Vous êtes sur la page 1sur 55

!"#$%&!'()*+,&"-.

/01(*+&$
!"#$%&'()*(+*(,*(-%./01.'
!"#$%&'()*(&+&,-./01-12&12&#34235-)6-&+&73682)961-12&1(&'()*(
234&516&4''(-78&9&:;<;#;=#:;

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

>/(0-7'
!

!"#$&8'7'+10&*?'+?-')

!"#$&-7('+710&@ABC&*?'+?-')

"D*+(&3/(*+-10

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

B7(+*E/F(-*7%&!"#:
!

3D'&.*C(&/C'E&C-./01(*+&G*+&7'()*+,&+'C'1+FD
!

!
!

H>?'+&I;J&*G&@K4&17E&BLLL&7'()*+,&C-./01(-*7&M1M'+C&G+*.&
:;;;#:;;=&F-('&(D'&/C'&*G&39:;<

N'7(&/7.1-7(1-7'E&G*+&1&0*78&M'+-*E&*G&(-.'
>/(E1('E&F*E'&E'C-87
!

O*'C&7*(&(1,'&-7(*&1FF*/7(&.*E'+7&M+*8+1..-78
!
!

O*'C&7*(&CF10'&1C&)'00&1C&C*.'&10('+71(-?'C
!

".1+(&M*-7('+CP
O'C-87&M1(('+7CP
Q'R8R&S3!'("T

3+1F-78&CUC('.&-C&E-GG-F/0(&(*&/C'
!
!

!''E&(*&M1+C'&(+1F'&G-0'C&(*&'V(+1F(&+'C/0(C
3+1F'&G-0'C&'7E&/M&'-(D'+
!
!

W1?-78&-7G*+.1(-*7&+'C'1+FD'+C&E*&7*(&7''EX&*+
4-CC-78&-7G*+.1(-*7
! &B(YC&/C/10&M+1F(-F'&(*&1EE&M+-7(GYC&-7&(D'&7C#:&F*E'

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

B7(+*E/F(-*7%&!"#$
!

!"#$&-C&1&/02&C-./01(*+X&)+-(('7&3.'4(#5.%$56
!

A+*8+1..-78&0178/18'C%&KZZX&AU(D*7
!
!

270-,'&!"#:X&'?'+U(D-78&E'C-87'E&G*+&KZZ
>M(-*710&AU(D*7&CF+-M(-78

A+*['F(&C(1+('E&1+*/7E&.-E&:;;\
!

!*(&+'100U&17&'?*0/(-*7&*G&!"#:

"(-00&/7E'+&D'1?U&E'?'0*M.'7(

>GG-F-10&G/7E'E&M1+(7'+C%
!

27-?'+C-(U&*G&N1CD-78(*7&
!

B!]B@X&"*MD-1&@7(-M*0-C
!

Q3*.&W'7E'+C*7X&K+1-8&O*)'00T
Q41(D-'/&51F18'T

S'*+8-1&3'FD&27-?'+C-(U&Q@(017(1T
!
!

S'*+8'&]-0'U&Q.1-7&1/(D*+&*G&=>"2*$T
]1[&^D1((1FD1+['1

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

!"#$&4*E/0'C

A&9?L)$>$)/D,*00$,%/C",
$>$,2+?&!9/$)%$G
N"/%'*,+/0"&!+$,%/(%$#G
3&'$#/*+/%-,&0+&!9G

N"#$/-)*%%
N$+1$>&-$/3O5
3##,$%%/+20$%
FK@>M7/E357/$+-GH
P($($%
."-6$+/3O5
K@>M/3O5%
@*-6$+/."-6$+%

?$)0$,
1$>&-$%I
-%'*/J/D&C&/J/GGG

;"(+&!9I
K!+$,!$+L%+*-6
")%,79)"4*)L,"(+&!9 F&0>M/&'0)GH
!"#$

'"4&)&+2

-"''"!

%&'()*+",
-",$

@*-6$+%
@*-6$+/8*9%
@*-6$+/A$*#$,%
@-*0B*%-&&/C&)$/D,&+&!9

.'*,+/0"&!+$,%
12!*'&-/+20$/%2%+$'
3++,&4(+$%
5*))4*-6%7/8,*-&!9
:"99&!9
;*!#"'/<*,&*4)$%
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

=>$!+%
.-?$#()$,
8&'$/*,&+?'$+&-

E"4&)&+2/E"#$)%
F%+*+&-7
/,*!#"'/D*)67
/$+-GH
1

B7('+'C(-78&!"#$&_'1(/+'C
!

75%8%9181$:&G'1(/+'C
!

A1F,'(C&F17&D1?'&`86)*/-0&?2)(&@A*29`&Q*+&1/BBA&@A*29T
!
!
!

_*+&1/BBA&1MM0-F1(-*7&E1(1&(D1(&)'&E*7Y(&F1+'&16*/(
!*&.'.*+U&-C&100*F1('E&G*+&?-+(/10&a'+*&6U('C
]'E/F'C&(D'&.'.*+U&G**(M+-7(&*G&(D'&C-./01(-*7

!*E'C&D1?'&*M(-*710&G'1(/+'C&QC*+(&*G&@>AT
!
!

!*&.'.*+U&)1C('&-7&BA?=&C(1F,&G*+&7*E'C&(D1(&E*7Y(&7''E&-(
4*6-0-(U&.*E'0&.1U&7*(&6'&7''E'E
!

!')&G'1(/+'C&F17&6'&'1C-0U&1EE'E&-7&(D'&G/(/+'
!

LR8R&)-+'E&7'(E'?-F'C&E*&7*(&7''E&(*&,7*)&(D'&7*E'&M*C-(-*7&1(&100
_*+&'V1.M0'X&'7'+8U&.*E'0C

-.'##;8%:0.&G'1(/+'C
!

A1F,'(&318C
!

".100&/7-(C&*G&-7G*+.1(-*7&1((1FD'E&(*&M1F,'(C

3+1F-78

! @00*)&(*&+'M*+(&'?'7(C&1F+*CC&7*7#F*7(-8/*/C&01U'+C
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

]'10#)*+0E&B7('8+1(-*7&_'1(/+'C

]'10&)*+0E&1/$0<.%$1'/&G'1(/+'C
!

A1F,'(C&F17&6'&C1?'E&(*&AK@A&G-0'CX&-7&1&+'10&G*+.1(
!

]'10#(-.'&CFD'E/0'+
!

417U&(**0C&F17&+'1E&AK@A&G-0'CX&'R8R&=1.0#6%.>

"-./01(-*7&'?'7(C&CU7FD+*7-a'E&(*&`)100&F0*F,&(-.'`

`!'()*+,&"-./01(-*7&K+1E0'`
!

]/7&5-7/V&b'+7'0&3KAcBA&C(1F,&/7E'+&C-./01(-*7
!

5-7/V&:R\R<dX&5-7/V&:R\R:\

A>"Be&L./01(-*7&Q'VM'+-.'7(10T
!

]/7&/7.*E-G-'E&A>"Be&M+*8+1.C&/7E'+&C-./01(-*7
!

"M'F-10&L5_&0*1E'+&F*7?'+(C&A>"Be&@AB&F100C&-7(*&!"#$&F100C

]/77-78&+*/(-78&E1'.*7C&*7&!"#$&QM0177'ET

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

]'10&)*+0E&-7('8+1(-*7%&L./!'(O'?-F'

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

f-C/10-a1(-*7&"(1(/C

f-C/10-a1(-*7
!
!

"(-00&'VM'+-.'7(10
"'?'+10&*78*-78&1(('.M(CX&7*7'&U'(&-7('8+1('E
!

