Vous êtes sur la page 1sur 24

Del Bosque

«Au
«Au Mondial,
Mondial, l’Algérie
l’Algérie peut
peut
poser
poser beaucoup
beaucoup dede problèmes»
problèmes»

DIMANCHE 28 FÉVRIER 2010


QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N° 1128 PRIX 20 DA
Il a offert hier la victoire à Portsmouth

Yebda : «Jouer au
5-Juillet, j’en rêve !»
«Après l’affaire des 9
points, j’avais la rage»
«C’est un plaisir de «Je ne m’inquiète
jouer aux côtés de pas pour Ziani,
Lacen» Matmour et Yahia»

Saâdane dévoilera
sa liste le 15 mai
Meghni «Je serai
présent pour ce match
face à la Serbie»
Zarabi «Objectif : retrouver
les Verts et jouer la Coupe
du monde»
2 Le Buteur n° 1128 Dimanche 28 février 2010

Del Bosque
«En Coupe du monde, l’Algérie peut A propos de Cuper
et la FAF

poser beaucoup de problèmes» Le FC Aris


Pour Vicente Del Bosque, le champion du monde, en juin prochain en
dément les
sélectionneur de l'Espagne que la France
affrontera mercredi en amical, les Bleus
Afrique du Sud. Il évoque également la
présence de l’Algérie lors de ce Mondial contacts
Nous
font partie des candidats au titre de en Afrique du Sud. avons an-
noncé il y a
La France a-t-elle, selon vous, des chances de
remporter le Mondial ?
«En théorie, les jouant repliée, et en contre avec de longs ballons vers l'avant. une semaine
favoris sont Comment abordez-vous ce match amical contre la France que la presse
Oui, elle est candidate au titre. En plus de ses ? grecque
individualités qui jouent dans l'élite des clubs eu- l'Ar gen tine , le
Pour nous, c'est l'occasion de nous retrouver en groupe avait fait
ropéens, elle a des alternatives, beaucoup d'alter- Brésil, l'Italie, la pour la première fois depuis longtemps. A presque 100 jours part de
natives pour former une excellente sélection. France, du Mondial, nous allons en profiter au maximum, sur le ter- contacts
Quels sont vos favoris pour le Mondial ? l'Allemagne, rain et pendant le stage pour mettre au point tous les dé- entre la
Les gens sont très gentils avec nous. Mais nous l'Angleterre tails de ce qui nous attend contre la France. Nous avons Fédération
savons qu'il y a d'autres puissances en Europe, en principalement, notre identité, notre style de jeu, et nous n'allons pas algérienne
Amérique et en Afrique et que toutes peuvent beaucoup en changer. Mais chaque match a de football à
être championnes. En théorie, c'est l'Argentine et et bien sûr son histoire. Et je ne crois pas que l'entraîneur
le Brésil pour l'Amérique, en Europe, l'Italie, la l’Espagne, ma is nous aurons en permanence l'ini- du FC Aris Salonique, l'Argentin
France, l'Allemagne, l'Angleterre principalement, un pays africain tiative contre une sélection forte Raùl Héctor Cuper. Afin de confir-
et nous-mêmes, mais un pays africain peut aussi peut aussi comme la France. A certains mer l'information, nous avons
donner du fil à retordre. donner du fil à moments, nous devrons sû- tenté de prendre attache avec
L'Espagne est quand même un grand favori. retordre.» rement nous replier, jouer l'entraîneur Cuper, mais en vain
Est-ce un handicap ? un peu en fonction de puisqu’il a refusé de faire la
Cela ne nous handicape pas ni ne nous avan- l'adversaire. moindre déclaration. Cepen-
tage. Nous devons être conscients de ce que nous sommes. Ne sous- Croyez-vous que Karim dant, l'attaché de presse du club
estimer aucun adversaire et être absolument concentrés, faire les Benzema connaîtra le grec, en l'occurrence Chrisan-
choses bien. Penser que nous sommes les plus forts est évidemment même sort que Nicolas thos Tsaltidis, que nous avons
une bêtise, parce que nous savons que cette compétition exige Anelka, qui s'était mal joint, a déclaré : «Hector Cuper
concentration et humilité pour battre n'importe quel rival. adapté au Real Madrid ne veut pas faire de déclaration
lorsque vous l'entraîniez ? en ce sens, mais il nous a fait sa-
Il pourrait y avoir des surprises ? voir qu'il n'avait pas reçu de pro-
Il y a d'autres équipes fortes, la Serbie par exemple, qui vont venir J'ai l'impression que c'est un
bon joueur. Certains joueurs position de la Fédération
sans aucune pression. Bien sûr qu'il y a des équipes qui peuvent algérienne de football.» Cepen-
poser beaucoup de problèmes, comme l'Algérie ou la Côte s'adaptent plus vite que
d'autres et il lui en coûte dant, il ne faut pas prendre au sé-
d'Ivoire, des équipes fortes qui pour le moment sont dans
le peloton. «L'Algérie ou un peu. Mais il a marqué rieux le discours de l'attaché de
la Côte des buts et a démontré presse du club, étant donné que
Beaucoup ont vu dans la victoire de l'Espagne au der- , des son talent et sa qualité. Cuper est sous contrat avec le FC
nier Euro, celle du football technique et d'attaque d'Iv oire
Aris. Même dans le cas où il aurait
qu'on disait enterré... équipes fortes En plus, Anelka n'avait reçu une proposition algérienne, il ne
Je ne crois pas que la sélection joue toujours l'attaque. qui pour le pas été un cas à part
pour nous. Il nous avait dévoilera pas le sujet. En tout cas,
Elle a été championne d'Europe en jouant aussi en contre- t
moment son aidés à gagner la Ligue seul le temps pourra nous confirmer
attaque, repliée, sans avoir le ballon. C'est vrai qu'on nous dans le des champions. ou infirmer cette information.
identifie avec la possession du ballon. Mais c'est faux. J'ai peloton.» H. R.
In AFP
beaucoup d'exemples en tête où l'Espagne a gagné en

Henri Emile s’en va en retraite Bridge ne salue pas Terry


Dans l'intimité, la Fédération française de football a organisé ce vendredi
le départ à la retraite d'Henri Emile, rapporte L'Equipe. Ce dernier, qui avait Titulaire pour le match
intégré le staff des Bleus entre 1984 et 2004, s'occupait dernièrement du dé- entre Chelsea et
partement futsal, beach-soccer et football des quartiers. «On lui a donné un Manchester City, Wayne
bâton merdeux. Cela a été une période de vaches maigres et pour un Limou- Bridge a retrouvé John
sin, c'est dur. Mais Henri, c'est l'antithèse de l'aigreur, il est toujours de bonne Terr y, cible des tabloïds
humeur», a expliqué Gérard Houiller, le Directeur technique national, dans ces derniers jours après sa
un petit discours. relation avec l'ex-
compagne du défenseur
Du beau monde pour des Citizens. Pas étonnant
alors que lors du protocole

le jubilé de Fernandez
Pour son jubilé, dimanche à football ancienne et actuelle foule-
de salut entre les deux
équipes, le Mancunien
n'ait pas daigné serrer la
Cannes, Luis Fernandez propose ront dimanche la pelouse de Cou- main de son ancien
deux matchs de gala. Le premier bertin, parmi lesquelles Christian coéquipier.
opposera l'AS Cannes version Karembeu, Jean-Pierre Papin, La loi de la jungle chez
Ligue 1 et Coupe de l'UEFA des an-
nées 90 à une sélection d'anciens
Sonny Anderson, Marco Simone,
Enzo Francescoli, Basile Boli, Johan Halilhodzic les petites divisions
joueurs, les «Amis de Luis». Le
deuxième match, en fin d'après-
Micoud, Sabri Lamouchi, Jan Kol-
ler, Pavel Nedved, Jean Tigana, Do- limogé zic
  Ce qui s’est passé vendredi der-
nier au stade des Frères Lamali de
Chéraga est
midi, verra s'affronter une sélection minique Rocheteau, Manuel Le Franco-Bosniaque Vahid Halilhod tout ce qu’il y a de drôle. En
regroupant les Bleus 84-86 et les Amoros, Didier Six, Olivier Da- post e de sélec tion neur effet, lors du match qui a mis aux prise
a été limogé de son la JS Aïn Benian avec le CREA, un club
s
Bleus 98-2000 face à une sélection court, Arsène Wenger. Luis Fernan- ident
de la Côte d'Ivoire, a annoncé le prés du Ruisseau, l'arbitre de la rencontre,
internationale. Sur le site de l'évé- dez, qui compte 60 sélections en de la Fédé ratio n ivoir ienn e de footb all M.
nement, Fernandez se félicite de Bleu, a porté le maillot cannois de télévi- Bouteldja, a été malmené par les diri-
(FIF), Jacques Anouma, samedi à la geants du CREA. Jusque-là, rien d’an
au
constituer un carré magique inédit, avec Alain 89 à 93 et y a fait ses débuts d'entraîneur entre 92 sion nationale. «J'ai mis fin ce samedi mal, puisque ça se passe comme ça dans
or-
Giresse, Patrick Vieira, Zinédine Zidane et lui- et 94. Il a aussi marqué l'histoire du PSG, «mais le Vahi d Hali lhod zic parc e que l'un
contrat de tous les stades de la République. Seul
at-
même. Côté gardiens, trois générations de Bleus club parisien n'a pas souhaité apporter plus de des objectifs qui lui ont fixés n'a pas été e ment, à l'extérieur du stade il s'est pass
e-
se succèderont dans les cages avec Joël Bats, Ber- 5.000 euros à l'organisation de son jubilé», a-t-il : celui de remp orter la Cou pe d'Af riqu é
teint des choses très graves. Au moment où
nard Lama et Hugo Lloris. Plusieurs gloires du regretté. asion
des nations 2010», a-t-il déclaré à l'occ bus du CREA s'apprêtait à quitter la
le
zic
d'une émission télévisée.Vahid Halilhod ville
Lagerbäck nouveau sélectionneur du Nigeria était men acé depu is l'éch ec des «Elé - de Chéraga, l'arbitre du match a été
aperçu dans le bus du club du Ruisseau
phants» lors de la CAN
  L'ancien sélectionneur de la Suède Lars contre le Ghana (1-0) en demi-finale de la .
2010 en Angola, C’est alors qu’un dirigeant du CREA
Lagerbäck a été nommé entraîneur de Coupe d'Afrique des nations. Lager- a
remportée par foncé droit pour agresser M. Bouteldj
l'équipe nationale du Nigeria pour la Coupe du bäck a été préféré aux anciens a,
l'Egypte face au qui habite au Ruisseau. Par la suite, ça
monde 2010. Lagerback, 61 ans, a signé un sélectionneurs de l'équipe a
Ghana (1-0). dégénéré avec l'arrivée des voisins de
contrat de cinq mois à la tête de la sélection ni- d'Angleterre Glenn Hoddle l'arbitre. Le bus du CREA a été saccagé
La Côte
gériane, a indiqué Solomon Ogba, responsable et Sven-Goran Eriksson, et les responsables du club ont porté
d'Ivoire avait
de la NFF, après une réunion d'urgence à Abuja ainsi qu'à Bruno Metsu, plainte auprès de la sûreté de Chéraga
été éliminée ,
pour désigner un nouveau manager à moins de ex-entraîneur de l'équipe arguant que c'est l'arbitre M. Bouteldj
en quarts de a
quatre mois du Mondial en Afrique du Sud. Fin du Sénégal, et Ratomir ainsi que son frère qui ont saccagé le
finale par bus.
janvier, la NFF avait annoncé qu'elle allait met- Djukovic, ancien sélection- Voilà ce qui se passe dans les divisions
neur du Ghana. l'Algérie (3-2,
tre un terme au mandat du sélectionneur natio- a.p.). inférieures où prévaut la loi de la jung
nal Shuaibu Amodu, après la défaite du Nigeria le.
Le Buteur n° 1128 Dimanche 28 février 2010 3
Coup d’œil Équipe nationale
Yebda buteur Yahia toujours sur
Il l’annoncera demain en conférence de presse décisif face le banc
à Burnley Le Vfl Bo-

Saâdane dévoilera la Hassan Yebda


est en super
forme. Il
est l'un
des rares
chum a été
forcé au
partage
des
points

liste des 23 le 15 mai tionneur national


interna-
tionaux
algériens à
s'imposer
au sein de son
hier par
une for-
mation de
Nuremberg
venue principalement pour
défendre et préserver intactes
pense déjà à celui qui équipe après son retour de la
CAN 2010. Titulaire indiscu- ses chances de maintien en
devrait remplacer le Bundesliga. Le défenseur cen-
milieu de terrain de table à Portsmouth, l'Algérien
confirme de semaine en se- tral algérien de Bochum, An-
l’Entente : Adlène Gue- thar Yahia, n'a pas été utilisé
dioura qui est en train maine sa classe sur les terrains
anglais. Hier, il s'est distingué par son coach. Présent sur le
de briller de mille feux banc des remplaçants, Yahia
avec Wolverhampton et de fort belle manière en ins-
crivant, sur penalty, le second n'a pas fait son apparition.
qui sera supervisé par
Saâdane après le match but décisif de son équipe en
Algérie–Serbie. Il ne déplacement à Burnley. Après Saïfi remporte
sera pas le seul puisque un premier coup de pied de sa première victoire
une bonne demie dou- réparation raté par O'hara, avec Istres
zaine de joueurs évo- Yebda, avec beaucoup d'ai-
sance et de confiance, a pris Après leur dé-
luant en Europe seront faite la se-
supervisés par Saâdane ses responsabilités pour pren-
dre le gardien de but adverse à maine
et ses deux adjoints dernière
Djelloul et Kebir pen- contre-pied, offrant ainsi trois

D
es sources proches du s’ils passent le premier tour, doivent précieux points pour Pompey. face au
staff technique nous ont faire preuve de professionnalisme sous dant le mois de mars. Havre,
Nadir Belhadj, qui a été aligné
confié que le sélection- peine de subir des sanctions exem- d'entrée, a joué tout le match. les co-
neur national, M. plaires. Pour le sélectionneur national, Chaouchi risque de rater Le milieu de terrain de équi-
Rabah Saâdane, dévoi- aucun joueur n’a le droit de perturber le Mondial l'équipe nationale algérienne piers de
lera la liste des 23 joueurs qui pren- le groupe à la veille d’une compétition est à créditer d'une belle pro- Saïfi ont pu
Comme annoncé par nos soins,
dront part au Mondial sud-africain le aussi importante pour tout le peuple duction d'ensemble. empocher les
Faouzi Chaouchi a été écarté du
15 mai, soit quelques jours avant le algérien que la Coupe du monde. trois points de la victoire face
groupe qui affrontera la Serbie ce mer-
début du stage de Coverciano en Italie. M. Saâdane a déjà montré aux joueurs à Châteauroux (2-0) pour le
que lorsqu’il faut sévir, il le fait sans
credi pour apprendre enfin la leçon et Matmour rentre, compte de la 26e journée de
Même si on sait que Saâdane ne vou- se calmer un peu. Toutefois et si les
drait pas chambouler son effectif, il y état d’âme, comme cela a été le cas avec Mönchengladbach Ligue 2. Ainsi, Saïfi, qui a été
sanctions de la CAF seront extensibles
aura sans doute quelques nouvelles Khaled Lemmouchia dont le dossier
à la FIFA, Chaouchi n’aura aucune
égalise dans le onze de départ, a en-
têtes au sein de cette liste parmi les est définitivement clos malgré toutes Le Borussia Mönchenglad- registré sa première victoire
chance d’être retenu dans les 23 qui
joueurs qui sont en train de briller les pressions que subit le coach pour le bach a été tenu au sein de sa nouvelle équipe.
iront en Afrique du Sud. Pour que
dans les championnats européens et réintégrer. en échec à Il cédera sa place à la 73’. Rap-
Chaouchi soit suspendu en Coupe du
même en Algérie, à l’instar de Meftah monde, il faut que Coffi Codjia pré- domicile pelons que Istres est lanterne
et Hadj Aïssa. Guedioura sente un rapport complémentaire du hier par rouge.
pour remplacer match Egypte–Algérie dans lequel il Fribourg
Les écarts disciplinaires Lemmouchia mentionnera que Chaouchi a été cou- qui lutte Guedioura et
se payeront cash pable d’une tentative d’agression sur sa pour son Wolverhampton
Au-delà du comportement qu’il a eu maintien
M. Saâdane sait que le côté discipli- personne. Il faut aussi que la commis- défaits à Bolton
avec le sélectionneur, Saâdane n’a pas en Bundes-
naire sera très important durant la pré- sion de discipline de la CAF propose à
pardonné à Lemmouchia d’avoir per- liga. C’est l’in- En déplacement à Bolton,
paration de la Coupe du monde. Les la FIFA de sanctionner Chaouchi en
turbé le groupe à la veille d’un match ternational sénégalais Cissé l’équipe de
joueurs qui passeront ensemble envi- Coupe du monde.
décisif pour l’avenir de l’Equipe natio- qui a ouvert le score dans ce Adlène
ron un mois et demi, voire même plus nale à la CAN face au Mali. Le sélec- M. S. Gue-
duel comptant pour la 24e
journée du championnat alle- dioura,
Wol-

Début de stage aujourd’hui mand de première division.


Brouwers, à la 72’, a réussi à
remettre les pendules à
l’heure. Karim Matmour, qui
ver-

L’
Equipe na- rité des joueurs profession- absence à la rencontre de avant d’affronter la Serbie
nels seront présents. Il s’agit son club, Sochaux, pour mercredi prochain. La pre- n’a pas trop joué depuis son hampton, a
tionale ren- été défaite sur
trera de Matmour, Amri Chadli, prendre part au stage des mière séance est prévue retour de la CAN, a bénéficié
Yebda, Belhadj, Djebbour et Verts dès aujourd’hui. Sa pour aujourd’hui sur le ter- d’un peu plus de temps que le score d’un but à zéro. Inca-
aujourd’hui pable de répondre à cette réa-
en regroupe- Abdoun qui ont participé participation, lui aussi, est rain du cercle militaire de d’habitude. Il a été incorporé
aux rencontres de leur tributaire de la décision du Beni Messous. La deuxième à la 65’ à la place de son ca- lisation signée Knight à la 45’,
ment de trois jours au cercle Wolve a concédé une autre
militaire de Beni Messous en équipe hier et avant-hier. staff médical, même si le se déroulera le lendemain marade Colautti. Son entrée a
Anthar Yahia sera quant à joueur nous a confirmé lors sur le même terrain et qui eu un effet positif sur le ren- défaite après celle concédée à
prévision de la rencontre domicile il y a une semaine
amicale qu’elle livrera mer- lui absent même s’il est libre d’un entretien téléphonique connaîtra l’arrivée de Bou- dement de l’équipe puisque le
avec son club avec lequel il a vendredi passé qu’il n’y pas gherra, Ghezzal et Lacen. Borussia, qui avait du mal à face à Chelsea. Guedioura qui
credi prochain au stade du a commencé la partie comme
5-Juillet. Les Verts dispute- joué contre Nuremberg. Le lieu de s’inquiéter pour lui. Une occasion pour ce der- porter le danger dans le camp
solide défenseur des Verts nier de découvrir l’ambiance de Fribourg, est parvenu à re- titulaire a cédé sa place à son
ront leur premier match camarade Ebanks-Blake au
amical dans le cadre des pré- est occupé par son mariage Les autres de l’équipe de l’intérieur. La prendre du poil sous l’impul-
qui aura lieu demain. Il re- dernière séance est pro- sion de l’Algérien. bout de 68’ de jeu.
paratifs pour le prochain rejoindront
Mondial qui se déroulera joindra le groupe mardi, grammée au stade du 5-Juil-
l’été prochain en Afrique du c'est-à-dire la veille de la le groupe demain let à l’heure du match avec la Chadli n’a pas joué Fin de série pour
Sud. Deux autres rencontres rencontre contre la Serbie. Les autres joueurs profes- présence de tout l’effectif. Sans son milieu de terrain Blackpool
sont au menu des poulains sionnels rejoindront le offensif algé- et Bouazza
de Saâdane, la première est Mansouri groupe à partir de demain. Il Les joueurs rien, Chadli En Cham-
prévue à la fin du mois de s’agit de Lacen, Bougherra et Amri, tou-
et Halliche Ghezzal qui seront libérés
devront rendre pionship,
mai contre l’Eire, et la jours la for-
deuxième le 5 juin contre seront là juste après la fin des matches visite à Zidane
grippé, mation
une équipe qui reste à déter- Il est fort possible égale- qu’ils disputeront au- Le stage des Verts coïnci- l'équipe de
miner. Les membres du staff ment de voir la présence du jourd’hui avec leurs clubs dera avec le déroulement du de Black-
technique et les responsables défenseur du Nacional Ma- respectifs dans les cham- tournoi de l’Amitié qui verra Mayence pool qui
de la FAF sont en train de dère, Rafik Halliche, et le pionnats espagnol, écossais la participation des cham- 05 s'est incli- restait
prospecter pour trouver le milieu de terrain de Lorient, et italien. Pour Karim Ziani, pions du monde 98 qui don- née à domicile sur une
sparring-partner indiqué Yazid Mansouri, les deux même s’il sera libre après le neront la réplique à l’EN 90 sur le score de deux buts à un. belle série de
pour une dernière répétition joueurs n’étant pas concer- match de son équipe, Wolfs- dans la Coupole du com- Réduit à dix après seulement bons résultats, a été stoppée
avant d’entamer le Mondial. nés par les matchs de leur burg contre Hanovre 96, il plexe 5-Juillet. Il est fort quatorze minutes de jeu, suite ce samedi à Barnsley. Cette
club pour cause de blessures. se présentera à partir de possible que les joueurs et à l'expulsion de Heller, défaite d’un but à zéro vient
La majorité Rafik Halliche arrivera au- mardi à cause d’empêche- les membres du staff tech- Mayence n'a pas pu tenir le minimiser les chances de
jourd’hui et rejoindra direc- ments personnels. nique assistent à la rencon- coup devant une équipe du
des professionnels tement le groupe, en tre pour voir la star
Blackpool de revenir en
Werder qui a su gérer cette course pour l’accession.
présents attendant la décision de sa Deux séances mondiale Zinedine Zidane, supériorité numérique pour Bouazza, qui n’a pas été titula-
Contrairement aux stages participation ou non du staff qui leur avait rendu visite signer un succès somme toute
médical à la rencontre de
dans le cercle lorsqu’ils étaient en stage au
risé d’entrée par son coach, a
précédents où on ne re- mérité et ce, grâce à deux réa- fait son apparition à la 63’. Il a
trouve que les joueurs lo- mercredi (la blessure de et une dernière Castellet. Mais la question lisations signées Borowski pris la place de son équipier,
caux lors du premier jour, Halliche s’est complètement au stade 5-Juillet n’a pas été encore tranchée. (31’) et Prodll (50’). Bancé Ormerod.
comme Gaouaoui, Zaoui, cicatrisée). Yazid Mansouri, Selon le programme tracé Une décision sera prise une (45’) a été l'auteur de l'unique
Raho, Laïfaoui, Ousserir, qui a subi une petite inter- par le staff technique, les fois que le groupe sera au but de Mayence dans cette Moumen A.
Zemmamouche et Ba- vention chirurgicale au mol- Verts effectueront trois complet. rencontre.
bouche, cette fois-ci la majo- let, devra profiter de son séances d’entraînement A. C.
4 Le Buteur n° 1128 Dimanche 28 février 2010

Coup d’œil Équipe nationale Capello

Meghni
«Face à l'Algérie, on aura
affaire à un autre football»
L'entraîneur italien de
l'Angletrre s'est confié au
quotidien égyptien Al

«La Lazio m’a autorisé à assister Ahram. Il a déclaré : «Le


match face à l'Egypte va
déterminer notre tactique
au Mondial, surtout
qu'on va affronter de

au match contre la Serbie» grandes équipes comme


l'Algérie. D'ailleurs, en
apprenant que nous al-
lions affronter l'Algérie,

D
epuis son retour d’Angola où il veux me débarrasser de cette blessure, je pren- maine de traitement. Puis à la mi- j'ai compris qu'on aura
avait participé, avec les Verts, à ladrai le temps qu’il faudra afin de guérir connve- mars, je serai de retour à Rome pour
affaire à un autre foot-
phase finale de la Coupe d’Afrique nablement. terminer mon traitement, car j’ai ob-
des nations, Mourad Meghni suit tenu l’autorisation de m’absenter ball.»
Vous nous avez déclaré que vous espériez
un traitement spécifique au centre reprendre les entraînements le 10, suivant pour des soins pour une
de rééducation de Saint-Raphaël (sud-est de la le planning de votre convalescence. Vous durée déterminée et je rejoindrai mon taine que je retrouverai ce stade. Bien sûr, j’aurais
France) afin de traiter la tendinite dont il souffre club une fois cette période terminée. aimé être sur le terrain et non pas comme spec-
ne pourrez donc pas être de retour à cette tateur, mais ce sera tout comme. Je serai de tout
depuis plusieurs mois. Il avait prévu de reprendre date… Avez-vous toujours espoir de guérir cœur avec mes coéquipiers et je sais qu’ils feront
les entraînements le 10 mars, comme il nous Non, malheureusement. Il me faudra une vite ?
l’avait affirmé lorsque Le Buteur lui avait rendu le maximum afin de ne pas décevoir les milliers
semaine supplémentaire de traitement par Oui, absolument. C’est juste une de spectateurs qui rempliront le stade.
visite chez lui, dans la banlieue parisienne, mais rapport aux prévisions initiales. question de temps. Je ne veux pas me
le retour ne se fera pas à la date prévue, comme Donc, la reprise des en- précipiter. Je me donne le temps D’autant plus que le dernier match des
il l’affirme dans l’interview qu’il nous a ac- traînements qu’il faudra pour suivre le trai- Verts en Algérie remonte à plusieurs
cordée hier. pour moi tement qu’on m’a prescrit. L’es- mois…
«On m’a e s t sentiel est que je revienne à la C’est vrai. Le dernier match joué en Algérie
Lors du dernier entretien prescrit un e dif- compétition en étant com- était celui face au Rwanda, au stade de Blida. Cela
semaine de traitement
que vous avez accordé au plètement guéri. remonte à assez loin. Nous sommes donc impa-
je tients de jouer de nouveau devant notre public.
supplémentaire, car
Buteur, vous avez déclaré Savez-vous que les
que vous alliez solliciter Ce sera particulier, comme à chaque fois.
ne suis pas enco re billets pour le match
l’autorisation de votre club, amical Algérie – Certains de vos coéquipiers en sélection,
la Lazio de Rome, afin de guéri» Serbie se sont vendus notamment Karim Ziani, Anthar Yahia et
pouvoir être présent au stage et en quelques heures Karim Matmour, n’ont plus assez de temps
assister au match contre la Serbie seulement ? de jeu dans leurs clubs respectifs depuis
sans pour autant jouer, puisque vous êtes Ah, bon ? Cela fait leur retour de la Coupe d’Afrique des
blessé. Avez-vous obtenu le feu vert de la plaisir. Cela se com- nations. Pour avoir vécu des moments où
Lazio ? prend dans la me- on ne vous faisait plus confiance dans votre
Oui. La Lazio m’a autorisé à être présent au sure où, à ma club, pouvez-vous comprendre ce qu’ils
stage de la sélection nationale en tant qu’invité, connaissance, ce ressentent ?
car étant blessé, le sélectionneur n’a pas le droit de sera le seul Oui, je comprends parfaitement. C’est dur de
me convoquer. Je serai donc à Alger au début du match amical devoir reconquérir sa place, surtout lorsqu’on
stage jusqu’à la fin, même si je ne jouerai pas. Ce que l’Algérie était titulaire au départ. Ziani a trouvé, à son re-
sera une belle occasion de retrouver mes co- disputera au tour à Wolfsburg, un nouvel entraîneur qui avait
équipiers de la sélection et le public algérien. pays avant la entamé sa tâche sans lui et c’est ce qui explique
Allez-vous profiter de cette occasion afin de Coupe du monde. peut-être qu’il ne compte pas sur lui pour
faire le point sur votre blessure avec le staff férée. L’engouement des le moment. Quant à Karim Matmour,
médical de la sélection ? La se- supporters est «Ziani, Yahia et il est une vraie victime de la CAN
Bien sûr ! Je présenterai au staff médical un ex- m a i n e évident. Et puis, Matmour ont le puisque l’équipe du Borussia Mön-
posé sur le traitement que je suis en train de sui- qui arrive, l’affiche en vaut la t po ur chengladbach a réalisé des résultats
talen sans lui. C’est dommage, mais je suis
vre au centre de rééducation de Saint-Raphaël. Il je serai à Alger peine car l’adversaire rebondir»
aura ainsi le loisir d’évaluer l’évolution de la pour le stage et le est de valeur, puisqu’il certain qu’ils vont rebondir.
convalescence pour avoir une idée sur la période match. La se- participera lui aussi au Mon- Vous êtes donc confiant quant à leurs
à laquelle je pourrai être opérationnel de nou- maine pro- dial et il renferme, de surcroît, quelques capacités de reconquérir leur place ?
veau. chaine, je individualités marquantes. Oui, très confiant. Il s’agit de trois joueurs de
serai de re- talent et, forcément, leur talent s’imposera de
Où en êtes-vous dans votre traitement, tour à Serait-ce un match particulier pour vous,
justement ? vous qui avez débuté votre carrière nouveau. Ils sont, de plus, forts de caractère. Je
Saint-Ra- suis absolument certain que c’est juste une mau-
Je ne suis pas encore guéri. Le traitement par p h a ë l internationale avec les Verts sur ce même
piqûres que je suis en train de suivre nécessite 6 pour une terrain du stade du 5-Juillet, à l’occasion du vaise période qu’ils oublieront bientôt, car leur
semaines, soit une de plus que ce qui était prévu. autre match amical Algérie-Uruguay ? situation ne peut pas durer éternellement.
se- Entretien réalisé par Farid Aït Saâda
Comme je ne me sens pas encore guéri et que je Exactement. Ce sera avec une émotion cer-

