DOSSIER DE PRESSE

U
A
5
1
U
D
20 JUIN
ES
D
UE
Q
I
S
N
U
O
M
e DITI
4
EN
S
E
G

L
L
CO

4e
c

es u e
d
n
usiq
ditio

m
n
se
e
g
oll

le Conseil ntal
e
DpartFeTm
E LA MUSIQUE
La Fte de la Musique a t cre en
1982 par le ministre de la Culture.
Faites de la musique, Fte de la
Musique , la formule est devenue
mot dordre. Cette mobilisation
des musiciens professionnels et
amateurs, cette attention nouvelle
porte tous les genres musicaux,
devenaient ainsi, travers la russite
immdiate dune manifestation
populaire et largement spontane,
la traduction dune politique qui
entendait accorder leur place aux
pratiques amateur ainsi quau
rock, au jazz, la chanson et aux
musiques traditionnelles, aux cts
des musiques dites srieuses ou
savantes. La gratuit des concerts,
le soutien de la Sacem, le relais des
mdias, lappui des Collectivits
territoriales font aujourdhui de
cette fte populaire une des
grandes manifestations culturelles
franaises et en prs de quinze ans,
elle a t reprise dans plus de cent
pays, sur les cinq continents.
Phnomne de socit, la Fte de la
musique est porteuse de nouvelles
tendances musicales et favorise
la dmocratisation de laccs aux
pratiques artistiques et culturelles.
Aprs le succs des ditions

NOTES

prcdentes et leffervescence
originale, crative et festive qui
sen est dgage, le Conseil
Dpartemental, travers les
Directions de lducation et de
la Culture, organise pour la 34e
dition de Fte de la Musique, deux
oprations phares :

la 4e dition du Collges en

musique du 15 au 20 juin, une
manifestation sinscrivant dans
le cadre du programme daction
Partager la Culture mise en
place par la Collectivit ;

CON SER VAT OIRE

RAY ONN EME
NT

M U S I Q U E
,

D A N S E ,

RG IONA L

T H T R E

la runion
de toutes les cultur

es

la 6e dition du concours de

Slam et Danses urbaines le
23 juin, un vnement reconnu et
plbiscit par les jeunes, organis
au Tt de Champ Fleuri.

 3 jours avec Schubert

au Muse Lon Dierx les 19,

20 et 21 juin en partenariat
avec
le
Conservatoire

Rayonnement
Rgional
Confrences,
expositions,
concerts, Schubertiades avec
les musiciens de lORR et la
participation des lves du
CRR.

3 jours
avec

Confrences, expo
sitions, concerts,
Schu

19, 20 & 21 JU
IN

Schubert

bertiades avec les

musiciens de l'OR
R
et la participation
des lves du CRR

AU MUSE L
ON DIERX ST
-DENIS

ENTRE LIBR
E DAN

S LA LIMITE DES

PLACES DISP
ONI

BLES

4e
c

Pour la 34e dition de la Fte de la

Musique, le Ministre de la Culture
et de la Communication a choisi
dhonorer davantage les valeurs
douverture
aux
diffrentes

es u e
d
n
usiq
ditio

m
n
se
e
g
oll

cultures ainsi que celles de

partage et de rassemblement en
choisissant pour thme Vivre
ensemble la musique .

NOTES

Du 15 au 23 juin, cest travers une programmation riche

et varie axe sur la rencontre et le partage, que le Conseil
Dpartemental clbrera la 34e dition de la Fte de la Musique,
une invitation au voyage et toutes les rencontres, un vritable
retour aux sources travers des personnes de tous ges
autour dun thme porteur et synonyme de libert : la musique.

4e
c

es u e
d
n
usiq
ditio

m
n
se
e
g
oll

collges

NOTES

UE DU 15 AU 20 JUIN
EN MUSIQ
Cette opration, se fonde sur
les orientations stratgiques du
Conseil Dpartemental relatives
laxe partager la culture ,
se dclinant ici avec partager
la musique en initiant des
changes entre artistes et lves.

Lobjectif vis est une Rencontre

avec la cration , un atelier qui
rentre dans un cadre ducatif
mais qui sera suivi dun change
musical des fins de valorisation
des productions.

