Affaires conomiques

et sociales

Perspectives de la population
mondiale
La Rvision de 2006
Rsum

Nations Unies

ST/ESA/SER.A./261/ES

Dpartement des affaires conomiques et sociales

Division de la population

Perspectives de la population
mondiale
La Rvision de 2006
Rsum

Nations Unies
New York, 2007

Le Dpartement des affaires conomiques et sociales du Secrtariat de

lOrganisation des Nations Unies joue un rle vital en servant de relais entre les
orientations arrtes au niveau international dans les domaines conomique, social
et environnemental et les politiques excutes lchelon national. Il intervient dans
trois grands domaines lis entre eux : i) il rassemble, produit et analyse un vaste
ensemble de donnes et dlments dinformation sur des questions conomiques,
sociales et environnementales, dont les tats Membres de lOrganisation se servent
pour examiner des problmes communs et valuer les options qui soffrent eux;
ii) il facilite les ngociations entre les tats Membres dans de nombreux organes
intergouvernementaux sur les orientations suivre de faon collective afin de faire
face aux problmes mondiaux existants ou nouveaux; iii) il conseille les
gouvernements intresss sur la faon de transposer les orientations politiques
arrtes loccasion des confrences et sommets des Nations Unies en programmes
excuter au niveau national et il aide renforcer les capacits nationales au moyen
de programmes dassistance technique.

Note
Les dsignations utilises dans la prsente publication et la prsentation des
donnes qui y figurent nimpliquent, de la part du Secrtariat de lOrganisation des
Nations Unies, aucune prise de position quant au statut juridique des pays,
territoires, villes ou zones ou de leurs autorits, ni quant au trac de leurs frontires
ou limites. Le terme pays employ dans le texte sentend aussi, le cas chant,
des territoires et des zones. Les appellations pays, zones ou rgions dvelopps ,
moins dvelopps et les moins avancs sont employes des fins statistiques
et nexpriment pas ncessairement une opinion quant au stade de dveloppement de
tel pays ou de telle zone.

Prface
On trouvera dans le prsent rapport le rsum des rsultats de la Rvision de
2006 des estimations et projections dmographiques mondiales officielles tablies
par la Division de la population du Dpartement des affaires conomiques et
sociales du Secrtariat de lOrganisation des Nations Unies. La Rvision de 2006 est
la vingtime srie destimations et de projections dmographiques mondiales
entreprises par la Division de la population depuis 1950.
Lintgralit des rsultats de la Rvision de 2006 sera prsente dans une srie
de trois volumes actuellement en prparation. Le premier volume 1 prsente des
tableaux complets donnant les principaux indicateurs dmographiques pour la
priode 1950-2050 pour chaque pays; le deuxime volume 2 donne la pyramide des
ges et la rpartition par sexe de la population de chaque pays pour la priode de
1950-2050 et le troisime volume 3 contiendra une analyse des rsultats obtenus.
Les donnes sont galement disponibles sous forme numrique et peuvent tre
consultes au site Web de la Division de la population, ladresse suivante :
www.unpopulation.org. Les utilisateurs ayant besoin des rsultats complets de la
Rvision de 2006 peuvent se les procurer en achetant le CD-ROM. Une description
des donnes contenues dans les diffrents CD-ROM disponibles et un bon de
commande se trouvent galement au site Web de la Division de la population.
La Division de la population est seule responsable de la Rvision de 2006.
Ltablissement de celle-ci a t facilit par la collaboration, avec la Division de la
population, des commissions rgionales, en particulier la Commission conomique
pour lAmrique latine et les Carabes, et dONUSIDA, des institutions spcialises
et dautres organes des Nations Unies comptents.
LAnnuaire dmographique des Nations Unies, avec les bases de donnes qui
laccompagnent, est une source majeure de statistiques dmographiques nationales
officielles utilises pour tablir ces estimations et projections; lAnnuaire est produit
et tenu a jour par la Division de statistique du Dpartement des affaires
conomiques et sociales du Secrtariat de lOrganisation des Nations Unies. La
Division de la population est reconnaissante la Division de statistique de sa
constante coopration.
Pour tout complment dinformations au sujet de la Rvision de 2006, veuillez
vous adresser Mme Hania Zlotnik, Directrice de la Division de la population,
Secrtariat de lONU, New York, NY 10017, tats-Unis (Fax : 1 212 963 2147).

__________________
1
2
3

World Population Prospects: The 2006 Revision, vol. I, Comprehensive Tables (publication des
Nations Unies paratre).
World Population Prospects: The 2006 Revision, vol. II, Sex and Age Distribution of the World
Population (publication des Nations Unies paratre).
World Population Prospects: The 2006 Revision, vol. III, Analytical Report (publication des
Nations Unies paratre).

Rsum
La Rvision de 2006 constitue la vingtime srie destimations et de
projections dmographiques officielles des Nations Unies; elle a t tablie par la
Division de la population du Dpartement des affaires conomiques et sociales du
Secrtariat de lOrganisation des Nations Unies. Ces estimations et projections sont
utilises dans lensemble du systme des Nations Unies comme base des activits
ncessitant des informations dmographiques. La Rvision de 2006 sappuie sur
celle de 2004 et intgre la fois les rsultats du cycle de recensements de
population de 2000 et denqutes spcialises rcemment ralises dans le monde.
Ces sources offrent aussi une information dmographique et autre permettant
dvaluer les progrs accomplis vers les objectifs de dveloppement convenus sur le
plan international et en particulier les objectifs du Millnaire pour le dveloppement
(OMD). Lexamen complet des tendances dmographiques mondiales passes et des
perspectives davenir prsent dans la Rvision de 2006 offre une bonne base
dmographique pour apprcier les progrs accomplis vers ces objectifs.
Selon la Rvision de 2006, la population mondiale augmentera probablement
de 2,5 milliards au cours des 43 prochaines annes, passant du chiffre actuel de
6,7 milliards 9,2 milliards en 2050. Cette augmentation quivaut ce qutait la
population mondiale en 1950 et elle sera principalement le fait des rgions moins
dveloppes, dont la population passerait de 5,4 milliards en 2007 7,9 milliards en
2050. Par contraste, la population des rgions dveloppes devrait rester
pratiquement inchange 1,2 milliard, et elle baisserait dailleurs sans lapport du
solde migratoire projet des pays en dveloppement vers les pays dvelopps, qui
devrait en moyenne reprsenter 2,3 millions de personnes par an aprs 2010.
Sous leffet dune baisse de la fcondit et dune augmentation de la longvit,
la population dun nombre grandissant de pays vieillit rapidement. Entre 2005 et
2050, la moiti de laugmentation de la population mondiale sera due
laugmentation de la population ge de 60 ans ou plus, alors que le nombre
denfants (personnes de moins de 15 ans) diminuera lgrement. En outre, dans les
rgions dveloppes, la population ge de 60 ans ou plus devrait pratiquement
doubler (passant de 245 millions en 2005 406 millions en 2050) tandis que celle
des personnes ayant moins de 60 ans baisserait vraisemblablement (de 971 millions
en 2005 839 millions en 2050).
La Rvision de 2006 confirme la diversit de la dynamique dmographique
dans les diffrentes rgions du monde. Alors que la population au niveau mondial
dpassera sans doute 9 milliards en 2050, et aprs cette date continuera augmenter,
celle des rgions dveloppes ne changera pratiquement pas et vieillira nettement.
Comme on la dj not, presque tout laccroissement de la population a lieu dans
les rgions moins dveloppes et en particulier dans le groupe des 50 pays les moins
avancs (PMA), dont beaucoup ont encore une population relativement jeune qui ne
devrait donc vieillir que modrment au cours de lavenir prvisible. Dans le reste
des pays en dveloppement, il faut sattendre un vieillissement rapide de la
population.
Cette image contraste de laccroissement de la population et de lvolution
des pyramides des ges sexplique par des tendances divergentes de la fcondit
comme de la mortalit. Un niveau de fcondit infrieur au seuil de remplacement
est constat dans les rgions dveloppes et cette situation devrait se poursuivre
jusquen 2050. Par contraste, la fcondit est encore leve dans la plupart des pays