Shehata «Je n’ai accusé personne L'Egypte


cherche des
intermédiaire

dans l’histoire de l’intoxication» s arabes pour


se réconcilier
confrontation de son pays contre l’Al- «La presse égyptienne a «Je refuse d’entraîner
gérie par des hommes politiques égyp- répondu aux dépassements Israël même si le président
avec l'Algérie
La Fédération internatio-
tiens pour gagner la sympathie du de son homologue Moubarak me le nale de football a pro-
peuple égyptien. Shehata a réitéré son algérienne» demandait» grammé une réunion le 10
refus catégorique de prendre en main la Concernant la guerre médiatique qui Hassen Shehata a qualifié tout ce qui mars pour se prononcer
sélection israélienne, même si le prési- a entouré les deux derniers matchs a été dit à propos de son utilisation de la sur la sanction à l'encontre
dent Hosni Moubarak lui-même le lui entre l’Algérie et l’Egypte au Caire et à religion comme critère de sélection des de l'Egypte, après les
demandait. Khartoum, le technicien égyptien s’est joueurs de rumeurs. Pour le titre de graves incidents ayant
«Je ne soutiendrai montré solidaire avec les médias de son «l’Equipe des prosternés», Shehata dira émaillé le match Egypte-
pas l’Algérie» pays. Pour lui, tout ce que la presse qu’il s’agit d’un signe religieux qui ne Algérie qui a eu lieu au
A la question de savoir pourquoi il a égyptienne a fait n’a été qu’une réaction diffère pas des autres utilisés par plu- Caire. Une chose est sûre,
pris la décision de ne pas supporter l’Al- naturelle à la presse algérienne. Shehata sieurs joueurs européens. «La religion l'Egypte risque gros vu la
gérie au prochain Mondial, Hassen She- s’est montré évasif toutefois à la ques- est pour Dieu, la nation pour tout le plainte déposée par le pré-

I
nvité de l’émission «Fi Assa- hata a déclaré que c’était une décision tion de l’exploitation de l’image de la sé- monde», a-t-il dit.
mim» diffusée sur la chaîne sident de la FAF, Moha-
personnelle, sans plus. lection des Pharaons par des politiques Il a enfin réitéré son refus catégorique med Raouraoua. Selon la
arabe BBC, l’entraîneur égyptien Concernant l’histoire de l’intoxica- pour gagner la sympathie du peuple concernant l’offre d’Israël en affirmant
Hassen Shehata a insisté sur le presse égyptienne, les au-
tion lorsque les Egyptiens avaient dé- égyptien, à l’image des deux fils du pré- qu’il n’acceptera jamais de prendre en torités sont à la recherche
fait que la sélection de son pays claré en avoir été victimes lors de la sident Hosni Moubarak, Djamel et main cette équipe, même s’il pourrait
reste l’équipe numéro un en Afrique, d'intermédiaires arabes
rencontre de l’été passé à Blida, Shehata Alaa. Il dira à l’animateur de l’émission s’agir d’une initiative de paix ou sur de- dans le but de se réconci-
après la troisième consécration d’affilée dira : «Je n’ai accusé personne et je n’ai fait que ce genre d’affaire lui causera des en- mande du président Hosni Moubarak.
en Coupe d’Afrique des camarades d’Al lier avec l'Algérie. A rap-
aucun rapport dans ce sens. Cela prouve nuis avec les responsables, avant de dé- «Je ne dirai pas non à l’Equipe de Ghaza, peler qu'un avocat italien a
Hadary. Le coach égyptien est revenu ma bonne foi et mon esprit sportif.» Voilà fendre le fils du président : «Nous en une ville que je rejoindrai via le sol égyp-
aussi sur l’affaire de l’intoxication dont il été désigné par la FEF
qui met fin à une polémique déclenchée avons parlé en tant que témoins ocu- tien», a conclu Shehata. pour défendre la cause
a été victime en Algérie lors de la ren- par la presse égyptienne qui continue à laires, afin de calmer les esprits en N. S.
contre de l’année passée à Blida. Il a égyptienne.
ce jour d’en parler. Egypte.»
évoqué également l’exploitation de la
Le Buteur n° 1128 Dimanche 28 février 2010 5
Coup d’œil Équipe nationale

Yebda : «J’aurai du plaisir à


évoluer aux côtés de Lacen»

Hier, Hassan Yebda a offert la victoire à Portsmouth et permis à toute


une ville de retrouver enfin le sourire et la confiance. C’est cette
confiance qu’il ramènera avec lui à Alger en prévision du match
amical Algérie-Serbie. Il nous en parle dans l’entretien qu’il nous a
accordé juste après la précieuse victoire de Portsmouth à Burnley.
Qu’est-ce que ça fait d’offrir la Comment avez-vous décidé de On peut être réaliste et continuer 5-Juillet, vous y pensez déjà ? leur club en Bundesliga ?
victoire à Portsmouth, surtout tirer le penalty alors qu’il ne res- à se donner à fond. L’un n’empêche Je n’y pense pas seulement, j’ai Pas du tout, et je vais vous dire
au lendemain des péripéties qui tait qu’un petit quart d’heure à pas l’autre. Et puis ce n’est pas mon hâte d’y être. Cette ambiance-là, j’en pourquoi : le football c’est la compé-
ont secoué le club ? jouer ? mental ni celui de Portsmouth de rêve depuis longtemps. Je la connais tition, mais c’est aussi le mental et le
Je suis fier d’avoir aidé l’équipe à Quelques minutes auparavant, baisser les bras en pleine saison. déjà à la télé, mais sur le terrain je cœur et là je peux vous assurer que
gagner. Cette affaire des mon coéquipier Comment avez-vous réagi par sais que ce sera autre chose. L’émo- Ziani, Matmour et Yahia en ont à en
neuf points qu’on nous a en- Ohara a raté un tion sera totale avec un stade plein à revendre, comme tous les joueurs
«Quelques rapport à la décision de vous
levés a fouetté notre amour- penalty. Dès que craquer. de l’équipe d’Algérie d’ailleurs. Le
minutes ôter 9 points ?
propre. Il fallait se faire j’ai vu que per- Ça va vous donner envie de fil- meilleur exemple, c’est Ziani qui ne
auparavant, mon sonne ne voulait C’était un véritable choc, l’am-
violence ne serait-ce que mer tout ça pour immortaliser jouait pas beaucoup avec son club
biance était tendue. En fait, on ne
pour rendre le sourire à nos coéquipier Ohara tirer le deuxième s’est pas beaucoup parlé, mais on se l’évènement…
avant la Coupe d’Afrique, mais qui a
supporters qui continuent à a raté un penalty. penalty, je me disait au fond de nous-mêmes qu’il Avec le spectacle qu’il y aura dans
réalisé une grande CAN. Je suis
nous soutenir malgré tout et Dès que j’ai vu suis emparé du convaincu que tous les trois rejoue-
fallait réagir sur le terrain. les gradins, c’est vrai que ça donne
qui s’étaient déplacés à que personne ne ballon et j’ai pris ront avec leur club et arriveront en
Maintenant que le match est ter- envie de filmer, mais je n’oublierai
Burnley pour le faire. voulait tirer le mes responsabili- Coupe du monde en possession de
miné, pensez-vous déjà à la ren- pas que ma mission c’est avant tout
deuxième tés. Je ne me suis tous leurs moyens physiques, tech-
Comment était l’am- d’offrir du beau jeu et les victoires
même pas posé contre Algérie – Serbie ? niques et mentaux.
biance après la victoire ? penalty, je me au peuple algérien qui a besoin
de question et je C’est normal. Avez-vous lu les déclarations de
Après le silence bizarre suis emparé du d’être rassuré à quelques mois de la
l’ai mis dedans. Que savez-vous de la Serbie ? Coupe du monde. Pas celle de fil- Lacen ?
qui régnait dans le vestiaire ballon et j’ai pris
J’avais la rage. Je connais Stankovic et Vidic, mer le match. Non, mais je sais qu’il y a eu une
ces derniers jours, tout le mes
monde a retrouvé le sourire. responsabilités.» C’est un peu mais pas personnellement et je sais belle fin et j’en suis sincèrement
Il y aura aussi des femmes et des
On a eu une pensée pour les comme Ziani surtout que les Serbie ont terminé ravi. Comme Meghni, Abdoun et
premiers de leur groupe enfants, ce qui est rare en Algé-
supporters de Portsmouth face au Rwanda ? moi-même, il intégrera l’équipe en
qui étaient au stade et qui nous ont Un peu oui. Comme ça, il y aura en poussant la France à «Je n’y pense pas rie… douceur. Je ne me fais pas de souci
jouer les barrages. Cela C’est pour ça que pour lui, il va se retrouver dans le
donné envie de leur offrir cette vic- deux casse-cou en équipe d’Algérie seulement, j’ai j’ai envie d’y être tout
toire et d’autres victoires encore même si je sais que tout le monde est suffisant pour res- hâte d’y être. groupe Algérie.
pecter les Serbes qui ont de suite et d’y mettre
jusqu’à la fin de saison. peut le faire. En équipe nationale, Cette le cœur. Vous savez, Avec la blessure de Mansouri,
personne ne fuit ses responsabilités. la même mentalité que
Comment jugez-vous le rende- ambiance-là, j’en je suis prêt à laisser vous risquez de faire tandem
nous. Ce sont des Médi-
ment de Nadir Belhadj ? Vous êtes donc capable de le re- rêve depuis ma vie sur le terrain avec lui au milieu ?
terranéens et ils ne
Il a réalisé un gros match. faire en équipe nationale ? longtemps. Je la pour le public algé- Et bien j’aurai du plaisir à évoluer
s’avouent jamais vain-
Comme à son habitude, il était re- S’il n’y a personne pour tirer le connais déjà à la rien car je sens qu’on à ses côtés. S’il y aura un tandem
cus. Le match de mer-
muant et très en verve sur son cou- penalty, je suis là. télé, mais sur le est aimés et adulés en Yebda – Lacen, Yebda – Mansouri
credi sera intense et
ou Lacen – Mansouri, ça va bien
loir. Il a même délivré un centre Qu’est-ce que ça fait d’avoir 9 technique, j’en suis terrain, je sais Algérie. fonctionner, ne vous inquiétez pas,
impeccable à Weber qui a marqué convaincu. que ce sera autre La famille Yebda
points en moins en étant lan- ça va être pareil. La nouveauté c’est
mais l’arbitre avait refusé le but. Je
terne rouge ? Avez-vous eu des in- chose. L’émotion sera-t-elle présente que Lacen va donner plus d’options
suis sincèrement content pour
Nadir. C’est un choc certes, mais mathé- formations sur l’am- sera totale avec au 5-Juillet ? au coach et c’est bien pour toute
matiquement rien n’est joué, nous biance qui règne à un stade plein à Mes parents seront l’équipe.
On peut dire que vous allez re- ne sommes pas encore en division craquer.» en Algérie, mais je ne
Alger à quelques Un mot pour le public avant de
joindre l’Equipe nationale avec inférieure. Nous allons donc nous sais pas s’ils ont
jours du match ? clore cet entretien ?
un bon moral ? battre jusqu’à la dernière journée. prévu de venir au
Oui, j’ai le cœur et les oreilles bra- Je ne vais pas lui demander de
En quelque sorte oui. On va ra- Pour les supporters et pour les gens stade. Mon frère par contre et tous
qués sur Alger et le fait de savoir venir nombreux nous soutenir
mener avec nous la confiance née qui sont à la tête de ce club, nous mes cousins de Taourirt Adane et
que ça bouillonne déjà me plaît parce que je sais que les billets ont
de notre victoire à Burnley. Vous n’avons pas le droit de baisser les d’El Harrach seront bel et bien là au
beaucoup. Les gens sont impatients été tous vendus. Tout ce que je peux
savez, après une défaite, l’Equipe bras. milieu des supporters.
de nous voir et nous aussi nous dire au public algérien, c’est que je
nationale nous permet de retrouver Il faut aussi être réaliste et se dire sommes impatients de les voir Etes-vous inquiets de la situation
le moral, mais après une victoire, suis fier de lui.
qu’il vous faut un miracle pour chauffer le stade. que vivent Karim Ziani, Karim Entretien réalisé par
c’est à nous de transmettre notre Matmour et Anthar Yahia avec
confiance au groupe. vous sauver… Ce sera votre premier match au Nacym Djender
6 Le Buteur n° 1128 Dimanche 28 février 2010 Coup d’œil Équipe nationale

Zarabi «J’espère toujours revenir en sélection et jouer le Mondial»


je peux occuper tous les la Coupe du monde, du prési-
L’actuel sociétaire de Nîmes
postes en défense sans dent de la République aux
Olympique, Abderraouf Zarabi, souci. Face à Nantes d’ail- journalistes en passant par les
ne désespère toujours pas de leurs, j’ai débuté la rencon- joueurs et les staffs technique
revenir en Equipe nationale. tre dans l’axe, mais lorsque et administratif.
le coach a modifié son Votre entraîneur à Nîmes
Sélectionné à 22 reprises avec schéma tactique vers la fin n’est autre que l’ancien
les Verts, l’ancien Nahdiste es- du match, je me suis re- sélectionneur de l’EN, Jean-
trouvé au poste de libéro. Michel Cavalli, vous
père réaliser son rêve et jouer Sans oublier aussi que j’ex- arrive-t-il de parler ensemble
le Mondial. Auteur d’un joli but celle en tant qu’arrière de l’Algérie ?
face à Nantes avant-hier soir, gauche, un poste que j’oc- On parle de temps à autre
cupais fréquemment avec du parcours et de l’actualité de
Zarabi espère que cette réalisa- l’EN. l’EN. Il était content lorsque
tion lui vaudra de gagner la On peut dire que le but l’équipe s’est qualifiée au Mon-
confiance de Rabah Saâdane. que vous avez inscrit dial et disait que son travail
sonne comme un avait fini par payer.
message à l’adresse du Votre frère Kheireddine fait
Vous avez inscrit un but d’attaquant hier sélectionneur pour qu’il
(ndlr entretien réalisé samedi) face au FC lui aussi l’actualité ces temps-
vous fasse appel ? ci et pourrait prétendre
Nantes lors de la 26e journée du Je sais que le sélection-
championnat de Ligue 2… intégrer la sélection
neur suit de près l’actualité prochainement. Qu’avez-
Oui, j’avoue que j’ai été opportuniste sur des joueurs algé-
l’action, j’étais bien placé et je n’ai vous à dire sur lui ?
riens Depuis son jeune âge, on
pas raté l’occasion de marquer ce évoluant
but. Une réalisation qui m’a fait « Mon frère était tous derrière lui dans la
en Eu- famille. On savait qu’il avait
vraiment plaisir et qui m’encourage Kheireddine a rope. Néanmoins, moi, je ne passage bonne chance pour la rencontre face à
à redoubler encore plus d’efforts la Serbie. Vous savez, Djamel est comme mon du talent et voilà qu’il est en train de le prou-
pour espérer revenir un jour en
les qualités pour fais pas de fixation sur la ver au Portugal avec son club de Setubal. À 17
question, j’essaye toujours petit frère et je le connais depuis bien long-
sélection. Je travaille d’arrache- jouer lui aussi temps. On a joué ensemble, en compagnie de ans à peine, il jouait déjà titulaire en première
d’être à la hauteur en don- division avec le RCK. A un moment donné, il
pied depuis le début de la saison et avec les Verts» nant à chaque fois le meil- Bezzaz aussi à Ajaccio, il y a quelques années
j’attends avec impatience une de cela. avait failli arrêter sa carrière, après les pro-
leur de moi-même. Je me blèmes qu’il avait rencontrés à l’ESS et au
convocation du sélectionneur. dis que si le sélectionneur Comment avez-vous trouvé sa prestation CRB. Heureusement qu’il est parti tenter sa
La victoire d’hier vous permet de grimper décide de me faire appel, tant mieux, sinon, il lors de ce match ? chance à l’étranger et découvrir d’autres hori-
au classement et d’occuper une belle 4 e
ne faut pas que j’aie des regrets. Voilà ! Djamel est une valeur sûre. Sans exagérer, je zons. Je remercie Mokhtar Kalem qui lui avait
place. L’accession en Ligue 1 reste dans vos L’idée de revenir en sélection vous dirai qu’il a été l’un des meilleurs joueurs du remis sa lettre de libération gratuitement, ce
cordes … taraude-elle tout le temps l’esprit ? match. Il a réalisé une grande partie, malgré la qui lui a permis de quitter le pays et d’élever
Effectivement, la victoire acquise face au FC Qui ne voudrait pas jouer en sélection ? défaite de son équipe. Ça fait plaisir de voir de son niveau.
Nantes nous a permis de faire un petit bond Moi, je connais bien l’ambiance de l’EN et c’est jeunes joueurs algériens comme lui briller à
au classement pour occuper cette 4 place. On
e
l’étranger. La relève est assurée pour notre EN. Vous pensez qu’il peut jouer en sélection ?
normal que je souhaite la retrouver. Pour Oui, il a démontré qu’il avait les qualités
est à seulement une longueur du 3e et de ce l’exemple, Sylvain Wiltord, qui Etes-vous en contact avec des joueurs
fait, il est normal qu’on vise l’accession pour jouer avec l’Algérie. Ici en France, les
joue actuellement au actuels de l’EN ? journaux parlent beaucoup de lui et plusieurs
en Ligue 1. Tout reste possible, à nous FC Metz et qui a Oui, je suis souvent en contact par télé-
d’assurer à domicile et de grignoter «Je suis en clubs de L1 envisagent de le recruter, en prévi-
pourtant 35 ans, a ma- phone avec Madjid (Bougherra), Yacine (Bez- sion de la saison prochaine. A lui de faire le
quelques points à l’extérieur pour être contact nifesté récemment son zaz), Yazid (Mansouri), Lounès (Gaouaoui) et
parmi les trois premiers et accéder au bon choix et de choisir le club qui lui permet-
permanent avec souhait de revenir en d’autres joueurs aussi. Ils me parlent de l’am- tra de s’illustrer encore plus pour s’affirmer
palier supérieur. On a un bon groupe et équipe de France et biance qui règne dans le groupe et d’autres
on a démontré tout au long de cette sai- certains de mes davantage dans le haut niveau.
prendre part à la choses aussi.
son qu’on pouvait battre n’importe coéquipiers de la Coupe du monde avec On vous laisse conclure…
quelle formation. Vous avez fait partie du groupe qui avait Je tiens à remercier ma famille qui m’a tou-
sélection» son pays. Pourquoi pris part au 1er tour des éliminatoires du
Avez-vous récupéré totalement de pas moi ? Je suis en- jours soutenu dans les moments difficiles, tout
Mondial. On imagine votre grande comme j’en profite pour adresser un coucou à
votre blessure ? core jeune et j’estime déception si jamais vous ne serez pas
Oui. De ce côté, il n y’a pas de problème. Je que je suis en train de réaliser mon petit fils Abdelaziz. J’espère aussi faire
appelé à y participer… mon retour le plus rapidement possible en sé-
suis totalement guéri et bien en jambes. Hier, une très belle saison. Mon retour en EN ne se- Mon dernier match avec les Verts remonte à
j’ai tenu ma place le plus normalement du rait que justice dans ce cas-là. lection et apporter mon expérience à mon
la première rencontre du 2e tour qu’on a dis- pays.
monde sans que je ne ressente la moindre Sachant que Abdoun joue avec Nantes, en puté face au Rwanda. C’est vrai que j’aimerais
douleur. avez-vous profité pour parler avec lui à la
Entretien réalisé par
être parmi le groupe qui jouera le Mondial,
Vous êtes un joueur précieux en défense, fin du match ? mais si on ne me fait pas appel, j’essayerai de Saïd Fellak
surtout par votre polyvalence… Bien entendu. On a longuement parlé lui et ne pas perdre espoir et de continuer à travail-
C’est vrai que je suis un joueur polyvalent et moi de diverses choses et je lui ai souhaité au ler. Tous ont contribué à cette qualification à

Chakouri «J'aurai mon extrait Mbolhi : «Des proches de la FAF m’ont


de naissance d'origine mardi appris que Saâdane songeait à me convoquer»
ou mercredi»
D
ésigné meilleur gardien de match que l’Algérie disputera le 3 mars pro-
but de la phase aller dans le chain contre la Serbie. A présent, je suis à la
Je tiens beaucoup à mon pas- championnat bulgare cette disposition du coach et je n’attends qu’un
seport algérien. D'ailleurs, je vais année, le keeper de Slavia signe officiel de la part de la Fédération al-
recevoir ce mardi, au plus tard Sofia (D1 bulgare), Raïs Wahab Mbolhi, gérienne de football pour rejoindre les
mercredi, un courrier qui a émis le souhait de porter les couleurs Verts.»
contiendra mon extrait de nais- de l’équipe nationale. Il attend la convo- «Je connais plusieurs joueurs
sance d'origine, étant donné que cation du coach Saâdane avec impa- de l’EN»
je suis né à Marseille. Actuelle- tience surtout que des proches de la FAF En réponse à une question liée à son
ment je suis en Belgique. Dès lui ont signifié que l’entraîneur de la sé- intégration au groupe de l’EN, Mbolhi
que je recevrai le dossier, je le lection algérienne devrait le contacter dira : «Cela ne devrait pas constituer un
déposerai pour qu’on me fasse après le match amical face à la Serbie, problème pour moi. Je connais plusieurs
délivrer le fameux document. J'ai prévu le 3 mars prochain. Ce portier, qui éléments de la sélection, donc mon inté-
déjà fait une déclaration dans accumule une expérience non négligea- gration devrait se faire le plus normale-
vos colonnes, où je disais que ble acquise après ses passages dans les ment du monde. Le poste de gardien de
Comme révélé par Le Buteur
il y a près d'une semaine, j’allais établir mon passeport in- championnats français, écossais et grec, ne cache pas but ne demande pas trop d’efforts pour se familiariser
Mohamed Chakouri, l'arrière cessamment. Maintenant je suis son désir de renforcer le groupe des Verts. D’emblée, aussi vite avec le reste de mes coéquipiers.»
droit du Sporting Charleroi, un peu pris, mais je vais m’en oc- Mbolhi avoue que la sélection reste son unique objec- «Des clubs russes et Manchester United
est en train d'établir son pas- cuper. tif en tant que sportif de haut niveau : «Porter les cou-
seport algérien afin de jouer s’intéressent à moi»
en sélection nationale lors du Etes-vous au courant que leurs du pays m’honorent et, croyez-moi, je ferai tout En ce qui concerne son avenir et cette information
Mondial. Dans ce deuxième l'adjoint de Saâdane, en pour atteindre cet objectif. Je crois que je commence à publiée par plusieurs sites spécialisés qui ont évoqué
entretien, il revient encore l'occurrence Lamine Kébir, cueillir les fruits de mes sacrifices à travers ce que je lis son probable transfert à Manchester United, l’inté-
une fois sur son ambition de
sera en Belgique juste après le dans la presse algérienne à propos de ma probable sé- ressé déclare : «Au début, j’ai lu cela dans la presse et,
porter le maillot national. lection en équipe d’Algérie. Faire partie des joueurs sus- franchement, je n’ai pas trop cru à cette nouvelle. L’en-
match de la Serbie pour voir à
ceptibles d’être appelés par Saâdane en sélection, traîneur des gardiens de but au Slavi, qui était en
l'œuvre ? comme je l’ai dit, m’honore surtout que l’Algérie s’ap-
Tout d'abord, on veut avoir de Non, je ne suis pas au courant. voyage en Angleterre et plus exactement à Manchester,
vos nouvelles… prête à disputer une phase finale de Coupe du monde.» m’a confirmé qu’il a été consulté à mon sujet. Il m’a as-
Mais il est le bienvenu. Au fait,
Ça va bien, je vous remercie. quand sera-t-il en Belgique ? suré que Manchester United s’intéressait à mes services
Je viens de purger ma suspen- «Je n’ai reçu aucun contact, mais je et que le club mancunien a un œil sur moi.» Voulant
sion et je serai d'attaque demain On ne le sait pas au juste, n’attends qu’un signe du coach» savoir s’il avait d’autres offres, il répond : «Oui, je suis
avec mon club face à Zult Ware- mais ce sera après le match de Interrogé s’il a été contacté officiellement par de souvent sollicité. En effet, beaucoup d’équipes russes
gem (NDLR : aujourd'hui). l'EN face à la Serbie… Rabah Saâdane, ou un quelconque dirigeant de la FAF, veulent s’attacher mes services, entre autres le Spartak
J'étais sanctionné pour deux En tout cas, j'ai confiance en notre interlocuteur répond : «Pour le moment, je n’ai eu Moscou et le CSKA Moscou. Evoluer dans le cham-
matchs et à présent je suis opéra- mes capacités. personne au bout du fil. Ce que je peux vous confirmer pionnat russe m’intéresse, notamment avec ces deux
tionnel. Entretien réalisé par toutefois, c’est que j’ai eu des touches avec quelques proches clubs qui sont souvent qualifiées à la Ligue des cham-
Hamza R. du bureau fédéral qui m’ont signifié que l’entraîneur Saâ- pions européenne.»
Qu’en est-il du passeport dane devrait bientôt me faire appel. C’est-à-dire après le Nedjmou S.
algérien que vous devrez établir ?
Le Buteur n° 1128 Dimanche 28 février 2010
7
Coup d’œil Équipe nationale
Tournoi futsall de l’Amitié Terry Benaïm
voulait savoir

Ça fume encore la vérité


Un des organisateurs du tour-
noi de l’Amitié, Terry Benaïm, a
voulu savoir la vérité sur toute

A
24 heures du coup d’envoi du tour- tion des joueurs pour prendre part à deux simu- Approché par nos soins, Fergani s’est expliqué cette confusion lorsqu’il a eu
noi futsall de l’Amitié, qui aura lieu lations de tournoi afin de pouvoir établir définiti- sur ces mêmes colonnes que le but d’organiser ces vent de la polémique qui est née
demain à la coupole du complexe vement la liste de ceux qui devront participer à ce deux simulations de tournoi avant celui du 1er
tournoi, ça a commencé à fumer de nouveau. mars, «c’était surtout pour initier ceux qui igno- à l’approche de cet évènement.
Mohamed-Boudiaf, la confusion
règne toujours sur la participation Certains n’ont pas aimé ce genre de procédé, esti- raient encore les règlements d’un match de futsall, Du côté de l’Amicale des an-
des uns et des autres, même si du côté de l’Ami- mant qu’ils allaient être soumis à des tests ou à un et aussi, pour voir de près des joueurs qu’on a per- ciens internationaux, on lui a
cale des anciens joueurs, présidée par Ali Fergani, disputement pour gagner leur place. Pour eux, il dus de vue il y a des années. Il y en a sans doute fait savoir que les joueurs de
tout est tiré au clair et mis en place pour la réus- s’agissait d’une humiliation. Alors, ils n’ont pas ré- parmi eux ceux qui ne sont pas en mesure de jouer Bouiche ont refusé de jouer. Il
site de cet évènement. En effet, nos anciens pondu à la convocation, et il faut sa- pour une raison ou une autre. Bon, certains sont s’est approché alors des ces der-
joueurs, qu’ils appartiennent à telle association voir que la majorité des éléments venus, d’autres se sont excusés de ne niers pour en savoir plus, et on a
ou à telle autre, se donnent en spectacle ces en question font partie de l’as- pouvoir venir et d’autres n’ont même pu lui soutenir tout le contraire.
derniers temps et tirent les uns sur les autres sociation de Bouiche. pas répondu à la convocation». Et Les joueurs en question lui ont
en revendiquant, chacun de son côté, le droit Ceux qui n’ont pas sur la base des deux tournois pré- fait savoir qu’ils ont été écartés
de participer à ce tournoi. Pour résumer la si- pris part aux paratifs tenus le 15 et le 22 du
mois en cours, une liste définitive
sans raison valable. Il paraît que
tuation, sachez que l’Association des anciens simulations de jusqu’à hier, Terry Benaïme
joueurs que préside Nasser Bouïche (JSK) es- de 32 joueurs retenus pour pren-
tournoi ont été dre part au tournoi a été établie et cherchait à réconcilier les deux
time avoir été victime de la récupération de ce
tournoi par l’Amicale des anciens internatio- écartés rendue publique le mercredi parties et tentait de trouver une
naux que préside Ali Fergani. Ce dernier avait 24 février. Et bien en- solution pour mettre fin à ce
déclaré, néanmoins, que l’amicale n’avait nulle- tendu, ceux qui bras de fer, inutile selon lui.
ment l’intention de récupérer quoi que ce n’avaient pas ré-
pondu aux deux
soit, ni de marginaliser quiconque.
Fergani et Bouïche premières convoca- Hadj Adlane :
s’étaient pourtant tions n’ont pas été «Non, ce n’est pas
retenus, et ce sont
mis d’accord ceux-là qui reven- moi qui ai refusé
Il n’y a pas longtemps diquent au-
d’ailleurs, une réunion avait jourd’hui le droit
de jouer»
été tenue entre Fergani et de jouer et qui
Bouïche pour discuter du crient en même
sujet, et il a été convenu, à temps à l’injus-
l’issue de ladite réunion, tice. Voilà en
de prendre des joueurs de gros le malen-
chaque association et tendu qui a eu
faire participer tout le lieu entre les
monde pour que per- deux parties,
sonne ne se sente lésé. même si un
Les deux parties enjeu financier
s’étaient mises d’accord serait aussi l’ob-
là-dessus et se sont sé- jet de la dis-
parées satisfaites de cet corde. En tout
arrangement. Mais dès que cas, on gesticu-
l’Amicale des anciens internatio- lait encore hier.
naux, chargée de coorganiser le
tournoi, a procédé à la convoca-
B. M.

