COUPURE GENERAL


DE LUNITE DARRIVEE

Linterrupteur de coupure gnral du tableau est conforme aux exigences :


de la norme NF EN 60947-3 de 1993 et de son amendement A1 de 1996 ;
de lamendement 2 de 1997 de la norme CEI 60947-3 ;
de la norme NF EN 60947-1 de 1998.
avec les complments indiqus ci-aprs.
BB.1 Caractristiques lectriques
BB.1.1

Tension assigne demploi

Le paragraphe 4.3.1.1 de la norme NF EN 60947-3 est applicable et complt comme suit :


La tension assigne demploi de linterrupteur de coupure gnral est de 400 V.
BB.1.2

Tension assigne disolement

Le paragraphe 4.3.1.2 de la norme NF EN 60947-3 est applicable et complt comme suit :


La tension assigne disolement de linterrupteur de coupure gnral est de 440 V.
BB.1.3

Tension assigne de tenue aux chocs

Le paragraphe 4.3.1.3 de la norme NF EN 60947-3 est applicable et complt comme suit :


Les tensions assignes de tenue aux chocs de linterrupteur de coupure gnral sont de :
-

20 kV la terre ;

6 kV entre ples ;

10 kV entre contacts ouverts dun mme ple.

BB.1.4

Tensions assignes de tenue frquence industrielle

Le paragraphe 2.5.56 de la norme NF EN 60947-1 est applicable et complt comme suit :


Les tensions assignes de tenue frquence industrielle de linterrupteur de coupure gnral sont de :
-

10 kV la terre ;

2 kV entre ples ;

5 kV entre contacts ouverts dun mme ple.

BB.1.5

Courant assign demploi

Le paragraphe 4.3.2.3 de la norme NF EN 60947-3 est applicable et complt comme suit :


Le courant assign demploi de linterrupteur de coupure gnral est gal au courant assign spcifi en 4.2
pour les circuits principaux de lunit darrive.
BB.1.6

Frquence assigne

Le paragraphe 4.3.3 de la norme NF EN 60947-3 est applicable et complt comme suit :


La frquence assigne de linterrupteur de coupure gnral est gale 50 Hz.
BB.1.7

Pouvoir assign de fermeture

Le paragraphe 4.3.5.2 de la norme NF EN 60947-3 est applicable en considrant la catgorie demploi


spcifie en BB.1.11 de la prsente annexe.
BB.1.8

Pouvoir assign de coupure

Le paragraphe 4.3.5.3 de la norme NF EN 60947-3 est applicable en considrant la catgorie demploi et le


courant assign demploi spcifis respectivement en BB.1.11 et BB.1.5 de la prsente annexe.

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition
BB.1.9

- 86 -

Courant assign de courte dure admissible

Le paragraphe 4.3.6.1 de la norme NF EN 60947-3 est applicable et complt comme suit :


Le courant assign de courte dure admissible de linterrupteur de coupure gnral est gal celui spcifi en
4.3 pour les circuits principaux de lunit darrive.
BB.1.10 Pouvoir assign de fermeture en court-circuit
Le paragraphe 4.3.6.2 de la norme NF EN 60947-3 est applicable et complt comme suit :
Le pouvoir assign de fermeture en court-circuit de linterrupteur de coupure gnral est gal la valeur de
crte du courant prsum coup limit par des fusibles de calibre 400 A quipant les conducteurs de phases
des units de dpart de distribution publique, conformes la spcification technique HN 63-S-20 et choisis
parmi les modles habituellement utiliss et limitant le moins la valeur de crte du courant dont :
-

la valeur efficace prsume est gale au courant assign de courte dure admissible dfini en 4.3, en
fonction du type de tableau, pour les circuits principaux de lunit darrive ;

la valeur maximale de crte prsume est gale au courant assign de crte admissible dfini en 4.4
pour ces mmes circuits.