les moins avancs et, si elle est appele baisser, elle restera leve, plus que dans
le reste du monde. Dans le reste des pays en dveloppement, la fcondit a
notablement baiss depuis la fin des annes 60 et devrait, dans la majorit dentre
eux, tomber en dessous du seuil de remplacement dici 2050.
La mortalit dans les pays dvelopps conomie de march est faible et
continue baisser, mais elle est stationnaire ou mme en augmentation dans
plusieurs pays en transition, ce qui sexplique par la dgradation de la situation
sociale et conomique et, dans certains cas, par la propagation du sida. La mortalit
diminue aussi dans la majorit des pays en dveloppement, mais elle augmente dans
ceux qui sont durement frapps par lpidmie de sida.
Lpidmie de VIH/sida continue stendre. Le nombre de pays comptant un
effectif important de personnes contamines est de 62 dans la Rvision de 2006,
alors quil tait de 60 dans celle de 2004, et de 53 dans celle de 2002. Bien que les
taux de prvalence du VIH dans certains pays aient t rviss la baisse depuis
2004 sur la base des nouvelles statistiques disponibles au niveau national, le tribut
pay la maladie demeure trs lourd et le restera probablement malgr la baisse
projete des taux de prvalence du VIH/sida.
La baisse attendue des taux de prvalence du VIH dpend de lexcution par
les gouvernements des engagements quils ont pris dans la Dclaration du
Millnaire (2000) 4 et dans la Dclaration dengagement des Nations Unies (2001)
sur le VIH/sida 5. En particulier, les projections dmographiques dpendent dune
augmentation massive de la proportion de patients qui reoivent un traitement
antirtroviral et du succs des efforts faits pour enrayer la propagation du VIH. Dans
la Rvision de 2006, les 62 pays considrs comme fortement touchs par
lpidmie de sida comprennent 40 pays africains. Si lon cherche projeter leffet
de la maladie, on suppose que 31 des pays les plus touchs parviendront offrir un
traitement antirtroviral dici 2015 70 % ou plus de leurs malades du sida. Dans
le reste des pays fortement touchs, le niveau de traitement serait plus faible, entre
40 % et 50 % dici 2015. On fait en outre lhypothse que les personnes qui
reoivent un traitement antirtroviral survivent en moyenne 17,5 annes au lieu de
10 ans en labsence de traitement. En raison surtout des hypothses de travail
retenues et du fait de la rvision la baisse du taux de prvalence du sida dans les
pays pour lesquels on dispose sur lpidmie de donnes reprsentatives lchelon
national, on projette quentre 2005 et 2020 dans les 62 pays les plus touchs par
lpidmie selon la Rvision de 2006, le nombre de dcs serait infrieur de
32 millions ce quil aurait t si les taux de mortalit par le sida taient les mmes
que dans la Rvision de 2004. Ces changements amnent, dans la Rvision de 2006,
relever les projections de population en 2050 (9,2 milliards au lieu de
9,1 milliards) dans la Rvision de 2004.
La ralisation dans les faits des projections de la variante moyenne contenues
dans la Rvision de 2006 dpend aussi de la poursuite de la baisse de la fcondit
dans les pays en dveloppement. Selon la Rvision de 2006, la fcondit, dans les
pays en dveloppement, pris ensemble, devrait baisser, passant de 2,75 enfants par
femme en 2005-2010 2,05 en 2045-2050. La rduction attendue dans le groupe des
50 pays les moins avancs (PMA) est plus marque encore : la fcondit passerait
de 4,63 enfants par femme 2,50. Mais pour que de telles diminutions de la
__________________
4
5

Voir rsolution 55/2 de lAssemble gnrale.

Voir rsolution S-26/2 de lAssemble gnrale.

fcondit se ralisent, il est essentiel que, dans les pays les plus pauvres, laccs aux
soins de planification familiale slargisse. Lurgence de cette rduction de la
fcondit est bien mise en vidence par le fait que si la fcondit demeure constante
au niveau estim en 2000-2005, la population des pays en dveloppement
augmenterait de 10,6 milliards, au lieu de 7,9 milliards dans lhypothse dune
poursuite de la baisse de la fcondit. En dautres termes, en labsence de nouvelles
baisses de la fcondit, la population mondiale pourrait augmenter de lquivalent
de deux fois la population mondiale en 1950.
On trouvera ici un rsum des autres principales constatations de lexamen
complet des tendances dmographiques mondiales passes et des projections
dmographiques prsentes dans la Rvision de 2006.
1.
En juillet 2007, le monde compte 6,7 milliards dhabitants, 547 millions
de plus quen 2000, ce qui reprsente un accroissement annuel de 78 millions. Si
lon suppose que la fcondit continue baisser, la population mondiale devrait
atteindre 9,2 milliards en 2050 et augmenter denviron 30 millions par an cette
date selon la variante moyenne (tableau 1).
Tableau 1
La population mondiale, dans diffrents scnarios, par grande rgion,
1950, 1975, 2007 et 2050
Population (millions)
Grande rgion

Ensemble du monde

1950

1975

Population en 2050 (millions)