Un des joueurs qui avaient


Horr : «Je suis prêt En colère contre les deux pôles des anciens internationaux participé au premier match de
futsall contre l’équipe de France
à les affronter un Belatoui : «On ne pourra jamais 98 à Marseille, et qui devait
à un, et personne ne aussi prendre part à celui de de-
nous dictera ses condi- m’enlever le titre d’ex-international» main, ne figure finalement pas
sur la liste. Il s’agit de Hadj Ad-
tions»
I
gnoré par les deux pôles mais connu la sélection», dira lane qui a été surpris de ne pas
Le secrétaire de des anciens internationaux avec beaucoup de désolation et voir son nom parmi ceux des
l’Amicale des an- qui sont en train de dispu- d’amertume Omar Belatoui qui joueurs convoqués, d’autant
ciens internatio- ter l’organisation du tournoi in- a préféré solliciter Le Buteur afin
de dénoncer cet état de fait. plus qu’il s’était expliqué aupa-
naux, Abdelkader ternational du futsal contre
l’équipe de France de 1998, l’an- «Dieu merci, j’ai connu la sélec- ravant avec Horr. «Moi, je ne
Horr, a écarté
toute éventualité cien libéro des Verts Omar Bela- tion à la fleur de l’âge. A 18 ans, veux pas polémiquer et je refuse
de voir la liste des toui a dû être désagréablement j’ai joué en équipe fanion lorsque de rentrer dans ce jeu. Si je ne
participants élar- surpris du fait qu’il soit rayé de le sélectionneur national m’a fait suis pas dans la liste, tant pis, ce
gie à d’autres la liste des anciens internatio- appel. Je veux ajouter une chose n’est pas la fin du monde. C’est
noms et a tenu en naux algériens. Même lorsque importante : quand un joueur du juste une partie de football où on
même temps à Bouiche avait rappelé les noms MCO intègre l’équipe nationale, se fait du plaisir, c’est tout. Seule-
mettre les points des anciens oubliés par Fergani, c’est toujours grâce à ses qualités ment, en ce qui me concerne, je
sur les i pour il n’a pas cité le nom de Belatoui. car il ne bénéfice d’aucun avan- ne veux pas qu’on déforme la vé-
éclaircir la situa- «Heureusement que personne à tage ni de coup de pouce. J’ai tenu rité. Quand j’ai été convoqué
tion : «La liste que Alger ne peut me priver de ce titre à répondre à ceux qui m’ont Omar Belatoui qui a connu la sé-
ignoré et qui ont peut-être ignoré pour prendre part à une simula-
nous avons établie d’ancien international. Si on se lection pendant plus de six ans.
est définitive et ne connaîtra aucun autre réfère aux listes que certaines as- d’autres éléments. Il faut remettre tion de tournoi, je ne pouvais pas
A. L. y aller pour des raisons purement
changement, quitte à annuler le tournoi. Ceux sociations sont en train d’établir, à leur place ceux qui croient avoir
qui revendiquent aujourd’hui le droit de pren- les gens penseront que je n’ai ja- créé le ballon en Algérie», ajoute professionnelles. Et j’ai pris la
dre part au tournoi ont tous été convoqués, peine de m’en excuser. J’ai laissé
mais ont refusé de participer aux deux tour- un message sur le portable de
nois préparatifs que nous avons organisés au Djahnit : « Si Fergani continue à nous ignorer, Fergani et j’ai appelé Horr pour
CNEPS. Je les appelés tous, mais chacun d’eux
a trouvé une excuse pour ne pas venir. Ma
je n’écarte pas un scandale à la Coupole » tout lui expliquer. Je lui ai fait sa-
voir qu’il me fallait une convoca-
mère est malade, mon fils est malade, je tra- tion officielle et signée pour que

L’
ex-international et attaquant de la JSK suis habitué à jouer ce genre de matches avec l’asso-
vaille et je ne peux pas quitter mon poste. Bref, Abderrezak Djahnit fait partie du groupe ciation de Bouiche. Ce n’est qu’une excuse pour nous je puisse justifier mon absence
toutes sortes d’excuses pour ne pas participer des contestataires et de ceux qui ont été écarter. Et je vous fais savoir que j’ai été témoin auprès de mon employeur. Horr
aux deux simulations de tournoi. C’était des écartés de la liste des participants au tournoi. Etant lorsque Bouiche a laissé toutes les prérogatives à
excuses juste pour boycotter ces tournois pré- a été compréhensif et on s’est
un membre de l’Association des anciens joueurs Fergani pour organiser le tournoi, même la gestion quittés sur ça. Je m’aperçois au-
paratifs, et aujourd’hui, ils veulent jouer celui que préside Nasser Bouiche, Djahnit n’est pas allé du volet financier. Il n’a demandé qu’une seule
de demain. Non, ce n’est pas possible, on n’ac- jourd’hui qu’on n’a pas tenu
par le dos de la cuillère pour dénoncer ce qu’il ap- chose, que son équipe y participe. Ce que Fergani a compte de cela et c’est navrant,
ceptera aucun joueur qui a refusé de venir le pelle «l’abus de pouvoir de l’association de Fergani accepté, mais il n’a pas tenu sa parole». «Megharia,
15 et le 22 février. On ne nie pas que Bouiche c’est tout. Non, c’est faux, ce n’est
qui, en faisant appel à Bouiche, Saïb et Ferhaoui, a Kadri, Cherif El Ouezzani, Rahem, Bouiche et moi-
est derrière l’initiative, mais l’équipe de France essayé de nous diviser, mais il s’est lourdement même sommes les champions d’Afrique, et ce sont pas moi qui ai refusé de venir,
98 a pris attache avec nous parce qu’elle vou- trompé, car il ne sait pas que nous sommes soli- nous qui devrions affronter les champions du qu’on aie au moins le courage de
lait opérer dans un cadre légal avec une asso- daires et que personne parmi les trois joueurs cités monde. Fergani devrait réaliser qu’il a roulé sa bosse le dire !» a expliqué Hadj Adlane
ciation agréée. Je suis prêt à les affronter un à ne va répondre à sa convocation». Djahnit fait sa- et qu’il est temps pour lui de laisser la place aux au- qui ne veut pas qu’on le mette
un et de dire comment ils ont refusé notre voir aussi qu’il lui était impossible de venir pren- tres. Et s’il continue à nous ignorer et à nous mé- dans le même sac que ceux qui
convocation. Je m’appelle Horr et je porte bien dre part au tournoi préparatif du 15 février «car priser, je n’écarte pas un scandale demain à la ont refusé de venir.
mon nom, personne ne me dictera ses condi- mon fils était malade, il venait de subir une opéra- Coupole. Je demande donc à Raouraoua d’interve-
tions.» tion. Et puis, je ne peux pas faire 1 400 km juste nir avant qu’il ne soit trop tard.»
C. K. B.M.
pour m’entraîner et repartir après, d’autant que je K. C.
8 Le Buteur n° 1128 Dimanche 28 février 2010

Coup d’œil Ligue des champions

JSK 3 - FAG 0 Une affluence faible


rencontre
Finalement, les supporters de la
JSK ont boudé leur équipe. La
a débuté en présence
Stade : 1er-Novembre (Tizi d’une affluence très faible. On
Ouzou) ignore, toutefois, si la réaction du
Affluence : moyenne 12e homme avait un rapport avec
Arbitres : Sidibé Ousmane, Balla la précédente rencontre de
Diarra, Traoré Fousseyni championnat face au MCA
Avertissements : Cherif El sanctionnée pas un 0 à 0.
Ouazzani (25’) (JSK) ; Sambu (33’)
(FAG) Au stade
Buts : Oussalah (23’), Meftah (53’ 2h avant le match
deuxréglementation,
sp), Seguer (83’) (JSK) Comme le prévoit la
les joueurs des
JSK : équipes ainsi que les officiels
sont arrivés deux heures avant le
Hadjaoui, Oussalah, Coulibaly, début de la rencontre, au stade du
Meftah, Belkalem, Cherif El 1er-Novembre. Les deux
Ouazzani (Douicher 62’), Maroci, formations ont eu suffisamment le
Tedjar (Ziti 73’), Asuka, Aoudia temps de se préparer pour les
(Seguer 62’), Hamiti échauffement d’avant-match.
Entraîneur : Alain Geiger
Un dirigeant des FAG
FAG : arrose les but
Ngum, Jabang (Dar Boé 46’), Sima,
Bakari, Sambu (Jague 62’), M.
armées
Avant le début de la rencontre,
un membre du staff des Forces
gambiennes a pris une
Colley, I. Colley, Geye, Sarr (Jobe bouteille d’eau et s’est mis à
40’), Sama, Jallou arroser la cage, car dans sa tête,
Entraîneur : Alegie Sey Hadjaoui aurait mis dedans un
gri-gri !
Alegie Sey : «La JSK,

Les Béjaouis avertis


Akkouche hors des 18
c’est du solide»
«Nous sommes
venus en Algérie
Alain
Même en jouant la carte de
l’offensive, l’entraîneur en chef
Geiger a choisi de ne pas

C’
dans le but de est sans grande difficulté que les Canaris Hamiti a failli trouver la faille, mais le défenseur convoquer Yacine Akkouche pour
revenir avec la ont obtenu leur billet qualificatif pour le Sambu dégage le ballon en catastrophe. La première cette rencontre. En prenant part à
qualif ’. Mais nous second tour de la Ligue des champions, en période s’achève en faveur des Canaris sur le score la séance de mise au vert avec le
avons trouvé en réalisant une belle victoire face à la formation gam- d’un but à zéro. C’est avec la même détermination groupe, le joueur en question a été
face une équipe bienne des Forces armées sur le score sans appel de que les Kabyles débutent la seconde période. Une avisé dans la matinée de la
très déterminée et 3 buts à 0. Comme ce fut le cas lors du match aller, minute après la reprise, Hamiti, d’une tête, oblige le rencontre qu’il n’allait pas être
solide qui voulait à les hommes du technicien suisse Alain Geiger ont capitaine Diaba à sortir le cuir sur sa ligne du but. convoqué.
tout prix passer au démarré la rencontre sur les chapeaux de roue. Pour Trois minutes plus tard, le même Hamiti tente une
second tour. Je pense que la JSK a preuve, en moins de 15’ de jeu, les camarades de frappe au but, obligeant le portier à dégager en cor- 1er but d’Oussalah
assuré sa qualification en Gambie. Rabie Meftah se sont créé pas moins de 4 occasions ner. Tedjar, à la 52’, sera descendu dans la surface. Le cette saison
Je dispose d’une jeune équipe qui de scorer. La plus dangereuse de ce premier quart
butOussalah
penalty justement accordé sera transformé par le Auteur d’un joli but, Nassim
manque d’expérience, vu que c’est d’heure a été l’œuvre de Saâd Tedjar, suite à un coup capitaine Rabie Meftah. Avec deux buts d’avance, a inscrit son premier
notre 3e participation en Ligue des franc des 22 mètres, qui a obligé le portier gambien les Canaris font circuler le ballon. Mais voilà que de la saison. Comme ce fut le
champions. Je souhaite bon Ngum à bloquer le ballon en deux temps. Par la Mohamed Seguer, entré à la place d’Aoudia, ne l’en- cas la saison passée, Nassim
courage à cette équipe pour la suite, les actions s’enchaînent. Ce qui devait arriver tend pas de cette oreille. A la 83’, il ajouter un 3e but Oussalah a été chanceux en
suite de son parcours.» arriva. On jouait la 23’ lorsque le redoutable Farès de la tête, suite à une passe millimétrée de Hamiti. compétition internationale. Pour
Hamiti effectue un centre sur le côté droit. Oussa- Mission accomplie pour les hommes de Geiger qui rappel, le latéral gauche avait
Geiger : «On était lah, très adroit comme à ses habitudes, reprend d’un ont retrouvé cette confiance devant le but. Une ex- inscrit le seul but de la saison
supérieurs» tir fulgurant du pied gauche ne laissant aucune cellente chose diront certains, surtout lorsqu’on sait passée en Coupe de la CAF face à
chance au gardien Ngum qui a effleuré le ballon de que la JSK affrontera un gros morceau au second l’Etoile du Sahel.
«Le premier but a libéré mes tour, en l’occurrence le Club Africain.
la main gauche, avant d’aller se loger au fond des fi-
joueurs. Je juge que lets. Ce but a visiblement libéré les joueurs kabyles C’est avec un moral au beau fixe
nous étions
qui auront par la suite de nombreuses occasions de que les joueurs de la JSK vont Pareil pour Seguer
supérieurs à notre
adversaire
aujourd’hui. C’est
doubler la mise. A la 28’, c’est l’attaquant nigérian
Izu Asuka qui a failli aggraver la marque, suite à un
préparer le derby kabyle de sa-
medi prochain, dans une ren- cours
Retour réussi pour l’attaquant
kabyle Mohamed Seguer. Au
de sa troisième apparition
boulet de canon du pied gauche qui a heurté la contre très prometteuse.
bien d’avoir assuré de la saison, Mohamed a inscrit
barre transversale. Deux minutes plus tard, Farès Lyès Aouiche
la qualif ’ à l’aller et son premier but de la saison, sous

Seguer
gagné au retour par les couleurs de sa nouvelle
un score large. Cela formation. Après plusieurs
ne peut que donner semaines de convalescence, l’ex-
une confiance supplémentaire à Sétifien a enregistré un retour
mes joueurs. Pour l’instant, je gagnant.
préfère ne pas parler du match
face au Club Africain. Nous avons
un derby à préparer, avant de
«Un retour couronné d’un but, Yahia-Cherif
sacrifié
reparler du grand derby
magrébin.» que demander de plus ?» quiAsuka,
Entre Yahia-Cherif et
c’est le premier
Même avec une avance au match aller, vous prix être à la hauteur de l’at- a en payé les frais,
avez gagné par un score large de trois buts… tente de mes dirigeants hier, face aux FAG. Le
Vous savez, en football, on n’est jamais assuré ainsi que des supporters staff technique a jugé
Une minute de silence utile de débuter la
d’une victoire d’avance. On savait que pour se met- qui m’ont applaudi à la
avant le match tre à l’abri, il fallait attaquer le match en force dès les fin de la rencontre. rencontre avec trois
silenAvan
t de la
t le débu
premières minutes de jeu. Chose que nous avons Je leur promets de attaquants. Surtout
rencontre, une minute de réussi à faire. Le premier but d’Oussalah a libéré les que la
tout donner dans
ce a été observée à la réglementation lui
joueurs. En seconde période, nous avons su garder la les prochains jours.
mémoire du défunt Ali Tounsi même détermination. Ils ne seront pas déçus. Je m’attends à permettait de faire
assassiné jeudi dernier. Les marquer davantage de buts à l’occasion jouer Asuka et
membres du service de Après plusieurs semaines de convalescence,
des matchs qui nous attendent. Coulibaly en même temps.
sécurité présents au stade ont vous avez inscrit votre premier but à la JSK.
eu une dernière pensée à leur Vous attendiez-vous à un tel retour ? Vous allez affronter le Club Africain
directeur. Pour tout vous dire, j’étais déterminé à marquer, au second tour. Vous qui connaissez Le wali présent

Des supporters d’Akbou


car je savais que cela me remettrait en confiance.
Après un long travail en solo, je suis revenu par la
parfaitement cette compétition,
quelle idée avez-vous sur ce match ? hier,
Le wali de Tizi Ouzou, M.
Mazouz Hocine, était présent,
au stade du 1 -Novembre,
er
grande porte. Que demander de plus ? Ce but m’ou- Ce sera un match complètement diffé-
ont fait le déplacement vrira l’appétit pour la suite du parcours. Je remercie rend de celui des FAG. Le Club Africain pour assister à cette rencontre
 Des supporters de la petite
Kabylie, en l’occurrence
d’Akbou et ses environs, ont
à l’occasion le staff technique qui m’a fait confiance.
Il m’a donné la chance de retrouver cette confiance
est une formation qui n’est pas à présen-
ter. Ce sera extrêmement difficile. On
continentale. Il a d’ailleurs
pris place au niveau des
qui me manquait tant. tâchera de bien gérer notre premier tribunes d’honneur où il
choisi de faire le déplacement match qui se jouera à l’extérieur, his- était accompagné de
à Tizi Ouzou pour encourager Peut-on dire que c’est le vrai retour de Seguer ?
toire de nous mettre à l’abri, comme ce quelques membres de la
le représentant de la Kabylie Je le souhaite de tout cœur. je sens que j’ai une
fut le cas cette fois-ci. wilaya.
en compétitions africaines. dette envers la JSK. Depuis que je suis venu, je ne me
suis pas imposé à cause des blessures. Je dois à tout Entretien réalisé par Abdelatif
Azibi
Le Buteur n° 1128 Dimanche 28 février 2010 9
Coup d’œil Ligue des champions

Hannachi
Haïmoudi hué
parAarbitre,
sa sortie du tunnel, le 4
e

Haïmoudi, a été hué


les supporters de la JSK. il
semble que le public Kabyle n’a

«On connaît le niveau


pas apprécié les observations
faites par le 4e arbitre sur la
feuille de match lors de la
précédente rencontre JSK-MCA.
Ce qui a coûté une amende de 30
000 DA au club pour jet de
projectiles.

Et de 3 pour Meftah !
du Club Africain»
«Je félicite en premier lieu mes joueurs qui ont match aller. Je n’ai jamais été
réalisé une grande rencontre aujourd’hui. Marquer traité de cette manière en Ka-
3 buts prouve que nous avons une excellente bylie. Je n’oublierai jamais l’ac-
équipe. J’ai toujours dit que la JSK disposait d’un cueil qui m’a été réservé à
effectif riche capable de jouer sur plusieurs fronts. l’aller.»
Pour ce qui est de la rencontre du 2e tour, je dirai
que nous connaissons parfaitement bien le niveau «On n’a jamais songé
du Club Africain. On fera en sorte de bien gérer le au retour de Gaouaoui»
match aller, avant le retour à Tizi.»
Concernant la rumeur concernant
«Je ne souhaite pas la bienvenue le retour de Gaouaoui à la JSK, je tiens
aux supporters béjaouis qui m’ont à démentir catégoriquement cette infor-
mation. C’est insensé de vouloir gâcher les
insulté» bonnes relations que nous avons avec nos diri-

compétition
Le capitaine des Canaris vient
d’inscrire son 1 but en
er

internationale cette
«Nous allons préparer le prochain derby de la
Kabylie face à la JSMB. Je souhaite la bienvenue
geants de l’ASO. Qu’on laisse Gaouaoui tran-
quille. C’est un international qui a besoin de
stabilité. Il est bien à l’ASO.»
aux joueurs et dirigeants de la JSMB, mais pas aux
saison et le 3e toutes supporters qui m’ont insulté gratuitement au
compétitions confondues. Pour
rappel, les trois buts ont été
inscrits sur penalty. La JSK affrontera le Club Africain au prochain tour
Respectivement face à l’USMH,
au NAHD et aux FAG.
C Africain 1 – SC Sahel 0
Hamiti deux fois Nabil Kouki
passeurs décisifs
 Même s’il n’a pas marqué
comme il l’a promis,
Une qualification au forceps (ent. adjoint Club
Africain)
l’attaquant kabyle Farès Hamiti a «On sera
L
été auteur de deux passes e match d’avant- du Club Africain qui a fait
décisives. La première en
première période pour Oussalah
hier, qui a opposé
les Tunisiens du
l’objet de réserves
administratives par les plus offensifs
et la seconde pour Seguer en Club Africain aux
Sahéliens du Niger, pour
Sahéliens, avaient repris la
seconde manche en
à l’aveni»
deuxième mi-temps. «Nous savions que le match
le compte du match continuant le pressing afin n’allait pas être facile. Nous
retour du 1er tour de la d’inscrire le deuxième but nous sommes par contre
Il a sollicité Meftah Ligue des champions a été synonyme d’assurance. Ils
pour le penalty procurés beaucoup d’occasions
sans surprise puisque ce ont pourtant eu l’occasion
penalty,
Dès que l’arbitre de la qui n’ont pas été bien
sont les locaux, défaits au si ce n’est cette malchance négociées par nos joueurs.
rencontre a signalé le point de match aller par deux buts qui a poursuivi El Akrout
l’attaquant Farès Hamiti Aujourd’hui, j’avoue que nous
à un, qui ont su mettre à qui a raté à la 75’ une belle
s’est précipité pour aller avons été moins efficaces. On
leur profit ce match occasion de marquer le
demander à Meftah de le laisser essayera de corriger cet aspect,
retour devant leurs second but sur penalty,
le tirer, en vain. C’est finalement tout en savourant cette belle
milliers de fans et prendre mais c’était compter sans la
le capitaine qui aeu le dernier leur revanche sur les qualification qui, je dois dire,
classe et le talent dont a
mot. Sahéliens du Niger qu’ils est venue récompenser tous les
fait preuve le gardien
ont été écartés de la course de que El Akrout n’a pu Khaled Idrissa auquel il faut efforts fournis par nos
Geiger a finalement cette 14e édition de la plus transformer. attribuer le titre de meilleur joueurs.»
opté pour le 4-3-3 prestigieuse Coupe africaine des La partie a été caractérisée par joueur. N’ayant pas pu parvenir à

le technicien
une domination territoriale des
Afin d’augmenter les chances
de trouver le chemin du but,
clubs, grâce à l’unique réalisation
de Khaled El Meliti survenue Tunisiens qui n’auront pas su
leur fin, les Tunisiens du Club
Africain ont vraiment joué avec Mohamed Traouré
suisse a opté pour après moult tentatives. A la 40’, trouver le chemin des filets le feu dans les ultimes instants de (att. CA Tunisie)
un schéma purement offensif. La d’un superbe geste technique, El même si les occasions ont été la partie en laissant leurs vis-à-
JSK a débuté avec un 4-3-3 et ce, Meliti a mis le cuir aux fonds des nombreuses. A la 19’, Oussama
Esselami adresse un tir
vis revenir à la charge, comme «Le but qu’on
pour la première fois sous la filets de l’excellent gardien de but l’illustre cette dernière tentative
coupe du Suisse. C’est d’ailleurs Khalil Idrissa qui aura, il faut foudroyant, le portier, Khaled dangereuse des visiteurs, le tir de a marqué chez
le trio Aoudia-Hamiti-Asuka qui bien le dire, évité une Idrissa, aura fait appel à toute sa Aliou capté difficilement par
a débuté d’entrée. catastrophe à son équipe en classe pour repousser le cuir hors Mohamed Traouri aurait pu faire eux nous a été
du cadre. Onze minutes plus
1re apparition de Ziti
s’interposant à maintes reprises
aux attaques rageuses menées tard, c’est au tour de Khaled El
mouche. Le score en restera là
jusqu’au coup de sifflet final de
très utile»
en Ligue des champions par les Tunisiens. Ces derniers Meliti de retrouver seul face au Bichari sur ce score d’un but à
gardien du Sahel Club et de rater «Heureusement qu’on a pu
 Le jeune défenseur de la JSK auraient pu corser la marque en zéro qui voit le Club Africain
seconde période (75’), après ce une autre occasion nette. Les décrocher son ticket qualificatif marquer chez eux un but, car
Mohamed Khoutir Ziti a aujourd’hui notre victoire
connu une nouvelle expérience, penalty incontestable qu’a sifflé tentatives des locaux seront au prochain tour, difficilement.
l’arbitre algérien, Khaled Bichari, matérialisées à la 40’. Un centre Le but que les Tunisiens ont d’un but à zéro nous a suffi
hier, face aux FAG. En effet, il a pour nous qualifier au
disputé sa première rencontre de suite au tirage de maillot sur de Mehdi Meriah, suivi d’un joli inscrit deux semaines auparavant
Oussama Esselami (75’). Amir El contrôle de la poitrine et du tir a été donc pour beaucoup dans prochain tour. Je dois dire que
Ligue des champions. Une chose nous n’avons pas été très
est certaine, il se souviendra Akrout, bien positionné sur la de la gauche de El Meliti, qui cette qualification au prochain
ligne de la surface de réparation, réussit à débloquer la situation tour, eux qui recevront la JSK qui chanceux devant. On a un
longtemps de cette rencontre, match de championnat à
d’autant que son équipe a trouvé sert d’une jolie talonnade son en offrant l’avantage à son équipe a joué hier à Tizi Ouzou son
partenaire, Oussama Esselami, ce à cinq minutes de la pause. De match retour face aux Gambiens. préparer cette semaine, avant
à trois reprises le chemin des de penser au prochain tour de
filets. dernier s’est vu tirer par le retour des vestiaires, les protégés Lyès Aouiche
maillot et bénéficie d’un penalty de Pierre Lechantre, l’entraîneur cette compétition.»