Linterrupteur de coupure gnral est capable dtablir un courant gal son pouvoir assign de fermeture sur
court-circuit sous une tension de 440 V, avec un facteur de puissance gal celui dfini en 4.3, en fonction du
type de tableau, pour les circuits principaux de lunit darrive.
BB.1.11 Catgorie demploi
Le paragraphe 4.4 de la norme NF EN 60947-3 est applicable et complt comme suit :
La catgorie demploi de linterrupteur de coupure gnral est AC-22B.
BB.2 Dispositions constructives
BB.2.1

Position de linterrupteur de coupure gnral

La position sur le tableau de l'interrupteur de coupure gnral est laisse linitiative du constructeur, tout en
recherchant, pour l'oprateur charg des manoeuvres de l'interrupteur, des conditions d'ergonomie
satisfaisantes respectant les prescriptions mentionnes en 7.C.3.
Son emplacement est toutefois choisi de manire permettre la vrification de la position de lorgane de
commande et les oprations dexploitation en toute scurit depuis laire dexploitation du tableau.
BB.2.2

Organe de commande

Le paragraphe 7.1.4 de la norme NF EN 60947-1 est applicable et complt comme suit :


Lorgane de commande est en matriau isolant ou recouvert de matriau isolant.
La manoeuvre de lorgane de commande se fait sans pntration lintrieur de lenveloppe de linterrupteur et
respecte les dispositions prescrites en 7.C.1. Elle ne prsente aucun risque pour loprateur et seffectue
aisment depuis laire dexploitation du tableau. Elle respecte galement les prescriptions dergonomie dfinies
en 7.C.3.
Les manoeuvres douverture et de fermeture de linterrupteur sont des manoeuvres indpendantes manuelles
au sens de la norme NF EN 60947-1. De plus, au sens de cette mme norme, la manoeuvre douverture est
une manoeuvre positive douverture ainsi quune manoeuvre effectue positivement.
Le sens du mouvement de lorgane de commande est conforme aux prescriptions de la norme NF EN 60447.
La nature de laction de lorgane de commande est du type rotation ou translation. Le sens de laction de
fermeture de linterrupteur rpond la dfinition du groupe 1 de cette norme et le sens de laction douverture
rpond la dfinition du groupe 2 de cette mme norme. Les positions extrmes de lorgane de commande
(interrupteur en position douverture et interrupteur en position de fermeture) sont indiques en face avant de
linterrupteur.
BB.2.3

Indication de la position des contacts

Le paragraphe 7.1.5 de la norme NF EN 60947-1 est applicable et complt comme suit :


L'interrupteur est muni de dispositifs indiquant la position douverture et la position de fermeture des contacts,
ces positions tant distinctes et nettement repres.

- 87 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

Les symboles utiliss pour indiquer la position de fermeture et celle douverture des contacts sont
respectivement les symboles 417-IEC-5007 de marche (mise sous tension) et 417-IEC-5008 darrt (mise hors
tension) de la norme NF C 03-417.
La position des contacts doit tre certaine. A cet effet, lindication de la position de fermeture et de celle
douverture est donne soit par un indicateur mcanique spar, dispos en face avant de l'interrupteur, soit
au moyen de la position de lorgane de commande. La visibilit de la sparation des contacts de l'interrupteur
est interdite.
Lefficacit du dispositif dindication et sa tenue mcanique sont vrifis par les essais dfinis en 8.2.5 de la
norme NF EN 60947-1.
Dans le cas o lindication de la position de fermeture et de celle douverture est donne au moyen de la
position de lorgane de commande, les prescriptions dfinies en 7.1.5.2 de la norme NF EN 60947-1 sont
applicables.
BB.2.4

Contact auxiliaire

Linterrupteur comporte un contact mettant la connexion du neutre basse tension du transformateur HTA/BT
la terre des masses du poste lorsque linterrupteur est en position douverture. La mise la terre du contact
seffectue au moyen du conducteur de liaison raccord au goujon M12 dfini en 7.4.3.
Le contact est capable de supporter un courant de courte dure admissible de 1 kA pendant 1 seconde. Cette
disposition est vrifie par lessai spcifi en 8.2.3.2.3.C.
BB.2.4

Cadenassage

Linterrupteur est cadenassable en position douverture. Le dispositif de cadenassage doit pouvoir recevoir :
-

un cadenas dont lanse a un diamtre compris entre 6 et 8 mm ;

un dispositif de verrouillage multiple conforme la fiche C 541 du catalogue des matriels de scurit
dEDF, tomes Doctrine et Fournisseurs .

Sachant que le tableau peut rester sous tension, la pose du cadenas de condamnation ou du dispositif de
verrouillage multiple sur linterrupteur ne doit pas prsenter de danger pour loprateur. En particulier, en cas
de chute du cadenas, lanse ne doit pas pouvoir entrer en contact avec des parties actives du tableau, compte
tenu du degr de protection spcifi en 7.2.1.
La rsistance aux impacts mcaniques respecte les dispositions spcifies en 7.2.1.