Le collge est le miroir du

quartier dans lequel il est
install

Participation de 15
collges cette 4e dition
(voir page 8)

Pour quil sintgre encore

davantage dans ce quartier et
que les liens soient renforcs,
le Conseil Dpartemental a
initi cette opration originale
permettant dans le cadre de la
semaine organise autour de la
Fte de la Musique, des changes
entre des collgiens et un artiste
issu du quartier.
Sur la base du principe de libre
adhsion, lide est de proposer
chaque tablissement une
rencontre avec un artiste issu du
quartier du collge, afin davoir
un change concret et direct avec
les jeunes sur son parcours, sa
passion, son travail

Afin de faciliter la mise en relation

des tablissements avec les
artistes, un catalogue, construit
sur la base dun dcoupage
gographique de loffre, a t
transmis aux participants par
la Direction de la Culture de la
Collectivit dpartementale. Les
enseignants y ont slectionn
lartiste intervenant.
Lide repose sur la mise en valeur
de la diversit des artistes et
parcours, la pluralit des genres et
des gnrations, mais galement
des formats.

4e
c

es u e
d
n
usiq
ditio

m
n
se
e
g
oll

PARTICIPATION EXCEPTIONNELLE DE FIRMIN VIRY

Lartiste runionnais, qui fte cette anne ses 65 ans de carrire musicale, a souhait
sassocier cette manifestation et partager avec les collgiens la tradition musicale
runionnaise. Il sera ainsi prsent dans 4 collges les 15/16/18 et 19 juin (cf. page 7)
Cest un immense honneur pour les collgiens de pouvoir chanter, changer avec cet
artiste, une des figures emblmatiques du Maloya de lle, dont la carrire est marque
par plusieurs distinctions nationales.

La Direction de
lducation
Dans le domaine de lducation,
lon connat les comptences
obligatoires
du
Conseil
Dpartemental.
Toutefois,
la
Collectivit a choisi daller audel de ses prrogatives en
accompagnant le collgien dans
son accomplissement et son
panouissement. La Direction de
lducation met ainsi en place
chaque anne un programme
dactions facultatives qui connat
ladhsion dun nombre toujours
plus grand denseignants.
Dans cette offre ducative,
on y trouve des actions qui
appartiennent au monde de
lducation
mais
aussi
un
accompagnement
dans
les
domaines de lenvironnement
ou de la culture. Collges en
musique appartient ce dernier.

NOTES

Diminuer la fracture
culturelle et souvrir sur
les quartiers
Port par les Directions de
lducation et de la Culture,
ce partage de la musique joue
la carte de la proximit et de
lchange et permettra durant une
semaine, aux collges de souvrir
sur leurs quartiers. Emmens par
un artiste du quartier, on peut
attendre des collgiens quils
fdrent autour dune chanson
ou dune mlodie, grce la mise
en place dateliers de pratique
et dchanges. Contribuer la
diminution de la fracture culturelle
au sein de la socit runionnaise,
proposer une offre spcifique
certaines populations en
particulier le jeune public dont la
formation mrite dintgrer une
sensibilisation aux arts et la
culture, tels sont les objectifs du
Conseil Dpartemental travers
cette opration.