Le SSC du Niger a formulé Le match se jouera le 19, 20 Arbitrage sans faille Le stade d’El Menzah,
 des réserves  ou 21 mars  de Bichari  un vrai bijou
Avant le coup d’envoi du match C Africain, SS La JSK, qui s’est qualifiée, hier après-midi, Le moins que l’on puisse dire de l’arbitrage On ne cessera pas de dire que la Tunisie
Club (Niger) les Sahéliens ont formulé des face aux Forces Armées Gambiennes, de Bichari est qu’il a été vraiment à la dispose de belles infrastructures sportives
réserves administratives contre l’entraîneur des affrontera, au prochain tour de la Ligue des hauteur. L’Algérien aura, encore une fois, pouvant abriter des manifestations de ce genre.
Tunisiens, Pierre Lechantre, qui, à leurs yeux, champions, le Club Africain de Tunisie prouvé tout le bien qu’on pensait de lui. La preuve, le stade d’El Menzah constitue l’une
ne devait pas prendre place sur le banc, suite à qualifié devant le SS Niger avant-hier. Le Même si le penalty sifflé à la 75’ en faveur des plus belles infrastructures sportives en
son expulsion lors du match aller. En effet, sur match aller aura lieu en Tunisie le 19, 20 ou des Tunisiens a fait l’objet de contestations de Tunisie. Les Canaris pourraient donc
la feuille de match du match aller, seul le nom 21 mars prochain, alors que le match retour la part des Sahéliens du Niger, la décision a développer un football de haute facture,
du joueur Mehdi Bilal avait été mentionné, ce se déroulera à Tizi Ouzou deux semaines été plus que juste étant donné que le joueur sachant que la pelouse naturelle est de très
qui donne le droit à l’entraîneur du Club plus tard. tunisien a été tiré par le maillot et mis à bonne qualité.
Africain de prendre place le plus normalement terre.
du monde aux côtés de ses remplaçants.
10 Le Buteur n° 1128 Dimanche 28 février 2010

Coup d’œil Ligue des champions

ESS 2 - Diables Noirs 0 MSPB


Bendjaballah
Sur un doublé
Stade : 8-Mai-45
(Sétif)
Affluence : moyenne
«On n’arrive pas
Arbitres : Dambili Bénis, Was- encore à revenir
siou, Bassoundjivoulou (Côte au score»

de Delhoum
d'Ivoire) L’assistant de Latrèche, Djamel Bendja-
Avertissements : Nziwili (11'), ballah, estime que son équipe n’arrive pas
Moubavi (20') (Diables Noirs) encore à revenir au score, quand elle en-
Buts : Delhoum (25' et 41') (ESS) caisse. «On a constaté que l’équipe n’arrive
pas à revenir au score quand elle encaisse.
ESS : Cela ne date pas d’hier. Quand on ouvre le
score, on n’arrive pas à gérer comme il se
Chaouchi, Raho, Delhoum doit le match. Souvent, on se fait rattraper
(Kacem 62'), Diss, Laïfaoui, Metref, dans les dernières minutes, mais sans perdre
Lemmouchia, Yekhlef, Bouazza le match.» C’était le cas face au MCEE à El
(Francis 68'), Hadj Aïssa, Hemani Eulma. Le MSPB s’est également fait rattra-
Entraîneur : Zekri per au score contre le MCA dans les der-
nières minutes.

Diables Noirs : «A 2 à 0, les joueurs étaient


démoralisés»
Wozoane, Bomassi, Conbobati, Le MSPB, qui avait bien entamé le
Anguèla (Ngazaw 46'), Moli (Baka match en se créant des occasions de but a
46'), Diazuka, Mozzili, Brodi, An- tenu en fait un peu plus de 20 minutes.
damma, Nziliwi (Bayensmen 59') Mais dès l’ouverture du score, les choses
Entraîneur : Ngawinda sont allées vite et le CRB s’est bien installé
dans le match en profitant du passage à
vide de son adversaire. «On aurait pu mar-
Il a tant manqué à quer, on a fait jeu égal avec le CRB. Mais
dès l’ouverture du score sur des erreurs dé-
l’entraîneur Zekri fensives, on a constaté un certain relâche-

Berguiga ment de la part de nos joueurs qui n’arrivent


toujours pas à revenir au score. Il y avait
comme un coup reçu au moral. Le CRB au-
apte pour rait pu profiter de ce doute est nous battre

B
attue 3-2 au match tion territoriale, les camarades presque de la même manière. par un score plus lourd. On doit se remettre
aller à Brazzaville, de Hocine Metref réussissent à Après un corner de Metref s’en
le service
Qualifié la semaine dernière au
l'ES Sétif a réussi,
hier, à arracher la
ouvrir logiquement le score à la
25', par le biais de Mourad Del-
suivra un cafouillage dans les
dix-huit mètres, Bouazza sert
au travail et tenter de combler les lacunes.
On doit continuer à espérer au maintien du
Mouloudia de Batna.» Le staff technique va
sein du club phare de Aïn Fouara, qualification aux houm qui, à la suite d’un corner Delhoum qui double la mise. Ce entamer à partir de ce samedi la prépara-
l’attaquant Hamid Berguiga, qui a seizièmes de finale de la Ligue bien botté par Hocine Metref, de sera le score à la pause. Malgré tion d’une très difficile rencontre contre
attendu longtemps avant de rece- des champions africaine aux dé- la tête mais la balle hors de por- les changements opérés par l'en- l’un des ténors de la division : l’ESS. Pour
voir sa lettre de sortie, est désormais pens du champion du Congo, les tée du gardien congolais. Les Sé- traîneur Ngawinda, les Sétifiens rappel, la rencontre de la saison passée au
prêt pour fêter sa première sortie Diables Noirs. Les Ententistes tifiens continuent de presser gèrent leur avantage jusqu'au stade du 1er-Novembre s’est soldée sur un
sont entrés très vite dans le vif pour se mettre à l'abri. Ce sera coup de sifflet final de l'arbitre score d’un but partout. Le MSPB était
officielle sous ses nouvelles cou- mieux loti au classement général. C’est dire
leurs, même si le joueur devra tra- du sujet, afin de libérer les nom- chose faite à la 41' grâce à ce ivoirien, M. Dambili Bénis.
breux supporters présents dans même Delhoum qui inscrira à S. B. que la rencontre de samedi prochain sera
vailler énormément le côté délicate.
physique après quatre semaines les gradins. Après une domina- l'occasion un doublé. C'était
M. B.
d’absence, suite à une vilaine bles-
sure au tibia. Un match de suspension
Il sera présent à la Zekri : Ngawinda : pour Loukili
séance de reprise «Pas satisfait de la «Le climat et le tartan
Ghouti Loukili avait reçu deux cartons
jaunes au cours de la rencontre face au
Suivant un planning chargé deuxième mi-temps» nous ont handicapés» CRB. C’est ce qui a valu au défenseur du
pour soigner convenablement sa «Je pense que l'essentiel, à savoir la qualification, a MSPB l’expulsion. Le joueur a écopé, selon
blessure, l’ex-attaquant du CRB est été acquise en première mi- temps. Mais je suis tout «Il était très difficile pour nous aujourd'hui de le procès-verbal numéro 25 de la séance du
désormais prêt à intégrer le groupe de même déçu de cette deuxième mi-temps au cours jouer face à une grande équipe qui disputait à 25 février dernier, d’un seul match de sus-
sétifien. Berguiga, qui devait rega- de laquelle le rendement de mes joueurs a beaucoup l'occasion son centième match international. Je pension. Il sera absent contre l’Entente sa-
gner Sétif en début de semaine, a baissé. On n'a pas bien préparé le match, il faut bien ne vous cache que le climat et le tartan nous ont medi prochain, si la journée de
retardé sa venue jusqu'à la séance l'avouer, car on n'avait que deux jours devant nous, beaucoup handicapés. Malgré cela, on s'est pro- championnat n’est pas décalée en raison de
de reprise de mardi en apprenant curé pas mal d'occasions qu'on n'a pas su la participation de l’Equipe nationale au
après avoir joué un match intense à Oran. Mainte-
que l’entraîneur Zekri a accordé du concrétiser. C'est vraiment dommage. Je tiens à match amical face à la Serbie.
nant, il faudra gérer cette charge des matchs qui vont
repos à ses poulains. se succéder. Notre objectif en Ligue des champions féliciter l'ESS.»
demeure la phase des poules.» Les dirigeants presque au
Il est décidé à apporter complet à Alger
un plus La tenue du gardien congolais a posé problème
Serrar a
  La réunion technique de la rencontre d’hier, qui s’est déroulée dans la Les dirigeants du MSPB étaient presque
Hamid, qui veut relancer sa car- matinée du match à l’hôtel Rabie, a duré plus d’une heure, contrairement au complet mardi dernier au stade du 20-
rière en Algérie, a choisi l’Aigle rendu visite Août. Il y avait Messaoud Zidani, le prési-
aux précédentes, vu que l’arbitre ainsi que le délégué de la rencontre ont refusé
noir pour ses grandes ambitions au groupe à dent de l’association, le président de
la tenue du portier congolais, avec des couleurs qui ressemblaient presque aux section, Abdelhak Salhi, Zedam, Hassinet
en compétitions nationale et inter- l’hôtel Hidhab maillots portés par les équipiers de Hadj Aïssa. et le revenant Fouad Maâla qui est installé


nationale. Ce qui prouve que l’ex-  Loin du groupe à Alger. Bien que retiré depuis quelque
Canari, malgré son âge, a toujours
soif de succès et de trophées pour
sétifien depuis le Deux jours de repos temps de la gestion des affaires du club, il

  Comme le prochain match est programmé pour le 6 mars prochain


match en retard face au n’a pas raté l’occasion de voir son équipe
garnir davantage sa carrière, en MCA au stade 5-Juillet, jouer à Alger.
apportant son riche vécu et son sa- face au MSPB, l’entraîneur Noureddine Zekri a pris la décision d’accor-
soit une vingtaine de der deux jours de repos à ses joueurs dès la fin de la rencontre face aux Dia-
voir-faire. jours, le président séti- Amaouche de retour après
bles Noirs, avant de reprendre les entraînements en l’absence des
fien, qui est en train internationaux, dans l’après- midi du mardi, à partir de 17h au stade 8-Mai. deux mois d’absence
Sera-t-il le digne d’apaiser l’atmosphère Il est enfin de retour à la compétition,
successeur de Ziaya ? électrique entre les après plus de deux mois d’absence en
Même s’il n’a pas fait l’unanimité membres de la direc- Belkaïd sur la liste des 18 championnat ! Yacine Amouche est rentré
à l’heure de débarquer à l’Entente
durant le récent mercato hivernal,
tion ces derniers
temps, a rendu visite   Absent lors de la séance d’entraînement de vendredi, le milieu de ter-
rain Farouk Belkaïd, qui a reçu l’aval du staff technique pour s’absenter,
lui qui devait se rendre à Alger, est revenu quelques heures seulement avant
au cours du match de mardi dernier.

Hamid Berguiga a une très belle dans l’après-midi d’hier Trois jours de repos pour
aux équipiers de Laï- la partie à Sétif. Il a rejoint directement ses équipiers à l’hôtel, étant donné
carte à jouer d’ici la fin de saison, le groupe
faoui à l’hôtel Hidhab, que son nom figurait sur la feuille de match.
vu le manque flagrant d’attaquants En raison du match avancé comptant
de métier dans l’échiquier de pour s’assurer que les pour la 23e journée qui avait été disputé
Zekri, après le départ du buteur joueurs sont prêts pour Un imam pour contrer le gri-gri des Congolais par le MSPB le mardi dernier, les coéqui-


maison Ziaya. Ce vide sera proba- faire le nécessaire face  En plus de l’appellation étrange de leur club, les Congolais sont appa- piers de Hamza Ziad ont bénéficié de trois
blement comblé par le retour de aux Diables Noirs et as- remment des adeptes du gri-gri. Pis, ils ont ramené avec eux un sorcier jours de repos. La reprise était program-
Berguiga, chose qui fera plaisir à surer la qualification au afin de les aider à se qualifier au prochain tour. Constatant cette anomalie, la mée pour l’après-midi d’hier. Cette der-
toute la ville de Aïn Fouara. prochain tour. direction sétifienne, et afin de conjurer le mauvais sort, a décidé de faire nière devait se dérouler sur le tartan du
Samir B. appel à un imam de la ville. stade Abselatif-Chaoui.
Le Buteur n° 1128 Dimanche 28 février 2010 11
Coup d’œil Coupe de la CAF

CRB 2 - Tersana 1
Stade : 20-Août-1955
(Alger)
Affluence : nombreuse
Arbitres : Bengharsi Ali, Sal Abde-
Le Chabab a joué avec le feu pressing dans l’es- travail collectif, Aouad centre - et
lazize, Liang Ammar
Avertissements : Akniouane (18’), poir de concrétiser. sur une énorme faute de mar-
Boushaba (71’) (CRB) ; Karoua (21’), En effet, après une quage de la défense de Tersana –
Nebia (66’) jolie combinaison en direction de Younès qui, se
Buts : Karoua (29’) (Tersana) ; You- entre Lahmar et trouvant seul au deuxième po-
nès (35’), Boushaba (49’) (CRB) Aouad, ce dernier teau, remet les pendules à l’heure.
a failli tromper la En seconde période, Mohamed
vigilance du gar- Henkouche a procédé à des chan-
CRB : dien libyen. Les vi- gements qui ont porté leurs
Ousserir, Maâmeri, Akniouane, siteurs sortent de fruits. Ainsi, le nouveau rentrant
Boukedjane, Aksas, Lahmar, Younes, leur zone afin d’in- Boushaba, à peine quatre mi-
Alex (Berradja 46’), Saïbi (Slimani 72’), quiéter la défense nutes de son incorporation, a
Aouad, Gherbi (Boushaba 46’) adverse. A la 17’, corsé l’addition. Cette réalisation
Entraîneur : Henkouche une contre-attaque a donné du tonus au CRB qui a
bien menée bien continué à presser l’adversaire
Karoua. Ce dernier afin de tuer le match. A la 64’,
Tersana : tire, mais Ousserir Aouad, sur un tir puissant, a failli
Hatem Aoun, Nkafi, Mekhlouf, dévie difficilement planter la troisième banderille.
Nebia, Ahmed Mosbah, Fares, Valeco le cuir en corner. Dix minutes plus tard, une jolie
(Aissi 80’), Azes, Mabrouk (Zghebi C’est autour du combinaison entre Boushaba et
66’), Karoua, Zagouri CRB de réagir par Slimani, ce dernier frappe, mais
l’entremise de. son essai frôle le poteau. Encore

A
Entraîneur : El Mordjani près le succès de la son ensemble très équilibrée,
semaine dernière puisqu’on a assisté à des attaques Younès qui, d’une jolie tête, a une fois, le talentueux Boushaba
face au MSPB sur des deux côtés, avec une légère failli donner l’avantage à son rate de peu le cadre. Malgré des
un score sans appel domination des locaux. La pre- équipe (26’). Les Libyens finiront tentatives de part et d’autre, on
Le 20-Août archicomble de 4 buts à zéro, la mière action est à mettre à l’actif par obtenir ce qu’ils cherchaient. n’enregistre aucun changement
pour la première fois formation belouizdadie a ac- des Rouge et Blanc du CRB par A 29’, Alex perd le ballon au mi- au tableau d’affichage jusqu’au
cette saison cueilli, hier, dans une belle am- l’intermédiaire de Saïbi qui drible lieu du terrain, Karoua profite de coup de sifflet final avec une vic-

  En prévision de ce match de la biance au stade du 20-Août, son le gardien Aouna, mais avait du cette erreur pour scorer. Après toire précieuse des Belouizdadi
Coupe de la CAF, qui a opposé homologue du Tersana de Tripoli mal à remettre la balle à Younès cette réalisation, les coéquipiers qui décrochent ainsi leur billet
hier le CRB à l’équipe libyenne de Ter- dans le cadre du tour prélimi- qui se trouvait pourtant dans une de Maâmeri jettent toutes leurs pour le prochaine tour.
sana, les Belouizdadis se sont dépla- naire de la Coupe de la CAF. La position idéale. Les protégés de forces vers l’attaque afin de nive- D. S.
cés en force au stade du 20-Août. première mi-temps a été dans Hankouche continueront leur ler la marque. A 35’, et suite à un
D’ailleurs, c’est la première fois cette
saison que cette enceinte a connu une
aussi importante influence des sup-
porters. Il faut reconnaître que c’est
Henkouche : «C’est une El Mordjani : «Le CRB
grâce aux bons résultats des protégés victoire méritée» était mieux concentré»
  «Nous avons dominé cette rencontre du début jusqu'à la fin.
  «Sincèrement, on s’est déplacés à Alger par l’intention de réali-
de Mohamed Hankouche.
C’est vrai, on a encaissé un but inattendu dans la première ser un bon résultat, mais on a trouvé une équipe coriace qui joue
Des supporters libyens demi-heure de la rencontre. Mais on a su comment revenir dans la bien au ballon. On a bien évolué surtout en première mi-temps où on
présents partie en inscrivant deux buts. Je crois que les changements que j’ai a marqué un but. Je reconnais que le CRB était mieux concentré. La

  La rencontre qui a opposé opérés ont porté leurs fruits. J’espère continuer sur cette lancée.» preuve, ses joueurs ont pu revenir dans la partie. Je tiens à les féliciter
hier le CRB à Tersana en prévi- pour cette victoire fort méritée.»
sion du tour préliminaire de la Coupe
de la CAF a connu une présence très
timide des supporters libyens qui se A l’exception de Fenier qui passera Le Tersana
sont déplacés afin d’encourager leur
équipe favorite. devant le conseil de discipline satisfait
de l’accueil
Kerbadj Henkouche fait confiance La délégation de Tersana,
qui se trouvait depuis jeudi
longuement dernier à Alger, est satisfaite
applaudi…
Vu les résultats positifs enregistrés
au même groupe de l’accueil qui lui a été ré-
servé. Les dirigeants du club
libyen affirment que leur

A
la veille de onze rentrant que le jour du
par le Chabab lors des derniers
cette ren- match. D’ailleurs, même la équipe n’a manqué de rien et
matches, les supporters ont tenu à re- contre CRB- réunion technique n’a été les Belouizadadis étaient aux
mercier à leur manière le président Tarsana, tenue qu’hier matin. Le petits soins avec leurs hôtes.
Mahfoud Kerbadj. Ainsi, dès son ap- l’entraîneur du Chabab coach du CRB a axé sa pré- En effet, la direction du CRB
parition sur le terrain, il a été forte- ne s’est pas trop posé de paration sur le volet psycho- a tenu à faire de son mieux
ment applaudi. questions pour établir logique, où il avait demandé pour assurer aux Libyens un
la liste des joueurs à ses poulains d’oublier le agréable séjour à Alger,
… et Boushaba aussi convoqués pour cette match aller pour éviter de lorsqu’on sait que la forma-
confrontation. Hen- tomber dans le piège de la
Dès la fin de la rencontre, les sup- tion de Tersana n’a ménagé
kouche a donc fait facilité. En fait, Henkouche
porters du CRB ont tenu à encoura- redoutait cette rencontre et aucun effort lors du match
appel à vingt joueurs
ger le talentueux Boushaba, qui c’est pour cette raison qu’il aller pour mettre les cama-
qui ont fait le déplace-
revient à son meilleur niveau en lui ment pour le match n’a pas cessé de demander à rades de Mameri dans les
réservant une standing-ovation. Rap- aller, à l’exception de ses joueurs d’être vigilants. meilleures conditions
pelons que Boushaba a inscrit deux Hocine Fenier qui pas-
buts en deux matchs. Le premier de-
vant le MSPB la semaine passé, le se-
sera dans les jours à
venir devant la com-
Kerbadj rend
visite à l’équipe
Herida
cond hier face à Tersana. mission de discipline
pour avoir refusé de Vendredi soir, le président rerte
non nseu nu
prendre sa place sur le du CRB a rendu visite à son Mohamed
Le défe
Fellah sera opéré terrain face à la JSD, en équipe afin d’encourager les Herida a manqué une fois de
cette semaine guise de protestation joueurs. Kerbadj leur a de- plus à l’appel. Souffrant
mandé de jouer comme à d’une blessure à la cuisse, il
  Bien que le staff médical envers l’entraîneur qui
ne l’avait pas titularisé leur habitude et de honneur n’est pas apte à reprendre du
veuille lui éviter de passer sur le au CRB et à l’Algérie. Cepen-
billard, le portier du CRB, Sid Ahmed en Coupe d’Algérie. A la service, même s’il a com-
dant, certains dirigeants se
Fellah, subira une intervention chi-
place de Fenier, le coach
sont illustrés par leur ab- mencé à toucher au ballon.
a logiquement retenu Ainsi, on ne veut prendre
rurgicale pour une ablation du mé- Sabri Gherbi qui a manqué à l’appel lors du match sence, alors que tout le monde devait se mobiliser au-
nisque interne. De ce fait, il sera tour de l’équipe qui a besoin d’être soutenue pour aucun risque avec le joueur
aller pour cause de blessure. Ce joueur, qui s’est illus-
indisponible trois semaines, alors que tré mardi dernier d’une belle manière face au MSPB, continuer sa série de bons résultats. Toutefois, des qui n’a pas été ménagé par les
les Belouizdadis souhaitent le récupé- a bien mérité sa convocation. Afin que tous les proches du club se sont déplacés en nombre à l’hôtel blessures depuis le début de
rer le plus vite possible, même s’ils joueurs soient concentrés sur la rencontre, Mohamed pour encourager les joueurs, ce qui a fait plaisir aux l’exercice
peuvent compter sur le jeune Hamza Henkouche a décidé de ne communiquer la liste du coéquipiers de Aksas qui ont apprécié le geste.
Mehdi. K. M
12 Le Buteur n° 1128 Dimanche 28 février 2010

Coup de rein USMB


Negrèche a quitté Blida

En attendant des jours édition,


Taymi Negrèche, comme
annoncé dans notre précédente
a été libéré par la direction

meilleurs…
de l’USMB. Il en a été informé il y a
de cela trois jours. Negrèche avait,
dans un premier temps, voulu
demander des explications à son
entraîneur et au président Zaïm. Il
ne le fera pas puisqu’il s’est envolé
vendredi matin pour la France, son
lieu de résidence. C’est à partir de là
qu’il compte saisir la FAF pour que
lui soit payé son dû, comme il nous
l’avait confié.

Il pourrait rejoindre
Abdellali en Hongrie

aura,rester
Negrèche ne va sûrement pas
très longtemps en France. Il
selon ses propres affirmations,
à se rendre en Hongrie. Un club de
D1 hongroise veut s’attacher les
services de l’ex-joueur du Red Star
de Paris et cela après l’intervention
de Abdellali, l’ex-joueur de l’USMB.
Ce dernier évolue dans le
championnat hongrois depuis
maintenant plus de huit mois.

Reprise à Tchaker

S
i les Blidéens sont pour l'instant en devoir retrouver un peu d'efficacité pour sou- de leur dernière sortie en championnat, les ca-

déroulées
bien mauvaise posture, c’est parce lager une défense toujours à la limite. L’équipe marades de Chebira ont mordu la poussière Toutes les séances d’entraînement
qu’ils sont beaucoup trop incons- enchaîne les mauvais résultats et son entraî- Ils sont très vite retombés dans leurs travers et de l’équipe de Blida se sont
tants. Pour ne parler que de la dé- neur, de plus en plus inquiet, semble peiner à cela a des explications. à Mouzaïa, sur une
fense, élément de base de l'équipe de trouver les bonnes solutions. Les départs enregistrés lors de l'intersaison
surface en tartan. C’est un peu
la ville des Roses, elle n'a plus le même rende- L'inefficacité des attaquants n'explique pas dernière n'ont pas été remplacés, et cela se res-
ment que l'année dernière. Le coach de tout et les joueurs vont devoir cravacher dur sent. Depuis quatre mois, les Blidéens n'ont contraint et forcé que Mouassa a dû
l’USMB a voulu forger une équipe faite pour le pour se sauver. L’USMB devra sûrement s'ap- gagné que très rarement en championnat, sur- emmener ses poulains dans la ville
combat physique. Cela pourrait être utile dans puyer sur des valeurs plus combatives pour tout à domicile. Chose qu'il faudra vite recti- des Eaux. Il n’avait pas cependant le
les matchs couperets. rester parmi l'élite car la fin du championnat fier puisque les Blidéens jouent sept de leurs choix après les pluies qui se sont
Cependant, l’USMB a réalisé de bien mau- s'annonce très compliquée. Les arrivées de douze derniers matchs chez eux. A priori, les abattues sur la région. A partir de
vaises performances lors de ses derniers Ezechiel et Boutabout auront, sans aucun hommes de Mouassa sont condamnés à souf- demain, ce sera le retour à Tchaker
matchs. Le mauvais rendement de l’équipe est doute, pour effet de booster la ligne avant. Il frir jusqu'à l’ultime journée du championnat. où les camarades de Chebira auront
symbolisé par l’inefficacité affichée par les at- faut pour cela que ces deux joueurs retrou- C’est ce que nous ne leur souhaitons pas. à jouer leurs trois prochains
taquants. L’attaque des Vert et Blanc doit vite vent, et au plus vite, leur forme habituelle. Lors Slimane B. matches.

