ROYAUME DU MAROC

MINISTERE DE LEDUCATION NATIONALE ET DE LA

FORMATION PROFESSIONNELLE
ACADEMIE REGIONALE DE TANGER TETOUAN
DELEGATION DE TANGER ASSILAH

CONSULTATION ARCHITECTURALE
N : 01/TNG/2015
Sance publique
Du 31/03/2015

OBJET:LTUDE ARCHITECTURALE ET SUIVI DES TRAVAUX

DEXTENSION DU COLLGE IBN BAJA LA COMMUNE TANGER MEDINA,
RELEVANT DE LA

DLGATION DE TANGER ASSILAH.

AU TITRE DE LEXERCICE

2015

Table des matires

Article 01 : Objet du rglement de la Consultation Architecturale..................................................
Article 02: Matre douvrage..................................................................................
Article 03 : Composition du dossier de la Consultation Architecturale.................
Article 04: Modifications dans le dossier de la Consultation Architecturale
Article 05 : Retrait des dossiers de la Consultation Architecturale........................
Article 06 : Demande et communication dinformations aux concurrents............
Article 07 : Visite des lieux....................................................................................
Article 08 : Conditions requises des concurrents...................................................
Article 9: Liste des pices justifiant les capacits et les qualits des concurrents
Article 10 : Contenu du dossier des architectes.....................................................
Article 11 : Prsentation des dossiers des offres des concurrents..........................
Article 12: Dpt des plis des concurrents.............................................................
Article 13 : Retrait des plis.....................................................................................
Article 14 : Ouverture des plis en sance publique .........................................................................
Article 15 : Evaluation des propositions des Architectes...................
Article 16 : Rsultat dfinitif de la Consultation architecturale
Article 17 : Langue
Article 18 : Groupement dArcitecte
- Modle Acte dengagement
- Modle dclaration sur lhonneur
- Copie de lavis de consultation

REGLEMENT DE LA CONSULTATION
Consultation Architecturale n : 01/tng/2015 en vue de la passation dun contrat darchitecte pass en
application de larticle 91 Sous Section I du dcret n 2-12-349 du 8 Joumada I 1434 (20 Mars
2013).
Article 01: Objet du rglement de la consultation et programme de la consultation
architecturale
A. OBJET :
Etude architecturale et suivi des travaux De construction du COLLGE IBN BAJA la
commune Tanger Medina, relevant de la Dlgation de Tanger Assilah,
B. PROGRAMME :
Le Collge Ibn Baja est un Collge Type C3, il est constitu de :
PROGRAMMES TYPES COLLEGES

Rf.

1.0

LOCAUX

COLLEGE TYPE C3
Nombre
d'units

Surface utile en
m2
par unit Total

Observations

ENSEIGNEMENT ET SUPPORT

1.1

Salle d'enseignement gnral

57

513

Dim. 6,60 x 8,60

1.2

Salle d'enseignement scientifique/ physique

80

160

Dim. 8,60 x 9,30

1.3

Salle de prparation (pour 2 labos)

30

30

Dim. 3,75 x 8,00

1.4

Salle d'enseignement scientifique/ SVT

80

160

Dim. 8,60 x 9,30

1.5

Salle de prparation (pour 1 labo)

20

20

Dim. 2,5 x 8,00

1.6

Salle spcialise / Histoire-gographie

63

63

Dim. 6,80 x 9,20

1.7

Rserve salle polyvalente

21

63

1.8

Salle polyvalente / matires d'veil

70

140

Dim. 6,80 x 10,30

1.9

Salle informatique / multimdia

57

114

ct de la bibliothque (Dim. 6,60 x 8,60)

1.10

Bibliothque. Salle de lecture

126

126

1,4 m2/ place

1.11

Bibliothque. Rserve livres, documentation

38

38

0,3 de la bibliothque

1.12

Espace d'information et d'aide l'orientation

24

24

ct de la bibliothque

1.13

Circulations / escaliers

323

21 25% de la surface des locaux

Sous total Surface utile

2.0

1774

ADMINISTRATION

2.1

Directeur

20

20

2.2

Surveillant gnral

16

16

2.3

Surveillants gnraux / rptiteurs

16

48

2.4

Bureau Econome

16

16

2.5

Secrtariat

16

16

2.6

Salle des enseignants

60

60

35 enseignants

2.7

Sanitaires enseignants, personnel

10

2 cabines (x 2 blocs WC)