LV1.M0'%&7C#$#MU?-a
!

QE'.*'E&-7&"BSK>44&)*+,CD*MX&@/8R&:;;dT

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

O-C(+-6/('E&"-./01(-*7&/C-78&4AB
!

4AB%&4'CC18'&A1CC-78&B7('+G1F'
!

5-6+1+U&Q17E&M+*(*F*0T&G*+&E-C(+-6/('E&1MM0-F1(-*7C

!')&-7&!"#$RdX&17&4AB&"-./01(*+
!
!
!

!*E'C&-7&(D'&C-./01(-*7&1CC-87'E&E-GG'+'7(&!"#$%&'()#
!*E'C&)-(D&E-GG'+'7(&"UC('.&BEC&+/7&*7&E-GG'+'7(&
F0/C('+&.1FD-7'C
!*E'C&*7&E-GG'+'7(&.1FD-7'C&.1U&F*../7-F1('&/C-78&
M*-7(#(*#M*-7(&0-7,C&*70U
>?@;<8A"B6;<"!

>?@;<8A"B6;<",

*678"9:;<8=)7"!
*678"!
9:;<8=)7"!

*678"0
9:;<8=)7",
C6DE<.<6.F6DE<
#DEG"
H;D=@?I<D6E"
IE7"A8I?"J6A?7K

*678",
9:;<8=)7"!
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

*678"/
9:;<8=)7",
*678"1
9:;<8=)7",

!-

5-7,&01U'+&.*E'0C
!
!
!
!

A*-7(#(*#M*-7(&QAAA&0-7,CT
KC.1&QL(D'+7'(&0-7,CT
^+-E8'%&d;:R<O&5'1+7-78&^+-E8'
N-G-&Qd;:R<<&0-7,CT
!
!

LOK@&g*"&C/MM*+(&Q6/(&7*(&WKK@T
^*(D&-7G+1C(+/F(/+'&Q)-(D&6'1F*7CTX&17E&1ED*F&.*E'C

4'CD
!
!

d;:R<<C&Q6/(&7*&0'81FU&d;:R<<&C(1(-*7C&C/MM*+('E&U'(T
`_01.'`%&_*+)1+E-78&5@U'+&G*+&4LCD-78&M+*(*F*0
!

N-.1V%&d;:R<\&Q7')&-7&!"&$RdT
!

`L1CU&N-+'0'CC%&6+*1E617E&1E#D*F&7'()*+,-78&G*+&
'.'+8'7FU&C'+?-F'C`

`C/MM*+(C&(D'&G*/+&CFD'E/0-78&C'+?-F'C&E'G-7'E&6U&(D'&
d;:R<\#:;;=&C(17E1+E`

31M#6+-E8'X&'./%&('C(6'E&-7('8+1(-*7

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

!!

]*/(-78
!

@ED*F%
!

>5"]&Q]_K&$\:\T
!

h/C(&F*.M/('C&C(1(-F&+*/('C&*7&C-./01(-*7&C(1+(

!-V#?'F(*+&]*/(-78
!
!

@>Of&Q]_K&$I\<T

`S0*610&+*/(-78`&Q1,1&S>O&+*/(-78T
!

"-7F'&!"&$Rd&)-(D&G/00&W!@&C/MM*+(&Q(D17,C&51(-D&"/+'CDT

5-.-('E&6/(&D-8D&M'+G*+.17F'&C(1(-F&+*/(-78
_*+&C-./01(-*7C&)-(D&(D*/C17EC&*G&)-+'E&7*E'C

5-C(#+*/(-78
!
!

h*-7C&./0(-M0'&+*/(-78&M+*(*F*0C&-7&(D'&C1.'&7*E'
_*+&'V1.M0'%&C(1(-F&+*/(-78&(160'C&Z&>5"]&Z&@>Of

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

!,

@MM0-F1(-*7C&Q(+1GG-F&8'7'+1(*+CT
!

?/'33
!
!

S'7'+1('C&C(+'1.CX&10('+71(-78&*7#17E#*GG&M'+-*EC
W-8D0U&M1+1.'('+-a'E
!

K17&6'&F*7G-8/+'E&(*&8'7'+1('&.17U&(UM'C&*G&(+1GG-F
!

!
!
!
!
!

LR8R&>73-.'i<&17E&>GG3-.'i;&.'17C&K^]

N*+,C&)-(D&'-(D'+&2OA&*+&3KA

@%5>0$(#1/>%&+'F'-?'C&M1F,'(C&*+&3KA&F*777'F(-*7C
@1/<AB(&CD1/<%&C'7E&BK4A&LKW>&+'j/'C(
EFD;5810/$G#0.&0.%&C'7EC&2OA&M1F,'(&)c&C'j/'7F'&7/.6'+
EFD;056'%&C'7EC&2OA&M1F,'(X&7*&C'j/'7F'&7/.6'+
H%F&F%&+*/('+&1E?'+(-C'.'7(&QG*+&BA?\T

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

!0

!"&$%&A'+G*+.17F'
!

"*/+F'%&LR&N'-78k+(7'+X&WR&5'D7X&17E&bR&N'D+0'X
<J&D2)F()B-3.2&.(BD-)69(3&(F&)2.23*&32*H()E&96B/0-*()9<X
BLLL&B7('+71(-*710&K*7G'+'7F'&*7&K*../7-F1(-*7C&:;;lR
!

<C32&9231634&3(12&
4232)-*29&(32&D-.E2*&
282)A&92.(31&-31&
@)(-1.-9*9&6*&*(&6*9&
32645@()9<
<>52&32645@()634&3(129&
)20-A&/39223&B299-429&
-F*2)&-&120-A&(F&(32&
92.(31G&*5/9&F0((1634&*52&
23*6)2&32*H()EI<
!/

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

!"#$&A'+G*+.17F'%&3-.'

"*/+F'%&LR&N'-78k+(7'+X&WR&5'D7X&17E&bR&N'D+0'X
<J&D2)F()B-3.2&.(BD-)69(3&(F&)2.23*&32*H()E&96B/0-*()9<X
BLLL&B7('+71(-*710&K*7G'+'7F'&*7&K*../7-F1(-*7C&:;;lR
!1
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""
!

!"#$&A'+G*+.17F'%&4'.*+U

"*/+F'%&LR&N'-78k+(7'+X&WR&5'D7X&17E&bR&N'D+0'X
<J&D2)F()B-3.2&.(BD-)69(3&(F&)2.23*&32*H()E&96B/0-*()9<X
BLLL&B7('+71(-*710&K*7G'+'7F'&*7&K*../7-F1(-*7C&:;;lR
!2
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""
!

QA+'0-.-71+UT&K*7F0/C-*7C
!

!"#$&F*7(1-7C&-7*?1(-?'&17E&/C'G/0&G'1(/+'C
!
!
!
!

!"#$&D1C&8**E&M'+G*+.17F'
!
!

"F10160'
_0'V-60'
K0'17&E'C-87
]'10#)*+0E&Q'R8R&('C(6'ET&-7('8+1(-*7

>7'&*G&(D'&G1C('C(&C-./01(*+C&1+*/7E
3D'&.*C(&.'.*+U&'GG-F-'7(&C-./01(*+&1+*/7E

W*)'?'+
!
!
!

!*(&.17U&.*E'0C&1?1-0160'&G*+&!"#$&U'(
!*&S2B&(*&6/-0E&(*M*0*8U
f-C/10-a1(-*7&C(-00&'VM'+-.'7(10

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

!3

"

!"#$&-7('+710&@ABC&*?'+?-')

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

!4

"-./01(*+&K*+'
!