Blida panse

Belahouel «S’imposer à Tchaker»


Belahouel, le défenseur central que c'est moyen. allez-vous aborder la rencontre face à
ses blessures

blidéenne
Le match de coupe disputé
dernièrement par la formation
a laissé des traces et
plusieurs joueurs se sont retrouvés
blidéen, se donne sans compter Êtes-vous conscients du fait Tlemcen ? indisponibles pour une plus ou
que vos supporters ont des C'est sûr qu'on aurait aimé aborder ce moins longue période. Il s’agit
à l’entraînement. Cela s’ex- match dans d'autres circonstances. Il ne fau-
raisons d’être déçus ? d’abord de Abed, qui souffre du
plique par le fait qu’il revient Il est normal que nos suppor- dra pas calculer et se donner à fond sur le ter- genou et qui est le joueur de Blida le
de blessure. Il nous a ters rêvent d’avoir une grande rain. Nous occupons une bien mauvaise place plus sérieusement touché. Après
exprimé, dans l’en- équipe. Ça fait plusieurs au classement et ceci fait que cette rencontre avoir ouvert le score pour son
saisons qu'ils ont vécu est très importante pour nous. équipe, il fut sévèrement taclé par
tretien qu’il nous Ce match se déroule chez nous et il nous
des choses diffi- un défenseur béjaoui. Il a, d’ailleurs,
a accordé, son faut d’abord gagner à domicile.
quitté le terrain sur une civière.
souhait de Vous personnellement, êtes-vous satisfait Abed s’est vu octroyer un repos de
revenir au de vos prestations jusque-là ? dix jours. C’est moins grave pour
plus vite à En réalité, j’ai toujours été très exigeant en- Djemaoune, l’attaquant blidéen qui,
ciles vers moi-même. Je me dis toujours que je
son meil- et ont envie peux mieux faire. Mes partenaires et mon en-
lui, souffre d’une contracture à la
leur niveau cuisse et il sera à l’entraînement
de voir autre chose. Il y eu a le re- traîneur ont confiance en moi et c’est ce qui
avant la fin de la semaine. Ce sera le
et surtout crutement de joueurs avec leur me permettra d’avancer.
cas de Ghalem qui, lui aussi, souffre
d’aider son expérience et d’autres qui n’en Comment expliquer le manque d’effica-
ont que très peu. On a de très du dos. Mouassa espère vivement
équipe à ga- cité de votre équipe ? disposer de tout ce beau monde
bons joueurs dans l'équipe mais Pour le moment, ça ne veut pas rentrer
gner ses deux peut-être que certains parmi mais ça tournera. Je suis confiant, il n'y a pas
avant le match contre le WAT. Le
prochains les supporters se découragent club de Blida a payé très cher sa
de problèmes. Avec les venues de Boutabout
matchs. vite en voyant des résultats et Ezechiel, notre ligne d’attaque aura une tout qualification pour les huitièmes de
négatifs. Je dois dire aux gens autre allure. finale, acquise vendredi passé, aux
que nous les joueurs, on dépens de la JSMB. Ajoutez à ce lot
n'aime pas perdre non plus. Dans quelle configuration tactique, pen- de blessés la suspenssion de
Tout d’abord, parlons du re- Il faut encore travailler et sez-vous être le plus efficace ?
Zemmouchi pour deux matchs
tour de vos coéquipiers, Eze- nous allons continuer dans Disons que je peux évoluer à tous les postes
de la défense. C'est à moi de m'adapter. Je peux fermes.
chiel et de l’arrivée de ce sens.
Boutabout. Est-ce une bonne jouer sans problème avec mes autres coéqui-
chose pour l’équipe ? Vous serez au repos ce piers. Zemmouchi absent
week-end. Est-ce une
C’est une excellente chose car tous les
bonne chose ? Vous allez recevoir deux fois consécutive- face au WAT et MCO
deux, ils peuvent beaucoup apporter à ment. C’est bien, n’est-ce pas ?
central
l’équipe. Ce repos est bien Même s’il a repris les
tombé car il y a des Ce sera pour nous le tournant du cham-
pionnat. Il nous faut impérativement gagner entraînements, le défenseur
Votre équipe n’arrive pas à réaliser ces blessés qui auront le
derniers temps de belles performances en ces deux rencontres. A partir de là, les choses blidéen, Zemmouchi, ne sera
temps de récupérer. pas dans l’équipe qui aura à jouer les
championnat. Quelles en sont les raisons Nous allons aussi iront beaucoup mieux pour nous.
? deux prochains matchs. En effet, en
nous préparer On vous laisse conclure…
On vient de perdre beaucoup de points lors plus de ressentir une petite douleur
comme il se doit Je demanderais seulement à nos supporters
de nos dernières sorties chez nous, bizarre- de faire preuve de patience et de nous faire et qu’il en fait part à son entraîneur,
pour les matchs il sera suspendu après avoir été
ment d'ailleurs, car, à chaque fois, nous avons que nous aurons à confiance. Nous ferons en sorte qu’ils soient
très bien joué. Je dirais que nous n’avons pas fiers de leur équipe et que l’USMB conserve sa expulsé, vendredi passé. Il ratera les
jouer.
effectué un bon début de saison et, en ce mo- place en D1. matchs que doit jouer son équipe
ment, nous sommes en train de le payer. On Justement, dans contre le WAT et le MCO
quel état d’esprit Entretien réalisé par Slimane Baghdali
reste sur deux contre-performances, ce qui fait S. B.
Le Buteur n° 1128 Dimanche 28 février 2010 13
Coup de joie WAT

En attendant de connaître leur adversaire en Coupe d’Algérie Reprise sans


les internationaux

Les Bleu et Blanc empochent Après la journée de repos d’hier, les


équipiers de Amine Boulahia,
reprendront les chemins des

10 % de la prime de signature
entraînements cet après-midi, au
stade de Birouana, avec un groupe
qui sera au complet, ou presque,
puisque le duo Djallit-Ghazali sera

Q
uelques jours seulement après avoir officiellement absent, vu sa
reçu 10 % de la prime de signature, convocation pour le stage des
les protégés de l’entraîneur Fouad locaux, sous les ordres du
Bouali devront vérifier leurs sectionneur Abdelhak Benchikha.
comptes bancaires, aujourd’hui, pour s’assurer
que la direction vient tout juste de verser la Bachiri incertain
même somme aux Bleu et Blanc. Ainsi, ils at- face à l’USMB ?
teignent la barre symbolique des 50 %, syno-
nyme de la moitié de la prime de signature. Par
contre, les primes des matchs sont rarement
utilisées par la direction pour motiver davan-
tage le groupe widadi.
La direction a tenu sa parole
Comme nous l’avons annoncé dans nos ré-
centes éditions, les Bleu et Blanc recevront bel
et bien 10 % supplémentaires de la prime de si-
gnature aujourd’hui. Le big boss, Rachid Bou-
raoui, a tenu parole, il a promis d’atteindre la
barre des 50 %, avant la fin du mois de février.
Cela va permettre à la direction tlemcénienne
de souffler un peu, après la forte pression des
joueurs et de l’entourage du club, et d’assurer à
Fouad Bouali une bonne prise en charge de sa contenter de cette somme encaissée en plu- gérie et la suite probable des deux autres tours
sieurs parties à la manière du «flexy». Ils espè- avant d’arriver à la grande finale, ce qui inté- Dispensé du match d’application du
bande, qui réussit un parcours très honorable
depuis l’entame de l’exercice 2009-10. rent que les dirigeants seront de nouveau à la resse forcément les Widadis, qui ont bénéficié vendredi matin, le solide défenseur
hauteur, en dénichant assez d’argent pour ver- jusqu'à présent d’un tirage assez clément, en axial, Redouane Bachiri, sorti en
Y aura-t-il un plus durant ser une bonne partie de la deuxième moitié de accueillant à deux reprises des équipes de se- seconde période face à Bentalha, à
le mois de mars ? la prime de signature durant le mois de mars. conde zone. Ils croisent les doigts de nouveau, cause de fortes douleurs à la
espérant que le sort sourit de nouveau aux Bleu cheville, continue de soigner sa
Si la direction tlemcénienne a eu d’énormes Que le sort sourie toujours et Blanc, en continuant de recevoir à Birouana blessure avec l’espoir de faire partie
difficultés pour se procurer les fonds suffisants, aux Widadis ! tout en évitant les grosses cylindrées telles que du voyage à Blida le week-end
afin de régler «seulement» la moitié de la le MCA, l’Entente ou la JSK. prochain et prendre part à la
prime de signature aux équipiers de Kamel C’est aujourd’hui que seront connues les af-
Othmane Riyad Baba Ahmed rencontre face aux équipiers de l’ex-
Hebri, ces derniers ne devront nullement se fiches des huitièmes de finale de la Coupe d’Al-
Sedanais, Boutabout.

Publicité
ANEP : 841 448
14 Le Buteur n° 1128 Dimanche 28 février 2010

Coup fort MCA-NAHD

Stade : OPOW de Rouiba MCA 2- NAHD 0


Affluence : moyenne Le Nasria peut
Arbitres : Douala, Salouadji, Ra-
chedi
Avertissements : Braham-
Chaouch (11’), Moumen (51’)
(NAHD) ; Zeddam (12’) (MCA)
Le Mouloudia recevoir au 20-Août

Le souhait des dirigeants du


Nasria de recevoir au stade du 20-

sur la voie royale


Août, le reste des matchs de
Buts : Bouguèche (6’), Amroune championnat, peut se concrétiser.
(90’) (MCA)
Selon une source proche du club,
les dirigeants du Nasria ont pris
MCA : langue avec le président d’APC de

P
Zemmamouche, Besseghier, Ba- arti avec les faveurs des Belouizdad et celui-ci s’est mon-
bouche, Zeddam, Harkat, Koudri, pronostics, le Moulou- tré disponible à mettre le stade à
Hadjadj (Bedbouda 70’), Attafen (At- dia d’Alger, solide leader leur disposition. La rencontre
tafen 67’), Boumechra, Bouguèche, du championnat, se de-
Derrag (Amroune 86’) entre les deux parties a eu lieu
vait de gagner face à la
Entraîneur : Bracci lanterne rouge, le NAHD en l’occur- lors du match de Coupe d’Algérie
rence. Les Sang et Or jouaient leur entre le NAHD et l’ASO à laquelle
va-tout sur cette rencontre qui bas- avait assisté le P/APC de Belouiz-
NAHD culera en faveur du Doyen dès la 6’ dad. Celui-ci avait, rappelons-le,
Asselah, Gana, Benamri (Mazari de jeu grâce à Hadj Bouguèche à l’af- interdit au Nasria de recevoir au
27’), Abbès, Khelil, Houari, Oudni fût dans la surface de réparation stade du 20-Août après les inci-
(Moundji 67’), Moumen, Harouche, pour mettre le cuir au fond des filets. dents ayant émaillé la fin de la
Braham-Chaouch, Boussefiane (Der- Après cette ouverture du score, les rencontre NAHD-JSMB, la saison
rardja 46’), Rebih. Husseindéens ont poussé de toutes passée. Les supporters du NAHD
Entraîneur : Mihoubi leurs forces dans l’espoir de revenir à se sont, pourtant, toujours bien
la marque, mais en vain. Face à des
comportés depuis qu’ils reçoivent
Mouloudéens bien organisés der-
Mokdad en joker rière, les camarades de Braham- au stade Municipal depuis plus de

Bracci.
C’est Abdelmalek Mokdad qui a fait
les frais de cette option prônée par
Il faut rappeler que l’ex-socié-
Chaouch n’ont jamais pu trouver la
bonne formule pour tromper la vigi-
30 années. Le P/APC de Belouiz-
dad avait demandé à la direction
lance de Zemmamouche. Incorporé du NAHD de lui communiquer le
taire de l’US Créteil a évolué en titu- à quatre minutes de la fin, Amroune programme des matchs à jouer à
laire depuis le début de la phase retour. va vite se mettre en évidence en dou- domicile et de dépêcher un res-
Mais après l’heure de jeu, Mokdad a blant la mise dans les arrêts de jeu ponsable du Comité des suppor-
fait son entrée à la place de Attafen. d’un tir à bout portant sur un service ters pour discuter de l’éventualité
de l’omniprésent Bouguèche. Cette de leur céder le stade. Même si
Braham-Chaouch victoire permet au MCA de rester rien n’est encore décidé, il est clair
retrouve les siens solidement ancré à cette place de lea-
que cette fois, le premier magis-
le Mouloudia,
Tout comme Attafen, Karim Bra- der en attendant l’autre derby face à
l’USMH. trat de la commune de Belouiz-
ham-Chaouch retrouvait, lui aussi, dad s’est montré compréhensif à
son ancien club, au sein R. B.
duquel il a évolué de 2001 à 2005. Bou- l’égard des Sang et Or ayant une
guèche, Hadjadj et Babouche sont les longue histoire avec ce stade my-
trois éléments qui ont joué avec lui du- Bracci : «Mes joueurs ont su produire Mihoubi : «Le Mouloudia thique. L’équipe banlieusarde sou-
rant cette période. le match qu’il fallait» mérite sa victoire» haite bien terminer la saison au
«Nous savions que le match allait être très difficile face «Je tiens à félicité le Mouloudia pour sa vic- stade du 20-Août, qui offre les
une coriace équipe du NAHD. Mes joueurs ont su pro- toire amplement méritée. Nous avons commis meilleures commodités que le
Les Chnaoua en force certaines erreurs qui nous été fatales surtout
duire le match qu’il fallait pour s’imposer aujourd’hui. A
stadePour ce derby, les Chnaoua se sont face au leader du championnat. Après cette dé- stade Zioui, selon les joueurs eux-
déplacés en très grand nombre au présent, nous allons nous préparer comme il se doit mêmes.
pour la prochaine rencontre qui sera tout aussi difficile faite, on doit continuer à se battre avec la dé-
de Rouiba qui affichait à cette oc- termination de sortir de cette impasse.»
casion presque complet, prouvons si face à l’USMH.»
Asselah manquera
besoin est que le Mouloudia peut à l’équipe
compter sur ses supporters dans les

L
moments importants. e meneur de formateur que Attafen a ex-partenaires du NAHD,

500 Husseindéens au
Attafen jeu du Nasria,
Billel Attafen, a
fait son retour au premier
plan.
en particulier Smaïl Gana.
Attafen était tout ému de
Le gardien de but Malik Asse-
lah manquera à l’équipe pendant
une longue période. Le portier
enfin retrouvé la se retrouver face à son
milieu des Mouloudéens
retrouve place de titulaire Il a salué ses ex club formateur qui est ac- husseindéen est retenu en équipe
 Ils étaient près de 500 supporters du
NAHD à avoir pris place dans les
gradins du stade de Rouiba. Les fans sa place
qui était la sienne
lors de la phase aller.
Avant le coup d’envoi,
Billel Attafen a profité de
tuellement en mauvaise
posture.
nationale A’, qui prépare les élimi-
natoires de la CAN 2011, contre
en question étaient au milieu des C’est donc face à son club l’occasion pour saluer ses la Libye, le 16 mars prochain. Les
Chnaoua prouvant le fair-play qui Verts seront en regroupement
existe entre les supporters des deux jusqu’au jour du match. L’entraî-
clubs malgré l’importance de cette af-
fiche pour les deux équipes algéroises.
Les autorités de Rouiba refusent neur Mihoubi a anticipé et pré-
paré le deuxième gardien Natèche

Boussefiane-Bouguèche,
le match MCA-USMH Gana et Nahari
pour les matches qui auront lieu
durant cette période. Il sera se-

L
a décision prise par la Ligue na- Ghrib : «L’idéal est de sur le banc condé par le jeune Ouchane, car
un duel de Koubéens tionale, qui a choisi de pro- jouer au 5-Juillet» Habituellement titulaires,
 Voyant qu’il était à côté de son sujet,
les supporters du Nasria ont ré-
clamé avec insistance la sortie de Mo-
grammer le derby du 6 mars
entre le MCA et le NAHD à Rouiba, a Le responsable mouloudéen, Omar
les deux défenseurs du Nas-
ria, Gana et Nahari, ont été
Abdouni est blessé.

fait couler beaucoup d’encre et de sa- Ghrib, ne pourrait que se réjouir du re- Sedkaoui reprendra
hamed Boussefiane qui était loin de port de ce derby à une date ultérieure. relégués à l’occasion de ce
live du côté de la direction du Doyen. derby sur le banc des rem- en mars
donner satisfaction. Ce dernier finira D’ailleurs, même les autorités locales Une décision de la part de la LNF qui
par céder sa place après la pause à Der- plaçants. Ce choix a été Le milieu de terrain, opéré à la
de Rouiba ne sont pas très chaudes permettrait à cette affiche tant atten- clavicule après sa blessure, il y a
rardja. Durant le premier half, nous pour abriter une telle affiche, qui com- due de se jouer dans un climat de sé- dicté par l’état de santé des
avons assisté à un duel de Koubéens curité. Cette même sécurité était loin deux éléments qui sont trois mois à Oran, face au MCO,
porte beaucoup de risques. Les inci- pourrait reprendre la compétition
entre Boussefiane et Bouguèche. dents qui ont émaillé la rencontre de la d’exister lors du match aller de la sai- amoindris à cause de cer-
phase aller de la saison écoulée entre son passée. «Je ne vous cache pas que tains bobos. dans la deuxième quinzaine du
Et de onze pour Hadji ! les Harrachis et les Mouloudéens est là l’idéal serait que ce derby se joue au 5- mois de mars. L’enfant de Draâ

HadjMeilleur buteur de son équipe et du pour dissuader les autorités de Rouiba Juillet. Et pour ce faire la Ligue devrait Benkhedda affirme qu’il s’est
reporter de trois jours cette affiche afin
Hadjadj à la place complètement rétabli de sa bles-
championnat avec dix réalisations, à ne pas accepter de recevoir ce derby,
Bouguèche a planté aux Nah- de permettre aux supporters des deux de Bouchama sure et qu’il s’entraîne actuelle-
devenu à problèmes. Comme nous l’avons an-
distes sa onzième banderille de la sai- clubs d’assister au match en toute sécu- ment à raison de deux séances par
son. A la faveur de cette performance, Vers son report rité, sans risque d’affrontement comme noncé précédemment, c’est
Fodil Hadjadj qui a été jours. «Je suis rétabli et je m’en-
l’enfant d’Arzew se retrouve tout seul à au 9 mars ce fut le cas la saison dernière», nous a traîne deux fois par jours, le matin
la tête du classement des buteurs du confié Ghrib, l’actuel homme fort du choisi par Bracci pour rem-
Selon certaines indiscrétions, cette Mouloudia d’Alger. placer Nacim Bouchama, avec du ballon et le soir de la mus-
championnat dépassant d’une unité culation pour renforcer le muscle.
Sofiane Hanitser et Youcef Ghazzali. volonté de ne pas accueillir ce match à T. Che blessé au genou droit. L’ex-
l’OPOW de Rouiba devrait inciter la Nantais a retrouvé une place Je reprendrai la compétition à la
Ligue à revoir sa copie. Il est très fort dans le onze de départ, lui fin du mois de mars et j’espère pou-
Amroune retrouve le probable que ce derby soit reporté au qui avait était remplaçant voir contribuer au maintien de
chemin des filets mardi 9 mars ; ce qui permettrait aux Zeddam sera contre les Canaris. En fait, l’équipe en Division 1. Je dois
 Il n’avait plus marqué le moindre deux équipes de s’affronter au stade du suspendu face depuis le match contre le d’abord rencontrer le médecin de
but depuis le match aller face à la 5-Juillet, la seule enceinte qui puisse à El Harrach CABBA, le milieu de terrain l’équipe à la fin de la semaine pour
JSMB, Mohamed Amroune a retrouvé accueillir les galeries du Mouloudia et Hamza Zeddam a écopé d’un ne s’est plus produit comme
le chemin des filets à l’occasion du celle d’El Harrach dans un climat assez carton jaune qui sera lourd de titulaire. Il cédera sa place à décider de tout cela», dira le rou-
derby face au NAHD. C’est sa cin- sécurisé. Pour éviter tout débordement conséquence. Ainsi, Hamza sera la 70’ à Brahim Bedbouda, quin qui a beaucoup manqué à
quième réalisation depuis le début de aux conséquences fâcheuses, il serait suspendu pour cumul de cartons renforcement défensif l’équipe.
la saison. donc indiqué de faire jouer ce match face aux Harrachis oblige. S. H.
au stade olympique.
Le Buteur n° 1128 Dimanche 28 février 2010
15
Coup d’œil Division 1
Stade : Unité-maghrébine
(Béjaïa)
JSMB 2 -USMAn 2 En juniors :
Affluence : nombreuse
Arbitres : Bouhenni, Reguia, Mzaroua
Buts : Belkheïr (20’ s.p., 49’) (JSMB),
Ali Guechi (38’), Mehaïa (80’ c.s.c )
Plaisant et équitable JSMB 2 - USMAn 0
Les juniors béjaouis ont battu leurs ho-
mologues annabis sur un score de deux
buts à zéro. A noter que le premier but
(USMAn)
Avertissements : Bellakhdar (60’) a été marqué par Mohamed Amine
(JSMB); Benchergui (20’), Guemmari Aurès, qui s’entraîne avec l’effectif se-
(77’) (USMAn) niors et qui a fait quelques apparitions
cette saison avec l’équipe fanion.
JSMB :
Cédric, Megatli, Bellakhdar, Zafour, Dehouche
Mehaïa (Boulainceur 90’+1), Ham- non convoqué
laoui, Deghiche, Zerdab (Boukemacha
Le nom du milieu de terrain béjaoui,
68), Boulemdaïs, Belkheïr (Belatrèche
Dehouche, ne figurait pas sur la liste
79’), El Hadi Adel
des dix-huit. Menad a jugé que ce
Entraîneur : Menad
joueur n’entrait pas dans ses plans pour
cette confrontation face aux Annabis.
USMAn :
Ouadah, Benchergui, Remache (Bou- Hamlaoui et
cherit 57’), Ali Guechi, Hebaïche, Ab-
deslam, Boudar, Tebbal, Hemami (Dif El Hadi Adel saluent
68’), Guemari, Loucif (Bensaïd 57’) leurs ex-coéquipiers
Entraîneur : Amrani Les deux ex-Annabis, Hamlaoui et
El Hadi Adel, n’ont pas manqué d’aller
saluer, avant le coup d’envoi du match,

C
e que l’on peut retenir deux reprises, avant de s’avouer tera au même scénario après la leur côté. Les Annabis feront
de ce match, c’est sur- vaincu à la 20’, suite à un penalty pause : des occasions de part et bonne garde et se contenteront de leurs ex-coéquipiers. Il faut dire qu’ils
tout la superbe presta- réussi par Belkheïr (1-0). Ce tir d’autre. 49’, Belkheir réussira à gérer ce résultat qui, somme ont tous deux laissé d’excellents souve-
tion du portier annabi, des 9 mètres a été accordé par tromper Ouadah d’une belle re- toute, est flatteur pour eux. La fin nirs du côté de la Coquette.
Ouadah, même si son homologue l’arbitre après que Benchergui eut prise de volée en pleine lucarne, du match sera sifflée sur un score
béjaoui ne fut pas en reste. Il ne fauché Boulemdaïs dans la sur- suite à un service de Zerdab (2- de parité. Même si elle n’a pas to-
faut surtout pas croire que cette face alors qu’il avait le but au bout 1). Le jeu s’animera encore plus et talement démérité, l’équipe de Bé- Benchergui termine
équipe de Annaba s’est déplacée à du pied. Les Annabis ne resteront ce sont les visiteurs qui arriveront jaïa a quand même laissé filer
Blida pour limiter les dégâts, ou pas sans réaction. 38’, Boudar à trouver la faille à la 77’, et de deux précieux points. Il faut dire le match en boitillant
au mieux arracher le point du alerte Si Mohamed suite à un belle manière. Boudar servira qu’il y avait en face un Ouadah
nul. Les deux équipes n’ont pas coup-franc des vingt mètres. Le Bensaïd dans le dos des défen- des grands jours qui a pratique- Le défenseur annabi s’est blessé peu
attendu le round d’observation portier béjaoui déviera le cuir qui seurs, suite à un contre très ra- ment tout arrêté. Les Annabis ont avant la fin du match. Comme son en-
pour monter en attaque. On joue sera repris victorieusement de la pide. L’attaquant annabi tirera en vu leurs efforts récompensés, et traîneur avait consommé ses trois chan-
la 7’ quand, suite à un coup-franc tête par Ali Guechi (1-1). Le jeu direction du but et son ballon ce point leur fera le plus grand
de Zafour, Belkheïr voit sa reprise ne baissera pas d’intensité et les sera dévié au passage par Mehaïa bien sur le plan moral. gements, il a dû rester sur le terrain en
raser le poteau de Ouadah. Ce occasions des deux côtés reste- qui trompe son propre gardien S. A. boitillant et en se postant le long de la
dernier sera un rempart infran- ront vaines jusqu’à la 44’, où les (2-2). Après cela, les joueurs de ligne de touche.
chissable pour les attaquants de la Béjaouis rateront une belle occa- Béjaïa se rueront en attaque, en
JSMB. Il s’interposera, d’ailleurs, à sion par El Hadi Adel. On assis- vain. La réussite ne sera pas de
Djezzy nouveau
Hamouche : «Une désolante Amrani : «Un bon point de pris» sponsor de Annaba
«Je tiens à féliciter mes joueurs qui ont fait un match plein
maladresse chez mes joueurs» et qui ont appliqué, comme il se doit, les consignes qui leur
Le maillot des Annabis était floqué du
sigle de Djezzy, l’opérateur de télépho-
«Il y a vraiment de quoi avoir des regrets et cela surtout sur le plan compta-
ble. Il faut reconnaître que cette équipe de Annaba s’est bien battue. Je pense ont été données. Je déplore cette maladresse devant le but nie mobile, et cela pour la première fois
que nous avons su ce qu’il faut faire pour avoir le monopole du ballon. Nous qui nous prive d’une victoire. C’est quand même un bon de la saison. Le contrat qui a été signé
aurions même pu espérer gagner avec un peu plus de réussite. Je n’arrive pas à point de pris devant une très bonne équipe de la JSMB. Cinq est suivi d’une manne financière qui
comprendre cette désolante maladresse chez mes attaquants. Il y a aussi des de mes habituels titulaires étaient absents. A leur retour, fera le plus grand bien à la direction an-
erreurs défensives que nous avons payées cash. C’est un faux pas qui doit être l’équipe réalisera de bien meilleures performances.» nabie.
oublié au plus vite.»