2.8

Rserve quipement/ matriel

2.9

Archives

2.10

Sanitaires administration

2.11

Circulations / hall, accueil

5
10
2

Sous total Surface utile

3.0
3.1

10
8

10

2 cabines

46

21 25% de la surface des locaux

260

SERVICES ET LOCAUX COMMUNS

Infirmerie

15

15

3.2

Local entretien

10

10

3.3

Sanitaires lves

67

134

3.4

Sanitaire lve besoins spciaux

3.5

Sanitaire-douches lves / ducation phys.

25

100

3.6

Bureau / rserve enseignt ducation physique

20

20

3.7

Sanitaire-douche enseignt. Education physique

14

3.8

Gurite gardien

3.9

Prau (surface extrieure, couverte)

240

3.10

Hall, circulations

Sous total Surface utile

4.0

17 cabines (x 2 blocs WC)

3
5 units (x 2 blocs douches)

4
240

0,24 m2/lve

22

12 16% de la surface des locaux

562

SHO= 6 10% de la Surface Utile

LOGEMENTS

4.1

Logement directeur

100

100

4.2

Salle Polyvalente

100

100

Sous total Surface utile

200

Total Surface utile m2

Total Surface Hors uvre m2

Terrains de sports

2796
3061
4

SHO= 10 14% de la Surface Utile

handball volleyball basketball et piste
de cours

Le budget prvisionnel maximum, hors taxes, pour lexcution des travaux est de :

9 000 000,00 Dh HTC (Neuf Millions Dirhams Hors Taxes)

Article 02 : Matre douvrage
Le matre douvrage est Le Dlgu Provincial du M.E.N Tanger Assilah.
Article 03 : Composition du dossier de la Consultation Architecturale
Conformment aux dispositions de larticle 99 du Rglement prcit, le dossier de la Consultation
Architecturale comprend :

a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)

une copie de l'avis de la consultation architecturale;

le programme de la consultation architecturale ;
un exemplaire du projet du contrat darchitecte;
les plans et les documents techniques, le cas chant;
le modle de l'acte d'engagement;
le modle de la dclaration sur l'honneur;
le rglement de consultation prvu larticles 98 du dcret n 2-12-349 du 8 Joumada I 1434 (20

Mars 2013)

Article 04 : Modifications dans le dossier de la Consultation Architecturale

Conformment au 7 de larticle 99 du dcret n 2-12-349 du 8 Joumada I 1434 (20 Mars 2013)
prcit, des modifications peuvent tre introduites dans le dossier de la Consultation
Architecturale.
Ces modifications sont communiques tous les architectes ayant retir ou ayant tlcharg ledit
dossier, et introduites dans les dossiers mis la disposition des autres architectes.
Ces modifications peuvent intervenir tout moment l'intrieur du dlai initial de publicit.
Lorsque ces modifications ncessitent le report de la date douverture prvue pour la runion du
jury de la Consultation Architecturale, ce report sera publi conformment aux dispositions de
larticle 93 du dcret n 2-12-349 du 8 Joumada I 1434 (20 Mars 2013)
5