2007

Variante
basse

Variante
moyenne

Variante
haute

Variante
constante

2 535

4 076

6 671

7 792

9 191

10 756

11 858

814

1 048

1 223

1 065

1 245

1 451

1 218

Rgions moins dveloppes

1 722

3 028

5 448

6 727

7 946

9 306

10 639

Pays les moins avancs

200

358

804

1 496

1 742

2 002

2 794

1 521

2 670

4 644

5 231

6 204

7 304

7 845

Rgions dveloppes

Autres pays moins dvelopps

Afrique

224

416

965

1 718

1 998

2 302

3 251

Amrique du Nord

172

243

339

382

445

517

460

Amrique latine et Carabes

168

325

572

641

769

914

939

Asie

1 411

2 394

4 030

4 444

5 266

6 189

6 525

Europe

548

676

731

566

664

777

626

Ocanie

13

21

34

42

49

56

57

Source : Division de la population du Dpartement des affaires conomiques et sociales du Secrtariat de lONU
(2007). World Population Prospects: The 2006 Revision Highlights. New York : Nations Unies.

2.
Laccroissement futur de la population dpend fortement de lvolution future
de la fcondit (fig. 1). Dans la variante moyenne, la fcondit mondiale baisse,
passant de 2,55 enfants par femme ce jour un peu plus de 2 enfants par femme en
2050. Si la fcondit demeurait un niveau suprieur denviron 0,5 enfant par
femme aux niveaux prvus dans la variante moyenne, le monde compterait
10,8 milliards dhabitants en 2050. Une volution de la fcondit se traduisant par
un niveau infrieur de 0,5 enfant par femme au niveau de la variante moyenne se
traduirait par une population mondiale de 7,8 milliards au milieu du sicle. Cela

veut dire quau niveau mondial, la poursuite de la croissance dmographique est

invitable jusquen 2050, mme si la baisse de la fcondit sacclre.
3.
En raison de son taux daccroissement relativement faible et en baisse, la
population de lensemble des pays dvelopps devrait rester pratiquement inchange
entre 2007 et 2050, avec environ 1,2 milliard dhabitants selon la variante moyenne.
En revanche, la population des 50 pays les moins avancs devrait plus que doubler,
passant de 0,8 milliard en 2007 1,7 milliard en 2050. Les prvisions font
galement apparatre une croissance vigoureuse de la population des autres pays en
dveloppement, qui devrait passer de 4,6 milliards 6,2 milliards entre 2007 et 2050
dans la variante moyenne.
4.
Le ralentissement de laccroissement entran par la baisse de la fcondit
entrane un vieillissement de la population, ce qui donne des populations o la
proportion de personnes ges augmente, tandis que la proportion de jeunes
diminue. Dans les pays dvelopps, 20 % de la population a dj 60 ans ou plus et
cette proportion devrait atteindre 33 % en 2050 (voir tableau 2). Dans les pays
dvelopps pris ensemble, le nombre des personnes ges (de 60 ans ou plus)
dpasse dj le nombre denfants (personnes de moins de 15 ans) et en 2050, le
nombre de personnes ges devrait tre plus du double du nombre denfants dans les
pays dvelopps.
Figure 1
Population mondiale dans diffrents scnarios, 1950-2050
12

Population (en milliards)

10

0
1950

1960

1970

1980

1990

2000

2010

2020

2030

2040

Anne
Variante
moyenne

Variante
basse

Variante
haute

Variante
constante

Source : Division de la population du Dpartement des affaires conomiques et sociales du

Secrtariat de lONU (2007). World Population Prospects: The 2006 Revision Highlights.
New York : Nations Unies.

2050

5.
Le vieillissement de la population est moins avanc dans les pays en
dveloppement. Nanmoins, une majorit dentre eux est sur le point dentrer dans
une priode de vieillissement rapide. Dans les pays en dveloppement pris
ensemble, 8 % seulement de la population ont ce jour 60 ans ou plus et, en 2050,
20 % de leur population serait dans cette tranche dge (tableau 2).
6.
lchelle mondiale, le nombre de personnes ges de 60 ans ou plus devrait
pratiquement tripler, passant de 673 millions en 2005 2 milliards en 2050. Sur la
mme priode, la proportion de personnes ges vivant dans les pays en
dveloppement devrait augmenter, passant de 64 % prs de 80 % en 2050.
7.
Lune des caractristiques dune population vieillissante est que la proportion
de personnes ges dun ge donn augmente plus vite mesure que cet ge luimme slve. Ainsi, on sattend ce que le nombre de personnes ges de 60 ans
ou plus soit multipli par trois, mais le nombre de personnes ges de 80 ans ou plus
(les plus ges des personnes ges) serait multipli par prs de cinq, passant de 88
millions en 2005 402 millions en 2050. ce jour, la moiti de ces personnes trs
ges vivent dans les pays en dveloppement, mais cette proportion devrait passer
71 % en 2050.
Tableau 2
Rpartition de la population, en pourcentage, par grand groupe dge,
dans le monde, dans certains groupes de pays, et par grande rgion,
en 2005 et 2050, variante moyenne, 2005-2050
Rpartition en pourcentage en 2005
Rgion ou groupe de pays

0-14

Rpartition en pourcentage en 2050

15-59

+ de 60

+ de 80

0-14

15-59

+ de 60

+ de 80

Ensemble du monde

28,3

61,4

10,3

1,3

19,8

58,3

21,8

4,4

Rgions dveloppes

17,0

62,9

20,1

3,7

15,2

52,2

32,6

9,4

Rgions moins dveloppes

30,9

61,0

8,1

0,8

20,6

59,3

20,1

3,6

Pays les moins avancs

41,5

53,4

5,1

0,4

28,2

61,5

10,3

1,1

Autres pays en dveloppement

29,1

62,3

8,6

0,9

18,4

58,7

22,9

4,3

Afrique

41,4

53,4

5,2

0,4

28,0

61,7

10,4

1,1

Amrique latine et Carabes

29,8

61,2

9,0

1,2

18,0

57,8

24,3

5,2

Amrique du Nord

20,5

62,7

16,7

3,5

17,1

55,6

27,3

7,8

Asie

28,0

62,7

9,2

1,0

18,0

58,3

23,7

4,5

Europe

15,9

63,5

20,6

3,5

14,6

50,9

34,5

9,6

Ocanie

24,9

61,0

14,1

2,6

18,4

56,9

24,8

6,8

Source : Division de la population du Dpartement des affaires conomiques et sociales du Secrtariat de

lOrganisation des Nations Unies (2007). World Population Prospects: The 2006 Revision. New York :
Nations Unies.