Les artistes prsents cette anne

TI RAT KABARMARMAY JIM FORTUN TANIA BORISTHNE SAODAJ TEDDY
GANGAMA

4e
c

es u e
d
n
usiq
ditio

m
n
se
e
g
oll

prestations

NOTES

DE FIRMIN VIRY

FIRMIN VIRY
Lhomme et son combat

M. Abufera et Melle Viry Anne-Marie ont eu huit

enfants dont le quatrime Firmin Viry est n Ligne
Paradis, le 11 mars 1935. Elev en grande partie par
sa grand-mre, il frquente trs peu lcole, tant
ds lge de 11 ans confront lapprentissage des
travaux des champs. Travailleur agricole au service
du Snateur Lonus Bnard pendant 28 ans, il sera
galement de 1976-1998, ouvrier la SITAR (socit
des tabacs La Runion). En 1984, il deviendra
responsable dexploitation agricole dune proprit
sucrire de 5 hectares. Trs impliqu dans la sphre
politique, luttant en faveur des droits des coupeurs
de cannes, il sera de 1983 1989, le 7me adjoint du
Maire de Saint-Pierre, Elie Hoarau.
A 26 ans, Firmin se marie avec Marie-Cline
Lagarrigue, dont le pre est Henri dit Baguette ,
grand moringur et joueur de maloya et les frres
sont Yvrin et Simon (Gramoun Dada). Ils eurent
ensemble 6 enfants (Daisy, Mylne, Jacky, AnnieClaude, Pascaline et Jean-Guibert). Les familles
Viry et Lagarrigue seront extrmement lies par
la musique. Aprs une exprience musicale en
1954 dans lorks maloya, Firmin se consacrera

rellement au maloya en crant une troupe familiale

avec M.Cline pour choriste.
De 1959 1976, Firmin qualifie sa pratique
musicale de clandestine car le maloya se droulait
essentiellement travers le rituel du culte des
anctres, et de faon festive en misouk. Un dcret
dpartemental rgissait lorganisation de ces
rassemblements festifs maintenant nomms kabar.
Firmin comme dautres joueurs de maloya se sont
exposs une rprimande gouvernementale exerce
partir des annes 1960, dans les boums du samedi
soir qui se transformaient partir de 23h en kabar.
En 1976, lenregistrement du disque 33 tours Le
maloya reprsente la premire production vinyle
runionnaise entirement consacre au maloya,
genre traditionnel et revendicatif, produit par
le Parti Communiste Runionnais. Firmin Viry
participe pleinement la revitalisation musicale du
maloya, et lmergence de troupes (La Rsistance
du Sud, Fondbac, Foyer du Cur Saignant, Rosda,
Troupe Ll).

4e
c

es u e
d
n
usiq
ditio

m
n
se
e
g
oll

NOTES
Ses grandes scnes
A la retraite depuis 1998, Firmin assure toujours des
reprsentations dans la zone de locan Indien, en
mtropole et La Runion. Tous les 20 dcembre,
il accueille chez lui des milliers de curieux pour son
kabar de la Ft Kaf Ligne Paradis, loccasion pour lui
de perptuer la tradition du maloya, dans son cadre
familial et rural.
Ses plus grandes reprsentations :
- Festival Sakifo (2008)
- Festival de Musiques Mtisses dAngoulme
- Festival de Nosy B (2009)
Pour sa dernire tourne en 2014, il participe la
cration Breizh Kabar, et dfile avec la Kervrenn Alr
et Saodaj lors du Festival inter-celtique de Lorient.

Une reconnaissance nationale marque

par plusieurs distinctions
1998 - Mdaille Mahatma Gandhi des Droits de
lHomme de lUNESCO remise par le secrtaire
gnral de lONU
- Mdaille de Chevalier de lOrdre National du Mrite
remise par le Prsident Jacques Chirac

2005 - Rcompens par la MCUR pour le titre de

Zarboutan Nout Kiltir
2014 - Mdaille de La Lgion dHonneur

Sa discographie
- 45 Tours A nous mme dansre maloya , Mon
coy lou - Jackman
- 33 Tours Le maloya - Ediroi (1976)
- 45 Tours Tit Marie balta, Le roi dans le bois
Jackman
- 45 Tours Ti crie a moin anin , Dimanche grand
matin - Issa
- Cassette Sa maloya (1990)
- CD Ti Mard Label Indigo (1998)
- CD Maloya - Ocora (1999)
- CD Maloya rdition du 33 Tours - MCUR
- CD Mmoir in pp Best Maloya (2006)
- Un film documentaire Firmin Viry, sur la route du
maloya marron - Luc Bongrand (2004)

Prestations de Firmin Viry

SECTEUR DATE

COLLGE

ARTISTE HEURE

Est

15/06/15 Hubert Delisle (Saint-Benot)

Ti Rat

10h-11h

Nord

16/06/15 Adrien Cerneau (Sante-Marie)

Ti Rat

10h-11h

Sud

18/06/15 Joseph Suacot (Petite-Ile)