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 88 -

ANNEXE CC - CARACTERISTIQUES DES COUPE-CIRCUIT INTERRUPTEURS


DES UNITES DE DEPART DE DISTRIBUTION PUBLIQUE

CC.1 Caractristiques lectriques


CC.1.1

Tension assigne demploi

Le paragraphe 4.3.1.1 de la norme NF EN 60947-3 est applicable et complt comme suit :


La tension assigne demploi des coupe-circuit interrupteurs est de 400 V.
CC.1.2

Tension assigne disolement

Le paragraphe 4.3.1.2 de la norme NF EN 60947-3 est applicable et complt comme suit :


La tension assigne disolement des coupe-circuit interrupteurs est de 440 V.
CC.1.3

Tension assigne de tenue aux chocs

Le paragraphe 4.3.1.3 de la norme NF EN 60947-3 est applicable et complt comme suit :


Les tensions assignes de tenue aux chocs des coupe-circuit interrupteurs sont de :
-

20 kV la terre ;

6 kV entre ples ;

10 kV entre mchoires dun mme ple.

CC.1.4

Tensions assignes de tenue frquence industrielle

Le paragraphe 2.5.56 de la norme NF EN 60947-1 est applicable et complt comme suit :


Les tensions assignes de tenue frquence industrielle des coupe-circuit interrupteurs sont de :
-

10 kV la terre ;

2 kV entre ples ;

5 kV entre mchoires dun mme ple.

CC.1.5

Courant assign demploi

Le paragraphe 4.3.2.3 de la norme NF EN 60947-3 est applicable et complt comme suit :


Le courant assign demploi des coupe-circuit interrupteurs est gal au courant assign (400 A) spcifi en 4.2
pour les circuits principaux des units de dpart de distribution publique.
CC.1.6

Frquence assigne

Le paragraphe 4.3.3 de la norme NF EN 60947-3 est applicable et complt comme suit :


La frquence assigne des coupe-circuit interrupteurs est gale 50 Hz.
CC.1.7

Pouvoir assign de coupure

Le paragraphe 4.3.5.3 de la norme NF EN 60947-1 est applicable et complt comme suit :


Exprime en valeur efficace, la valeur du pouvoir assign de coupure des conducteurs de phases des
coupe-circuit interrupteurs est gale leur courant assign (400 A) sous la tension assigne disolement
(440 V), la frquence assigne (50 Hz) et pour un facteur de puissance cos = 0,8.
CC.1.8

Pouvoir assign de fermeture

Le paragraphe 4.3.5.2 de la norme NF EN 60947-1 est applicable et complt comme suit :


Exprime en valeur efficace, la valeur du pouvoir assign de fermeture des conducteurs de phases des
coupe-circuit interrupteurs est gale leur courant assign (400 A) sous la tension assigne disolement
(440 V), la frquence assigne (50 Hz) et pour un facteur de puissance cos = 0,8.
CC.1.9

Courant assign de courte dure admissible

Le paragraphe 4.3.6.1 de la norme NF EN 60947-1 est applicable et complt comme suit :

- 89 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

Le courant assign de courte dure admissible des coupe-circuit interrupteurs est gal celui spcifi en 4.3
pour les circuits principaux des units de dpart de distribution publique.
CC.1.10 Pouvoir assign de coupure en court-circuit
Le paragraphe 4.3.6.3 de la norme NF EN 60947-1 est applicable et complt comme suit :
Exprime en valeur efficace du courant prsum coup, la valeur du pouvoir de coupure en court-circuit des
conducteurs de phases des coupe-circuit interrupteurs est gale la valeur du courant assign de courte
dure admissible (32 kA) spcifie en 4.3 pour les conducteurs de phases des circuits principaux des units
de dpart de distribution publique, sous la tension assigne disolement (440 V), la frquence assigne
(50 Hz) et pour un facteur de puissance cos = 0,25, pendant la dure de fonctionnement de fusibles 400 A
conformes la spcification HN 63-S-20, choisis parmi les modles habituellement utiliss et limitant le moins
la valeur de crte.
CC.1.11 Pouvoir assign de fermeture en court-circuit
Le paragraphe 4.3.6.2 de la norme NF EN 60947-1 est applicable et complt comme suit :
Exprime en valeur de crte maximale du courant prsum coup, la valeur du pouvoir de fermeture en
court-circuit des conducteurs de phases des coupe-circuit interrupteurs est gale la valeur du courant
assign de crte admissible (67,2 kA) spcifie en 4.3 pour les conducteurs de phases des circuits principaux
des units de dpart de distribution publique, sous la tension assigne disolement (440 V), la frquence
assigne (50 Hz) et pour un facteur de puissance cos = 0,25, pendant la dure de fonctionnement de
fusibles 400 A conformes la spcification HN 63-S-20, choisis parmi les modles habituellement utiliss et
limitant le moins la valeur de crte.
CC.2 Dispositions constructives
CC.2.1