8.
Alors que, dans un avenir prvisible, la population de tous les pays devrait
vieillir, la population des pays o la fcondit demeure leve restera relativement
jeune et augmentera rapidement. Des taux levs daccroissement de la population
sont relevs dans un certain nombre de pays en dveloppement, qui, en majorit,
figurent parmi les PMA. Ainsi, entre 2005 et 2050, la population de lAfghanistan,

du Burundi, de la Guine-Bissau, du Libria, du Niger, de lOuganda, de la

Rpublique dmocratique du Congo et du Timor-Leste devrait au moins tripler.
9.
Par un contraste trs accus, la population de 46 pays ou territoires, parmi
lesquels figurent lAllemagne, lItalie, le Japon, la Rpublique de Core et la plupart
des tats successeurs de lex-Union sovitique ainsi que plusieurs petits tats
insulaires, devrait tre moins leve en 2050 quen 2005.
10. Laccroissement de la population demeure concentr dans les pays les plus
peupls. Entre 2005 et 2050, laccroissement de la population dans huit pays
seulement devrait reprsenter plus de la moiti de laugmentation projete de la
population mondiale; ces huit pays, classs par ordre dcroissant de leur
contribution laccroissement de la population mondiale, sont les suivants : Inde,
Nigria, Pakistan, Rpublique dmocratique du Congo, thiopie, tats-Unis
dAmrique, Bangladesh et Chine.
11. Lge mdian, cest--dire lge qui divise la population en deux parties
gales, lune plus ge, lautre moins ge, est un bon indicateur du vieillissement.
Au niveau de lensemble du monde, lge mdian devrait passer de 28 ans 38 ans
entre 2005 et 2050. Cest lEurope qui a actuellement la population la plus vieille :
lge mdian y est proche de 39 ans; cet ge mdian atteindrait 47 ans en 2050.
12. Lge mdian est plus lev dans les pays o, de longue date, la fcondit est
faible. En 2005, lge mdian, dans 13 pays dvelopps ou zones dveloppes,
dpassait 40 ans. Le vieillissement gnral de la population se reflte dans le fait
que la population de 93 pays, dont 48 pays en dveloppement, selon les projections,
devrait avoir un ge mdian suprieur 40 ans en 2050 (voir carte 1).
Carte 1
Lge mdian en 2005, variante moyenne

50 ans ou plus
40 49 ans
30 39 ans
20 29 ans
Moins de 20 ans

Source : Division de la population du Dpartement des affaires conomiques et sociales du Secrtariat de

lOrganisation des Nations Unies (2007), World Population Prospects: The 2006 Revision , New York :
Nations Unies.
Note : Les frontires indiques sur la prsente carte nimpliquent aucune prise de position officielle de la part des
Nations Unies.

Carte 2
Lge mdian en 2050, variante moyenne

50 ans ou plus
40 49 ans
30 39 ans
20 29 ans
Moins de 20 ans

Source : Division de la population du Dpartement des affaires conomiques et sociales du Secrtariat de

lOrganisation des Nations Unies (2007), World Population Prospects: The 2006 Revision , New York :
Nations Unies.
Note : Les frontires indiques sur la prsente carte nimpliquent aucune prise de position officielle de la part
des Nations Unies.

13. Les pays o la fcondit demeure leve et ne baisse que lentement sont ceux
o la population vieillira le plus lentement. En 2050, la population dun pays sur
cinq environ devrait avoir un ge mdian infrieur 30 ans. Cest dans les pays les
moins avancs que la population restera la plus jeune, puisque dans huit de ces pays
lge mdian sera infrieur 24 ans en 2050 : Afghanistan, Angola, Burundi,
Guine-Bissau, Libria, Niger, Ouganda et Rpublique dmocratique du Congo
(carte 2).
14. Comme on la vu plus haut, la diminution de la fcondit est la principale
cause du vieillissement de la population. Au niveau mondial, la fcondit est
estime 2,55 enfants par femme, la moiti peu prs de ce quelle tait en 19501955, soit 5,0 enfants par femme (tableau 3). Dans la variante moyenne, la fcondit
mondiale devrait baisser encore, pour ne pas dpasser 2,02 enfants par femme. Les
niveaux moyens, lchelle mondiale, rsultent de tendances tout fait divergentes
entre les principaux groupes de pays classs en fonction de leur dveloppement.
Dans les pays dvelopps pris ensemble, la fcondit est actuellement de 1,60 enfant
par femme et augmenterait lentement, pour atteindre 1,79 enfant par femme en
2045-2050. Dans les pays les moins avancs, la fcondit est actuellement de 4,63
enfants par femme et devrait diminuer de moiti environ, pour ne pas dpasser 2,50
enfants par femme en 2045-2050. Dans le reste des pays en dveloppement, la
fcondit est dj relativement faible, 2,45 enfants par femme et devrait baisser
encore, pour ne pas dpasser 1,91 enfant par femme au milieu du sicle, ce qui
reprsenterait une convergence avec les taux de fcondit que lon rencontrera alors
typiquement dans les pays dvelopps.

10

Tableau 3
Indice synthtique de fcondit dans les diffrents scnarios
par grande rgion, 1970-1975, 2005-2010 et 2045-2050
Indice synthtique de fcondit (nombre denfants par femme)
2045-2050

Grande rgion

1970-1975 2005-2010

Variante
basse

Variante
moyenne

Variante
haute

Variante
constante

Ensemble du monde

4,47

2,55

1,54

2,02

2,51

3,49

Rgions dveloppes

2,13

1,60

1.29

1,79

2,28

1,68

Rgions moins dveloppes

5,41

2,75

1,57

2,05

2,54

3,69

Pays les moins avancs

6,61

4,63

2,02

2,50

2,99

5,49

Autres pays moins dvelopps

5,25

2,45

1,42

1,91

2,41

3,07

Afrique

6,72

4,67

1,97

2,46

2,95

5,47

Asie

5,04

2,34

1,40

1,90

2,39

2,94

Europe

2,16

1,45

1,26

1,76

2,26

1,47

Amrique latine et Carabes

5,04

2,37

1,36

1,86

2,36

2,67

Amrique du Nord

2,01

2,00

1,35

1,85

2,35

1,99

Ocanie

3,23

2,30

1,43

1,93

2,43

2,83

Source : Division de la population du Dpartement des affaires conomiques et sociales du

Secrtariat de lONU (2005), World Population Prospects: The 2006 Revision Highlights,
New York : Nations Unies.
Note : Seuls les pays et territoires de plus de 100 000 habitants sont inclus.