3-.'&-C&7*(&.17-M/01('E&E-+'F(0U%&(D'&3-.'&F01CC
!

3-.'&F01CC&C/MM*+(C&D-8D&M+'F-C-*7&<:d&6-(&(-.'&?10/'C
Q717*C'F*7E&M+'F-C-*7T
!"#$%&'%(%)$*+,-.%/'012
!"#$%&3%(%&'%4%5"66")$*+,-.%/'0012
.&-77*+8&%99%&3:;$&)$*+,-.%/1%99%.&-77$,-62%<<%&3%(%'0:'

S'(&F/++'7(&(-.'%
!

!"#$%,+=%(%)"#86>&+?77@+=%/12

"FD'E/0'&17&'?'7(&(*&D1MM'7&-7&$&C'F*7EC%
!

A+"-%5BC>66D>*E%/!'%F>?>#'G%!3%F>?>#31%H:::I
J:::K
)"#86>&+?77)*L$-86$%/)$*+,-.%/M1G%5BC>66D>*EG%F>?>#'G%F>?>#312
! f10/'C&D-)-BK&17E&D-)-B;&M1CC'E&1C&F10061F,&M1+1.'('+C

@0C*&)*+,C&)-(D&-7C(17F'&.'(D*EC%&

)"#86>&+?77)*L$-86$%/)$*+,-.%/M1G%N5BC6>..775$&L+-G
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%",.&>,*$O&?G%F>?>#'G%F>?>#312
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

!5

]17E*.&f1+-160'C

K/++'7(0U&-.M0'.'7('E&E-C(+-6/(-*7C
!
!
!
!
!
!
!
!

27-G*+.%&?10/'C&/7-G*+.0U&E-C(+-6/('E&-7&17&-7('+?10
K*7C(17(%&?10/'&-C&10)1UC&(D'&C1.'&Q7*(&+'100U&+17E*.T
"'j/'7(-10%&+'(/+7&1&C'j/'7(-10&0-C(&*G&M+'E'G-7'E&?10/'C
LVM*7'7(-10%&'VM*7'7(-10&E-C(+-6/(-*7&QM*-CC*7&M+*F'CCT
!*+.10&Q81/CC-17T
5*8#7*+.10
M1+'(*X&)'-6/00X&(+-178/01+X
m

"#F+?&%FB6>D
"#F+?&%,.M

HLK

HMK

!"#%(%,.M:!"#$%&'%#(%)&*/'0:0G%P:01
Q%(%J!"#:+*,'%&-*/1%R+?%&%",%?>,S$/'000001K
FB6>D:L".&/QG%'001
FB6>D:.L+=/1
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

,-

4'.*+U&41718'.'7(
!
!

417U&!"#$&*6['F(C&/C'&1/(*.1(-F&81+618'&F*00'F(-*7
]'G'+'7F'&F*/7(-78
!

O>*E$&%TF%(%,$=%O>*E$&2%$%!&'()*"+%,",+,-.,/&0%+)%1
FUVW$R%/12%$%!&'()*"+%2&()3&4%5
FUVX,?$R%/12%$%!&'()*"+%2&()3&4%1
FUVX,?$R%/12%$%!&'()*"+%2&()3&4%67%8-(9&+%,4%'!&&0

".1+(&M*-7('+C
!

417/10&+'G'+'7F'&F*/7(-78&-C&'++*+&M+*7'
!

".1+(&M*-7('+C
!
!

K17&'1C-0U&0'1E&(*&.'.*+U&'++*+C

31,'&F1+'&*G&100&(D'&+'G'+'7F'&F*/7(-78&)*+,
>(D'+)-C'&(D'U&6'D1?'&0-,'&7*+.10&M*-7('+C

LV1.M0'%

A+"-%5BY8,*&"+,%/1
H
%%.,#9O>*E$&V%F%(%/#*%,*9O>*E$&V%/'012
%%.&-77*$??%99%ZO>*E$&%."[$7%Z%99%FUV;$&)"[$%/1%99%.&-77$,-62
I%$%:-(9&+%,4%!&.&-4&0%;43-!+%8),"+&!%#)&4%)*+%)'%4()8&<
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

,!

A1F,'(C
!

A1F,'(&*6['F(C&/C'E&82)*6.-00A&-7&!"#$&(*&+'M+'C'7(%
!
!
!

27-(C&*G&-7G*+.1(-*7&C'7(&17E&+'F'-?'E&6U&1MM0-F1(-*7C
B7G*+.1(-*7&FD/7,C&*G&)D1(&)-00&6'F*.'&1&+'10&M1F,'(&
QC-.-01+&C,n6/GG&-7&5-7/V&,'+7'0T
"-./01('E&M1F,'(C&17E&5:c5<&G+1.'C&6'-78&(+17C.-(('E

^1C-F&2C18'
!

K+'1('&'.M(U&M1F,'(
!

K+'1('&M1F,'(&)-(D&<;&`E/..U`&6U('C
!

O&?9O>*E$&V%F>*E$&%(%C?$>&$9O>*E$&V%/'012

`O/..U`&6U('C&1+'&C-./01('E&1C&6'-78&(D'+'X&6/(&E*&7*(&
1F(/100U&*FF/MU&17U&.'.*+U&Q+'E/F'C&.'.*+U&G**(M+-7(T

K+'1('&M1F,'(&)-(D&/C'+&E1(1
!

O&?9O>*E$&V%F>*E$&%(%C?$>&$9O>*E$&V%/12

O&?9O>*E$&V%F>*E$&%(%C?$>&$9O>*E$&V%/ZL$66+ZG%P12

K*MU&1&M1F,'(
!

O&?9O>*E$&V%F>*E$&3%(%F>*E$&'UVC+FB%/12

! !*('%&M1F,'(&F*MU&-C&/C/100U&FD'1M&QF*MU#*7#)+-('T
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

,,

!*E'C
!

!*E'&F01CC
!
!

]'M+'C'7(C&1&7'()*+,&'0'.'7(
41U&D1?'&17&(*+,'#$-./&*6['F(
!

$FF?DQI<D6E

41U&D1?'&1&&01232$"'&0)%3
!

!
!

^/(&-(&-C&F*.M0'('0U&*M(-*710o

^/(&-(&-C&*M(-*710X&'R8R&
KC.1!'(O'?-F'&7''EC&7*&.*6-0-(U&
.*E'0

*678#D;<
!

-RRS

)FN/

K*7(1-7C&1&0-C(&*G&4%$5%+2.%C
K*7(1-7C&1&0-C(&*G&67732.-$208#

-RRS

*678

&6OD?D<:&678?

!
-RRS

*8<P8NDQ8

!*E'5-C(&F01CC&QC-780'(*7T
!
!

3+1F,C&100&7*E'C&'?'+&F+'1('E
!*E'&-7E'V&piq&A(+&F*7?'+C-*7C

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

,0

3+1F-78&Q6U&'V1.M0'T
*678#D;<

8",&abc&%ScF>*E$&_?+F.%(%02
8",&abc&%ScF>*E$&_?+FdB&$.%(%02

-RRS

A+"-%!?>*$_$A`8$8$_?+F%/.&-77.&?",S%*+,&$Q&G
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%O&?9*+,.&%O>*E$&V%-?+FF$-O>*E$&1
H
%%ScF>*E$&_?+F.%4(%'2
%%ScF>*E$&_?+FdB&$.%4(%-?+FF$-O>*E$&UV;$&)"[$%/12
I

*678

-RRS

P8NDQ8#D;<

>;=I*8<P8NDQ8

",&%#>",%/",&%>?S*G%*L>?%T>?SAJK1
H
%%J\K%
%%C+,R"S77/"00*1,%/]<@+-$^".&<T<_$A"*$^".&<T<!Q`8$8$<_?+F]G
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%5>E$C>66D>*E%/N!?>*$_$A`8$8$_?+F112
%%J\K
I

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

*678#D;<

(UT@8@8

T@8@8

,/

A1F,'(%&W'1E'+C&17E&3+1-0'+C
!