Coupe-circuit fusibles et barrette de neutre

Les coupe-circuit interrupteurs fusibles de chaque phase de lunit de dpart de distribution publique sont
quips de coupe-circuit fusibles basse tension couteaux, de taille 2 et dentraxe 115 mm, conformes la
spcification technique HN 63-S-20.
Le coupe-circuit du conducteur de neutre est quip dune barrette de neutre couteaux, de taille 2 et
dentraxe 115 mm, conforme cette mme spcification.
Les coupe-circuit fusibles et les barrettes de neutre peuvent faire partie de la fourniture du tableau selon les
indications prcises la commande.
CC.2.2

Mchoires serrage lastique

Des mchoires serrage lastique quipant les conducteurs de phases et le conducteur de neutre sont
prvues pour recevoir les couteaux des fusibles et de la barrette de neutre rpondant aux prescriptions
indiques en CC.2.1.
Les mchoires sont argentes, lpaisseur de la couche dargent en regard des couteaux des fusibles et
barrettes de neutre tant comprise entre 4 et 9 m. Tout autre revtement devra faire lobjet dun accord
pralable dEDF.
Les mchoires quipant le conducteur de neutre sont identiques celles quipant les conducteurs de phases.
Les mchoires serrage lastique respectent le degr de protection spcifi en 7.2.1. De plus, des pices
isolantes assurant le guidage des fusibles et de la barrette de neutre sont prvues au niveau des mchoires
afin de permettre un enclenchement brusque. En particulier, il ne doit pas y avoir de contact direct des
couteaux des fusibles et barrettes de neutre avec les parties actives des mchoires au dbut de leur mise en
place.
Les mchoires sont capables de subir les oprations de coupure et de fermeture en charge et de fermeture
sur court-circuit. Ces oprations doivent tre sans risque pour loprateur et tre ralises dans des conditions
dergonomie satisfaisantes respectant les prescriptions mentionnes en 7.C.3. Ces conditions sont vrifies
lors des essais spcifis en 8.2.E.
CC.2.3

Poigne support des fusibles et de la barrette de neutre

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 90 -

Une poigne support munie dun prhenseur est prvue pour permettre les oprations de mise en place et de
retrait des fusibles, de la barrette de neutre de lunit de dpart ou du dispositif de mise en court-circuit spcifi
en 7.6.1.D.7, suivant un mouvement de translation horizontal ou de rotation. Elle est en matriau synthtique
isolant conforme aux prescriptions mentionnes en 7.1.1.A.
Les poignes support de chaque fusible et de la barrette de neutre font partie intgrante de lunit de dpart et
sont solidaires de celle-ci tout en tant dconnectables. Elles permettent la fois de respecter le degr de
protection spcifi en 7.2.1 et de protger loprateur contre dventuelles projections en cas de fermeture sur
court-circuit.
La poigne comporte une partie en matriau transparent pour pouvoir effectuer facilement, vue, lopration
de mise en place ou dextraction du fusible, de la barrette de neutre ou du dispositif de mise en court-circuit
spcifi en 7.6.1.D.7, et pour permettre la lisibilit des informations inscrites sur les fusibles, pendant toute la
dure de vie de lunit de dpart.
Elle comporte des pices mcaniques assurant une mise en place et une extraction rapides du fusible, de la
barrette de neutre ou du dispositif de mise en court-circuit spcifi en 7.6.1.D.7, sur les mchoires serrage
lastique de lunit de dpart. Les pices mcaniques sont galement conues pour assurer une mise en
place et une extraction rapides du fusible, de la barrette de neutre ou du dispositif de mise en court-circuit
spcifi en 7.6.1.D.7, sur la poigne support. Une bonne prcision est exige dans la fabrication de ces pices
mcaniques pour que soit assure linterchangeabilit des fusibles, des barrettes de neutre ou des dispositifs
de mise en court-circuit des diffrents fabricants.
La manoeuvre de la poigne quipant les conducteurs de phases et le conducteur de neutre est effectue
sparment et indpendamment les unes des autres. Les manoeuvres manuelles dtablissement ou de
coupure du courant de charge de lunit de dpart sont ainsi unipolaires.