15. En 2005-2010, la fcondit est leve, avec plus de 5,0 enfants par femme
dans 27 des 150 pays en dveloppement, et ces 27 pays reprsentent 9 % de la
population mondiale. La plupart des pays o la fcondit est trs leve sont pauvres
et appartiennent au groupe des pays les moins avancs. Par contraste, la fcondit a
atteint le seuil de simple remplacement dans 28 pays en dveloppement, qui
reprsentent 25 % de la population mondiale. Dans ce groupe figure la Chine, o la
fcondit moyenne entre 2005 et 2010 est estime 1,73 enfant par femme.
16. La fcondit est galement en dessous du seuil de remplacement dans les 45
pays ou territoires dvelopps, qui comptent 19 % de la population mondiale. Dans
27 de ces pays, dont le Japon et la plupart des pays dEurope du Sud et de lEst, la
fcondit demeure infrieure 1,5 enfant par femme. Depuis 1990-1995, la baisse
de la fcondit est de rgle dans la grande majorit des pays dvelopps et ce
phnomne conduit un vieillissement rapide de la population.
17. La rduction de la mortalit, chez les adultes, est un autre facteur qui contribue
au vieillissement de la population. Au niveau mondial, lesprance de vie la
naissance, qui selon les estimations est passe de 58 ans en 1970-1975 67 ans en
2005-2010, devrait continuer augmenter pour atteindre 75 ans en 2045-2050 (voir
tableau 4). Dans les pays dvelopps, lesprance de vie passerait de 77 ans
lheure actuelle 82 ans au milieu du sicle tandis que dans les pays en
dveloppement, lesprance de vie passerait de 65 ans en 2005-2010 74 ans en
2045-2050.

11

Tableau 4
Esprance de vie la naissance dans le monde, par grande rgion
et groupe de pays, 2005-2010 et 2045-2050
Grande rgion

2005-2010

2045-2050

Ensemble du monde

67,2

75,4

Rgions dveloppes

76,5

82,4

Rgions moins dveloppes

65,4

74,3

Pays les moins avancs

54,6

67,2

Autres pays moins dvelopps

67,9

76,4

Afrique

52,8

66,1

Asie

69,0

77,4

Europe

74,6

81,0

Amrique latine et Carabes

73,3

79,6

Amrique du Nord

78,5

83,3

Ocanie

75,2

81,0

Source : Division de la population du Dpartement des affaires conomiques et sociales du

Secrtariat de lOrganisation des Nations Unies (2007), World Population Prospects: The
2006 Revision, New York : Nations Unies.

18. Lesprance de vie demeure faible dans les pays les moins avancs, o elle ne
dpasse pas 55 ans, et, sil est prvu quelle atteigne 67 ans en 2045-2050, ce
rsultat dpendra de la rduction de la propagation du VIH et de succs dans la lutte
contre dautres maladies infectieuses. Des problmes du mme ordre doivent tre
rsolus pour que lesprance de vie projete dans le reste des pays en
dveloppement, infrieure 68 ans aujourdhui, atteigne 76 ans au milieu du sicle.
19. Parmi les rgions dveloppes, lEurope de lEst est celle o lesprance de
vie la naissance est la plus faible; elle diminue depuis la fin des annes 80. En
2005 et en 2010, lesprance de vie dans la rgion, de 68,6 ans, est infrieure ce
quelle tait en 1960-1965 (69,3 ans). La Fdration de Russie et lUkraine
connaissent une augmentation grave de la mortalit, en raison en partie de la
propagation du VIH.
20. En dpit des progrs obtenus dans le traitement des personnes infectes par le
VIH et dans la lutte contre la propagation de lpidmie, son impact sur la
morbidit, la mortalit et le ralentissement de laccroissement de la population
continue tre manifeste dans beaucoup de pays. En Afrique australe, la rgion du
monde o la prvalence de la maladie est la plus leve, lesprance de vie a
diminu, passant de 62 ans en 1990-1995 49 ans en 2005-2010, et on ne sattend
pas ce quelle retrouve le niveau quelle avait au dbut des annes 90 avant 2045.
En consquence, le taux daccroissement de la population dans la rgion a fortement
chut, passant de 2,5 % par an en 1990-1995 0,6 % par an en 2005-2010; cette
forte baisse de laccroissement national devrait se poursuivre dans lavenir
prvisible.
21. Avec la baisse de la fcondit, la contribution des migrations internationales
laccroissement de la population dans les pays dvelopps a gagn en importance.
Entre 2005 et 2050, le solde migratoire net dans les pays dvelopps atteindrait

12

103 millions, chiffre qui compense lexcdent des dcs sur les naissances
(74 millions) projet au cours de la priode.
22. En 2005-2010, le solde migratoire net a plus que doubl la contribution de
laccroissement naturel (natalit moins mortalit) laccroissement de la population
dans huit pays ou territoires : la Belgique, le Canada, lEspagne, Hong Kong, le
Luxembourg, Singapour, la Sude et la Suisse. Dans huit autres pays ou territoires,
les migrations nettes ont quilibr lexcdent des dcs sur les naissances. Ces huit
pays et territoires sont : lAutriche, la Bosnie-Herzgovine, la Grce, les les AngloNormandes, lItalie, le Portugal, la Slovaquie et la Slovnie.
23. En moyenne annuelle, entre 2005 et 2050, le solde migratoire net serait aux
tats-Unis de 1,1 million par an, au Canada de 200 000, en Allemagne de 150 000,
en Italie de 139 000, au Royaume-Uni de 130 000, en Espagne de 123 000 et en
Australie de 100 000. En revanche, les pays o lmigration nette serait la plus forte
selon les projections sont : la Chine (-329 000 par an), le Mexique (-306 000), lInde
(-240 000), les Philippines (-180 000), le Pakistan (-167 000) et lIndonsie (-164 000).