Article 05 : Retrait des dossiers de la Consultation Architecturale

Le dossier de la Consultation Architecturale est mis gratuitement a la disposition des concurrents
au Bureau des Marchs de la Dlgation de TANGER ASSILAH, ds la parution de lavis
Consultation Architecturale au premier journal et jusquau jour dsign pour louverture des plis.
Le dossier de la Consultation Architecturale peut tre tlcharg sur le portail des marchs de lEtat :
www.marchespublics.gov.ma,
Article 06 : demande et communication dinformations aux concurrents
Tout claircissement ou renseignement, fourni par le matre d'ouvrage un architecte la demande
de ce dernier, sera communiqu le mme jour et dans les mmes conditions aux autres architectes
ayant retir ou ayant tlcharg le dossier de la Consultation Architecturale et ce par lettre
recommande avec accus de rception, par fax confirm ou par voie lectronique. Il est galement
mis la disposition de tout autre architecte dans le portail des marchs publics et communiqu aux
membres du jury de la consultation architecturale.
Les claircissements ou renseignements fournis par le matre d'ouvrage seront communiqus au
demandeur et aux autres architectes dans les sept (7) jours suivant la date de rception de la
demande dinformation ou dclaircissement de larchitecte. Toutefois, lorsque ladite demande
intervient entre le dixime et le septime jour prcdant la date prvue pour la sance douverture
des plis la rponse doit intervenir au plus tard trois (3) jours avant la date prvue pour la sance
d'ouverture des plis,
Article 07 : Visite des lieux
Une visite des lieux est prvue conformment larticle 95 du Rglement prcit, le 19/03/2015
2015 9H30. Une attestation de prsence sera dlivre aux architectes ayant assist la visite des
lieux.
Le matre d'ouvrage dressera un procs-verbal mentionnant les demandes d'claircissement et les
rponses formules lors de cette visite. Ce procs-verbal est publi dans le portail des marchs
publics et communiqu l'ensemble des architectes ainsi qu'aux membres du jury de la consultation
architecturale et ce par lettre recommande avec accus de rception, par fax confirm ou par tout
autre moyen de communication donnant date certaine.
Les architectes qui n'ont pas assist la visite des lieux ne sont pas admis lever de rclamation
sur le droulement de cette visite telle que relate dans le procs verbal qui leur a t communiqu
ou mis leur disposition par le matre d'ouvrage.
Article 08: Conditions requises des concurrents
Conformment aux dispositions de larticle 96 du dcret prcit, seuls peuvent participer et tre
attributaires de ce contrat de prestations architecturales, les architectes :
- autoriss exercer la profession darchitecte titre indpendant et inscrits au tableau de lOrdre
national des Architectes ;
- en situation fiscale rgulire, pour avoir souscrit leurs dclarations et rgl les sommes exigibles
ou a dfaut de rglement, constitu des garanties juges suffisantes par le comptable public charg

du recouvrement et ce conformment la lgislation en vigueur en matire de recouvrement des

crances publiques.
- affilis la Caisse Nationale de Scurit Sociale et souscrivant de manire rgulire leurs
dclarations de salaires auprs de cet organisme.
Ne sont pas admis participer cette consultation, les architectes qui sont :
- en liquidation judiciaire ;
- en redressement judiciaire, sauf autorisation spciale dlivre par l'autorit judiciaire comptente ;
- frapps par une sanction de retrait de lautorisation ou de suspension dexercice de la profession
darchitecte ;

- exclus temporairement ou dfinitivement en vertu de larticle 159 du

dcret n 2-12-349 du 8

Joumada I 1434 (20 Mars 2013)

Article 09 : Liste des pices justifiant les capacits et les qualits des concurrents
Conformment l'article 97 du dcret n 2-12-349 du 8 Joumada I 1434 (20 Mars 2013) ,chaque
architecte est tenu de prsenter un dossier administratif comprenant :
- la dclaration sur lhonneur (Suivant model ci-joint) ;
- Un extrait des statuts de la socit et/ou le procs verbal de l'organe comptent donnant pouvoir
larchitecte dengager ladite socit, lorsquil sagit dune socit darchitectes ;
- Une attestation ou sa copie certifie conforme loriginale, dlivre depuis moins d'un an par
l'Administration comptente du lieu d'imposition certifiant que larchitecte est en situation fiscale
rgulire ;
- Une attestation ou sa copie certifie conforme loriginale, dlivre depuis moins d'un an par la
Caisse nationale de scurit sociale certifiant que larchitecte est en situation rgulire envers cet
organisme
- Copie certifie conforme loriginale lautorisation dexercice de la profession darchitecte
dlivre par ladministration ;
- lattestation ou sa copie certifie conforme loriginale, de linscription au tableau de lOrdre
national des architectes dlivre depuis moins dun an ;
Article 10 : Contenu du dossier des architectes
Conformment l'article 100 du dcret n 2-12-349 du 8 Joumada I 1434 (20 Mars 2013) ,les
dossiers prsenter par les architectes doivent contenir les pices suivantes :
1) Le dossier administratif cit larticle 9:
2) la proposition technique contenant :
a- Une note de prsentation comportant :
- le parti architectural du projet par rapport aux critres fixs par le rglement de consultation;
- les consistances du projet par rapport au programme du matre douvrage ;
- note descriptive des matriaux utiliss.
b-Contenu
Une esquisse
du projet;
desommaire
la phase
Dlais de remise des
c- Le calendrier dtablissement des tudes;documents
LeEtudes
calendrierd'esquisse
doit obligatoirement contenir, au
moins, les livrables suivants :