- 91 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

750 max

UA
UEP
UCI
REAL
UDpr

UD

UD

UD

UD

L3
185
L2

250 m ax

100 m ax 100 m ax 100 m ax 100 m ax 100 max

185
L1
185
N

1420 m ax

1330 m ax
L1

L2

L1

L2

L1

L2

L1

L2

L1

L2

L3

L3

L3

L3

L3

660
495*
405*

5 m ax

Lgende :
UA

Unit dArrive

UD

Unit de Dpart

Udpr

Unit de Dpart provisoire

UEP

Unit de Dpart Eclairage Public

UCI

Unit de Dpart Circuits Internes au poste


Dispositif de maintien des cbles raccords aux Units de Dpart
Borne de raccordement des Units de Dpart

(*)

Ces cotes sont celles dfinies en 7.1.3.1.B


Figure 1 - Reprsentation du tableau TIPI 4-500
Vue de face
(dimensions en mm)

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 92 -

Dispositifs de
fixation haute
1420 max

1 320
300

Dispositifs de
fixation basse

Figure 2 - Reprsentation du tableau TIPI 4-500


Positionnement des fixations au mur
(dimensions en mm)

Face avant
du tableau

320

Sol

90

Figure 3 - Reprsentation du tableau TIPI 4-500


Positionnement des fixations au sol
(dimensions en mm)

Face avant
du tableau
Chssis

Unit de
Dpart
310 max

90 max
100

Dispositifs
de fixation
des cbles

Plan de raccordement
de lUnit de Dpart

Figure 4 - Reprsentation du tableau TIPI 4-500


Vue de ct
(dimensions en mm)

Mur

- 93 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

1 000 max

UA
UEP
UCI
REAL
UD

UD

UD

UD

UD

UD

UD

UD

UDpr

L3
185
L2

100 max 100 max 100 max 100 max 100 max 100 max 100 max 100 max 100 max 100 max

185
L1

1800 max
185
N
1330 max
L1

L2

L1

L2

L1

L2

L1

L2

L1

L2

L1

L2

L1

L2

L1

L2

L1

L2

L3

L3

L3

L3

L3

L3

L3

L3

L3

660
495*
405*
5 max

Lgende :
UA

Unit dArrive

UD

Unit de Dpart

UDpr

Unit de Dpart provisoire

UEP

Unit de Dpart Eclairage Public

UCI

Unit de Dpart Circuits Internes au poste


Dispositif de maintien des cbles raccords aux Units de Dpart
Borne de raccordement des Units de Dpart

(*)

Ces cotes sont celles dfinies en 7.1.3.1.B


Figure 5 - Reprsentation du tableau TIPI 8-800, TIPI 8-1200, TIPI 8-1800
Vue de face
(dimensions en mm)

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 94 -

Dispositifs de
fixation haute

1 770
300

Dispositifs de
fixation basse

Figure 6 - Reprsentation du tableau TIPI 8-800, TIPI 8-1200, TIPI 8-1800


Positionnement des fixations au mur
(dimensions en mm)

Face avant
du tableau
*
320

Sol

90

Mur

(*) 450 max pour TIPI 8-1800


Figure 7 - Reprsentation du tableau TIPI 8-800, TIPI 8-1200, TIPI 8-1800
Positionnement des fixations au sol
(dimensions en mm)

Face avant
du tableau
Chssis

Unit de
Dpart
310 max

120 max*
100

Dispositifs
de fixation
des cbles

Plan de raccordement
de lUnit de Dpart

(*) 140 max. pour TIPI 8-1800


Figure 8 - Reprsentation du tableau TIPI 8-800, TIPI 8-1200, TIPI 8-1800
Vue de ct
(dimensions en mm)

- 95 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

Dispositif de ralimentation 400 A

Interface de ralimentation 400 A

Figure 9 - Interfaces de ralimentation


(dimensions en mm)

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 96 -

NOTES :
1. Sauf indication contraire, les tolrances sur toutes les cotes sont de 1 mm.
2. Cotes valables pour les phases 1, 2, 3.