A1F,'(C&C/MM*+(&52-12)9&17E&*)-602)9
!

W'1E'+C&17&(+1-0'+C&1+'&-.M0'.'7('E&
1C&F01CC'C&(D1(
!

B.M0'.'7(&1&70.1%81I0&.'(D*E%
!

B.M0'.'7(&1&J0#0.1%81I0&.'(D*E%
!

!
!

N+-('C&(D'&D'1E'+&-7G*+.1(-*7&1C&1&6U('&
C(+'1.r
]'1EC&(D'&D'1E'+&-7G*+.1(-*7&G+*.&1&6U('&
C(+'1.r

W'1E'+C&17E&(+1-0'+C&/C'E&(*&
-.M0'.'7(&M+*(*F*0C
A1F,'(C&F*7(1-7&'V1F(&6U('&F*7('7(C
!
!

3D'U&1+'&7*(&[/C(&C(+/F(/+'C&1C&-7&!"#:
@00*)C&)+-(-78&MF1M&(+1F'&G-0'CX&
+'1E160'&G+*.&)-+'CD1+,

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

,1

55Kc"!@A&'V1.M0'&QG+*.&7C#$T%

8",&M3c&%^6*),>Fe$>-$?77;$&)$?">6"[$-)"[$%/A+"-1%*+,.&
H
%%?$&8?,%'%4%'%4%'%4%M%4%32
I
A+"-%^6*),>Fe$>-$?77)$?">6"[$%/d8RR$?77f&$?>&+?%.&>?&1%*+,.&
H
%%d8RR$?77f&$?>&+?%"%(%.&>?&2
%%8",&gc&%D8RJK%(%H0Q>>G%0Q>>G%0Q0MG%0G%0G%0I2
%%":2#(,*%/D8RG%a12
%%":h?"&$3,"0X'a%/#c$&L$?!BF$12
I
8",&M3c&%^6*),>Fe$>-$?77_$.$?">6"[$%/d8RR$?77f&$?>&+?%.&>?&1
H
%%d8RR$?77f&$?>&+?%"%(%.&>?&2
%%":!*4,%/P4'12%%%==%49,8%>%2?+&47%0)"@+%(-!&%-2)*+%()"+&"+
%%#c$&L$?!BF$%(%":W$>-!,"5X'a%/12
%%?$&8?,%+*,6*#(%&(7*86(7*%/12
I

@EE-78&1&D'1E'+%
!

^6*),>Fe$>-$?%66*.,>F2
66*.,>F:)$&!BF$%/0Q0g0012%i%fFAb
F>*E$&UV9883*%8*#%/66*.,>F12

]'.*?-78&1&D'1E'+%
!

^6*),>Fe$>-$?%66*.,>F2
"R%/F>*E$&UV:*$";*3*%8*#%/66*.,>F1%H
.&-77*+8&%99%66*.,>F:;$&!BF$%/1%99%.&-77$,-62
I

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

,2

K10061F,&>6['F(C
!

!"#$&K10061F,&F01CC&-.M0'.'7(C&9:8.$208'01;%.$#
!

3UM'&C1G'&F10061F,CX&.17-M/01('E&6U&?10/'
!

2C'E&G*+&'V1.M0'&-7&C*F,'(C&17E&(+1F-78

LV1.M0'

-+8D6$%5BY8,*%/",&%QG%R6+>&%B1%H
%%%?$&8?,%-+8D6$%/Q%4%B1%<%32
I
J:::K
/%&&)%1<9-+8D6$G%",&G%R6+>&V%*D'2
*D'%(%=%<*/%&&)%1<%/5BY8,*12
-+8D6$%?$.86&%(%*D'%>3G%M?2%==%!&4*.+%!&(&,A&4%5BC
DBBBE
*6>..%5BC6>..%H
F8D6"*7%-+8D6$%5B5$&L+-%/",&%QG%R6+>&%B1%H
%%%?$&8?,%-+8D6$%/Q%4%B1%<%32
I2
DBBBE
/%&&)%1<9-+8D6$G%",&G%R6+>&V%*D'2
5BC6>..%#B+Dj2
*D'%(%=%<*/%&&)%1<%/N5BC6>..775B5$&L+-G%@$A")B12
-+8D6$%?$.86&%(%*D'%>3G%M?2%==%!&4*.+%!&(&,A&4%5BC
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

,3

!"#$&"*F,'(C
!

A01-7&K&C*F,'(C

",&%.E2
.E%(%C"1<*,/OYcf@k!G%)lCmc_;Wn5G%012
.&?8*&%C"1<%88#D(0%.?*2
",$&cF&+,/nYcf@k!GZ0:0:0:0ZGN.?*:.",c
>--?12
.?*:.",cF+?&%(%L&+,./g012
)(08/.EG%/.&?8*&%.+*E>--?%T1%N.?*G%
."[$+R/.?*112
.&?8*&%.+*E>--?c",%-$.&2
",$&cF&+,/nYcf@k!GZ'0:0:0:'ZGN-$.&:."
,c>--?12
-$.&:.",cF+?&%(%L&+,./g012
C*08,"/.EG%ZL$66+ZG%aG%0G%/.&?8*&%
.+*E>--?%T1%N-$.&G%."[$+R/-$.&112
*L>?%D8RJaK2
#*1;/.EG%D8RG%aG%012

!"#$&C*F,'(C

O&?9)+*E$&V%.E%(
%%%%8-FY>*&+?BUV/#*%,*6"1<*,%/12

.EUVE(08%/F0*,6"1<*,988#*CC%/g0112

.EUV6*08G"%/f,$&)+*E$&n--?$..%
/fFAbn--?$..%/Z'0:0:0:'Z1G%g01G%
C?$>&$9.%1<*,V%/ZL$66+ZG%a112

.EUV6*,:*1*(;*/%&&)%1<%/5>E$C>66D>*E%
/F?G)(9&+H&(&,A&112
!
DIE%;G,3*.-+)!JJH*"%;<<
A+"-%F?G)(9&+H&(&,A&%/O&?9)+*E$&V%.EG%
%%%%%%%%%%%%%%O&?9O>*E$&V%H%1<*,1
H
:::
I

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

,4

3/(*+-10

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

,5

'V1.M0'Cc(/(*+-10cG-+C(RFF&Q<&c&\T
",&%#>",%/",&%>?S*G%*L>?%T>?SAJK1
H
%%^+SC+#F+,$,&k,>D6$%/KL08M(N)O.,&"+P88.,(-+,)"KG%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%^l;c^kok^cf@Yl12
%%^+SC+#F+,$,&k,>D6$%/KL08M(N)G&!A&!P88.,(-+,)"KG%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%^l;c^kok^cf@Yl12
%%@+-$C+,&>",$?%0"8*C2
%%0"8*C:/#*%,*%/I12
!"#$%V"*678>6E<IDE8A
N"#$/Q

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

N"#$/R

0-

'V1.M0'Cc(/(*+-10cG-+C(RFF&Q:&c&\T
O+",&!+O+",&e$6F$?%8),"+Q):),"+2
8),"+Q):),"+:)$&_$A"*$n&&?"D8&$%/]J%,%:%,*]G
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%)&?",So>68$%/]K=)HC]112
8),"+Q):),"+:)$&CL>,,$6n&&?"D8&$%/]J*&%A]G%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%)&?",So>68$%/]I$C]112
@$&_$A"*$C+,&>",$?%8*;(1*C2
8*;(1*C%(%8),"+Q):),"+:F0C,%&&%/")0&412
#$>&-$%V"*8<P8NDQ8>6E<IDE8A

N"#$/Q

1&OD<W;X",=;

C6DE<(6C6DE<*8<P8NDQ8
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

N"#$/R
0!