Jim Fortun 10h

Sud

19/06/15 Terre-Sainte (Saint-Pierre)

Jim Fortun 10h-11h30

4e
c

es u e
d
n
usiq
ditio

m
n
se
e
g
oll

nos collges
EN MUSIQUE

EST

SUD

OUEST

NORD

COLLGE

RFRENT

ARTISTE

DATE ET HEURE

ADRIEN CERNEAU

Mme Faure

JULES REYDELLET

Mme Lamainiere

Kabarmarmay

Mercredi 17 / 8h-11h30

MONTGAILLARD

M. Bazin

Kabarmarmay

Mardi 16 / 14h

LES DEUX CANONS

M. Ferreira

Kabarmarmay

Jeudi 18 / 13h-16h

CELIMENE GAUDIEUX Mme Hivin

Ti Rat

Mardi 16 / 9h-11h

Jim Fortun + Tania Mercredi 17 / 9h

MARCEL GOULETTE

Mme Isambert

Tania Boristhne

LE DIMITILE

Mme Rotman

Saodaj

Jeudi 18 / 14h30-16h15

AIME CESAIRE

M. Meux

Saodaj

Lundi 15 et jeudi 18 / 14h

Mardi 16 / 10h-11h30

LIGNE DES BAMBOUS M. Alletto

Jim Fortun

Lundi 15 / 14h

TERRE SAINTE

Mme Charlot

Jim Fortun

Vendredi 19 / 10h-11h30

LA MARINE

M. Juzdzewski

Saodaj

Jeudi 18 / 14h

ACHILLE GRONDIN

M. Benot-Gonin

Saodaj

Vendredi 19 / 14h30

JOSEPH SUACOT

M. Aissa

HUBERT DELISLE

Mme Lebeau

Ti Rat

AMIRAL BOUVET

Mme Bgue

Teddy Gangama

Jim Fortun

Jeudi 18 / 10h
Lundi 15 / 8h-11h
Vendredi 19 / 9h-12h

4e
c

es u e
d
n
usiq
ditio

m
n
se
e
g
oll

NOTES

TANIA
BORISTHNE

JIM
FORTUN
Jim Fortun aime nous montrer du pays au travers
de ses chansons croles. Balade ou pas de course,
il nhsite pas se laisser porter vers les couleurs
de locan Indien : Salegy, Sga mauricien ou
seychellois
Il dit ne pas se prendre au srieux, mais ses textes
pleins de lgret et dhumour entranent le public
dans son univers tendre, empreint parfois de
mlancolie.
Son univers, celui du grand air, des cirques, des
montagnes et des cavales sent bon la marche,
les copains et lamiti. Lamour aussi, absolu et
impossible, ne cesse de pointer son nez le long des
chansons.
Inventeur du Sambaloya , ancien membre
des College Brothers, il prpare cette anne
lenregistrement de son premier album. Avec sa voix
rieuse et arienne, son jeu de guitare sans pareil, Jim
Fortun est une vritable figure du paysage musical
runionnais.

Berce ds son plus jeune ge travers diffrents sons

et rythmes musicaux, Tania Boristhne, originaire
de la Saline les Hauts, accompagne ds lge de 16
ans, plusieurs artistes et groupes tels que : Davy
Sicard Ziskakan Baster Meddy Gerville Iza
Sabouk... et bien dautres en tant que chanteuse
choriste percussionniste.
Elle prtera sa voix une quinzaine dalbums et
participera plusieurs concerts sur diverses scnes
runionnaises, et plusieurs tournes musicales
nationales et internationales.
Agre la Direction Des Affaires Culturelles, elle
enseigne le chant la danse africaine et traditionnelle
lUniversit de La Runion, dans diverses
municipalits et associations et au Conservatoire
Rgional de La Runion.
Aujourdhui riche de ces expriences, la chanteuse se
lance en solo et souhaite raliser son projet dalbum.