ASK 4 - ASO 1 Slimani :


«Mauvais arbitrage
Stade : Abed-Hamdani
(Khroub) Chlef prend l’eau
est un match im- Khroub reprend du poil de la mais on y est presque. Un autre
et un Khroub
pas sportif
pour un sou»

C’
Affluence : moyenne
Arbitres : Boumaza, Aïssaoui, portant qu’entame bête et prend le match à son changement dans le camp des vi- «Nous avons été victimes de l’arbitrage. Le
le Khroub sur son compte. La domination est lé- siteurs, Sellama le défenseur est but de Soudani n’aurait jamais dû être in-
Zeghad
terrain. Après sa gère. Elle est concrétisée à la 34’ remplacé par l’attaquant Sidibé. validé. Il n’y a que l’arbitre qui a vu la posi-
Buts : Zerrouki (34’, 48’, 60’), dernière sortie infructueuse sa- quand Mehdaoui l’ex-Blidéen Khroub s’amuse dans le camp de tion de hors-jeu. Sur le deuxième but de
Douadi (67’) (ASK) ; Messaoud medi dernier à Batna, contre le s’en va de la droite, il remet dans l’ASO. Chlef est prenable à cha- l’ASK, il y avait un de mes joueurs qui était
(61’) (ASO) MSPB. L’adversaire du jour n’est le périmètre de réparation. Zer- cune des attaques de l’ASK. Avec à terre. Les joueurs du Khroub auraient dû
Avertissements : Sellama (33’) pas le premier venu. Il s’appelle rouki met le pied droit et arrive à plus de quatre attaquants, les dégager en touche pour permettre à notre
ASO l’ASO. Les deux équipes ne sont tromper le portier Gaouaoui. Le Cheliffiens arrivent enfin à sau- soigneur de venir au secours de notre
pas bien classées, c’est dire si les banc de touche de l’ASK exulte. ver l’honneur par Messaoud, joueur. Je suis déçu par la réaction des
deux équipes ont un besoin pres- C’est sur ce score que le directeur comme par hasard, l’un des bu- joueurs de l’ASK. Ils ont profité de leur su-
ASK : sant de points, pour sortir la tête du jeu siffle la fin de la première teurs du championnat qui ne périorité numérique pour aggraver la
Belhani, Rezig, Djabaret, Ziad, de l’eau. Le match démarre en mi-temps. En seconde période, veut pas être distancé par les Ha- marque.»
Arar, Gil, Mehdaoui (Djebbar 72’), trombe et contre toute attente ce le jeu est de plus en plus ouvert, nitser et Bouguèche. Il marque
sont les protégés de Sid-Ahmed du côté de Chlef, de larges bou- un but de la tête suite à un cor-
Douadi (Naâmoune 77’), Khaled,
Zerrouki, Naït Yahia (Si Hadj 69’), Slimani qui portent le danger
dans le camp de l’ASK. 4’, la
levards sont ouverts des côtés
droit, gauche et centre. «Dar
ner de Mekkioui. Le score chan-
gera une dernière fois, mais cette
Aït Djoudi :
Entraîneur : Aït Djoudi transversale retentit comme un Khali moh». 48’, Zerrouki, encore fois-ci au profit des locaux. Et «Je m’attendais
sifflet, suite à une frappe de Ben- une fois, coupe la trajectoire du c’est Daoudi qui clôture le festi- à cette réaction
ASO : tayeb. Belhani était battu. Chlef ballon de la tête dans les filets du val des buts de l’ASK, suite à une
de la part
Gaouaoui, Hosni (Ali-Hadji 49’), ne va pas s’arrêter là, une nou- gardien de but Gaouaoui. Mené frappe à l’intérieur des dix-huit
Mekkioui, Sellimi, Ziane, Sellama
velle action est au profit des ca- au score, Chlef fait des change- mètres. Chlef prend l’eau et enre- de mes joueurs»
marades de Ziane Cherif. ments, Sellimi le défenseur cède gistre un score impressionnant, «Je m’attendais à cette réaction de la part
(Sidibé 60’), Bentayeb, Zaouche, Soudani, l’attaquant de l’ASO, sa place à l’attaquant Ali-Hadji. malgré une défense qui n’a pas de mes joueurs, après la défaite à Batna
Gharbi, Messaoud (Belhani 76’), bénéficie d’une occasion en or, 60’, passe en profondeur de Naït changé ces dernières années. dans les conditions que tout le monde
Soudani pour ouvrir la marque, sa frappe Yahia sur Zerrouki, le poison de Quant au Khroub, il respire et connaît. Cette victoire nous permet de re-
Entraîneur : Slimani est trop dévissée, elle n’inquiè- la défense de Chlef, le buteur du prend un peu de répit, après le trouver notre sérénité et surtout d’entrevoir
tera pas le gardien de but Bel- jour drible Gaouaoui et marque mauvais résultat de la semaine la suite du championnat avec beaucoup
hani, qui est jusque-là sauvé par son troisième but. Ce n’est pas dernière. d’espoir et de tranquillité.»
la baraka. Au fil des minutes, le encore le naufrage de l’ASO, A. H.
16 Le Buteur n° 1128 Dimanche 28 février 2010

Coup sur coup MCO-CABBA


Altercation entre
MCO 0 - CABBA 0 Benattia et Ammour
Stade : Ahmed-Zabana (Oran)
Affluence : très faible.
porteur
Au cours de la première mi-temps, il y
a eu une altercation verbale entre le
d’eau du MCO, Benattia, et le
Arbitres : Debichi, Merabtine, meneur de jeu des Criquets jaunes,
Cherofi Ammar Ammour, suite une action de
Avertissements : Kaïd (57’), jeu.
Sebbah (68’) (MCO) ; Bouchetta
(65’) Linares (87’) (CABBA)
Bengoreine
MCO : à la Beckenbauer
El Ghoul, Boussaâda, Bengoreine,
Kechamli, Ouasti, Benattia, Kaïd match
Le néo-international Sofiane
Bengoreine a eu du mal à jouer ce
face au CABBA, puisque après
(Zmit 82’), Z. Sebbah, Berramla
(Medjahed 89’), Medahi, Chaïb une mauvaise chute, il souffrait du
(El Bahari 58’) coude. D’ailleurs, il a fini le match en
Entraîneur : Maâtallah jouant avec un bandage au coude, à la
Beckenbauer !

CABBA : Seddik ne s’entraîne


Daïli, Bouchetta, Hachoud, Linares,
Loucif, Bekha, Zazoua, Derrahi
plus
(Illoul 89’), Ammour, Bentayeb,
Bouherbit (Bellaïli 63’)
Entraîneur : Abbès Aziz
c’était
L’ex-attaquant de Saïda - qui n’a joué
que quelques minutes cette saison,
à Annaba avec Henkouche -
risque d’être renvoyé de l’équipe bien
Maâtallah : avant la fin de son contrat. C’est ce qu’a
«Le problème
d’attaque ne date
Encore un faux pas à Zabana ! confié un proche du président de
section, Aktouf, concernant Seddik qui a
brillé par son absence au cours des

L
e Mouloudia d’Oran est devenu vulnéra- qu’une mésentente entre lui et Medahi a tout fait
pas d’aujourd’hui» bilité dans son antre de Zabana, puisque capoter. En deuxième mi-temps, le MCO a essayé séances d’entraînement de la semaine
c’est le troisième match de suite que de mettre encore plus de poids en attaque, avec écoulée. En effet, ces absences répétées
«Je crois que le public oranais sait sont liées en réalité à son statut de
bien que le problème de l’attaque au l’équipe négocie mal sur cette enceinte. notamment l’incorporation de El Bahari, le joker
Les Oranais ont rencontré les pires difficultés face de l’équipe. D’ailleurs, il a marqué un but de la tête, remplaçant qui ne l’a guère emballé, car
MCO ne date pas d’aujourd’hui. La il a toujours revendiqué une place de
preuve, ce ne sont pas les à la formation bordjienne qui a montré sa solidité à la 74’, mais il était en position de hors-jeu. Trois
hors de ses bases. Les Criquets jaunes ont été les minutes après le retour du vestiaire, Medahi, après titulaire. Cette fois, il semble bien que
attaquants qui marquent. Lors de son président et son entraineur soient
ce match, on a eu beaucoup premiers à ouvrir les hostilités sur ce tir de Za- une course, tire à l’entrée des 18 mètres, mais le
zoua, à la 13’, que El Ghoul a contré, avant que gardien bordjien dégage le cuir en corner. Les décidés de régler un cas qui est devenu
d’occasions, mais on n’a pas su urgent à étudier. Des dirigeants ont
concrétiser.» Bentayeb ne le reprenne de la tête. Encore une Hamraoua auraient même pu inscrire sur un
fois, le keeper oranais était à la parade. La réac- coup-franc direct de Bengoreine, mais Daïli sauve d’ailleurs suggéré son renvoi pur et
tion des poulains de Maâtallah ne s’est pas fait at- sa cage (77’). En fin de match, le pur produit de simple, car n’ayant rien apporté de
Abbès : «On méritait tendre, puisque 4 minutes après, Sebbah tire de l’école hamraouie et l’actuel sociétaire du CABBA, concret depuis le début de la saison.
de gagner» loin, Daïli lâche, mais Chaïb, qui a repris la balle, le jeune Bellaïli, a raté un but tout fait. Se trouvant «Après le retour de l’équipe de son
met dans les décors. Deux minutes après, les lo- face-à-face avec le gardien adverse, il trouve le déplacement à Oran, nous prendrons une
«Aujourd’hui, caux ont cru à l’ouverture du score, après ce slalom moyen de frapper dans le petit filet. décision finale concernant le cas de
l’arbitre nous a de Berramla qui a driblé le gardien, mais voilà Amine L. Seddik», a déclaré Yahia Aktouf. Seddik
privés d’une s’est défendu en tirant à boulets rouges
victoire, car sur Abbas qu’il accuse de l’avoir
deux penaltys Habbi déçu découragé. «Comment pourrai-je donner
n’ont pas été sa chance à un joueur qui a passé le plus
sifflés. C’est bien Il attendait sûrement à être reconduit dans les bois du Mouloudia d’Oran pour ce match contre clair de son temps chez lui en présentant
dommage ! On a le CABBA, l’enfant des HLM a été très déçu de ne pas voir son nom sur la liste des onze joueurs des justificatifs qui ne tiennent pas la
mieux joué en titulaires qui ont débuté la partie, bien qu’il ait été étincelant contre l’ESS. Mais au MCO, on a route ? Celui qui veut prétendre jouer
seconde mi- choisi de classer les gardiens ainsi : numéro 1 : Benhamou, numéro 2 : El Ghoul, qui a été aligné souvent n’a qu’à le prouver sur le terrain»,
temps. On mérite de gagner ce en raison de la suspension du Parisien, alors que Habbi vient en troisième position. L’ex-gardien a répliqué son entraîneur.
match.» de l’OMA doit prendre son mal en patience. A. B.

L’enfant de Bel Abbès a eu des hauts et des bas avant de retrouver la sélection

Bengoreine «Cette fois, je ne lâcherai plus ma place»


S’
il y a d’autant plus qu’il était très jeune, même si au départ il jouait savoir le maintien, alors que sur le plan personnel, il s’illus-
bien régulièrement. A cette époque, on avait préféré faire jouer tre de match en match. Défensivement irréprochable dans
u n Djilani, qui était le capitaine d’équipe, c’est pour cela qu’il a son couloir gauche, où on a du mal à le passer, alors qu’of-
joueur fait une virée du côté de l’ASMO. Le club de M’dina J’dida lui fensivement il prête main- forte à ses attaquants. Il est très
au MCO qui a permis de retrouver ses sensations et cela n’a pas échappé connu pour ses retraits assez précis, sans oublier une frappe
est en au big boss de la JS Kabylie. de balle très solide, il est même assez habile dans les coups
train de pied arrêtés, corners ou coups francs avec son pied
de confir- «Mon problème à la JSK, c’était Saïb et gauche. Cette convocation chez les A’ lui permet de renaître
mer tout le bien Benhamlet» de ses cendres et de relancer à nouveau sa carrière.
qu’on pense de lui, c’est
bien l’enfant de Sidi Bel Fin connaisseur, Hannachi a jeté son dévolu sur «Bengo». «Maintenant, j’ai mûri»
Abbès, Sofiane Bengoreine. Sa Durant le marché hivernal, il a signé pour la JS Kabylie. Lors
de ses six mois, il a été tout simplement étincelant. Sous la Le latéral gauche du MCO était très content de cette
convocation avec les locaux n’est convocation. «Je n’ai jamais cessé de travailler en attendant
qu’une récompense de tous les efforts houlette de Aït Djoudi, il a montré toute l’étendue de son ta-
lent, mais au moment de confirmer pour la seconde saison, cette convocation. El Hamdoulillah, elle est venue au bon mo-
fournis, notamment cette saison. Il ment, j’ai eu la chance que certaines de nos rencontres étaient
faut dire que du point de vue rende- sous la houlette de Moussa Saïb, il a flanché. «Mon seul souci
à la JSK, c’était Saïb et Benhamlet. Ces deux-là ont tout fait télévisées, et lors de ces empoignades j’avais un bon comporte-
ment, il est l’un des meilleurs arrières ment, cela a facilité ma convocation», avant d’ajouter : «Cette
gauche du championnat national. pour m’évincer de l’équipe, sinon je n’avais aucun problème
avec personne. D’ailleurs, je garde toujours de bons rapports fois, je ne raterais pas l’aubaine et je lâcherai plus ma place en
Pourtant, Bengoreine n’a pas eu la vie sélection, je suis décidé. J’espère en tout cas être à la hauteur de
facile, il a alterné des hauts et des bats avec le président Hannachi.» C’est donc une expérience mi-
tigée qu’il a eue avec le club le plus titré d’Algérie, avant qu’il la confiance placée en moi par le sélectionneur national.» Du-
durant sa jeune carrière. Pur produit rant la carrière du joueur, certains n’ont pas hésité à chaque
de l’école de la Mekerra, l’USMBA, ne signe avec le club le plus populaire de l’ouest du pays, en
l’occurrence le MCO, où il a eu à concurrencer l’internatio- fois de le dénigrer lui reprochant la mauvaise gestion de son
déjà junior, il fut incorporé, par l’en- hygiène de vie, tout en lui reconnaissant son bon fond, mais
traîneur senior de l’époque, qui n’était nal Haddou Moulay. Il a vécu une fin de saison noire,
puisque pour la première fois de son histoire le MCO a maintenant tout ceux qui le côtoient avouent que Bengo-
autre que l’actuel sélectionneur en reine a bien changé, même lui le reconnaît : «Désormais, j’ai
équipe nationale, Abdelhak Benchikh. connu la descente aux enfers. Malgré ce coup du sort, Ben-
goreine n’a pas laissé tomber l’équipe, il a préféré rester et mûri. C’est vrai que peut-être j’ai commis des erreurs de jeu-
A l’époque il y avait un certain Samir nesse, mais à chaque fois que je prends de l’âge je m’assagis un
Zazou à l’USMBA, cela n’a pas empêché tenter de remettre le club à sa place initiale la Division 1.
«C’était une dette, et on devait s’en acquitter coûte que coûte !» peu plus. C’est ça la vie. Maintenant, je gère mieux mes efforts
l’international espoirs par la suite, toujours sur le terrain et je fais attention à mon hygiène de vie.» A si-
sous la coupe de Benchikha, de s’illustrer et de Il était l’un des joueurs clés dans cette accession du MCO et
malgré tous les soucis financiers de l’été, encore une fois, gnaler que concernant son avenir, il ne verrait pas d’un mau-
se faire remarquer par les recruteurs. Il a at- vais œil le renouvellement de son bail, mais il n’est pas pressé
terri à Béjaïa, mais cette expérience ne fut Bengoreine est resté au MCO, jusqu’à aujourd’hui, il est en
train de réussir son parcours avec l’équipe. Sur le plan col- de le faire, il attendra la fin de saison pour voir plus clair.
pas une réussite, il a rencontré des soucis L. Brahim
pour s’acclimater à cette équipe, cette ville, lectif, l’équipe n’est pas loin de réaliser son objectif initial, à
Le Buteur n° 1128 Dimanche 28 février 2010 17
Coup d’œil MCEE-USMA
En juniors :
MCEE 1 - USMA 0 MCEE 1 - USMA 2
Pour leur retour en compétition après
Stade : Messaoud-Zeghar trois semaines de repos, les juniors de
(El Eulma) l’USMA ont continué sur leur lancée
en décrochant, hier matin à El Eulma,
Affluence : nombreuse un nouveau succès. Les Rouge et Noir,
Arbitres : Abid Charef, Belakhal,
renforcés par de nombreux joueurs
Boulfelfel
Avertissements : Belhamel (52’) évoluant en seniors, à l’image de Sayah,
(MCEE) ; Cheklam (49’), Hamidi Benchaâbane et Zitouni, se sont
(54’) (USMA) imposés sur le score de deux buts à un.
But : Mellouli (40’) (MCEE) Les buteurs ne sont autres que les deux
milieux de terrain offensifs, Sayah et
Tatem en l’occurrence. Cette victoire
MCEE : permet aux gars de Soustara de revenir
Mouyet, Mahfoudi, Renane, dans la course pour le titre.
Mellouli, Belhamel, Bouzidi,
Bourenane, Rezig, Ghodbane
(Bouhafer 90’+1), Bekrar, Mongolo
L’accès au stade gratuit
(Camara 86’) Ayant jugé que la situation actuelle de
Entraîneur : Khezzar l’équipe nécessite le soutien des
supporters, la direction du MCEE ainsi
que les responsable du stade Messaoud
USMA : Zeghar n’ont pas hésité à prendre la
Abdouni, Benayada, Layati, Rial, décision de la gratuité du stade aux
Cheklam, Ghazi, Khoualed, Dziri fans de la deuxième équipe de la ville
(Hammoum 75’), Nibié (Hamidi de Sétif. De leur côté, les supporters
46’), Daham (Annani 66’), ont répondu à l’appel en se déplaçant
Ouznadji en masse. Ils étaient donc des milliers à
Entraîneur : Saâdi être venus soutenir les coéquipiers de
Mouyet. Ce qui a porté ses fruits
puisque les Rouge et Vert ont mis fin à
Première une série noire de presque deux mois.
titularisation
pour Rezig Mellouli libère El Eulma Karroui non convoqué
Déjà non retenu lors des deux derniers
matchs de son équipe, Amir Karraoui

E
Annouar Rezig, le jeune ncore une fois, les Rouge et Noir sont pas- s’interpose. A la 40’. Mellouli trouve la faille d’une
milieu de terrain du MCEE, a sés à côté, hier, en s’inclinant face au MCEE tête, suite à un corner de Bekrar. En seconde pé- n’a pas été convoqué, hier, et ce pour la
dû attendre jusqu’à la vingt- qui n’avait jusque-là remporté aucun match riode, le danger est porté d’un camp à l’autre. troisième fois de suite. Le joueur
troisième journée pour jouer depuis le début de la phase aller. Dès le Ghodbane manque deux buts tout faits. Le premier émigré du MCEE, qui revient juste
son premier match dans la coup d’envoi de la rencontre, le match s’emballe. A à la 54’ et le second à vingt minutes de la fin de la d’une blessure, a été ménagé. En effet,
peau d’un titulaire. Souvent la 7’, Ghazi se présente seul face à Mouyet, mais il partie. A chaque fois, Abdouni s’en sortira vain- c’est son entraîneur qui a jugé utile de
non convoqué ou laissé sur le rate son duel. Le milieu de terrain de l’USMA a queur de ses duels. Le score en restera là jusqu’au le laisser pendant quelques jours
banc par Castellan, il a dû laissé filer une très belle occasion d’ouvrir le score coup de sifflet final de l’arbitre. Les Usmistes de- éloigné de la compétition, afin de lui
patienter jusqu’à la pour les siens. Bouzidi va répliquer quatre minutes vront patienter un peu plus, avant de revenir sur éviter toute mauvaise surprise. Cet
nomination de Lhadi Khezzar après. Profitant d’un coup franc de Belhamel dé- Alger avec un premier succès dans leurs bagages. élément clé de l’équipe devra être de
pour se voir aligner dans le tourné par la défense, il tire au but, mais Abdouni K. R. retour, si tout se passe comme prévu, à
onze de départ. Il faut dire que l’occasion de la prochaine rencontre.
cette titularisation ne fera sans
doute que du bien pour ce Saâdi : «Nous n’avons Khellout :
joueur de 22 ans. rien fait pour gagner» Mellouli marque
«C’est la victoire
après 490 mn
«Je pense que nous n’avons rien fait du cœur» En inscrivant l’unique but de son
pour gagner face au MCEE. Naturelle- équipe, à cinq minutes de la fin de la
ment, nous sommes déçus, car si nous «Il nous fallait absolument réa- première mi-temps, Mellouli a ainsi
avons fait tout le déplacement, c’était pour gir face à l’USMA. Dieu merci, les
mis fin à une série de quatre matchs
revenir avec un résultat positif. Nous au- joueurs ont livré un bon match.
Ils se sont montrés très motivés. sans le moindre but. Les gars d’El
rions aimé enchaîner un autre succès,
Nous pouvons dire que c’est la vic- Eulma ont dû attendre jusqu’à cette
après celui réalisé en Coupe d’Algérie.
Nous avons du travail à faire pour éviter toire du cœur. J’espère en tout cas confrontation pour marquer leur
des défaites comme celle-là à l’avenir.» que c’est le déclic tant attendu.» premier but depuis l’entame de la
phase retour.

«Attendez-moi la saison prochaine»


D
e retour à tour ? début, j’y pensais souvent. Mais à cités de s’imposer ?
l’USMA après Agréable. L’ambiance a été tou- présent, je n’ai qu’une seule envie : Croyez-moi, je n’ai jamais coupé
une courte jours bonne à l’USMA. Mon retour rattraper mon retard et faire le les ponts avec mes camarades. Je les
expérience au NAHD qui n’a a porté chance à l’équipe qui s’est maximum pour préparer la saison appelais à chaque fois que l’occasion
duré en fin de compte que qualifiée en coupe (rires…). Non, prochaine. se présentait. Pour les nouveaux
quelques mois, Abdessamed de ce côté-là, je vous assure il n’y a Et ça se passe comment aux en- jeunes, sachez qu’ils sont mes amis
Hebbache a repris, il y a dix pas eu de changement. traînements ? avant d’être mes coéquipiers. Je suis
jours, les entraînements avec Avec un peu de recul, avez-vous Très bien. Tout marche à mer- sûr que c’est eux l’avenir de club.
les Rouge et Noir. regretté d’avoir quitté le club veille. C’est vrai que je m’entraîne Bien sûr qu’ils peuvent s’imposer.
L’international Espoir, qui a été cet été ? dur, mais je sais que c’est pour mon Benaldjia est un joueur talentueux.
prêté pour une saison au club Pour être sincère, je n’aurais pas bien. Je m’entraîne avec le prépara- Benmohamed, quant à lui, est un
husseindéen, ne pourra pas dû le faire. C’est ça la vie. J’ai pris teur physique des juniors, Abder- puissant défenseur. Je suis content
Hebbache

jouer sous les couleurs une décision et je ne savais pas ce rahmane Madani. Je tiens à le aussi pour Sayah, Zitouni et Saï-
usmistes jusqu’à la fin de la qu’il allait se passer par la suite. Et remercier pour l’intérêt qu’il me doun. J’espère être avec eux la sai-
saison. Malgré cette puis, les données n’étaient pas les porte. Je m’entraîne deux fois par son prochaine.
situation, il continue de mêmes lorsque j’ai quitté l’USMA. jours, parfois plus. Je cravache dur, Pensez-vous que l’USMA pour-
travailler pour préparer… la Au NAHD, j’ai vécu de bons et tout ça pour revenir en force. At- rait revenir en force, à quelques
saison prochaine. Joint par mauvais moments. Je n’ai pas sou- tendez-moi la saison prochaine mois de la fin de la saison ?
nos soins, il revient sur son haité que ça se finisse ainsi, mais je (rires…). Rien n’est impossible. Concer-
expérience, sur le ne pouvais plus rester. Bref, je suis nant les résultats de cette saison, il
parcours de l’USMA Saâdi vous a-t-il parlé, après
de retour chez moi à l’USMA et je votre retour ? faut être compréhensif. Ce sont les
cette saison ainsi que sur suis aux anges. conséquences de la politique choi-
les nouveaux jeunes Oui, lui aussi m’a bien accueilli et
Le fait de savoir que vous allez ça m’a mis tout de suite à l’aise. Il a sie par les responsables du club qui
éléments qui font partie veulent lancer une nouvelle vague.
de l’équipe première. rester pendant plus de six mois su me réconforter. Je suis vraiment
sans compétition officielle ne à l’aise. Avec ces joueurs, il viendra le jour
vous affecte-t-il pas ? où l’USMA jouera les premiers
Cette saison, plusieurs jeunes rôles. Pour l’instant, il faut les laisser
Après plusieurs mois Pour être franc, si. Ce n’est pas fa- ont été promus en équipe pre-
loin du groupe, com- cile d’accepter une telle situation. travailler et progresser.
mière, à l’image de Mahdi Be- Entretien réalisé par
ment avez-vous trouvé C’est dur de savoir que je ne jouerai naldjia et Benmohamed.
l’ambiance à votre re- pas jusqu’à la saison prochaine. Au Adel C.
Pensez-vous qu’ils ont les capa-
18 Le Buteur n° 1128 Dimanche 28 février 2010

Coup de poing CAB-USMH

CAB 2 - USMH 3 Juniors


CAB 0 - USMH 2
Malgré les hostilités et les intimidations,

L’USMH avertit le Mouloudia les jeunes de l’USMH ont quand même


réussi à s’imposer face à leurs homologues
batnéens sur le score de 0-2. A la mi-
temps, les deux équipes étaient à égalité 0-
Stade : 1er-Novembre-54 (Batna) 0. C’est après la pause que les Harrachis
Affluence : nombreuse ont réussi à prendre le dessus en scorant
Arbitres : Necib, Bahloul, Guedjati par deux fois. La première réalisation est
Avertissements : Bourahli (24’), Messa- l’œuvre de Benayache. En fin de match,
dia (83’) (CAB) ; Aouamer (74’) (USMH) l’attaquant Djendel doublera la mise et
Buts : Messadia (34’), Bourahli (64’) permet à son équipe de l’emporter par un
(CAB) ; Hanitser (33’), Hendou (41’), beau succès 0-2.
Boualem (88’sp) (USMH) Les juniors de l’USMH
CAB : agressés à Batna
Alors que tout semblait se dérouler
Aouiti, Soualah, Daïra, Kerboua, Aribi,
normalement, les juniors de l’USMH ont
Rasmal, Bensaci (Belhacen 46’), Boukh-
subi les pires difficultés pour accéder au
louf (Fezani 46’), Kab, Messadia, Bou-
stade Seffouhi. En effet, des supporters du
rahli
CAB ont fait passer une bien mauvaise
Entraîneur : Bouarrata
matinée aux jeunes U20. Devant une foule
nombreuse qui les attendait devant le por-
USMH : tail d’entrée du stade Seffouhi, les jeunes
Doukha, Aouamer, Bouchemal, Abdat, Harrachis, bloqués à l’intérieur du bus,
Benabderrahmane, Naïli, Gharbi (Djegh- ont eu du mal à accéder au stade. Les fans
bala 72’), Hendou, Djabou (Briki 89’), du CAB ont tenté d’agresser le secrétaire
Hantiser (Benaï 85’), Boualem et le président de la commission des
Entraîneur : Charef jeunes. Ces derniers ont été sauvés grâce à
l’intervention rapide des forces de l’ordre
Bechouche : qui ont pu repousser les ultras du CAB.