'V1.M0'Cc(/(*+-10cG-+C(RFF&Q$&c&\T
f,&$?,$&)&>*Ee$6F$?%4+-(92
4+-(9:f,.&>66%/")0&412
fFAbn--?$..e$6F$?%-00!&442
-00!&44:)$&d>.$%/]LMNLNLNM]G%]IKKNIKKNIKKNM]12
fFAbf,&$?R>*$C+,&>",$?%(0,*#O%1*C%(
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%-00!&44:9CC(P0%/0&A,(&412
&!+$,C*-$%V")FN/)E<8AYIQ8>6E<IDE8A

RQGRGRGR

!"#$!%&'()*+'

N"#$/Q

RQGRGRGS
N"#$/R

C6DE<(6C6DE<*8<P8NDQ8
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

0,

'V1.M0'Cc(/(*+-10cG-+C(RFF&Q=&c&\T
X-Fk*L+)$?A$?e$6F$?%&(N)G&!A&!%/p12
nFF6"*>&"+,C+,&>",$?%C*#;*#9HHC%(
%%%%%%%%%%%%%%%&(N)G&!A&!:f,.&>66%/")0&4:;$&%/'112
C*#;*#9HHC:6,%#,%/)$*+,-.%/':0112
C*#;*#9HHC:6,"H%/)$*+,-.%/'0:0112

%$,>$,300%V"$FF?DQI<D6E>6E<IDE8A

Z7F'Q[698AN8A
N"#$/Q

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

N"#$/R

00

'V1.M0'Cc(/(*+-10cG-+C(RFF&QI&c&\T
X-Fk*L+C6"$,&e$6F$?%&(N)O.,&"+%/,"+&!'-(&4:;$&n--?$..%/'1G%p12
&(N)O.,&"+:)$&n&&?"D8&$%/]5>QO>*E$&.]G%X",&$S$?o>68$%/'112
&(N)O.,&"+:)$&n&&?"D8&$%/]f,&$?A>6]G%!"#$o>68$%/)$*+,-.%/':1112
&(N)O.,&"+:)$&n&&?"D8&$%/]O>*E$&)"[$]G%X",&$S$?o>68$%/'03b112
nFF6"*>&"+,C+,&>",$?%1&(*0,9HHC%(
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&(N)O.,&"+:F0C,%&&%/")0&4:;$&%/0112
1&(*0,9HHC:)&>?&%/)$*+,-.%/3:0112
1&(*0,9HHC:)&+F%/)$*+,-.%/'0:0112
-)&$!+300%V"$FF?DQI<D6E>6E<IDE8A
P8;<V"!-R!R!R,X"F6A<"5
Z7F'Q[6>?D8E<

!"FIQG8<X"!-,/"O:<8;

Z7F'Q[698AN8A

N"#$/Q

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

N"#$/R

0/

'V1.M0'Cc(/(*+-10cG-+C(RFF&Q\&c&\T
J\K
%%6($-&%,"#QQ:-0%/12
%%6($-&%,"#QQJ*C,#"A%/12
%%?$&8?,%02
I

Z7F'Q[698AN8A

Z7F'Q[6>?D8E<
N"#$/Q
FRQGRGRGRH

N"#$/R
FRQGRGRGSH

ZPC"CIQG8<

S
T

ZPC"CIQG8<

q%:<=>R%UU?8,%R"?.&
J\K
)$,&%'03b%DB&$.%&+%'0:':':3 R
W$*$"A$-%'03b%DB&$.%R?+#%'0:':':' S
W$*$"A$-%'03b%DB&$.%R?+#%'0:':':3 T
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

01

"#F+?&%,.M

"1.'&(D-78&6/(&-7&@:$6'/K

,.M:^+SC+#F+,$,&k,>D6$/]X-Fk*L+C6"$,&nFF6"*>&"+,]G%,.M:^l;c^kok^cf@Yl1
,.M:^+SC+#F+,$,&k,>D6$/]X-Fk*L+)$?A$?nFF6"*>&"+,]G%,.M:^l;c^kok^cf@Yl1
,+-$.%(%,.M:@+-$C+,&>",$?/1
,+-$.:C?$>&$/31
F+",&!+O+",&%(%,.M:O+",&!+O+",&e$6F$?/1
F+",&!+O+",&:)$&_$A"*$n&&?"D8&$/]_>&>W>&$]G%,.M:)&?",So>68$/]P5DF.]11
F+",&!+O+",&:)$&CL>,,$6n&&?"D8&$/]_$6>B]G%,.M:)&?",So>68$/]3#.]11
-$A"*$.%(%F+",&!+O+",&:f,.&>66/,+-$.1
.&>*E%(%,.M:f,&$?,$&)&>*Ee$6F$?/1
.&>*E:f,.&>66/,+-$.1
>--?$..%(%,.M:fFAbn--?$..e$6F$?/1
>--?$..:)$&d>.$/,.M:fFAbn--?$../]'0:':':0]1G%,.M:fFAb5>.E/]3PP:3PP:3PP:0]11
",&$?R>*$.%(%>--?$..:n.."S,/-$A"*$.1
$*L+)$?A$?%(%,.M:X-Fk*L+)$?A$?e$6F$?/p1
.$?A$?nFF.%(%$*L+)$?A$?:f,.&>66/,+-$.:;$&/'11
.$?A$?nFF.:)&>?&/,.M:)$*+,-./':011
.$?A$?nFF.:)&+F/,.M:)$*+,-./'0:011
$*L+C6"$,&%(%,.M:X-Fk*L+C6"$,&e$6F$?/",&$?R>*$.:;$&n--?$../'1G%p1
$*L+C6"$,&:)$&n&&?"D8&$/]5>QO>*E$&.]G%,.M:X",&$S$?o>68$/'11
$*L+C6"$,&:)$&n&&?"D8&$/]f,&$?A>6]G%,.M:!"#$o>68$/,.M:)$*+,-.%/':0111
$*L+C6"$,&:)$&n&&?"D8&$/]O>*E$&)"[$]G%,.M:X",&$S$?o>68$/'03b11
*6"$,&nFF.%(%$*L+C6"$,&:f,.&>66/,+-$.:;$&/011
*6"$,&nFF.:)&>?&/,.M:)$*+,-./3:011
*6"$,&nFF.:)&+F/,.M:)$*+,-./'0:011
,.M:)"#86>&+?:W8,/1
,.M:)"#86>&+?:_$.&?+B/1

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

02

)-G-#*0C+#G0*).*7RMU&Q<cdT
"#F+?&%.B.
"#F+?&%,.M
_f)!n@Ck%(%'P0%i%/#1
@X5c@l_k)c)f_k%(%M
-$R%#>",/>?SA17
%%%%*#-%(%,.M:C+##>,-^",$/1
%%%%*#-:@8#@+-$.)"-$%(%@+,$
%%%%*#-:n--o>68$/]@8#@+-$.)"-$]G%];?"-%."-$%,8#D$?%+R%,+-$.%/&+&>6%
,8#D$?%+R%,+-$.%="66%D$%&L".%,8#D$?%.r8>?$-1]1
%%%%*#-:W$.86&.%(%@+,$
%%%%*#-:n--o>68$/]W$.86&.]G%]h?"&$%s5^%?$.86&.%&+%R"6$]1
%%%%*#-:O6+&%(%@+,$
%%%%*#-:n--o>68$/]O6+&]G%]O6+&%&L$%?$.86&.%8.",S%&L$%#>&F6+&6"D%FB&L+,%
#+-86$]1
%%%%*#-:O>?.$/>?SA1
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