4e
c

es u e
d
n
usiq
ditio

m
n
se
e
g
oll

NOTES

TEDDY
GANGAMA

KABARMARMAY
Aprs le succs des deux livres musicaux Sega et
Maloya quil a dits en 2013 (ZBuLO Editions),
Bruno GABA, galement musicien reconnu par sa
bibasse (contrebasse p quil fabrique partir dun
bidon), a mont ce Bal Sega Maloya pour rpondre
aux nombreuses sollicitations des coles maternelles
de La Runion.
Il sest entour de quatre musiciens et chanteurs
talentueux avec qui il partage laventure :
(Jean-Denis Marguerite, Pascal Futol, Georges
Razafintsotra et Arno Bazin) pour proposer aux
jeunes enfants un medley de 40 minutes des chansons
traditionnelles runionnaises (la rose tombe,
mon mari pcheur, dodo sya, Antonia) dans une
orchestration varie mettant en jeu de nombreux
instruments traditionnels de lOcan Indien :
kayamb, bob, rouler, valiha, kabosse, accordon

Teddy lafare-Gangama est connu dans son le pour

son engagement dans la valorisation de la langue et
de la culture runionnaise. Il parcourt les scnes avec
des projets dcriture allant du conte au thtre en
passant par la posie.
Le fonnkzr joue, jongle et joute avec les mots. Ses
textes questionnent son identit la fois complexe et
multiple, tandis que sa musique sur fond de rythmes
soul et funk, sinspire du maloya contemporain.
Aprs son premier CD en 2012, une rsidence
soutenue par La Fabrik, Lspas Leconte de Lisle et le
Palaxa aboutit un spectacle qui tourne jusqu fin
2013. En 2015, lartiste prpare un nouveau spectacle
avec des compositions originales qui figureront sur
son prochain album.
https://www.youtube.com/watch?v=2F6FT49yn7I

10

4e
c

es u e
d
n
usiq
ditio

m
n
se
e
g
oll

NOTES

TIRAT

SAODAJ
Saodaj se forme en 2011 autour de Marie Lanfroy.
Les concerts suivent La Runion et en mtropole,
ponctus par plusieurs rsidences. Une cration
peaufine, mrie au fil des reprsentations, qui donne
corps au spectacle Maloya Nomade prsent en
2015.
Le groupe poursuit un travail de cration entam en
2012 avec Firmin Viry et la Kevrenn Alr. : le projet
Breizh Kabar, rencontre entre maloya et musique
traditionnelle bretonne, prsent pour la premire
fois en novembre 2013 La Runion. Le spectacle,
plbiscit, fait lobjet de deux tournes sur les festivals
bretons (t 2014 dt 2015), notamment au Festival
Interceltique de Lorient.
Le groupe signe la BO du court-mtrage Vocation
ralis par Arno Ximnz (production La Coupure),
sorti en salle en octobre 2014.

Issu dune famille de musiciens, un grand-pre

violoniste et joueur de banjo, une grand-mre
chanteuse, une mre joueuse de jazz (au sens
crole du terme), jai grandi enrichi de ces pratiques
qui animaient les mariages et vnements importants
aux alentours de Ste Anne et St Benot, dans lEst
profond de notre le.
Elve de Zlindor, la culture maloya fait partie
intgrante de sa personnalit, tant de fait
percussionniste et en particulier joueur de roulr.
Il a mme suivi deux annes durant le naissant
cursus de musiques runionnaises dispens au
Conservatoire National de Rgion (annes 19941995 et 1995-1996), avec M. Eric Sida-Chetty. Il y a
aussi cotoy Mme Galle Beauperin, professeur dalto
qui interviendra sur un de ses albums.
Tous deux lui accorderont lhonneur dintervenir
dans certains de ses concerts, en particulier au
thtre de St Gilles ou encore la ravine St Leu.
Ses choix artistiques, dans un questionnement
identitaire et historique, lont amen oeuvrer dans
le reggae.
TI RAT est programm sur le IOMMA 2015, ainsi
que dans un des plus gros festival reggae europen,
le REGGAE SUN SKA 2015.
www.rougereggae.com
https://www.facebook.com/rougereggae

www.saodaj.com

11

Juin 2015 Photos : Bruno Bamba

INFORMATIONS
Communication
Michle Bnard - 0692 974 772
michele.benard@cg974.fr