Figure 10 - Equerre de fixation


des units de dpart de distribution publique

- 97 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

Chssis
X
30 min

185
Mur

185

Profil
dpart DP

Barres
collectrices de
raccordement

185
25
Ecrans IP 2X
considrs communs avec
les barres de phase
Plan de raccordement de
lunit de dpart

70

100 - 25 + (10 cran IP) = 85


85 + 70 = 155
G = 155 min

Zone libre, mais


limite pour dfinir
lencombrement des
chssis

J = 0 30 mm
H = 100

X = 90 max (TIPI 4-500)


X = 120 max (TIPI 8-800, TIPI 8-1200)
X= 140 max (TIPI 8-1800)

2
240 Alu

Diamtre max

Figure 11 - Fixation des Units de Dpart sur le jeu de barres principal


Vue de ct
(dimensions en mm)

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 98 -

81 maxi

76 maxi
30 mini 17

30 mini

15 mini
30 mini

100

Figure 12 - Units de Dpart


Vue de dessous
(dimensions en mm)

Extrmit pour
tte 6 lobes
internes

26 mm min

17 max

pour vis tte


cylindrique large
M10 type RLX
350 min

Figure 13 - Cl isole de manoeuvre

- 99 -

D
d
A

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

= du calibre correspondant au conducteur de section max.


= du calibre correspondant au conducteur de section min.
= Longueur minimale du filetage en prise, gale ou suprieure 0,8 fois le de la vis.
2

d mm

D mm

l min

50 95

12,6

16

50 150

16

20

95 240

12,6

21

26

Capacit en mm

Figure 14 - Aptitude au serrage


Bornes trier

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 100 -

0,2

d
d

D
d
J
A

=
=
=
=

du calibre correspondant au conducteur de section max.


du calibre correspondant au conducteur de section min.
Jeu minimum avec conducteur de section max.
Longueur minimale du filetage en prise, gale ou suprieure 0,8 fois le de la vis.
2

d mm

D mm

l min

50 95

12,6

50 150

16

95 240

12,6

21

Capacit en mm

Figure 15 - Aptitude au serrage


Bornes cage

- 101 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition
2x240mm Al
(NF C 32-321)

500 A

(0)

(1)

(4)

(2)

(2)

Ab1

Aa1

400 A

(3)

(5)

Ac1

100 A

240 mm Al
NF C 33-210

(0)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)

Interrupteur de coupure gnral


Emplacement rserv aux interfaces de ralimentation
Unit de dpart avec cbles raccords
Unit de dpart sans cbles raccords
Emplacement libre
Emplacement pour dpart provisoire

Les cbles sont raccords aux conducteurs de phases (conducteur de neutre non soumis lessai).
Figure 16 - Dispositions pour les essais dchauffement
Tableau TIPI 4-500 (schma 1)

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 102 240mm Al (phase)


150mm(neutre)
(NF C 32-321)

250 A

(0)

(1)

(4)

(3)

(2)

Ab1

Aa1

(3)

(5)

Ac1

250 A

(6)
150 mm Al
NF C 33-210

(0)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)

Interrupteur de coupure gnral


Emplacement rserv aux interfaces de ralimentation
Unit de dpart avec cbles raccords
Unit de dpart sans cbles raccords
Emplacement libre
Emplacement pour dpart provisoire
Connexion temporaire entre bornes du conducteur de neutre et du conducteur de phase adjacent

Les cbles sont raccords au conducteur de neutre et au conducteur de phase adjacent (essai du conducteur
de neutre).
Figure 17 - Dispositions pour les essais dchauffement
Tableau TIPI 4-500 (schma 2)

- 103 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

(0)

(1)

(4)

(2)

(3)

(2)

(5)

400A

Aa1

Ab1

Ac1

120mm Cu
NF C 32-321
400A

240mm Al
NF C 33-210
(0)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)

Interrupteur de coupure gnral


Emplacement rserv aux interfaces de ralimentation
Unit de dpart sans cbles raccords
Unit de dpart avec cbles raccords
Emplacement libre
Emplacement dpart provisoire

Les cbles sont raccords aux conducteurs de phases (conducteur de neutre non soumis lessai).
Figure 18 - Dispositions pour les essais dchauffement
Tableau TIPI 4-500 (schma 3)

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 104 -

2x240mm Al
(NF C 32-321)

800 A

(0)

(4)

(1)

(1)

(1)

(3)

(3)

Ab1

Aa1

400 A

(2)

(1)

(1)

(5)

Ac1

400 A

240 mm Al
NF C 33-210

(0) Interrupteur de coupure gnral


(1) Emplacement sur le jeu de barres principal
sans unit de dpart
(2) Unit de dpart sans cbles raccords
(3) Unit de dpart avec cbles raccords