03

)-G-#*0C+#G0*).*7RMU&Q:cdT
%%%%
%%%%;BBB()"+,"*&0%'!)3%3-,"BBB<
%%%%="R"%(%,.M:h"R"e$6F$?:_$R>86&/1
%%%%="R"5>*%(%,.M:@r+.h"R"5>*e$6F$?:_$R>86&/1
%%%%="R"OLB%(%,.M:t>,.h"R"OLBe$6F$?:_$R>86&/1
%%%%="R"CL>,,$6%(%,.M:t>,.h"R"CL>,,$6e$6F$?:_$R>86&/1
%%%%="R"OLB:)$&CL>,,$6/="R"CL>,,$6:C?$>&$/11
%%%%="R":)$&W$#+&$)&>&"+,5>,>S$?/],.M77n?Rh"R"5>,>S$?]1
%%%%="R"5>*:)$&!BF$%/],.M77n-L+*h"R"5>*]G
%%%%%%%%%])."-]G%,.M:)."-o>68$/,.M:)."-/]="R"U-$R>86&]111

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

04

)-G-#*0C+#G0*).*7RMU&Q$cdT

%%%%",&$?,$&%(%,.M:f,&$?,$&)&>*Ee$6F$?/1
%%%%6".&c?+8&",S%(%,.M:fFAb^".&W+8&",Se$6F$?/1
%%%%+6.?c?+8&",S%(%,.M:l6.?e$6F$?/1
%%%%.&>&"*c?+8&",S%(%,.M:fFAb)&>&"*W+8&",Se$6F$?/1
%%%%6".&c?+8&",S:n--/.&>&"*c?+8&",SG%01
%%%%6".&c?+8&",S:n--/+6.?c?+8&",SG%'001%%i%l^)W%&>E$.%F?$*$-$,*$u
%%%%",&$?,$&:)$&W+8&",Se$6F$?/6".&c?+8&",S1

%%%%"FAbn--?$..$.%(%,.M:fFAbn--?$..e$6F$?/1
%%%%"FAbn--?$..$.:)$&d>.$/,.M:fFAbn--?$../]'0:0:0:0]1G
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,.M:fFAb5>.E/]3PP:3PP:3PP:0]11

V^?;AB8?F8A
V)E<8AE8<9<IQGB8?F8A

V)FN/#D;<\6@<DE]B8?F8A
V)FN/9<I<DQ\6@<DE]B8?F8A

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

05

)-G-#*0C+#G0*).*7RMU&Q=cdT
%%%%F+?&%(%p%%%i%_".*>?-%F+?&/WYC%gaM1
%%%%+,lRRe$6F$?%(%,.M:l,lRRe$6F$?/],.M77X-F)+*E$&Y>*&+?B]G%
,.M:n--?$../,.M:f,$&)+*E$&n--?$../,.M:fFAbn--?$../]'0:0:0:']1G%F+?&111
%%%%+,lRRe$6F$?:)$&n&&?"D8&$/]_>&>W>&$]G%
,.M:_>&>W>&$o>68$/,.M:_>&>W>&$/]'00EDF.]111
%%%%+,lRRe$6F$?:)$&n&&?"D8&$/]l,!"#$]G%
,.M:W>,-+#o>?">D6$o>68$/,.M:C+,.&>,&o>?">D6$/'111
%%%%+,lRRe$6F$?:)$&n&&?"D8&$/]lRR!"#$]G%
,.M:W>,-+#o>?">D6$o>68$/,.M:C+,.&>,&o>?">D6$/0111

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

/-

)-G-#*0C+#G0*).*7RMU&QIcdT
%%%%>--?$..$.%(%JK
%%%%,+-$.%(%JK
%%%%$%ORRJ%')!%;,"+%S,%T%6U%S,%V%"*3W")0&4W4,0&U%S,RR<%X
%%%%R+?%Q"%",%?>,S$/,8#c,+-$.c."-$17
%%%%%%%%$%ORRJ%')!%;,"+%?,%T%6U%?,%V%"*3W")0&4W4,0&U%?,RR<%X
%%%%%%%%R+?%B"%",%?>,S$/,8#c,+-$.c."-$17
%%%%%%%%%%%%,+-$%(%,.M:@+-$/1
%%%%%%%%%%%%,+-$.:>FF$,-/,+-$1
%%%%%%%%%%%%#+D"6"&B%(%,.M:C+,.&>,&O+."&"+,5+D"6"&B5+-$6/1
%%%%%%%%%%%%#+D"6"&B:)$&O+."&"+,/,.M:o$*&+?/Q"T_f)!n@CkG
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%B"T_f)!n@CkG%011
%%%%%%%%%%%%,+-$:nSS?$S>&$lDj$*&/#+D"6"&B1
%%%%%%%%%%%%-$A"*$.%(%="R":f,.&>66/="R"OLBG%="R"5>*G%,+-$1
%%%%%%%%%%%%",&$?,$&:f,.&>66/,+-$1%$%-004%Y8AZ%-"0%4+-+,(R[\GH%!)*+,"#
%%%%%%%%%%%%"FAbc",&$?R>*$.%(%"FAbn--?$..$.:n.."S,/-$A"*$.1
%%%%%%%%%%%%>--?$..$.:>FF$,-/"FAbc",&$?R>*$.:;$&n--?$../011
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

/!

)-G-#*0C+#G0*).*7RMU&Q\cdT
%%%%R+?%"G%,+-$%",%$,8#$?>&$/,+-$.17
%%%%%%%%-$.&>--?%(%>--?$..$.J/6$,/>--?$..$.1%U%'%U%"1%v%6$,/>--?$..$.1K
%%%%%%%%+,lRRe$6F$?:)$&n&&?"D8&$/]W$#+&$]G
%%%%%%%%%%%%%,.M:n--?$..o>68$/,.M:f,$&)+*E$&n--?$../-$.&>--?G%F+?&111
%%%%%%%%>FF%(%+,lRRe$6F$?:f,.&>66/,.M:@+-$C+,&>",$?/,+-$11
%%%%%%%%>FF:)&>?&/,.M:)$*+,-./,.M:X,"R+?#o>?">D6$/30G%M01:;$&o>68$/111
%%%%%%%%%%%%
%%%%R6+=#+,cL$6F$?%(%,.M:Y6+=5+,"&+?e$6F$?/1
%%%%#+,"&+?%(%R6+=#+,cL$6F$?:f,.&>66n66/1
%%%%#+,"&+?:)$&n&&?"D8&$/]_$6>Bd",h"-&L]G%,.M:_+8D6$o>68$/0:00'11
%%%%#+,"&+?:)$&n&&?"D8&$/]w"&&$?d",h"-&L]G%,.M:_+8D6$o>68$/0:00'11
%%%%#+,"&+?:)$&n&&?"D8&$/]O>*E$&)"[$d",h"-&L]G%,.M:_+8D6$o>68$/3011
%%%%,.M:)"#86>&+?:)&+F/,.M:)$*+,-./bb:011