Avant-Projet Sommaire(APS)
Avant-Projet Dtaill(APD)
Dpt du Permis de
construire
Projet
d'Excution(PE)
Dossier de Consultation des
Entreprises(DCE)-

3) Lestimation sommaire hors taxes, du cot global des travaux base sur les ratios des
surfaces du projet.
4) loffre financire des concurrents :
La proposition financire comprenant lacte dengagement prcisant la proposition dhonoraires.
Article 11 : Prsentation des dossiers des offres des concurrents
Les offres doivent tre prsentes conformment aux dispositions de larticle 101 du dcret n 2-12349 du 8 Joumada I 1434 (20 Mars 2013)

1-Le dossier prsent par chaque architecte est mis dans un pli ferm portant:
- le nom et l'adresse de larchitecte;
- l'objet du contrat;
- la date et l'heure de la sance d'ouverture des plis ;
- l'avertissement que "le pli ne doit tre ouvert que par le prsident du jury de la consultation
architecturale lors de la sance publique d'ouverture des plis".
2- Ce pli contient trois enveloppes distinctes:

la premire enveloppe contient les pices du dossier administratif prvues larticle 97 du

dcret prcit, le contrat darchitectes sign et paraph par larchitecte. Cette enveloppe doit
tre ferme et porter de faon apparente la mention "dossiers administratif";

la deuxime enveloppe contient les pices de la proposition technique vises larticle 100
du dcret prcit. Cette enveloppe doit tre ferme et portant de faon apparente la mention
"proposition technique".

la troisime enveloppe contient la proposition financire. Elle doit tre ferme et porter de
faon apparente la mention "proposition financire".

3- Les enveloppes vises ci-dessus indiquent de manire apparente :

- le nom et l'adresse de larchitecte;

- l'objet du contrat;
- la date et l'heure de la sance d'ouverture des plis.
Article 12 : Dpt des plis des concurrents
Conformment aux dispositions de larticle 102 du dcret n 2-12-349 du 8 Joumada I 1434 (20
Mars 2013) ,les plis sont, au choix des architectes :

- soit dposs, contre rcpiss, dans le Bureau des Marchs de la Dlgation de TANGER
ASSILAH.
5