13

Les hypothses de la Rvision de 2006

Chaque nouvelle rvision des estimations et projections dmographiques
officielles des Nations Unies comprend deux phases distinctes : a) la collecte de
toutes les informations pertinentes et nouvelles concernant la dynamique passe de
la dmographie dun pays ou dune rgion du monde; et b) la formulation
dhypothses de travail dtailles au sujet de lvolution future de la fcondit, de la
mortalit et des migrations internationales. Les sources utilises et les mthodes
appliques dans la rvision des estimations passes des indicateurs dmographiques
(qui couvrent la priode 1950-2005) sont prsentes dans le volume III des World
Population Prospects: The 2006 Revision ( paratre).
Les projections concernant la population future de chaque pays sont tablies
partir du chiffre de la population estime la date du 1er juillet 2005. tant donn
que les donnes relatives la population relle pour 2005 ne sont pas encore
disponibles, lestimation de la population repose sur les donnes dmographiques
les plus rcentes disponibles pour chaque pays, tires gnralement dun
recensement ou dun registre de la population, mis jour jusquen 2005 en utilisant
toutes les donnes disponibles concernant la fcondit, la mortalit et les migrations
internationales. Lorsquil ny a pas de donnes vraiment rcentes disponibles, les
donnes dmographiques estimes sont des projections court terme tablies sur la
base des donnes disponibles les plus rcentes. Les donnes dmographiques de
toutes sources sont values du point de vue de leur exhaustivit, de leur exactitude
et de leur cohrence, et ajustes si ncessaire 6.
Pour projeter la population jusquen 2050, la Division de la population part de
plusieurs hypothses de travail concernant lvolution future de la fcondit, de la
mortalit et des migrations internationales. Comme ces tendances futures ne peuvent
tre connues avec certitude, plusieurs scnarios sont tablis. Les paragraphes qui
suivent rsument les principales hypothses de travail sur lesquelles repose le calcul
des indicateurs dmographiques pour la priode commenant en 2005 et sachevant
en 2050. On trouvera une description plus dtaille de ces diffrentes hypothses
dans le volume III des World Population Prospects: The 2006 Revision ( paratre).

A.

Hypothses de fcondit : convergence vers un indice

synthtique de fcondit infrieur au seuil de remplacement
Les hypothses concernant la fcondit sont dcrites pour les groupes de pays
suivants :
Les pays fcondit leve : Ceux qui, jusquen 2005, nont connu aucune
rduction de la fcondit ou commencent peine voir leur fcondit
diminuer;
Les pays fcondit moyenne : Ce sont les pays o la fcondit diminue mais
o elle est encore suprieure 2,1 enfants par femme en 2000-2005;
Les pays faible fcondit : Les pays o lindice synthtique de fcondit est
situ 2,1 enfants par femme ou en dessous en 2000-2005.

__________________
6

Pour une description gnrale des procdures utilises pour rviser les estimations de la
dynamique de la population, voir World Population Prospects: The 2004 Revision, vol. III,
Analytical Report (p. 180 182) (publication des Nations Unies, numro de vente : F.05.XIII.7).

14

1.

Hypothse de fcondit moyenne

Lindice synthtique de fcondit dans tous les pays convergerait, dans
lhypothse retenue, vers le niveau de 1,85 enfant par femme. Cependant, tous les
pays natteignent pas ces niveaux au cours de la priode de la projection, cest-dire dici 2045-2050. Les mthodes de projection sont lgrement diffrentes
selon que les pays ont un indice synthtique de fcondit suprieur ou infrieur
1,85 enfant par femme en 2000-2005.
On fait lhypothse que la fcondit, dans les pays fcondit leve ou
moyenne, suivra une trajectoire dduite des modles de baisse de la fcondit tablis
par la Division de la population sur la base de lvolution passe dans tous les pays
o la fcondit a baiss en 1950-2000. Ces modles relient le niveau de la fcondit
pendant une priode la diminution moyenne attendue de lindice synthtique de
fcondit durant la priode suivante. Si lindice synthtique de fcondit projet par
un modle, pour un pays donn, tombe 1,85 enfant par femme avant 2050, cet
indice est maintenu constant, ce niveau, pendant le reste de la priode de
projection, cest--dire jusquen 2050. Ainsi, le niveau de 1,85 enfant par femme
reprsente une valeur plancher au-dessous de laquelle lindice synthtique de
fcondit des pays fcondit leve et moyenne ne peut descendre avant 2050.
Cependant, il ne va pas de soi que tous les pays parviennent ce seuil plancher en
2050. Si le modle de lvolution de la fcondit donne un indice synthtique de
fcondit suprieur 1,85 enfant par femme en 2045-2050, cest cette valeur qui est
utilise pour projeter le niveau de la population.
Dans tous les cas, les trajectoires suivies par la fcondit, dans la projection, et
qui sont donnes par les modles, sont compares aux volutions rcentes de la
fcondit dans chaque pays. Quand ces tendances rcentes de la fcondit dans un
pays scartent considrablement de ce qui est compatible avec les modles, on fait
une projection de la fcondit sur une priode initiale de 5 10 ans, pour tenir
compte des donnes les plus rcentes. Aprs cette priode de transition, la projection
donne par le modle est celle qui est retenue. Par exemple, dans les pays o la
fcondit est reste stationnaire ou dans ceux o il ny a aucune indication dune
baisse de la fcondit, on suppose que la fcondit reste constante pendant plusieurs
annes avant de commencer baisser.
La fcondit dans les pays faible fcondit est gnralement cense rester
infrieure 2,1 enfants par femme pendant lessentiel de la priode couverte par la
projection, pour tre de 1,85 enfant par femme en 2045-2050. Dans les pays o
lindice synthtique de fcondit est dj infrieur 1,85 enfant par femme en 20002005, on fait lhypothse quau cours des 5 ou 10 prochaines annes de la priode
de projection, la tendance de la fcondit suivra, dans chaque pays, la trajectoire
observe rcemment. Aprs cette priode de transition, on suppose que la fcondit
augmente linairement raison de 0,05 enfant par femme par priode de cinq ans.
Ainsi, les pays o la fcondit est actuellement trs basse natteignent pas
ncessairement un indice synthtique de fcondit gal 1,85 enfant par femme en
2050.

2.

Hypothse de forte fcondit

Dans lhypothse haute, on suppose que lindice synthtique de fcondit
dpasse de 0,5 enfant par femme lindice de fcondit de la variante moyenne
pendant presque toute la priode de projection. En 2045-2050, la fcondit, dans
lhypothse haute, est donc suprieure de 0,5 enfant par femme ce quelle est dans

15

la variante moyenne. En dautres termes, les pays qui parviennent un indice

synthtique de fcondit de 1,85 enfant par femme dans la variante moyenne,
atteignent dans la variante haute, la fin de la priode de projection, un indice
synthtique de fcondit de 2,35 enfants par femme.
3.

Hypothse de fcondit faible

Dans la variante basse, le taux de fcondit resterait infrieur de 0,5 enfant par
femme au taux de fcondit de la variante moyenne pendant la presque totalit de la
priode de projection. En 2045-2050, la fcondit serait donc de 0,5 enfant par
femme infrieure la variante moyenne. En dautres termes, les pays atteignant un
indice synthtique de fcondit de 1,85 enfant par femme dans la variante moyenne
ont, dans la variante basse, la fin de la priode de projection, un indice synthtique
de fcondit de 1,35 enfant par femme.

4.

Hypothse de fcondit constante

Dans chaque pays, la fcondit demeure son niveau estim pour la priode
2000-2005.