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

/,

)-G-#*0C+#G0*).*7RMU&QscdT

%%%%,.M:)"#86>&+?:W8,/1

%%%%*6>.."R"$?%(%R6+=#+,cL$6F$?:;$&C6>.."R"$?/1

%%%%"R%*#-:O6+&%".%,+&%@+,$7%$%,'%]]:.)+%(30.,"&%)8+,)"%#,A&"J
%%%%%%%%"#F+?&%FB6>D
%%%%%%%%-$6>B.%(%JK
%%%%%%%%R+?%R6+=c"-G%R6+=c.&>&.%",%#+,"&+?:;$&Y6+=)&>&./17
%%%%%%%%%%%%$%',.+&!%)*+%L^:%8)!+%>_`%;[\GH<
%%%%%%%%%%%%&8F6%(%*6>.."R"$?:Y",-Y6+=/R6+=c"-1
%%%%%%%%%%%%"R%&8F6:F?+&+*+6%((%'x%>,-%&8F6:.+8?*$O+?&%((%apg7
%%%%%%%%%%%%%%%%*+,&",8$

%%%%%%%%%%%%-$6>B.:>FF$,-/R6+=c.&>&.:-$6>B)8#:;$&)$*+,-./1
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%<%R6+=c.&>&.:?QO>*E$&.1

%%%%%%%%FB6>D:L".&/-$6>B.G%301
%%%%%%%%FB6>D:Q6>D$6/]_$6>B%/.1]1
%%%%%%%%FB6>D:B6>D$6/]@8#D$?%+R%Y6+=.]1
%%%%%%%%FB6>D:.L+=/1
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

/0

)-G-#*0C+#G0*).*7RMU&QdcdT

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

//

g/'C(-*7CP

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

/1

4*6-0-(U&4*E'0C

3D'&4*6-0-(U4*E'0&-7('+G1F'%
!
!

"(1(-F4*6-0-(U4*E'0
!

!*E'&-C&1(&1&G-V'E&0*F1(-*7r&E*'C&7*(&.*?'&*7&-(C&*)7

]17E*.N1UM*-7(4*6-0-(U4*E'0
!
!
!
!
!

?*-E&"'(A*C-(-*7&Qf'F(*+&M*CT
f'F(*+&S'(A*C-(-*7&QT

Q)*+,C&-7C-E'&1&+'F(178/01+&6*/7E'E&1+'1T
!*E'&M1/C'C&G*+&1&F'+(1-7&+17E*.&(-.'
!*E'&C'0'F(C&1&+17E*.&)1UM*-7(&17E&CM''E
!*E'&C(1+(C&)10,-78&(*)1+EC&(D'&)1UM*-7(&
ND'7&)1UM*-7(&-C&+'1FD'EX&8*(*&G-+C(&C(1('

]17E*.O-+'F(-*74*6-0-(U4*E'0

! Q)*+,C&-7C-E'&1&+'F(178/01+&6*/7E'E&1+'1T
! !*E'&C'0'F(C&1&+17E*.&E-+'F(-*7&17E&CM''E
! !*E'&)10,C&-7&(D1(&E-+'F(-*7&/7(-0&(D'&'E8'
! !*E'&M1/C'C&G*+&+17E*.&(-.'
! ]'M'1(
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

/2

S'((-78&"(1+('E%&5-7/V
!

^/-0E-78&-(
'1%.8-+%>F&US$&%",.&>66%D8"6-U$..$,&">6%S44%FB&L+,%
#$?*8?">6%i%/XD8,&81
31%LS%*6+,$%L&&F7<<*+-$:,.,>#:+?S<,.UMU>66",+,$<
M1%*-%,.UMU>66",+,$
b1%:<-+=,6+>-:FB%$%a,..%0)a".)-0%()38)"&"+4
P1%:<D8"6-:FB%$%a,..%2*,.0%bG]c
a1%*-%,.UMU-$A

]/77-78&'V1.M0'&M+*8+1.C
!

A+*8+1.C&1+'&6/-0(&1C&

D8"6-<VA-!,-"+d<8-+N<8!)#!-3W"-3&
! VA-!,-"+d%".%$"&L$?%0&2*#%+?%)8+,3,/&0

&2C-78&)1G&##CD'00

'1%:<=>R%y.L$66
31%:<D8"6-<-$D8S<$Q>#F6$.<."#F6$UF+",&U&+UF+",&

&2C-78&)1G&9+/7

'1%:<=>R%y?8,%."#F6$UF+",&U&+UF+",&
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

/3

S'((-78&"(1+('E%&N-7E*)C
!

^/-0E-78&-(
'1%f,.&>66%D8"6-%&++6.
'1%CBS=",%+?%5",S=%;CC%/S441
31%OB&L+,7%L&&F7<<===:FB&L+,:+?S
M1%5$?*8?">67%L&&F7<<#$?*8?">6:D$?E=++-:*+#<
31%LS%*6+,$%L&&F7<<*+-$:,.,>#:+?S<,.UM:0:''<
M1%*-%,.UM:0:''
b1%=>R%*+,R"S8?$%i%+F&"+,>67%U-%+F&"#"[$P1%=>R%*L$*E%%i%?8,.%8,"&%&$.&.

]'C(&*G&-7C(+/F(-*7C&(D'&C1.'&1C&-7&5-7/VRRR

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

/4

A1F,'(%&318C
!

318C
!
!
!

".100&FD/7,C&*G&-7G*+.1(-*7
@7U&7/.6'+&*G&(18C&F17&6'&1((1FD'E&1&M1F,'(
318C&1+'&,'U'E&6U&(D'&1&C(+/F(/+'&(UM'&-(C'0G
!
!
!
!

A(+pA1F,'(q&Mr
4U318&(18r
M#q@EE318&Q(18T
M#qA'',318&Q(18T

!')&(18&(UM'C&1+'&E'G-7'E&C-.-01+0U&(*&D'1E'+&(UM'C

318C&F17&6'&/C'E&(*%
!

@((1FD&F*7('V(&-7G*+.1(-*7&(*&1&M1F,'(
!

LV1.M0'%&!'(O'?-F'&1((1FD'C&E'C(-71(-*7&4@K&1EE+'CC&
)D'7&j/'/'-78X&+'(+-'?'C&-(&)D'7&E'j/'/-78&G*+&(+17C.-CC-*7

K*7?'U&1EE-(-*710&-7G*+.1(-*7&1F+*CC&01U'+C

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

/5

F01CC&>6['F(
!

?9L05$&-C&(D'&61C'&F01CC&G*+&.17U&-.M*+(17(&F01CC'C%
!

!*E'X&!'(O'?-F'X&@MM0-F1(-*7X&"*F,'(X&RRR

F01CC&>6['F(&M+*?-E'C&.17U&/C'G/0&G'1(/+'C
!
!

^1C-F&.'.*+U&.1718'.'7(&Q+'G'+'7F'&F*/7(-78T
@E?17F'E&.'.*+U&.1718'.'7(&Q(D'&O-CM*C'&.'(D*ET
!

O-CM*C'cO*O-CM*C'%&/C'E&(*&6+'1,&+'G'+'7F'&F*/7(-78&0**MC
!

>6['F(&188+'81(-*7
!
!

K>4#0-,'&-7('+G1F'&j/'+U&.'FD17-C.
B7C('1E&*G&1&D/8'&F01CCX&CM0-(&F01CC&-7(*&C'?'+10&*6['F(C%
!

!*E'&iq&0-C(Q@MM0-F1(-*7Tr&@MM0-F1(-*7&iq&!*E'

!*E'X&BM?=X&t2EMc3FMu"*F,'(_1F(*+UX&4*6-0-(UXRRR

! LV1.M0'%&G+*.&1&!*E'&*6['F(X&C''&-G&-(&C/MM*+(C&BM?=
A+"-%5BY8,*&"+,%/O&?9@+-$V%,+-$1
H
%%O&?9fFAbV%"FAb%(%,+-$UV;$&lDj$*&9fFAbV%/12
%%"R%/"FAb%u(%@X^^1
%%%%%%.&-77*$??%99%Z@+-$%L>.%Z%99%"FAbUV;$&@W+8&$.%/1
%%%%%%%%%%%%%%%%99%Z?+8&$.:Z%99%.&-77$,-62
I

3+1F-78&D**,C
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""
!