- soit envoys, par courrier recommand avec accus de rception au Bureau des Marchs de la
Dlgation de TANGER ASSILAH.
- soit remis, sance tenante, au prsident de jury de la consultation architecturale au dbut de la
sance et avant l'ouverture des plis;
Le dlai pour la rception des plis expire la date et l'heure fixes par l'avis de la consultation
architecturale pour la sance d'ouverture des plis.
Les plis dposs ou reus postrieurement au jour et l'heure fixs ne sont pas admis.
A leur rception, les plis sont enregistrs par le matre d'ouvrage dans leur ordre d'arrive, sur le
registre spcial prvu larticle 19 du dcret n 2-12-349 du 8 Joumada I 1434 (20 Mars 2013). Le
numro d'enregistrement ainsi que la date et l'heure d'arrive sont ports sur le pli remis.
Article 13: Retrait des plis
Tout pli dpos ou reu peut tre retir antrieurement au jour et l'heure fixs pour la sance
d'ouverture des plis.
Le retrait du pli fait l'objet d'une demande crite et signe par larchitecte et adresse au matre
douvrage. La date et l'heure du retrait sont enregistres par le matre d'ouvrage sur le registre
spcial vis l'article 19 prcit
Les architectes ayant retir leurs plis peuvent prsenter de nouveaux plis dans les conditions prvues
larticle 11 de ce Rglement de la Consultation.
Article 14: Ouverture des plis en sance publique
Louverture et lexamen des offres et lapprciation des capacits des architectes seffectuent
conformment aux dispositions prvues aux articles 104, 105, 106 et 107 du dcret n 2-12-349 du
8 Joumada I 1434 (20 Mars 2013), comme suit :
1) Ouverture des plis des architectes et vrification de l'existence des trois enveloppes prvues
l'article 101 ci-dessus.
2) Lexamen des dossiers administratifs des architectes concurrents ;
3) Examen et valuation des propositions techniques : seulement pour les architectes admis ou
admis sous rserve l'issue de l'examen des pices du dossier administratif vises larticle 97
ci-dessus.
Les critres dvaluation et de classement des offres portent sur :
I.

Une note (NP) sur cent (100) points est attribue la proposition
technique sur la base des critres ayant trait:
loriginalit, la pertinence et de lintelligence crative du parti
architectural, linsertion du projet dans le terrain et le respect des
dispositions urbanistiques, la protection de lenvironnement, le
dveloppement des nergies renouvelables et de lefficacit
nergtique ainsi que le respect des normes de construction ;
aux exigences du programme de la consultation architecturale
portant sur le respect des surfaces des diffrentes composantes du
programme et des normes et rglements de confort et de scurit ;

Le jury examine les propositions techniques des seuls architectes admis ou

admis sous rserve l'issue de l'examen des pices du dossier
administratif.
Il procde la vrification des calculs de lestimation sommaire du cot
global des travaux et rectifie les erreurs arithmtiques ventuelles.
Il limine les propositions des architectes non conformes aux spcifications
exiges par le rglement de consultation ou qui ne satisfont pas aux
critres qui y sont prvus ou qui ont prsent une estimation du cot
global des travaux du projet suprieure au budget prvu par le matre
douvrage et arrte la liste des architectes retenus.
Le jury de la consultation architecturale peut, avant de se prononcer,
consulter tout expert ou constituer une sous-commission pour analyser les
propositions techniques.
Il peut galement demander par crit l'un ou plusieurs architectes des
claircissements sur leur proposition technique. Ces claircissements
doivent se limiter aux documents contenus dans les propositions
techniques.
Ce rapport nonce les rsultats de l'valuation en dcrivant les points forts
et les points faibles respectifs de la note de prsentation, de lesquisse
sommaire du projet et du calendrier dtablissement des tudes.
Une note sur cent (100) points Np est attribue lensemble de ces
lments sur la base des critres et selon la grille de notation ci-aprs :
N
p

Critres

Note

Proposition technique
Equipe affecte au projet
1 architecte ou plus
1 mtreur ou plus
1 dessinateur ou plus

10
3
2

Note Maximale 15
Rfrences
Importance des attestations de rfrence 15
max de 15 pts
Montant du projet 6 000.000.00 dhs T.T.C 3
pt/rfrence
Montant du projet <6 000.000.00 dhs TTC
0 pt
Les attestations de rfrence concernent les
projets raliss durant les cinq dernires
annes.
Note Maximale 15
Respect du programme de lopration
5

La surface utile est considre respecte si elle

ne scarte pas de 10% de la surface fixe par
le programme de la consultation architecturale

10

Programme respect et surface utile non

respecte

Programme non respect et surface utile non

respecte

Ecart*

Note Maximale 10
Insertion du programme dans le site
Crativit et pertinence du parti
architectural 1pt 10pts
Note Maximale 10
Insertion du projet dans le terrain 1pt 10pts
Note Maximale 10
La qualit urbaine, esthtique, architecturale et
technique du projet 1pt 20pts
Note Maximale 20
La
dmarche et la mthodologie en termes
dapproches
environnementales,
acoustiques,
efficacit nergtique et dexploitations 1pt
10pts
Note Maximale 10

N
p
II.