(4) Emplacement rserv


ralimentation

aux

interfaces

(5) Emplacement dpart provisoire

Les cbles sont raccords aux conducteurs de phases (conducteur de neutre non soumis lessai).
Figure 19 - Dispositions pour les essais dchauffement
Tableau TIPI 8-800 (schma 1)

de

- 105 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

2x240mm Al (phase)
1x240mm Al (neutre)
(NF C 32-321)

400 A

(0)

(5)

(1)

(1)

(1)

(2)

(2)

(1)

(1)

(6)

Ac1

Ab1

Aa1

200 A

(3)

200 A

(4)

(4)

150 mm Al
NF C 33-210

(0) Interrupteur de coupure gnral


(1) Emplacement sur le jeu de barres principal
sans unit de dpart
(2) Unit de dpart avec cbles raccords
(3) Unit de dpart sans cbles raccords

(4) Connexion temporaire entre bornes du


conducteur de neutre et du conducteur de
phase adjacent
(5) Emplacement rserv aux interfaces de
ralimentation
(6) Emplacement dpart provisoire

Les cbles sont raccords au conducteur de neutre et au conducteur de phase adjacent (essai du conducteur
de neutre).
Figure 20 - Dispositions pour les essais dchauffement
Tableau TIPI 8-800 (schma 2)

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 106 -

(0)

2x120mm Cu
(NF C 32-321)

(4)

800 A

(1)

(1)

(1)

(2)

(2)

Ab1

Aa1

400 A

(3)

(1)

(1)

(5)

Ac1

400 A

240 mm Al
NF C 33-210

(0) Interrupteur de coupure gnral


(1) Emplacement sur le jeu de barres principal
sans unit de dpart
(2) Unit de dpart avec cbles raccords
(3) Unit de dpart sans cbles raccords

(4) Emplacement rserv aux interfaces


ralimentation
(5) Emplacement dpart provisoire

Les cbles sont raccords aux conducteurs de phases (conducteur de neutre non soumis lessai).
Figure 21 - Dispositions pour les essais dchauffement
Tableau TIPI 8-800 (schma 3)

de

- 107 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

3x240mm Al
(NF C 32-321)

1200 A

(0)

(3)

(1)

(1)

(2)

400 A

(1)

(1)

(1)

(4)

Ac1

Ab1

Aa1

400 A

(2)

(2)

400 A

240 mm Al
NF C 33-210

(0) Interrupteur de coupure gnral


(1) Emplacement sur le jeu de barres principal
sans unit de dpart
(2) Unit de dpart avec cbles raccords
(3) Emplacement rserv aux interfaces de
ralimentation
(4) Emplacement dpart provisoire
Les cbles sont raccords aux conducteurs de phases (conducteur de neutre non soumis lessai).
Figure 22 - Dispositions pour les essais dchauffement
Tableau TIPI 8-1200 (schma 1)

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 108 -

2x240mm Al (phase)
2x150mm Al (neutre)
(NF C 32-321)

600 A

(0)

(5)

(1)

(1)

(3)

(2)

(2)

300 A

(1)

(1)

(6)

Ac1

Ab1

Aa1

(1)

300 A
(4)

(4)

240 mm Al
NF C 33-210

(0) Interrupteur de coupure gnral


(1) Emplacement sur le jeu de barres principal
sans unit de dpart
(2) Unit de dpart avec cbles raccords
(3) Unit de dpart sans cbles raccords

(4) Connexion temporaire entre bornes du


conducteur de neutre et du conducteur de
phase adjacent
(5) Emplacement rserv aux interfaces de
ralimentation
(6) Emplacement dpart provisoire

Les cbles sont raccords au conducteur de neutre et au conducteur de phase adjacent (essai du conducteur
de neutre).
Figure 23 - Dispositions pour les essais dchauffement
Tableau TIPI 8-1200 (schma 2)

- 109 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

(0)

3x120mm Cu
(NF C 32-321)

(3)

1200 A

(1)

(1)

(2)

400 A

(1)

(1)

(1)

(4)

Ac1

Ab1

Aa1

400 A

(2)

(2)

400 A

240 mm Al
NF C 33-210

(0) Interrupteur de coupure gnral


(1) Emplacement sur le jeu de barres principal
sans unit de dpart
(2) Unit de dpart avec cbles raccords
(3) Emplacement rserv aux interfaces de
ralimentation
(4) Emplacement dpart provisoire
Les cbles sont raccords aux conducteurs de phases (conducteur de neutre non soumis lessai).
Figure 24 - Dispositions pour les essais dchauffement
Tableau TIPI 8-1200 (schma 3)