5.

Hypothse de ralisation immdiate du seuil de remplacement

Dans chaque pays, lindice synthtique de fcondit est fix au niveau
ncessaire pour assurer un taux net de reproduction de 1 ds la priode 2005-2010.
Lindice synthtique de fcondit varie pendant le reste de la priode de projection
de faon ce que ce taux net de reproduction demeure toujours gal lunit, ce qui
assure long terme le remplacement de la population.

B.
1.

Hypothses de mortalit : augmentation gnrale

de lesprance de vie, sauf dans les rgions touches par le sida
Hypothse de mortalit normale
Dans la projection, la mortalit volue sur la base des modles de variation de
lesprance de vie produits par la Division de la population du Secrtariat de lONU.
Ces modles aboutissent des augmentations moins marques quand lesprance de
vie est dj leve. La slection dun modle pour chaque pays repose sur les
tendances rcentes de lesprance de vie par sexe. Pour les pays gravement touchs
par lpidmie de sida, le modle qui intgre un ralentissement de la baisse de la
mortalit est celui qui a t utilis pour projeter un certain ralentissement de la
rduction des facteurs gnraux de mortalit qui ne sont pas lis au sida.

2.

Leffet du sida sur la mortalit

Dans la Rvision de 2006, tous les pays o le taux de prvalence de linfection
par le VIH chez les personnes ges de 15 49 ans est gal ou suprieur 1 %, sont
considrs comme gravement touchs par lpidmie de sida et la mortalit y est
projete en modlisant expressment lvolution de lpidmie et en projetant
lincidence annuelle de linfection par le VIH. Figurent galement parmi les pays
touchs ceux o la prvalence du VIH est infrieure un pour cent mais dont la
population est si leve que le nombre de personnes infectes est grand, comme le
Brsil, les tats-Unis dAmrique ou la Chine. Au total, 62 pays sont considrs
comme gravement touchs par lpidmie de sida dans la Rvision de 2006.

16

Le modle labor par le Groupe de rfrence dONUSIDA sur les estimations,

la modlisation et les projections 7 est utilis pour dterminer la dynamique passe
de lpidmie dans chaque pays partir des estimations passes du taux de
prvalence du VIH fournie par ONUSIDA pour chacun des pays touchs : on
dtermine ainsi les paramtres de la dynamique passe de lpidmie. Pour la
plupart des pays, le modle est ajust partir de lhypothse que les paramtres
pertinents sont rests constants dans le pass. En commenant en 2005, le paramtre
PHI, qui reflte le taux de recrutement dindividus nouveaux dans les groupes
risque lev ou les groupes vulnrables, baisserait, dans la projection, de moiti tous
les 20 ans. Le paramtre R, qui reprsente la violence de linfection, diminuerait de
moiti tous les 30 ans. La rduction du paramtre R tient compte de lhypothse
selon laquelle les changements de comportement chez ceux qui sont exposs au
risque dinfection et llargissement de laccs aux traitements des personnes
infectes rduiront les risques de transmission du virus.
Dans la Rvision de 2006, la prvention de la transmission de la mre
lenfant est modlise laide de taux de couverture estimatifs, par pays, qui sont en
moyenne de 13 % en 2005 parmi les 62 pays touchs mais varient de 0 90 %. Ces
taux de couverture de la prvention atteindraient 60 %, en moyenne, en 2015; ils
varient entre 40 et 100 % dans les pays touchs 8. Aprs 2015, le taux de couverture
resterait constant au niveau atteint dans chacun des pays touchs jusqu la fin de la
priode de projection. Chez les femmes qui reoivent un traitement, la probabilit de
transmission de la mre lenfant serait de 1 %. Ces hypothses aboutissent une
rduction de lincidence de linfection par le VIH parmi les enfants ns de mre
sropositive mais lampleur de la rduction varie dun pays lautre en fonction du
niveau de couverture du traitement dans chaque pays 9.
Le taux de survie des enfants infects7 tient compte de laccs variable au
traitement pdiatrique9. Dans la Rvision de 2006, les enfants contamins par le VIH
sont rpartis en deux groupes : i) ceux qui ont t contamins in utero, chez qui la
maladie progresse rapidement, et dont le taux de survie est, daprs le modle, de
1,3 an, et ii) ceux qui sont infects aprs la naissance, par lallaitement, chez qui la
maladie progresse lentement, ce qui fait quils ont une dure de survie moyenne de
14 ans en labsence de traitement 10. La prise en compte expresse dun traitement
pdiatrique est assure dans la projection, laide de taux de couverture, propres
chaque pays, qui sont en moyenne de 9 % en 2005 mais varient entre 0 et 99 %
__________________
7

10

ONUSIDA, Groupe de rfrence sur les estimations, la modlisation et la projection (2002).

Improved methods and assumptions for estimation of the HIV/sida epidemic and its impact:
Recommendations of the UNAIDS Reference Group on Estimates, Modelling and Projections.
AIDS, vol. 16, p. W1 W14. URL: http://www.epidem.org.
UNAIDS, UNICEF, WHO (2007). Children and Aids A Stocktaking Report. Actions and
Progress during the First Year of Unite for Children, Unite against AIDS (avec annexes
statistiques). Voir tableau 1. Preventing mother-to-child transmission of HIV (p. 29 31) et
tableau 2. Providing paediatric treatment (p. 32 34). URL : www.unicef.org/uniteforchildren.
Stover, J., N. Walker, N.C. Grassly, and M. Marston (2006). Projecting the demographic impact
of AIDS and the number of people in need of treatment: Updates to the Spectrum projection
package. Sexually Transmitted Infections, vol. 82, Supplment 3 : iii, p. 45 50,
http://sti.bmj.com/cgi/content/abstract/82/suppl_3/iii45.
Boerma, J.T., K.A. Stanecki, M.L. Newell, C. Luo, M. Beusenberg, G.P. Garnett, K. Little, J.G.
Calleja, S. Crowley, J.Y. Kim, E. Zaniewsky, N. Walker, J. Stover, and P.D. Ghys (2006).
Monitoring the scale-up of antiretroviral therapy programmes: methods to estimate coverage.
Bulletin of the World Health Organization, vol. 84, n o 2, p. 145 150.
http://www.who.int/bulletin/volumes/84/2/145.pdf.