Calendrier dtablissement des tudes

architecturales (non compris les dlais de
validation par le maitre douvrage)
<60jours
60j<.<90j
>90j
NOTE MAXIMALE
T O T A L

10
7
3
10
100

Une note (NE) sur cent (100) points est attribue par rapport
lestimation sommaire, hors taxes, du cot global des travaux
base sur les ratios de surfaces du projet, propose par
larchitecte en attribuant une note de cent (100) points celle la
plus avantageuse et des notes inversement proportionnelles
leur montant aux autres estimations sommaires :

NEi = Note de lestimation sommaire attribue loffre i,

Ma = Montant de lestimation sommaire de loffre la plus
avantageuse
5

Mi = Montant de lestimation sommaire de loffre i noter.

Le jury procde la vrification des calculs de la proposition financire et
rectifie les erreurs arithmtiques ventuelles et carte les architectes dont
les propositions dhonoraires :
- ne sont pas signes ;
- sont signes par des personnes non habilites engager larchitecte;
- expriment des restrictions ou des rserves ;
- sont suprieures aux maximums ou inferieures aux minimums prvus
larticle 90 du dcret 2.12.349 prcit.
III.

Une note (NPf) financire des propositions des taux dhonoraires

en attribuant une note de cent (100) points la proposition des
taux dhonoraires la plus avantageuse et des notes inversement
proportionnelles aux autres propositions dhonoraires :

NPf i = Note de la proposition des taux dhonoraires attribue

loffre i,
Ta
= Taux de la proposition des taux dhonoraires la plus
avantageuse
Ti = Taux de la proposition des taux dhonoraires de loffre i
noter
IV.

La note globale (NG) sera obtenue La note globale sera obtenue

par l'addition de la note technique, de la note de lestimation
sommaire et de la note financire aprs introduction d'une
pondration.
La pondration applique est de :
70 % pour la proposition technique ;
20 % pour lestimation sommaire,;
10 % pour la proposition dhonoraires :

Larchitecte ayant obtenu la note globale la plus leve est dsign attributaire
du contrat.
Dans le cas o plusieurs offres juges les plus avantageuses ayant obtenu des notes
globales quivalentes, le jury retient larchitecte ayant obtenu la meilleure note de la proposition
technique. Si les notes des propositions techniques sont galement quivalentes, le jury
procde au tirage au sort pour dsigner larchitecte retenir.
5

Article 16: Rsultats dfinitifs de la consultation architecturale

Le matre d'ouvrage informe larchitecte retenu de l'acceptation de son offre par lettre recommande
avec accus de rception ou par fax confirm ou par tout autre moyen de communication donnant
date certaine. Cette lettre doit lui tre adresse dans un dlai qui ne peut dpasser cinq (05) jours
compter de la date d'achvement des travaux du jury.
Dans le mme dlai, il avise galement les architectes limins du rejet de leurs offres, en leur
communiquant les motifs de leur viction, par lettre recommande avec accus de rception.
Les lments ayant t l'origine de l'limination des concurrents doivent tre conservs par le
matre d'ouvrage pendant un dlai de cinq ans au minimum.
Aucun architecte ne peut prtendre indemnit si son offre n'a pas t accepte.
Le choix arrt par le jury de la consultation architecturale ne peut tre modifi par l'autorit
comptente
Article 17: Langue dtablissement des pices des offres
Les pices des offres prsentes par les concurrents doivent tre tablies en langues arabe ou
franaise.
Article 18 : Groupement des architectes
a- Les architectes peuvent constituer des groupements pour prsenter une
offre unique conformment larticle 21 de la loi 016-89
b- Les architectes peuvent constituer des groupements pour prsenter une
offre unique selon les prescriptions de larticle 157 du dcret 2-12-349
du 20/03/2013.

SIGNE

Lu et accepte manuscrite
Date signature et cachet

Pour le
Matre douvrage