1-

>6['F(&17E&3UM'BE
!

3UM'BE%&)*+,-78&1+*/7E&KZZ&0-.-(1(-*7C
!

3UM'BE&-C&17&*6['F(&(D1(&E'CF+-6'C&1&F01CC&(UM'%
!
!

3UM'&71.'
5-C(&*G&-**)6@/*29&*+&*)-.2&9(/).29

3UM'BE&-.M0'.'7(C&(D'&,-.*()A&O'C-87&A1(('+7
!

B7&KZZX&F01CC'C&1+'&7*(&F6)9*:.0-99&(@L2.*9

LV1.M0'%&(*&F+'1('&17&*6['F(&G+*.&(UM'&71.'%

!BF$f-%+Dj!BF$%(%!BF$f-77^++E8FdB@>#$%/Z)&>&"*5+D"6"&B5+-$6Z1
O&?9lDj$*&V%#+D"6"&B5+-$6%(%+Dj!BF$:C?$>&$lDj$*&%/1

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

1!

>6['F(&17E&3UM'BE&QF*7(RT
!

^'F1/C'&*G&(D'&3UM'BE&CUC('.X&F+'1(-78&>6['F(&
-7C(17F'C&CD*/0E&6'&E*7'&)-(D%
!

O&?9C6>..@>#$V%+Dj%(%/#*%,*R)B*1,9C6>..@>#$V%
/:::F>?>#$&$?.1

O'G-7-78&7')&>6['F(&C/6F01CC'C&7''EC&CM'F-10&F1+'%
!

4/C(&E'G-7'&1&S'(3UM'BE&C(1(-F&.'(D*EX&0-,'&(D-C%
*6>..%5BC6>..%7%F8D6"*%5BO>?$,&
H
F8D6"*7
%%5BC6>..%/O>?>#!BF$'%F'G%:::12
%%.&>&"*%!BF$f-%%+*,GAH*F8%/A+"-12
DBBBE
I2

!BF$f-%
5BC6>..77+*,GAH*F8%/A+"-1
H
%%.&>&"*%!BF$f-%&"-%(%!BF$f-%/]5BC6>..]1
%%%%:)$&O>?$,&95BO>?$,&V%/1
%%%%:n--C+,.&?8*&+?95BC6>..G%O>?>#!BF$'G%:::%V%/12
%%?$&8?,%&"-2
I
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

1,

O'6/88-78&"/MM*+(
!

@CC'+(-*7C%&!"n@""L]3&Q'VM+'CC-*7Tr
!
!

27F*7E-(-*710&^+'1,M*-7(C%&!"n^]L@bA>B!3&QTr
!

@6*+(C&(D'&M+*8+1.&-G&'VM+'CC-*7&'?10/1('C&(*&G10C'
B7F0/E'C&C*/+F'&G-0'&71.'&17E&0-7'&7/.6'+
_*+F'C&17&/7F*7E-(-*710&6+'1,M*-7(X&F*.M-0'E&-7

O'6/8&5*88-78&M3(*&*(&@2&.(3F/921&H6*5&*)-.634NO
!

A/+M*C'
!
!

2C'E&(*&(+1F'&F*E'&'V'F/(-*7&0*8-F
_*+&E'6/88-78X&7*(&(*&'V(+1F(&+'C/0(Co

A+*M'+(-'C
!

!"n5>Sv&.1F+*C&)*+,&)-(D&KZZ&B>&C(+'1.C
!

LR8R%&@)c^l;cX@Cl@_%/Zf%L>A$%?$*$"A$-%Z%99%FUV;$&)"[$%/1%99%
Z%DB&$.Z12

!"n5>S&.1F+*C&'?10/1('&(*&7*(D-78&-7&*M(-.-a'E&6/-0EC
!

ND'7&E'6/88-78&-C&E*7'X&0*88-78&E*'C&7*(&8'(&-7&(D'&)1U&*G&
'V'F/(-*7&M'+G*+.17F'

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

10

O'6/88-78&"/MM*+(&QF*7(RT
!

5*88-78&0'?'0C%
!
!
!
!
!
!
!

!"n5>SnL]]>]&QRRRT%&&
92)6(/9&2))()&B299-429&(30A
!"n5>SnN@]!&QRRRT%&
H-)3634&B299-429
!"n5>SnOL^2S&QRRRT%&
)-)2&-1:5(.&12@/4&B299-429
!"n5>SnB!_>&QRRRT%&&63F()B-*6(3-0&B299-429&M24I&@-332)9O
!"n5>Sn_2!K3B>!&QRRRT% F/3.*6(3&*)-.634
!"n5>SnA@]@4&QRRRT%&
D-)-B2*2)9&*(&F/3.*6(39
!"n5>Sn5>SBK&QRRRT%&.(3*)(0&F0(H&*)-.634&H6*563&F/3.*6(39

5*88-78&`F*.M*7'7(C`
!

5*88-78&.'CC18'C&*+817-a'E&6U&F*.M*7'7(C
!

2C/100U&*7'&F*.M*7'7(&-C&*7'&RFF&C*/+F'&G-0'
!

!"n5>SnK>4A>!L!3nOL_B!L&Qw>0C+@8'7(wTr

O-CM01U-78&0*8&.'CC18'CR&&3)*&)1UC%
!

A+*8+1.1(-F100U%
!

&5*8K*.M*7'7(L7160'Qw>0C+@8'7(wX&5>Sn5LfL5n@55Tr

_+*.&(D'&'7?-+*7.'7(%
!

@)c^l;(]l6.?nS$,&]%:<#BUF?+S?>#

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

1/

@MM0-F1(-*7C&17E&"*F,'(C
!

L1FD&!*E'&F*7(1-7C&1&0-C(&*G&@MM0-F1(-*7C
!

@MM0-F1(-*7C&F*7(1-7&1&7/.6'+&*G&"*F,'(C
!
!

@MM0-F1(-*7C&1+'&0-,'&D)(.29929&-7&1&7*+.10&CUC('.
"*F,'(C&+'M+'C'7(&F*../7-F1(-*7&'7E&M*-7(C
!"#$&C*F,'(C&.*E'00'E&1G('+&(D'&^"O&C*F,'(&@AB

LV1.M0'&/C'C&*G&@MM0-F1(-*7C
!
!
!

3+1GG-F&8'7'+1(*+C&Q'R8R&>7>GG@MM0-F1(-*7T
3+1GG-F&C-7,C&Q'R8R&(*&+'CM*7E&(*&F*77'F(-*7&+'j/'C(CT
]*/(-78&18'7(CX&D-8D'+&0'?'0&M+*(*F*0C
!

ND1('?'+&7*+.100U&+/7C&-7&/C'+CM1F'&-7&1&2!Be&CUC('.

"*F,'(C&F+'1(-*7%&1&9(.E2*&F-.*()A&!*E'&-7('+G1F'%
O&?9)+*E$&Y>*&+?BV%-8HS%1,"#A%(
%%%,+-$UV+*,R)B*1,9)+*E$&Y>*&+?BV
%%%%%%%%%%%%%%%%%%/!BF$f-77^++E8FdB@>#$%/]T8H]112
O&?9)+*E$&V%.+*E$&%(%8-FY>*&+?BUV/#*%,*6"1<*,%/12

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%&''()*+"""",-!-.-/.,-""

11

Vous aimerez peut-être aussi