L
es débats sont équilibrés nisés, les Harrachis dominent et fien efface trois joueurs avant de
pendant le premier quart procèdent par de belles combinai- servir Hendou qui ne se fait pas On a d’ailleurs entendu dire que les fans
«C’est notre du Chabab de Batna en voulaient surtout
d’heure. Mais ce sont les sons. Leurs efforts seront récom- prier pour redonner l’avantage à
meilleur match Harrachis qui oseront les pre- pensés par un but signé Hanitser l’USMH. Après la pause, les Jaune au président du Comité de supporters.
depuis le début miers par Djabbou qui prend de qui, profitant d’une mésentente et Noir laissent l’initiative aux Heureusement que ce dernier n’était pas
vitesse deux défenseurs batnéens dans la défense locale, s’empare du Batnéens qui se verront récom- dans le bus, sinon il aurait été lynché.
de saison» puis tire en force, mais sa balle ballon pour s’en aller battre l’in- pensés de leurs efforts par un but Grâce à un arbitre courageux, le match
«Le moins que l’on puisse passe juste au-dessus de la trans- fortuné Aouïti. Menés au score, de Bourahli à la 64’. Visiblement des juniors s’est déroulé normalement.
dire est que notre victoire est versale. les Batnéens répliquent illico. Un décidés à arracher la victoire, les Mais après le coup de sifflet final, les inci-
largement méritée. Durant Les locaux répliquent. Sur un centre à ras de terre de Boukhlouf poulains de Charef reprennent les dents ont recommencé.
toute la rencontre, nous avons
dominé l’adversaire. A un mo-
contre s’en suivra un cafouillage trouve Messadia en position choses en main. A la 88’, suite à Ils ont quitté Seffouhi
monstre dans le camp de l’USMH. idéale pour remettre les pendules une faute de main d’un défenseur
ment donné, je ne voyais Kerboua dévie la balle à Daïra qui à l’heure. Nullement impression- dans sa surface, l’arbitre accorde sous les projectiles
qu’une seule équipe sur le ter- est pressé par Doukha qui arrive nés, les Harrachis repartent de un penalty qui sera transformé Au moment de quitter le stade Seffouhi,
rain. Cette victoire nous per- à écarter le danger. Une minute plus belle. Ils réussissent à repren- par Boualem. C’en était fini pour le bus de l’USMH a été bombardé par
mettra d’aborder la suite du plus tard, Hanitser rate de peu dre l’avantage peu avant la pause, les Batnéens qui ne se relèveront toutes sortes de projectiles lancés par des
parcours avec de meilleures l’ouverture du score, son lob pas- suite à une belle combinaison plus. supporters du CAB. Heureusement qu’il
prétentions.» sera juste au-dessus. Mieux orga- Djabbou-Hendou. Le petit Séti- M. A. n’y a pas eu de blessés parmi les jeunes
joueurs harrachis.
Un stade
archicomble
Résultats et classement
La venue de l’USMH à
Batna a attiré un nombre im-
pressionnant de spectateurs
Djabou Championnat de la Division 1 Nedjma
qui ont tenu à assister à la sort sous les
rencontre. D’habitude Résultats de la 23ème journée
presque désertés, les gradins applaudissements MC Alger 2-0 NA Hussein Dey
du stade du 1er-Novembre de Au moment où il allait quitter le terrain MC Oran 0-0 CA Bordj Bou Arreidj
Batna étaient hier presque pour céder sa place à Briki, Djabou a eu MC El- Eulma 1-0 USM Alger
pleins. Pourtant l’enjeu et le droit à une ovation du public qui l’a lon- CA Batna 2-3 USM El-Harrach
résultat final n’était pas déci- guement applaudi pour sa très belle JSM Béjaia 2-2 USM Annaba
prestation. Un geste sportif fortement AS Khroub 4-1 ASO Chlef
sive pour l’avenir du CAB.
apprécié par le joueur qui, de la main, WA Tlemcen - JS Kabylie (Reporté)
saluera l’assistance. ES Sétif - USM Blida (Reporté)
La subvention CR Bélouizdad 4-0 MSP Batna (Match avancé)
de l’APC d’El
Harrach attendue Doumi : «C’est Nezzar 01- MC Alger
02-JSMBéjaïa
Pts
44
40
J
23
23
G
12
11
N
8
7
P
3
5
Bp
34
28
Bc
15
19
Dif
+19
+09
à la mi-avril
La subvention de l’APC au
profit de l’USMH ne tardera
qui a allumé le feu» 03- JS Kabylie
04- USM El Harrach
05- USMAnnaba
38
36
35
22
23
23
11
10
9
5
6
8
6
7
6
27
29
25
14
24
25
+13
+05
+00
pas à venir renflouer les
caisses du club restées vides
depuis plus d’un mois déjà.
Selon les informations que
J oint hier aux envi-
rons de midi pour
nous faire un
commentaire sur ce
Mais une chose est
sûre, c’est le président
Nezzar qui a été à l’ori-
gine de ce qui s’est passé
Nezzar pour propos
diffamatoires ayant
provoqué des inci-
dents et des agres-
06- WA Tlemcen
07- CR Belouizdad
08- MCOran
09- CABordjBouArréridj
33
33
33
32
22
22
23
23
9
9
9
8
6
6
6
8
7
7
8
7
26
27
21
26
23
28
23
26
+03
-01
-02
00
nous avons eues, la subven- qui s’est passé, Musta- par ses déclarations à sions contre nos 10- ES Sétif 31 18 8 7 3 24 16 +08
11- ASO Chlef 29 23 8 5 10 24 22 +02
tion de la commune pour pha Doumi, le prési- la presse, allant jusqu’à jeunes. «Par rapport à
12- USM Alger 27 22 6 9 7 26 23 +03
l’année 2010 serait de l’ordre dent du Comité de dire que je l’ai menacé ce qui s’est passé, je 13- MC El Eulma 27 22 7 6 9 21 24 -03
de 600 à 700 millions de cen- supporters de de mort en 2008. C’est rassure tous les Bat- 14- CA Batna 27 23 7 6 10 19 26 -07
times. Cette somme sera dé- l’USMH, laissait déga- grave, parce que ses dé- néens en leur disant 15- AS Khroub 25 22 6 7 9 22 27 -05
bloquée dès que les élus ger à travers ses décla- clarations ne sont que que nos relations avec 16- USM Blida 20 22 4 8 10 13 21 -08
auront approuvé cette propo- rations un sentiment des mensonges. C’est ce les responsables du 17- MSP Batna 16 23 3 7 13 16 36 -20
sition à l’issue de la pleinière d’amertume, après ce qui a surtout provoqué CAB ne seront nulle- 18- NA Hussein Dey 13 23 2 7 14 13 29 -16
qui aura lieu dans trois se- qu’il a vécu dans la les supporters du ment affectées. Elles
maines. Joint par nos soins, le matinée devant le CAB.» resteront excellentes.
président d’APC d’EL Har- stade Seffouhi, alors Ce qui s’est passé à El
Programme de la prochaine journée
rach, M. Abdelkrim Abzar, qu’il se trouvait avec «Je lui donne Harrach il y a deux ans MSP Batna - ES Sétif
nous a confirmé cette infor- la délégation des rendez-vous ne se reproduira plus à USM El-Harrach - MC Alger
mation. «En effet, l’APC d’El jeunes. «Franchement, au tribunal» l’avenir et le CAB sera JS Kabylie - JSM Béjaia
Harrach compte venir en aide on ne s’attendait pas à Le président du co- toujours le bienvenu à USM Alger - CR Bélouizdad
rapidement à l’USMH pour un tel accueil de la part mité de supporters Lavigerie. Mais je NA Hussein Dey - CA Batna
ASO Chlef - MC Oran
lui permettre de faire face au des supporters, après nous a déclaré avoir donne quand même
USM Annaba - AS Khroub
problème financier. Concer- les assurances qui nous déposé plainte au rendez-vous à M. Nez- MC El-Eulma
CA Bordj Bou Arreidj -
nant la somme, pour l’instant ont été données par la commissariat de po- zar au tribunal.» USM Blida - WA Tlemcen
rien n’est encore sûre.» direction du CAB. lice contre le président N . R.
Le Buteur n° 1128 Dimanche 28 février 2010
19
Coup d’œil Super D2

RCK PAC
Laroui : «J’appréhendais El Orfi : «On ne comprend
pas ce qui nous arrive»
Quel est votre commentaire sur ce nul face

beaucoup ce match» au MOB ?


Je ne sais quoi dire. On a fait le maximum
pour renouer avec le succès et empocher les

D
eux succès consécutifs trois points, mais c’est le contraire qui s’est pro-
depuis sa venue offi- duit. On n’a pas pu sortir vainqueurs de cette
cielle, l’entraîneur du empoignade, malheureusement.
RCK, Abdelmalek Laroui, ne
A votre avis, quelles sont les causes
peut espérer mieux. En effet, les
Vert et Blanc ont réussi leur de ce semi-échec ?
Je pense qu’on a raté beaucoup d’occasions.
deuxième test à domicile et re- On aurait pu plier le match avec plus de trois
nouent ainsi avec les bons résul- buts sans que personne ne crie au scandale.
tats. Accosté à la fin du match Après notre ouverture du score, on a eu une
contre le CRT vendredi dernier, multitude d’occasions pour corser l’addition,
le coach koubéen nous a confié mais comme on dit celui qui ne marque pas finit
qu’il appréhendait cet adver- par encaisser, et c’était le cas. Le MOB a pu éga-
saire et cette rencontre jugée liser.
difficile. «Je suis content pour les Ne pensez-vous pas que la situation devient
joueurs qui ont fait de leur alarmante pour vous après ce résultat ?
mieux pour arracher les trois Oui, on a joué six rencontres lors de la phase
points de la victoire. Je m’atten- retour et on n’a enregistré qu’une seule victoire,
dais à ce scénario au départ dans c’était lors de la 19e journée face au RCK. On est
la mesure où nous avions affaire vraiment sur la mauvaise pente. J’espère seule-
à une équipe qui joue l’accession ment que cette situation s’améliora dès la pro-
et qui est venue à Kouba pour chaine journée.
réussir un bon coup qui lui per- Entretien réalisé par Sofiane Me.
mettra de rester dans le sillage pas inquiet sur le plan de l’effica- aux oubliettes ce match et se privilège l’attaque à outrance.
cité offensive. Je ne vois aucun concentrer sur le prochain. Nous Concernant l’assimilation de ce
des prétendants au sacré. En
plus, j’ai été contraint d’opérer
cinq changements par rapport à
problème et je suis persuadé que
les attaquants seront plus forts.
A présent, on joue avec cinq
avons une semaine pour prépa-
rer ce rendez-vous et on partira
nouveau dispositif, Laroui es-
time que les joueurs auront en- MOC
l’équipe qui a disputé le dernier à Sétif avec la meilleure équipe core du temps pour bien
match face à l’USB. Donc, j’ap- joueurs à vocation offensive.
Trois attaquants types et deux
possible», ajoute Laroui, qui en-
visage de programmer un
l’appliquer : «Les joueurs n’ont
pas l’habitude d’évoluer avec ce
Est-ce la défaite
préhendais énormément cette
empoignade, surtout l’entame du milieux offensifs. Donc, on aura
des solutions.»
match amical lundi matin en
prévision de ce déplacement
système, ce qui explique certaines
difficultés à bien assimiler les
de trop ?
match même si ce dernier a été Dans les rangs du Mouloudia de Constantine
bon. C’est en deuxième période contre l’USMS. principes du jeu. Le 4-3-3 est as- et juste après le coup de sifflet final de l’arbitre
que nous avions eu des difficul- «On partira à Sétif similé à 70%, mais dans l’ensem- du match devant Hadjout, la mine des uns et des
tés. Seulement, avec les réglages avec la meilleure «Notre système de ble, je suis satisfait du autres était annonciatrice de gros problèmes.
jeu est assimilé à comportement de mes joueurs. Il Les camarades d’El Far étaient passés à côté de
effectués au cours du match, équipe possible» leur sujet tout au long d’un match qui aurait pu
nous avons pu assurer l’essentiel, «J’espère que le problème des 70%» y a un léger déficit sur le plan
physique, mais je suis convaincu ne pas leur échapper. Mais au vu de la semaine
à savoir la victoire», nous dira absences à la pelle ne se posera Depuis l’arrivée de Laroui, le de préparation d’avant-rencontre, beaucoup
Laroui. Sur le plan offensif, le plus. A présent, nous avons récu- RCK évolue avec un schéma qu’ils ne tarderont pas à l’appli-
avaient prévu cette contre-performance. Les
coach du Raed ne semble guère péré tout le monde et l’équipe tactique différent. En effet, le quer convenablement.» nombreuses absences ont eu raison de la pro-
inquiet : «Croyez- moi, je ne suis sera au complet. Il faut mettre staff technique prône le 4-3-3 et Youcef M. duction du groupe. De plus, ceux qui étaient ali-
gnés ont manqué de jus, de rythme et surtout
Belhani, Boudemagh et Khellidi irréprochables de cette fraîcheur physique indispensable à
toute manœuvre dans le jeu. C’est d’ailleurs ce
qui a facilité la tâche aux visiteurs qui n’en de-
En dépit du succès acquis toutes ses sorties aériennes. l’a rappelé sur le flanc gauche plaire Khellidi a bien réglé le mandaient pas tant. Ces derniers en reprenant
vendredi face à Aïn Temou- D’ailleurs, cela a procuré une après le remplacement de Ould milieu malgré l’absence de confiance ont trouvé la faille avant de l’emporter
chent, les joueurs du RCK n’ont grande confiance chez ses co- Zmirli, Boudemagh a tenu Aliouane et Chouiéb. Il a pu même en étant en infériorité numérique après
pas fourni un match plein. Trois équipiers. Son camarade Bou- convenablement son rôle. Il ne faire face aux jeunes talents du l’expulsion de leur gardien de but Madli. Par
éléments ont réussi à tirer leur demagh a été époustouflant et a s’est pas contenté, comme de CRT sans trop de difficultés. Sur cette contre-performance, le MOC se trouve
épingle du jeu même si les au- prouvé une nouvelle fois qu’il coutume, de défendre, mais il le plan physique, il retrouve une distancé de neuf longueurs du leader et pour-
tres ont fait de leur mieux. mérite amplement une place au est monté en attaque à maintes seconde jeunesse. En somme, ce rait rencontrer d’énormes contraintes pour sor-
D’abord, le gardien Belhani qui sein des meilleures formations reprises pour prêter main-forte trio a été irréprochable vendredi tir la tête de l’eau. Une certitude, la semaine à
a été impeccable et a réussi de l’élite. Même lorsque Laroui aux attaquants. A la fin, l’exem- face à Aïn Temouchent. venir va être chaude, très chaude dans les rangs
mouloudéens.

MOB Kioua : «On a payé cash l’absence


de sérieux aux entraînements»
Pris à parti en fin de rencontre par les sup-
Les Crabes ne perdent pas espoir porters mocistes présents qui ont exigé son dé-
part, l’entraîneur mociste a osé se rapprocher
Les Crabes du MO Béjaïa, qui après avoir été menés au score, mier de cet élément depuis qu’il Les absences d’eux pour se «justifier». Toujours est-il qu’il a
disputaient leur dernière chance les Béjaouis ont réussi à égaliser a rejoint le MOB, en début de annoncé aux journalistes présents sur les lieux
continuent que le résultat enregistré par ses joueurs n’était
pour espérer décrocher une par l’intermédiaire de Benab- saison. La discipline est souvent bat- que la conséquence du manque de sérieux affi-
place honorable en champion- dellah, de la tête, profitant d’un tue en brèche au sein de la for- ché par certains éléments lesquels préfèrent s’ab-
nat, ont réussi à revenir avec le bon travail de ses coéquipiers. Les victoires mation du MOB cette saison. senter. «Notre formation a manqué de ressources
précieux point du nul de leur En tout cas, ce point décroché sont impératives En effet, encore une fois, le staff physiques car le football se pratique en étant bien
déplacement à Alger, où ils ont face au Paradou est jugé comme Par ailleurs, ayant réussi technique du MOB s’est re- préparé et ce n’était pas notre cas.»
tenu en échec la coriace forma- celui de l’espoir, en attendant la jusque-là à revenir avec deux trouvé dans l’obligation d’ali-
tion du PAC (1-1). Après la confirmation lors des pro- précieux points en déplace-
mauvaise série de résultats né- chaines journées. ment, les Béjaouis sont plus que
gner certains juniors pour Aoun Seghir : «Il faut
combler le vide laissé par les an-
gatifs, avec plusieurs faux pas jamais condamnés à chercher ciens, tels que Mani, Ziad, Be- réagir et au plus vite !»
concédés à domicile, les Vert et Premier but des victoires, surtout à domicile, zouir et les autres. D’ailleurs, Pour le capitaine mociste, Aoun Seghir, cette
Noir ont conservé leurs chances pour Benabdallah afin d’augmenter leur capital depuis quelques journées, le rencontre face à Hadjout est pleine d’enseigne-
intactes pour leur survie en Su- Etant devenu depuis quelques points et, par là même, remon- coach Zekri fait souvent appel à ments pour le groupe : «C’est vrai que le groupe
perdivision, ils pourront par là journées un élément indispen- ter au classement. a connu une semaine assez difficile avec, à la clé,
des juniors à la veille d’un beaucoup d’indisponibilités, mais sur le terrain,
même aborder les prochains sable dans l’échiquier de Zekri, A cet effet, les prochaines match important, comme celui
matches avec un moral au beau il faudrait se rendre à l’évidence qu’on avait les
voilà que le défenseur Benab- rencontres s’annoncent d’une de vendredi dernier face au moyens de sortir victorieux. Hélas ! mes coéqui-
fixe. D’ailleurs, contrairement dellah vient d’offrir un précieux grande importance pour les Bé- PAC. Fort heureusement, les piers ont joué à un rythme assez lent et sans pou-
aux rencontres précédentes, les point à son équipe en inscrivant jaouis, s’ils veulent réaliser leur jeunes alignés donnent pleine voir accélérer dans les moments importants. Il y
poulains de Hocine Zekri se le but d’égalisation, en deuxième objectif et terminer le cham- satisfaction, désormais l’entraî- a aussi eu cette absence d’engagement extrême, en
sont créé beaucoup d’occasions, période. pionnat dans une position ho- neur pourra compter sur eux plus du fait de ne pouvoir concrétiser les occasions
notamment en première pé- Soit un but qui a pesé lourd à norable. Cela dit, les camarades pour sortir le club de la mau- créées. Que chacun prenne ses responsabilités, si
riode où ils auraient pu mar- la fin du match, puisque les Bé- de Bouali n’ont pas droit à l’er- vaise situation dans laquelle il se on veut sortir le club de cette situation qui est loin
quer plus d’un but, si cela n’avait jaouis ont arraché un nul qui reur à Béjaïa à l’occasion lors des trouve actuellement. d’être conforme à nos possibilités.»
été le manque de précipitation très bénéfique pour la suite du prochaines rencontres. Lahcène H. T. Aggoune
chez les attaquants. Toutefois, parcours. D’ailleurs, c’est le pre-
20 Le Buteur n° 1128 Dimanche 28 février 2010

Coup d’œil Super D2

ESM MCS
L’Espérance maintient le cap Saïda retrouve le
fauteuil de leader
C
ette victoire ramenée de
Bel Abbes, chez l’ex-lea- Le MCS a fait une bonne affaire lors de cette
der de la Super D2, n’est journée de championnat de la Superdivision.
pas sans rappeler le nul auquel Il a réussi à ramener un précieux succès hors
les Mostaganemois étaient allés de ses bases, en même temps, l’ex-leader
contraindre l’actuel leader du l’USMBA a chuté à domicile face à l’ESM (1 à
championnat, le MCS, il n’y a 0). Mostaganem a rendu un grand service aux
pas longtemps chez lui à Saïda. Saïdis qui ont retrouvé le fauteuil de leader
Des résultats qui confirment après l’avoir perdu pendant une semaine, après
donc la bonne santé de l’Espé- leur match nul face à l’ESM. Maintenant que
rance qui maintient ainsi le bon le MCS a retrouvé la première place, le plus
cap en occupant une conforta- dur reste à faire : ne pas céder le fauteuil. Saïda
ble position de dauphin lui per- doit bien négocier les rencontres qui lui restent
mettant de suivre de près la surtout en déplacement si elle veut concrétiser
course pour l’accession. Un ob- son objectif, qui n’est autre que l’accession.
jectif auquel les supporters se
mettent à y croire de plus en
plus, même si au niveau de la di- La bonne affaire !
rection du club, on ne veut pas Le MCS a fini par arracher son premier suc-
mettre la pression sur l’équipe cès en déplacement. Vendredi dernier, les
qui n’en pas besoin, tant elle joueurs de Hammouche ont réussi «l’exploit».
poursuit, mine de rien, son petit cas des Mostaganémois qui à l’accession promet d’être capti- prétendre eux aussi, de droit, Après le faux pas à domicile, face à l’ESM, ils se
bonhomme de chemin en étant constituent jusque-là la belle vante avec des acteurs ayant goûter au bonheur. En atten- sont retrouvés dos au mur. La victoire était im-
sur les bons rails. C’est là, une surprise de ce championnat de tous leur mot à dire et parmi dant, du côté de Mosta, on pérative s’ils voulaient garder le contact avec le
sage politique pour celui qui Super D2 qui devient de plus en lesquels les Espérantistes n’en croise les doigts… leader et le faux pas était synonyme de non-ac-
veut aller loin, comme c’est le plus passionnant, tant la course sont pas des moindres, pour Riad O. cession, mais les camarades de Besbès ont fait
le match qu’il fallait et le MCS a gagné. La vic-
Addad intéresse
Mostaganem
Touaoula : «Il faut garder les pieds sur terre» toire était plus que méritée, surtout qu’il était
mené au score. Les joueurs ont su redresser la
barre d’abord en revenant au score, puis en ins-
Auteur de très bonnes prestations cette sai- Pour le maître à jouer de l’Espérance de Ce n’est jamais facile d’aller battre crivant deux autres buts qui ont permis au club
son avec le SCM Oran, le défenseur Addad Mostaganem, Touaoula, le chemin pour la l’USMBA chez elle, mais, sincèrement,
D 1 est encore long. Même s’il reconnaît nous avions fait le déplacement avec la d’arracher sa première victoire en déplacement
Abdelrezak est au centre des convoitises de et comme un bonheur ne vient jamais seul, ils
plusieurs équipes de D1 et D2. Après le RCK l’importance de la victoire acquise à Bel ferme intention de récolter les trois points
Abbes, il pense que son équipe doit gérer de la victoire. Nous avons cru en nos qua- se sont installés seuls à la première place.
et l’USMH, c’est au tour de l’Espérance de Les Saïdis ont fait la bonne affaire de la 23e
Mostaganem de se montrer intéressée par les le championnat match par match. lités et cela nous a permis de réaliser notre
objectif. journée
services de ce jeune défenseur. Selon nos Vous devez être heureux d’avoir
réussi à battre l’ex-leader de cham- Votre victoire à Bel Abbes vous remet Amar Bensadek
sources, un proche de la direction de l’ESM a
pris attache, ces derniers jours, avec le joueur pionnat chez lui… dans la course pour l’accession, com-
en question en lui proposant de porter le
maillot de l’ESM à partir de la saison pro-
chaine. Rencontré, avant-hier, Addad nous a
Et comment ne pas l’être ? Nous venons,
non seulement, de battre l’ex-leader de
championnat mais aussi un sérieux pré-
ment voyez-vous vos chances pour la
réalisation de cet objectif ?
Ecoutez, nous allons gérer le cham-
USMBA
confirmé cette information : «Effectivement, tendant pour l’accession. Nous avons mar- pionnat match par match et nous verrons
j’ai été approché par un responsable de l’ES
Mostaganem qui m’a proposé de rejoindre les
qué le but de la victoire dans un bon
moment du match, et nous aurions pu
bien ce que l’avenir nous réserve. Le che-
min de l’accession est encore long et plu-
F. Benkabou :
rangs de son équipe la saison prochaine. Je suis inscrire d’autres buts. Notre victoire fut sieurs équipes aspirent au même objectif
flatté par l’intérêt que me porte une grande
équipe comme l’Espérance de Mostaganem,
amplement méritée.
Sincèrement, vous attendiez-vous à
que nous. Il faut continuer à travailler et
surtout garder les pieds sur terre.
«Bel Abbès a joué
mais je doit attendre la fin de la saison pour cette victoire ? Entretien réalisé par Riad O.
prendre ma décision finale.» de malchance»
ASMO
Apparemment, vous êtes déçu par ce ré-
sultat inattendu ?
Comment ne pas l’être, après une domina-

Derbaci «Cette défaite n’est qu’un incident de parcours»


Quelle analyse faites-vous quelques repères au sein du Justement, vous êtes appelés
tion permanente et plusieurs occasions ratées.
Nous tenions tellement à la victoire que nous
avons dominé la rencontre de la tête des
épaules. C’est une défaite amère et difficile à di-
de la rencontre face à Mé- groupe. Cela ne pourra aller que à réagir à l’occasion de la gérer, toutefois il faut vite la mettre aux ou-
rouana, qui fut l’occasion de mieux en mieux. réception de la JSMS bliettes et penser d’ores et déjà à l’avenir.
pour vous de renouer avec la
compétition après une
Cette défaite vous a-t-elle af- lors de la prochaine
journée. N’est-ce
Reprise
fecté après avoir réalisé une Comment expliquez-vous ce revers ?
longue absence ? série de bons résultats ces pas ? aujourd’hui Peut-être que c’était dû à un excès de
Ce fut un match difficile, derniers temps ? Forcément, Après avoir bénéficié d’une journée de
d’autant que le résultat final ne nous serons dans confiance. Dans l’ensemble, les joueurs n’ont
Effectivement, nous étions repos bien mérité suite au long déplace-
nous est pas favorable. Sur le l’obligation de ga- ment effectué à Mérouana, les partenaires pas été mauvais. Vous n’avez qu’à voir le nom-
sur une bonne série de huit ren- bre d’occasions que nous avons ratées. Je pense
plan personnel, je considère que contres sans défaite. Tôt ou tard, gner ce match de Bouhedda reprendront aujourd’hui le
je ne suis encore qu’à 50 % de pour démontrer qu’aujourd’hui nous avons joué de malchance.
on devait céder. Mais je ne chemin des entraînements. Pour la cir-
mes véritables capacités. Mais que le revers subi Maintenant que l’équipe a été accrochée, la do-
pense pas que ce revers fera constance, le coach asémiste entamera
c’est normal car je n’avais pas re- à Mérouana n’était mination n’a aucun sens. Le plus important,
tache d’huile sur notre parcours. un nouveau cycle hebdomadaire pour
joué en compétition officielle qu’un incident de c’est de tirer les enseignements de cette défaite.
Au contraire, cela va nous re- préparer la prochaine rencontre de
depuis la fin de la première par- mobiliser afin de corriger nos parcours. championnat face à Skikda.
tie du championnat. Cependant, lacunes pour préparer nos pro- Entretien réalisé par Les supporters doivent se poser
je commence à retrouver chaines échéances. M. D. des questions sur le devenir de l’équipe...
Il faut d’ores et déjà oublier cette contre-per-
formance et penser à la prochaine rencontre.
OMA Nous ferons en sorte de nous ressaisir et j’es-
père que la réussite ne nous tournera pas le dos
comme aujourd’hui. Maintenant, nous allons
L'olympique provoque le déclic tenter de trouver des solutions aux lacunes
constatées afin de rectifier le tir. Cette défaite
Ce match contre Mohamma- Car, en effet, à présent, il s’agit de de la relégation. Classée à une chacune de leur sortie, à com- nous poussera à remettre les pieds sur terre
dia était attendu avec beaucoup veiller à ne pas s’arrêter en si bon toute petite longueur du premier mencer par cette prochaine virée afin de travailler et persévérer.
d’appréhension du côté d’Arzew chemin après ce résultat encou- relégable, les gars d’Arzew sont qu’ils auront à effectuer du côté
où les confrontations avec les Sa- rageant qui demande confirma- tenus de faire très attention en de Hadjout où les attend un vé- Devriez-vous vous remettre en question ?
mistes n’avaient que rarement tion. C’est ce qu’attendent veillant à ne pas gaspiller de ritable test face à l’USMMH qui Ce n’est pas une défaite qui va remettre tout
découlé sur du bon pour les lo- désormais les supporters dont la points sur leur terrain tout en reste, elle aussi, sur un précieux en cause. C’est vrai que personne ne s’attendait
caux. C’est pourquoi le succès de présence en nombre respectable s’appliquant lors de leur déplace- succès ramené de Constantine à cela, compte tenu de notre excellent par-
ce vendredi prend toute sa signi- cette fois prouve qu’ils sont plus ment où la moindre petite unité chez le MOC. Donc, l’OMA aura cours. Cependant, nous ne devons pas abdi-
fication dans les rangs olym- que jamais mobilisés derrière récoltée pourrait valoir son pe- fort à faire si elle veut revenir in- quer et céder au découragement. Nous
piens où en plus d’avoir vaincu leur équipe qui se doit d’aller sant d’or au moment du dé- demne de ce périlleux déplace- défendrons à fond nos chances car rien n’est
aussi le signe indien, ce succès maintenant chercher quelques compte final. C’est dire donc si ment qu’elle aura toutefois tout encore joué.
(3-2) prend valeur de déclic en points de l’extérieur si elle veut les Olympiens vont être attendus le temps de bien préparer d’ici-
Entretien réalisé par M. O. Noureddine
prévision de la suite du parcours. se mettre définitivement à l’abri avec beaucoup de curiosité à là. A. N.0.
Le Buteur n° 1128 Dimanche 28 février 2010 21
Coup d’œil International

AC Milan Italie
Kaladze-Milan, le divorce
Avec seulement six matches au compteur cette saison en Serie A Roberto Baggio entraîneur ?
avec l'AC Milan, Kahka Kaladze n'entre plus vraiment dans les plans Dans un entretien accordé à La Gazzetta
de Leonardo, l'entraîneur. Il semble même qu'il y ait eu une expli- dello Sport vendredi, Roberto Baggio n'a pas
cation verbale ce vendredi. Ainsi, la Gazzetta dello Sport rapporte exclu de devenir entraîneur prochainement.
que les esprits se sont un peu échauffés. «Entraîneur ? Ce serait un beau défi, et les
Le défenseur géorgien a clairement fait allusion à un probable dé- défis me plaisent. Sélectionneur de l'Italie ? Je
part : «Actuellement, je ne joue pas vraiment. En juin, je verrai quelle ne sais pas, je ne l'exclus pas. Ce qui est sûr,
est la situation. Si Leonardo continue ainsi, je pense que je changerai c'est que je veux faire quelque chose de diffé-
d'équipe. Cette situation n'est pas agréable. Ils m'ont mis dehors après rent, de pas banal», a déclaré le Ballon d'Or
le match de Zurich alors que j'avais été l'un des meilleurs. Mais je ne France Football 1993. Celui qui a pris sa re-
veux plus parler de cela. Ce qui est en train de se passer avec moi est traite en 1994 et qui a porté les maillots de la
une chose très sale.» Des mots durs qui n'ont pas plu à l'entraîneur Juventus, de l'AC Milan et de l'Inter notamment a également
rossonero. «Ces déclarations sont très graves et injustifiées. L'AC donné les noms des joueurs les plus forts qu'il ait affrontés : Ma-
Milan prendra les mesures qui s'imposent.» Le joueur, bien qu'il se radona, Van Basten, Baresi et Maldini. Aujourd'hui, il admire
soit excusé dans la soirée, devrait être sanctionné financièrement. Messi, le «plus fort».