17

parmi les 62 pays touchs. En 2015, le taux projet de couverture serait de 60 % en

moyenne, mais varierait entre 40 et 100 % dans les pays touchs8. Les taux de
couverture restent constants entre 2015 et 2050 aux niveaux atteints par chaque pays
en 2015. La proportion annuelle de survie des enfants recevant un traitement est de
95 %, de sorte que leur dure moyenne de survie est de 19,5 ans et leur dure
mdiane de survie est de 13,5 ans en labsence dautre cause de dcs9.
La Rvision de 2006 tient compte de la survie plus longue des personnes
recevant un traitement antirtroviral trs actif. La proportion de la population
sropositive bnficiant de ce traitement dans chaque pays est compatible avec les
estimations tablies par lOrganisation mondiale de la sant 11, soit en moyenne
25 % en 2005, mais ce chiffre varie entre 0 et 100 % dans les 62 pays touchs. Le
taux de couverture se situerait entre 40 et 100 % en 2015, mais serait en moyenne de
60 % dans les pays touchs. Entre 2015 et 2050, les taux de couverture restent
constants aux niveaux atteints dans chaque pays en 2015. On fait lhypothse que
les adultes recevant ce traitement ont en moyenne une probabilit de survie de 90 %,
chaque anne, en labsence dautre cause de dcs. Dans cette hypothse de travail,
la dure moyenne de survie aprs le dbut du traitement est de 9,5 ans et la dure
mdiane de survie est de 6,6 ans en labsence dautre cause de dcs. On fait
lhypothse que le traitement commence au moment o apparat un sida dclar.
Sans traitement, les adultes contamins ont une dure de survie moyenne de deux
ans aprs lapparition dun sida dclar10.
3.

Hypothse de mortalit constante

On fait lhypothse que la mortalit demeure constante, dans chaque pays, au
niveau estim pour la priode 2000-2005.

C.

Hypothses sur les migrations internationales

1.

Hypothse de migrations normales

On fait lhypothse que lvolution future des migrations internationales est
dtermine sur la base des estimations passes des migrations internationales et
dune valuation de la politique des pays en ce qui concerne les flux migratoires
internationaux futurs. Les soldes migratoires nets projets sont gnralement
maintenus constants pendant presque toute la priode de projection.

2.

Migrations nulles
Dans cette hypothse de travail, dans chaque pays, les migrations
internationales sont nulles ds la priode 2005-2010.

__________________
11

World Health Organization and UNAIDS (2006). Progress on Global Access to HIV
Antiretroviral Therapy. A report on 3 by 5 and Beyond. Voir annexe 1 : Estimated number of
people receiving antiretroviral therapy, people needing antiretroviral therapy, percentage
coverage and numbers of antiretroviral therapy sites in low and middle income countries
(p. 71 76). http://www.who.int/hiv/fullreport_en_highres.pdf.

18

D.

Huit scnarios de projection

La Rvision de 2006 comprend huit scnarios diffrents (tableau 5). Cinq de
ces scnarios reposent sur des variantes concernant la fcondit, en dautres termes
ils ont en commun certaines hypothses de travail concernant la mortalit et les
migrations internationales. Les cinq hypothses de fcondit sont les suivantes :
hypothses basse, moyenne, haute, fcondit constante, hypothse de ralisation
immdiate du seuil de remplacement. Une comparaison des rsultats obtenus permet
dapprcier les effets de ces diffrentes hypothses de fcondit sur les autres
paramtres dmographiques.
Indpendamment des cinq hypothses concernant la fcondit, une hypothse
de mortalit constante, une hypothse de migration nulle et une hypothse de
fcondit constante ont t appliques. Dans le scnario mortalit constante et
dans le scnario migration nulle, on a retenu le mme taux de fcondit (fcondit
moyenne). En outre, la variante mortalit constante retient la mme hypothse
concernant les migrations internationales que la variante moyenne. En consquence,
les rsultats de lhypothse mortalit constante peuvent tre compars ceux de la
variante moyenne pour dterminer leffet dune variation de la mortalit sur les
autres paramtres dmographiques. De mme, lhypothse migration nulle diffre
de la variante moyenne uniquement en raison de lhypothse concernant les
migrations internationales. De ce fait, lhypothse migration nulle permet de
dterminer leffet dune migration nette non nulle sur les autres paramtres
dmographiques. Enfin, lhypothse constante retient la mme hypothse sur les
migrations internationales que la variante moyenne, mais diffre de celle-ci par un
taux de fcondit et un taux de mortalit constants. Si on la compare la variante
moyenne, ses rsultats font donc apparatre les effets dune modification de la
fcondit et de la mortalit sur les rsultats obtenus.
Tableau 5
Scnarios de projection dmographique, en fonction de diverses hypothses
relatives la fcondit, la mortalit et les migrations internationales
Hypothses

Scnario

Fcondit

Mortalit

Migrations
internationales

Basse

Basse

Normale

Normale

Moyenne

Moyenne

Normale

Normale

Haute

Haute

Normale

Normale

Fcondit constante

Constante

Normale

Normale

Hypothse de ralisation immdiate

du seuil de remplacement

Seuil de
remplacement
immdiat

Normale

Normale

Mortalit constante

Moyenne

Constante

Normale

Constante

Constante

Constante

Normale

Migration nulle

Moyenne

Normale

Nulle

19

E.

Modifications mthodologiques introduites

dans la Rvision de 2006
Les modifications suivantes ont t introduites dans la Rvision de 2006, par
rapport la procdure suivie dans la Rvision de 2004.
Dans lhypothse moyenne, la fcondit des pays ayant un indice synthtique
de fcondit infrieur 1,85 enfant par femme en 2000-2005 augmente
dabord par la poursuite des tendances rcentes puis la fcondit augmente de
faon linaire raison de 0,05 enfant par femme par priode de cinq ans, au
lieu dune augmentation de 0,07 enfant par femme, comme dans la Rvision de
2004. Ces pays natteignent donc pas ncessairement un indice synthtique de
fcondit de 1,85 enfant par femme en 2045-2050.
Les modles de lincidence de linfection par le VIH par ge ont t modifis.
Dans les nouveaux modles, lge moyen lors de linfection est gnralement
plus lev que dans les modles utiliss dans les rvisions prcdentes, en
particulier chez les garons. Un retard dans linfection rduit en effet limpact
de la mortalit lie au sida sur lesprance de vie.
La survie des enfants sropositifs augmente par rapport aux modles utiliss
prcdemment non seulement chez ceux qui bnficient dun traitement, mais
aussi chez ceux qui ne sont pas soigns.
Chez les adultes sropositifs recevant la trithrapie antirtrovirale, le taux de
survie, aprs linfection, est galement plus lev que ce qui a t retenu dans
les modles prcdents.
Les effets de la trithrapie antirtrovirale sont modliss expressment chez les
enfants et chez les adultes. En outre, les effets de la transmission de la mre
lenfant sont en diminution, laccs au traitement chez les femmes tant plus
large.

20