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 110 -

4x240mm Al
(NF C 32-321)

1800 A

(0)

(3)

(1)

(2)

(2)

Ab1

Aa1

400 A

400 A

(2)

(2)

Ac1

400 A

(2)

(1)

(4)

Ae1

Ad1

400 A

(1)

200 A

240 mm Al
NF C 33-210

(0) Interrupteur de coupure gnral


(1) Emplacement sur le jeu de barres principal
sans unit de dpart
(2) Unit de dpart avec cbles raccords
(3) Emplacement rserv aux interfaces de
ralimentation
(4) Emplacement dpart provisoire
Les cbles sont raccords aux conducteurs de phases (conducteur de neutre non soumis lessai).
Figure 25 - Dispositions pour les essais dchauffement
Tableau TIPI 8-1800 (schma 1)

- 111 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

4x240mm Al (phase)
4x150mm Al (neutre)
(NF C 32-321)

900 A

(0)

(5)

(1)

(2)

Ab1

Aa1

300 A

(3)

(3)

(3)

Ac1

300 A

(4)

(2)

(1)

(1)

(6)

Ae1

Ad1

300 A

(4)

(4)

240 mm Al
NF C 33-210

(0) Interrupteur de coupure gnral


(1) Emplacement sur le jeu de barres principal
sans unit de dpart
(2) Unit de dpart sans cbles raccords
(3) Unit de dpart avec cbles raccords

(4) Connexion temporaire entre bornes du


conducteur de neutre et du conducteur de
phase adjacent
(5) Emplacement rserv aux interfaces de
ralimentation
(6) Emplacement dpart provisoire

Les cbles sont raccords au conducteur de neutre et au conducteur de phase adjacent (essai du conducteur
de neutre).
Figure 26 - Dispositions pour les essais dchauffement
Tableau TIPI 8-1800 (schma 2)

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 112 -

(0)

3x120mm Cu
(NF C 32-321)

(4)

1200 A

(1)

(2)

(3)

Ab1

Aa1

400 A

(3)

(3)

Ac1

400 A

(2)

Ad1

(1)

(1)

(5)

Ae1

400 A

240 mm Al
NF C 33-210

(0) Interrupteur de coupure gnral


(1) Emplacement sur le jeu de barres principal
sans unit de dpart
(2) Unit de dpart sans cbles raccords
(3) Unit de dpart avec cbles raccords

(4) Emplacement rserv


ralimentation

aux

interfaces

(5) Emplacement dpart provisoire

Les cbles sont raccords aux conducteurs de phases (conducteur de neutre non soumis lessai).
Figure 27 - Dispositions pour les essais dchauffement
Tableau TIPI 8-1800 (schma 3)

de

- 113 -

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

(0)

(5)

(1)

(1)

(2)

(3)

(3)

Aa1

Ab1

315 A

(1)

(1)

(1)

(6)

Ac1

315 A

(4)

(4)

150 mm Al
NF C 33-210

(0) Interrupteur de coupure gnral


(1) Emplacement sur le jeu de barres principal
sans unit de dpart
(2) Unit de dpart sans cbles raccords
(3) Unit de dpart avec cbles raccords

(4) Connexion temporaire entre bornes du


conducteur de neutre et du conducteur de
phase adjacent
(5) Emplacement rserv aux interfaces de
ralimentation
(6) Emplacement dpart provisoire

Les cbles sont raccords au conducteur de neutre et au conducteur de phase adjacent (essai du conducteur
de neutre). Pour lessai, on utilise un tableau TIPI 8-800.
Figure 28 - Dispositions complmentaires pour les essais dchauffement des units
de dpart de distribution publique

HN 63-S-61
Mars 2002
2me dition

- 114 -

Transformateur
HTA / BT

Liaison transformateur / tableau TIPI

Tableau TIPI
Unit darrive

Prises de potentiel amont

Court-circuiteur
Interrupteur
Gnral

Prises de potentiel aval

Fonction Interrupteur Gnral et


Mise en court-circuit et la terre

Unit de dpart
dclairage public
Unit de dpart des
circuits internes au poste

Ralimentation

Units de dpart de distribution publique

Unit de dpart
provisoire

Figure 29 - Exemple de synoptique apposer en face avant du tableau