Espagne
Italie Del Bosque craint
Buffon propose d'acheter un autre gardien le potentiel des Français
L'équipe de France disputera son pre-
mier match de l'année 2010 mercredi
Blessé, Gianluigi Buffon ne pourra pas garder les buts de la Juventus Turin pen- prochain lors d'une rencontre amicale
dant un mois. Le portier suggère une solution de rechange à son équipe. face à l'Espagne, championne d'Europe en
«Ma blessure ? La Juventus devrait acheter un nouveau et jeune gardien... Je plai- titre. Le sélectionneur de la Roja Vincente Del Bosque estime que
sante», affirme l'international italien sur Sky Sport Italia. Buffon ajoute : «Ce sont les Bleus ont véritablement le potentiel pour réaliser une grande
des choses qui arrivent, mais la chose la plus importante est que l'équipe soit passée Coupe du monde en Afrique du Sud, malgré leur parcours chao-
outre ce moment de crise.» tique durant les éliminatoires. «La France est candidate au titre. En
plus de ses individualités qui jouent dans l'élite des clubs européens,
elle a des alternatives, beaucoup d'alternatives pour former une ex-
Barça Lyon cellente sélection», a déclaré l'ancien entraîneur du Real Madrid en
conférence de presse.

Une clause de 200 Cris voit le PSG Portugal


millions pour Piqué battre l'OM
Comme nous vous l'indiquions vendredi,
Gerrard Piqué (23 ans, 20 matches de Liga Costinha retrouve
cette saison, 2 buts) a prolongé son contrat
de trois saisons supplémentaires avec le FC déjà du travail !
Barcelone. Le défenseur espagnol est dés- Alors qu’il vient de résilier à l’amiable
ormais lié aux Blaugrana jusqu'en 2015. son contrat avec le club italien de l’Ata-
Selon le quotidien ibérique AS, sa clause de lanta Bergame, Costinha (35 ans) n’a pas
départ s'élèverait à… 200 millions d'euros. tardé à retrouver du boulot. L’ancien international portugais (53
Un énorme montant qui devrait refroidir capes, 2 buts) est en effet devenu directeur sportif du Sporting CP.
les ardeurs des clubs intéressés par l'ancien «C’est une nouvelle étape dans ma carrière et j’espère qu’elle sera fa-
joueur de Manchester United. buleuse», a-t-il confié au quotidien sportif lusitanien A Bola. Et
dire que certains ont du mal à se reconvertir...

Tottenham
Che lsea
Virus chez les Spurs
La préparation des joueurs de Totten-
ham avant le choc face à Everton dimanche
Ancelotti
a été perturbée toute la semaine en raison
d'un virus. Wilson Palacios et Vedran Cor-
surpris
luka ont ainsi été malades (diarrhées). Les
deux joueurs pourraient toutefois être opé-
par Malouda
rationnels. En tout, 18 joueurs et membres La 26e journée de Ligue 1 qui se dé- Pour la première
du staff qui ont été touchés par le virus. roule ce week-end sera clôturée di- fois depuis son arri-
Harry Redknapp est revenu sur ce raris- manche par le duel tant attendu entre vée sur le banc de
sime incident en conférence de presse, dé- le Paris Saint-Germain et l'Olympique touche de Chelsea,
localisée pour la peine : «Nous avons fermé de Marseille. Un clasico qui ne laisse Carlo Ancelotti avait décidé de titulariser Florent Malouda
le terrain d'entraînement. Le virus ne nous a aucun joueur du championnat de (29 ans, 22 matchs en Premier League cette saison, 6 buts) au
pas perturbés. Plusieurs joueurs qui ne se sentaient pas bien ont été, par pré- France indifférent. Le défenseur de
l'Olympique Lyonnais, Cris, pronos- poste d'arrière gauche à San Siro
caution, mis à l'écart pendant 48 heures afin d'éviter tout risque de diffu- mercredi face à l'Inter Milan en
sion.» tique une victoire du club
de la capitale face à son huitièmes de finale aller de la

Real Madrid
rival historique. «Ils doi-
vent profiter de ce match
A tl et ic o M a d ri d Ligue des Champions. Malgré
la défaite 2-1 des Blues, le
pour laver leur hon- manager du club londo-
Reyes prolongé s'il assure
neur, surtout après nien a été ravi de la per-
Sandro, la bonne tout ce qui s'est l'Atletico Ma dri d, no tam
De nouveau décisif avec nier face à Galatasaray (2-1) en
me nt formance de l'ancien
Lyonnais. «Sa perfor-
passé ces dernières jeudi der
affaire brésilienne ? semaines avec les Ligue Eu rop a où il a réa
e
lisé
An
une excel-
ton io Re yes
mance m'a surpris»,
a indiqué le techni-
Les dirigeants du Real Madrid supporters», a lente pre sta tio n, Jos
l'aventure
risquent à nouveau de dépenser expliqué le ca- pourrait bien poursuivreComme le cien italien dans la
des fortunes l'été prochain pour pitaine des avec le club madrilène. agnol de presse anglaise. «Il
recruter. Mais cela n'empêche pas Gones dans les révèle AS, si l'attaquant espbonnes a joué quelques ren-
de flairer une ou plusieurs bonnes colonnes du 26 ans enchaîne ainsi les s régu- contres pour Lyon à
plu
affaires. Le Brésilien Sandro pour- quotidien Le performances et devient nt prêts ce poste, mais il y a
rait en être. Ce milieu de terrain Parisien. Une lier, les Co lch on ero s ser aie longtem ps. Et pour
acheté moi, cela a été une
de 20 ans évolue dans le cham- défaite pho- à prolonger leur attaquant,actuel-
pionnat brésilien actuellement, à céenne au Parc 11 millions d'euros, qui est juin surprise.» Et plutôt
l'Internacional Porto Alegre. Jorge des Princes arran- sou s con trat jus qu' en une bonne surprise
lement
ico est op- pour l'ancien entraîneur
Valdano serait déjà entré en gerait bien évidem- 2011. Ce week-end, l'Atlet la 24e du Milan AC.
contact avec l'agent de ce joueur. pte de
ment les affaires de l'OL posé à Valence pour le coma.
Le montant du transfert pour- dans la course pour la journée de Lig
rait tourner autour de quinze mil- Ligue des Champions, voire
lions d'euros. pour le titre.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIO - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
22 Le Buteur n° 1128 Dimanche 28 février 2010
Détente Sudoku n° 687n° 77
Sudoku
Le-Saviez-Vous ? QCCM
jeux-sante@leb ute
e-mail :
Réagissez à cette page parcom
ur. 4 2 3 8
1 9 8 7 5
Pourquoi dit-on Quelle Incroyable mais vrai ! 4 5 8 7
est la capitale Un utilisateur
un droit de du Costa Rica ? dʼordinateur cligne 7 fois
7 4 3
3 6
9
8 7
veto ? a- Tegucigalpa
b- San José
c- Managua
les yeux en une minute
7
7
8 3
2 4 5
6
,
C’ était… 8 2 7 9 6

M éli
élo
Débusquez 2 chanteurs
algériens dont les noms ont
été mélangés…
Rusuccuru
Trouvez lʼactuelle
appellation de 6 2 5
Comment le jouer
1
La règle est simple. Tout ce que vous devez faire cʼest de com-
GHANADORFOUR
Devinette pléter la grille de sorte que chaque rangée et colonne de la
grille et chaque boîte 3x3 contiennent les nombres de 1 à 9.

Le droit de veto, qui par définition est un


Enigme
Je suis au bout de la main,
Pour un oui ou pour un non
je mʼentrouvre... Qui suis-je ? D’ Ç où
De quel film célèbre cette photo
a s o r t ? est-elle extraite ?
droit de dire non ! tire son origine du latin. je commence la nuit et je fini
Le verbe «vetare» qui signifie s'opposer était
demain.
employé naguère par les rois.
Qui suis-je ?
Utilisé à la première personne du singulier, le
roi disait «Veto» pour signifier qu'il s'oppo-
sait à une loi par exemple.
Qui a dit ?
Veto, «je m'oppose», est donc resté dans
notre vocabulaire, et de nos jours on utilise
notre «droit de veto». Déchiffrez «Qui pense peu se
trompe beaucoup»
Que signifie l’abréviation
suivante ? Ibn Khaldoun Abraham Lincoln

DGF
Charade
- Mon 1er est la troisième note de musique. Mots fléchés n° 1132
El Farabi Léonard de Vinci

- Mon 2e termine longe le port.


- Mon tout est un personnage de dessin Téléski Protégées
Dire
Point Traiteras Vexera Lac
animé. Commer cardinal les fibres italien
ces de très
Journa- haut
textiles Rit dou-
simples liste Inepties Personnel cement Possédé

Ce jour-là
Vaste Empoi-
1904 : Création du BENFICA LISBONNE étendue sonné
1946 : Première parution du journal " L'Équipe ", qui succède à Bonnes
relations Apparus
" L'Auto-Vélo ".
1986 : Le Premier ministre suédois Olof Palme est assassiné à Aussi
Stockholm. Raison- Souillé
1991 : Le Koweït est libéré, Saddam Hussein capitule. La nables
guerre du Golfe, appelé Tempête du désert, a duré 11 jours.
Inscriras Vieux amé-
1997 : Un tremblement de terre secoue le nord-ouest de l'Iran et ricains Blocs de
lʼArgentine faisant 2000 morts. Chemi- Paysages glace
nées étroits
Iriseras
Femelle
Humour… de têtu
Existé Symbole Bière
C'est une conversation La maîtresse : Etats de impérial anglaise
cosmo- Cercle Espèce
entre une maîtresse - Mais bien sûr que non, on nautes de sein d’érables
d'école et son élève. ne va pas te punir pour Marque
L'enfant : quelque chose que tu n'as d’infinitif
- Madame, madame, est-ce pas faite. Il étude
les boas
que je peux être puni pour L'enfant :
quelque chose que je n'ai - Eh bien, ça va alors... je Erbium du Tenté à
chimiste nouveau Hors du
pas faite ? n'ai pas fait mes devoirs Pronom Agir pour terrain
hier ! indéfini son parti
Cantine Filou
militaire
Ferait Faisaient
des vers stopper
Chants à Champion Numéro
trois voix d’œuvre
De même
Gardien mère Vieux oui
Saute
Objets
Pronom de
pour lui golfeur

Cœur Chandail
Silen- de flûte Paires
cieux Abri de de
Stérilisés navires verres

Emploi
La photo Concret
du jour Whisky
canadien
Toile de
bâche Révisée
Roi de
Solut ion des jeux… théâtre Vole

Universal Soldier Filtrons


le sang
D’où Ça Sort ?
Tendu
b- San José Forêts Abjurée Autre
QCM Rigolé nom de
Direction Générale des Devien-
Déchiffrez Fleuve Gaïa dra
Intitula frontière Vil
Dellys
Cʼétait Mickey ( mi – key) Posses- Unités
Charade sif d’octets
Léonard de Vinci Gâteau
Qui a dit ?
1 8 3 7 4 9 5 2 6 Durillon breton
6 9 7 5 2 1 3 4 8
Problème Funeste
La bouche 4 2 5 6 3 8 9 1 7 Faisant
Devinette 3 5 4 2 6 7 1 8 9 rire Sous mis Négation
9 7 8 4 1 5 6 3 2
La lettre N.
Enigme
2 6 1 9 8 3 4 7 5 Fleur
7 1 9 8 5 4 2 6 3 décorati-
5 4 6 3 7 2 8 9 1 ve
Ghafour et Nador
Méli-Mélo 8 3 2 1 9 6 7 5 4
Partie
68777
Sudokun° n°
Sudoku Marqué d’Abra- Lanceuse
par l’âge ham d’Ariane
jeux-san té@

Le proverbe du jour
par e-mail :
Réagissez à cette page ur.com
leb ute
D écrassage Le Buteur n° 1128 Dimanche 28 février 2010

Horaires des prières


23
Prévisions météo pour Alger et ses environs
«La roue arrière dʼune voiture
passsera là où la roue
avant est passée» S anté
Dimanche
Dohr
Asr
Maghreb
: 13h20
: 16h12
: 18h43
DIMANCHE
Eclaircies
LUNDI
Très nuageux

(Proverbe turc) Prévention des maladies cardiovasculaires Icha : 20h02


Matin : 14°C Matin : 16°C


Lundi A-M : 26°C A-M : 20°C
Il ne fait aucun doute que les
Fedjr : 05h54 Vent : 11 km/h Vent : 11 km/h

O
personnes qui ne fument pas,
Chourouk : 07h19 Direction : N. Direction : S.W.
conservent leur poids idéal,
ont une alimentation équili-
Ins lites brée riche en fruits et lé-

Mozambique : un homme exige


gumes et une activité
physique régulière sont beau-
Recette
le mariage d’une chèvre avec coup moins victimes des ma-
ladies cardio-vasculaires. On
Baba à l'orange
un zoophile croule sous les études scien-  La pâte de baba à l'orange :
Alors que deux hommes ont tifiques de toutes sortes qui le  1 petit verre de lait
été arrêtés car surpris en démontrent.  1 c. à. c. de levure boulangère
train d'avoir des relations  200 g de farine blanche
sexuelles avec une chèvre, Dès les premières  3 jaunes d'oeufs
le propriétaire de l'animal
années de la vie  une pincée de sel
exige que les deux hommes
 La prévention des maladies  2 c. à. s. de sucre semoule 1
se marient avec l'animal, sachet de sucre vanillé (7 g)
cardio-vasculaires devrait
afin d'obtenir réparation.  le zeste d'un demi citron
commencer dès l'adoles-
En cas de zoophilie, la loi  100 g de beurre ramolli
cence et même dès l'enfance,
mozambicaine exige une  Le sirop :
âges où l'on prend de bonnes
amende. Mais le propriétaire  2 petits verres de jus d'orange
de l'animal violé ne l'entend habitudes alimentaires et  2 c. à s. de jus de citron
d'hygiène de vie qui ont  1 petit verre de sucre semoule
pas de cette oreille et exige qu'un mariage soit  1 sachet de sucre vanillé  glaçage
célébré entre la chèvre et ses agresseurs, et toutes les chances de perdu-
que ces derniers versent alors la «lobola», la rer ensuite. Elle est alors de La pâte : faire tiédir le 1/4 de la à baba, les saupoudrer de farine
dot prévue pour tout mariage. Le site Radio la responsabilité des parents. dose du lait. Mélanger dans un et les remplir à moitié de pâte.
Mozambique explique que les deux individus bol la levure boulangère et 2 Laisser reposer quelques mi-
ont été pris sur le fait. Un témoin raconte :  Dans cette prévention, l'ali- cuillères à soupe de farine. Ver- nutes et faire cuire au four pré-
«L'un des deux jeunes était nu et tenait la tête mentation est capitale car les  Du fait de cet équilibre, l'ali- La prévention : un tout ser dessus le lait tiédi, remuer et chauffé à 200°C environ 25 mn.
de la chèvre, tandis que l'autre forniquait avec plaques d'athérome peuvent mentation n'apporte pas trop  La prévention des maladies laisser reposer. Dans une ter- Le sirop : dans une casserole,
l'animal.» Les deux jeunes devraient essentiel- se déposer très tôt, même de lipides riches en acides cardio-vasculaires est un tout rine, mettre le reste de la farine, faire bouillir le jus d'orange, le
lement être jugés pour vol, du fait qu'il semble dans de jeunes artères. gras saturés, ni de cholesté- les jaunes d'oeufs, le sel, le jus de citron, le sucre vanillé et
car tous les facteurs de
qu'ils aient voulu amener l'animal à l'écart. rol, ni de sel. Comme elle est sucre semoule, le sucre vanillé, le sucre semoule. Remuer déli-
risque se mêlent et les
 La pratique d'un sport ou riche en fruits, en légumes, le zeste de citron et le reste du catement environ 3 mn. jusqu'à
moyens de prévention égale-
d'une activité physique fait en céréales, elle contient lait. Bien malaxer ces éléments ce que le sucre soit dissout et
ment.
8.000 euros seront offerts aussi partie de cette préven- et ajouter le mélange. Pétrir le réserver. Arroser les babas de
ainsi suffisamment de fibres,
tout jusqu'à l'obtention d'une sirop aussitôt de leur sortie du
à celui qui ne sera pas effrayé tion dans la jeunesse : elle de sels minéraux, de vita-  Ainsi, si l'on pratique régu- pâte molle. Ajouter le beurre et four. Après refroidissement, les
est un des facteurs de la sta- mines et donc d'antioxydants lièrement un sport, si l'on
par un film d'horreur pétrir à nouveau. Couvrir d'un disposer sur un plat de service
bilité du poids et elle limite ou protecteurs. n'oublie pas les élémentaires
Inde - Le réalisateur linge propre et laisser lever et les décorer selon le goût avec
empêche l'habitude du tabac. principes d'hygiène de vie, on jusqu'à ce que la pâte ait doublé du glaçage.
d'un film d'horreur pro-  Cette alimentation équili- a moins de chance, de pren-
pose un concours afin de volume. Beurrer les moules
 Il est évident que cette pré- brée empêche de prendre du dre du poids, donc de devenir
de prouver à quel point
son film est effrayant.
vention doit se poursuivre
tout au long de la vie.
poids et d'être victime d'obé-
sité et/ou de diabète gras.
obèse et / ou d'être victime
du diabète gras, d'avoir un
Banane gratinée au yaourt et à la noix
Ram Gopal Varma es-  1 banane
Dans cette alimentation pro- cholestérol et une tension
père bien faire un coup  1 cc de margarine
publicitaire en promet- L’alimentation tectrice, on peut inclure deux trop élevés (sauf si hypercho-  2 cc de noix de coco râpée
tant 8.000 euros à celui  La prévention des maladies ou trois verres de vin rouge lestérolémie et hypertension  1 yaourt nature
qui pourra regarder son cardio-vasculaires s'exerce chaque jour et l'utilisation rai- sont d'origine héréditaire), de  1/2 cc de sucre vanillé
nouveau film Phoonk 2 dans l'assiette avec un ré- sonnable d'huile d'olive fumer beaucoup car le tabac
sans avoir peur. Vous l'auriez deviné, Phoonk 2 gime équilibré, calqué sur le comme corps gras dont les réduit la capacité respiratoire, Allumer le gril du four. Eplucher la
est la suite de Phoonk, un film sorti en 2008. fameux régime méditerra- effets protecteurs ont été dé- de devenir alcoolique, de banane, la couper dans le sens
Toujours dans le domaine de la magie noire et néen qui fait depuis long- montrés depuis de nom- subir les effets néfastes du de la longueur.
de la superstition, ce film d'horreur réalisé par temps ses preuves. breuses années. stress. Dans une poêle antiadhésive,
Ram Gopal Varma met en scène «un mauvais faire fondre la margarine et faire
de coco et le sucre. Verser sur la
esprit qui traumatise une famille». Le film sor- dorer les 2 moitiés de banane.
banane et faire gratiner quelques
tira le 9 avril prochain dans les salles de ci- Les déposer dans un plat à four.
secondes sous le gril du four en
néma indiennes. Persuadé de la qualité de son Mélanger le yaourt avec la noix
film, Ram Gopal Varma a organisé un petit 10 astuces anti ballonnements surveillant la cuisson.
«défi lucratif». Il invite ceux qui pensent ne pas
avoir peur de son film à venir le visionner et
ainsi gagner 500.000 roupies (environ 8.000
euros). Le prétendant à la coquette somme
Lourdeurs, gênes digestives, ballonnements ? Voici 10 astuces naturelles
pour sʼen débarrasser vite et retrouver votre confort
A stuce du jour
sera bien évidemment surveillé : il sera relié à
une machine destinée à mesurer son rythme
Bien mastiquer ses aliments CONTRE LA CHUTE DE CHEVEUX
cardiaque, et une caméra braquée sur lui veil- Bien mastiquer les aliments, cʼest réduire le risque de ballonne- Frictionnez le cuir chevelu tous les chez un herboriste).
lera à ce qu'il ne ferme pas les yeux pendant la ment ! Pourquoi ? Parce que le fait de mâcher permet de trans- jours à base de cette lotion pour
diffusion du long-métrage.Si effectivement, les former la nourriture en particules alimentaires qui sont ensuite lutter contre la chute des cheveux.
mauvais esprits et les poupées maléfiques lais- prises dans la salive. Lʼestomac travaille moins, la digestion est  Feuilles dʼortie piquante 80 g
sent la personne de marbre, elle pourra enrichir simplifiée et le risque de ballonnement diminué. De même, il est  Feuilles de thym 20 g
son compte en banque grâce à une petite ca- conseillé de ne pas manger trop vite car cela augmente lʼinges-  Feuilles de romarin 20 g
gnotte bien méritée. tion dʼair et fait gonfler.  Vinaigre de cidre 500 ml
Conseil : prendre au moins 20 minutes pour manger.  Eau de cologne à 70° 500 ml
Préparation : Versez les plantes
Demain : Gare au stress ! dans un récipient avec le vinaigre

S T ars Le C hiffre du jour 6.225


et lʼeau de cologne, laissez macé-
rer 8 jours puis filtrez.
(Vous pouvez trouver ces plantes

Paris Hilton
nouveau scandale
Si Paris Hilton se plaît à faire
croire qu'elle est une écerve-
lée, se cache en réalité der-
Découverte dʼune émeraude
de 6.225 carats en Zambie
Des mineurs de la compagnie Gemsfields ont découvert
une émeraude de 6.225 carats, soit 1,225 kg. Les ex-
Question
Les pâtes et le pain font grossir
?
rière ce sourire niais une perts analysent actuellement la qualité de la pierre pré- Ces aliments sont faibles en matières
véritable business woman. cieuse. L'émeraude a été surnommée Insofu, qui signifie
Faux ! grasses. Une assiette de 200 grammes
Alors, pour maintenir son éléphant dans la langue de l'ethnie Bemba. Un surnom de pâtes cuites apporte 180 Kcal Ce sont plutôt les
train de vie, l'héritière de la très à propos, quand on prend en considération le poids garnitures avec lesquelles on les sert qui sont calo-
chaine d'hôtels de luxe a prêté sa plas- de la gemme : 6.225 carats, ce qui correspond à 1,225 riques. Beurre, fromage, sauce riche et crème
tique parfaite pour une marque de bière kilo ! Ce nom est également un hommage à la compagnie Gemfields, qui participe au fraîche sont souvent les fautifs.
brésilienne, Devassa Bem Loura (At- Wild lands elephant corridor project, mené par l'organisation World Land Trust et qui a
tention, l'abus d'alcool est dangereux pour but la protection des éléphants. D'après Ian Harebottle, le directeur de Gemfields
pour la santé). Elle n'hésite pas à se : «C'est une trouvaille unique. L'Insofu est d'une couleur magnifique et d'une bonne
prélasser, à s'afficher devant les photo- translucidité.»
graphes et une population admirative.

S
Mais ses poses lascives ont mis hors
13:10 Sport 6 17:00 Kiosque
d'eux les responsables d'une associa-
tion brésilienne défendant les droits de News anté Asthme : vers un nouveau traitement 14:45 Le portrait
16:25 L'esprit fon-
17:55 Combien ça
coûte ?, l'hebdo 13:15 Météo 18:00 Flash
tômes (18) 18:50 Sept à huit 13:20 Recherche 18:10 Internationales
la femme qui ont porté plainte pour appartement ou 19:00 Lumière et
16:50 Sabeq oua 19:50 Tous les mar-
«sexisme et manque de respect envers Une équipe du Centre de physiopathologie Toulouse Purpan a découvert l'un des mécanismes laheq II (13) chés du monde maison caméra
la condition de la femme». responsable de l'état asthmatique. L'asthme est la conséquence directe d'une réponse exces- 17:15 Nadi el fo- 19:54 Là où je t'em- 15:25 Les sur- 19:30 Journal (TSR)
sive du système immunitaire. Les scientifiques du Centre de physiopathologie Toulouse Pur- mènerai prenants des- 20:00 Acoustic
Shakira-Nadal pan viennent de trouver l'un des mécanismes de cette réponse anormale chez les souris, ce
roussia (08)
17:40 Moutaât el 19:55 Météo sous de la mode 20:30 Journal
qui pourrait permettre la mise au point d'un traitement thérapeutique. Les canaux calciques 16:20 Accès (France 2)
chaud le duo font partie des acteurs responsables de cette maladie. Ils se situent dans la paroi des lym-
maida (10)
18:00 Journal en
20:00 Journal
20:30 Du côté de privé 21:00 Panique dans
On n'aurait jamais phocytes T et ont pour rôle de capter le calcium qui permet l'activation des lymphocytes, la- amazigh chez vous 17:20 66 Minutes l'oreillette
pensé à ce duo, mais il quelle provoque ces réactions exagérées. Les scientifiques souhaitent donc réguler ces canaux 18:20 Douar 20:35 Les prénoms 18:45 D&CO 23:15 TV5MONDE,
fonctionne. Le couple et ainsi, contrôler l'intensité de la réponse immunitaire. Pour l'asthme, ce sont les lymphocytes e'chaouiya (16) en musique 19:40 Météo le journal
formé par Shakira et de type Th2 qui sont en cause, ils coordonnent la réponse contre les parasites. Il faut donc pou- 19:00 Journal en 20:39 Courses et 19:45 Le 19.45 23:25 JO Vancouver
voir inhiber les canaux calciques de ces cellules pour contrôler la réponse immunitaire, sans français +météo paris du jour 20:05 E=M6 23:30 TV5MONDE,
Rafael Nadal est très toutefois perturber l'ensemble du système immunitaire de l'individu.Les chercheurs ont donc in- 19:30 Test drive 20:45 Les experts 20:30 Sport 6 le journal Afrique
convaincant dans le clip troduit un brin d'ADN capable de s'hybrider uniquement avec l'ARN messager qui code pour 23:50 Internationales
n°98 21:30 Les experts 20:40 Capital
du nouveau single de la les canaux calciques, dans les lymphocytes Th2. Il en a résulté une diminution importante du 00:20 100% Foot 00:35 Les sauveteurs
20:00 Journal en 22:20 Les experts
belle Colombienne, Gyspy. Si l'ancien nombre de canaux dans les cellules qui, ainsi, ne pouvaient plus s'activer, bloquant la réaction arabe 23:15 Terminator 3 : 01:25 Météo de l'extrême
numéro 1 mondial de tennis n'est pas allergique.Les scientifiques veulent maintenant appliquer cette méthode à l'Homme, avec tout 21:00 Canal foot le soulèvement des 01:30 M6 Music / 01:30 Les sauveteurs
des plus séduisants sur les courts, on d'abord la vérification de la présence de canaux calciques dans les lymphocytes humains, puis 22:00 Culture club machines Les nuits de M6 de l'extrême
lui découvre un charme inattendu. l'application d'une stratégie de rempart à la réponse immunitaire exagérée. Ce traitement contre 23:00 El hachemi 01:15 L'actualité du 02:30 TV5MONDE,
l'asthme ouvrira la porte à d'autres cures contre les maladies allergiques, qu'elles soient cuta- Guerrouabi cinéma le journal
Quant à Shakira, elle est sublime, nées, alimentaires ou respiratoires.
comme d'habitude !
PUB N° 1028 Dimanche 28 février 2010

PUB

Vous aimerez peut-être aussi